ORF 1
06:00
ZIB Zack Mini
06:04
Wettermann und Wetterfrau... Das Wunderlandwetter ist total durcheinander geraten. Zunächst sind alle begeistert. Es schneit mitten im Sommer und alle laufen Ski, Schlittschuh und rodeln die Wunderlandhänge hinab. Doch sehr bald schon sehnt sich jeder nach dem ausgeglichenen Wunderlandwetter zurück. Ein schwieriges Problem, bei dessen Lösung Alice hilft.
06:29
Dad or Biva; Rosie will helfen... Das Bibermädchen Biva hat ein schönes Bild als Geburtstagsgeschenk für ihren Vater gemalt. Leider wird es vom Wind davongetragen. Biva muss aber schnell nach Hause, um bei den Vorbereitungen für das Geburtstagsfest zu helfen. Rosie verspricht ihr, das Bild zu finden. Aber das Fuchsmädchen hat auch eine Verabredung mit ihrem Vater Bruno. Das lenkt Rosie von der Suche ab. Matteo will ihr dann aber helfen. Leider finden ausgerechnet die beiden gemeinen Dorfkater Cäsar und Nero Bivas Zeichnung. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:41
My brother's keeper; Zwillinge halten zusammen... Luis schläft zum ersten Mal nicht zuhause im Dachsbau. Er übernachtet mit seinen Freunden Udo und Lukas im Wald, in der Nähe des Flusses. Denn früh am Morgen kann man die besten Fische fangen. Matteo vermisst nachts seinen Bruder und will eigentlich nicht allein schlafen. Später träumt Matteo, dass Luis in Gefahr gerät. Am nächsten Morgen brechen Matteo und Rosie deshalb auf, um nach Luis zu sehen. Dabei geraten sie selbst in große Gefahr. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:54
The Case of the Clumsy Crane; Der Fall mit dem tollpatschigen Kranich... Die Bärengeschwister Teri und Tobi lieben nichts mehr, als Rätsel zu lösen. Teri ist klug und besonnen, Toby besonders hilfsbereit, aber etwas übermütig. In ihrem Baumhaus haben die beiden ein Detektivbüro eröffnet. Wann immer es ein Problem gibt oder ein Geheimnis gelüftet werden muss, sind die Geschwister jederzeit bereit, allen zu helfen. Gemeinsam finden die beiden Hobbydetektive bei jedem auch noch so kniffligen Fall eine Spur. Kein Detail bleibt vor ihnen verborgen und mit Klugheit und großem Eifer wird jeder Fall schließlich aufgeklärt. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
07:29
Kasperlüberraschung
07:37
ABC Bär
07:52
ZIB Zack Mini
07:58
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
08:44
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
09:26
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), John Pasquin; R: John Pasquin... The haunting of Taylor house; Halloween... Tim und Jill richten für ihren Sohn Brad eine große Party zu Halloween aus. Trotz der ganzen Hektik wird alles zur rechten Zeit fertig. Für Brad entwickelt sich der Abend zum Alptraum. Er wollte mit dem Fest seine Freundin Jennifer beeindrucken, doch gerade von ihr bekommt er eine Absage. Schwer enttäuscht flieht Brad von der Party. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:51
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), John Pasquin; R: John Pasquin... Roomie for improvement; Der Umzug... Mark hat Windpocken. Um die Ansteckungsgefahr zu reduzieren, soll Tim kurzzeitig zu Al ziehen. Tim bereut es sehr bald, Als Einladung angenommen zu haben. Al nervt ihn gewaltig, nicht zuletzt durch sein Schnarchen. Tim hält es schließlich nicht mehr aus und zieht ins Hotel. Zuvor blamiert er aus Rache Al noch in seiner Show. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
10:16
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), John Pasquin; R: John Pasquin... Where there's a will, there's a way; Das Testament... Jill verlangt von Tim, dass er für den Fall der Fälle ein Testament verfasst. Alle geraten sich in die Haare, da sie sich über den Inhalt nicht einigen können. Die Kinder streiten erbittert um den Nachlass, und auch der Nachbar spart nicht mit guten Ratschlägen. Mark macht sich hingegen ernsthaft Sorgen, dass sein Vater sterben könnte. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
10:40
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Michael Spiller; R: Michael Spiller... The Last Walt; Adieu Walt... Walt, der Nachbar von Phil und Claire, ist verstorben. Da Luke und Walt befreundet waren, versuchen die Eltern, ihrem Sohn die schlechte Nachricht einfühlsam zu überbringen. Wider Erwarten reagiert Luke nüchtern auf die traurigen Neuigkeiten. Unterdessen ist Camerons Vater Merle zu Besuch. Als später auch Jay zur Runde stößt, ist der Ärger vorprogrammiert. Zwischen den Vätern entbrennt ein Streit, wessen Sprössling männlicher ist. Bald mischen auch Cameron und Mitchell kräftig mit.
11:02
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Kevin Hart, Michael Spiller; R: Michael Spiller... Planes, Trains and Cars; Einige unerwartete Reisen... Phil plant den Kauf eines neuen Wagens. Statt mit einer praktischen Familienkutsche fährt er mit einem schnittigen Sportwagen vor. Zur allgemeinen Überraschung ist auch Claire von dem Zweisitzer angetan. Als Phil am Nachmittag mit einem Schild zu einem Termin muss, ist er jedoch gezwungen, Claires Wagen zu nehmen. Lily und ihre Väter fahren unterdessen mit der U-Bahn nach Chinatown. Als am Weg Lilys Lieblingsstofftier verloren geht, ist die Aufregung groß.
11:23
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Ken Kwapis; R: Ken Kwapis... Lois's birthday; Lois' Geburtstag... Lois hat Geburtstag und will schöne Geschenke. Sie gibt Reese, Malcolm und Dewey deshalb jeweils zehn Dollar. Den Großteil des Geldes investieren die Brüder in Süßigkeiten. Vom Rest kaufen sie sinnlosen Tand für ihre Mutter. Es kommt aber noch schlimmer. Hal hat auf Lois' Geburtstag vergessen. Als Lois wutentbrannt das Haus verlässt, ist der Familie klar: Eine Entschuldigung ist mehr als angebracht. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
11:44
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Jeff Melman; R: Jeff Melman... Dinner out; Ein Essen unter Freunden... Malcolm und seine Familie treffen sich mit den Kenarbans zum Essen. Zunächst verläuft alles normal. Die Jungs spielen und die Männer betrinken sich an der Bar. Als Lois Kitty rät, sich öfters durchzusetzen, nimmt sie diesen Rat sofort an. Vor versammelter Mannschaft maßregelt sie ihren Mann, ihren Sohn und schließlich die Gäste des Restaurants. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
12:06
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Todd Holland; R: Todd Holland... Casino; Ein total verkorkstes Wochenende... Hal und Lois fahren mit den Kindern in ein Hotel mit Kasino. Statt der erhofften Millionen gibt es für Hal Spielverbot. Seine freie Zeit nützt er, um mit Malcolm und Reese eine Geisterstadt zu besuchen. Hal und die Kinder verlieren schon bald die Orientierung und landen auf einem Militärübungsplatz, wo ihnen die Kugeln um die Ohren pfeifen. Inzwischen gewinnt Lois im Kasino einen Verwöhntag für zwei Personen. Gemeinsam mit Dewey lässt sie es sich gut gehen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
12:28
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Jeff Melman; R: Jeff Melman... Convention; Der Erzfeind... Hal und Lois fahren auf einen Kongress. Babysitterin Patty verdreht den Burschen mächtig den Kopf. Bei dem Versuch, dem hübschen Mädchen zu imponieren, treten Malcolm und Reese von einem Fettnäpfchen ins nächste. Als sich Patty telefonisch mit Francis verabreden möchte, lehnt er ab. Er weiß nicht, dass aus der ehemals hässlichen Schulkollegin eine attraktive Frau geworden ist. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
12:50
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), James R. Bagdonas; R: James R. Bagdonas... Disneyland; Vergnügungstour ohne Gewähr... Die Großfamilie unternimmt gemeinsam einen Ausflug nach Disneyland. Vor allem Luke ist aus dem Häuschen, denn er ist endlich alt genug, um mit allen Attraktionen fahren zu dürfen. Phil muss sich hingegen eingestehen, dass er bei den vielen Achterbahnen an seine Grenzen kommt und wohl nicht mehr der Jüngste ist. Mitchell und Cameron werden unterdessen schief angeschaut, weil sie Tochter Lily an der Leine haben.
13:11
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Gail Mancuso; R: Gail Mancuso... Tableau Vivant; Tableau vivant... Alex hat sich vorgenommen, bei ihrem Kunstlehrer ordentlich Eindruck zu schinden. Für ein Projekt sollen die Schülerinnen und Schüler ein klassisches Gemälde nachstellen. Alex will dafür ihre ganze Familie einspannen, was sich als verhängnisvoller Fehler entpuppt. Luke wird unterdessen mit einer Medaille ausgezeichnet, weil er in der Schule einen Brand gelöscht hat. Nur Manny weiß, dass Luke das Feuer zuvor selbst gelegt hat.
13:33
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Scott Patterson (Luke Danes), Daniel Palladino; R: Daniel Palladino... Say something; Wahltag... Luke nimmt sich eine Auszeit, um die Beziehung mit Lorelai zu überdenken. Rory ärgert sich indes über Logan, der zu einer Verabredung mit ihr nicht allein erscheint. Ehe sie ihm die Leviten lesen kann, erhält sie einen Anruf von Sookie. Diese macht sich Sorgen um Lorelai, die unter der vorübergehenden Trennung von Luke leidet. Rory macht sich sofort auf den Weg, um ihre Mutter zu trösten.
14:14
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Scott Patterson (Luke Danes), Matthew Diamond; R: Matthew Diamond... Jews and Chinese Food; So ein Theater!... Lorelai und Luke sind traurig über die Trennung. Beide wünschen sich einen Neuanfang, haben aber Angst, ihrer Hoffnung Ausdruck zu verleihen. Um Lorelai nahe zu sein, hilft Luke beim Aufbau der Kulisse für ein Schultheaterstück, für das Lorelai die Kostüme entwirft. Rory plant einen Videoabend mit Marty, als Logan vorbeischaut und die beiden zu einem Essen mit seinem Freundeskreis einlädt.
14:57
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Scott Patterson (Luke Danes), Jamie Babbit; R: Jamie Babbit... So ... good talk; Dicke Luft... Emily und Richard sind aus ihren zweiten Flitterwochen zurückgekehrt und erwarten ihre Tochter und ihre Enkelin zum freitäglichen Essen. Lorelai bleibt fern. Sie ist ihrer Mutter noch immer böse, dass sie sich in ihr Liebesleben eingemischt hat. Auch Rory lässt keinen Zweifel daran, dass sie Emily dafür verachtet. Luke leidet unter der Trennung von Lorelai und lässt seine schlechte Stimmung an seinen Gästen aus. Ausgerechnet Emily gibt ihm Tipps, wie er ihre Tochter zurückerobern kann.
15:39
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Scott Patterson (Luke Danes), Michael Zinberg; R: Michael Zinberg... Pulp Friction; Hin und weg... Luke und Lorelai haben wieder zueinander gefunden und freuen sich auf ihre erste gemeinsame Verabredung. Emily glaubt, dass die beiden noch immer getrennt sind und kommt zu dem Schluss, dass Luke es verabsäumt hat, ihre Ratschläge zu befolgen. Rory und Logan haben vereinbart, eine offene Beziehung zu führen. Doch es schmerzt Rory, zu sehen, wie sich Logan mit anderen Mädchen trifft.
16:21
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Allowance Evaporation; Die Zonen der Privatsphäre... Amy fällt entsetzt aus allen Wolken, als sie erfährt, dass Sheldon privateste Dinge an seinem Arbeitsplatz ausplaudert. Selbst über ihr Intimleben scheinen am Caltech Institut mittlerweile alle Bescheid zu wissen. Nach einer Standpauke von Amy muss Sheldon die Nacht auf der Couch zubringen. Indes scheint auch Raj sein bequemes Leben beiseite legen zu müssen. Sein Vater erwägt, ihm alle Zuschüsse zu streichen, da von ihren Eltern abhängige Männer auf Frauen nicht sehr attraktiv wirken.
16:40
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Comic-Con Conundrum; Die Comic-Con-Konfusion... Nachdem Raj nun ohne Zuschüsse von seinem Vater auskommen muss, braucht er dringend eine Person, die ihm hilft, seine Finanzen zu regeln. Sheldon ist der ideale Kandidat für diese Rolle. Tatsächlich nimmt er den Auftrag an und verbietet Raj aus Spargründen, sich eine Karte für die Comic-Con zu kaufen, es sei denn, er verdient sich etwas dazu. Penny überlegt, Leonard zur Comic-Con zu begleiten. Howard versucht sich unterdessen bei Bernadette einzuschmeicheln, damit sie ihn auf die Messe gehen lässt.
17:00
ZIB Flash
17:04
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Christine Baranski (Dr. Beverly Hofstadter), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Escape Hatch Identification; Die Notausstiegs-Hypothese... Raj muss aus seiner Wohnung ausziehen und ist nun auf der Suche nach einer neuen Bleibe. Leonard und Penny bieten ihm Sheldons altes Zimmer an. Bernadette ist zunächst zögerlich, da doch schon Stuart bei ihnen wohnt. Aber dann bieten sie ihm doch das Zimmer über der Garage an. Raj ist gerührt, dass alle so hilfsbereit sind und überlegt nun, welches Paar ihm die besseren Optionen anbietet. Als Sheldon davon erfährt, dass Raj in sein altes Zimmer einziehen soll, belastet ihn das sehr.
17:25
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Collaboration Fluctuation; Die Beschimpfungs-Theorie... Nachdem Raj bei Penny und Leonard eingezogen ist, verbringen er und Penny viel Zeit miteinander. Dass sie Leonard links liegen lassen, bemerken die zwei gar nicht. Leonard fühlt sich zunehmend im Stich gelassen und sucht Rat bei Howard und Bernadette. Unterdessen erwacht bei Sheldon das Interesse an Amys neuem Forschungsprojekt. Er erwägt, mit ihr zusammenarbeiten, wenn sie sich an seine Vorgaben hält.
17:45
ZIB Flash
17:52
Wetter
17:56
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
18:44
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:03
ZIB Magazin
20:15
I: Katharina Stemberger (Joe), Daniel Gawlowski (Ben), Anna Hausburg (Nele), Alexander Pschill (Richie), Damyan Andreev (Aleks), Claudia Jüptner-Jonstorff, Harald Haller, Paula Hainberger (Emilia), Maria Hafner (Ursula Traska), Serge Falck (Mark Kröner), Benedikt Kalcher (Bruno Filzeck), Alice Prosser (Leona Bernhard), Leonie Auer (Marie); S: Harald Haller; R: Claudia Jüptner-Jonstorff... Die Erde braucht uns...
21:06
I: Michael Steinocher (Simon Steininger), Stefan Jürgens (Carl Ribarski), Lilian Klebow (Penny Lanz), Brigitte Kren (Dr. Henriette Wolf), Maria Happel (Dr. Franziska Beck), Helmut Bohatsch (Franz Wolfahrt), Holger Gimpel, Margarethe Tiesel (Maria Horak), Roland Silbernagl (Willi Bucek), Markus Brandl (Ronnie Elfer), Cosima Lehninger (Lea Strobl), Adrian Zwicker (Conrad Strobl), Corinna Pumm (Ella Glockner), Roman Blumenschein (Tom Glockner), Sascha Bigler; R: Holger Gimpel... Hausfreunde...
21:52
ZIB Flash
22:02
zu Gast: Armin Wolf, Peter Filzmaier und Felix Kammerer...
23:04
Er hat es nicht so mit der Ehrlichkeit, der Severin Gröbner. Haltungsnote 1 A gebührt ihm in jedem Fall. Die Auflösung dieses Paradoxon ist im Soloprogramm ÜberHaltung zu sehen. Einen Vorgeschmack darauf gibt er in dieser Folge der Pratersterne zum Besten. Den spektakulärsten Auftritt in der Geschichte der Praterstern bietet die Kabarettistin Antonia Stabinger und erfüllt sich damit einen Lebenstraum. Vor allem bekannt als Klezmer-Musiker und DJ zeigt Neo-Kabarettist Aliosha Biz, dass er nicht nur virtuos die Geige sondern auch die Kabarettbühne bespielen kann. Musikalischer Höhepunkt der Sendung ist Bananz, der Musiker der am Bau hackelt und dort Inspiration für seinen brachialen Lieder findet. Mit gewohnt elegantem Witz führt Hosea Ratschiller durch die Sendung.
23:35
Gute Nacht Österreich
00:03
ZIB 3
00:17
I: William H. Macy (Frank Gallagher), Emmy Rossum (Fiona Gallagher), Ethan Cutkosky (Carl Gallagher), Jeremy Allen White (Philip/Lip Gallagher), Cameron Monaghan (Ian Gallagher), Shanola Hampton (Veronica), Courteney Cox (Jen Wagner), Katey Segal (Ingrid Jones), Allison Liddi-Brown; R: Allison Liddi-Brown... Face it, you're gorgeous; Einfach fabelhaft... Ian ist mit einer leichten Gefängnis-Strafe davongekommen. An seinem letzten Tag wollen seine Geschwister etwas Besonderes unternehmen, doch Ian will den Tag ruhig angehen. Lip soll als Suchtbegleiter einen Filmstar vom Trinken abhalten und gerät dabei in Teufels Küche. Fiona muss $25,000 Dollar für ihr Immobilienprojekt auftreiben und gerät deswegen in einen Streit mit Ford. Frank versucht indessen eine Psychiatriepatientin näher kennenzulernen.
01:09
I: Fritz Karl (Mario), Dolores Schmidinger (Elfi Gusenleitner), Leon Askin (Vater Gusenleitner), Michael Niavarani (Paul), Hanno Pöschl (Marios Vater), Edith Nordegg (Marios Mutter), Houchang Allahyari, Tom D. Allahyari; R: Houchang Allahyari... Mario wird aus dem Gefängnis entlassen. Trotz der Bemühungen seines Bewährungshelfers Paul gerät Mario in Gefahr, wieder kriminell zu werden. Er flüchtet aus Wien. Bei einer Bäuerin findet er Arbeit und Unterkunft. Für Mario wird der Bauernhof der erste Ort, an dem er sich wohlfühlt - er verliebt sich in seine Arbeitgeberin. Hergestellt in Zusammenarbeit mit dem ORF Film/Fernseh-Abkommen.
02:48
zu Gast: Armin Wolf, Peter Filzmaier und Felix Kammerer...
03:44
Er hat es nicht so mit der Ehrlichkeit, der Severin Gröbner. Haltungsnote 1 A gebührt ihm in jedem Fall. Die Auflösung dieses Paradoxon ist im Soloprogramm ÜberHaltung zu sehen. Einen Vorgeschmack darauf gibt er in dieser Folge der Pratersterne zum Besten. Den spektakulärsten Auftritt in der Geschichte der Praterstern bietet die Kabarettistin Antonia Stabinger und erfüllt sich damit einen Lebenstraum. Vor allem bekannt als Klezmer-Musiker und DJ zeigt Neo-Kabarettist Aliosha Biz, dass er nicht nur virtuos die Geige sondern auch die Kabarettbühne bespielen kann. Musikalischer Höhepunkt der Sendung ist Bananz, der Musiker der am Bau hackelt und dort Inspiration für seinen brachialen Lieder findet. Mit gewohnt elegantem Witz führt Hosea Ratschiller durch die Sendung.
04:11
I: James Spader (Raymond 'Red' Reddington), Megan Boone (Elizabeth Keen), Harry J. Lennix (Harold Cooper), Diego Klattenhoff (Donald Ressler), Bethany Rooney; R: Bethany Rooney... Lawrence Dane Devlin; Lawrence Dane Devlin (Nr. 26)... Die Task Force ist auf der Suche nach Samars Entführer. Moore bietet an, die Identität des Kidnappers zu offenbaren, wenn er im Gegenzug freikommt, was jedoch abgelehnt wird. Aram sieht keine andere Möglichkeit, als Moore auf dessen Wunsch eine präparierte Bibel zu bringen, die eine Kapsel Zyankali enthält. Daraufhin verrät ihm Moore den Namen des Entführers. Unterdessen reist Red nach Costa Rica, um die Tasche zu ersteigern. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
04:53
I: James Spader (Raymond 'Red' Reddington), Megan Boone (Elizabeth Keen), Harry J. Lennix (Harold Cooper), Diego Klattenhoff (Donald Ressler), Bill Roe; R: Bill Roe... Sutton Ross; Sutton Ross (Nr. 17)... Unabhängig voneinander machen Reddington und die Task Force Jagd auf Sutton Ross - der Mann, der nun im Besitz der ominösen Reisetasche mit Reds größtem Geheimnis ist. Ross ist darauf spezialisiert, geistiges Eigentum für Firmen und Regierungen zu stehlen. Zu Reds Ärger gelingt es der Task Force zuerst, Ross zu schnappen. Da nimmt Ross während des Verhörs Liz als Geisel und kann mit ihr entkommen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
05:34
I: Anthony Anderson (Andre 'Dre' Johnson), Tracee Ellis Ross (Rainbow 'Bow' Johnson), Yara Shahidi (Zoey Johnson), Marcus Scribner (Andre 'Junior' Johnson jr.), Miles Brown (Jack Johnson), Marsai Martin (Diane Johnson), Jenifer Lewis (Ruby), Laurence Fishburne (Pops), Aloe Blacc, Anton Cropper; R: Anton Cropper... Juneteenth: The Musical; Unabhängigkeitstag... Familie Johnson hat sich zur Schulaufführung von Jack und Diane versammelt, die anlässlich des 'Columbus Days' gezeigt wird. Dre hat seine Bedenken und hält die Ehrung von Christoph Kolumbus für problematisch. Gemeinsam mit dem Musiker Aloe Blacc macht er sich daran, den neuen Feiertag 'Juneteenth' zu promoten. Ein Tag, an dem das Ende der Sklaverei gefeiert werden soll. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
06:00
ZIB Zack Mini
06:04
Die verärgerten Kängurus... Die Herzkönigin hält im Keller australische Schafe gefangen und durch das Schloss hüpfen Kängurus. Das bringt Alice auf die Idee, selbst nach Australien zu reisen, um auch Koalabären und Schnabeltiere kennenzulernen.
06:29
The Teddy; Der Teddy... Matteo hat heimlich einen Teddybären, den er sehr liebt und immer zum Einschlafen ins Bett mitnimmt. Weil ihm das peinlich ist, hat er Luis nie etwas davon erzählt. Eines Morgens ist das Stofftier aber plötzlich nicht auffindbar. Matteo will, dass sein Bruder ihm beim Suchen hilft. Doch er traut sich nicht, Luis zu sagen, wonach sie eigentlich suchen. Nur Rosie weiß Bescheid über Matteos Geheimnis. Sie will bei der Suche auch mithelfen. Langsam sieht Matteo dann ein, dass er sich nicht schämen muss, dass er in seinem Alter noch einen Teddy hat. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:41
Cat Trap; Die Falle der Kater... Luis und Matteo beobachten, wie sich Rosie mit den beiden Dorfkatern trifft. Sie sehen verwundert, wie ihre Schwester mit Cäsar Turnübungen macht. Das gefällt den Dachsbrüdern gar nicht und sie haben einen seltsamen Verdacht: Rosie möchte wohl lieber eine Katze sein und ins Dorf umziehen. Das stimmt aber nicht, denn Rosie trainiert nur für einen Wettlauf mit Kater Nero. Sie trainiert mit Cäsar, weil nur Katzen so schnell sind wie Füchse. Cäsar versucht dann aber mit einem gemeinen Trick das Rennen zu Neros Gunsten zu manipulieren. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:54
The Case of the Snowy Secret; Der Fall mit den verschwundenen Cupcakes... Die Bärengeschwister Teri und Tobi lieben nichts mehr, als Rätsel zu lösen. Teri ist klug und besonnen, Toby besonders hilfsbereit, aber etwas übermütig. In ihrem Baumhaus haben die beiden ein Detektivbüro eröffnet. Wann immer es ein Problem gibt oder ein Geheimnis gelüftet werden muss, sind die Geschwister jederzeit bereit, allen zu helfen. Gemeinsam finden die beiden Hobbydetektive bei jedem auch noch so kniffligen Fall eine Spur. Kein Detail bleibt vor ihnen verborgen und mit Klugheit und großem Eifer wird jeder Fall schließlich aufgeklärt. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
07:31
Kasperlüberraschung
07:37
ABC Bär
07:50
ZIB Zack Mini
07:57
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
08:42
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
09:23
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), John Pasquin; R: John Pasquin... Where there's a will, there's a way; Das Testament... Jill verlangt von Tim, dass er für den Fall der Fälle ein Testament verfasst. Alle geraten sich in die Haare, da sie sich über den Inhalt nicht einigen können. Die Kinder streiten erbittert um den Nachlass, und auch der Nachbar spart nicht mit guten Ratschlägen. Mark macht sich hingegen ernsthaft Sorgen, dass sein Vater sterben könnte. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:48
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), John Pasquin; R: John Pasquin... Abandoned Family; Der Hausmann... Jill soll in ihrem Magazin über das Müllproblem berichten. Da sie sehr beschäftigt ist, soll Tim in dieser Zeit den Haushalt übernehmen. Trotz genauer Instruktionen gerät Tim in Bedrängnis. Er versucht, die Haushaltsgeräte umzubauen und scheitert mit seinen Ambitionen kläglich. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
10:12
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), John Pasquin; R: John Pasquin... I'm scheming of a white christmas; Sammeln für einen guten Zweck... Tim will zu Weihnachten unbedingt Dr. Johnson übertreffen und stellt einen fünf Meter hohen Weihnachtsmann im Garten auf. Mark und Randy sammeln Geld für das Kinderheim. Randy entwendet dabei Spendengeld für sich. Nach einem Besuch im Heim plagt Randy das schlechte Gewissen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
10:36
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), James R. Bagdonas; R: James R. Bagdonas... Disneyland; Vergnügungstour ohne Gewähr... Die Großfamilie unternimmt gemeinsam einen Ausflug nach Disneyland. Vor allem Luke ist aus dem Häuschen, denn er ist endlich alt genug, um mit allen Attraktionen fahren zu dürfen. Phil muss sich hingegen eingestehen, dass er bei den vielen Achterbahnen an seine Grenzen kommt und wohl nicht mehr der Jüngste ist. Mitchell und Cameron werden unterdessen schief angeschaut, weil sie Tochter Lily an der Leine haben.
10:57
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Gail Mancuso; R: Gail Mancuso... Tableau Vivant; Tableau vivant... Alex hat sich vorgenommen, bei ihrem Kunstlehrer ordentlich Eindruck zu schinden. Für ein Projekt sollen die Schülerinnen und Schüler ein klassisches Gemälde nachstellen. Alex will dafür ihre ganze Familie einspannen, was sich als verhängnisvoller Fehler entpuppt. Luke wird unterdessen mit einer Medaille ausgezeichnet, weil er in der Schule einen Brand gelöscht hat. Nur Manny weiß, dass Luke das Feuer zuvor selbst gelegt hat.
11:19
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Todd Holland; R: Todd Holland... Casino; Ein total verkorkstes Wochenende... Hal und Lois fahren mit den Kindern in ein Hotel mit Kasino. Statt der erhofften Millionen gibt es für Hal Spielverbot. Seine freie Zeit nützt er, um mit Malcolm und Reese eine Geisterstadt zu besuchen. Hal und die Kinder verlieren schon bald die Orientierung und landen auf einem Militärübungsplatz, wo ihnen die Kugeln um die Ohren pfeifen. Inzwischen gewinnt Lois im Kasino einen Verwöhntag für zwei Personen. Gemeinsam mit Dewey lässt sie es sich gut gehen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
11:41
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Jeff Melman; R: Jeff Melman... Convention; Der Erzfeind... Hal und Lois fahren auf einen Kongress. Babysitterin Patty verdreht den Burschen mächtig den Kopf. Bei dem Versuch, dem hübschen Mädchen zu imponieren, treten Malcolm und Reese von einem Fettnäpfchen ins nächste. Als sich Patty telefonisch mit Francis verabreden möchte, lehnt er ab. Er weiß nicht, dass aus der ehemals hässlichen Schulkollegin eine attraktive Frau geworden ist. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
12:03
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Todd Holland; R: Todd Holland... Robbery; Fliegende Ratten mit Radar... Der Supermarkt wird überfallen. Lois kann die Verbrecher beinahe mit ein paar lumpigen Dollar abspeisen. Doch das nervöse Gefasel ihres Vorgesetzten Craig bringt die Gangster auf die Spur des Tresors. Inzwischen bringt Hal einen Schrank von der Müllkippe nach Hause. Dieser hat ein unheimliches Innenleben. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
12:25
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Ken Kwapis; R: Ken Kwapis... Therapy; Therapie... Während einer 'Mittelalterwoche' muss Malcolm ein Hofnarrenkostüm tragen. Dies ist ihm peinlich. Er täuscht eine psychische Erkrankung vor, damit ihn die Schulpsychologin offiziell vom Unterricht befreit. Diese schöpft jedoch Verdacht, als Reese mit demselben Trick zu punkten versucht. Hal und Lois misten einen alten Schrank aus. Dabei entdecken sie ein Kegelspiel. Dewey erweist sich als wahrer Kegel-Meister. Hal schleppt seinen Sohn zu den Nachbarn, um ein wenig anzugeben. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
12:47
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Steven Levitan; R: Steven Levitan... Baby on Board; Babyleicht?... Mitchells und Camerons Traum geht endlich in Erfüllung. Die beiden können einen Buben adoptieren. Die werdenden Väter müssen schleunigst nach Calexico, denn die Mutter liegt bereits in den Wehen. Da es mit ihren Spanischkenntnissen nicht weit her ist, soll Gloria sie begleiten. Jay und Manny passen so lange auf Lily auf, die eigentlich ihre erste Ballettaufführung hätte. Doch kurz vor dem großen Moment weigert sie sich plötzlich, aufzutreten.
13:08
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Steven Levitan; R: Steven Levitan... Bringing Up Baby; Die Erben der Pritchetts... Jay möchte seinen 65. Geburtstag so ruhig und entspannt wie möglich verbringen. Doch Phil hat anderes im Sinne und macht seinem Schwiegervater einen dicken Strich durch die Rechnung. Gemeinsam mit zwei Freunden entführt er das Geburtstagskind auf einen Angelausflug. Dort scheint jeder Spaß zu haben, nur Phil geht baden. Unterdessen sind Cameron und Mitchell nach der gescheiterten Adoption überrascht, als Lily sich statt eines kleinen Bruders nun ein Kätzchen wünscht.
13:29
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Scott Patterson (Luke Danes), Jamie Babbit; R: Jamie Babbit... So ... good talk; Dicke Luft... Emily und Richard sind aus ihren zweiten Flitterwochen zurückgekehrt und erwarten ihre Tochter und ihre Enkelin zum freitäglichen Essen. Lorelai bleibt fern. Sie ist ihrer Mutter noch immer böse, dass sie sich in ihr Liebesleben eingemischt hat. Auch Rory lässt keinen Zweifel daran, dass sie Emily dafür verachtet. Luke leidet unter der Trennung von Lorelai und lässt seine schlechte Stimmung an seinen Gästen aus. Ausgerechnet Emily gibt ihm Tipps, wie er ihre Tochter zurückerobern kann.
14:12
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Scott Patterson (Luke Danes), Michael Zinberg; R: Michael Zinberg... Pulp Friction; Hin und weg... Luke und Lorelai haben wieder zueinander gefunden und freuen sich auf ihre erste gemeinsame Verabredung. Emily glaubt, dass die beiden noch immer getrennt sind und kommt zu dem Schluss, dass Luke es verabsäumt hat, ihre Ratschläge zu befolgen. Rory und Logan haben vereinbart, eine offene Beziehung zu führen. Doch es schmerzt Rory, zu sehen, wie sich Logan mit anderen Mädchen trifft.
14:55
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Scott Patterson (Luke Danes), Jackson Douglas; R: Jackson Douglas... To live and let Diorama; Der Traum vom Haus... Der alte Mr. Twickham stirbt. In seinem Testament verfügt er, dass sein Haus zwei Monate lang als Museum zur Verfügung stehen soll, ehe es verkauft wird. Zur Überraschung aller bietet Luke seine Hilfe für eine geplante Ausstellung an, da sein Herz an dem Haus hängt. Lorelai bereitet sich auf ein Interview vor. Ihr Erfolg als Hotelbesitzerin ist einem Magazin einen Artikel wert. Lane ist betrübt. Sie vermutet, dass ihr Freund sie betrügt. Und auch Rory und Paris haben Liebeskummer.
15:38
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Scott Patterson (Luke Danes), Michael Zinberg; R: Michael Zinberg... But I'm a Gilmore!; Der Küchenspion... Rory will Logan nicht länger mit anderen Mädchen teilen und bietet ihm ihre Freundschaft an. Logan überrascht sie mit dem Vorschlag, stattdessen eine Beziehung zu führen. Seine Familie ist über diese Verbindung nicht beglückt. Luke übernimmt Sookies Posten als Küchenchef, da sie sich für den Rest der Schwangerschaft schonen soll. Sookie fällt es schwer, das Kommando über die Küche abzugeben und behindert Luke bei der Arbeit.
16:21
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Christine Baranski (Dr. Beverly Hofstadter), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Escape Hatch Identification; Die Notausstiegs-Hypothese... Raj muss aus seiner Wohnung ausziehen und ist nun auf der Suche nach einer neuen Bleibe. Leonard und Penny bieten ihm Sheldons altes Zimmer an. Bernadette ist zunächst zögerlich, da doch schon Stuart bei ihnen wohnt. Aber dann bieten sie ihm doch das Zimmer über der Garage an. Raj ist gerührt, dass alle so hilfsbereit sind und überlegt nun, welches Paar ihm die besseren Optionen anbietet. Als Sheldon davon erfährt, dass Raj in sein altes Zimmer einziehen soll, belastet ihn das sehr.
16:41
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Collaboration Fluctuation; Die Beschimpfungs-Theorie... Nachdem Raj bei Penny und Leonard eingezogen ist, verbringen er und Penny viel Zeit miteinander. Dass sie Leonard links liegen lassen, bemerken die zwei gar nicht. Leonard fühlt sich zunehmend im Stich gelassen und sucht Rat bei Howard und Bernadette. Unterdessen erwacht bei Sheldon das Interesse an Amys neuem Forschungsprojekt. Er erwägt, mit ihr zusammenarbeiten, wenn sie sich an seine Vorgaben hält.
17:00
ZIB Flash
17:04
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Recollection Dissipation; Der Zeitspar-Modus... Sheldon will an ein und demselben Tag zugleich Amy und Leonard bei ihren Projekten helfen. Heillos überfordert zieht er sich prompt eine Erkältung zu. Am nächsten Tag erwacht Sheldon auf Leonards Couch und kann sich nicht mehr erinnern, wie er dorthin gekommen ist. Außerdem vermisst er ein Notizbuch, das geheime Aufzeichnungen enthält. Bernadette wird inzwischen schmerzlich bewusst, dass sie bald wieder arbeiten gehen wird und Halley allein daheim zurücklassen muss.
17:24
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Separation Agitation; Die retrospektive Retrospektive... Bert ist sehr stolz auf seine neue Freundin Rebecca, wie sich zeigt zu Recht! Rebecca ist sehr hübsch. Schnell macht aber die Befürchtung die Runde, dass Rebecca vielleicht nur hinter Berts Geld her ist. Bernadette hat schwer damit zu kämpfen, dass sie Halley in der Kindertagesstätte abgeben muss. Auch Howard und Stuart fällt die Trennung alles andere als leicht. Kurzerhand nehmen sie Halley wieder mit zu sich.
17:45
ZIB Flash
17:52
Wetter
17:55
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
18:43
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:03
ZIB Magazin
22:46
ZIB Flash
22:56
I: Jaimie Alexander (Jane Doe), Sullivan Stapleton (Kurt Weller), Rob Brown (Edgar Reade), Audrey Esparza (Tasha Zapata), Ashley Johnson (Patterson), Mary Elizabeth Mastrantonio (Madeline Burke)... Iunne Ennui; Wer bin ich?... - Staffel V/11 Jane hat Ivy erfolgreich davon abgehalten, das Giftgas ‚ZIP freizusetzen. Die Gefahr eines für die Menschheit desaströsen Angriffs scheint dadurch gebannt. Jane hat allerdings viel von dem Stoff eingeatmet und wird nun von Halluzinationen geplagt. Ivy will sich nicht geschlagen geben und hat einen neuen Plan, den Giftstoff zu verbreiten.
23:41
ZIB 3
23:56
I: Jennifer Carpenter (Erica Shepherd), Morris Chestnut (Will Keaton), Raza Jaffrey (Daniel Zain), Kelli Garner (Kate Ryan), Noah Mills (Jason Bragg), Cassandra Freeman (Jacqueline Pettigrew), Coral Pena (Anna Cruz), Mark Pellington; R: Mark Pellington... Pilot; Hochverrat... - Folge 1/13 Erica Shepherd, die ehemalige stellvertretende Direktorin der CIA, ist seit drei Jahren wegen Landesverrats in einem Hochsicherheitsgefängnis in Haft. Sie soll dem Terroristen Mikhail Tal Geheiminformationen zugespielt haben, die den Tod von vier Angestellten der CIA zur Folge hatten. Nun wird Tal für eine Serie von Anschlägen in den USA verantwortlich gemacht. Die berühmt-berüchtigte Verräterin wird von FBI-Agent Will Keaton widerwillig aus der Haft geholt, um mit ihrer Hilfe Tal zu fassen. Denn auch Keatons Verlobte befand sich unter den getöteten Personen. Wohl oder übel muss er mit Shepherd zusammenzuarbeiten, um die gefährlichsten Spionagemissionen aufzudecken und weitere Anschläge zu vereiteln.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch).
00:38
I: Priyanka Chopra (Alex Parrish), Jake McLaughlin (Ryan Booth), Johanna Braddy (Shelby Wyatt), Russell Tovey (Harry Doyle), Blair Underwood (Owen Hall), Marlee Matlin (Jocelyn Turner), Alan Powell (Mike McQuigg), Jim McKay; R: Jim McKay... Deep Cover; Unter Wasser... Obwohl Alex nun weiß, dass sie schwanger ist, begibt sie sich wieder in höchste Lebensgefahr. Sie schleust sich in die Söldnertruppe des ehemaligen Militärangehörigen Garrett King ein. Dieser hat eine private Armee aufgebaut, die für ihr brutales Vorgehen bekannt ist. King hat seinen Schlägertrupp diesmal auf einen Überläufer aus Nordkorea angesetzt. Alex versucht, das Leben des Mannes zu retten. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch DD 5.1 / englisch).
01:20
I: Katharina Stemberger (Joe), Daniel Gawlowski (Ben), Anna Hausburg (Nele), Alexander Pschill (Richie), Damyan Andreev (Aleks), Claudia Jüptner-Jonstorff, Harald Haller, Paula Hainberger (Emilia), Maria Hafner (Ursula Traska), Serge Falck (Mark Kröner), Benedikt Kalcher (Bruno Filzeck), Alice Prosser (Leona Bernhard), Leonie Auer (Marie); S: Harald Haller; R: Claudia Jüptner-Jonstorff... Die Erde braucht uns...
02:04
I: Michael Steinocher (Simon Steininger), Stefan Jürgens (Carl Ribarski), Lilian Klebow (Penny Lanz), Brigitte Kren (Dr. Henriette Wolf), Maria Happel (Dr. Franziska Beck), Helmut Bohatsch (Franz Wolfahrt), Holger Gimpel, Margarethe Tiesel (Maria Horak), Roland Silbernagl (Willi Bucek), Markus Brandl (Ronnie Elfer), Cosima Lehninger (Lea Strobl), Adrian Zwicker (Conrad Strobl), Corinna Pumm (Ella Glockner), Roman Blumenschein (Tom Glockner), Sascha Bigler; R: Holger Gimpel... Hausfreunde...
05:06
I: Pina Kühr (Hannah Weihrauch), Alexander Schubert (Direktor Anton P. Immelmann), Antje Widdra (Anke Knapp), Petra Nadolny (Doris Schmidt), Michael Kessler (Stefan), Tobias van Dieken (Volker Bader), April Hailer (Inge Bach), Tanya Erartsin (Mel Öztürk), Nadja Zwanziger (Kimberly Scheuermann), Andreas Birkner (Walter Weimann), Jerry Kwarteng (Jerome Fischer), Jan Albert de Weerd; R: Jan Albert de Weerd... Ein Clown kommt selten allein... - Staffel I/10 Zum Schulschluss ist ein Zirkusfest geplant. Hannah muss das ohne Unterstützung der anderen Eltern organisieren. Zum Glück kann sie sich auf die Hilfe von Schulwart Volker verlassen, mit dem sie sich immer besser versteht. Anton fürchtet indes um seinen Posten als Direktor. Gernot will ihn durch die kaltherzige Viktoria ersetzen. Die Rechnung hat er aber ohne Anke, Inge und Doris gemacht.
05:30
I: Pina Kühr (Hannah Weihrauch), Alexander Schubert (Direktor Anton P. Immelmann), Antje Widdra (Anke Knapp), Petra Nadolny (Doris Schmidt), Michael Kessler (Stefan), Tobias van Dieken (Volker Bader), April Hailer (Inge Bach), Tanya Erartsin (Mel Öztürk), Nadja Zwanziger (Kimberly Scheuermann), Andreas Birkner (Walter Weimann), Jerry Kwarteng (Jerome Fischer), Jan Albert de Weerd; R: Jan Albert de Weerd... Safety First... - Staffel II/1 Anton liegt nichts so sehr am Herzen, wie die Sicherheit seiner Schützlinge. Zu Beginn des Schuljahres hat er sich ganz dem Motto Safety first verschrieben und Brandschutzmelder im ganzen Gebäude installiert. Sein ausgeklügeltes Sicherheitskonzept will er beim Elternabend vorstellen. Die geplante Brandschutzübung wird allerdings von Doris verpatzt. Anton löst daher einen zweiten, ungeplanten Alarm aus, der für helle Aufregung sorgt. Außerdem darf die Glücksbaum-Volksschule einen neuen Mitschüler begrüßen, der die überkorrekte Frau Knapp in eine peinliche Situation bringt.
06:00
ZIB Zack Mini
06:05
Die Ballonfahrt... Don Fernando hat sich einen Heißluftballon zugelegt. Er lädt Alice und Benny Bunny zu einem Rundflug ein. Doch bald wird aus dem friedlichen Flug über das Wunderland ein großes Abenteuer. Don Fernando landet - statt im Schloss der Herzkönigin - bei den Schraubmäusen in Wabe.
06:25
Big whiskers day; Der große Tag... Oma Fuchs erzählt von einer Tradition, die früher gepflegt wurde: der Schnurrhaaretag', an welchem Kinder den Eltern Komplimente gemacht haben. Den Geschwistern gefällt diese Idee. Rosie und Emmie wollen deshalb über Margret ein Gedicht schreiben. Aber dann hören sie Mama Fuchs schnarchen und später auch noch fluchen. Die beiden sind unsicher, wie man solche Dinge in einem schönen Gedicht umschreiben kann. Matteo und Luis wiederum wollen eine Statue von Edmund machen. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:35
The talking carrot; Der beste Picknickplatz... Die Fuchs-Dachs-Familie plant ein Picknick. Die Kinder sollen sich vorher einigen, welcher der schönste Platz für ein Picknick wäre. Das will aber nicht wirklich gelingen, da Matteo und Rosie wie üblich nur lautstark herumstreiten. Da die beiden zu keinem Ergebnis kommen, soll Luis als Schiedsrichter fungieren. Der hat eine gute Idee, wie eine Einigung möglich ist. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:50
The Case of the Homemade Holiday; Der Fall mit den fehlenden Geschenken... Die Bärengeschwister Teri und Tobi lieben nichts mehr, als Rätsel zu lösen. Teri ist klug und besonnen, Toby besonders hilfsbereit, aber etwas übermütig. In ihrem Baumhaus haben die beiden ein Detektivbüro eröffnet. Wann immer es ein Problem gibt oder ein Geheimnis gelüftet werden muss, sind die Geschwister jederzeit bereit, allen zu helfen. Gemeinsam finden die beiden Hobbydetektive bei jedem auch noch so kniffligen Fall eine Spur. Kein Detail bleibt vor ihnen verborgen und mit Klugheit und großem Eifer wird jeder Fall schließlich aufgeklärt. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
07:30
Kasperlüberraschung
07:35
ABC Bär
07:50
L'empriente du géant; Die Spur des Zauberbisons... Yakari und Kleiner Dachs sollen bei der Fährtensuche nach einem entlaufenen Mustang helfen. Regenbogen würde sich gerne daran beteiligen, doch die beiden Buben behaupten, dass dies für Mädchen zu gefährlich sei. Während Kühner Rabe Yakari und Kleiner Dachs das Spurenlesen beibringt, ist Regenbogen daher verärgert. Wenig später stoßen die beiden auf eine rätselhafte Bisonspur, die sehr seltsam verläuft. Wer mag da bloß dahinterstecken?
08:00
ZIB Zack Mini
08:05
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
08:50
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
09:30
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), John Pasquin; R: John Pasquin... I'm scheming of a white christmas; Sammeln für einen guten Zweck... Tim will zu Weihnachten unbedingt Dr. Johnson übertreffen und stellt einen fünf Meter hohen Weihnachtsmann im Garten auf. Mark und Randy sammeln Geld für das Kinderheim. Randy entwendet dabei Spendengeld für sich. Nach einem Besuch im Heim plagt Randy das schlechte Gewissen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:55
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), John Pasquin; R: John Pasquin... Bell Bottom Blues; Ein Schrank mit Raffinesse... Tim findet, dass Jill zu viel Kleidung im Schrank hortet. Er rät ihr, endlich einmal Ordnung zu machen und nicht alles aufzuheben. Damit stößt Tim auf wenig Echo, weshalb er einen neuen Schlafzimmerschrank konstruiert. Jill ist mehr als überrascht. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
10:20
Das Springen... live aus Planica Kommentar: Michael Roscher Co-Kommentar: Andreas Goldberger und Martin Koch Moderation: Boris Kastner-Jirka.
12:09
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Jeff Melman; R: Jeff Melman... High school play; Der Sommernachtstraum... Malcolm erhält die Hauptrolle im Shakespeare-Stück 'Ein Sommernachtstraum'. Schon bald freundet er sich mit den durchwegs älteren Mitwirkenden an und verbringt viel Zeit mit ihnen. Dies nehmen ihm seine Klassenkameraden übel. Das geplante Geheimprojekt - das Abschießen einer Rakete - will ohne Malcolm nämlich nicht gelingen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
12:29
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Jeff Melman; R: Jeff Melman... The bully; Der Alpha-Idiot... Francis' Eltern haben kein Geld, um ihm an seinem Geburtstag die Heimfahrt zu bezahlen. Wie es bei den Kadetten Tradition ist, wird er deshalb einem rüden Ritual unterzogen. Reese erhält eine Tracht Prügel von einem Mädchen. Diese Schmach ist zu viel für ihn. Er will nicht länger ein Rowdy sein. Da nun niemand mehr Angst vor Reese haben muss, bricht Anarchie am Schulhof aus. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
12:54
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Jeff Melman; R: Jeff Melman... Schooled; Harte Schule... Claire und Phil können es kaum glauben, doch Tochter Haley tritt zu ihrem ersten Tag am College an! Phils Freude ist jedoch rasch dahin, als er sieht, dass Claire Kondome für die Tochter eingepackt hat. Davon aus der Fassung gebracht, tappt Phil gleich ins nächste kapitale Fettnäpfchen. Lily besucht unterdessen zum ersten Mal die Vorschule und die Väter sind mächtig stolz. Als Cameron sieht, wie Lily von einem Buben an den Haaren gezogen wird, übertreibt er es mit der Zurechtweisung.
13:14
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Gail Mancuso; R: Gail Mancuso... Snip; Schnipp und schnapp?... Gloria freut sich über ihre Schwangerschaft, doch ihr Sinn für Mode verbietet ihr das Tragen von Umstandskleidung. Keinesfalls möchte sie auf ihren Bauch angesprochen werden. Manny unternimmt vorsichtige Versuche, seine Mutter zu passenderer Garderobe zu überreden. Claire und Phil haben das Kapitel Nachwuchs hingegen abgeschlossen und Phil soll eine Vasektomie durchführen lassen. Da Claire keine Zeit hat, ihn zu begleiten, bittet sie kurzerhand Jay, dem nervösen Phil beizustehen.
13:34
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Scott Patterson (Luke Danes), Jackson Douglas; R: Jackson Douglas... To live and let Diorama; Der Traum vom Haus... Der alte Mr. Twickham stirbt. In seinem Testament verfügt er, dass sein Haus zwei Monate lang als Museum zur Verfügung stehen soll, ehe es verkauft wird. Zur Überraschung aller bietet Luke seine Hilfe für eine geplante Ausstellung an, da sein Herz an dem Haus hängt. Lorelai bereitet sich auf ein Interview vor. Ihr Erfolg als Hotelbesitzerin ist einem Magazin einen Artikel wert. Lane ist betrübt. Sie vermutet, dass ihr Freund sie betrügt. Und auch Rory und Paris haben Liebeskummer.
14:19
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Scott Patterson (Luke Danes), Michael Zinberg; R: Michael Zinberg... But I'm a Gilmore!; Der Küchenspion... Rory will Logan nicht länger mit anderen Mädchen teilen und bietet ihm ihre Freundschaft an. Logan überrascht sie mit dem Vorschlag, stattdessen eine Beziehung zu führen. Seine Familie ist über diese Verbindung nicht beglückt. Luke übernimmt Sookies Posten als Küchenchef, da sie sich für den Rest der Schwangerschaft schonen soll. Sookie fällt es schwer, das Kommando über die Küche abzugeben und behindert Luke bei der Arbeit.
14:59
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Scott Patterson (Luke Danes), Jamie Babbit; R: Jamie Babbit... How many Kropogs to Cape Cod?; Das perfekte Paar... Bei Lorelai bahnt sich ein Karrieresprung an. Ihr wird ein verlockendes Jobangebot gemacht. Einziger Nachteil dabei wäre, dass sie viele Geschäftsreisen machen müsste. Aufgrund mangelnden Interesses und sehr zu Lukes Freude will Taylor das Museum schließen und das Haus endlich zum Verkauf freigeben.
15:44
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Scott Patterson (Luke Danes), Jamie Babbit; R: Jamie Babbit... Blame Booze and Melville; Kurzschluss... Als die erwartete Ausgabe des Magazins mit Lorelais Interview erscheint, feiern Lorelai und Luke ausgiebig. Nachdem Rory eine überraschende Kritik von Mitchum Huntzberger erhalten hat, versucht sie, sich auf eine etwas zu extreme Art zu entspannen. Auch Luke gerät in Aufregung, als er erfährt, dass sich Kirk ebenfalls für das alte Twickham-Haus interessiert.
16:24
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Recollection Dissipation; Der Zeitspar-Modus... Sheldon will an ein und demselben Tag zugleich Amy und Leonard bei ihren Projekten helfen. Heillos überfordert zieht er sich prompt eine Erkältung zu. Am nächsten Tag erwacht Sheldon auf Leonards Couch und kann sich nicht mehr erinnern, wie er dorthin gekommen ist. Außerdem vermisst er ein Notizbuch, das geheime Aufzeichnungen enthält. Bernadette wird inzwischen schmerzlich bewusst, dass sie bald wieder arbeiten gehen wird und Halley allein daheim zurücklassen muss.
16:44
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Separation Agitation; Die retrospektive Retrospektive... Bert ist sehr stolz auf seine neue Freundin Rebecca, wie sich zeigt zu Recht! Rebecca ist sehr hübsch. Schnell macht aber die Befürchtung die Runde, dass Rebecca vielleicht nur hinter Berts Geld her ist. Bernadette hat schwer damit zu kämpfen, dass sie Halley in der Kindertagesstätte abgeben muss. Auch Howard und Stuart fällt die Trennung alles andere als leicht. Kurzerhand nehmen sie Halley wieder mit zu sich.
17:04
ZIB Flash
17:09
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Cognition Regeneration; Der Stelzen-Traum... Als Sheldon bei einem Online-Game verliert, stürzt ihn diese Niederlage in eine Sinnkrise. Er beschließt daraufhin, sich neuen Herausforderungen zu stellen. Penny trifft überraschend ihren Ex-Freund Zack wieder, der sich gerade frisch verlobt hat. Er bietet Penny einen Job an. Da sie mit ihrer derzeitigen Arbeit unzufrieden ist, will sie über Zacks Angebot nachdenken. Als Leonard dies zu Ohren kommt, fällt er entsetzt aus allen Wolken.
17:29
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Anthony Joseph Rich; R: Anthony Joseph Rich... The Gyroscopic Collapse; Das Princeton-Problem... Sheldon, Leonard und Howard müssen eine schwere berufliche Krise bewältigen. Colonel Williams hat sie aus ihrem Geheimprojekt abgezogen. Die Air Force will das Regierungsprojekt ab jetzt allein zu Ende führen. Raj plant, bei Penny und Leonard auszuziehen und sich ein eigenes Apartment zu suchen. Unterdessen erhält Amy die Chance, im Sommer an einem Forschungsprojekt in Princeton teilzunehmen. Dann wäre Sheldon allerdings erstmals allein in einer Wohnung.
17:49
ZIB Flash
17:54
Wetter
17:59
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
18:49
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:02
ZIB Magazin
20:15
I: Dane DeHaan (Valerian), Cara Delevingne (Laureline), Ethan Hawke (Jolly), Clive Owen (Kommandant Arün Filitt), Rihanna (Bubble), Pauline Hoarau (Imperatorin Aloi), Rutger Hauer (Präsident der Weltstaaten-Föderation), Herbie Hancock (Verteidigungsminister), Luc Besson, Thierry Arbogast, Alexandre Desplat, Jean-Claude Mézieres (Comic-Reihe), Pierre Christin (Comic-Reihe); S: Luc Besson; R: Luc Besson... Valerian and the City of a Thousand Planets; Wir schreiben das Jahr 2740. Das junge Spezial-Agentenpaar Valerian und Laureline sorgt für Recht und Ordnung in der Galaxie. Der letzte ‚Transmutator, ein energiespendendes, niedliches Tierchen, das von dem zerstörten Planeten Mül stammt, muss gefunden und auf die intergalaktische Station ‚Alpha gebracht werden. An die einst irdische Weltraumstation haben sich über Jahrhunderte Zivilisationen aller Lebensformen angeschlossen. Inzwischen zum gigantischen, künstlichen Planeten angewachsen, ist ‚Alpha jetzt von einer dunklen Macht aus dem Inneren bedroht.
22:20
ZIB Flash
22:30
I: Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen), LL Cool J (Special Agent Sam Hanna), Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye), Linda Hunt (Henrietta 'Hetty' Lange), Renée Felice Smith (Nell Jones), Christine Moore; R: Christine Moore... Let Fate decide; Schicksalsentscheidung... - XI/1 Das NCIS-Team arbeitet mit Hochdruck daran, eine Krise von enormer Tragweite zu entschärfen. Callen und Sam befinden sich an Bord des Flugzeugträgers USS Allegiance. Ein übergelaufener Soldat hat mehrere Geiseln genommen und versucht, das Schiff unter seine Kontrolle zu bringen. Kensi und Deeks sind unterdessen im Irak aktiv, um die Pläne des IS zu durchkreuzen. Sie haben sich in einem Trailer der CIA verschanzt und müssen sich gegen einen Ansturm von Terroristen wappnen.
23:15
I: Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen), LL Cool J (Special Agent Sam Hanna), Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye), Linda Hunt (Henrietta 'Hetty' Lange), Renée Felice Smith (Nell Jones), Dennis Smith; R: Dennis Smith... Decoy; Der Lockvogel... - XI/2 Callen und die Mossad-Agentin Eliana arbeiten in Tel Aviv zusammen, um einen Drogenring auszuheben. Dabei stellt sich bald heraus, dass die beiden sich nicht nur beruflich, sondern auch privat sehr gut ergänzen. Tatsächlich waren Callen und Eliane einst sogar ein Paar, bis sie ihn verlassen hat. Kensi arbeitet unterdessen mit einem Agenten des Justizministeriums an einem anderen Fall, bei dem ein vermeintlicher Waffenhändler ermordet wurde.
00:00
ZIB 3
00:15
I: Daniel Ezra (Spencer James), Taye Diggs (Billy Baker), Bre-Z (Tamia 'Coop' Cooper), Cody Christian (Asher Adams), Samantha Logan (Olivia Baker), Greta Onieogou (Layla Keating), Darren Grant; R: Darren Grant... m.A.A.d.city; Der Park... Spencer findet heraus, dass Coop sich Tyrone angeschlossen hat. Als er ihr ins Gewissen redet, weiht sie ihn in ihren Plan ein. Sie vermutet, dass Tyrone hinter Shawns Ermordung steckt und will deshalb seine Gang unterwandern. Spencer hält das für viel zu gefährlich und beschließt, seiner Community auf andere Art zu helfen. Unterdessen versucht Jordan, eine Beziehung zu seinem Opa aufzubauen. Billy sieht das kritisch.
00:55
I: Freddie Highmore (Dr. Shaun Murphy), Richard Schiff (Dr. Aaron Glassman), Nicholas Gonzalez (Dr. Neil Melendez), Hill Harper (Dr. Marcus Andrews), Antonia Thomas (Dr. Claire Browne), Sharat Raju; R: Sharat Raju... Carrots; Die bessere Karotte... Lea versucht Shaun klarzumachen, dass sein Wunsch mit ihr gemeinsam in eine große Wohnung zu ziehen, für ihre Freundschaft nicht gut wäre. Dr. Glassmans Genesung macht Fortschritte. Er hat keine Visionen von seiner Tochter mehr. Allerdings macht sich Shaun weiterhin Sorgen, da Dr. Glassman sich weigert aufzustehen. Shaun muss nun Geduld und Verständnis lernen. Unterdessen muss sich das Team von Dr. Melendez um eine magersüchtige Herzpatientin kümmern, deren Unterernährung ein großes Problem ist. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
01:40
I: Freddie Highmore (Dr. Shaun Murphy), Richard Schiff (Dr. Aaron Glassman), Nicholas Gonzalez (Dr. Neil Melendez), Hill Harper (Dr. Marcus Andrews), Antonia Thomas (Dr. Claire Browne), Tara Nicole Weyr; R: Tara Nicole Weyr... Two-Ply (or not Two-Ply); Tücken des Alltags... Shaun und Lea sind in ihre neue Wohnung eingezogen. Schon bald sind Shauns zwanghafte Ticks und Regeln für Lea eine Belastung. In der Arbeit sind sich Shaun und Morgan uneins über die Behandlung einer Konzertviolinistin, die an einer schweren Fingerentzündung leidet. Shaun will unbedingt eine Biopsie von tieferem Gewebe nehmen, die jedoch empfindliche Nerven verletzen würde. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
02:20
I: Dane DeHaan (Valerian), Cara Delevingne (Laureline), Ethan Hawke (Jolly), Clive Owen (Kommandant Arün Filitt), Rihanna (Bubble), Pauline Hoarau (Imperatorin Aloi), Rutger Hauer (Präsident der Weltstaaten-Föderation), Herbie Hancock (Verteidigungsminister), Luc Besson, Thierry Arbogast, Alexandre Desplat, Jean-Claude Mézieres (Comic-Reihe), Pierre Christin (Comic-Reihe); S: Luc Besson; R: Luc Besson... Valerian and the City of a Thousand Planets; Wir schreiben das Jahr 2740. Das junge Spezial-Agentenpaar Valerian und Laureline sorgt für Recht und Ordnung in der Galaxie. Der letzte ‚Transmutator, ein energiespendendes, niedliches Tierchen, das von dem zerstörten Planeten Mül stammt, muss gefunden und auf die intergalaktische Station ‚Alpha gebracht werden. An die einst irdische Weltraumstation haben sich über Jahrhunderte Zivilisationen aller Lebensformen angeschlossen. Inzwischen zum gigantischen, künstlichen Planeten angewachsen, ist ‚Alpha jetzt von einer dunklen Macht aus dem Inneren bedroht.
04:25
I: Jennifer Carpenter (Erica Shepherd), Morris Chestnut (Will Keaton), Raza Jaffrey (Daniel Zain), Kelli Garner (Kate Ryan), Noah Mills (Jason Bragg), Cassandra Freeman (Jacqueline Pettigrew), Coral Pena (Anna Cruz), Mark Pellington; R: Mark Pellington... Pilot; Hochverrat... - Folge 1/13 Erica Shepherd, die ehemalige stellvertretende Direktorin der CIA, ist seit drei Jahren wegen Landesverrats in einem Hochsicherheitsgefängnis in Haft. Sie soll dem Terroristen Mikhail Tal Geheiminformationen zugespielt haben, die den Tod von vier Angestellten der CIA zur Folge hatten. Nun wird Tal für eine Serie von Anschlägen in den USA verantwortlich gemacht. Die berühmt-berüchtigte Verräterin wird von FBI-Agent Will Keaton widerwillig aus der Haft geholt, um mit ihrer Hilfe Tal zu fassen. Denn auch Keatons Verlobte befand sich unter den getöteten Personen. Wohl oder übel muss er mit Shepherd zusammenzuarbeiten, um die gefährlichsten Spionagemissionen aufzudecken und weitere Anschläge zu vereiteln.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch).
05:10
I: Jenna Fischer (Lena), Oliver Hudson (Martin), Bobby Lee (Arthur), Diane Farr (Maya), Lindsay Price (Camille), Maggie Carey; R: Maggie Carey... Melancholicky; Dreieinhalb Geschwister... Lena und Martin haben beschlossen, den Kindern gegenüber Farbe zu bekennen. Mit etwas Herzklopfen erklären sie ihren Sprösslingen, dass Annie ihre Halbschwester ist. Kaum lernen die drei ihr neues Geschwisterchen kennen, droht es ihnen jedoch schon wieder abhanden zu kommen. Vor allem Mason ist völlig verzweifelt. Er hat sich auf der Stelle in seine kleine Schwester verliebt.
