Schnitzel, so weit die Karte reicht: In Otterberg ist Holger Fleck (51) stadtbekannt als Schnitzelkönig. Rund ein Dutzend Varianten davon gibt es auf der Speisekarte im Blauen Haus. Ein rundes Konzept oder doch eher eine eintönige Sache? Gastgeber: Mike Süsser.

Inmitten des Klappertals in der Westpfalz liegt das Restaurant Zum Wasserhaus. In der Waldgaststätte ist Sabine Emanuel (52) die Chefin und überzeugt davon, dass ihr Koch alle in die Tasche steckt. Sie setzt alles auf ihr Team und die schöne Aussicht. Kann Sabine dem hohen Anspruch von Mike Süsser und den Kollegen gerecht werden? Gastgeber: Mike Süsser.

Kreative Gerichte und eine regelmäßig wechselnde Karte erwartet uns im Restaurant Theos Risto. Theo ist der Mann in der Küche, der zusammen mit Gastgeberin Sabine Hoffmann (50) das Lokal führt. Seine ausgefallenen Gerichte sollen den Wettkampf schon zur Wochenmitte entscheiden. Gastgeber: Mike Süsser.

Krimi-Dinner, Blues-Dinner oder Rittermahl: Die Bühne stellt sich mit ihrem Event-Konzept der Konkurrenz. Gastgeber Martin Umla (29) ist der Leiter des Restaurants und steht auch selbst am Herd. In seiner Küche wird hauptsächlich deutsch-mediterran gekocht. Wie passen hier Erwartungen und Realität zusammen? Gastgeber: Mike Süsser.

Die Woche beschließt die Alte Backsteinfabrik. Hier in Rodenbach ist Dennis Baum (29) Inhaber und Chefkoch. Mit seinem jungen Team hat er es in der Hand, nicht als Schlusslicht zu enden. Die Punkte von Mike Süsser entscheiden heute über das spannende Finale in der Pfalz. Gastgeber: Mike Süsser.

Castle fällt eine DVD in die Hände, die den Tod einer jungen Frau dokumentiert: Während sie telefoniert, erleidet sie einen panikbedingten Herzstillstand. Ihr Ex-Freund hat ein Alibi und kann sich nicht erklären, wer oder was seine Freundin derart erschreckt haben könnte. Bei seinen Recherchen stößt Castle auf ein weiteres Opfer, das eine Verbindung zur ersten Getöteten hat: Beide saßen im Prozess gegen den Serienkiller Nigel Malloy in der Jury ...

Auf einem Schiff der Navy wird der zuständige Mannschaftsarzt tot aufgefunden. Während des Verhörs der Crew macht McGee eine unliebsame Entdeckung: Sein Vater, Admiral McGee, ist ebenfalls Mitglied der Besatzung und strebt eine politische Karriere in Washington an. Da das gemeinsame Verhör nicht gut läuft, nimmt Gibbs McGee Senior zur Seite und erfährt, dass er Krebs im Endstadium hat, wovon der tote Arzt wusste. Wurde ihm das zum Verhängnis?

Lieutenant Daniels vermisst ihren Ehemann und wendet sich hilfesuchend an den NCIS. Anfangs finden Gibbs und sein Team keine Spur des Vermissten, erhalten dann aber einen entscheidenden Hinweis: Er hat einen großen Geldbetrag geerbt, der auch seiner Frau zusteht ... Ziva setzt unterdessen alles daran Ilan Bodnar dingfest zu machen, den Mörder von Vances Frau und ihrem Vater. Dafür geht sie einige Risiken ein ...

Auf der Jagd nach Ilan Bodnar verschlägt es Ziva und Tony nach Berlin. Dort greifen sie allerdings nur seinen Bruder Yaniv auf. Im NCIS sorgt unterdessen die neue Mossad-Chefin Orli Elbaz für Aufsehen: Sie lockt Gibbs und sein Team auf eine falsche Fährte, um ihre eigenen Ziele zu verfolgen. Elbaz, die eine Affäre mit Zivas Vater hatte, ist offenbar der festen Überzeugung, dass sich Bodnar in den USA aufhält ...

Bevor Ilan Bodnar nicht unschädlich gemacht ist, findet Ziva keine Ruhe: Sie trainiert hart, um ihm im Zweikampf gewachsen zu sein. Vance unterstützt sie und ihre Kollegen, wo er nur kann, da er Rache für den Mord an seiner Frau will. Gegenwind gibt es von Ex-NCIS-Mann Tom Morrow, der inzwischen sehr viel Einfluss bei der Homeland Security genießt: Er will das NCIS-Team aus der Verfolgung Bodnars heraushalten. Doch Gibbs' Leute lassen sich davon nicht abschrecken ...

Was stimmt nicht mit Petty Officer Lowry? Weil er sich verfolgt fühlte, griff er einen Zivilisten an. Außerdem leidet er unter partiellem Gedächtnisverlust. Bei seinen Ermittlungen stößt Gibbs auf ein Labor, in dem Lowry kein Unbekannter ist: Er nahm dort an einer Studie zu den Auswirkungen dauerhafter Überwachung teil. Kurz nach Gibbs' Nachforschungen brennt es in dem Labor ... Außerdem macht ein Ermittler des Verteidigungsministeriums dem NCIS das Leben schwer.

Moderation: Gabi Becker Die Kabel Eins News informieren umfassend über das Wichtigste aus Deutschland und der Welt. Norbert Anwander, Barbara Scherle und Gabi Becker moderieren im Wechsel.

Auf einer Landstraße wird die abgetrennte Hand des Casinobesitzers James Meier gefunden - auf seiner Handfläche steht die Zahl 43. Das Team um den Mentalisten Patrick Jane befragt die Familie des Opfers, aber keiner kann sich den Mord erklären. Doch was haben Alexandra, die Croupiere von Tisch 43, der Sicherheitsmann Matt und James' Schwiegersohn Daniel wirklich mit dem Fall zu tun? Patrick geht der Sache auf den Grund ...

Ist es möglich, innerhalb eines Tages einen eigenen Carport zu bauen? Mit diesem Versprechen wirbt der Hersteller eines Bausatzes. Abenteuer Leben hat diesen im Baumarkt gekauft und mit einer Gruppe ungeübter Heimwerker den Test gemacht: Lässt sich der Carport tatsächlich an einem Tag aufbauen?

Der Startschuss zur Woche in Rostock fällt in Warnemünde im Stromgold. Restaurantleiter Philip geht selbstbewusst an den Start und will mit europäischer Küche und einer Top-Lage am Hafen den Goldenen Teller an Land ziehen. Kann der Wochenerste den Wettbewerb schon für sich entscheiden? Gastgeber: Mike Süsser.

Die Zöllner Elena und Nico kontrollieren am Flughafen Frankfurt eine Familie, die mit einigen Souvenirs aus dem Türkeiurlaub ankommt. Neben Süßigkeiten finden die beiden auch Zigaretten und andere Tabakprodukte. Fallen diese noch unter die Freimenge? Und: Der Vorsitzende des Kleingartenvereins Hans Wolfgang Koch ist auf Kontrollgang. Ein neuer Pächter macht Probleme: 10% der Grundstücksfläche müssen Gemüse sein, doch davon ist er weit entfernt. Kriegt Herr Koch ihn überzeugt?

Der Hacker Neo findet heraus, dass die Welt nur eine Illusion ist, die den Menschen in einem riesigen Computerprogramm, der Matrix, vorgegaukelt wird. Mithilfe einer kleinen Gruppe von Rebellen um Morpheus bricht er aus der Scheinwelt aus und beginnt gegen Maschinenwesen zu kämpfen, die die Menschheit versklavt haben. Bald weiht Morpheus ihn in sein Geheimnis ein, dass für Neo eine größere Rolle in diesem Krieg vorgesehen sein könnte, als er vielleicht ausfüllen will ...

Zion, die letzte Enklave der Menschheit, wird von der Armee der Maschinen belagert. Gemäß Orakel kann nur einer den drohenden Untergang abwenden - Neo! Zusammen mit Trinity und Morpheus kehrt Neo in die Matrix zurück, um dort den Feind mit einem komplexen Waffenarsenal zu bekämpfen. Doch ihr schlimmster Rivale, Agent Smith, überrascht mit einer neuen Fähigkeit: Indem er sich beliebig oft reproduziert, bringt er Neo mit seiner Klon-Armee in höchste Gefahr ...

Die Nachtausgabe der Nachrichtensendung behandelt alle aktuellen Themen des Tages. Dabei werden die wichtigsten Ereignisse aus Politik, Wirtschaft,Technik und Boulevard präsentiert und ausdiskutiert.

Im Jahre 10191 entbrennt ein gigantischer Machtkampf um die Vorherrschaft über das Galaktische Imperium der Menschheit: Aus diesem Grunde schickt der kosmische Imperator Shaddam IV. Fürst Leto auf den unwirtlichen Wüstenplaneten Arrakis, wo monströse Sandwürmer leben, die eine mentale Droge - das Spice - produzieren. Doch Letos Sohn Paul wird mit Hilfe der Droge zum Erlöser und Befreier der unterdrückten Wüstenplaneten-Bewohner im Kampf gegen Shaddams Truppen.

Die Nachtausgabe der Nachrichtensendung behandelt alle aktuellen Themen des Tages. Dabei werden die wichtigsten Ereignisse aus Politik, Wirtschaft,Technik und Boulevard präsentiert und ausdiskutiert.

Riggs und Murtaugh erleben ein Wiedersehen mit ihrem speziellen Freund Leo Getz. Dessen Kumpel Howard starb einen plötzlichen Tod auf der Pferderennbahn. Alles deutet auf einen Schlaganfall hin, doch Scrosese stellt fest, dass eine Morphium-Injektion in den Hals Howard das Leben kostete. Als Leo in Howards Wohnung attackiert wird, nehmen Riggs und Murtaugh Tony Guzman ins Visier, dem Howard Geld schuldete. Doch Tony hat Howard nicht auf dem Gewissen ...

Auf einer Landstraße wird die abgetrennte Hand des Casinobesitzers James Meier gefunden - auf seiner Handfläche steht die Zahl 43. Das Team um den Mentalisten Patrick Jane befragt die Familie des Opfers, aber keiner kann sich den Mord erklären. Doch was haben Alexandra, die Croupiere von Tisch 43, der Sicherheitsmann Matt und James' Schwiegersohn Daniel wirklich mit dem Fall zu tun? Patrick geht der Sache auf den Grund ...