I: Jenna Fischer (Lena), Oliver Hudson (Martin), Bobby Lee (Arthur), Diane Farr (Maya), Lindsay Price (Camille), Dean Holland; R: Dean Holland... Welcome Home; Willkommen daheim... Obwohl sich Lisa sehr viel Mühe gibt, bekommt sie ihr Leben als alleinerziehende Mutter einfach nicht in den Griff. Als die finanziellen Probleme überhandnehmen, denkt Lisa ernsthaft darüber nach, zu ihren Eltern nach Idaho zu ziehen. Dann aber würden Martin und der Rest der Familie die kleine Annie kaum noch sehen. Unterdessen steht in Milos Schule der Großeltern-Tag an. Als Lenas Vater kein Interesse an einer Teilnahme zeigt, soll Martins Vater einspringen. Doch er und Martin sind seit langem zerstritten.

Big whiskers day; Der große Tag... Oma Fuchs erzählt von einer Tradition, die früher gepflegt wurde: der Schnurrhaaretag', an welchem Kinder den Eltern Komplimente gemacht haben. Den Geschwistern gefällt diese Idee. Rosie und Emmie wollen deshalb über Margret ein Gedicht schreiben. Aber dann hören sie Mama Fuchs schnarchen und später auch noch fluchen. Die beiden sind unsicher, wie man solche Dinge in einem schönen Gedicht umschreiben kann. Matteo und Luis wiederum wollen eine Statue von Edmund machen. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).

The talking carrot; Der beste Picknickplatz... Die Fuchs-Dachs-Familie plant ein Picknick. Die Kinder sollen sich vorher einigen, welcher der schönste Platz für ein Picknick wäre. Das will aber nicht wirklich gelingen, da Matteo und Rosie wie üblich nur lautstark herumstreiten. Da die beiden zu keinem Ergebnis kommen, soll Luis als Schiedsrichter fungieren. Der hat eine gute Idee, wie eine Einigung möglich ist. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).

The Case of the Deputy Detectives; Der Fall mit den Nachwuchsdetektiven... Die Bärengeschwister Teri und Tobi lieben nichts mehr, als Rätsel zu lösen. Teri ist klug und besonnen, Toby besonders hilfsbereit, aber etwas übermütig. In ihrem Baumhaus haben die beiden ein Detektivbüro eröffnet. Wann immer es ein Problem gibt oder ein Geheimnis gelüftet werden muss, sind die Geschwister jederzeit bereit, allen zu helfen. Gemeinsam finden die beiden Hobbydetektive bei jedem auch noch so kniffligen Fall eine Spur. Kein Detail bleibt vor ihnen verborgen und mit Klugheit und großem Eifer wird jeder Fall schließlich aufgeklärt. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).

Klebrige Katzen... Von Holland, über China bis Kanada - keine Kultur ist Ollie und Moon fremd. Was die zwei Katzenkinder darüber hinaus so besonders macht, ist ihr Gemeinschaftssinn. Kaum drückt einem von ihnen der Schuh, düsen sie schon los und schaffen das Problem aus der Welt. Schließlich liebt Ollie nichts mehr, als zu organisieren, und Moon reist für ihr Leben gern. Egal, in welches Abenteuer sich die beiden auch stürzen: Ihr größter Fan, die purpurfarbene Schnecke Stanley, steht ihnen stets bei! (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

Pitschnass in Polen... Von Holland, über China bis Kanada - keine Kultur ist Ollie und Moon fremd. Was die zwei Katzenkinder darüber hinaus so besonders macht, ist ihr Gemeinschaftssinn. Kaum drückt einem von ihnen der Schuh, düsen sie schon los und schaffen das Problem aus der Welt. Schließlich liebt Ollie nichts mehr, als zu organisieren, und Moon reist für ihr Leben gern. Egal, in welches Abenteuer sich die beiden auch stürzen: Ihr größter Fan, die purpurfarbene Schnecke Stanley, steht ihnen stets bei! (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

Ella's Gang; Ellas Gang... Der kleine Oskar staunt nicht schlecht, als er beim Spielen die junge, flauschige Wolke Huu kennenlernt. Vom Himmel schwebt sie eines Tages zu ihm hinab. Die zwei verstehen sich auf Anhieb prächtig! Auch Oskars beste Freundin Ella mag Huu vom Fleck weg. Nichts kann die drei fortan trennen. Begeistert steht Huu den Kindern bei ihren vielen, wunderschönen Abenteuern bei, teilt Hochs und Tiefs mit ihnen und vergewissert sich, dass jeder Tag für sie in jedem Fall der beste Tag ihres Lebens wird! (In Zweikanalton: englisch / deutsch).

The Polluted Cloud; Waschtag für Huu... Der kleine Oskar staunt nicht schlecht, als er beim Spielen die junge, flauschige Wolke Huu kennenlernt. Vom Himmel schwebt sie eines Tages zu ihm hinab. Die zwei verstehen sich auf Anhieb prächtig! Auch Oskars beste Freundin Ella mag Huu vom Fleck weg. Nichts kann die drei fortan trennen. Begeistert steht Huu den Kindern bei ihren vielen, wunderschönen Abenteuern bei, teilt Hochs und Tiefs mit ihnen und vergewissert sich, dass jeder Tag für sie in jedem Fall der beste Tag ihres Lebens wird! (In Zweikanalton: englisch / deutsch).

Kasperl & Pezi: Oh Dagobert, oh Dagobert...

Verloren und gefunden...

Das Springen... live aus Planica Kommentar: Michael Roscher Co-Kommentar: Andreas Goldberger und Martin Koch Moderation: Boris Kastner-Jirka.

R: Lauren MacMullan... Moe Baby Blues; Moe Baby Blues... Marge und Homer brauchen dringend einen Babysitter für Maggie. Hilfe finden sie bei Moe, der sich als Kindernarr entpuppt und sich reizend um die kleine Maggie bemüht. Die beiden sind schon bald unzertrennlich. Prompt wird Homer von rasender Eifersucht gepackt und verteufelt den neuen Babysitter.

I: Anthony Anderson (Andre 'Dre' Johnson), Tracee Ellis Ross (Rainbow 'Bow' Johnson), Yara Shahidi (Zoey Johnson), Marcus Scribner (Andre 'Junior' Johnson jr.), Miles Brown (Jack Johnson), Marsai Martin (Diane Johnson), Jenifer Lewis (Ruby), Anton Cropper; R: Anton Cropper... Elder. Scam.; Alter schützt vor Torheit nicht... Dre kann es kaum glauben: Seine Mutter Ruby ist einem simplen Betrug auf den Leim gegangen und hat viel Geld verloren. Bisher hat sie immer selbst alle möglichen Tricks genützt. Dre ist besorgt und vermutet, dass es sich dabei um erste Anzeichen einer Alzheimer-Erkrankung handelt. Zoey stellt unterdessen fest, dass sich ihr Freund Aaron für ihre Schwester Diane interessiert. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Anthony Anderson (Andre 'Dre' Johnson), Tracee Ellis Ross (Rainbow 'Bow' Johnson), Yara Shahidi (Zoey Johnson), Marcus Scribner (Andre 'Junior' Johnson jr.), Miles Brown (Jack Johnson), Marsai Martin (Diane Johnson), Jenifer Lewis (Ruby), Laurence Fishburne (Pops), Anton Cropper; R: Anton Cropper... Advance to Go (Collect $200); Monopoly... Bei der Familie Johnson findet wieder ein Spiele-Abend statt. Dabei wird eine spezielle Art von Monopoly gespielt. Mit vielen selbst erfundene Zusatz-Regeln haben sie das Spiel modernisiert. Wild werden dabei Allianzen geschmiedet, um die anderen über den Tisch zu ziehen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Lake Bell (Rio Levine-Young), Dax Shepard (Mike Levine-Young), JT Neal (Jacob), Pam Grier (Constance Terry), Ed Begley jr. (Rudy), David Koechner (Beau Bowman), Lennon Parham (Kay Bowman), Robert Cohen; R: Robert Cohen... The Return of short Shorts; Hosen machen Leute... Stolz kümmern sich Rio und Mike liebevoll um ihre Hühner. Dabei fällt den beiden auf, dass sie sich immer mehr nach der Nähe ihrer Tiere sehnen und dabei die Nachbarschaft völlig vernachlässigen. Rio versucht daher, sich mit der wortkargen Constance zu befreunden. Ihre Ratschläge, wie sich diese Rudy nähern könnte, schlagen fehl. Mike will indes in der Runde der anderen Farmer für voll genommen werden. Als Beau sich von ihm ein bratfertiges Huhn wünscht, kommt Mike in Bedrängnis.

I: Lake Bell (Rio Levine-Young), Dax Shepard (Mike Levine-Young), JT Neal (Jacob), Pam Grier (Constance Terry), Ed Begley jr. (Rudy), David Koechner (Beau Bowman), Lennon Parham (Kay Bowman), Anya Adams; R: Anya Adams... Predators; Raubtiere... In der Nacht ist ein Huhn im Stall von einem wilden Tier gerissen worden. Rio macht sich auf die Jagd nach dem Eindringling. Mike ist unterdessen auf Besuch bei den Bowmans. Mit seinen selbstgebackenen Brownies stößt er bei Beau und Jacob auf Verwunderung. Als sich Jacob dann auch noch verletzt, muss er die beiden so rasch wie möglich ins nächstgelegene Krankenhaus fahren. Rio ist daher im Kampf mit dem Raubtier ganz auf sich allein gestellt.

I: Jamie Oliver, Ed St. Giles; R: Ed St. Giles... Noodle Soup, Bread, Chicken and Mushroom Pie; Champignon-Pie... Jamie Oliver präsentiert raffinierte Rezepte für köstliche Gerichte, die er nur in einem Topf, einer Pfanne oder einem Bräter zubereitet. Weniger Kochgeschirr ist somit abzuwaschen und mehr Zeit bleibt für den vollen Genuss! Diesmal bereitet Jamie zunächst eine köstliche rauchig-aromatische Nudelsuppe, dann gefüllte Fladenbrote direkt aus der Pfanne und schließlich einen herzhaften Champignon-Pie mit Kuchenkruste zu. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Iain Armitage (Sheldon Cooper), Zoe Perry (Mary Cooper), Lance Barber (George Cooper Sr.), Montana Jordan (George 'Georgie' Cooper Jr.), Raegan Revord (Missy Cooper), Annie Potts (Constance 'Meemaw' Tucker), Beth McCarthy-Miller; R: Beth McCarthy-Miller... Future Worf and the Margarita of the South Pacific; Die Bettnässerin und die wilde Mary... Da George noch immer arbeitslos ist, müssen die Coopers den Gürtel enger schnallen. Sheldon und Missy wollen ihre Familie daher finanziell unterstützen. Sheldon will seine Ideen für 'Raumschiff Enterprise'-Abenteuer zu Geld machen und Missy heuert als Aushilfe im Comicladen an. Unterdessen trifft Mary in der Bowlinghalle auf Pastor Rob, der sich dort in attraktiver Begleitung befindet.

I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Long Distance Dissonance; Die Nowitzki-Provokation... Nachdem Amy zu Forschungszwecken über den Sommer nach Princeton abgereist ist, ist Sheldon daheim ganz auf sich gestellt. Leonard und Co bezweifeln, dass er zurechtkommen wird. Sheldon bleibt jedoch nicht lange allein. Dr. Ramona Nowitzki, seine ehemalige Assistentin, ist überraschend zurückgekehrt. Offenbar ist sie noch immer ein großer Fan von Sheldon, was Bernadette und Penny gar nicht gefällt.

I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Laurie Metcalf (Mary Cooper), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Proposal Proposal; Das Doktor-Ramona-Dankeschön... Nachdem Sheldon Amy hinterher gereist ist und ihr einen Heiratsantrag gemacht hat, läutet plötzlich das Handy. Leonard ist auf der Suche nach seinem Freund. Doch wie wird Amys Antwort lauten? Und auch bei Howard und Bernadette gibt es eine überraschende Neuigkeit, die beiden ziemlich zusetzt.

I: Stefan Jürgens (Carl Ribarski), Gregor Seberg (Helmuth Nowak), Dietrich Siegl (Oberst Dirnberger), Maria Happel (Dr. Franziska Beck), Helmut Bohatsch (Franz Wohlfahrt), Holger Barthel, Karola Niederhuber (Agnes Pahl), Inge Maux (Gerlinde Stein), Fritz Egger (Manfred Pahl), Gerhard Roiß (Emil Höller), Thomas Otrok (Paul Höller), Anna Gigerl (Sandra Pahl), Martin Muser, Jens Schäfer; R: Holger Barthel... Ich sehe was, was du nicht siehst...

I: Stefan Jürgens (Carl Ribarski), Gregor Seberg (Helmuth Nowak), Dietrich Siegl (Oberst Dirnberger), Maria Happel (Dr. Franziska Beck), Helmut Bohatsch (Franz Wohlfahrt), Holger Barthel, Michael Steinocher (Simon Steininger), Georg Rauber (Jakob Schindl), Johannes Seilern (Josef Schindl), Claudia Kottal (Mara Schindl), Heinz-Arthur Boltuch (Hubert Hirschler), Carin C. Tietze (Oberst Claudia Zellner), Wilhelm Iben (Herbi Baracek), Lukas Johne (Besitzer Kitty Bar), Sascha Bigler; R: Holger Barthel... Grenzfall...

I: Jakob Seeböck (Lukas Roither), Julia Cencig (Nina Pokorny), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Michael Zens, Max Urlacher (Dirk Möllner), Ursula Buschhorn (Sabrina Möllner), David C. Bunners (Konrad Auer), Ulli Kinalzik (Felix Möllner), Christine Schmidt-Schaller (Lotte Rosner), Magda Kropiunig (Anna Kruschenko), Hans Dieter Trayer (Rainer Groth), Olivia Silhavy (Gerda Fuchs), Gerhard Liebmann (Hans Neuhold), Karl Benedikter, Berith Schistek; R: Michael Zens... Alte Wunden... Die Boutiquenbesitzerin Lotte Rosner unterhält sich gerade mit ihrer Freundin Gerda, als ihr Blick abschweift. Ohne Verabschiedung läuft sie los. Tags darauf ist sie tot. Erschossen mit einer Waffe russischen Fabrikats. Es liegt daher nahe, Konrad Auer zu durchleuchten, der einerseits mit einer wohlhabenden Russin Geschäfte macht und andererseits die Boutique des Opfers unbedingt kaufen will. Aber das erklärt noch nicht den rätselhaften letzten Satz, den Lotte Rosner am Anrufbeantworter ihrer Freundin hinterlassen hat: Ich weiß jetzt, wer der Mörder meines Mannes ist. Ein Wissen, das ihr zum Verhängnis wurde? Koproduktion ORF/ZDF.

I: Jakob Seeböck (Lukas Roither), Julia Cencig (Nina Pokorny), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Michael Zens, Joseph Lorenz (Eduard Fally), Pascal Breuer (Kai Zierlinger), Gerhard Liebmann (Hans Neuhold), Stefan Puntigam (Walter Posch), Ursula Gottwald (Johanna Zirlinger), Ralph Werner; R: Michael Zens... Im Verlies... Beim Schwammerlsuchen stoßen Hanns und die Gräfin auf die stark verweste Leiche einer erdrosselten Frau. Ihr Gesicht ist mit einer venezianischen Maske bedeckt. Zunächst vermuten die Ermittler, dass es sich um die seit zwei Wochen abgängige Johanna Zirlinger handelt, doch es stellt sich bald heraus, dass es sich um Christine Russek handelt. Allerdings waren beide Frauen befreundet - und beide waren wohlhabend. Während Johanna Zirlinger weiterhin nicht gefunden werden kann, geraten nicht nur ihr Ehemann, sondern auch der Apotheker Eduard Fally und der erst kürzlich aus dem Gefängnis entlassene Mörder Walter Posch unter Verdacht. Doch bevor die SOKO ihre Ermittlungen vertiefen kann, verschwindet auch Gräfin Schönberg spurlos. Die Angst steht nicht nur Hannes ins Gesicht geschrieben: Haben es die Ermittler hier mit einem Serienmörder zu tun? Koproduktion ORF/ZDF.

I: Jakob Seeböck (Lukas Roither), Julia Cencig (Nina Pokorny), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Michael Zens, Philipp Hochmair (Max Bruckner), Markus Hamele (Jan Ludwig), Susanne Schäfer (Henrietta Pacher), Alina Fritsch (Vera Pacher), Astrit Alihajdaraj (Nikolai Ivanov), Alrun Fichtenbauer; R: Michael Zens... Erlösung... Eine Witwe, die das Hotel ihres Mannes verkaufen will, eine Tochter, die strikt dagegen ist und ein Toter im Wald - ein scheinbarer Routinefall, der jedoch nach und nach Nina Pokornys dunkles Geheimnis ans Licht bringt, denn er Kontaktmann der Witwe führt Korisleitner direkt zu jenem letzten Fall in Wien, der scheinbar für Ninas Versetzung nach Kitzbühel verantwortlich war. Lukas muss zähneknirschend eingestehen, dass Kroisleitners Skepsis Nina gegenüber durchaus angebracht war. Als Nina schließlich von ihrer Vergangenheit in Person des Waffenhändlers Max Bruckner eingeholt wird und es auch noch so aussieht, als hätte sie mit dem Toten im Wald zu tun, stellt sich für das Team der SOKO Kitzbühel die Vertrauensfrage. Koproduktion ORF/ZDF.

I: Sebastian Bezzel (Franz Eberhofer), Simon Schwarz (Rudi Birkenberger), Lisa Maria Potthoff (Susi), Nora Waldstätten (Elisabeth 'Thin Lizzy' Mayerhofer), Eisi Gulp (Papa Eberhofer), Enzi Fuchs (Oma Eberhofer), Philipp M. Franck (Damian), Gerhard Wittmann (Leopold Eberhofer), Michael Ostrowski (Pathologe Günther), Gedeon Burkhard (Karl-Heinz Fleischmann), Ulrike Beimpold (Margot Scheller), Daniel Christensen (Flötzinger), Ed Herzog, Stefan Betz, Sebastian Edschmid, Martin Probst, Rita Falk; S: Stefan Betz; R: Ed Herzog... Dorfpolizist Franz Eberhofer wird nach München in die Abteilung von ‚Thin Lizzy Mayerhofer versetzt und muss sich bei seinem Spezi Rudi Birkenberger einmieten. Beim Umzug wird das Auto seines Papas geklaut. Als es wiedergefunden wird, befindet sich die Leiche des Au-pair-Mädchens des Bürgermeisters im Kofferraum. Zu alledem setzt Susi ihren Franz unter Druck. Weil dieser weder von Hochzeit noch von Kindern etwas hören will, macht sie ihrem ehemaligen Schulkameraden Karl-Heinz schöne Augen.

I: Josef Hader (Brenner), Wolfgang Murnberger, Josef Hader, Wolf Haas, Tobias Moretti (Aschenbrenner), Nora Waldstätten (Dr. Irrsiegler), Christopher Schärf (Heinz), Roland Düringer (Köck), Margarethe Tiesel (Maritschi); S: Josef Hader; R: Wolfgang Murnberger

I: Lars Eidinger (Christian), Bjarne Mädel (Georg), Franka Potente (Ute), Alexandra Maria Lara (Ingrid), Sandra Hüller (Tanja), Wotan Wilke Möhring (Hantel), Jella Haase (Willie), Markus Goller, Oliver Ziegenbalg, Frank Griebe, Andrej Melita, Peter Horn; S: Oliver Ziegenbalg; R: Markus Goller... Nach dreißig Jahren treffen die grundverschiedenen Brüder Christian und Georg bei der Beerdigung ihres Vaters erstmals wieder aufeinander. Obwohl es zwischen dem weitgereisten Top-Manager Christian und dem verschlossenen Tischler Georg bereits auf dem Friedhof heftig zum Streit kommt, wollen sie einen gemeinsamen Jugendtraum wahr werden lassen: Vom Schwarzwald fahren sie mit ihren alten Mopeds bis an den Ostsee-Strand und starten somit in ein unvergessliches Abenteuer.

I: Sebastian Bezzel (Franz Eberhofer), Simon Schwarz (Rudi Birkenberger), Lisa Maria Potthoff (Susi), Nora Waldstätten (Elisabeth 'Thin Lizzy' Mayerhofer), Eisi Gulp (Papa Eberhofer), Enzi Fuchs (Oma Eberhofer), Philipp M. Franck (Damian), Gerhard Wittmann (Leopold Eberhofer), Michael Ostrowski (Pathologe Günther), Gedeon Burkhard (Karl-Heinz Fleischmann), Ulrike Beimpold (Margot Scheller), Daniel Christensen (Flötzinger), Ed Herzog, Stefan Betz, Sebastian Edschmid, Martin Probst, Rita Falk; S: Stefan Betz; R: Ed Herzog... Dorfpolizist Franz Eberhofer wird nach München in die Abteilung von ‚Thin Lizzy Mayerhofer versetzt und muss sich bei seinem Spezi Rudi Birkenberger einmieten. Beim Umzug wird das Auto seines Papas geklaut. Als es wiedergefunden wird, befindet sich die Leiche des Au-pair-Mädchens des Bürgermeisters im Kofferraum. Zu alledem setzt Susi ihren Franz unter Druck. Weil dieser weder von Hochzeit noch von Kindern etwas hören will, macht sie ihrem ehemaligen Schulkameraden Karl-Heinz schöne Augen.