U zapadnom Yorkshireu Steve Brown pomaže umjetnici koja se želi preseliti iz Londona kako bi ostvarila svoju ambiciju života na selu. Steve također posjećuje i grad Todmorden te otkriva izniman projekt zajednice koji potiče sadnju i uzgoj hrane na javnim prostorima gdje je svi stanovnici mogu brati i jesti.
Mark upoznaje par koji se iz Surreyja preselio na imanje od jednog hektara usred netaknute prirode Cornwalla kako bi 200 godina staroj ruševnoj kući vratili negdašnji sjaj. Iako su se planirali umiroviti i uživati u svom djeliću raja, zbog neočekivanih problema i rastućih troškova moraju se zaposliti na puno radno vrijeme. A to znači da će, dok traje opsežna obnova, živjeti u kamp-kućici u vrtu i to puno dulje od planiranog.
Tiramisu je jedan od najpopularnijih kolača na bilo kojem jelovniku i Helen će pripremiti verziju bez glutena, a uz to će obično mlijeko zamijeniti kokosovim. Chef i voditelj restorana Huxtaburger, Daniel Wilson, ima sjajan Vijetnamom inspiriran recept za kozice u zelenoj riži.
Svoj veliki, zarasli i divlji vrt Michelle želi pretvoriti u zabavno otkvačeno društveno okupljalište. Charlie i Lee će bojom i zabavom pokušati dočarati tropski raj.
S panoramom Londona u pozadini, dugogodišnji TV voditelj i zabavljač Nicholas Parsons prisjeća se svog života. Sjećanja na školu, studij strojarstva i probijanje na glumačkoj sceni isprepleću se s gorkim sjećanjima na bombardiranja koja je gledao s relativno sigurne udaljenosti, iz Hampstead Heatha. TV kuhar Brian Turner u svom je elementu u kuhinji na otvorenom, gdje priprema nostalgična jela koja će Nicholasa podsjetiti na kuhinju njegove majke, ali i koja otkrivaju kakvu vrstu hrane danas voli.
Voralpen-Express vodi od St. Gallena, kroz slikovite krajolike Appenzella i Toggenburga. Vlak prelazi Ciriško jezero i kod Rothenthurma prolazi kroz najveću visinsku močvaru u Švicarskoj. Duž Lucernskog jezera putovanje završava u Luzernu.
U zapadnom Yorkshireu Steve Brown pomaže umjetnici koja se želi preseliti iz Londona kako bi ostvarila svoju ambiciju života na selu. Steve također posjećuje i grad Todmorden te otkriva izniman projekt zajednice koji potiče sadnju i uzgoj hrane na javnim prostorima gdje je svi stanovnici mogu brati i jesti.
Mark upoznaje par koji se iz Surreyja preselio na imanje od jednog hektara usred netaknute prirode Cornwalla kako bi 200 godina staroj ruševnoj kući vratili negdašnji sjaj. Iako su se planirali umiroviti i uživati u svom djeliću raja, zbog neočekivanih problema i rastućih troškova moraju se zaposliti na puno radno vrijeme. A to znači da će, dok traje opsežna obnova, živjeti u kamp-kućici u vrtu i to puno dulje od planiranog.
Tiramisu je jedan od najpopularnijih kolača na bilo kojem jelovniku i Helen će pripremiti verziju bez glutena, a uz to će obično mlijeko zamijeniti kokosovim. Chef i voditelj restorana Huxtaburger, Daniel Wilson, ima sjajan Vijetnamom inspiriran recept za kozice u zelenoj riži.
Svoj veliki, zarasli i divlji vrt Michelle želi pretvoriti u zabavno otkvačeno društveno okupljalište. Charlie i Lee će bojom i zabavom pokušati dočarati tropski raj.
S panoramom Londona u pozadini, dugogodišnji TV voditelj i zabavljač Nicholas Parsons prisjeća se svog života. Sjećanja na školu, studij strojarstva i probijanje na glumačkoj sceni isprepleću se s gorkim sjećanjima na bombardiranja koja je gledao s relativno sigurne udaljenosti, iz Hampstead Heatha. TV kuhar Brian Turner u svom je elementu u kuhinji na otvorenom, gdje priprema nostalgična jela koja će Nicholasa podsjetiti na kuhinju njegove majke, ali i koja otkrivaju kakvu vrstu hrane danas voli.
U ovoj napetoj detektivskoj drami zločini haraju religioznim Oxfordom ugrožavajući emocionalno i fizičko zdravlje detektiva Hathawaya. Svijet boksa bez pravila, oksfordskih donova te intriga Hladnoga rata rađaju zločine teških posljedica, a iza ubojstva u knjižnici Bodleian krije se talent opsesivnog slikara fotografskog pamćenja.
---
Policija je pozvana u kuću dr. Stringera, stručnjaka za poeziju pjesnika romantizma. Dr. Stringer misli da mu je netko provalio u vrt, premda u kući nema nikakvih dragocjenosti osim rijetkih knjiga. Lewis zamjećuje Neilovu sliku na zidu. Kasnije u knjižnici Bodleian zaposlenika knjižnice Chapmana pronađu ubijenog hicem u glavu. Chapman je bio teški kockar, što mu je njegov agresivni šurjak zamjerao. Hathaway u Chapmanovoj kući pronalazi knjige iz 19. stoljeća, a zabranjeno je posuđivanje iz knjižnice Bodleian. Lewis se ubrzo nađe usred slučaja koji krije mnogo dalekosežnije posljedice...
Takav nas život svakodnevno stavlja pred najrazličitije, ne nužno dobre izazove.
Ipak, stariji i odrasliji još znaju napraviti odmak i ostati analogni. Međutim generacija Z ne pamti život prije digitalnog doba.
U današnjoj emisiji govorimo o svim izazovima vrlog, novog - digitalnog svijeta u kojemu živimo.
Ali naravno - SAMO LAGANO!
Životna i glazbena priča Helene Mamić i Kristine Šop iz Münchena;
Ministar poljoprivrede i šumarstva Josip Dabro u Subotici najavio pomoć poljoprivrednicima iz hrvatske zajednice;
Zbog čega je slavistica Zorka Kinda Berlaković jedna od najzaslužnijih znanstvenica za očuvanje jezika i tradicije gradišćanskih Hrvata?
U ovoj epizodi Bettany Hughes otkriva da je Malta kulturno središte prepuno dragocjenih primjera svjetske baštine. Na tom otoku oduvijek se susreću i prožimaju civilizacije s istoka, zapada, sjevera i juga.
Bettany i njezin tim prvi su dobili priliku snimiti zadivljujući hipogej, podzemnu grobnicu sa 7000 grobnih mjesta. Bettany će držati u ruci repliku figurice stare 5500 godina, koja prikazuje plodnu ženu, simbol prijelaza između života i smrti.
Prije nego što počne opsežni projekt restauracije, Bettany će razgledati Villu Guardamangia, romantično skrovište kraljice Elizabete II. i princa Philipa. Riječ je o kući koju rijetko itko vidi, a još rjeđe snima.
Bettany će istražiti ratni stožer Lascaris iz Drugog svjetskog rata, podzemni kompleks s tunelima u kojima su se tisuće ljudi sklonile od bombardiranja. Otkrit će dirljive tragove iznimne izdržljivosti, fascinantna blaga koja nam daju uvid u prošlost i govore o bogatom ljudskom iskustvu.
Kriminalistička komedija. Radnja filma smještana je u Irsku u današnje vrijeme. Drski lopov otkriva da mu je život u opasnosti kada se svi njegovi neprijatelji urote protiv njega...
I dok Jenn i djeca razmišljaju o budućnosti u Morecambeu, Jenn i dalje želi saznati istinu o Saifovu ubojstvu. Manning je suočen s neugodnom obiteljskom situacijom pa se mora pomiriti s činjenicom da će mu budućnost biti drukčija nego što je očekivao. Jennin pokušaj da izgladi odnos s Miriam dovodi do važnog otkrića, a ključ slučaja mogao bi se nalaziti bliže negoli je slutila. Nakon što ekipa uhiti jednog osumnjičenika, brzo mora posložiti preostale dijelove slagalice prije nego što ubojica zauvijek pobjegne.
U ovoj napetoj detektivskoj drami zločini haraju religioznim Oxfordom ugrožavajući emocionalno i fizičko zdravlje detektiva Hathawaya. Svijet boksa bez pravila, oksfordskih donova te intriga Hladnoga rata rađaju zločine teških posljedica, a iza ubojstva u knjižnici Bodleian krije se talent opsesivnog slikara fotografskog pamćenja.
---
Policija je pozvana u kuću dr. Stringera, stručnjaka za poeziju pjesnika romantizma. Dr. Stringer misli da mu je netko provalio u vrt, premda u kući nema nikakvih dragocjenosti osim rijetkih knjiga. Lewis zamjećuje Neilovu sliku na zidu. Kasnije u knjižnici Bodleian zaposlenika knjižnice Chapmana pronađu ubijenog hicem u glavu. Chapman je bio teški kockar, što mu je njegov agresivni šurjak zamjerao. Hathaway u Chapmanovoj kući pronalazi knjige iz 19. stoljeća, a zabranjeno je posuđivanje iz knjižnice Bodleian. Lewis se ubrzo nađe usred slučaja koji krije mnogo dalekosežnije posljedice...
Kad u londonskoj šumi pronađu okrvavljenu odjeću Simona Belgrada, nestalog prije pet godina, tim mora riješiti zagonetku koja se krije iza njegova naizgled izrežiranog nestanka. Standing se konačno suočava sa strahom iz djetinjstva, Griffin tješi Pullmanicu koja se nađe na prekretnici, a McAndrew donosi važnu odluku koja se tiče njegovog sina.
Istražujući smrt asistenta parlamentarke, tim se daje u potjeru za tajanstvenom ženom iz Bosne. Strickland upoznaje Pullmanicu s tužiteljem za ratne zločine koji im uvelike pomogne u rješavanju slučaja.
Vikarica koja uskoro ide u mirovinu i njezin muž trebaju pomoć Sonali Shah u potrazi za novim domom u prelijepoj unutrašnjosti Gloucestershirea. Sonali posjećuje i popularnog farmera Adama Hensona koji čuva ostavštinu svoga oca: farmu posvećenu očuvanju jedne od najrjeđih vrsta stoke na svijetu.
Mark Millar pomaže paru da izgradi drvenu kuću u regiji Scottish Borders. Mostafa, podrijetlom iz Bangladeša, i Kanađanka Sarah odlučili su pustiti korijenje u ruralnom predjelu južno od Edinburgha, gdje je Mostafa pokrenuo tvrtku u kojoj oboje rade.
Samo zato što ste se odrekli glutena ne znači da ne možete uživati u ukusnim palačinkama! Helen će nam otkriti svoj recept za palačinke od heljde s borovnicama, a zatim će joj se u kuhinji pridružiti food bloggerica i autorica kuharice Quirky Cooking, Jo Whitton. A nakon toga ćemo istražiti egzotične azijske okuse i popularnu uličnu hranu u restoranu Rice Paper Scissors.
Ekipa Garden Rescuea je u Wilmslowu kako bi umorni, dosadni i nesigurni vrt Adama i Lauren pretvorila u obiteljski prostor inspiriran Kinom i u šumskom okružju.
Diane Louise Jordan s nostalgijom se prisjeća svog djetinjstva koje je većim dijelom provela u gradu Hatfieldu, koji je 1960-ih niknuo sjeverno od Londona. Živo se sjeća da se napokon osjetila sigurnom u svom novom domu i školi. Diane se prisjeća i jela iz svog djetinjstva, koja su bila spoj karipske kuhinje njezine majke i tradicionalnih britanskih školskih obroka što kuharu Brianu Turneru daje ideje za nostalgična jela koja sprema u čast Diane.
Od Luzerna Središnja željeznica vozi pokraj tirkiznih jezera i zapjenjenih slapova u Interlaken. Jungfrauska željeznica preko Grindelwalda prolazi pokraj krševitih planina i sjeverne stijene Eigera do najvišeg europskog željezničkog kolodvora, Jungfraujocha.
Vikarica koja uskoro ide u mirovinu i njezin muž trebaju pomoć Sonali Shah u potrazi za novim domom u prelijepoj unutrašnjosti Gloucestershirea. Sonali posjećuje i popularnog farmera Adama Hensona koji čuva ostavštinu svoga oca: farmu posvećenu očuvanju jedne od najrjeđih vrsta stoke na svijetu.
Mark Millar pomaže paru da izgradi drvenu kuću u regiji Scottish Borders. Mostafa, podrijetlom iz Bangladeša, i Kanađanka Sarah odlučili su pustiti korijenje u ruralnom predjelu južno od Edinburgha, gdje je Mostafa pokrenuo tvrtku u kojoj oboje rade.
Samo zato što ste se odrekli glutena ne znači da ne možete uživati u ukusnim palačinkama! Helen će nam otkriti svoj recept za palačinke od heljde s borovnicama, a zatim će joj se u kuhinji pridružiti food bloggerica i autorica kuharice Quirky Cooking, Jo Whitton. A nakon toga ćemo istražiti egzotične azijske okuse i popularnu uličnu hranu u restoranu Rice Paper Scissors.
Ekipa Garden Rescuea je u Wilmslowu kako bi umorni, dosadni i nesigurni vrt Adama i Lauren pretvorila u obiteljski prostor inspiriran Kinom i u šumskom okružju.
Diane Louise Jordan s nostalgijom se prisjeća svog djetinjstva koje je većim dijelom provela u gradu Hatfieldu, koji je 1960-ih niknuo sjeverno od Londona. Živo se sjeća da se napokon osjetila sigurnom u svom novom domu i školi. Diane se prisjeća i jela iz svog djetinjstva, koja su bila spoj karipske kuhinje njezine majke i tradicionalnih britanskih školskih obroka što kuharu Brianu Turneru daje ideje za nostalgična jela koja sprema u čast Diane.
Lewis i Hathaway istražuju slučaj provale koja je pošla po zlu. Sveučilišni predavač Cole specijaliziran za njemačku povijest upleten je u tučnjavu ispred ekskluzivna oksfordskog kluba kad su njegova prijatelja Richarda Helma zamolili da ode, nakon čega ga Helm pronalazi zadavljenog. Ispostavlja se da je oružje kojim je Cole zadavljen boksački povez za šake, što Lewisa i Hathawayja odvodi u svijet amaterskog boksa, samoubojstva i paneuropskih utjecaja.
Gost Notesa je generalni direktor Hrvatskih voda, Zoran Đuroković.
Umijeće izrade šindre jedno je od najstarijih umijeća izrade materijala za krovni pokrov. Zbog njegove specifičnosti uvršteno je na popis nematerijalnih dobara Republike Hrvatske.
Agentica za nekretnine Nena Balja otkriva gdje griješe kupci, a gdje prodavatelji prilikom kupoprodaje nekretnina.
No najprije vas vodimo do majstora Hrvoja koji će vam pokazati kako samostalno zamijeniti kvaku na vratima.
Rijetka su mjesta tako snažno utjecala na ljudsku povijest kao Britanski prekomorski teritorij Gibraltar. Poluotok ima površinu od samo 6,5 četvornih kilometara, ali ta legendarna stijena obuzima ljudsku maštu još od pretpovijesnog doba.
U unutrašnjosti stijene Bettany Hughes istražuje fascinantni tajni bunker iz Drugoga svjetskog rata. Ian Fleming, budući autor knjiga o Jamesu Bondu, smislio je strogo povjerljiv plan: šestorica agenata ondje će se sakriti i djelovati kao špijuni u slučaju da nacisti osvoje Gibraltar.
Bettany će zatim posjetiti arheološko nalazište u tajanstvenoj špilji Vanguard i vidjeti prve primjere neandertalske umjetnosti, otkrivene tek 2012., kao i još novije otkriće neandertalskog otiska stopala. To je dokaz da su neandertalci ovdje živjeli 10.000 godina dulje nego što se mislilo.
Provlačeći se kroz tijesne špilje, Bettany otkriva poruke koje su u njima ostavili vojnici iz viktorijanskog doba i razgledava šarene prirodne formacije u podzemnom parku. U arhivu Knjižnice garnizona vidjet će jedno od prvih novinskih izvješća o smrti admirala Nelsona. Uza sve to, zapet će u maurskom tunelu i naći se oči u oči s drskim makakijima.
Četverodijelna dokumentarna serija, koja promiče europsku kulturnu i arhitektonsku baštinu, predstavlja nam ljude koji su izgradili neke od najvećih i najpoznatijih znamenitosti u Europi: Louvre, palaču Versailles, hramove na atenskoj Akropoli i kompleks Alhambra.
Uz naraciju, svaka epizoda obiluje spektakularnim snimkama spomenika, razgovorima s povjesničarima i drugim stručnjacima, fiktivnim rekonstrukcijama i naprednim 3D animacijama koje prikazuju kako su građevine mijenjale svoj izgled tijekom vremena. U seriji se pojavljuju i lokalni povjesničari koji jamče točnost prikaza sa znanstvenog i povijesnog stajališta.
---------
Početkom 13. stoljeća francuski kralj Filip II. August strahovao je da će Englezi pokušati osvojiti glavni grad Francuske. Stoga je odlučio sagraditi tvrđavu Louvre, pravi dragulj vojne arhitekture.
Danas je Louvre muzej u kojem su izložena neka od najvećih remek-djela, ali i palača koja je bila središte moći još od svog nastanka. Osam je stoljeća bilo potrebno da postigne svoj današnji izgled.
Opsjednuti željom da Louvre postane simbolom njihove moći, najveći su ga francuski vladari neprestano dograđivali i uljepšavali.
Franjo I. pretvorio je srednjovjekovnu utvrdu u renesansnu palaču, a Luj XIV. u veliko gradilište, koje je zatim napustio i preselio se u Versailles. Napoleon je htio pod svaku cijenu dovršiti palaču svojih prethodnika, no tek je u 19. stoljeću njegov nećak Napoleon III. uspio završiti ambiciozni projekt francuskih kraljeva.
Ratna drama. Radnja filma odvija se u ruralnom okrugu Berkeley u Južnoj Karolini. Benjamin Martin (M. Gibson), američki kolonist koji se protivi ratu s Velikom Britanijom, zajedno sa svojim sinom (H. Ledger) biva silom uvučen u Američki rat za neovisnost kad Englezi upadnu u njegov dom, a jednog od njegovih sinova ubije okrutni britanski časnik (J. Isaacs)...
Nakon što majka četvero djece Beth Metcalf pogine u požaru, na mjesto događaja stiže Odjel teških zločina iz Morecambea. Narednica Jenn Townsend odmah shvaća da će potresenoj obitelji biti neophodna velika potpora, ne samo zato što su djeca, koja imaju i vlastite probleme, ostala bez majke nego i zato što je obitelj izgubila kompletnu imovinu. S obzirom na to da se njegova pokojna žena u cijelosti brinula o obitelji, Dean Metcalf našao se u neobranom grožđu zato što nije spreman sam se skrbiti za svoje četvero djece.
Tijekom istrage policija će otkriti da u toj obitelji nije sve bilo onako kako bi trebalo biti te da Dean i njegova žena nisu bili sretni koliko su se doimali. Obitelj je imala kojekakve probleme, a ispod površine se kriju razne tajne i laži. Nakon što se utvrdi da je požar podmetnut, postavlja se pitanje zbog čega bi itko htio ubiti Beth i je li ona bila stvarna meta. Jenn, Manning i ekipa kopaju sve dublje te u samom srcu zajednice otkrivaju more ljubomore, suparništva i nerazriješenih računa.
1. epizoda
Tužan slučaj za Odjel teških zločina. I dok se jedna obitelj suočava s velikim gubitkom, Jenn mora pridobiti njezinih članova povjerenje ne bi li otkrila što se doista dogodilo. Istodobno, kod kuće se suočava s vlastitim problemima.
Lewis i Hathaway istražuju slučaj provale koja je pošla po zlu. Sveučilišni predavač Cole specijaliziran za njemačku povijest upleten je u tučnjavu ispred ekskluzivna oksfordskog kluba kad su njegova prijatelja Richarda Helma zamolili da ode, nakon čega ga Helm pronalazi zadavljenog. Ispostavlja se da je oružje kojim je Cole zadavljen boksački povez za šake, što Lewisa i Hathawayja odvodi u svijet amaterskog boksa, samoubojstva i paneuropskih utjecaja.
Istražujući smrt asistenta parlamentarke, tim se daje u potjeru za tajanstvenom ženom iz Bosne. Strickland upoznaje Pullmanicu s tužiteljem za ratne zločine koji im uvelike pomogne u rješavanju slučaja.
Pullmanici se ukaže prilika da riješi ubojstvo za koje vjeruje da je povezano s njezinim prvim slučajem. Tim počinje sastavljati popis osumnjičenika na temelju fotografije snimljene u jednom londonskom parku 90-ih. Pod sve većim pritiskom da preda istragu, Sandra donosi odluku koja će zauvijek promijeniti odjel.
Par s četvero djece želi se preseliti iz Londona u Derbyshire i potrebno im je stručno vodstvo Denise Nurse. Ona će im pomoći da pregledaju tržište ruralnih nekretnina u potrazi za savršenim obiteljskim domom. Denise će razgovarati s još jednim bjeguncem iz grada koji sad vodi mobilnu trgovinu rinfuze, dajući time svoj doprinos smanjenju plastičnog otpada.
Mark Millar pomaže mladoj ženi da izgradi kućicu za 10.000 funta. To je nevjerojatan projekt, ali i Lara je nevjerojatna osoba. No zbog skromnog budžeta većinu radova mora izvesti sama, bez ikakvog iskustva s projektima tipa uradi sam (nikad prije nije imala svoju kuću), te usporedno voditi vlastiti posao kako bi imala nekakav prihod.
Food bloggerica Jo Whitton pridružuje se Helen u kuhinji kako bi s njom podijelila jedinstven i ukusan recept - kakao kocke s bučom te preljevom od kikiriki maslaca i karamele. Helen će nam otkriti kako pripremiti hrenovke u tijestu bez glutena kojima će dodati zanimljivi tajlandski štih.
Veliki i novi vrt u novogradnji u Burton Latimeru dosadan je i bez identiteta. Vlasnici Gareth i Roy žele u njemu uživati s prijateljima i dva voljena psa.
Poznati disk-džokej Tony Blackburn vodi kuhara Briana Turnera u gradić Poole u Dorsetu u kojem je sve počelo. Posjećuju kuću koju je projektirao njegov otac, plažu na kojoj je prodavao sladoled za vrijeme školskih praznika i kazalište Pavilion u Bournemouthu gdje je stekao svoja prva iskustva kao izvođač i zabavljač. Brian priprema nostalgični desert koji će Tonyja podsjetiti na kuhinju njegove majke i sprema jelo Tonyju u čast.
Od Kaninga preko Feld am Seea, Afritza i Fresacha do Arriacha, susrećemo poljodjelce kojima je život seljaka urođen, kao i ugostitelje kojima su održivost i prirodna hrana iz njihova kraja istoznačnice za kvalitetu života. U klimatskom lječilištu Arriachu na jugoistočnim obroncima gorja Nock dobivamo uvid u svakodnevne izazove jednog strastvenog lovca i poljodjelca. Unatoč jedinstvenosti svakog pojedinog sela, njihovim stanovnicima zajednička je povezanost s prirodom, obiteljsko zajedništvo i ljubav prema radu.
Par s četvero djece želi se preseliti iz Londona u Derbyshire i potrebno im je stručno vodstvo Denise Nurse. Ona će im pomoći da pregledaju tržište ruralnih nekretnina u potrazi za savršenim obiteljskim domom. Denise će razgovarati s još jednim bjeguncem iz grada koji sad vodi mobilnu trgovinu rinfuze, dajući time svoj doprinos smanjenju plastičnog otpada.
Mark Millar pomaže mladoj ženi da izgradi kućicu za 10.000 funta. To je nevjerojatan projekt, ali i Lara je nevjerojatna osoba. No zbog skromnog budžeta većinu radova mora izvesti sama, bez ikakvog iskustva s projektima tipa uradi sam (nikad prije nije imala svoju kuću), te usporedno voditi vlastiti posao kako bi imala nekakav prihod.
Food bloggerica Jo Whitton pridružuje se Helen u kuhinji kako bi s njom podijelila jedinstven i ukusan recept - kakao kocke s bučom te preljevom od kikiriki maslaca i karamele. Helen će nam otkriti kako pripremiti hrenovke u tijestu bez glutena kojima će dodati zanimljivi tajlandski štih.
Veliki i novi vrt u novogradnji u Burton Latimeru dosadan je i bez identiteta. Vlasnici Gareth i Roy žele u njemu uživati s prijateljima i dva voljena psa.
Poznati disk-džokej Tony Blackburn vodi kuhara Briana Turnera u gradić Poole u Dorsetu u kojem je sve počelo. Posjećuju kuću koju je projektirao njegov otac, plažu na kojoj je prodavao sladoled za vrijeme školskih praznika i kazalište Pavilion u Bournemouthu gdje je stekao svoja prva iskustva kao izvođač i zabavljač. Brian priprema nostalgični desert koji će Tonyja podsjetiti na kuhinju njegove majke i sprema jelo Tonyju u čast.
Mladić Will počini samoubojstvo usred crkve pred očima vikara, vlč. Kinga. Will ostavlja oproštajnu poruku koja glasi Na putu prema kalvariji posrnuo sam na poleđini letka religiozne sekte Vrt. Hathaway i Will u djetinjstvu su bili prijatelji, ali čini se da Hathaway ne zna ništa o Vrtu. Smrti koje će uslijediti otkrit će kult koji je rastao oko Vrta s ciljem liječenja homoseksualaca od homoseksualizma. Na Lewisovo zaprepaštenje, Hathaway je od početka bio upoznat s time, što ga navodi da u potpunosti počne preispitivati Hathawaya, čak pomišlja da ga osumnjiči. Hathaway je maknut sa slučaja, a serijski ubojica okomljuje se na njega: uslijedit će utrka s vremenom za njegov život.
Sredozemno more ljudi su nazivali različitim imenima: Bijelo more, Gorko more, Okružujuće more... Tisućljećima je bilo krvotok civilizacije. Nijedno drugo more nije svjedočilo tako živoj ljudskoj interakciji.
Bettany Hughes će nam najprije pokazati masku Meduze iz 5. st. pr. Kr, nedavno otkrivenu u Gorhamovoj špilji na Gibraltaru. To je dokaz da su fenički trgovci plovili sve do Gibraltara. Vjerovali su da na tom mjestu koje spaja Sredozemno more i Atlantski ocean živi čudovišna božica koja pogledom pretvara ljude u kamen.
Bettany zatim plovi istočno, na strateški važan otok Maltu, gdje je upravo otkriven kartažanski grob. Arheološki nalazi u unutrašnjosti dokazuju da ti Feničani potječu iz sjeverne Afrike.
Bettany će otkriti i da ovdašnji uzgajivači citrusa imaju tri berbe u godini, zahvaljujući podzemnom irigacijskom sustavu koji su u antičko doba izumili arapski doseljenici. U Središnjoj malteškoj banci Bettany ima čast držati u ruci maleni zlatnik iskovan na Malti od egipatskog zlata.
Bettany će boraviti na svetom otoku Delu u noći supermjeseca. To je posebno uzbudljivo zato što inače nije dopušteno ondje noćiti. Na ljetni solsticij pozdravit će puni Mjesec, onako kako to ljudi čine još od antičkog doba i svetkovina posvećenih Artemidi.
Na čarobnom talijanskom otoku Ischiji Bettany posjećuje rimske terme i pripovijeda priču o Michelangelovoj muzi Vittoriji Colonni, koja je objavila više od 13 zbirki poezije. Mnoge je nadahnuo romantični dvorac te iznimne renesansne žene koju je povijest zanemarila.
Ljudski svijet, od naših gradova do naših polja, proširio se u svaki kutak planeta. Divlje životinje sada se moraju prilagoditi uvelike izmijenjenom krajoliku i boriti izravno s nama.
Neke životinje prihvaćaju tu promjenu i žive dobro. Na Baliju su dugorepi makakiji naučili krasti turistima dragocjene predmete koje zatim koriste za razmjenu za omiljenu hranu.
Neke životinje toliko su drske da se i ne pokušavaju kriti. Nosorozi hodaju ulicama Saurahe u Nepalu, kako bi došli do hrane na drugom kraju grada. Kod jezera Tahoe u SAD-u mrki medvjedi idu ravno u središte grada u potrazi za hranom.
Za divlje životinje dio je preživljavanja držanje koraka s nama. Imigrantski mravi na pločniku najčešća su vrsta mrava u New Yorku, brojčano nadmašuju Njujorčane 1000 prema jedan. Tajna njihova uspjeha njihov je probavni sustav, koji je održao korak sa stalnim promjenama u ljudskoj prehrani. Devedeset posto njihove prehrane potječe od ljudske hrane.
Kad životinje dođu u svijet ljudi i nadmeću se za potrepštine, sukob je često neizbježan. U Keniji, kada sunce zađe, mužjaci afričkog slona kreću u pohod na polja rajčica. Tjerati najveće kopnene životinje na planetu nije nimalo bezazleno za uzgajivače.
Divlje životinje koje jedu istu hranu kao i ljudi nisu uvijek u odnosu nadmetanja. Grbavi kitovi uz obalu otoka Vancouver nastanjuju izlovljene vode. Pomislilo bi se da će njihova prisutnost dodatno smanjiti zalihe ribe, ali vjeruje se da se zbiva upravo suprotno. Razlog je željezo u izmetu kitova koje gnoji ocean. Njime se hrani fitoplankton: temelj hranidbenog lanca. Ribe se hrane sve brojnijim fitoplanktonom i premda ga konzumiraju i kitovi, predviđa se da će njihov broj nastaviti rasti.
Doušnik ekipi otkriva neočekivani trag. Mještani Morecambea obilaze ožalošćenu obitelj, a pritom se otkrivaju tajne koje bi ipak trebale ostati skrivene.
Mladić Will počini samoubojstvo usred crkve pred očima vikara, vlč. Kinga. Will ostavlja oproštajnu poruku koja glasi Na putu prema kalvariji posrnuo sam na poleđini letka religiozne sekte Vrt. Hathaway i Will u djetinjstvu su bili prijatelji, ali čini se da Hathaway ne zna ništa o Vrtu. Smrti koje će uslijediti otkrit će kult koji je rastao oko Vrta s ciljem liječenja homoseksualaca od homoseksualizma. Na Lewisovo zaprepaštenje, Hathaway je od početka bio upoznat s time, što ga navodi da u potpunosti počne preispitivati Hathawaya, čak pomišlja da ga osumnjiči. Hathaway je maknut sa slučaja, a serijski ubojica okomljuje se na njega: uslijedit će utrka s vremenom za njegov život.
Pullmanici se ukaže prilika da riješi ubojstvo za koje vjeruje da je povezano s njezinim prvim slučajem. Tim počinje sastavljati popis osumnjičenika na temelju fotografije snimljene u jednom londonskom parku 90-ih. Pod sve većim pritiskom da preda istragu, Sandra donosi odluku koja će zauvijek promijeniti odjel.
Na čelo odjela dolazi viša inspektorica Sasha Miller, na nezadovoljstvo svih u timu. Kad u jednom urbanom vrtu u zapadnom Londonu otkopaju neeksplodiranu bombu iz Drugog svjetskog rata, pronađu i dugo skriveno oružje kojim je počinjeno ubojstvo. Tim istražuje obredno ubojstva talijanskog imigranta staro 25 godina.