Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Animal Planet
06:00
(Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet: Picking up the Pieces) Dr. Jeff poskuša rešiti psa, ki ga je v glavo brcnil konj, potem pa se loti dela v soseski, ki so jo preplavile potepuške mačke. Nek dihur kaže zaskrbljujoče simptome. [AL]
06:48
(Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet: Head Over Heels) Dr. Jeff obišče brezplačno kliniko, od koder se vrne s psom, ki ga je zbil avto. Kasneje pomaga še psu s skrivnostno bulo, Dr. Beier pa želi obdržati enega od rešenih psičkov. [9-A]
07:36
(The Zoo: San Diego: Mek Comes Home) Vplivna živalska vrta iz San Diega na edinstven način predstavljata svoje živali, oskrbnike in veterinarje ter enkratne projekte, s pomočjo katerih se financirata. [AL]
08:25
(How Do Animals Do That?: Episode 19) Živali lahko počnejo neverjetne stvari. Toda kako jim to uspe? Strokovnjaki s pomočjo izjemnih posnetkov in presenetljivih dejstev razkrivajo skrivnosti živalskega kraljestva. [AL]
08:50
(How Do Animals Do That?: Episode 20) Živali lahko počnejo neverjetne stvari. Toda kako jim to uspe? Strokovnjaki s pomočjo izjemnih posnetkov in presenetljivih dejstev razkrivajo skrivnosti živalskega kraljestva. [AL]
09:15
(Pit Bulls & Parolees: Pushing Forward) Tia poskuša rešiti potepuškega psa, a ima zaradi poškodovane noge ob tem nemalo težav. Novinec Mike pa je le s težavo kos delu in starševstvu. [9-AT]
10:05
(Crocodile Hunter: Sidewinders of Arizona) Steve in Terri na prostranem vojaškem strelišču Barryja M. Goldwaterja v Arizoni iščeta napadalno strupeno kačo, ki ji pravijo postranik. [9-AT]
10:55
(My Cat From Hell: Blood Thirsty) Jackson Galaxy priskoči na pomoč losangeleškemu gasilcu, ki ni kos svojo ponoreli mački Coco, maček Foley pa svoja teksaška lastnika ustrahuje sredi noči. [AL]
11:50
(Tiger Shark Beach) Dr. Neil Hammerschlag odgovarja na vprašanja o morskih tigrih - kje se razmnožujejo, kje se breje samice zadržujejo in kje izležejo mladiče. [9-A]
12:45
(Shark Vortex) Zaradi močnih tokov se v vodah Nove Anglije vsako poletje pojavi vsaj 30 morskih psov. Greg Skomal in Joe Remeiro preučujeta vsakoletni spektakel. [6-G]
13:40
(Take Back the Harbour) Zahvaljujoč edinstvenemu programu, ki se izvaja ob newyorškem otoku Governors Island, se tja vračajo nekoč pogoste ostrige, kar pozitivno vpliva na celoten newyorški zaliv. [AL]
14:35
(Pit Bulls & Parolees: Southern Dogs In The City) Zavetišče Villalobos povabijo na Dog Bowl, kar je edinstvena priložnost, da bi njihovi psi našli posvojitelje. Nek par želi posvojiti svojega prvega psa. [AL]
15:30
(Pit Bulls & Parolees: Last Of The Mobsters) Ekipa odhiti na pomoč psu, ki so ga odkrili na prometni avtocesti, neka družina pa v iskanju novega kosmatega člana gospodinjstva pripotuje iz daljnega Massachusettsa. [AL]
16:25
(Pit Bulls & Parolees: Pushing Forward) Tia poskuša rešiti potepuškega psa, a ima zaradi poškodovane noge ob tem nemalo težav. Novinec Mike pa je le s težavo kos delu in starševstvu. [9-AT]
17:20
(Pit Bulls & Parolees: Raised In Rescue) Potepuški pes, ki se skriva pod neko hišo, se na smrt boji ljudi, nek par, ki je v preteklosti že obiskal Villalobos, pa bi rad posvojil psa, ki se dobro znajde na barki. [AL]
18:15
(Dodo Heroes: A House Full Of Wombats) Oglejte si navdihujoče zgodbe o živalih z vsega sveta, ki nujno potrebujejo pomoč, in pogumnih ženskah in moških, ki bi storili vse, da bi jim pomagali. [AL]
19:10
(Alaska Monsters: The Sasquatch of the South) Ekipa se poda na jug Aljaske, kjer preiskujejo poročila o izjemno temperamentni Veliki nogi. Todd in Rhett jo želita ujeti z ogromnim šotorom, ki je pod električno napetostjo. [AL]
20:05
(Whale Wars: As Bad as Our Bark) Posadka Sea Shepherda skuša popraviti škodo, ki jo je utrpel trup Steva Irwina. Ali bodo nadaljevali z napadi na japonsko floto kitolovk? [9-A]
21:00
(Whale Wars: Yum Yum, Eat Crow) Med napadom na floto japonskih kitolovk se poškoduje eden od članov posadke Sea Shepherda. Kapitan Watson pa prejme neželeno pošto. [9-A]
21:55
(My Cat From Hell: Blood Thirsty) Jackson Galaxy priskoči na pomoč losangeleškemu gasilcu, ki ni kos svojo ponoreli mački Coco, maček Foley pa svoja teksaška lastnika ustrahuje sredi noči. [AL]
22:50
(Edge of Alaska: The Thaw) V aljaški divjini se skriva najbolj trdoživo mesto v ZDA: McCarthy. 42 duš, ki so dovolj pogumne, da živijo tukaj, se mora za ohranitev svojega načina življenja boriti z naravo. [9-AT]
23:45
(Edge of Alaska: The Road) V aljaški divjini se skriva najbolj trdoživo mesto v ZDA: McCarthy. 42 duš, ki so dovolj pogumne, da živijo tukaj, se mora za ohranitev svojega načina življenja boriti z naravo. [9-AT]
00:40
(Edge of Alaska: Bear Attack) V aljaški divjini se skriva najbolj trdoživo mesto v ZDA: McCarthy. 42 duš, ki so dovolj pogumne, da živijo tukaj, se mora za ohranitev svojega načina življenja boriti z naravo. [9-AT]
01:30
(Edge of Alaska: The Motherlode) V McCarthyju se skriva največja razvalina na svetu in Neil jo želi razkazati turistom. Jenny odkrije skrivnosten potok, v katerem je zlato. [9-AT]
02:15
(How Do Animals Do That?: Episode 19) Živali lahko počnejo neverjetne stvari. Toda kako jim to uspe? Strokovnjaki s pomočjo izjemnih posnetkov in presenetljivih dejstev razkrivajo skrivnosti živalskega kraljestva. [AL]
02:40
(How Do Animals Do That?: Episode 20) Živali lahko počnejo neverjetne stvari. Toda kako jim to uspe? Strokovnjaki s pomočjo izjemnih posnetkov in presenetljivih dejstev razkrivajo skrivnosti živalskega kraljestva. [AL]
03:00
(Crocodile Hunter: Sidewinders of Arizona) Steve in Terri na prostranem vojaškem strelišču Barryja M. Goldwaterja v Arizoni iščeta napadalno strupeno kačo, ki ji pravijo postranik. [9-AT]
03:45
(Pit Bulls & Parolees: Pushing Forward) Tia poskuša rešiti potepuškega psa, a ima zaradi poškodovane noge ob tem nemalo težav. Novinec Mike pa je le s težavo kos delu in starševstvu. [9-AT]
04:30
(The Zoo: San Diego: Mek Comes Home) Vplivna živalska vrta iz San Diega na edinstven način predstavljata svoje živali, oskrbnike in veterinarje ter enkratne projekte, s pomočjo katerih se financirata. [AL]
05:15
(Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet: Picking up the Pieces) Dr. Jeff poskuša rešiti psa, ki ga je v glavo brcnil konj, potem pa se loti dela v soseski, ki so jo preplavile potepuške mačke. Nek dihur kaže zaskrbljujoče simptome. [AL]
06:00
(Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet: Never Give Up) Dr. Jeff se vrne v Mehiko, kjer pomaga ljubljenčkom v stiski in nekaj nerazpoloženim pacientom opičjega zavetišča. Ekipa pa mora ujeti in oskrbeti krdelo potepuških psov. [AL]
06:48
(Treehouse Masters: Bon-Appe-Treehouse) Pridružite se šepetalcu drevesom Petu Nelsonu in njegovi ekipi, ki gradijo zatočišča za tiste, ki bi se radi ponovno povezali z naravo in prebudili otroka v sebi. [AL]
07:36
(How Do Animals Do That?: Levitating Lizards And Immortal Jellyfish) Sodobna znanost in osupljivi načini prikaza razkrivajo, kako so kuščarji sposobni hoditi po vodi. In ali lahko meduze živijo večno? [AL]
08:00
(How Do Animals Do That?: Supersonic Owls And Invisible Octopuses) Poznavalec ptic razkriva, kako pegasta sova ulovi plen, ki ga sploh ne vidi. In zaradi česa so hobotnice mojstrice preobleke? [AL]
08:25
(The Zoo: The Great Gaur Move) Oskrbniki v čredo vključijo tri gavre, predstavnike velike, a plašne vrste goveda. Bolehni mladič zambarja pa mora nujno po pomoč v zdravstveni center. [9-A]
09:15
(My Cat From Hell: Bitten) Neki par ima težave, saj se njuni mački Bitten in Chomp nenehno pretepata. Ali lahko Jackson pomaga tema mačkama s primernima imenoma, da bo družina zaživela v miru? [AL]
10:05
(My Cat From Hell: Deaf, Blind, and Biting) Burberry, ki je tako rekoč povsem slepa in gluha, je nehala uporabljati stranišče in začela napadati svoja lastnika. Ali jim lahko Jackson Galaxy pomaga? [AL]
10:55
(Pit Bulls & Parolees: Ghost Dog) Izmuzljiv pitbul, ki so ga rešili pred utopitvijo, potrebuje Tiino pomoč, ta pa bi prav prišla tudi njej, saj v zavetišče prispe dvajset novih mladičkov. [6-AT]
11:50
(The Vet Life: Fly, Miss Thang, Fly) Dr. Ross zdravi sovo, ki jo je zbil avto in za katero upa, da bo lahko spet poletela. Veterinarji obiščejo tudi zavetišče za živali in se seznanijo z živalmi Teksasa. [9-A]
12:45
(Amanda To The Rescue: Aloha Dog Rescue) Amanda Giese se s pomočjo družine in prijateljev na svojem domu na washingtonskem podeželju spopada z najtežjimi primeri reševanja in rehabilitacije živali. [AL]
13:40
(Tanked: Tank Of Jericho) Rokoborski zvezdnik Chris Jericho želi velik akvarij, v katerem bo tudi replika zmagovalnega pasu in njegov slavni seznam. Bosta Brett in Wayde slavila ali se uvrstila na seznam? [AL]
14:35
(Tanked: Alyssa's Charmed Tank) Igralka, aktivistka in podjetnica Alyssa Milano Waydu in Brettu naroči izdelavo akvarija za svojo družino. Gre za eleganten akvarij z vgrajenim stojalom za vino. [AL]
15:30
(The Last Alaskans: Two Kills) Tyler in Ashley si v svoji koči omislita vodnjak, da bi lažje prišla do pitne vode, Heimo pa odpelje Krin in Scotta na lov na severne jelene. [6-G]
16:25
(Treehouse Masters: Bon-Appe-Treehouse) Pridružite se šepetalcu drevesom Petu Nelsonu in njegovi ekipi, ki gradijo zatočišča za tiste, ki bi se radi ponovno povezali z naravo in prebudili otroka v sebi. [AL]
17:20
(The Last Alaskans: Bear Intruder) Na Aljaski se pripravljajo na sezono lova. Heimova nova koča je morda postala žrtev plenilskega medveda. Medtem Tyler in Ashley pospešita gradnjo svoje hiše. [AL-T]
18:15
(The Last Alaskans: Killer Instinct) Zima se hitro bliža in čas je za lov na losa. Tyler sledi nedosegljivemu samcu, Charlie pa odkrije, zakaj se to območje imenuje »Država stradanja«. [AL-T]
19:10
(The Last Alaskans: Spirit Of The Hunter) Prebivalci Aljaske se pred zimo trudijo napolniti dimnice. Seldenovi pomagajo Tylerju privleči domov uplenjenega losa. Heimo in Charlie sta zaskrbljena zaradi pomanjkanja mesa. [AL-T]
20:05
(Coyote Peterson: Brave the Wild: Sharks In The Shadows) Poznavalec živali in zvezdnik YouTuba Coyote Peterson se odpravlja na divjo pustolovščino, med katero bo spoznal nekaj najbolj neverjetnih in nevarnih živali na svetu. [AL]
20:30
(Coyote Peterson: Brave the Wild: Dragons Of The North) Poznavalec živali in zvezdnik YouTuba Coyote Peterson se odpravlja na divjo pustolovščino, med katero bo spoznal nekaj najbolj neverjetnih in nevarnih živali na svetu. [AL]
21:00
(Legends Of The Wild: Executioner Of The Andes) Vodič po divjini Damian Duffy in fotograf Matt Hoffman se podajata na najnevarnejša območja, kjer želita najti odgovore na najskrivnostnejša vprašanja o naravi. [9-A]
21:55
(My Cat From Hell: Bitten) Neki par ima težave, saj se njuni mački Bitten in Chomp nenehno pretepata. Ali lahko Jackson pomaga tema mačkama s primernima imenoma, da bo družina zaživela v miru? [AL]
22:50
(My Cat From Hell: Deaf, Blind, and Biting) Burberry, ki je tako rekoč povsem slepa in gluha, je nehala uporabljati stranišče in začela napadati svoja lastnika. Ali jim lahko Jackson Galaxy pomaga? [AL]
23:45
(Pit Bulls & Parolees: Pitch Black) V polnočni reševalni akcije skušajo Tia, Tania in novinec Perry rešiti poškodovanega psa, psičkovo možnost dobiti stalen dom pa ogrozi nepričakovana nevarnost. [9-AT]
00:40
(Pit Bulls & Parolees: Shell Shocked) Tania vodi reševanje desetih psov, ki so bili prepuščeni samim sebi v obupnih pogojih, Tia pa pomaga neki družini najti popolnega spremljevalca za najstnika s posebnimi potrebami. [9-AT]
01:30
(Rugged Justice: Law-Breaking Father And Daughter) Policijska enota, ki je odgovorna za ribe in prostoživeče živali, aretira krivolovca na lose. Očeta in njegovo hčerko ulovijo pri nezakonitem lovu na ozimice. [9-A]
02:15
(Extinct Or Alive: Formosan Clouded Leopard) Forrest sledi dimastemu leopardu in izprašuje ljudi, ki bi ga morda opazili. Dimastega leoparda so pred kratkim razglasili za izumrlega, a morda bi lahko bil še živ. [9-A]
03:00
(Edge of Alaska: The End of the Frontier) Globoko v aljaški divjini se skriva najbolj trdoživo mesto v Ameriki: McCarthy. Gre za osamljeno mesto in pribežališče tistih, ki ne želijo, da bi jih kdo našel. [AL-T]
03:45
(How Do Animals Do That?: Episode 37) Strokovnjaki odgovarjajo na vprašanja, ali psi čutijo slabo vest, ko storijo kaj narobe, kako je mogoče, da se ptice selivke ne izgubijo, in zakaj so tigri oranžni. [AL]
04:10
(How Do Animals Do That?: Episode 38) Živali počnejo neverjetne stvari, nekatere pa imajo supermoči, o katerih lahko ljudje le sanjamo. Sodobna znanost in osupljivi načini prikaza razkrivajo skrivnosti sveta živali. [AL]
04:30
(Pit Bulls & Parolees: Ghost Dog) Izmuzljiv pitbul, ki so ga rešili pred utopitvijo, potrebuje Tiino pomoč, ta pa bi prav prišla tudi njej, saj v zavetišče prispe dvajset novih mladičkov. [6-AT]
05:15
(Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet: Never Give Up) Dr. Jeff se vrne v Mehiko, kjer pomaga ljubljenčkom v stiski in nekaj nerazpoloženim pacientom opičjega zavetišča. Ekipa pa mora ujeti in oskrbeti krdelo potepuških psov. [AL]
06:00
(Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet: Unlucky Break) Dr. Jeffa čaka operacija rotvajlerja z zlomljeno ramo, dr. Baier pa zdravi šepajočega pujsa. Ekipa se odpravi v gore, kjer morajo oskrbeti nekaj volkov. [AL]
06:48
(Treehouse Masters: Frank Lloyd Lakehouse) Pridružite se šepetalcu drevesom Petu Nelsonu in njegovi ekipi, ki gradijo zatočišča za tiste, ki bi se radi ponovno povezali z naravo in prebudili otroka v sebi. [AL]
07:36
(How Do Animals Do That?: Backwards Birds And Slimy Sea Creatures) Posebni posnetki razkrivajo, kako lahko kolibriji letijo vzvratno. In zakaj so glenavice najbolj odvratna morska bitja? [AL]
08:00
(How Do Animals Do That?: Puppy Dog Tails And Crocodile Jaws) Znanstveniki razkrivajo, kaj psi sporočajo z mahanjem repa. In kaj je skrivnost močnih krokodiljih čeljusti - in kako jim ubežati? [AL]
08:25
(The Zoo: A Warthog Named Peaches) Dvomesečna svinja bradavičarka Peaches med urjenjem očara svoje oskrbnike in postane živalska ambasadorka, samica rdečega pande Willow pa kaže znake brejosti. [9-A]
09:15
(My Cat From Hell: Roommates From Hell) Petindevetdesetletna Callie je preživela drugo svetovno vojno, zdaj pa ji grozi, da jo bo pokopala njena napadalna mačka Allie. Jima lahko Jackson Galaxy pomaga? [AL]
10:05
(My Cat From Hell: Penny Hates Puck) Nova mačka Penny napada nežnega starejšega mačkona Pucka. V čem je težava? Plišasta igračka neke mačke pa je kriva za njeno nenavadno vedenje, ki bega lastnike. [AL]
10:55
(Pit Bulls & Parolees: A Gift from Heaven) Klic na pomoč doživi tragičen preobrat, ko Tia priskoči na pomoč moškemu, ki je rešil dva psa, prostovoljec iz Villalobosa pa posvoji psa z nenavadno preteklostjo. [6-AT]
11:50
(The Vet Life: Hurricane Harvey Special) Dr. Blue se po tem, ko je orkan Harvey na Houston odvrgel 75 cm dežja, vrne na kliniko. Veterinarji pomagajo psičkom, ki so jih rešili iz poplav. [9-A]
12:45
(Animal Cribs: Rescue Ranch Remodel) Zavetišče Gentle Barn nudi dom več kot 200 rešenim živalim, med drugim pujsom, konjem, lamam in celo emuju. Antonio poskrbi za to, da bodo imele odslej dovolj prostora za gibanje. [AL]
13:40
(Tanked: Kevin Smith's Tortally Awesome Tank) Slavni režiser Kevin Smith potrebuje nov prostor za dve vodni in eno kopensko želvo. Ali lahko Brett in Wayde izdelata dom, ki bo primeren za obe vrsti? [AL]
14:35
(Tanked: Ty Dolla's Fresh Tank) Hip hop glasbenik Ty Dolla $ign za svojo hišo na Long Beachu naroči izdelavo ogromnega akvarija s svežo vodo, v katerem želi prave skale in replike svojih nagrad. [AL]
15:30
(The Last Alaskans: No Regrets) Po štirih desetletjih pustolovščin je preminil traper in gozdovnik Bob Harte. Heimo odpluje k njegovi domačiji, od koder bo prinesel spominke za njegove najbližje. [6-G]
16:25
(Treehouse Masters: Frank Lloyd Lakehouse) Pridružite se šepetalcu drevesom Petu Nelsonu in njegovi ekipi, ki gradijo zatočišča za tiste, ki bi se radi ponovno povezali z naravo in prebudili otroka v sebi. [AL]
17:20
(Meet The Penguins: Episode 1) Osebje reševalnega centra Sanccob v Cape Townu se znajde v bitki s časom, da bi rešili pingvina, prekritega z nafto, in nesojeni oče Winston pretirava pri gradnji gnezda. [AL]
17:45
(Meet The Penguins: Episode 2) Crabby, najčemernejši stanovalec v centru, sprejme novinko, ki stopi njegovo ledeno srce, in Princesa - kraljica tamkajšnjih pingvinov - se sooči z največjo izgubo v življenju. [AL]
18:15
(Meet The Penguins: Episode 3) Odrasel mamin sinček ne želi zapustiti starševskega doma, medtem pa zmanjkuje možnosti za pingvina z izpahnjenim kolenom. Enooki Edgar si obupno prizadeva zadovoljiti svojo ženo. [AL]
18:40
(Meet The Penguins: Episode 4) Osebje si prizadeva rešiti ranljivega mladička, debelušen pingvin pristane na strogi dieti, in mladostnik neznanega spola prejme pomembne rezultate preiskav. [AL]
19:10
(Meet The Penguins: Episode 5) Srečen zakon amputiranca Cedrica in njegove žene Robin je pred največjo preizkušnjo, mladenič Squeaker preizkuša potrpežljenje ljudi in pripeljejo močno ranjenega divjega pingvina. [AL]
19:35
(Meet The Penguins: Episode 6) Divjemu pingvinu oskrbijo njegovo smrtno nevarno rano, dva pingvina se zapleteta v grd pretep in eden najstarejših stanovalcev praznuje ob zares posebni priložnosti. [AL]
20:05
(The Zoo: Great Snakes!) V živalskem vrtu morajo poskrbeti za več kot 100 strupenih kač, ki so jih odvzeli lastniku, ki jih je imel doma. V živalskem vrtu se predstavita srnjačka. [AL]
21:00
(The Aquarium: Big Is Beautiful) Sestradana morska želva pogolta vso hrano svojega sostanovalca v akvariju, vendar je še naprej lačna. Dve belugi toplo sprejmejo v njunem novem domu. [AL]
21:55
(My Cat From Hell: Roommates From Hell) Petindevetdesetletna Callie je preživela drugo svetovno vojno, zdaj pa ji grozi, da jo bo pokopala njena napadalna mačka Allie. Jima lahko Jackson Galaxy pomaga? [AL]
22:50
(My Cat From Hell: Penny Hates Puck) Nova mačka Penny napada nežnega starejšega mačkona Pucka. V čem je težava? Plišasta igračka neke mačke pa je kriva za njeno nenavadno vedenje, ki bega lastnike. [AL]
23:45
(Pit Bulls & Parolees: We're Gonna Die) Zaradi potepuških pitbulov, ki se skrivata pod dvotonsko skladovnico lesa, se Tia znajde v dramatični in potencialno smrtno nevarni reševalni akciji. Villalobos obišče zanimiv par. [9-AT]
00:40
(Pit Bulls & Parolees: Puppy-Palooza) Tia in njena hči Mariah se v reševalni akciji znajdeta iz oči v oči z zaščitniško mamo in njenimi sedmimi psički, ki jih je Villalobos že sicer povsem poln. [9-AT]
01:30
(Rugged Justice: Caught On Camera) Policist Olson zaloti večkratne kršitelje, ki so ulovili kar petkrat več lignjev kot jim to dovoljuje zakon. Policist Summit izroči sodni nalog lovcu na medvede, ki je kršil zakon. [9-A]
02:15
(Extinct Or Alive: White Wolf Of Newfoundland) Forrest sodeluje z ekipo strokovnjakov iz Nove Fundlandije, ki išče belega volka, ki je bil razglašen za izumrlega leta 1930. Spoznajo lovca, ki je prepričan, da je enega ustrelil. [9-A]
03:00
(Edge of Alaska: Brave New McCarthy) Neil se zoperstavi naravi in domačinom in zasnuje svoj turistični ogled rudnika, vendar krajani odkrijejo njegov načrt. Zaradi tragedije pa se eden od krajanov bori za življenje. [AL-T]
03:45
(How Do Animals Do That?: Episode 39) Živali počnejo neverjetne stvari, nekatere pa imajo supermoči, o katerih lahko ljudje le sanjamo. Sodobna znanost in osupljivi načini prikaza razkrivajo skrivnosti sveta živali. [AL]
04:10
(How Do Animals Do That?: Episode 40) Živali počnejo neverjetne stvari, nekatere pa imajo supermoči, o katerih lahko ljudje le sanjamo. Sodobna znanost in osupljivi načini prikaza razkrivajo skrivnosti sveta živali. [AL]
04:30
(Pit Bulls & Parolees: A Gift from Heaven) Klic na pomoč doživi tragičen preobrat, ko Tia priskoči na pomoč moškemu, ki je rešil dva psa, prostovoljec iz Villalobosa pa posvoji psa z nenavadno preteklostjo. [6-AT]
05:15
(Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet: Unlucky Break) Dr. Jeffa čaka operacija rotvajlerja z zlomljeno ramo, dr. Baier pa zdravi šepajočega pujsa. Ekipa se odpravi v gore, kjer morajo oskrbeti nekaj volkov. [AL]