Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

ORF 1
06:00
Königin Alice... Die Herzkönigin hat mit ihrer ganzen Familie den Jahresurlaub angetreten und den Wunderlandthron verlassen. Alice bewirbt sich um die Vertretung der Königin. Sie wird akzeptiert. Doch schon bald beginnt sie zu zweifeln.
06:24
Siegestanz... Halvar findet es höchst amüsant, dass die Iren ihre Auseinandersetzungen durch Tanzen und nicht durch Kämpfe austragen. Das beleidigt das stolze Völkchen sehr, und sie fordern das Wikingeroberhaupt zum Tanzduell auf, das dieser schlagartig verliert. Folglich landen Halvar und seine Männer in einem finsteren Verlies. Doch Wickie hat eine Idee, wie er sie alle daraus befreien kann: Er fordert die Iren zu einem neuen Tanzduell, das sie zutiefst beeindrucken soll.
06:41
Die Flamingo-Fotosafari... Von Holland, über China bis Kanada - keine Kultur ist Ollie und Moon fremd. Was die zwei Katzenkinder darüber hinaus so besonders macht, ist ihr Gemeinschaftssinn. Kaum drückt einem von ihnen der Schuh, düsen sie schon los und schaffen das Problem aus der Welt. Schließlich liebt Ollie nichts mehr, als zu organisieren, und Moon reist für ihr Leben gern. Egal, in welches Abenteuer sich die beiden auch stürzen: Ihr größter Fan, die purpurfarbene Schnecke Stanley, steht ihnen stets bei! (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
06:52
Torten-Trip nach Paris... Von Holland, über China bis Kanada - keine Kultur ist Ollie und Moon fremd. Was die zwei Katzenkinder darüber hinaus so besonders macht, ist ihr Gemeinschaftssinn. Kaum drückt einem von ihnen der Schuh, düsen sie schon los und schaffen das Problem aus der Welt. Schließlich liebt Ollie nichts mehr, als zu organisieren, und Moon reist für ihr Leben gern. Egal, in welches Abenteuer sich die beiden auch stürzen: Ihr größter Fan, die purpurfarbene Schnecke Stanley, steht ihnen stets bei! (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
07:07
Sleepover party; Übernachtungsgäste... Luis freut sich sehr, weil er bei seinem Freund Udo übernachten darf. Das bringt Matteo auf eine Idee. Da das Bett von Luis leer bleibt, könnte doch Martin bei ihm schlafen! Edmund hätte eigentlich viel lieber Ruhe im Bau. Er willigt aber schließlich ein. Dann will auch Rosie eine Freundin über Nacht einladen. Margret und die Geschwister können Papa Dachs dann doch überzeugen, dass beide Freunde kommen dürfen. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
07:19
Frenemies; Eine wichtige Entscheidung... Luis hat ein Bowling-Spiel gebastelt und findet es nun nicht mehr. Matteo und Rosie haben es sich ungefragt ausgeborgt. Das Fuchs-Mädchen zeigt dem Dachs, wie man richtig kegelt. Matteo ist aber bald von ihrem Gehabe genervt. Immer behauptet sie bei allem, dass sie besser, klüger und schneller sei. Matteo verbündet sich deshalb kurzerhand mit den Katzenbrüdern Cäsar und Nero, um Rosie zu ärgern. Doch die Dorfkater tricksen ihn aus und schnappen sich das Bowlingspiel. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
07:33
Kasperl & Buffi: Der Gespensterwald...
07:55
Schnell aber fair...
08:00
ab 6.12.2014;.
08:04
ABC Bär
08:17
Hallo okidoki
08:23
Tolle Tiere
08:36
Hallo okidoki
08:42
Museum AHA
08:57
Hallo okidoki
09:02
Pere et fils; Yakari und Grausames Auge... Yakari macht mit Kleiner Donner einen Ausritt durch den winterlich verschneiten Wald. Dort trifft er auf seinen alten Bekannten Der-Wolf-der-sich-Hinlegt, der ihm erzählt, dass Yakaris Stammesbruder Ruhiger Wolf von einem Wolfsrudel angegriffen worden ist. Dieser habe sich zwar in eine Höhle flüchten können und deren Eingang verbarrikadiert, ist aber den Racheplänen des hasserfüllten Wolfes Grausames Auge ausgeliefert. Yakari nimmt sich ein Herz und eilt Ruhigem Wolf zu Hilfe.
10:10
Der 1.Durchgang... live aus Kitzbühel Kommentar: Oliver Polzer Co-Kommentar: Thomas Sykora Moderation: Rainer Pariasek Analyse: Benjamin Raich.
11:25
Das Rennen... live aus Cortina Kommentar: Peter Brunner Co-Kommentar: Alexandra Meissnitzer Moderation: Christian Diendorfer.
13:40
Der 2.Durchgang... live aus Kitzbühel Kommentar: Oliver Polzer Co-Kommentar: Thomas Sykora Moderation: Rainer Pariasek Analyse: Benjamin Raich.
15:10
Damen Staffel... live aus Anterselva Kommentar: Dietmar Wolff Co-Kommentar: Christoph Sumann.
16:15
Das Springen... live aus Neustadt Kommentar: Michael Roscher Co-Kommentar: Andreas Goldberger.
18:40
Herren Massenstart Highlights... aus Anterselva Kommentar: Dietmar Wolff Co-Kommentar: Christoph Sumann.
19:00
Doppel 1.+2.Lauf und Herren 1.+2.Lauf Highlights... aus St.Moritz Kommentar: Dieter Derdak Co-Kommentar: Andreas Linger.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:03
Hallo Österreich
20:15
I: Sebastian Bezzel (Franz Eberhofer), Simon Schwarz (Rudi Birkenberger), Lisa Maria Potthoff (Susi), Eisi Gulp (Papa Eberhofer), Sigi Zimmerschied (Dienststellenleiter Moratschek), Enzi Fuchs (Oma Eberhofer), Gregor Bloéb (Küstner), Daniel Christensen (Flötzinger), Maria Hofstätter (Frau Beischl), Ed Herzog, Stefan Betz, Philipp Sichler, Martin Probst, Rita Falk (Roman 'Schweinkopf al dente'); S: Stefan Betz; R: Ed Herzog... Susi hat von Niederkaltenkirchen endgültig die Nase voll. Eberhofer hat die allerletzte Chance vermasselt, mit ihr zusammenzuziehen. So folgt Susi dem heißblütigen Luca nach Potenza am Gardasee, wo dieser für sie eine Pizzeria eröffnet hat. Dienststellenleiter Moratschek fürchtet indes die Rache des Psychopathen Küstner. Ein Schweinskopf in seinem Bett hat ihn in hellste Panik versetzt. Eberhofer übernimmt mit seiner skurrilen Truppe Moratscheks Personenschutz. Auf turbulenter Flucht geht es im Hippie-Bus ausgerechnet zu Susis Pizza-Paradies am Gardasee.
21:52
Streif - One Hell Of A Ride
00:49
I: Sebastian Bezzel (Franz Eberhofer), Simon Schwarz (Rudi Birkenberger), Lisa Maria Potthoff (Susi), Eisi Gulp (Papa Eberhofer), Sigi Zimmerschied (Dienststellenleiter Moratschek), Enzi Fuchs (Oma Eberhofer), Gregor Bloéb (Küstner), Daniel Christensen (Flötzinger), Maria Hofstätter (Frau Beischl), Ed Herzog, Stefan Betz, Philipp Sichler, Martin Probst, Rita Falk (Roman 'Schweinkopf al dente'); S: Stefan Betz; R: Ed Herzog... Susi hat von Niederkaltenkirchen endgültig die Nase voll. Eberhofer hat die allerletzte Chance vermasselt, mit ihr zusammenzuziehen. So folgt Susi dem heißblütigen Luca nach Potenza am Gardasee, wo dieser für sie eine Pizzeria eröffnet hat. Dienststellenleiter Moratschek fürchtet indes die Rache des Psychopathen Küstner. Ein Schweinskopf in seinem Bett hat ihn in hellste Panik versetzt. Eberhofer übernimmt mit seiner skurrilen Truppe Moratscheks Personenschutz. Auf turbulenter Flucht geht es im Hippie-Bus ausgerechnet zu Susis Pizza-Paradies am Gardasee.
02:19
I: Peri Baumeister (Vanessa), David Schütter (Dawid), Marc Benjamin (Ludwig), Cro (Cro), Til Schweiger (Til), Vladimir Weigl (Richard), Bjarne Mädel (Rudolph), Wotan Wilke Möhring (Basti), Howard Carpendale (Siggi), Martin Schreier, Arend Remmers, Sebastian Fruner, Markus Nestroy, Cro, Martin Todscharow, Til Schweiger; S: Arend Remmers; R: Martin Schreier... Schwungvolle Romantic Comedy. Popstar Cro will das Kino erobern. Peri Baumeister, David Schütter und Marc Benjamin verfolgen als junge, kreative Talente völlig unterschiedliche Konzepte. Als sich die beiden Burschen in die unnahbare Kollegin (Baumeister) verlieben, ist der vergnügt turbulente Liebesreigen eröffnet! Der erfolgreiche Rapper Cro veranstaltet einen Wettbewerb, bei dem seine Fans Ideen und Vorschläge für ein Filmprojekt einbringen sollen. Vanessa, Dawid und Ludwig kommen in die engste Auswahl. Die scheue Vanessa will Cro für ihre Doku bei der Tour begleiten. Der verträumte Dawid schreibt ein Drehbuch über die Zukunft des Popstars. Und Ludwig zeichnet ein Comic über die Anfänge des Rappers. Als sich Dawid und Ludwig in Vanessa verlieben, stürzt sich das kreative Trio in ein turbulentes Chaos der Gefühle.
04:08
I: Jennifer Lopez (Det. Harlee Santos), Ray Liotta (Lt. Bill Wozniak), Drea de Matteo (Det. Tess Nazario), Warren Kole (FBI-Agent Robert Stahl), Dayo Okeniyi (Michael Loman), Paul McCrane; R: Paul McCrane... Sweet Caroline; Gefallene Engel und des Teufels Lieblinge... Harlee wird zu einem Tatort gerufen. Vor Ort muss sie feststellen, dass es sich bei dem Opfer um Caroline, die Ex-Verlobte von James, handelt. Caroline wurde aus kurzer Entfernung in den Kopf geschossen. Wenig später bemerkt Harlee, dass ihre Ersatzwaffe aus dem Kofferraum gestohlen wurde. Sie vermutet, dass Caroline mit ihrer Waffe erschossen wurde, um ihr den Mord anzuhängen. Daraufhin wendet sich Harlee hilfesuchend an Woz. (In Zweikanaltontechnik: deutsch/englisch).
04:49
I: Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen), LL Cool J (Special Agent Sam Hanna), Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Barrett Foa (Eric Beale), Renée Felice Smith (Nell Jones), Nia Long (Assistant Director Shay Mosley), Rick Tunell; R: Rick Tunell... Where everybody knows your Name; Das langsame Gift... Die Leiche des Ex-Marines Gabe Schroeder ist verschwunden. Als man am Leichentuch Spuren eines giftigen Opioids findet, wird das Navy CIS-Team um Hilfe gebeten. Zusammen mit dem FBI bearbeiten die Ermittler den Fall. Dabei stellt sich heraus, dass Schroeder keineswegs in Rauschgifthandel verwickelt war, sondern andere Absichten verfolgt hat. Deeks und Kensi überlegen unterdessen, gemeinsam eine Bar zu eröffnen.
05:31
I: Barbara Eden (Jeannie), Larry Hagman (Anthony 'Tony' Nelson), Bill Daily (Roger Healey), Hayden Rorke (Dr. Alfred Bellows), Claudio Guzman; R: Claudio Guzman... Blackmail order bride; Der Pulitzer-Preis... Der Journalist Farnum träumt vom Pulitzerpreis. Mit einer Story über Tony will er diesen Traum endlich Wirklichkeit werden lassen. Doch er hat mit keinem seiner Tricks Erfolg, und das nicht zuletzt dank der Verlässlichkeit von Jeannie.
06:00
Das Wichtelmännchen... Lausbub Nils lebt zusammen mit seinen Eltern auf einem kleinen Hof im schwedischen Schonen. Tagein, tagaus ist es sein größtes Vergnügen, die Tiere in Haus, Hof und Feld zu quälen. Als eines Tages ein Wichtelmännchen in seine Hände gerät, verzaubert es ihn zur Strafe für seine Blödeleien in einen Zwerg. Mit ihm schrumpft auch sein Hamster Krümel. Und noch etwas geschieht. Nils kann plötzlich die Sprache der Tiere verstehen und bekommt nun ihren Zorn zu spüren.
06:24
Sleepover party; Übernachtungsgäste... Luis freut sich sehr, weil er bei seinem Freund Udo übernachten darf. Das bringt Matteo auf eine Idee. Da das Bett von Luis leer bleibt, könnte doch Martin bei ihm schlafen! Edmund hätte eigentlich viel lieber Ruhe im Bau. Er willigt aber schließlich ein. Dann will auch Rosie eine Freundin über Nacht einladen. Margret und die Geschwister können Papa Dachs dann doch überzeugen, dass beide Freunde kommen dürfen. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:36
Frenemies; Eine wichtige Entscheidung... Luis hat ein Bowling-Spiel gebastelt und findet es nun nicht mehr. Matteo und Rosie haben es sich ungefragt ausgeborgt. Das Fuchs-Mädchen zeigt dem Dachs, wie man richtig kegelt. Matteo ist aber bald von ihrem Gehabe genervt. Immer behauptet sie bei allem, dass sie besser, klüger und schneller sei. Matteo verbündet sich deshalb kurzerhand mit den Katzenbrüdern Cäsar und Nero, um Rosie zu ärgern. Doch die Dorfkater tricksen ihn aus und schnappen sich das Bowlingspiel. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:50
Sleepy Simon Come Home!; Seehund Simon in Not... Simon, der kleine Seehund, schläft auf einer Eisscholle, und merkt gar nicht, dass er aufs offene Meer hinaustreibt. Seine Freundin Phöbe schafft es nicht, ihn mit lauten Rufen aufzuwecken. Zum Glück können Wissper und Peggy Simon mit Hilfe ihres magischen Kompasses finden. Leider wurde er Simon auf einen Felsvorsprung gespült, wo er nun festsitzt und nicht von selbst weg kann. Wissper ruft das Walross Wilma zu Hilfe. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:57
Hippopotatangle; Ein Hippo in der Hitze... Der magische Kompass führt Wissper und Peggy zum Nilpferd Hatty, das dringend Hilfe braucht. Die Flusspferddame leidet sehr unter der Hitze. Leider kann sich nicht im See abkühlen, weil dort so viele Seerosen blühen, dass nicht genug Platzr für ihre Beine ist. Wissper gibt ihr erstmal zu trinken und verspricht, ihr zu helfen. Dann ruft sie einen Freund mit ganz besonderen Fähigkeiten! (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
07:05
Überraschung für Mania... Auf Bibis Tante Mania wartet eine Überraschung. Die Hexen-Lehrerin soll für ihre Bemühungen ausgezeichnet werden. Da wollen Bibi und ihre Freundinnen natürlich nicht nachstehen. Sie versprechen, Mania ihre Lieblingsspeise - die 'Blauschaumige Walpurgissuppe' - zu kochen. Doch das alte Rezept von Runzia fordert die Junghexen ganz schön heraus. Die Zutaten sind nur schwer aufzutreiben. Vor allen die blaue Blocksberg-Distel ist ein äußerst seltenes Kraut.
07:31
Kasperl & Buffi: Horsti, das Holzpferd...
07:55
Sing und tanz mit Freddy
08:00
Hallo okidoki
08:04
ABC Bär
08:17
Hallo okidoki
08:23
Tolle Tiere
08:36
Hallo okidoki
08:41
Schmatzo
08:57
Hallo okidoki
09:04
R: Katie Buckland... Guilty as a Dog; Tierische Bombenbauer... Viele Tiere ernähren sich von Käfern. Doch eine bestimmte Laufkäferart vertraut nicht allein auf das Glück, rechtzeitig zu entkommen, wenn man sie angreift. Zur Abwehr setzen sie eine Art Pfefferspray ein. Wie diese Käfer bei der Herstellung der Substanz vorgehen, hat ein junger Forscher an der Universität von Kalifornien herausgefunden. Außerdem wird der Frage nachgegangen, warum das Fell von Tigern orange leuchtet und wieso sich Zugvögel trotz kilometerlanger Wegstrecke niemals verfliegen.
09:26
I: Eric Leclerc, Andi Knoll (Stimme)... Jungle Board Games; Folge 18... Jetzt wird's magisch! Das kanadische Zauber-Genie Eric Leclerc bringt Jung und Alt zum Staunen. Charmant und sympathisch verblüfft er Kinder und Erwachsene auf der Straße mit überraschenden Tricks. Originell, witzig und faszinierend! In der deutschen Fassung ist Andi Knoll als Eric zu hören. Aushilfspersonal soll Eric beim Ausmisten eines Hauses helfen. Unversehens stoßen sie dabei auf ein Gerät, mit dem sich offenbar Kontakt zum Jenseits herstellen lässt. Glocken läuten und ein Feuer entzündet sich plötzlich wie von selbst. In einer Spielebar erwacht ein Brettspiel auf magische Weise zum Leben. Außerdem lässt Eric eine Münze durch eine Glaswand wandern und weiß auch als Verpackungskünstler, wie er sein Publikum völlig verblüffen kann. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
10:15
Sport-Bild
10:48
Anna Gasser „Der Funke in mir“
11:40
Das Rennen... live aus Cortina Kommentar: Peter Brunner Co-Kommentar: Alexandra Meissnitzer Moderation: Christian Diendorfer.
13:25
Das Rennen... live aus Kitzbühel Kommentar: Oliver Polzer Co-Kommentar: Armin Assinger Kamerafahrt: Joachim Puchner Moderation: Rainer Pariasek.
15:49
ZIB Flash
15:55
Das Springen... live aus Neustadt Kommentar: Michael Roscher Co-Kommentar: Andreas Goldberger.
17:52
ZIB Flash
17:59
Sport am Sonntag Spezial - „Best of Kitzbühel“
19:05
Damen 1.+2.Lauf und Team Staffel Highlights... aus St.Moritz Kommentar: Dieter Derdak Co-Kommentar: Andreas Linger.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:03
Hallo Österreich
20:15
I: Tom Cruise (Ethan Hunt), Henry Cavill (August Walker), Ving Rhames (Luther Stickell), Simon Pegg (Benji Dunn), Rebecca Ferguson (Ilsa Faust), Sean Harris (Solomon Lane), Michelle Monaghan (Julia Meade-Hunt), Angela Bassett (Erika Sloan), Vanessa Kirby (Weiße Witwe), Alec Baldwin (Alan Hunley), Christopher McQuarrie, Rob Hardy, Lorne Balfe; S: Christopher McQuarrie; R: Christopher McQuarrie... ‚Die Apostel, die Syndikatgruppe abtrünniger Geheimagenten rund um den inhaftierten Solomon Lane, wollen drei Nuklearsprengköpfe stehlen, um an den bedeutendsten, religiösen Orten der Welt Anschläge zu verüben. Da Ethan Hunts erster Versuch, die Übergabe des Plutoniums in Berlin zu vereiteln, scheitert, wird ihm CIA-Agent Walker zur Seite gestellt. Eine heiße Spur führt ihn zur ‚Weißen Witwe, einer Waffenschieberin in Paris. Diese fordert die Befreiung von Solomon Lane, des gefährlichsten Verbrechers, den Hunt je hinter Gitter gebracht hat.
22:35
I: Liam Neeson (Nels Coxman), Laura Dern (Grace Coxman), Tom Bateman (Trevor 'Viking' Calcote), Domenick Lombardozzi (Mustang), Emmy Rossum (Kim Dash), Hans Petter Moland, Frank Baldwin, Philip Ogaard, George Fenton, Kim Fupz Aakeson; S: Frank Baldwin; R: Hans Petter Moland... Cold Pursuit; Der Schneepflug-Fahrer Nels Coxman führt mit seiner Familie im beliebten Wintersportort Kehoe in den Rocky Mountains ein beschauliches Leben. Da erhalten er und seine Frau Grace eine erschütternde Nachricht: Ihr Sohn Kyle, der noch nie Drogen konsumiert hat, ist an einer Überdosis Heroin verstorben. Als Nels herausfindet, dass er von Handlangern des skrupellosen Drogenbosses Viking ermordet worden ist, beginnt er einen gnadenlosen Rachefeldzug und löst dabei einen Bandenkrieg aus.
00:25
I: Tom Selleck (Frank Reagan), Donnie Wahlberg (Danny Reagan), Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle), Will Estes (Jamie Reagan), Len Cariou (Henry Reagan), Marisa Ramirez (Maria Baez), Sami Gayle (Nicky Reagan-Boyle), Jackeline Tejada; R: Jackeline Tejada... Thicker than Water; Dicker als Wasser... Dr. Max McCandless, ein berühmter Arzt für künstliche Befruchtung, ist vor seiner Praxis auf offener Straße angeschossen worden. Zum Glück ist er nur leicht verletzt worden. Danny und Baez stoßen bei den Ermittlungen auf überraschende Details. Eddie ist indes in Sachen Familie Reagan beschäftigt. Dannys Sohn Sean hat die Schule geschwänzt und ist von der Polizei wegen Alkoholkonsums angehalten worden. Damit sein Vater davon nichts erfährt, hat er Eddie anrufen lassen.
02:36
I: Tom Cruise (Ethan Hunt), Henry Cavill (August Walker), Ving Rhames (Luther Stickell), Simon Pegg (Benji Dunn), Rebecca Ferguson (Ilsa Faust), Sean Harris (Solomon Lane), Michelle Monaghan (Julia Meade-Hunt), Angela Bassett (Erika Sloan), Vanessa Kirby (Weiße Witwe), Alec Baldwin (Alan Hunley), Christopher McQuarrie, Rob Hardy, Lorne Balfe; S: Christopher McQuarrie; R: Christopher McQuarrie... ‚Die Apostel, die Syndikatgruppe abtrünniger Geheimagenten rund um den inhaftierten Solomon Lane, wollen drei Nuklearsprengköpfe stehlen, um an den bedeutendsten, religiösen Orten der Welt Anschläge zu verüben. Da Ethan Hunts erster Versuch, die Übergabe des Plutoniums in Berlin zu vereiteln, scheitert, wird ihm CIA-Agent Walker zur Seite gestellt. Eine heiße Spur führt ihn zur ‚Weißen Witwe, einer Waffenschieberin in Paris. Diese fordert die Befreiung von Solomon Lane, des gefährlichsten Verbrechers, den Hunt je hinter Gitter gebracht hat.
04:52
I: Eric McCormack (Will), Debra Messing (Grace), Sean Hayes (Jack), Megan Mullally (Karen), James Burrows; R: James Burrows... The Beefcake and the Cake Beef; Zuckerguss und Peitsche... Will ist wieder mit seinem Ex-Freund Michael zusammen. Jack sieht das gar nicht gern. Aus Sorge, dass Will von Michael ausgenutzt werden könnte, rät Jack ihm dringend von einer engen Beziehung zu Michael ab. Inzwischen haben Grace und Karen Probleme mit einer Bäckerei, die sich weigert, einen Kuchen für den amtierenden US-Präsidenten zu backen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch).
05:13
I: Martha Plimpton (Eileen), Jay R. Ferguson (Pat), Noah Galvin (Kenny), Bebe Wood (Shannon), Mary Hollis Inboden (Jodi), Todd Holland; R: Todd Holland... The Real Retreat; Folge 10... In der Schule findet das katholische Jugendfreizeit-Wochenende statt. Shannon ist fest entschlossen, dort ihren ersten Kuss zu erleben. Kenny möchte dieses Jahr unbedingt vom Posten des Ersten Ministranten zum Glaubensbeauftragten aufsteigen. Doch Direktor Murray hat dafür jemand anderen im Auge. Er will diesen Job ausgerechnet Kennys älterem Bruder Jimmy geben. (In Zweikanaltontechnik: deutsch/englisch).
05:35
I: Barbara Eden (Jeannie), Larry Hagman (Anthony 'Tony' Nelson), Bill Daily (Roger Healey), Hayden Rorke (Dr. Alfred Bellows), Hal Cooper; R: Hal Cooper... Jeannie at the piano; Nur ein kleines rotes Klavier... Da Tony Klavier spielt, dies aber lange nicht so gut kann, wie er gerne würde, lässt Jeannie ihre Zauberkraft wirken. Tony kann nun seine verblüffenden Fähigkeiten präsentieren, allerdings nur auf dem roten Klavier im Offizierskasino. Als Dr. Bellows Tonys Künste hört, meldet er ihn unverzüglich zu einer Konzerttournee an, und Tony steht vor der Blamage seines Lebens.
06:00
Sindbads Entschuldigung... Sherazade und Karim bitten den legendären Seefahrer Sindbad, sie auf die Wak-Wak-Insel zu bringen. Doch kurz vor dem Aufbruch sorgen Dunyazads Helfer dafür, dass das Schiff von Sultan Yunan mit Sindbads Schiff zusammenstößt. Noch dazu verschwindet dabei die Katze des Sultans. Sindbad wird dafür verantwortlich gemacht und verhaftet. Für seine Freiheit soll er erst das Haustier finden und sich dann beim Sultan entschuldigen. (in Stereo-Zweikanalton: Deutsch / Englisch).
06:25
Der Ruf der Wildgänse... Der zum Däumling verzauberte Lausbub Nils versteht plötzlich die Tiere, die er sonst immer gequält hat. Nun sind sie die Stärkeren. Sie erinnern sich seiner bösen Taten und Nils fürchtet sich vor ihnen. Über dem Bauernhof kreist eine Schar Wildgänse. Sie verspotten die Hausgänse und locken: Fliegt mit nach Lappland! Der Gänserich Martin will den Spott nicht auf sich sitzen lassen, Fernweh hat er auch: Er nimmt Anlauf und startet. Nils will ihn halten. Eine Bö gibt Auftrieb und plötzlich sind die drei in der Luft und fliegen hinter den Wildgänsen her: Martin, Nils und sein kleiner Hamster Krümel, der sein Schicksal teilt.
06:50
Der Wegezoll... Auf einem mit erbeuteten Schätzen berstend vollen Drachenboot sind die Wikinger auf dem Weg Richtung Flake. Weil sie lieber noch heute als morgen im heimatlichen Hafen anlegen wollen, beschließen sie, eine Abkürzung durch einen schmalen Kanal zu nehmen. Dieser wird jedoch vom dänischen König kontrolliert, und ein Wegzoll ist fällig für jeden, der ihn passiert. Halvar denkt nicht daran, für die komfortable Abkürzung auch noch zu bezahlen. Aber wie sollen sie sonst an der dornenbewehrten Kette vorbeikommen, die den Kanal absperrt?
07:00
Spuk im Tal der Könige... Wie Marco und seine Freunde in Kairo erfahren mussten, wurde Shi Las Mutter nach Madagaskar entführt. Kurzerhand reisen die drei nilaufwärts in Richtung Süden. Als sie im Tal der Könige ankommen, werden sie Zeugen einer Verfolgungsjagd. Mejay und ihr Bruder Montu versuchen einem Dieb die Grabbeigaben abzunehmen, die er gerade gestohlen hat. Doch der Dieb kann entkommen und zerbricht bei seiner Flucht eine alte Steintafel. Die Freunde helfen mit, die Tafel wieder zusammenzusetzen. Dabei machen sie eine großartige Entdeckung!
07:25
Sing und tanz mit Freddy
07:30
Das Spukschiff... Endlich sollte die Reise zur Wak-Wak Insel mit Kapitän Sindbad der Seefahrer beginnen, wo Sherazade und ihre Freunden den Baum des Lebens finden wollen, um Karim wieder in einen Menschen zurückverwandeln zu können. Doch sie haben nicht mit Dunyazads Hinterlist gerechnet: Sie belegt Sindbads Schiff mit einem Geister-Fluch und plötzlich beginnt es an Bord zu spuken. Das ganze Schiff droht nun schnell vernichtet zu werden. (in Stereo-Zweikanalton: Deutsch / Englisch).
07:55
Okidoki Tipp
08:00
Le griffe de l'ours; Die Bärenkralle... Der Jäger Stolze Wolke hat längere Zeit schon keine Beute mehr gemacht. Nur ein mächtiger Talisman könnte seiner Meinung nach seine Pechsträhne beenden. Er will sich daher eine mächtige Bärenkralle verschaffen und macht nun Jagd auf die Mutter von Honigmäulchen und Zuckerschnäuzchen. Yakari setzt alles daran, dass seinen Freunden kein Leid zugefügt wird.
08:15
I: Barbara Eden (Jeannie), Larry Hagman (Anthony 'Tony' Nelson), Bill Daily (Roger Healey), Hayden Rorke (Dr. Alfred Bellows), Dick Wilson, Claudio Guzman; R: Claudio Guzman... Djinn, Djinn, the pied piper; Das freche Hündchen... Jeannies Zauberhündchen Djinn-Djinn dringt unerlaubterweise in die Gebäude der NASA ein, wo es für Unruhe und Verwirrung sorgt. Es beginnt damit, dass Djinn-Djinn mit Vorliebe in uniformierte Waden beißt, und Dr. Bellows ist der Erste, der diese unangenehme Erfahrung machen muss.
08:35
I: Barbara Eden (Jeannie), Larry Hagman (Anthony 'Tony' Nelson), Bill Daily (Roger Healey), Hayden Rorke (Dr. Alfred Bellows), Jackie Coogan, Hal Cooper; R: Hal Cooper... Guess who's going to be a bride (1); Ein Königreich für Tony (1)... Als Tony eine wichtige Mission im Mittleren Osten antritt und einen diplomatischen Besuch beim Sultan von Kascha absolviert, gefährdet Jeannies Onkel Suleiman das Projekt. Scheich Suleiman regiert das Nachbarreich Kaschas und ist seit ewigen Zeiten mit dem Sultan verfeindet. Dass Jeannies Meister Kontakte zu Kascha pflegt, bestraft Suleiman mit der Verbannung Tonys auf eine Galeere.
09:00
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Todd Holland; R: Todd Holland... Francis escapes; Francis auf der Flucht... Francis flüchtet aus der Militärakademie, um mit seiner Angebeteten Beebee ein Leben voller Liebe in Kanada zu führen. Bis dahin versteckt er sich im Garten seiner Eltern. Inzwischen will Dewey ein Monster steinigen, das angeblich hinter dem Haus wohnt. Francis macht schmerzhafte Bekanntschaft mit Deweys Wurfgeschossen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:20
I: Melissa Joan Hart (Mel), Joey Lawrence (Joe), Taylor Spreitler (Lennox), Nick Robinson (Ryder), David Kendall; R: David Kendall... Put a Ring on It; Sag es mit einem Ring... Für Mels Geburtstag hat sich Joe etwas ganz Besonderes einfallen lassen. Um sie zu überraschen, übergibt ihr Joe zunächst ein völlig unromantisches, aber praktisches Geschenk. Gefasst versucht sich Mel ihre Enttäuschung nicht anmerken zu lassen. Voller Stolz händigt ihr Joe anschließend einen speziellen Ehering aus, den er extra für Mel anfertigen hat lassen. Dabei hat er nicht mit Mels Reaktion gerechnet. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:45
I: Fran Drescher (Fran), Charles Shaughnessy (Maxwell), Daniel Davis (Butler Niles), Nicholle Tom (Maggie), Benjamin Salisbury (Brighton), Madeline Zima (Grace), Lee Shallat; R: Lee Shallat... IMAGINARY FRIEND; Die eingebildete Freundin... In Graces Vorstellung gibt es eine unsichtbare Freundin namens Imogen. Fran will die Kleine ablenken, damit sie Imogen vergisst. Es kommt zur Katastrophe, als Grace beim gemeinsamen Keksebacken behauptet, Fran habe ihre Freundin aus Unachtsamkeit getötet. (In Zweikanaltontechnik: deutsch/englisch).
10:10
Der Kabarett Spieleabend
11:10
Fakt oder Fake
12:05
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
12:45
Was gibt es Neues?
13:50
I: Wendi McLendon-Covey (Beverly Goldberg), Jeff Garlin (Murray Goldberg), Sean Giambrone (Adam Goldberg), George Segal (Pops), Troy Gentile (Barry Goldberg), Hayley Orrantia (Erica Goldberg), Jay Chandrasekhar; R: Jay Chandrasekhar... We Didn't Start the Fire; Talentshow und Feiertage... Barry und Adam wollen in der Schultalentshow den gleichen Song vortragen. Als Barry beobachtet, wie erfolgreich Pops' Coaching bei Adam ist, möchte er dies nun auch für sich nutzen. Dadurch kommt Pops in eine Zwickmühle. In der Zwischenzeit hegt Beverly die Befürchtung, dass die Familie Schwartz das Hanukkah-Fest an sich reißen will. Das kann sie natürlich nicht zulassen! (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:15
I: Wendi McLendon-Covey (Beverly Goldberg), Jeff Garlin (Murray Goldberg), Sean Giambrone (Adam Goldberg), George Segal (Pops), Troy Gentile (Barry Goldberg), Hayley Orrantia (Erica Goldberg), Lea Thompson; R: Lea Thompson... The Goldberg Girls; Freundinnen... Beverlys Lieblingsserie ist 'Golden Girls'. Auch sie träumt davon, ihren Lebensabend in einer Wohngemeinschaft mit ihren Freundinnen zu verbringen. Allerdings müssen diese Freundinnen erst gefunden werden. Also begibt sich Beverly kurzerhand auf die Suche. Und Geoff ist enttäuscht, dass Erica so überhaupt keine romantische Seite an sich hat. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:35
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Laura Spencer (Emily), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Relationship Diremption; Klozilla... Raj strahlt vor Freude, als im Bereich der Astrophysik eine epochale Entdeckung gemacht wird. Trotz jahrelanger Forschung kann Sheldon auf seinem Gebiet keinen vergleichbaren derartigen Erfolg vorweisen. Irritiert muss Sheldon sich fragen, ob er seine Zeit vielleicht vergeudet hat. Derweil versucht Howard einer peinlichen Konfrontation mit Rajs neuer Flamme Emily zu entgehen. Die zwei sind sich vor Jahren bei einem desaströs verlaufenen Blind-Date begegnet.
14:55
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Carol Ann Susi (Mrs. Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Anything Can Happen Recurrence; Schulmädchenreport... Immer noch ist Sheldon verzweifelt auf der Suche nach einem neuen Forschungsgebiet. Um ihn auf andere Gedanken zu bringen, schlägt Leonard eine Wiedereinführung des 'Alles-ist-möglich-Donnerstag' vor. Bei ihrem Streifzug stoßen sie auf Amy und Bernadette, was für Aufruhr sorgt. Denn Amy hatte eigentlich vorgegeben, krank zu sein, und Bernadette muss angeblich länger arbeiten. Raj bittet Howard, sich derweil einen Horrorfilm mit ihm anzuschauen - als Vorbereitung auf sein Date mit Emily.
15:15
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Todd Holland; R: Todd Holland... Krelboyne picnic; Das Begabten-Chaos... Malcolms Hochbegabten-Klasse veranstaltet ein Picknick, zu dem auch die Familien geladen sind. Es dauert nicht lange und Malcolms Sippe stürzt die geruhsame Veranstaltung in ein heilloses Durcheinander. Als Malcolm eine Bombe bastelt, die auch tatsächlich explodiert, ist das Chaos perfekt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
15:40
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Gail Mancuso; R: Gail Mancuso... My moment of un-truth; Meine Freundin Carla... Carla wird nun - kurz vor der Hochzeit mit Turk - immer nervöser. Genau im falschen Moment taucht Dr. Ramirez in der Klinik auf. Ramirez ist jener smarte Arzt, für den Carla einmal geschwärmt hat. Als J.D. mitbekommt, dass Carla sich von Ramirez zu einem Candlelight-Dinner überreden lässt, gerät er in einen Gewissenskonflikt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
16:00
ZIB Flash
16:05
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Ryan Case; R: Ryan Case... Crying Out Loud; Die Situation der Emotion... Claire hat ein spannendes Jobangebot von einer Hotelkette erhalten. Aus Loyalität zu ihrem Vater will sie ablehnen. Doch Jay scheint gar kein Problem damit zu haben, dass Claire kündigt, ganz im Gegenteil. Er bestärkt sie sogar. Enttäuscht glaubt Claire daraufhin, ihrem Vater gleichgültig zu sein. Phil, Luke und Haley versuchen, Alex zum Schwänzen zu überreden. Dabei macht Phil eine unerwartete Entdeckung. Unterdessen machen sich Cameron und Mitchell Sorgen, weil Lily kaum Empathie und Mitgefühl zeigt.
16:25
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Steven Levitan; R: Steven Levitan... American Skyper; American Skyper... Alex will mit der Familie ihren Highschool-Abschluss feiern. Wegen einer Ohrenentzündung kann Phil aber nur virtuell daran teilnehmen. Auch Andy und seine Freundin Beth sind dabei. Haley findet Beth sympathisch, bis diese eine gruselige Seite von sich preisgibt. Indessen erhalten Cameron und Mitchell den Zuschlag für den Kauf der Wohnung über ihnen. Cameron wundert sich, dass Mitchell so distanziert auf diese großartige Neuigkeit reagiert. Er ahnt nicht, dass Mitchell seit vier Wochen arbeitslos ist.
16:45
R: David Silverman... Black widower; Bis dass der Tod euch scheidet... Tante Selma heiratet einen Strafentlassenen, den sie über eine Brieffreundschaft kennengelernt hat. Bart traut seinen Augen nicht, als er das neue Familienmitglied erstmals sieht. Es ist Sideshow Bob, den er vor Jahren ins Gefängnis gebracht hat. Obwohl Bob von den Simpsons ins Herz geschlossen wird, traut Bart ihm nicht über den Weg.
17:10
ZIB Flash
17:15
R: Matthew Faughnan... Treehouse of Horror XXXII; A Nightmare on Elm Tree... Bart zieht sich Homers Zorn zu, als er seine Schwestern mit Gruselgeschichten verängstigt. Zur Strafe beschließt Homer, den Baum, auf dem Barts Baumhaus befestigt ist, zu fällen. Schon nach ein paar Schlägen überkommt Homer aber eine große Müdigkeit und er schläft ein. Als er wieder erwacht, sieht er sich einem übermächtigen Gegner gegenüber, der sich an ihm rächen will. Kaum besser ergeht es Mr. Burns, als er im Wald auf die Pirsch geht und eine Hirschfamilie aufschreckt.
17:35
I: Iain Armitage (Sheldon Cooper), Zoe Perry (Mary Cooper), Lance Barber (George Cooper Sr.), Montana Jordan (George Cooper Jr.), Annie Potts (Constance 'Meemaw' Tucker), Craig T. Nelson (Dale Ballard), Nikki Lorre; R: Nikki Lorre... Money Laundering and a Cascade of Hormones; S-E-X und der Teddybär-Trick... Missy fällt in der Sonntagsschule durch ihren besonderen Wissensdurst auf. Von den Wirren der Pubertät erfasst, fragt sie Pastor Rob über das Verhältnis von Maria Magdalena zu Jesus aus. Rob würde Missy gerne aufklären. Doch Mary glaubt, dass die Verantwortung dafür bei den Eltern liegt. Indessen hat sich Meemaw von Georgie breitschlagen lassen. Er darf nun in ihrem illegalen Casino arbeiten. Erst müssen sich die zwei aber noch über Georgies genaue Funktion und seine Bezahlung einig werden.
18:00
ZIB 18
18:10
Magazin 1
18:20
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:02
Wetter
19:05
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Nicole Lorre; R: Nicole Lorre... The Plagiarism Schism; Das Plagiats-Problem... Um Amys und Sheldons Chancen auf den Nobelpreis zu erhöhen, hat Direktor Siebert ein Treffen mit Dr. Pemberton und Dr. Campbell vereinbart. Sheldon und Amy sollen sich bei ihren Konkurrenten entschuldigen, doch das fällt beiden schwer. Da erfahren sie von Kripke, dass Dr. Pemberton angeblich bei seiner Dissertation geschwindelt hat. Indessen traut Howard seinen Ohren kaum, als ihm Bernadette erzählt, dass in der Cheesecake Factory einst noch eine zweite Kellnerin ganz verrückt nach ihm war.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:03
Hallo Österreich
20:15
I: Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Ines Honsel (Sonia Clementi), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Wolfgang Pissecker (Anatol), Hilde Dalik (Vanessa), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Valery Tscheplanowa (Jelena), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Ruth Brauer-Kvam (Tabata), Alma Hasun (Priska Fischer), Mirjam Unger, Uli Brée, Susi Stach (Franziska Pudschedl), Karl Fischer (Heinz Huber), Simon Schwarz (Jakob Indracek), Gertrud Roll (Anna), Helene Kowalsky (Chantal Haas), Christian Strasser (Theo), Johannes Silberschneider (Dr. Rosenberg), Peter Marton (Timo), Thomas Stipsits (Rudi), Karina Sarkissova (Olga), Alev Irmak (Dr. Bauer), Sonja Chan (Marie-Claire); S: Uli Brée; R: Mirjam Unger... Folge 53...
21:10
I: Lucy Liu (Simone Grove), Ginnifer Goodwin (Beth Ann Stanton), Kirby Howell-Baptiste (Taylor Harding), Jack Davenport (Karl Grove), Sam Jaeger (Robert Stanton), Reid Scott (Eli Cohen), Sadie Calvano (April Warner), Alicia Coppola (Sheila Mosconi), Alexandra Daddario (Jade), David Grossman; R: David Grossman... I killed everyone he did, but backwards and in High Heels; Dreier mit Jade... - Folge 3 1963: Beth Ann sabotiert Robs Verabredung mit seiner Affäre April und trifft sich stattdessen selbst mit ihr. Eigentlich wollte Beth Ann nur Aprils Vertrauen gewinnen, doch bald entdecken die beiden Frauen erstaunliche Gemeinsamkeiten. 1984: Widerwillig besuchen Simone und Carl eine Benefizgala und geben das perfekte Paar. Dabei gesteht Simone ihrem Geliebten Tommy, dass sie trotz allem ihren Mann immer noch liebt. 2019: Taylor geht zusammen mit Jade und Eli in einen Nachtclub tanzen. Als Jade dabei auf verflossene Liebespartner trifft und mit ihnen nach Venedig fahren will, gerät Taylor in Panik.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch).
21:55
ZIB Flash
22:05
I: Matt Czuchry (Dr. Conrad Hawkins), Emily VanCamp (Nicolette Nevin), Manish Dayal (Dr. Devon Pravesh), Bruce Greenwood (Dr. Randolph Bell), Shaunette Renée Wilson (Dr. Mina Okafor), Jane Leeves (Dr. Kit Voss), Malcolm-Jamal Warner (Dr. AJ Austin), Morris Chestnut (Dr. Barrett Cain), Paul McCrane; R: Paul McCrane... Saints & Sinners; Heilige Sünderin... - Staffel III/3 Ein Polizist bringt einen schwerverletzen Bandenboss in das Chastain. Das Spitalspersonal muss ihn unbedingt am Leben erhalten, um an den Aufenthaltsort einer Geisel zu gelangen. Conrad untersucht den Polizisten und findet alarmierende Symptome bei ihm. Dr. Bell will sich mit einem neuen Geschäftsmodell profilieren. Als mehrere Dialyse-Patienten, wie Nics Schwester, plötzlich an einer Lungenembolie sterben, gehen Nic und Conrad der Sache auf den Grund.
22:50
ZIB Nacht
23:05
I: Angela Bassett (Athena Grant), Peter Krause (Bobby Nash), Jennifer Love Hewitt (Maddie Kendall), Kenneth Choi (Howie Han), Aisha Hinds (Henrietta Wilson), Rockmond Dunbar (Michael Grant), Oliver Stark (Evan Buckley), Varda Bar-Kar; R: Varda Bar-Kar... Buck, Actually; Liebesgeschichten... - Staffel II/8 Ein frisch vermähltes Ehepaar sorgt für ein Verkehrschaos, das damit endet, dass die beiden schließlich aus dem Auto geschnitten werden müssen. In der Zwischenzeit veranstaltet Athena ein Familienessen, bei dem sie den neuen Partner ihres Ex-Mannes näher kennenlernen soll. Inzwischen muss sich Buck an sein neues Singleleben gewöhnen. In einer Bar versucht Buck sein Glück und lernt die Reporterin Taylor Kelly kennen.
23:45
I: Jennifer Lopez (Harlee Santos), Ray Liotta (Matt Wozniak), Drea de Matteo (Tess Nazario), Warren Kole (Robert Stahl), Dayo Okeniyi (Michael Loman), Vincent Laresca (Carlos Espada), Steve Shill; R: Steve Shill... The Blue Wall; Tötet Harlee und Loman!... Tufos Bruder Wallace ist bei einem Undercover-Einsatz schwer verletzt worden. Ein Team der 'Intelligence Unit' hält Harlees Tochter Cristina an und findet bei ihr eine Packung Amphetamine. Daraufhin beichtet Cristina ihrer Mutter, dass sie ihr Examen nicht bestanden hat und mit dem Aufputschmittel ihre Noten verbessern will. Harlee findet heraus, dass Ramsey mit einem Drogenkartell krumme Geschäfte macht. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch).
00:30
I: Jared Padalecki (Sam Winchester), Jensen Ackles (Dean Winchester), Misha Collins (Castiel), Mark Sheppard (Crowley), Jim Beaver (Bobby), Mark Pellegrino (Luzifer), Alexander Calvert (Jack), Samantha Smith (Mary Winchester), John F. Showalter; R: John F. Showalter... Advanced Thanatology; Thanatologie für Fortgeschrittene... Zwei Freunde wollen sich ihren Mut beweisen und besuchen nachts ein verlassenes Krankenhaus. Dort soll ein verrückter Arzt sein Unwesen getrieben haben. Doch nur einem der beiden gelingt die Flucht aus dem Spuk-Spital. Der junge Mann ist zwar mit dem Leben davongekommen, ist aber schwer traumatisiert und weigert sich zu sprechen. Sam und Dean nehmen sich der Sache an. Dort bekommen es die Winchester-Brüder mit der Sensenfrau persönlich zu tun.
01:10
I: Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Ines Honsel (Sonia Clementi), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Wolfgang Pissecker (Anatol), Hilde Dalik (Vanessa), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Valery Tscheplanowa (Jelena), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Ruth Brauer-Kvam (Tabata), Alma Hasun (Priska Fischer), Mirjam Unger, Uli Brée, Susi Stach (Franziska Pudschedl), Karl Fischer (Heinz Huber), Simon Schwarz (Jakob Indracek), Gertrud Roll (Anna), Helene Kowalsky (Chantal Haas), Christian Strasser (Theo), Johannes Silberschneider (Dr. Rosenberg), Peter Marton (Timo), Thomas Stipsits (Rudi), Karina Sarkissova (Olga), Alev Irmak (Dr. Bauer), Sonja Chan (Marie-Claire); S: Uli Brée; R: Mirjam Unger... Folge 53...
01:55
I: Lucy Liu (Simone Grove), Ginnifer Goodwin (Beth Ann Stanton), Kirby Howell-Baptiste (Taylor Harding), Jack Davenport (Karl Grove), Sam Jaeger (Robert Stanton), Reid Scott (Eli Cohen), Sadie Calvano (April Warner), Alicia Coppola (Sheila Mosconi), Alexandra Daddario (Jade), David Grossman; R: David Grossman... I killed everyone he did, but backwards and in High Heels; Dreier mit Jade... - Folge 3 1963: Beth Ann sabotiert Robs Verabredung mit seiner Affäre April und trifft sich stattdessen selbst mit ihr. Eigentlich wollte Beth Ann nur Aprils Vertrauen gewinnen, doch bald entdecken die beiden Frauen erstaunliche Gemeinsamkeiten. 1984: Widerwillig besuchen Simone und Carl eine Benefizgala und geben das perfekte Paar. Dabei gesteht Simone ihrem Geliebten Tommy, dass sie trotz allem ihren Mann immer noch liebt. 2019: Taylor geht zusammen mit Jade und Eli in einen Nachtclub tanzen. Als Jade dabei auf verflossene Liebespartner trifft und mit ihnen nach Venedig fahren will, gerät Taylor in Panik.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch).
02:40
I: Matt Czuchry (Dr. Conrad Hawkins), Emily VanCamp (Nicolette Nevin), Manish Dayal (Dr. Devon Pravesh), Bruce Greenwood (Dr. Randolph Bell), Shaunette Renée Wilson (Dr. Mina Okafor), Jane Leeves (Dr. Kit Voss), Malcolm-Jamal Warner (Dr. AJ Austin), Morris Chestnut (Dr. Barrett Cain), Paul McCrane; R: Paul McCrane... Saints & Sinners; Heilige Sünderin... - Staffel III/3 Ein Polizist bringt einen schwerverletzen Bandenboss in das Chastain. Das Spitalspersonal muss ihn unbedingt am Leben erhalten, um an den Aufenthaltsort einer Geisel zu gelangen. Conrad untersucht den Polizisten und findet alarmierende Symptome bei ihm. Dr. Bell will sich mit einem neuen Geschäftsmodell profilieren. Als mehrere Dialyse-Patienten, wie Nics Schwester, plötzlich an einer Lungenembolie sterben, gehen Nic und Conrad der Sache auf den Grund.
03:25
I: Angela Bassett (Athena Grant), Peter Krause (Bobby Nash), Jennifer Love Hewitt (Maddie Kendall), Kenneth Choi (Howie Han), Aisha Hinds (Henrietta Wilson), Rockmond Dunbar (Michael Grant), Oliver Stark (Evan Buckley), Varda Bar-Kar; R: Varda Bar-Kar... Buck, Actually; Liebesgeschichten... - Staffel II/8 Ein frisch vermähltes Ehepaar sorgt für ein Verkehrschaos, das damit endet, dass die beiden schließlich aus dem Auto geschnitten werden müssen. In der Zwischenzeit veranstaltet Athena ein Familienessen, bei dem sie den neuen Partner ihres Ex-Mannes näher kennenlernen soll. Inzwischen muss sich Buck an sein neues Singleleben gewöhnen. In einer Bar versucht Buck sein Glück und lernt die Reporterin Taylor Kelly kennen.
04:05
I: Jennifer Lopez (Harlee Santos), Ray Liotta (Matt Wozniak), Drea de Matteo (Tess Nazario), Warren Kole (Robert Stahl), Dayo Okeniyi (Michael Loman), Vincent Laresca (Carlos Espada), Steve Shill; R: Steve Shill... The Blue Wall; Tötet Harlee und Loman!... Tufos Bruder Wallace ist bei einem Undercover-Einsatz schwer verletzt worden. Ein Team der 'Intelligence Unit' hält Harlees Tochter Cristina an und findet bei ihr eine Packung Amphetamine. Daraufhin beichtet Cristina ihrer Mutter, dass sie ihr Examen nicht bestanden hat und mit dem Aufputschmittel ihre Noten verbessern will. Harlee findet heraus, dass Ramsey mit einem Drogenkartell krumme Geschäfte macht. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch).
04:45
I: Eoin Macken (Dr. TC Callahan), Jill Flint (Dr. Jordan Alexander), Ken Leung (Dr. Topher Zia), Jeananne Goossen (Dr. Krista Bell-Hart), Brendan Fehr (Dr. Drew Alister), Tanaya Beatty (Dr. Shannon Rivera), Darnell Martin; R: Darnell Martin... Hot in the City; Es wird heiß... Der heißeste Tag mit 39 Grad liegt über der Stadt. Noch dazu fällt die Klimaanlage aus. Eine Sportlerin bricht durch die Hitzewelle zusammen und wird mit diffusen Symptomen ins Krankenhaus eingeliefert. Jordan und Shannon besuchen ein Wrestling-Match. Kurze Zeit später bricht eine Massenschlägerei aus. Dabei wird das Ringnummerngirl schwer verletzt. Drew will verhindern, dass die junge Frau querschnittsgelähmt wird und führt eine riskante Operation durch. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).