TV Spored

Mozaična emisija koja od ponedjeljka do subote donosi aktualne informativne i zabavne sadržaje, s voditeljskim parom u studiju i gostima te uz reportaže i javljanja uživo iz cijele Hrvatske i redovite rubrike sa savjetima iz svih područja života.

07:00

Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.

07:12

08:00

Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.

08:12

09:00

Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.

09:10

Zlatna liga: Vladimir Skračić i Joško Božanić

10:01

R: Mladen Šimunov... Naši današnji gosti su otočani, obojica profesori, znanstvenici lingvisti, koji svojim trudom, znanjem i s ljubavlju nastoje sačuvati sjećanja svojih djedova, svoj materinski jezik i maritimnu baštinu Hrvatske. S Murtera i s Kornata dolazi Vladimir Skračić, a s Visa, iz Komiže, Joško Božanić.

10:37

Slatka kuharica (2): Plešivica, dokumentarna serija (3/20)

R: Maja Pek i Filip Filković Philatz... Slastičarka Petra Jelenić odlazi u slatku pustolovinu, na imanje Snježane Jagunić blizu Jastrebarskog, majstorice spravljanja plešivičkog copanjeka, koja je ovaj autohtoni slani kolač prvi put napravila s nepunih deset godina.

Copanjek je tanka gibanica sa svježim kravljim sirom i, kako majstorica plešivičkog specijaliteta Snježana kaže, sezonskom zelenjavom.

Što točno znači copanjek i zašto je specifičan za vinorodnu Plešivicu, Petra saznaje u trećoj epizodi Slatke kuharice.

11:00

Vrtni spa, dokumentarna reportaža

Rubrika iz emisije Kod nas doma u kojoj Kornelija Benyovsky radi prirodne kozmetičke preparate. U četiri minute vrlo lako možemo naučiti kako kod kuće od prirodnih sastojaka napraviti šampon za kosu, kremu za lice….

11:08

Vrtlarica (2): Hrana iz prirode (5/12)

R: Nino Šoštarić... Po jestive samonikle biljke ne moramo nužno odlaziti nekamo daleko u prirodu. Neke od njih možemo uzgajati i u vlastitim vrtovima, neke iskoristiti kao hranu nakon pljevljenja ili im samo malo pomoći kako bi rasle bujnije i uspješnije.

Više o samoniklim biljkama kao izvoru zdrave prehrane doznajte u ovoj epizodi Vrtlarice.

11:40

Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje važne događaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.

12:00

Dnevnik 1

Aktualne informacije i najnovije vijesti iz zemlje i svijeta u podnevnom Dnevniku.

12:15

Šport

Dnevni sportski izvještaji i reportaže.

12:18

Cacau (1), telenovela (12) (91/146)

Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoči Dnevnika 2 sažeta tjedna prognoza.

12:32

I: Matilde Reymao, José Condessa, Alexandra Lencastre, Paulo Pires, Ines Castel-Branco, Fernanda Serrano, Diogo Amaral, Sérgio Praia, Nuno Pardal, Teresa Tavares, Paulo Calatré, Vitor Hugo, Carolina Amaral... Cacau
Cacau se silno ražalosti kada od Regine i Quima sazna istinu o Filó. Justino razgovara sa Sal o njezinoj teškoj situaciji i njezinom odbijanju povratku kući. Simone ne želi rastavu sa Justinom, ali Justino ustraje u toj namjeri. Anita odluči otputovati u Portugal kako bi vidjela Filó. Kenny joj želi nabaviti novac za to putovanje. Regina razmišlja o povratku u Sao Paulo i želi nagovoriti Cacau da otputuje s njom. Lola i Soraia se ne slažu u vezi s Filóinim razlozima za loša djela. Tiradentes obeća pomoći Aniti i nabaviti joj novac za putovanje.

13:24

La Promesa (3B), serija (12) (227/250)

I: Ana Garcés (Jana), Eva Martín (Cruz), Manuel Regueiro (Alonso), Carmen Asecas (Catalina), Arturo Sancho (Manuel), Xavi Lock (Curro), Joaquín Climent (Rómulo), María Castro (Pía), Enrique Fortún (Lope), Sara Sánchez Molina (María Fernández), Marga Martínez (Petra), Andrea Del Río (Teresa), Carmen Flores (Simona), Teresa Quintero (Candela), Amparo Pinero (Martina)... The Vow 3 / La Promesa 3
Cruz mužu zaprijeti da će sama otići na zabavu grofa i grofice De Urbizu, no zamoli sina da je prati. Jana se i dalje teško prilagođava na život na katu za gospodu i svako malo navraća među poslugu. Cruz organizira Janin život i zapovijedi Teresi da joj uzme mjeru kako bi joj krojač sašio garderobu te organizira večeru dobrodošlice. Martina ne da Ayali da pročita pismo koje je primila od majke i pred nekim ga članovima obitelji pita je li ikad imao izvanbračno dijete. Catalina i Pelayo dogovore s ocem Samuelom datum vjenčanja, a Curro shvaća da Julia pristaje na njihove zaruke. María Fernández natjera Samuela da prizna da je ukrao raspelo i obeća da će ga vratiti. Marcelo zbog Petrina pritiska govori sestri da bi, kako bi pobjegli od prošlosti, trebali otići u Portugal. Rómulo kaže Candeli i Simoni da je pronašao posao kod dobre obitelji, a kad kuharice otkriju o kojoj se obitelji radi, ostaju bez riječi.

14:34

Afrika iz zraka: Maroko, dokumentarna serija (6/10) (R)

Africa From Above
Ovo putovanje vodi nas u zemlju na sjeveru Afrike, u Maroko. Obići ćemo cijelu zemlju, od obale Mediteranskog mora do visokog i moćnog Atlaskog gorja, i na kraju poletjeti iznad velikih pustinja na krajnjem jugu Maroka. Upoznat ćemo bogatu kulturnu baštinu, srednjovjekovne gradove i specifičnu arhitekturu. Na mjestu susreta starog i novog svijeta kružit ćemo iznad jedne od najvećih svjetskih luka i najveće solarne elektrane na svijetu. Upoznat ćemo Berbere koji se bave poljoprivredom, glazbenike koji se bave duhovnom glazbom Gnawa i avanturiste koji obožavaju utrke pod užarenim saharskim suncem. U ovoj epizodi iz zraka upoznajemo Maroko.

15:32

Sretan put - Bolji život?, dokumentarna serija (3/6)

R: Sandra Basso... Hrvatska je migrantska zemlja. Hrvatima često cilj nije bilo iseljavanje, integracija niti učenje jezika, nego da u najkraćem mogućem vremenu zarade novac koji bi im riješio egzistencijalne probleme kod kuće. To je prije svega značilo stambeni problem, možda kupnju nekih strojeva, neki su otišli kako bi si kupili automobil. Motivi su različiti, ali je zajedničko bilo što su svi išli na godinu, dvije s namjerom da se vrate. Onda su ostajali još godinu, još godinu, pa još godinu, a i Nijemci su shvatili da ti ljudi ostaju. Danas su tu njihova djeca te govorimo o drugoj i trećoj generaciji naših ljudi u Njemačkoj. Kakav je danas život naših migranata koji žive u obećanoj zemlji Njemačkoj i gdje je bolji život? Hrvatskoj je u posljednje vrijeme potrebno stotinjak tisuća radnika, većinom za kratkotrajne sezonske poslove, no nije jedina. Nekoliko stotina kilometara sjevernije i zapadnije situacija je slična, a plaće i radni uvjeti koji se nude bitno su bolji.

16:23

HAK - promet info

Aktualne informacije o cestovnom i trajektnom prometu, uz javljanja iz Hrvatskog autokluba.

16:30

U zelenim dolinama (3A), serija (12) (4/6) (R)

Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.

16:50

Regionalni dnevnik

Ekipe HTV-a iz svih hrvatskih županija donose najzanimljivije aktualne događaje i priče iz cijele zemlje, a tu je i detaljna regionalna vremenska prognoza.

17:17

I: Nicholas Ralph (James Herriot), Anna Madeley (gđa Hall), Samuel West (Siegried Farnon), Rachel Shenton (Helen Alderson), Callum Woodhouse (Tristan Farnon), Imogen Clawson (Jenny Alderson)... All Creatures Great And Small 3
Ministarstvo poljoprivrede daje Jamesu posljednju priliku. Helen bi rado pomogla, ali shvaća da je mnogo veći problem u igri.

18:06

Kviz općeg znanja u kojem četiri natjecatelja odgovaraju na pitanja te grade taktiku koja će ih odvesti u završni krug. Na tom putu lovac ih pokušava izbaciti iz igre. Tko je pobjednik, odlučuje završna potjera.

18:58

Afrika iz zraka: Zambija, dokumentarna serija (7/10)

Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoči Dnevnika 2 sažeta tjedna prognoza.

19:00

Dnevnik 2

Najvažnije vijesti iz zemlje i svijeta, brojne reportaže, gostovanja istaknutih stručnjaka i komentatora u Dnevniku 2, u najgledanijoj informativnoj emisiji HTV-a. Uz sportske aktualnosti pogledajte i detaljnu vremensku prognozu za sljedeće dane.

20:08

LOTO 7

Pratite izravno izvlačenje Lota 7.

20:15

Africa From Above
U ovoj epizodi letimo iznad samog srca Afrike i čudesnih krajolika Zambije. Promatrat ćemo najveću seobu sisavaca na svijetu i vidjeti svu ljepotu Viktorijinih slapova, geološkog čuda i najvećeg vodopada na svijetu. Otkrit ćemo bogatstvo običaja i ljepote krajolika u kojima živi bogat i šarolik životinjski svijet. Upoznat ćemo etničke skupine koje brižno čuvaju svoju tradiciju i posjetiti sirotište za sloniće koji su ostali bez majke. U ovoj epizodi iz zraka upoznajemo Zambiju.

21:13

Ljeta u Indiji (2), serija (12) (9/10) (R)

I: Jemima West (Alice Whelan), Henry Lloyd-Hughes (Ralph Whelan), Rick Warden (Ronnie Keane), Olivia Grant (Madeleine Mathers), Alexander Cobb (Ian McLeod), Craig Parkinson (Dougie Raworth), Fiona Glascott (Sarah Raworth), Julie Walters (Cynthia Coffin), Edward Hogg (Eugene Mathers), Lisa Kay (Stella Barham), Patrick Malahide (indijski potkralj), Nikesh Patel (Aafrin Dalal), Ayesha Kala (Sooni Dalal), Lillette Dubey (Roshana Dalal), Roshan Seth (Darius Dalal), Ashna Rabheru (Shamshad Dalal)... Indian Summers
Objava o novom potkralju sruši Ralphove planove i on shvati da su se njegovi najbliži urotili protiv njega. Kad otkrije istinu o ženinoj prijevari, okrutni Charlie odluči upropastiti Aafrina.

22:05

Otvoreno

Središnji politički talk show HTV-a u kojem se svake večeri od ponedjeljka do četvrtka uz relevantne goste suprotstavljenih stajališta analizira politička tema dana.

22:40

Dnevnik 3

Najnovije vijesti iz zemlje i svijeta te sažeta vremenska prognoza za sljedeći dan.

23:00

Razotkrivanje šest kontinenata: Azija, dokumentarna serija (2/6) (R)

Vijesti iz kulture svakodnevno prate događaje iz različitih područja kulture i umjetnosti.

23:10

Six Continents Revealed / Unsere Kontinente
Azija, najveći kontinent na Zemlji, nadmašuje samu sebe u superlativima: proteže se od Urala i Sredozemlja na zapadu do Sibira na sjeveroistoku i Sueskog kanala na jugozapadu. U Aziji je najhladnija točka, seizmički najaktivnije područje i najviša planina svijeta. Povijest azijskog superkontinenta počela je prije 55 milijuna godina kad je sudar kontinenata pogurao indijski potkontinent pod Euroaziju izazvavši izdizanje Himalaje. Ta prostrana visoravan tvori prirodnu barijeru koja zaustavlja kišne oblake i dijeli Aziju na dva posve različita dijela: kišni i plodni jug te suhi i neplodni sjever. Nijedan drugi kontinent nije oblikovao ideje ljudskog suživota kao Azija i tako odredio tempo ostatku svijeta.

00:05

La Promesa (3B), serija (12) (227/250) (R)

00:51

01:49

Ljeta u Indiji (2), serija (12) (9/10) (R)

02:37

Vrijeme ljubavi, telenovela (12) (38/90) (R)

I: Vitória Strada (Maria Vitória), Bruno Cabrerizo (Inácio Ramos), Jayme Matarazzo (Fernao), Bruno Ferrari (Vicente), Andréia Horta (Lucinda), Henri Castelli (Teodoro), Marisa Orth (Celeste), Tony Ramos (José Augusto), Letícia Sabatella (Delfina), Olivia Torres (Tereza), Nívea Maria (Henriqueta), Regina Duarte (madame Lucerne), Sabrina Petraglia (Olímpia)... Tempo De Amar
Fernao je zadovoljan kada čuje da će g. José Augusto priznati Terezu kao svoju kćer. José Augusto zove Emílijinu kuću. José Augusto kaže da neće dopustiti da Fernao izvuče korist iz braka s Terezom. Maria Vitória otkrije da je Celinina sestrična. Alzira postane napeta kada sazna za Mariju Vitóriju. Brani Celini da išta kaže Celesti. Balbina ne primijeti kada Lzirin prsten upadne u džem. Eunice traži Lucindu. Teodoro odlazi u kabare. José Autusto kaže Henriqueti da će se osvetiti Ináciju ako se oženio drugom ženom, umjesto Marijom Vitórijom. Olímpia govori savjetniku gdje se nalazi Vicente. Lucinda razgovara s Ináciom. Savjetnik posjeti Vicentea. Pansion gđe Nicote je prepun policije. Svi su uhićeni.

03:22

Zlatna liga: Vladimir Skračić i Joško Božanić

03:48

Vijesti iz kulture svakodnevno prate događaje iz različitih područja kulture i umjetnosti.

03:58

U formi kratkog dokumentarnog filma emisija predstavlja autore važne za hrvatsku povijest i kulturu.

04:13

Fotografija u Hrvatskoj

U formi kratkog dokumentarnog filma emisija predstavlja autore važne za hrvatsku povijest i kulturu.

04:29

Vrtlarica (2): Hrana iz prirode (5/12)

U formi kratkog dokumentarnog filma emisija predstavlja autore važne za hrvatsku povijest i kulturu.

04:39

Kulturna baština: Salona

R: Luka Marotti... U povodu održavanja Prvog svjetskog kongresa za starokršćansku arheologiju, 1894. godine, don Frane Bulić dao je sagraditi Tusculum - zgradu na samom ulazu u svijet iskopina. Dobila je ime prema ljetnikovcu rimskog političara i govornika Cicerona i služila kao sjedište arheoloških ekipa - mjesto susreta, druženja i znanstvenih razgovora.

04:53

Više o samoniklim biljkama kao izvoru zdrave prehrane doznajte u ovoj epizodi Vrtlarice.

05:22

Slatka kuharica (2): Plešivica, dokumentarna serija (3/20)

Copanjek je tanka gibanica sa svježim kravljim sirom i, kako majstorica plešivičkog specijaliteta Snježana kaže, sezonskom zelenjavom.

Što točno znači copanjek i zašto je specifičan za vinorodnu Plešivicu, Petra saznaje u trećoj epizodi Slatke kuharice.

05:43

Cacau (1), telenovela (12) (91/146) (R)

06:26

Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje važne događaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.

06:45

07:00

Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.

07:12

08:00

Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.

08:12

09:00

Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.

09:10

Zlatna liga: Ivo Pervan i Boris Ljubičić

10:01

R: Mladen Šimunov... U goste nam dolazi fotograf Ivo Pervan, kojem su najčešći motivi prirodna i kulturna baština Hrvatske. Iza sebe ima 35 monografija, čak 140 s drugim autorima i oko 500.000 fotografija u arhivi. Drugi gost je Boris Ljubičić, dizajner s čijim se dizajnom susrećemo svakodnevno. Zalaže za cjeloviti vizualni identitet Hrvatske i najpoznatiji je po kockicama, po kojima nas se prepoznaje u cijelom svijetu.

10:35

Slatka kuharica (2): Hum na Sutli, dokumentarna serija (4/20)

R: Maja Pek i Filip Filković Philatz... Kamo su nestala jela od kukuruza s naših jelovnika? Nađe se na stolu malo palente, tu i tamo kriška kukuruznog kruha, no rijetko.

Put Petru dalje vodi tamo gdje dobar stari običaj blagovanja jela od kukuruznog brašna još nastoje sačuvati, u selo Rusnica kraj Huma na Sutli, gdje će naučiti od Magde Svečnjak kako se radi zlevka s orasima.

10:57

Vrtni spa, dokumentarna reportaža

11:08

Vrtlarica (2): Najljepše penjačice (6/12)

R: Nino Šoštarić... Penjačice su ukras svakog vrta. Lijepe su kada cvjetaju, ali i kada svojim gustim lišćem stvaraju hladovinu. Neke su od njih velike i zahtijevaju puno prostora, no postoje i one nježnije koje rastu brzo, divno mirišu i izgledaju prekrasno.

Više o ukrasnim penjačicama u današnjoj Vrtlarici.

11:40

Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje važne događaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.

12:00

Dnevnik 1

Aktualne informacije i najnovije vijesti iz zemlje i svijeta u podnevnom Dnevniku.

12:15

Šport

Dnevni sportski izvještaji i reportaže.

12:18

Cacau (1), telenovela (12) (92/146)

Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoči Dnevnika 2 sažeta tjedna prognoza.

12:30

I: Matilde Reymao, José Condessa, Alexandra Lencastre, Paulo Pires, Ines Castel-Branco, Fernanda Serrano, Diogo Amaral, Sérgio Praia, Nuno Pardal, Teresa Tavares, Paulo Calatré, Vitor Hugo, Carolina Amaral... Cacau
Soraia razgovara s Quimom o njegovu braku s Filó. Rosa zadirkuje Soraiju u vezi s njezinim osjećajima prema Quimu. Salomao želi ponovno osvojiti Júliju zbog Tiaga. Ali Tiago je sumnjičav u vezi s očevim namjerama. Martim i Jaime istražuju vezu Lalá i Salomaa. Simone pozli kada ugleda gđu Salete i njezinu kćer Susanu. Jaime i Júlia uhvate Lalá i Salomaa u ljubavnom zanosu, a to završi žestokom svađom. Quim odluči napustiti Filó jer ga je povrijedila istina o njezinim lošim djelima. Cacau se želi vratiti u Itacaré i odbija otići s Marcom. Júlia prijeti Salomau da će ga prijaviti za krađu novca. Simone napušta bolnicu i ne zna što se dogodilo. Tiago i Martim se boje zbog situacije u Lalínoj kući.

13:23

La Promesa (3B), serija (12) (228/250)

14:32

Afrika iz zraka: Zambija, dokumentarna serija (7/10) (R)

15:30

Sretan put - Kad je kod nas zelenije, dokumentarna serija (4/6)

R: Sandra Basso... Najnovije istraživanje pokazuje da se u Hrvatskoj, uz Francusku, povećao broj stanovnika iz ostalih zemalja Europske unije. Prednost nam je što smo mediteranska zemlja, no ne treba pritom zanemariti ni isplativost života u Hrvatskoj osobama iz razvijenijih ekonomskih zemalja. A kada tomu dodamo promjenu klime, pogotovo ako dolaze iz stanova i kontinentalnih predjela na sunčanu obalu, kombinacija je dobitna. No tu su i oni koji su se jednostavno zaljubili u život u Hrvatskoj. Mnogi se pak odlučuju na preseljenje zbog posla u veće hrvatske gradove, a ponekad je to zato da se gradska gužva zamijeni selom ili malim mjestom.

16:22

HAK - promet info

Aktualne informacije o cestovnom i trajektnom prometu, uz javljanja iz Hrvatskog autokluba.

16:30

U zelenim dolinama (3A), serija (12) (5/6) (R)

Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.

16:50

Regionalni dnevnik

Ekipe HTV-a iz svih hrvatskih županija donose najzanimljivije aktualne događaje i priče iz cijele zemlje, a tu je i detaljna regionalna vremenska prognoza.

17:18

I: Nicholas Ralph (James Herriot), Anna Madeley (gđa Hall), Samuel West (Siegried Farnon), Rachel Shenton (Helen Alderson), Callum Woodhouse (Tristan Farnon), Imogen Clawson (Jenny Alderson)... All Creatures Great And Small 3
Gđa Hall napušta Skeldale House na jedan dan i prepušta vođenje kućanstva Siegfriedu i Tristanu. Jenny prvi put donosi važnu odluku bez Helen.

18:08

18:58

Svečano otvorenje 76. Dubrovačkih ljetnih igara

Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoči Dnevnika 2 sažeta tjedna prognoza.

19:00

Dnevnik 2

20:08

LOTO 6

Pratite izravno izvlačenje Lota 6.

20:15

Igre o ženama

Uoči svečanog otvorenja 76. Dubrovačkih ljetnih igara donosimo posebnu mozaičnu emisiju kojom najavljujemo repertoar i slavimo krovnu temu ovogodišnjeg festivala: žene. Žene kao umjetnice, izvođačice, autorice, likovi, organizatorice. Umjetnička ravnateljica Martina Filjak i ravnateljica dramskog programa Senka Bulić govore o specifičnostima programa i razlažu svoju viziju festivala i njegova značaja. Dubrovkinje i doajenke Igara, glumice Nataša Dangubić i Doris Šarić Kukuljica, govore o svom odnosu s festivalom te otkrivaju koje će gradske teme kao Mara i Kata pročešljati u istoimenoj hit-predstavi, koju i ovog ljeta izvode Ispod Svete Marije. Uz intervjue s ključnim aktericama Igara, otvaramo priču o ženama koje su tijekom sedam desetljeća doprinosile umjetničkom programu i karakteru festivala iza kulisa te slavimo dva važna rođendana institucija koje su odredile živote brojnim Dubrovkinjama i Dubrovčanima, neraskidivo vezanih uz ljetne igre i Grad: 100. obljetnicu Dubrovačkog simfonijskog orkestra i 60. jubilej Folklornog ansambla Linđo.

20:59

76. put za redom tradicionalnim podizanjem Libertasove zastave, Gundulićevom Himnom slobodi i otkucajima Zelenaca bit će otvorene Dubrovačke ljetne igre, koje ove godine, prema riječima Zorana Đukića, autora vizualnog identiteta Igara, propitkuju društvene obrasce i narative, koji su oblikovali identitet žene i njezinu društvenu poziciju. Dalje kaže da dok Gundulić kroz svoje likove alegorijski tematizira političku slobodu Republike, plakati se bave osobnom, prvenstveno ženskom slobodom - ugrađujući je u srž identiteta Ljetnih igara. U 47 festivalskih dana uživat ćemo u više od 40 dramskih, glazbenih, folklornih i drugih umjetničkih programa.

Režiju i scenarij svečanog otvaranja potpisuju zajednički Krešimir Dolenčić i Paolo Tišljarić, dirigent je Ivan Repušić, kostimografkinja Doris Kristić, a koreografkinja Matea Bilosnić.

Redatelj prijenosa: Siniša Bulaić

Producentica prijenosa: Tihana Ramirez Ruiz

Urednik prijenosa: Krešimir Zubčić.

22:04

Ljeta u Indiji (2), serija (12) (10/10) (R)

I: Jemima West (Alice Whelan), Henry Lloyd-Hughes (Ralph Whelan), Rick Warden (Ronnie Keane), Olivia Grant (Madeleine Mathers), Alexander Cobb (Ian McLeod), Craig Parkinson (Dougie Raworth), Fiona Glascott (Sarah Raworth), Julie Walters (Cynthia Coffin), Edward Hogg (Eugene Mathers), Lisa Kay (Stella Barham), Patrick Malahide (indijski potkralj), Nikesh Patel (Aafrin Dalal), Ayesha Kala (Sooni Dalal), Lillette Dubey (Roshana Dalal), Roshan Seth (Darius Dalal), Ashna Rabheru (Shamshad Dalal)... Indian Summers 2
Alice i Charlie pripremaju se za odlazak iz Indije. Ralph i Aafrin donose ključne odluke o svojim karijerama. Cynthia i obitelj Sud nadmeću se za kupnju kuće. U nizini izbije val nasilja koji ugrozi živote nekoliko stanovnika Simle.

22:55

Dnevnik 3

Najnovije vijesti iz zemlje i svijeta te sažeta vremenska prognoza za sljedeći dan.

23:15

Razotkrivanje šest kontinenata: Australija i Oceanija, dokumentarna serija (3/6) (R)

Vijesti iz kulture svakodnevno prate događaje iz različitih područja kulture i umjetnosti.

23:29

Six Continents Revealed / Unsere Kontinente
Prije 50 milijuna godina kopneni most se raskinuo i nastale su dvije nejednake sestre. Antarktika se zaledila, a Australija je otplovila na sjever i postala najsušniji kontinent na svijetu. Zbog izolacije Australije i Oceanije i razvoja bez vanjskog utjecaja nastale su jedinstvene životinjske vrste i stvoreni su uvjeti za opstanak jedne od najstarijih svjetskih kultura. Vulkani stvaraju jedinstveni otočni svijet Oceanije. Tu plodnost omogućuju minerali u magmi koji otoke južnog Pacifika pretvaraju u raj, a koraljni grebeni temelj su bogatog morskog života. Polinezija postaje dom hrabrim pomorcima koji katamaranima prevaljuju tisuće kilometara kako bi proširili obzore i stižu sve do Novog Zelanda. Prirodni resursi privlače na Pacifik doseljenike izdaleka, koji će zauvijek promijeniti otoke i njihovu kulturu.

00:23

La Promesa (3B), serija (12) (228/250) (R)

01:07

02:05

Ljeta u Indiji (2), serija (12) (10/10) (R)

I: Jemima West (Alice Whelan), Henry Lloyd-Hughes (Ralph Whelan), Rick Warden (Ronnie Keane), Olivia Grant (Madeleine Mathers), Alexander Cobb (Ian McLeod), Craig Parkinson (Dougie Raworth), Fiona Glascott (Sarah Raworth), Julie Walters (Cynthia Coffin), Edward Hogg (Eugene Mathers), Lisa Kay (Stella Barham), Patrick Malahide (indijski potkralj), Nikesh Patel (Aafrin Dalal), Ayesha Kala (Sooni Dalal), Lillette Dubey (Roshana Dalal), Roshan Seth (Darius Dalal), Ashna Rabheru (Shamshad Dalal)... Indian Summers 2
Alice i Charlie pripremaju se za odlazak iz Indije. Ralph i Aafrin donose ključne odluke o svojim karijerama. Cynthia i obitelj Sud nadmeću se za kupnju kuće. U nizini izbije val nasilja koji ugrozi živote nekoliko stanovnika Simle.

02:54

Vrijeme ljubavi, telenovela (12) (39/90) (R)

I: Vitória Strada (Maria Vitória), Bruno Cabrerizo (Inácio Ramos), Jayme Matarazzo (Fernao), Bruno Ferrari (Vicente), Andréia Horta (Lucinda), Henri Castelli (Teodoro), Marisa Orth (Celeste), Tony Ramos (José Augusto), Letícia Sabatella (Delfina), Olivia Torres (Tereza), Nívea Maria (Henriqueta), Regina Duarte (madame Lucerne), Sabrina Petraglia (Olímpia)... Tempo De Amar
Vicente, savjetnik, Olímpia, Edgar, Arthur i Nicota su uhićeni. Voze ih u postaju. Lucinda se ispriča Ináciju zbog ljubomornog ispada. Maria Vitória sazna da su njezini prijatelji uhićeni. Otávio prizna da je bacio bombu. Vicente razgovara s Marijom Vitórijom. Tomaso planira Otáviovo spašavanje. Alzira je očajna zbog izgubljenog prstena. Teodoro preda Marianinu sliku Bernardu. Celina predstavi Mariju Vitóriju svojoj majci. Ona je moli da ne spominje Celeste Hermíniji da je Mafaldina kći. Gđa Nicota govori Lucindi da će se Maria Vitória vratiti u Portugal. Bernardo govori Alziri da će otkriti je li Maria Vitória zaista Mafaldina kći. Maria Vitória kaže Vicenteu da mu joj je čudan odnos Alzire i Celeste Hermínije. Lucinda kaže teti Emíliji da želi dijete s Ináciom.

03:40

Zlatna liga: Ivo Pervan i Boris Ljubičić

04:06

Vijesti iz kulture svakodnevno prate događaje iz različitih područja kulture i umjetnosti.

04:16

U formi kratkog dokumentarnog filma emisija predstavlja autore važne za hrvatsku povijest i kulturu.

04:31

Fotografija u Hrvatskoj

U formi kratkog dokumentarnog filma emisija predstavlja autore važne za hrvatsku povijest i kulturu.

04:46

Vrtlarica (2): Najljepše penjačice (6/12)

U formi kratkog dokumentarnog filma emisija predstavlja autore važne za hrvatsku povijest i kulturu.

04:51

Više o ukrasnim penjačicama u današnjoj Vrtlarici.

05:19

Slatka kuharica (2): Hum na Sutli, dokumentarna serija (4/20)

R: Maja Pek i Filip Filković Philatz... Kamo su nestala jela od kukuruza s naših jelovnika? Nađe se na stolu malo palente, tu i tamo kriška kukuruznog kruha, no rijetko.

05:41

Cacau (1), telenovela (12) (92/146) (R)

I: Matilde Reymao, José Condessa, Alexandra Lencastre, Paulo Pires, Ines Castel-Branco, Fernanda Serrano, Diogo Amaral, Sérgio Praia, Nuno Pardal, Teresa Tavares, Paulo Calatré, Vitor Hugo, Carolina Amaral... Cacau
Soraia razgovara s Quimom o njegovu braku s Filó. Rosa zadirkuje Soraiju u vezi s njezinim osjećajima prema Quimu. Salomao želi ponovno osvojiti Júliju zbog Tiaga. Ali Tiago je sumnjičav u vezi s očevim namjerama. Martim i Jaime istražuju vezu Lalá i Salomaa. Simone pozli kada ugleda gđu Salete i njezinu kćer Susanu. Jaime i Júlia uhvate Lalá i Salomaa u ljubavnom zanosu, a to završi žestokom svađom. Quim odluči napustiti Filó jer ga je povrijedila istina o njezinim lošim djelima. Cacau se želi vratiti u Itacaré i odbija otići s Marcom. Júlia prijeti Salomau da će ga prijaviti za krađu novca. Simone napušta bolnicu i ne zna što se dogodilo. Tiago i Martim se boje zbog situacije u Lalínoj kući.

06:30

Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje važne događaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.

06:45

07:00

Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.

07:10

08:00

Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.

08:10

09:00

Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.

09:10

Slatka kuharica (2): Skradin, dokumentarna serija (5/20)

09:50

HAK - prometna edukacija

Edukativna tjedna emisija Hrvatskog autokluba donosi reportaže, kratke savjete i zanimljivosti o cestovnom prometu i povećanju sigurnosti.

10:01

Zlatna liga

R: Mladen Šimunov... Danas će u studiju Zlatne lige biti pretežito ugodno, s mogućim kraćim navalama smijeha i s ponekom uspomenom. Prognoza je sasvim vedra i sunčana jer s nama su Ivan Čačić, nekadašnji ravnatelj DHMZ-a, i Krešo Pandžić, klimatolog.

10:37

R: Maja Pek i Filip Filković Philatz... Magična su mjesta gdje se rijeke i more ljube, gdje sklad plodnih polja i riječnih i morskih dubina, čini jelovnik nevjerojatno raskošnim. Takav je gradić Skradin, unikatan. Unikatna je i njegova skradinska torta koju Petra uči prema originalnom receptu kojeg se još drže samo četiri žene u Skradinu. Jedna od njih je Nevenka Bulat koja će sa svojim unukama Lucijom i Nevenom voditi Petru kroz još jednu slatku priču.

11:03

Vrtlarica (2): Uzgoj luka (7/12)

R: Nino Šoštarić... Luk je jedna od najstarijih povrtnih kultura koju i danas rado uzgajamo u svojim vrtovima. Zanimljiv je zbog toga što ga možemo konzumirati tijekom cijele godine, tijekom vrtlarske sezone kao mladi luk, a zimi u obliku zrelih glavica.

A zanima li vas uzgoj luka na organski način, ne propustite Vrtlaricu.

11:39

Dokumentarno-povijesna emisija, emitira se svakodnevno od 1976. godine. Prikazuje važne događaje i obljetnice iz hrvatske i svjetske povijesti.

12:00

Dnevnik 1

Aktualne informacije i najnovije vijesti iz zemlje i svijeta u podnevnom Dnevniku.

12:15

Šport

Dnevni sportski izvještaji i reportaže.

12:18

Cacau (1), telenovela (12) (93/146)

Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoči Dnevnika 2 sažeta tjedna prognoza.

12:25

I: Matilde Reymao, José Condessa, Alexandra Lencastre, Paulo Pires, Ines Castel-Branco, Fernanda Serrano, Diogo Amaral, Sérgio Praia, Nuno Pardal, Teresa Tavares, Paulo Calatré, Vitor Hugo, Carolina Amaral... Cacau
Lalá i Salomao su raskrinkani. Jaime se počinje pitati je li Martim uopće njegov sin. Cacau se sukobi s Filó. Simone ima nenadani posjet u bolnici. Tiago i Martim saznaju za vezu Salomaa i Lalá. Marco dobije vijesti o zemljištima u Itacaréu i nudi Justinu suradnju. Justino nudi Sal da počne raditi na plantaži u Itacaréu. Quim podupire Cacauinu odluku.

13:20

La Promesa (3B), serija (12) (229/250)

I: Ana Garcés (Jana), Eva Martín (Cruz), Manuel Regueiro (Alonso), Carmen Asecas (Catalina), Arturo Sancho (Manuel), Xavi Lock (Curro), Joaquín Climent (Rómulo), María Castro (Pía), Enrique Fortún (Lope), Sara Sánchez Molina (María Fernández), Marga Martínez (Petra), Andrea Del Río (Teresa), Carmen Flores (Simona), Teresa Quintero (Candela), Amparo Pinero (Martina)... The Vow 3 / La Promesa 3
Jana se ispriča Manuelu što je napustila večeru i on pristane da Jana ne večera s ostatkom obitelji dok se ne bude osjećala spremnom. Alonso pristaje pratiti ženu na zabavu grofa i grofice De Urbizu samo ako ona odustane od rata protiv De los Infantesa. Markiza neočekivano angažira učiteljicu za Janu. Martina i Petra otvoreno se sukobljavaju s grofom De Ayalom, a José Juan traži od Lorenza novac za vjenčanje. Petra uvjerava Santosa da će uskoro otkriti cijelu istinu o njegovoj majci. Otac Samuel poriče da je ukrao raspelo i, pritisnut optužbama Maríje Fernández, pokazuje svoju agresivniju stranu.

14:25

Afrika iz zraka: Mozambik, dokumentarna serija (8/10)

Africa From Above
Čeka nas putovanje prepuno doživljaja iznad čudesno lijepog Mozambika. Letjet ćemo iznad ravnica savane na jugu zemlje i obale Indijskog oceana, a potom zaći duboko u planinske predjele i tropske šume do ušća rijeke Zambezi. Uživat ćemo u pogledu na pješčane plaže uz koje rastu palme i nacionalne parkove, i upoznati kulturu u kojoj se prepleću afrička, arapska i portugalska baština. Otkrit ćemo netaknutu divljinu i bogatstvo životinjskog svijeta, morska staništa i ljepotu najbolje očuvanih koraljnih grebena na svijetu. Na ovom putovanju iz zraka otkrivamo Mozambik.

15:30

Manjinski mozaik: Priče iz davnine

Coprnice i vile. Mračnik i škratliček. U šumovitim krajevima Gorskog kotara o njima su u dugim noćima pričali stari. Djeca njihove djece i danas pamte te nadnaravne zgode kojima su se ljudi s hrvatske i slovenske strane Kupe i Čabranke povezivali i gradili zajedničku usmenu predaju. Marko Smole, rodom iz Ljubljane, srcem i dušom Goranin, istražuje sve te priče iz davnine u kojima se ogleda i povijest obitelji njegove majke.

15:50

turizam.hrt

U tjednoj emisiji o turizmu pratimo, propitkujemo i analiziramo turističke aktualnosti na obali, otocima i u unutrašnjosti.

16:20

HAK - promet info

Aktualne informacije o cestovnom i trajektnom prometu, uz javljanja iz Hrvatskog autokluba.

16:30

U zelenim dolinama (3A), serija (12) (6/6)

Kratki pregled vijesti iz Hrvatske i svijeta.

16:50

Regionalni dnevnik

Ekipe HTV-a iz svih hrvatskih županija donose najzanimljivije aktualne događaje i priče iz cijele zemlje, a tu je i detaljna regionalna vremenska prognoza.

17:15

I: Nicholas Ralph (James Herriot), Anna Madeley (gđa Hall), Samuel West (Siegried Farnon), Rachel Shenton (Helen Alderson), Callum Woodhouse (Tristan Farnon), Imogen Clawson (Jenny Alderson)... All Creatures Great And Small 3
James je pred teškim izborom zbog kojeg bi mogao ostati bez posla ili ugroziti Heston Grange. Tristan pokuša preuzeti kontrolu nad svojom budućnošću, ali na posve pogrešan način.

18:10

18:59

Kraljevski parovi nove generacije, dokumentarni film

Nakon Dnevnika 1 slijedi vremenska prognoza, uz meteozanimljivosti i upozorenja na opasne vremenske pojave, a uoči Dnevnika 2 sažeta tjedna prognoza.

19:00

Dnevnik 2

20:15

Power Couples: The New Generation Royals
Kraljevske obitelji u 21. stoljeću? To je zadatak za moćne parove! Dokumentarni film zaviruje u izazove s kojima se suočavaju popularni kraljevski parovi u Ujedinjenom Kraljevstvu, Španjolskoj i Švedskoj.

Kako se snalaze u prilagodbi monarhija za budućnost? U Španjolskoj Felipe i Letizia već su preuzeli vladavinu. William i Kate u Velikoj Britaniji te Victoria i Daniel u Švedskoj pripremaju se čekajući svoj red za preuzimanje višestoljetnog naslijeđa.

No opstanak njihovih monarhija ne smije se uzeti zdravo za gotovo. Kraljevske obitelji suočavaju se s velikim izazovima. Neslaganje u obitelji, društvene podjele, separatistički pokreti. Kraljevske obitelji na čelu države očito osjećaju da im građani zamjeraju. Mladi su osobito skloni tomu da monarhiju smatraju nedemokratskom i doživljavaju je kao relikt davno minulih vremena.

Redateljica Julia Melchior kroz godine je imala priliku pratiti kraljevske obitelji u brojnim prilikama te steći dojam o tomu kako sebe same doživljavaju kraljevi nove generacije, o kojima ovisi budućnost kraljevske obitelji.

21:15

Mama Bos, američko-britansko-talijanski film (2023.) (15)

I: Toni Collette, Monica Bellucci, Eduardo Scarpetta, Sophia Nomvete; R: Catherine Hardwicke... Mafia Mamma
Akcijska komedija. Amerikanka (T. Collette) naslijedi djedovo mafijaško carstvo u Italiji. Na opće iznenađenje, uz pomoć savjetnice (M. Bellucci) postaje nova glava obitelji i pritom upada u niz komičnih situacija...

23:00

Dnevnik 3

Najnovije vijesti iz zemlje i svijeta te sažeta vremenska prognoza za sljedeći dan.

23:19

Lopovi, ubojice i dvije nabijene puške, britanski film (1998.) (15)

Vijesti iz kulture svakodnevno prate događaje iz različitih područja kulture i umjetnosti.

23:30

I: Jason Flemyng, Dexter Fletcher, Nick Moran, Jason Statham, Steven Mackintosh, Vinnie Jones, Sting; R: Guy Ritchie... Lock, Stock And Two Smoking Barrels
Neo-noir komedija. Eddy uvjeri trojicu prijatelja da udruže sredstva za partiju pokera s visokim ulozima protiv lokalnog gangsterskog šefa Harryja. Harry vara i Eddy gubi pa mu Harry daje tjedan dana da vrati 500.000 funta ili mu prepusti očevu pivnicu. Očajni, Eddy i njegovi prijatelji pričekaju da njihovi susjedi opljačkaju dilere droge, a zatim oni opljačkaju njih. Nakon pljačke počinje hajka jer se kriminalci pokušavaju dokopati plijena, a četvorica prijatelja nađu u nebranu grožđu.

Na dodjeli nagrada BAFTA 1999. film je osvojio nagradu publike, a na dodjeli nagrada British Comedy Awards 1998. nagradu za najbolju filmsku komediju.

01:20

La Promesa (3B), serija (12) (229/250)

02:10

I: Ana Garcés (Jana), Eva Martín (Cruz), Manuel Regueiro (Alonso), Carmen Asecas (Catalina), Arturo Sancho (Manuel), Xavi Lock (Curro), Joaquín Climent (Rómulo), María Castro (Pía), Enrique Fortún (Lope), Sara Sánchez Molina (María Fernández), Marga Martínez (Petra), Andrea Del Río (Teresa), Carmen Flores (Simona), Teresa Quintero (Candela), Amparo Pinero (Martina)... The Vow 3 / La Promesa 3
Jana se ispriča Manuelu što je napustila večeru i on pristane da Jana ne večera s ostatkom obitelji dok se ne bude osjećala spremnom. Alonso pristaje pratiti ženu na zabavu grofa i grofice De Urbizu samo ako ona odustane od rata protiv De los Infantesa. Markiza neočekivano angažira učiteljicu za Janu. Martina i Petra otvoreno se sukobljavaju s grofom De Ayalom, a José Juan traži od Lorenza novac za vjenčanje. Petra uvjerava Santosa da će uskoro otkriti cijelu istinu o njegovoj majci. Otac Samuel poriče da je ukrao raspelo i, pritisnut optužbama Maríje Fernández, pokazuje svoju agresivniju stranu.

03:10

Vrijeme ljubavi, telenovela (12) (40/90)

I: Vitória Strada (Maria Vitória), Bruno Cabrerizo (Inácio Ramos), Jayme Matarazzo (Fernao), Bruno Ferrari (Vicente), Andréia Horta (Lucinda), Henri Castelli (Teodoro), Marisa Orth (Celeste), Tony Ramos (José Augusto), Letícia Sabatella (Delfina), Olivia Torres (Tereza), Nívea Maria (Henriqueta), Regina Duarte (madame Lucerne), Sabrina Petraglia (Olímpia)... Tempo De Amar
Mariana se razboli. Dr. Moniz je liječi. Inácio govori Justinu da mu je madame Lucerne pomogla. Teodoro oslobodi madame Lucerne. Ona slavi povratak u kabare. Gđa Henriqueta se kaje što je dala Mariani slatikše. Inspektor Pimenta izaziva Otávija. Bernardo pokaže Marianinu sliku Mariji Vitóriji. Ona se naljuti jer se njegova obitelj druži s Teodorom. Alzira brani Celini da se druži sa sestričnom Marijom Vitórijom. Tereza odlazi na Quintu i predaje Fernaovu poruku Delfini. Tomaso, Humberto i Nicola izvuku Otávija iz zatvora. Mariji Vitóriji je sumnjiv odnos njezine tete i tetka sa Celeste Hermínijom. Lucinda kaže Ináciju daje trudna. Reinaldo dobije otkaz u bolnici. Maria Vitória spasi Celeste Hermíniju i otkrije da je ona njezina majka.

03:55

Zlatna liga

Legende s ekrana ponovno su s vama! Emisija u kojoj legendarni voditelji ugošćuju osobe iz javnog života, a svi su 65 plus!

04:25