Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Kabel 1
05:51
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: Tony Wharmby... Legende; S6E22
US

Ein Marine ist in Washington grausam gefoltert und ermordet worden. Neben Gibbs und seinen Leuten versucht auch ein NCIS-Team um Special Agent Macy, den Fall aufzuklären. Es stellt sich heraus, dass dieser Fall komplexer ist, als bisher angenommen. Der ermordete Marine war als Geldbote in einem illegalen Waffengeschäft unterwegs. Wurde er von einem ominösen Waffenhändler ermordet, oder hat noch ein anderer seine Finger im Spiel? Regie: Tony Wharmby Drehbuch: Shane Brennan Komponist: Brian Kirk Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Rocky Carroll (Director Leon Vance) Cote de Pablo (Ziva David) Brian Avers (Mike Renko) Louise Lombard (Lara Macy) Chris O'Donnell (G. Callen).

06:37
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: James Whitmore Jr.... Legende; S6E23
US

Gibbs und seinen Kollegen gelingt es zusammen mit dem NCIS-Team um Special Agent Macy, dem Waffenhändler auf die Schliche zu kommen: Sie spannen das Netz immer enger. G. Callen arbeitet währenddessen als Undercover-Agent, um so die Ermittlungen zu beschleunigen. Als dann auch noch Zivas heimlicher Freund als Waffenhändler auftritt, erhält der Fall eine überraschende Wende, die für ein Mitglied des NCIS-Teams womöglich tödlich endet ... Regie: James Whitmore jr. Drehbuch: Shane Brennan Komponist: Brian Kirk Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Rocky Carroll (Director Leon Vance) Cote de Pablo (Ziva David) Brian Avers (Mike Renko) Louise Lombard (Lara Macy) Chris O'Donnell (G. Callen).

07:33
I: Colin Ferguson, Salli Richardson-Whitfield, Joe Morton, Jordan Hinson, Debrah Farentino, Ed Quinn... In Ewigkeit Angst; S3E8
US

Wer ist Eva Thorne und was will sie in Eureka? Die Entdeckung eines unterirdischen Atom-Bunkers, der aus einer Zeit stammt, als Eureka und Global Dynamics noch gar nicht existierten, mysteriöse Leichen, die Thorne ohne Untersuchung aus dem Weg räumen will, und die spätere Anordnung, den Bunker für immer zu versiegeln, machen Carter, Allison und Henry immer misstrauischer. Carter will Thorne endlich zur Rede stellen, aber er wird mit ihr im Bunker eingesperrt ... Regie: Eric Laneuville Drehbuch: Thania St. John Komponist: Bear McCreary Kamera: Rick Maguire Schnitt: Augie Hess Darsteller: Colin Ferguson (Jack Carter) Salli Richardson-Whitfield (Allison Blake) Joe Morton (Henry Deacon) Jordan Hinson (Zoe Carter) Frances Fisher (Eva Thorne) David Richmond-Peck (Dr. Hendricks) Erica Cerra (Deputy Jo Lupo) Neil Grayston (Douglas Fargo) Niall Matter (Zane Donovan).

08:29
I: Colin Ferguson, Salli Richardson-Whitfield, Joe Morton, Jordan Hinson, Debrah Farentino, Ed Quinn... Willkommen zurück, Carter; S3E9
US

Nachdem Sheriff Carter entlassen worden ist, hofft Jo Lupo auf seine Stelle - vergeblich. Fargos neueste Erfindung Sheriff Andy, ein Android, wird Carters Nachfolger. Lupo weigert sich, mit Sheriff Andy zu arbeiten und kündigt ihren Job als Deputy. Wenig später geschieht am Stadtrand ein Unfall, bei dem mehrere Bäume entwurzeln. Als anschließend auch noch eine große Satellitenschüssel einstürzt, bemerkt man, dass die Gravitationskräfte in der Stadt verrückt spielen ... Regie: Matthew Diamond Drehbuch: Bruce Miller Komponist: Bear McCreary Kamera: Rick Maguire Schnitt: Ed Abroms Darsteller: Colin Ferguson (Jack Carter) Salli Richardson-Whitfield (Allison Blake) Joe Morton (Henry Deacon) Jordan Hinson (Zoe Carter) Erica Cerra (Deputy Jo Lupo) Ty Olsson (Sheriff Andy) Ever Carradine (Lexi Carter) Neil Grayston (Douglas Fargo) Niall Matter (Zane Donovan).

09:26
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Amy Carlson; R: David Barrett... Der Weg in die Hölle; S4E12
US

Danny und Baez untersuchen den Tod von Pablo Gonzalez. Doch die Ermittlungen erweisen sich als schwierig: Gleich vier junge Frauen gestehen, den Mord jeweils alleine begangen zu haben ... Nach einem Konzert wird Nicky mit ihren drei Freunden im Auto von der Polizei angehalten. Die Beamten finden Kokain im Wagen, zu deren Besitz sich keiner der Jugendlichen bekennt. Also wird die ganze Clique mit auf das Revier genommen ... Regie: Thomas R. Moore Drehbuch: Siobhan Byrne O'Connor Komponist: Mark Snow Kamera: Donald E. Thorin jr. Schnitt: Jackeline Tejada Darsteller: Tom Selleck (Frank Reagan) Donnie Wahlberg (Danny Reagan) Will Estes (Jamie Reagan) Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle) Amy Carlson (Linda Reagan) Andrew Terraciano (Sean Reagan) Tony Terraciano (Jack Reagan) Marisa Ramirez (Maria Baez) Jack McGee (Peter Quinn).

10:18
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Marisa Ramirez; R: David Barrett... Die Ohrfeige; S6E15
US

Danny und Baez erhalten den Auftrag herauszufinden, wieso Officer Kenneth Nelson nicht zum Dienst erschienen ist. Als die beiden dahinter kommen, dass Nelson ein Drogenproblem hat, stehen die jungen Polizisten vor einem Dilemma: Sollen sie Nelson melden, sodass er seinen Job und seine Pension verliert, oder sollen sie ihn in eine Entzugsklinik bringen? Regie: David M. Barrett Drehbuch: Brian Burns Komponist: Mark Snow Kamera: Donald E. Thorin jr. Schnitt: Dan Erickson, David Ray Darsteller: Tom Selleck (Frank Reagan) Donnie Wahlberg (Danny Reagan) Will Estes (Jamie Reagan) Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle) Amy Carlson (Linda Reagan) Andrew Terraciano (Sean Reagan) Tony Terraciano (Jack Reagan) Marisa Ramirez (Maria Baez) Kyle Paul (Kenneth Nelson).

11:11
I: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan, Molly C. Quinn, Ruben Santiago-Hudson, Tamala Jones; R: John Terlesky... Wenn der Ast bricht; S2E5
US

Castle erhält ein lukratives Angebot, das die Zusammenarbeit mit Detective Beckett beenden würde. Bei ihrem offenbar letzten gemeinsamen Fall untersuchen die beiden den Mord an einer tschechischen Einwanderin. Eliska Sokol hatte ihren Job in einem Apartmenthaus verloren, da sie das Kind einer Mieterin allzu vertraulich behandelte. Es stellt sich heraus, dass Eliska den Verdacht hegte, dass ihr mittlerweile verstorbener Sohn nach der Geburt im Krankenhaus vertauscht wurde ... Regie: John Terlesky Drehbuch: René Echevarria Komponist: Robert Duncan Schnitt: Warren Bowman Darsteller: Nathan Fillion (Richard Castle) Stana Katic (Kate Beckett) Molly C. Quinn (Alexis Castle) Seamus Dever (Kevin Ryan) Susan Sullivan (Martha Rodgers) Jon Huertas (Javier Esposito) Debi Mazar (Paula Haas) Arye Gross (M.E. Sidney Perlmutter) Elaine Hendrix (Melissa Talbot).

12:07
I: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan, Molly C. Quinn, Ruben Santiago-Hudson, Tamala Jones; R: Karen Gaviola... Vampir Wochenende; S2E6
US

Kurz vor Halloween wird ein junger Mann mit Vampirzähnen tot auf einem Friedhof gefunden - in seinem Herz steckt ein Holzpflock. Die Ermittlungen führen Beckett und Castle in den Untergrund New Yorks und in die Welt des Vampirfetischismus. Die beiden finden heraus, dass Matthew Freeman, alias Crow, als Zweijähriger den Mord an seiner Mutter mit ansehen musste. Gemeinsam mit seinem Freund Daemon verarbeitete er dieses Erlebnis in einem Comicroman ... Regie: Karen Gaviola Drehbuch: Terri Miller Komponist: Robert Duncan Darsteller: Nathan Fillion (Richard Castle) Stana Katic (Kate Beckett) Molly C. Quinn (Alexis Castle) Seamus Dever (Kevin Ryan) Susan Sullivan (Martha Rodgers) Jon Huertas (Javier Esposito) Anita Barone (Janice Freeman) Erin Sanders (Rosie Freeman) Glenn Taranto (Douglas Lawson).

13:04
I: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Rockmond Dunbar, Joe Adler, Josie Loren; R: Bill Eagles... Frau am Steuer; S7E2
US

Die Kriminelle Marie Flanagan wird nach einem Autodiebstahl geschnappt, ihr Komplize Cole Foster entkommt. Sowohl FBI als auch CIA wollen Foster finden, da er in Drogen- und Waffengeschäfte verwickelt ist. Um seinen Aufenthaltsort auszumachen, wird Lisbon als Mitgefangene in Maries Zelle geschleust, und Patrick Jane entwickelt einen Ausbruchsplan für die beiden. Er hofft, dass Marie das FBI unwissentlich zu Foster führt ... Regie: Bill Eagles Drehbuch: Jordan Harper Komponist: Blake Neely Kamera: Geary McLeod, Alex Nepomniaschy Schnitt: Joseph Butler Darsteller: Simon Baker (Patrick Jane) Robin Tunney (Teresa Lisbon) Tim Kang (Kimball Cho) Owain Yeoman (Wayne Rigsby) Amanda Righetti (Grace Van Pelt) Rockmond Dunbar (Dennis Abbott) Joe Adler (Jason Wylie) Josie Loren (Michelle Vega) Garcelle Beauvais (Danitra Cass).

13:59
I: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Rockmond Dunbar, Joe Adler, Josie Loren; R: Chris Long... Orangenblüteneis; S7E3
US

Patrick Jane und Lisbon sollen der flüchtigen Gefangenen Erica Flynn helfen, ihren Geliebten zu fassen, den Terroristen Jan Nemec. Flynn erhofft sich von der Kooperation Haftzeitverkürzung. Nemec ist in der Tat interessante Beute, da er einer Terroristengruppe Blanko-Chips für Reisepässe im Wert von 1,5 Millionen Dollar verkauft hat. Um ihn zu überführen und die Chips zurückzuholen, soll Patrick Jane bei Nemec eingeschleust werden. Regie: Chris Long Drehbuch: Tom Szentgyorgyi Komponist: Blake Neely Kamera: Geary McLeod Darsteller: Simon Baker (Patrick Jane) Robin Tunney (Teresa Lisbon) Tim Kang (Kimball Cho) Owain Yeoman (Wayne Rigsby) Amanda Righetti (Grace Van Pelt) Joe Adler (Jason Wylie) Rockmond Dunbar (Dennis Abbott) Josie Loren (Michelle Vega) Mark Ivanir (Jan Nemic).

14:54
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: Tony Wharmby... Geheimpoker; S6E24
US

Tom Sherman, der Kollege von Agent Julia Foster-Yates, wird ermordet. Bei den Ermittlungen, die Gibbs und Fornell leiten, gerät Foster-Yates selbst unter Mordverdacht, den sie aber schnell entkräften kann. Die Spur führt die Ermittler schließlich zu Abin Tabal, dem Kopf der Terrorzelle. Doch als sie in seiner Wohnung ankommen, finden sie ihn tot auf dem Boden. Hat er sich selbst umgebracht, um etwas zu vertuschen? Regie: Tony Wharmby Drehbuch: Jesse Stern Komponist: Brian Kirk Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Rocky Carroll (Director Leon Vance) Cote de Pablo (Ziva David) Jude Ciccolella (Phillip Davenport) Tom Kemp (Len Gregory) Jaime Murray (Julia Foster-Yates).

15:50
DE

Moderation: Barbara Scherle Die Kabel Eins News informieren umfassend über das Wichtigste aus Deutschland und der Welt. Norbert Anwander, Barbara Scherle und Gabi Becker moderieren im Wechsel.

16:02
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: Dennis Smith... Heimkehr; S6E25
US

Als Ziva nach Hause kommt, sieht sie Tony und Rivkin verletzt am Boden liegen. Tony hat seinen Gegner in Notwehr angeschossen, kurz darauf stirbt Rivkin. Nachdem Zivas Wohnung in Washington in Folge einer Explosion ausgebrannt ist, fliegt Vance mit Gibbs, Ziva und Tony nach Tel Aviv, wo man mit dem Mossad in Sachen Terrorbekämpfung zusammenarbeiten will. Doch Ziva fühlt sich von ihrem Vater, Tony und dem Mossad verraten. Sie kann Tony nicht verzeihen ... Regie: Dennis Smith Drehbuch: David North Komponist: Brian Kirk Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Rocky Carroll (Director Leon Vance) Cote de Pablo (Ziva David) Brian Dietzen (Jimmy Palmer) Omid Abtahi (Salim) Michael Nouri (Eli David).

16:58
Thema u. a.: Neues für die Chips-Nation; E3548
DE

Moderation: Seraphina Kalze In Deutschland landen jährlich 532 Millionen Packungen Chips in den Einkaufswagen. Damit der beliebte Snack jedoch auf Dauer nicht zu langweilig wird, checkt Koch Patrick vielversprechende Rezepte aus dem Netz, in denen Chips aus allem gemacht werden - nur nicht aus Kartoffeln. Ist der Suchtfaktor bei den Alternativen genauso hoch?

17:57
R: Nicoläa Maria Grigat, Michael Berghoff... Mio Mio Restaurant, Fürth; DE

Zur Wochenmitte verlassen Mike Süsser und die Konkurrenz die Nürnberger Innenstadt. Das Mio Mio Restaurant wird von Mitinhaber Christian Moritz (40) in Fürth auf dem Gelände eines Tennisvereins betrieben. Können sie das Versprechen Homemade Italian Food halten? Der Kampf um den goldenen Teller bleibt spannend! Gastgeber: Mike Süsser.

18:55
Thema u. a.: Müllsündern auf der Spur; DE

Der Wiesbadener Müllsheriff Peter Brech fandet in Großsiedlungen nach illegal entsorgten Abfällen. Die Größe und Anonymität der Häuserblöcke erschweren jedoch seine Ermittlungen. Schafft er es dennoch, die Umweltsünder zu überführen? Und: Die Mecklenburgische Seenplatte ist das Einsatzgebiet der Wasserschutzpolizisten Ingo und Matthias. Auf einem großen Teil ist das Bootfahren ohne Führerschein erlaubt, jedoch wissen nicht alle, wie man sich auf dem See zu verhalten hat.

20:14
I: Whoopi Goldberg, Danny Glover, Margaret Avery, Oprah Winfrey, Willard E. Pugh, Adolph Caesar; R: Steven Spielberg... US

Im amerikanischen Süden, zwischen 1909 und 1949: Das Leben der jungen Schwarzen Celie ist alles andere als frei und glücklich. Sie wurde zur Ehe mit dem kleinen Farmpächter Albert gezwungen, der sie brutal misshandelt. Celie leidet sehr darunter, dass sie von ihrer geliebten Schwester Nettie getrennt ist, doch all ihre Briefe, die sie an Nettie schreibt, werden von Albert abgefangen. Erst nach Jahren der Demütigungen gelingt es Celie, sich gegen ihren Mann zu wehren ... Regie: Steven Spielberg Drehbuch: Menno Meyjes Autor: Alice Walker Komponist: Quincy Jones Kamera: Allen Daviau Schnitt: Michael Kahn Darsteller: Whoopi Goldberg (Celie) Danny Glover (Albert) Margaret Avery (Shug Avery) Oprah Winfrey (Sofia) Willard E. Pugh (Harpo) Akosua Busia (Nettie) Rae Dawn Chong (Squeak) Dana Ivey (Miss Millie) Leonard Jackson (Pa).

23:35
I: Kevin Costner, Clint Eastwood, Laura Dern, T.J. Lowther, Keith Szarabajka, Leo Burmester; R: Clint Eastwood... US

Als der Kriminelle Butch Haynes aus dem Gefängnis ausbricht, nimmt er den kleinen Phillip als Geisel auf seiner Flucht. Der Texas Ranger Red Garnett und die FBI-Mitarbeiterin Sally Gerber sind den beiden dicht auf den Fersen. Zwischen Butch und Phillip entwickelt sich schon bald eine enge Freundschaft, die jedoch auf eine harte Probe gestellt wird: Butch dreht eines Tages völlig durch, fesselt eine Familie und droht den Vater zu erschießen. Phillip greift darauf zur Waffe ... Regie: Clint Eastwood Drehbuch: John Lee Hancock Komponist: Lennie Niehaus Kamera: Jack N. Green Schnitt: Joel Cox, Ron Spang Darsteller: Clint Eastwood (Red Garnett) Kevin Costner (Butch Haynes) Laura Dern (Sally Gerber) T. J. Lowther (Phillip Perry) Keith Szarabajka (Terry Pugh) Leo Burmester (Tom Adler) Paul Hewitt (Dick Scuttle) Bradley Whitford (Bobby Lee) Ray McKinnon (Bradley).

02:13
DE

Aktuelle Kinofilme knackig und kompakt präsentiert - das bietet Watch Me - Das Kinomagazin.

02:25
DE

Die Nachtausgabe der Nachrichtensendung behandelt alle aktuellen Themen des Tages. Dabei werden die wichtigsten Ereignisse aus Politik, Wirtschaft,Technik und Boulevard präsentiert und ausdiskutiert.

02:28
I: Whoopi Goldberg, Danny Glover, Margaret Avery, Oprah Winfrey, Willard E. Pugh, Adolph Caesar; R: Steven Spielberg... US

Im amerikanischen Süden, zwischen 1909 und 1949: Das Leben der jungen Schwarzen Celie ist alles andere als frei und glücklich. Sie wurde zur Ehe mit dem kleinen Farmpächter Albert gezwungen, der sie brutal misshandelt. Celie leidet sehr darunter, dass sie von ihrer geliebten Schwester Nettie getrennt ist, doch all ihre Briefe, die sie an Nettie schreibt, werden von Albert abgefangen. Erst nach Jahren der Demütigungen gelingt es Celie, sich gegen ihren Mann zu wehren ... Regie: Steven Spielberg Drehbuch: Menno Meyjes Autor: Alice Walker Komponist: Quincy Jones Kamera: Allen Daviau Schnitt: Michael Kahn Darsteller: Whoopi Goldberg (Celie) Danny Glover (Albert) Margaret Avery (Shug Avery) Oprah Winfrey (Sofia) Willard E. Pugh (Harpo) Akosua Busia (Nettie) Rae Dawn Chong (Squeak) Dana Ivey (Miss Millie) Leonard Jackson (Pa).

04:54
DE

Die Nachtausgabe der Nachrichtensendung behandelt alle aktuellen Themen des Tages. Dabei werden die wichtigsten Ereignisse aus Politik, Wirtschaft,Technik und Boulevard präsentiert und ausdiskutiert.

04:57
I: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan, Molly C. Quinn, Penny Johnson, Tamala Jones; R: Paul Holahan... Die Maske des Mörders; S7E23
US

Castle wird mit seiner Vergangenheit konfrontiert und in seine Kindheit zurückversetzt: Ein Mordopfer wird im gleichen Zustand gefunden wie die Leiche, die Castle als Junge im Wald entdeckt hat. Auch die Maske des Mörders ist identisch mit der des damaligen Killers. Castle wird auf eine harte Probe gestellt, als er während der Ermittlungen plötzlich dem Mann gegenübersteht, der ihn als Kind bedrohte ... Regie: Paul Holahan Drehbuch: Andrew W. Marlowe, Terri Miller Darsteller: Nathan Fillion (Richard Castle) Stana Katic (Kate Beckett) Molly C. Quinn (Alexis Castle) Seamus Dever (Kevin Ryan) Susan Sullivan (Martha Rodgers) Jon Huertas (Javier Esposito) Tamala Jones (Lanie Parish) Penny Johnson Jerald (Captain Victoria Gates) Lance Reddick (Keith Kaufman).

05:46
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: Tony Wharmby... Geheimpoker; S6E24
US

Tom Sherman, der Kollege von Agent Julia Foster-Yates, wird ermordet. Bei den Ermittlungen, die Gibbs und Fornell leiten, gerät Foster-Yates selbst unter Mordverdacht, den sie aber schnell entkräften kann. Die Spur führt die Ermittler schließlich zu Abin Tabal, dem Kopf der Terrorzelle. Doch als sie in seiner Wohnung ankommen, finden sie ihn tot auf dem Boden. Hat er sich selbst umgebracht, um etwas zu vertuschen? Regie: Tony Wharmby Drehbuch: Jesse Stern Komponist: Brian Kirk Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Rocky Carroll (Director Leon Vance) Cote de Pablo (Ziva David) Jude Ciccolella (Phillip Davenport) Tom Kemp (Len Gregory) Jaime Murray (Julia Foster-Yates).

06:35
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: Dennis Smith... Heimkehr; S6E25
US

Als Ziva nach Hause kommt, sieht sie Tony und Rivkin verletzt am Boden liegen. Tony hat seinen Gegner in Notwehr angeschossen, kurz darauf stirbt Rivkin. Nachdem Zivas Wohnung in Washington in Folge einer Explosion ausgebrannt ist, fliegt Vance mit Gibbs, Ziva und Tony nach Tel Aviv, wo man mit dem Mossad in Sachen Terrorbekämpfung zusammenarbeiten will. Doch Ziva fühlt sich von ihrem Vater, Tony und dem Mossad verraten. Sie kann Tony nicht verzeihen ... Regie: Dennis Smith Drehbuch: David North Komponist: Brian Kirk Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Rocky Carroll (Director Leon Vance) Cote de Pablo (Ziva David) Brian Dietzen (Jimmy Palmer) Omid Abtahi (Salim) Michael Nouri (Eli David).

07:30
I: Colin Ferguson, Salli Richardson-Whitfield, Joe Morton, Jordan Hinson, Debrah Farentino, Ed Quinn... Willkommen zurück, Carter; S3E9
US

Nachdem Sheriff Carter entlassen worden ist, hofft Jo Lupo auf seine Stelle - vergeblich. Fargos neueste Erfindung Sheriff Andy, ein Android, wird Carters Nachfolger. Lupo weigert sich, mit Sheriff Andy zu arbeiten und kündigt ihren Job als Deputy. Wenig später geschieht am Stadtrand ein Unfall, bei dem mehrere Bäume entwurzeln. Als anschließend auch noch eine große Satellitenschüssel einstürzt, bemerkt man, dass die Gravitationskräfte in der Stadt verrückt spielen ... Regie: Matthew Diamond Drehbuch: Bruce Miller Komponist: Bear McCreary Kamera: Rick Maguire Schnitt: Ed Abroms Darsteller: Colin Ferguson (Jack Carter) Salli Richardson-Whitfield (Allison Blake) Joe Morton (Henry Deacon) Jordan Hinson (Zoe Carter) Erica Cerra (Deputy Jo Lupo) Ty Olsson (Sheriff Andy) Ever Carradine (Lexi Carter) Neil Grayston (Douglas Fargo) Niall Matter (Zane Donovan).

08:28
I: Colin Ferguson, Salli Richardson-Whitfield, Joe Morton, Jordan Hinson, Debrah Farentino, Ed Quinn... Dein Gesicht oder meins?; S3E10
US

Alle zwei Jahre müssen sich die polizeilichen Führungskräfte einem physischen und psychischen Konditionstest unterziehen. Nachdem Jo diesen mit Auszeichnung bestanden hat, muss auch Carter für 48 Stunden in die Isolation. Global Dynamics will indes mit einem neuen Überwachungssystem aufwarten, der biometrischen DNA-Überwachung. Für den Beta-Test der ersten DNA-Profilmessung unter Leitung von Dr. Stefano stellt sich Jo Lupo zur Verfügung - mit fatalen Folgen ... Regie: Colin Ferguson Drehbuch: Jaime Paglia Komponist: Bear McCreary Kamera: Rick Maguire Schnitt: Tim Kinzy Darsteller: Colin Ferguson (Jack Carter) Salli Richardson-Whitfield (Allison Blake) Erica Cerra (Deputy Jo Lupo) Joe Morton (Henry Deacon) Jordan Hinson (Zoe Carter) Neil Grayston (Douglas Fargo) Niall Matter (Zane Donovan) Chris Gauthier (Vincent) Tobias Slezak (Dr. Jacob Stefano).

09:25
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Marisa Ramirez; R: David Barrett... Die Ohrfeige; S6E15
US

Danny und Baez erhalten den Auftrag herauszufinden, wieso Officer Kenneth Nelson nicht zum Dienst erschienen ist. Als die beiden dahinter kommen, dass Nelson ein Drogenproblem hat, stehen die jungen Polizisten vor einem Dilemma: Sollen sie Nelson melden, sodass er seinen Job und seine Pension verliert, oder sollen sie ihn in eine Entzugsklinik bringen? Regie: David M. Barrett Drehbuch: Brian Burns Komponist: Mark Snow Kamera: Donald E. Thorin jr. Schnitt: Dan Erickson, David Ray Darsteller: Tom Selleck (Frank Reagan) Donnie Wahlberg (Danny Reagan) Will Estes (Jamie Reagan) Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle) Amy Carlson (Linda Reagan) Andrew Terraciano (Sean Reagan) Tony Terraciano (Jack Reagan) Marisa Ramirez (Maria Baez) Kyle Paul (Kenneth Nelson).

10:19
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Marisa Ramirez; R: Alex Chapple... Wenn die Tür aufgeht; S6E16
US

Richter Zach Wilson hat seine Frau wegen eines betrunkenen Autofahrers verloren und fällt seitdem besonders harte und auch fragwürdige Urteile und Entscheidungen. Deswegen sieht Erin sich gezwungen, Wilson bei der Aufsichtskommission für Richter zu melden - was zu ihrer Suspendierung führt ... Derweil muss sich Frank vor Regina Thomas rechtfertigen: Die neu gewählte Vorsitzende des Stadtrats stellt seine erfolgreiche Broken Windows-Politik infrage. Regie: Alex Chapple Drehbuch: Ian Biederman Komponist: Mark Snow Kamera: Gene Engels Schnitt: Thomas R. Moore Darsteller: Tom Selleck (Frank Reagan) Donnie Wahlberg (Danny Reagan) Will Estes (Jamie Reagan) Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle) Amy Carlson (Linda Reagan) Andrew Terraciano (Sean Reagan) Tony Terraciano (Jack Reagan) Dakin Matthews (Zach Wilson) Whoopi Goldberg (Regina Thomas).

11:11
I: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan, Molly C. Quinn, Ruben Santiago-Hudson, Tamala Jones; R: Rob Bowman... Berühmte letzte Worte; S2E7
US

Alexis erfährt über das Internet, dass ihre Lieblingssängerin Hayley Blue mit gebrochenem Genick in einer Seitenstraße aufgefunden wurde. Schnell ist klar, dass sie ermordet wurde. Hayley, die eine Solokarriere beginnen wollte, äußerte in ihrem neuesten Song Todesahnungen. Ein Stalker, der Bandgitarrist Zack, ihre Schwester Sky und ihr früherer Manager McGinnis geraten unter Verdacht. Mit Hilfe von Alexis kommt Castle dem Mörder auf die Spur ... Regie: Rob Bowman Drehbuch: Joe Molina Komponist: Robert Duncan Schnitt: Marta Evry Darsteller: Nathan Fillion (Richard Castle) Stana Katic (Kate Beckett) Molly C. Quinn (Alexis Castle) Seamus Dever (Kevin Ryan) Susan Sullivan (Martha Rodgers) Jon Huertas (Javier Esposito) Brianna Haynes (Brianna) Erin Foster (Sky Blue) Anne Ramsay (Bree Busch).

12:08
I: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan, Molly C. Quinn, Ruben Santiago-Hudson, Tamala Jones; R: Jonathan Frakes... Tod eines Kuriers; S2E8
US

Brady Thompson wurde vor zehn Jahren wegen Mordes an einer jungen Frau verurteilt. Kurz nachdem er versucht, Montgomery Beweise für seine Unschuld zukommen zu lassen, wird er im Gefängnis ermordet. Beckett und Castle finden heraus, dass Thompson einen Handel eingegangen war: Er nahm die Schuld für den Mord auf sich, als Gegenleistung erhielt seine Frau vom wahren Täter Geld für die Behandlung ihres schwer kranken Sohnes. Die Suche nach dem Mörder beginnt ... Regie: Jonathan Frakes Drehbuch: Terence Winter Komponist: Robert Duncan Schnitt: Warren Bowman Darsteller: Nathan Fillion (Richard Castle) Stana Katic (Kate Beckett) Molly C. Quinn (Alexis Castle) Seamus Dever (Kevin Ryan) Susan Sullivan (Martha Rodgers) Jon Huertas (Javier Esposito) Tamala Jones (Lanie Parish) Arye Gross (Sidney Perlmutter) Ruben Santiago-Hudson (Roy Montgomery).

13:04
I: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Rockmond Dunbar, Joe Adler, Josie Loren; R: Michael Nankin... Die Spur der Steine; S7E4
US

Ein rosa Brillant aus einem Diamantenraub, bei dem zwei Wachmänner starben, taucht bei einem Juwelier auf. Dessen Kaufbeleg für den Edelstein führt Cho und Vega zu dem Edelsteinhändler Josef Rosales, der fester Bestandteil einer Wanderverkaufsausstellung ist. Doch auch er hat den Stein legal erworben. Dennoch: Einer der Händler oder Gutachter der Ausstellung muss der Mörder sein. Bald hat Patrick Jane einen Trick entwickelt, mit dem er den Täter aus der Reserve locken will. Regie: Michael Nankin Drehbuch: Tom Donaghy Komponist: Blake Neely Kamera: Geary McLeod Darsteller: Simon Baker (Patrick Jane) Robin Tunney (Teresa Lisbon) Tim Kang (Kimball Cho) Owain Yeoman (Wayne Rigsby) Amanda Righetti (Grace Van Pelt) Josie Loren (Michelle Vega) Christine Adams (Lena Abbott) Amelia Rose Blaire (Bibby Fortensky) Jeff Branson (Walker Pond).

13:59
I: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Rockmond Dunbar, Joe Adler, Josie Loren; R: Simon Baker... Neugier ist der Katze Tod; S7E5
US

Patrick ist sich sicher: Colonel Raymond hatte beim Mord an seiner Frau Nicole die Finger im Spiel. Obwohl bereits ein Verdächtiger in Haft sitzt, erhält das Team um Patrick und Lisbon die Erlaubnis, den Fall verdeckt zu untersuchen. Dabei stoßen sie auf Ungereimtheiten. Unter anderem hatte Raymond eine Geliebte. Als der Colonel erzwingen will, dass die Ermittlungen eingestellt werden, stellen Patrick und Lisbon dem Paar mit psychologischen Tricks eine Falle ... Regie: Simon Baker Drehbuch: Jordan Harper Komponist: Blake Neely Kamera: Geary McLeod Darsteller: Simon Baker (Patrick Jane) Robin Tunney (Teresa Lisbon) Tim Kang (Kimball Cho) Owain Yeoman (Wayne Rigsby) Amanda Righetti (Grace Van Pelt) Rockmond Dunbar (Dennis Abbott) Joe Adler (Jason Wylie) Josie Loren (Michelle Vega) Alison Dunbar (Judy Lomax).

14:52
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: Dennis Smith... Der Joker; S7E1
US

Nachdem Ziva im Auftrag des Mossad zu einer Mission nach Nordafrika aufgebrochen ist und sie zu diesem Zweck Gibbs gebeten hat, sie aus dem NCIS-Team zu entlassen, brechen für sie und ihre Kollegen harte Zeiten an. Ziva wird von dem Terroristen Saleem Ulmann und seinen Komplizen gefangen genommen. Die eigenmächtige Suchaktion ihrer Kollegen Tony und McGee fördert Erschreckendes zu Tage. Nur durch eine gefährliche Finte gelingt es den NCIS-Leuten, das Schlimmste zu verhindern ... Regie: Dennis Smith Drehbuch: Jesse Stern Komponist: Brian Kirk Kamera: William G. Webb Schnitt: Gregory Gontz Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Sean Murray (Special Agent Timothy McGee) Cote de Pablo (Ziva David) Rocky Carroll (Leon Vance) Omid Abtahi (Saleem Ulman) Noa Tishby (DEA Agent Claire Connell).

15:48
DE

Moderation: Barbara Scherle Die Kabel Eins News informieren umfassend über das Wichtigste aus Deutschland und der Welt. Norbert Anwander, Barbara Scherle und Gabi Becker moderieren im Wechsel.

15:59
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: Tony Wharmby... Wie ein Vater; S7E2
US

Ziva möchte wieder beim NCIS arbeiten und wendet sich an Gibbs. Doch dieser zögert und verweist sie an Vance. Gibbs' Team hat einen Dreifachmord aufzuklären. Ducky geht von einem Ritualmord aus, da die Opfer nach ihrem Tod rasiert und in bestimmter Weise hingelegt wurden. Als Verdächtiger gilt Officer Shelley, doch wenig später wird auch er ermordet aufgefunden. Eine weitere Spur führt zu einem Auktionshaus, wo ein lukrativer, aber illegaler Antiquitätendeal stattfinden soll ... Regie: Tony Wharmby Drehbuch: Steven D. Binder Komponist: Brian Kirk Kamera: William G. Webb Schnitt: Randy D. Wiles Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Cote de Pablo (Ziva David) Rocky Carroll (Leon Vance) Sean Murray (Timothy McGee) Ian Reed Kesler (Howard Shelly) Oliver Muirhead (Jay Danorth).

16:54
Thema u. a.: Sparfuchs: Die Lidl Plus App; E3549
DE

Moderation: Seraphina Kalze Die neue Plus-App vom Discounter-Riesen Lidl verspricht exklusive Rabatte, kostenlose Rubbellose und weitere Kundenvorteile. Doch wie viel kann man tatsächlich sparen? Und ist es das Ganze wert? Denn App-Nutzer legen ihr komplettes Einkaufsverhalten offen. Abenteuer Leben-Sparfuchs Daniel Güldner hat den Test gemacht. Und: Das höchste Karussell der Welt.

17:55
R: Nicoläa Maria Grigat, Michael Berghoff... Waldgasthof am Letten, Lauf an der Pegnitz; DE

Heute wird es für Profikoch Mike Süsser und die Konkurrenz traditionell. Geschäftsführer und Küchenmeister Michael Wittmann (48) hat den 1971 gegründeten Betrieb vor zehn Jahren übernommen. Nach Stationen in Sterneküchen in England und Spanien hat er das Konzept jedoch nicht umgekrempelt, sondern lässt die gelernte Finesse sanft in die klassische Küche des Hauses einfließen. Auch hier wird es wieder spannend! Gastgeber: Mike Süsser.

18:55
Thema u.a.: Ausnahmezustand in Warnemünde; DE

Damit auf dem Volksfest Hanse-Sail in Rostock-Warnemünde alles sicher abläuft und es keinen Ärger gibt, kümmert sich Strandvogt Jens Michael um Ordnung. Und die ist erheblich gefährdet, als einige junge Männer zu randalieren beginnen. Und: Wolfgang Rapl inspiziert im Auftrag des ADAC Campingplätze in Kroatien. Ob defekte oder verschmutzte Sanitäranlagen, Baustellen oder Plätze ohne Strom, ihm entgeht nichts - zum Unmut der Betreiber.

20:14
S12E9
DE

Moderation: Peter Giesel Obwohl Ferien im Ausland wieder möglich sind, verbringen viele Deutsche ihren Urlaub dieses Jahr in der Heimat. Die Vorbereitungen auf den Sommer zuhause laufen auf Hochtouren und damit auch die Anschaffung neuer Freizeitvergnügen. Doch auch hier lauern Nepp und Gaunereien: Ob beim Kauf von Caravan, Boot, E-Bike oder Sonnenschutz für die heimische Terrasse - die Abzocker sind nicht weit. Peter Giesel deckt die Maschen und Tricks der Betrüger auf.

22:22
Thema u. a.: Fertigpools im Test - mit Peter Giesel; DE

Auch dieses Jahr verbringen viele ihren Urlaub auf Balkonien oder im eigenen Garten. Wer dabei nicht auf ein kühles Bad verzichten möchte, für den sind Fertigpools eine Alternative. Es gibt sie in Baumärkten und im Internet zu kaufen - doch lohnt sich die Investition? Verbraucherexperte Peter Giesel hat das gemeinsam mit drei Familien herausgefunden. Und: Camping leicht gemacht: Wie gut ist Outdoor-Zubehör?

23:25
Folge 1; S12E1
DE

Was passiert eigentlich, wenn man dem Techniker für Hausgeräte die Waschmaschine anvertraut? Peter Giesel hat den Test gemacht. Das Ergebnis: viel zu hohe Rechnungen für Reparaturen, die nicht durchgeführt wurden. Wie kann das sein und wie reagieren die Abzocker bei der Konfrontation? Reporter: Peter Giesel.

01:24
DE

Die Nachtausgabe der Nachrichtensendung behandelt alle aktuellen Themen des Tages. Dabei werden die wichtigsten Ereignisse aus Politik, Wirtschaft,Technik und Boulevard präsentiert und ausdiskutiert.

01:27
Folge 10; S6E10
DE

Die Iphofen-Tour neigt sich dem Ende zu. Jana lädt Flüssigware auf große ECB-Container, was sich allerdings auch beim Fahren bemerkbar macht. Derweil schwelgt Tinka auf ihrer geliebten A61 in Urlaubserinnerungen an Griechenland. Doch plötzlich gibt es erneut Probleme mit der Höhe ihrer Lotte. Diesmal scheint sie die Brücke sogar gestreift zu haben. Auch Lissys Tour nach Rom geht weiter. Die Pink Lady ist ganz aufgeregt, denn sie ist auf dem Weg zu ihrer Freundin Alessandra.

02:57
DE

Die Nachtausgabe der Nachrichtensendung behandelt alle aktuellen Themen des Tages. Dabei werden die wichtigsten Ereignisse aus Politik, Wirtschaft,Technik und Boulevard präsentiert und ausdiskutiert.

03:00
I: Fred Aaron Blake, Petra Fischer, Nadine Peschke, Karolina Muszalski; R: Moritz Ewert... Thema u. a.: Freund und Helfer der Wespen - Wespenumsiedler Hamburg; DE

In Hamburg ist Michael Neumann der Mann für Wespen-Probleme. Wenn sich die Tiere in der Gartenhütte eingenistet haben, hilft er bei der artgerechten Umsiedlung. Doch der Umzug des Wespennestes ist nicht immer einvernehmlich. Und: Peter Lienbacher und Doreen Lehnert von der ASFINAG haben wieder viel zu tun. Sie haben vor allem deutsche Autofahrer im Fokus, die gerne ihre Fahrstrecke nach Berchtesgaden oder zum Königsee über die A10 in Österreich ohne Vignette abkürzen.

04:00
Thema u. a.: Kampfansage für Raser - Der Rollerprüfstand Niedersachen!; DE

Deutschlandweit gibt es nur einen Rollerprüfstand und der befindet sich in Niedersachsen. Die Polizei möchte dadurch Rasern mit getunten Rollern den Kampf ansagen. Heute lernen die Polizisten Uwe Gels und Stephan Weichert den Nachwuchs an. Und: Die Tierärztin Isabel ist in Mallorca für deutsche Auswanderer und deren Tiere im Einsatz. Der heutige Hilferuf führt sie in eine Bar: Der Hund des Besitzers hat Nierenprobleme.

05:01
Thema u. a.: Fertigpools im Test - mit Peter Giesel; DE

Auch dieses Jahr verbringen viele ihren Urlaub auf Balkonien oder im eigenen Garten. Wer dabei nicht auf ein kühles Bad verzichten möchte, für den sind Fertigpools eine Alternative. Es gibt sie in Baumärkten und im Internet zu kaufen - doch lohnt sich die Investition? Verbraucherexperte Peter Giesel hat das gemeinsam mit drei Familien herausgefunden. Und: Camping leicht gemacht: Wie gut ist Outdoor-Zubehör?

05:50
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: Dennis Smith... Der Joker; S7E1
US

Nachdem Ziva im Auftrag des Mossad zu einer Mission nach Nordafrika aufgebrochen ist und sie zu diesem Zweck Gibbs gebeten hat, sie aus dem NCIS-Team zu entlassen, brechen für sie und ihre Kollegen harte Zeiten an. Ziva wird von dem Terroristen Saleem Ulmann und seinen Komplizen gefangen genommen. Die eigenmächtige Suchaktion ihrer Kollegen Tony und McGee fördert Erschreckendes zu Tage. Nur durch eine gefährliche Finte gelingt es den NCIS-Leuten, das Schlimmste zu verhindern ... Regie: Dennis Smith Drehbuch: Jesse Stern Komponist: Brian Kirk Kamera: William G. Webb Schnitt: Gregory Gontz Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Sean Murray (Special Agent Timothy McGee) Cote de Pablo (Ziva David) Rocky Carroll (Leon Vance) Omid Abtahi (Saleem Ulman) Noa Tishby (DEA Agent Claire Connell).

06:38
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: Tony Wharmby... Wie ein Vater; S7E2
US

Ziva möchte wieder beim NCIS arbeiten und wendet sich an Gibbs. Doch dieser zögert und verweist sie an Vance. Gibbs' Team hat einen Dreifachmord aufzuklären. Ducky geht von einem Ritualmord aus, da die Opfer nach ihrem Tod rasiert und in bestimmter Weise hingelegt wurden. Als Verdächtiger gilt Officer Shelley, doch wenig später wird auch er ermordet aufgefunden. Eine weitere Spur führt zu einem Auktionshaus, wo ein lukrativer, aber illegaler Antiquitätendeal stattfinden soll ... Regie: Tony Wharmby Drehbuch: Steven D. Binder Komponist: Brian Kirk Kamera: William G. Webb Schnitt: Randy D. Wiles Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Cote de Pablo (Ziva David) Rocky Carroll (Leon Vance) Sean Murray (Timothy McGee) Ian Reed Kesler (Howard Shelly) Oliver Muirhead (Jay Danorth).

07:33
I: Colin Ferguson, Salli Richardson-Whitfield, Joe Morton, Jordan Hinson, Debrah Farentino, Ed Quinn... Dein Gesicht oder meins?; S3E10
US

Alle zwei Jahre müssen sich die polizeilichen Führungskräfte einem physischen und psychischen Konditionstest unterziehen. Nachdem Jo diesen mit Auszeichnung bestanden hat, muss auch Carter für 48 Stunden in die Isolation. Global Dynamics will indes mit einem neuen Überwachungssystem aufwarten, der biometrischen DNA-Überwachung. Für den Beta-Test der ersten DNA-Profilmessung unter Leitung von Dr. Stefano stellt sich Jo Lupo zur Verfügung - mit fatalen Folgen ... Regie: Colin Ferguson Drehbuch: Jaime Paglia Komponist: Bear McCreary Kamera: Rick Maguire Schnitt: Tim Kinzy Darsteller: Colin Ferguson (Jack Carter) Salli Richardson-Whitfield (Allison Blake) Erica Cerra (Deputy Jo Lupo) Joe Morton (Henry Deacon) Jordan Hinson (Zoe Carter) Neil Grayston (Douglas Fargo) Niall Matter (Zane Donovan) Chris Gauthier (Vincent) Tobias Slezak (Dr. Jacob Stefano).

08:29
I: Colin Ferguson, Salli Richardson-Whitfield, Joe Morton, Jordan Hinson, Debrah Farentino, Ed Quinn... Die fünfte Dimension; S3E11
US

Sektion 5 wird wiedereröffnet und erhält eine neue Leiterin - Dr. Tess Fontana, eine ehemalige Studienkollegin von Allison. In den anderen Sektionen von Global Dynamics wird indes weiter geforscht. Nach kurzer Zeit beginnen merkwürdige Dinge vor sich zu gehen: Gegenstände werden wie von Geisterhand bewegt und fliegen durch die Luft. Dr. Murray Drechmeyer ist fest davon überzeugt, dass Geister im Spiel sind ... Regie: Steve Miner Drehbuch: Thania St. John Komponist: Bear McCreary Kamera: Rick Maguire Schnitt: Tony Nigro Darsteller: Colin Ferguson (Jack Carter) Salli Richardson-Whitfield (Allison Blake) Jaime Ray Newman (Tess Fontana) Brendan Beiser (Dr. Drechmeyer) Ever Carradine (Lexi Carter) Neil Grayston (Douglas Fargo) Jeff Pangman (Duncan) Joe Morton (Henry Deacon) Jordan Hinson (Zoe Carter).

09:27
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Marisa Ramirez; R: Alex Chapple... Wenn die Tür aufgeht; S6E16
US

Richter Zach Wilson hat seine Frau wegen eines betrunkenen Autofahrers verloren und fällt seitdem besonders harte und auch fragwürdige Urteile und Entscheidungen. Deswegen sieht Erin sich gezwungen, Wilson bei der Aufsichtskommission für Richter zu melden - was zu ihrer Suspendierung führt ... Derweil muss sich Frank vor Regina Thomas rechtfertigen: Die neu gewählte Vorsitzende des Stadtrats stellt seine erfolgreiche Broken Windows-Politik infrage. Regie: Alex Chapple Drehbuch: Ian Biederman Komponist: Mark Snow Kamera: Gene Engels Schnitt: Thomas R. Moore Darsteller: Tom Selleck (Frank Reagan) Donnie Wahlberg (Danny Reagan) Will Estes (Jamie Reagan) Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle) Amy Carlson (Linda Reagan) Andrew Terraciano (Sean Reagan) Tony Terraciano (Jack Reagan) Dakin Matthews (Zach Wilson) Whoopi Goldberg (Regina Thomas).

10:19
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Marisa Ramirez; R: P.J. Pesce... Freunde in der Not; S6E17
US

Jamie wird von Danny gebeten, sich um den Sohn eines toten Kameraden aus dem Irakkrieg zu kümmern, der gerade Polizist geworden ist. Keine leichte Aufgabe für Jamie, denn der junge Mann hält sich an keine Regeln. Mit seinem Verhalten gefährdet er sogar Menschenleben ... Währenddessen hat Frank Gäste aus Großbritannien zu Besuch, die sich für den New Yorker Kampf gegen den Terror interessieren. Regie: PJ Pesce Drehbuch: Kevin Riley, Kevin Wade Komponist: Mark Snow Kamera: Gene Engels Schnitt: Jackeline Tejada Darsteller: Tom Selleck (Frank Reagan) Donnie Wahlberg (Danny Reagan) Will Estes (Jamie Reagan) Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle) Amy Carlson (Linda Reagan) Andrew Terraciano (Sean Reagan) Tony Terraciano (Jack Reagan) Michael Drayer (Marcus Beale) Alex Kingston (Sloane Thompson).

11:10
I: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan, Molly C. Quinn, Ruben Santiago-Hudson, Tamala Jones; R: Bryan Spicer... Käufliche Liebe; S2E9
US

Der äußerst erfolgreiche Staatsanwalt Jack Buckley wird ermordet aufgefunden. Beckett und Castle haben eine reiche Auswahl an Verdächtigen, die Buckley hinter Gitter gebracht hat und die einen Grund hätten, sich an ihm zu rächen. Im Laufe der Ermittlungen stellt sich heraus, dass Buckley, der für seine hohen moralischen Ansprüche bekannt war, an einem Callgirlring beteiligt war. Scarlett, eines der Callgirls, führt Castle und Beckett auf die richtige Spur ... Regie: Bryan Spicer Drehbuch: Alexi Hawley Komponist: Robert Duncan Darsteller: Nathan Fillion (Richard Castle) Stana Katic (Kate Beckett) Molly C. Quinn (Alexis Castle) Seamus Dever (Kevin Ryan) Susan Sullivan (Martha Rodgers) Jon Huertas (Javier Esposito) Michael McManus (Scarlett Price) Danny Nucci (Gilbert Mazzara) Ray Laska (Dan Tonelli).

12:04
I: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan, Molly C. Quinn, Ruben Santiago-Hudson, Tamala Jones; R: Helen Shaver... Aus Liebe zur Umwelt; S2E10
US

Ein Ehemann und Vater wird ermordet in einem Müllschlucker eines Apartmenthauses gefunden. Schnell stellt sich heraus, dass das Opfer nicht nur verheiratet und Vater zweier Kindern war, sondern auch mit einer jungen Frau verlobt war, mit der er zusammengearbeitet hat. Offenbar wurde der Mann von seiner Firma als Spion in ein Konkurrenzunternehmen eingeschleust, um Betriebsgeheimnisse auszuspionieren. Unterdessen beginnt Alexis' Volontariat auf dem Revier ... Regie: Helen Shaver Drehbuch: Elizabeth Davis Komponist: Robert Duncan Schnitt: Marta Evry Darsteller: Nathan Fillion (Richard Castle) Stana Katic (Kate Beckett) Molly C. Quinn (Alexis Castle) Seamus Dever (Kevin Ryan) Susan Sullivan (Martha Rodgers) Jon Huertas (Javier Esposito) Tamala Jones (Lanie Parish) Perrey Reeves (Helen Parker) Alex Skuby (Charlie DePetro).

13:01
I: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Rockmond Dunbar, Joe Adler, Josie Loren; R: Geary McLeod... Grünes Licht; S7E6
US

Jedes Mal, wenn im Restaurant von Steven Korbell eine Razzia durchgeführt wird, ist der Laden sauber. Drogenfahnder Bill Peterson ist sich jedoch sicher, dass das Lokal als Drogenumschlagplatz genutzt wird. Dann wird auch noch ein DEA-Agent getötet, und Patrick Jane vermutet nun endgültig einen Maulwurf bei der Drogenfahndung, der seine Spuren verwischen will. Bald hat er einen Verdächtigen im Visier, dem er eine Falle stellt. Regie: Geary McLeod Drehbuch: Alex Berger Komponist: Blake Neely Kamera: Geary McLeod Darsteller: Simon Baker (Patrick Jane) Robin Tunney (Teresa Lisbon) Tim Kang (Kimball Cho) Owain Yeoman (Wayne Rigsby) Amanda Righetti (Grace Van Pelt) Joe Adler (Jason Wylie) Josie Loren (Michelle Vega) Christine Adams (Lena Abbott) Ross Partridge (Steven Korbell).

13:56
I: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Rockmond Dunbar, Joe Adler, Josie Loren; R: Ed Ornelas... Die Pokerrunde; S7E7
US

Lisbons Bruder Jimmy steckt in Schwierigkeiten: Weil er die Aussage im Mordfall Nathan Barnes verweigert, wird er per Haftbefehl gesucht. Barnes starb, nachdem er in derselben Pokerrunde wie Jimmy mitgespielt hatte. Lisbon weiß, wo sie Jimmy finden kann, und Patrick Jane überredet ihn, mit dem FBI zu kooperieren. Prompt liefert er mit dem Gangster George Holiday den ersten Verdächtigen. Holiday organisiert die Pokerrunden. Hat er Barnes auf dem Gewissen? Regie: Edward Ornelas Drehbuch: Marisa Wegrzyn Komponist: Blake Neely Kamera: Geary McLeod Darsteller: Simon Baker (Patrick Jane) Robin Tunney (Teresa Lisbon) Tim Kang (Kimball Cho) Owain Yeoman (Wayne Rigsby) Amanda Righetti (Grace Van Pelt) Rockmond Dunbar (Dennis Abbott) Joe Adler (Jason Wylie) Josie Loren (Michelle Vega) Robert Belushi (Jimmy Lisbon).

14:53
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: Thomas J. Wright... Der Insider; S7E3
US

Zwei Morde geben dem Team des NCIS Rätsel auf: Der Blogger Matt Burns ist von einer Brücke gestürzt, und der Navy-Lieutnant Arnett ist bei einem Autounfall ums Leben gekommen. Bei ihren Ermittlungen stoßen Gibbs und seine Leute auf eine Verbindung zwischen den zwei Toten: Will Sutton, Besitzer eines Sandwichladens, der mit Arnett in einen Insiderdeal verwickelt war. Burns soll Sutton auf die Schliche gekommen sein, woraufhin Sutton den Mitwisser aus dem Weg geräumt hat ... Regie: Tony Wharmby Drehbuch: Frank Cardea, George Schenck Komponist: Brian Kirk Kamera: William G. Webb Schnitt: M. Edward Salier Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Sean Murray (Special Agent Timothy McGee) Cote de Pablo (Ziva David) Kevin Will (Will Sutton) Julian Acosta (Matt Burns) Erin Cahill (Navy Lieutenant Jessica Summers).

15:50
DE

Moderation: Barbara Scherle Die Kabel Eins News informieren umfassend über das Wichtigste aus Deutschland und der Welt. Norbert Anwander, Barbara Scherle und Gabi Becker moderieren im Wechsel.

16:02
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: Leslie Libman... Damokles; S7E4
US

Zivas Bewerbung als NCIS-Agentin werden Steine in den Weg gelegt: Als der Verdacht aufkommt, sie habe den Ex-Marine Daniel Cryer auf dem Frachter Damokles erschossen, ist Gibbs der Einzige, der nicht an Zivas Schuld glaubt. Mit seinen Leuten gelingt es ihm, Malachi - Zivas Kidon-Vorgesetzten als Mörder Cryers zu entlarven. Er sollte Ziva im Auftrag ihres Vaters, des Mossad-Chefs, diese Tat anhängen. Wird Zivas Bewerbung nach Klärung des Falls doch noch akzeptiert? Regie: Leslie Libman Drehbuch: David J. North Komponist: Brian Kirk Kamera: William G. Webb Schnitt: Gregory Gontz Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Sean Murray (Timothy McGee) Cote de Pablo (Ziva David) Rocky Carroll (Leon Vance) Todd Lowe (Chad Dunham) Brett Rickaby (Steve Diamond).

16:57
Thema u. a.: Grillkohletest mit Ruhrpott-Griller David; E3550
DE

Moderation: Seraphina Kalze Grill-Experte David Nöcker aus dem Ruhrpott ist in der deutschen BBQ-Szene ein Star, seine Meinung zählt. Deshalb testet er für Abenteuer Leben verschiedene Grillkohlearten: Wen wird er zum Sieger küren? Und: Gut getarnt - Ersatzprodukte für Fleisch und Co.

17:56
R: Nicoläa Maria Grigat, Michael Berghoff... St. Wolfgang Stuben, Wendelstein; DE

Zum Wochenfinale geht es für die Teilnehmer des Nürnberger Gastronomie-Wettkampfs und Mike Süsser in die St. Wolfgang Stuben. Der 31-jährige Küchenchef und Geschäftsführer Bastian Gebhardt ist zwar der jüngste Gastgeber der Runde, doch auch er hat sich sowohl national und international seine Sporen in Sterneküchen erkocht. Am letzten Tag muss er beweisen, was in ihm steckt. Wird es für den goldenen Teller reichen? Gastgeber: Mike Süsser.

18:55
Thema u. a.: Auf Raserjagd; DE

Die Polizisten Klaus und Steven sind auf der gefährlichsten Autobahn Deutschlands, der A2 bei Braunschweig, unterwegs. Nach einer Verfolgungsjagd mit knapp 200 km/h durch eine 80er-Zone, bekommen das auch die Insassen eines weißen Mercedes zu spüren. Und: Im fernen Thailand arbeiten Detlef und Roland als Hausmeister in einem Krankenhaus. Als eine Pumpe ausgetauscht werden muss, bereiten ihnen die fremde Sprache und die unterschiedlichen Arbeitsweisen Probleme.

20:14
I: Joe Mantegna, Thomas Gibson, Shemar Moore, Matthew Gray Gubler, Kirsten Vangsness, A.J. Cook; R: Joe Mantegna... Der schönste Tag; S11E3
US. Der schönste Tag; S11E3
CA

Tödlicher Junggesellinnen-Abschied: In Savannah, Georgia, wurden zwei Bräute kurz vor ihrer Hochzeit brutal ermordet, eine dritte junge Frau wird vermisst. Offenbar hat der Täter psychische Probleme, denn er entfernt seinen Opfern die künstlichen Fingernägel. Alles deutet darauf hin, dass mit den Morden etwas kompensiert werden soll. Als das dritte Opfer gefunden wird, weiß die BAU, nach wem sie suchen muss ... Regie: Joe Mantegna Drehbuch: Karen Maser Komponist: Marc Fantini, Steffan Fantini Kamera: Greg St. Johns Schnitt: Michael Schweitzer Darsteller: Joe Mantegna (David Rossi) Shemar Moore (Derek Morgan) Matthew Gray Gubler (Dr. Spencer Reid) A. J. Cook (Jennifer Jareau) Kirsten Vangsness (Penelope Garcia) Thomas Gibson (Aaron Hotchner) Ashley Fink (Dana Seavers) David Paetkau (Ryan Becker) Laura Breckenridge (Nicole Seavers).

21:15
I: Joe Mantegna, Thomas Gibson, Shemar Moore, Matthew Gray Gubler, Kirsten Vangsness, A.J. Cook; R: Larry Teng... Outlaws; S11E4
US. Outlaws; S11E4
CA

Im beschaulichen Las Vegas, New Mexico, geschieht ein brutaler Mord: Drei Mitarbeiter eines Restaurants werden grausam misshandelt und mit einem Kopfschuss getötet, anschließend zünden die Täter den Laden an. Die BAU wird bei dem Tathergang sofort hellhörig, denn vor sechs Jahren ereignete sich exakt dasselbe Verbrechen schon einmal. Offensichtlich sind die Täter von damals zurückgekehrt, denn diverse Details schließen einen Trittbrettfahrer definitiv aus ... Regie: Larry Teng Drehbuch: Virgil Williams Komponist: Marc Fantini, Steffan Fantini Kamera: Greg St. Johns Schnitt: Hibah Schweitzer Darsteller: Joe Mantegna (David Rossi) Shemar Moore (Derek Morgan) Matthew Gray Gubler (Dr. Spencer Reid) A. J. Cook (Jennifer Jareau) Kirsten Vangsness (Penelope Garcia) Thomas Gibson (Aaron Hotchner) Benito Martinez (Chief Raul Montoya) Stephen Monroe Taylor (Lester Turner) Jesse Luken (William Duke Mason).

22:16
I: Joe Mantegna, Thomas Gibson, Shemar Moore, Matthew Gray Gubler, Kirsten Vangsness, A.J. Cook; R: Thomas Gibson... Morpheus; S11E5
US. Morpheus; S11E5
CA

In Detroit begeht ein skrupelloser Killer unter dem Pseudonym des Streetart-Künstlers Morpheus brutale Morde: Seine Opfer sind Teil einer Kunst-Installation. Schließlich geht der Täter so weit, ein Baby zu entführen. Die BAU ist in höchster Alarmstufe, denn alles spricht dafür, dass das Kind ebenfalls im Mittelpunkt einer Installation stehen soll. Doch dann wendet sich das Blatt. Regie: Thomas Gibson Drehbuch: Bruce Zimmerman Komponist: Marc Fantini, Steffan Fantini Kamera: Greg St. Johns Schnitt: Jimmy Hill Darsteller: Joe Mantegna (David Rossi) Shemar Moore (Derek Morgan) Matthew Gray Gubler (Dr. Spencer Reid) A. J. Cook (Jennifer Jareau) Kirsten Vangsness (Penelope Garcia) Thomas Gibson (Aaron Hotchner) Marina Benedict (Ellen Clark) Johnny Sneed (William Cochran) Tom Wright (Chief Palmer).

23:14
I: Titus Welliver, Amy Aquino, Lance Reddick, Jamie Hector, Sarah Clarke, Madison Lintz... Entführt; S2E5
US

Die Ermittler können einen weiteren Verdächtigen im Fall der Ermordung von Tony Allen ausfindig machen. Währenddessen geraten George Irving und sein Partner zunehmend in kriminelle Machenschaften und verstricken sich in Lügen gegenüber Georges Vater Irvin. Dann kommt Bosch Joey Marks auf die Schliche, was ihm zum Verhängnis wird - denn plötzlich schwebt seine Familie in größter Gefahr. Regie: Ernest Dickerson Drehbuch: William N. Fordes Komponist: Jesse Voccia Kamera: Joseph E. Gallagher Schnitt: Steven Cohen Darsteller: Titus Welliver (Harry Bosch) Jamie Hector (Jerry Edgar) Amy Aquino (Lieutenant Grace Billets) Lance Reddick (Irvin Irving) Madison Lintz (Maddie Bosch) Brent Sexton (Carl Nash) James Ransone (Eddie Arceneaux) Robbie Jones (George Irving).

00:13
I: Titus Welliver, Amy Aquino, Lance Reddick, Jamie Hector, Sarah Clarke, Madison Lintz... Heart Attack; S2E6
US

Nachdem Maddie und Eleanor wohlbehalten gerettet wurden, überdenkt Eleanor viele ihrer Entscheidungen. Bosch und Edgar finden noch vor Rykovs Befragung heraus, dass er ihnen nicht weiterhelfen kann und sie den Fall nochmal neu aufrollen müssen. Währenddessen trifft Irvin Irving und seine Familie ein harter Schicksalsschlag. Regie: Adam Davidson Drehbuch: Diane Frolov, Andrew Schneider Komponist: Jesse Voccia Kamera: Patrick Cady Darsteller: Titus Welliver (Harry Bosch) Jamie Hector (Jerry Edgar) Amy Aquino (Lieutenant Grace Billets) Lance Reddick (Irvin Irving) Madison Lintz (Maddie Bosch) Brent Sexton (Carl Nash) James Ransone (Eddie Arceneaux) Robbie Jones (George Irving).

01:10
DE

Die Nachtausgabe der Nachrichtensendung behandelt alle aktuellen Themen des Tages. Dabei werden die wichtigsten Ereignisse aus Politik, Wirtschaft,Technik und Boulevard präsentiert und ausdiskutiert.

01:13
I: Joe Mantegna, Thomas Gibson, Shemar Moore, Matthew Gray Gubler, Kirsten Vangsness, A.J. Cook; R: Thomas Gibson... Morpheus; S11E5
US. Morpheus; S11E5
CA

In Detroit begeht ein skrupelloser Killer unter dem Pseudonym des Streetart-Künstlers Morpheus brutale Morde: Seine Opfer sind Teil einer Kunst-Installation. Schließlich geht der Täter so weit, ein Baby zu entführen. Die BAU ist in höchster Alarmstufe, denn alles spricht dafür, dass das Kind ebenfalls im Mittelpunkt einer Installation stehen soll. Doch dann wendet sich das Blatt. Regie: Thomas Gibson Drehbuch: Bruce Zimmerman Komponist: Marc Fantini, Steffan Fantini Kamera: Greg St. Johns Schnitt: Jimmy Hill Darsteller: Joe Mantegna (David Rossi) Shemar Moore (Derek Morgan) Matthew Gray Gubler (Dr. Spencer Reid) A. J. Cook (Jennifer Jareau) Kirsten Vangsness (Penelope Garcia) Thomas Gibson (Aaron Hotchner) Marina Benedict (Ellen Clark) Johnny Sneed (William Cochran) Tom Wright (Chief Palmer).

02:00
I: Titus Welliver, Amy Aquino, Lance Reddick, Jamie Hector, Sarah Clarke, Madison Lintz... Entführt; S2E5
US

Die Ermittler können einen weiteren Verdächtigen im Fall der Ermordung von Tony Allen ausfindig machen. Währenddessen geraten George Irving und sein Partner zunehmend in kriminelle Machenschaften und verstricken sich in Lügen gegenüber Georges Vater Irvin. Dann kommt Bosch Joey Marks auf die Schliche, was ihm zum Verhängnis wird - denn plötzlich schwebt seine Familie in größter Gefahr. Regie: Ernest Dickerson Drehbuch: William N. Fordes Komponist: Jesse Voccia Kamera: Joseph E. Gallagher Schnitt: Steven Cohen Darsteller: Titus Welliver (Harry Bosch) Jamie Hector (Jerry Edgar) Amy Aquino (Lieutenant Grace Billets) Lance Reddick (Irvin Irving) Madison Lintz (Maddie Bosch) Brent Sexton (Carl Nash) James Ransone (Eddie Arceneaux) Robbie Jones (George Irving).

02:52
DE

Die Nachtausgabe der Nachrichtensendung behandelt alle aktuellen Themen des Tages. Dabei werden die wichtigsten Ereignisse aus Politik, Wirtschaft,Technik und Boulevard präsentiert und ausdiskutiert.

02:55
I: Titus Welliver, Amy Aquino, Lance Reddick, Jamie Hector, Sarah Clarke, Madison Lintz... Heart Attack; S2E6
US

Nachdem Maddie und Eleanor wohlbehalten gerettet wurden, überdenkt Eleanor viele ihrer Entscheidungen. Bosch und Edgar finden noch vor Rykovs Befragung heraus, dass er ihnen nicht weiterhelfen kann und sie den Fall nochmal neu aufrollen müssen. Währenddessen trifft Irvin Irving und seine Familie ein harter Schicksalsschlag. Regie: Adam Davidson Drehbuch: Diane Frolov, Andrew Schneider Komponist: Jesse Voccia Kamera: Patrick Cady Darsteller: Titus Welliver (Harry Bosch) Jamie Hector (Jerry Edgar) Amy Aquino (Lieutenant Grace Billets) Lance Reddick (Irvin Irving) Madison Lintz (Maddie Bosch) Brent Sexton (Carl Nash) James Ransone (Eddie Arceneaux) Robbie Jones (George Irving).

03:43
I: Mary McCormack, Frederick Weller, Paul Ben-Victor, Rachel Boston, Mädchen Amick, Tangie Ambrose; R: Andy Wolk... Vier Marschalls und ein Baby; S5E2
US

Mary versucht den Alltag zwischen ihrem stressigen Job und ihrem neuen Dasein als Mutter zu meistern. Da ihr nichts anderes übrigbleibt, nimmt sie ihre Tochter mit ins Büro. Doch ausgerechnet an diesem Tag läuft alles drunter und drüber. Regie: Andy Wolk Drehbuch: Gina Gold, Aurorae Khoo Komponist: Marc Dauer, Evan Frankfort, Liz Phair Schnitt: Jennifer Barbot Darsteller: Mary McCormack (Inspector Mary Shannon) Fred Weller (Inspector Marshall Mann) Nichole Hiltz (Brandi Shannon) Paul Ben-Victor (Stan McQueen) Tangie Ambrose (Delia Parmalee).

04:24
I: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman, Amanda Righetti, Rockmond Dunbar; R: Chris Long... Blutiger Schnee; S6E15
US

Rigsbys Ehefrau van Pelt wird entführt. Offensichtlich steckt Richard Haibach dahinter, der sich an allen Ex-CBI-Agenten für eine unrechtmäßige Verhaftung nebst grausamer Folter rächen will. Er inszeniert ein perfides Katz-und-Maus-Spiel, das er zunächst vollständig zu kontrollieren scheint. Doch er hat nicht mit dem Überlebenswillen van Pelts und der Cleverness Patrick Janes gerechnet. Regie: Chris Long Drehbuch: Eoghan Mahony Komponist: Blake Neely Kamera: Geary McLeod Darsteller: Simon Baker (Patrick Jane) Robin Tunney (Teresa Lisbon) Tim Kang (Kimball Cho) Owain Yeoman (Wayne Rigsby) Amanda Righetti (Grace Van Pelt) Rockmond Dunbar (Dennis Abbott) Emily Swallow (Kim Fischer) Joe Adler (Jason Wylie) Lisa Darr (Hazel Haibach).

05:05
I: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan, Molly C. Quinn, Penny Johnson, Tamala Jones; R: Paul Holahan... Die Maske des Mörders; S7E23
US

Castle wird mit seiner Vergangenheit konfrontiert und in seine Kindheit zurückversetzt: Ein Mordopfer wird im gleichen Zustand gefunden wie die Leiche, die Castle als Junge im Wald entdeckt hat. Auch die Maske des Mörders ist identisch mit der des damaligen Killers. Castle wird auf eine harte Probe gestellt, als er während der Ermittlungen plötzlich dem Mann gegenübersteht, der ihn als Kind bedrohte ... Regie: Paul Holahan Drehbuch: Andrew W. Marlowe, Terri Miller Darsteller: Nathan Fillion (Richard Castle) Stana Katic (Kate Beckett) Molly C. Quinn (Alexis Castle) Seamus Dever (Kevin Ryan) Susan Sullivan (Martha Rodgers) Jon Huertas (Javier Esposito) Tamala Jones (Lanie Parish) Penny Johnson Jerald (Captain Victoria Gates) Lance Reddick (Keith Kaufman).