I: Jenna Fischer (Lena), Oliver Hudson (Martin), Bobby Lee (Arthur), Diane Farr (Maya), Lindsay Price (Camille), Michael McDonald; R: Michael McDonald... Annie, Are You Okay?; Alles ok, Annie?... Im Krankenhaus, in das Lenas Schwester nach falschem Babyalarm gebracht worden ist, erleben Lena und Martin eine große Überraschung: Lisa Apple, mit der Martin eine Affäre hatte, bekommt ein Kind - Martins Kind! Lisa will zwar nicht, dass Martin in das Leben des Babys involviert wird. Doch Lena fühlt sich moralisch verpflichtet, Lisa und dem Baby zu helfen.

Eine merkwürdige Reisegesellschaft... Die Herzkönigin hat eine Wunderland-Zuggesellschaft gegründet. Natürlich lässt sich Alice nicht davon abhalten, mit diesem Zug durchs Wunderland zu fahren. Aber sehr bald schon stellt sie fest, dass es sich um einen eigenartigen Zug handelt, der durch die Wolken fliegen und tief ins Meer hineintauchen kann.

Baby sitting; Besuch von Oma und Opa... Weil Margret und Edmund keine Zeit haben, passen Oma und Opa Fuchs auf die Kinder auf. Oma Fuchs macht mit Rosie, Matteo und Emmie eine Wanderung. Dabei trainieren sie ihren Geruchssinn. Die Kinder sollen zu erkennen üben, welche Duftmarke andere Tiere hinterlassen. Währenddessen bleibt Luis mit Opa Fuchs daheim im Bau. Bald bemerkt Luis, dass Opa Fuchs ab und zu Hilfe braucht. Aber dafür kann der alte Fuchs sehr nützliche Dinge bauen. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).

A good night's sleep for Rosie; Rosie schläft aus... Seit dem Einzug in den Dachsbau muss sich Rosie mit der kleinen Emmie ein Zimmer teilen. Aber Emmie schnarcht und schläft unruhig. Deshalb kann Rosie nicht mehr so gut schlafen wie früher. Rosie wird erlaubt, einmal im Gästezimmer zu schlafen. Emmie möchte jedoch nicht allein im Zimmer übernachten. Ihre Brüder Matteo und Luis wollen ihr helfen. Sie planen Streiche, um Rosie im Gästezimmer zu erschrecken, damit sie doch wieder bei Emmie schläft. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).

The Case of the Super Sled; Der Fall mit dem Superschlitten... Die Bärengeschwister Teri und Tobi lieben nichts mehr, als Rätsel zu lösen. Teri ist klug und besonnen, Toby besonders hilfsbereit, aber etwas übermütig. In ihrem Baumhaus haben die beiden ein Detektivbüro eröffnet. Wann immer es ein Problem gibt oder ein Geheimnis gelüftet werden muss, sind die Geschwister jederzeit bereit, allen zu helfen. Gemeinsam finden die beiden Hobbydetektive bei jedem auch noch so kniffligen Fall eine Spur. Kein Detail bleibt vor ihnen verborgen und mit Klugheit und großem Eifer wird jeder Fall schließlich aufgeklärt. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).

Kasperl & Leopold: Das große Durcheinander...

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), John Pasquin; R: John Pasquin... Overactive glance; Einmal Mann, immer Mann... Bei einem Restaurantbesuch mit Jill hält Tim Ausschau nach jungen, attraktiven Frauen. Dieses Verhalten kränkt Jill natürlich sehr. Tim kann seiner Frau keine Erklärung dafür geben und holt sich Rat bei Nachbar Wilson. Der schlägt Tim vor, sich rasch zu entschuldigen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), John Pasquin; R: John Pasquin... Heavy Meddle; Heimspiel... Tim will am Wochenende mit seinen Freunden einen Motor in seinen Oldtimer einbauen. Jill nützt diese Gelegenheit, ihre unglückliche Freundin Karen mit einem von Tims Freunden zu verkuppeln. Der Hausherr ist ob dieser Partnervermittlung entrüstet. Nun ist es an Jill, sich bei ihrem Mann zu entschuldigen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), John Pasquin; R: John Pasquin... May the best man Win; Die Zeiten ändern sich... Tim will in seinen Sendungen zeigen, wie man ein Haus vom Keller bis zum Dach renoviert. Just in diesem Moment bekommt er eine neue Vorgesetzte. Maureen führt über Tims Kopf hinweg Änderungen durch, die ihn sehr stören. Außerdem hat Jill einen Job angenommen. Von allen Seiten wird Tim mit der weiblichen Emanzipation konfrontiert. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Ellen Barkin, Steven Levitan; R: Steven Levitan... Send Out the Clowns; Clownstheater... Manny freundet sich mit Griffin an, dem coolsten Jungen der Schule. Für Jay kann das nur daran liegen, dass Griffin Jay auf seinem Motorrad gesehen hat und nun seinem Biker-Idol nahe sein will. Bei Griffins erstem Besuch stellt sich jedoch heraus, dass dieser nur Augen für Gloria hat. Cameron trifft unterdessen auf einer Beerdigung seinen Partner aus Clown-Tagen wieder. Die beiden beschließen, ihr komisches Duo bei einem Kindergeburtstag wieder aufleben zu lassen.

I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Bryan Cranston; R: Bryan Cranston... Election Day; Qual der Wahl... Der Tag der Stadtrat-Wahl ist gekommen. Claires Familie versucht bis zuletzt, Wählerstimmen für sie zu mobilisieren. Mitchell und Cameron haben ihren Wagen mit Lautsprechern aufgerüstet und verbreiten Claires Botschaft in der Stadt. Zumindest so lange, bis den beiden klar wird, wieviel Macht sie mit ihrer Soundanlage haben. Phil kümmert sich unterdessen darum, dass 50 Senioren und Seniorinnen ihrer Wählerpflicht nachkommen können, während Alex den Telefondienst zu Hause organisiert.

I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Jeff Melman; R: Jeff Melman... Smunday; Immer wieder Sonntag... Lois hat die Grippe. In ihrem Fieberwahn verwechselt sie die Wochentage und glaubt, es sei noch immer Sonntag. Malcolm, Reese und Dewey nützen die Gunst der Stunde und schwänzen die Schule. Dies trifft sich gut für Francis. Im Laufe des Tages soll ein Brief von der Akademie eintrudeln. Er hat sich wieder einmal etwas zu Schulden kommen lassen. Seine Brüder sollen den Brief abfangen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Ken Kwapis; R: Ken Kwapis... Water park; Wasserspiele... Die Familie macht einen Ausflug in den Wasserpark. Nur Dewey muss wegen einer Ohrenentzündung zu Hause bleiben. Mit seiner Babysitterin hat er wider Erwarten großen Spaß. Nach einem Missgeschick muss die Arme aber ins Krankenhaus eingeliefert werden. Inzwischen versuchen sich Hal und Lois im Wasserpark zu entspannen. Die streitbaren Söhne Malcolm und Reese machen dies aber unmöglich. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Todd Holland; R: Todd Holland... Traffic jam; Der Verkehrsstau... Auf dem Heimweg vom Wasserpark ereignet sich ein Unfall. Malcolm und seine Familie stehen bei brütender Hitze im Stau. Während Lois die Aufräumungsarbeiten voranzutreiben versucht, sinniert Hal über den Sinn des Lebens, Reese legt sich mit einem Eisverkäufer an und Malcolm lernt ein nettes kanadisches Mädchen kennen. Der kleine Dewey irrt inzwischen ziellos durch die Stadt, nachdem seine Babysitterin einen Herzinfarkt erlitten hat. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

Langlauf Team Sprint 2x7,5km... live aus Lahti Kommentar: Anton Oberndorfer Co-Kommentar: David Kreiner.

I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Kevin Hart, Michael Spiller; R: Michael Spiller... Planes, Trains and Cars; Einige unerwartete Reisen... Phil plant den Kauf eines neuen Wagens. Statt mit einer praktischen Familienkutsche fährt er mit einem schnittigen Sportwagen vor. Zur allgemeinen Überraschung ist auch Claire von dem Zweisitzer angetan. Als Phil am Nachmittag mit einem Schild zu einem Termin muss, ist er jedoch gezwungen, Claires Wagen zu nehmen. Lily und ihre Väter fahren unterdessen mit der U-Bahn nach Chinatown. Als am Weg Lilys Lieblingsstofftier verloren geht, ist die Aufregung groß.

I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Scott Patterson (Luke Danes), Michael Zinberg; R: Michael Zinberg... But not as cute as Pushkin; Die Ausreißerin... Miss Patty feiert ausgerechnet an dem Tag ihr 40. Bühnenjubiläum, an dem Luke um seinen verstorbenen Vater trauert. Rory freut sich, der Chilton-Schülerin Anna ihre Universität zeigen zu dürfen. Leider ist Anna ein sehr dynamisches junges Mädchen, das sich und Rory in Windeseile in Schwierigkeiten bringt.

I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Scott Patterson (Luke Danes), Matthew Diamond; R: Matthew Diamond... Women of questionable Morals; Auf den Hund gekommen... Christopher will sich mit Rory versöhnen und fährt dafür extra nach Yale. Seine Tochter weist ihn jedoch zurück. Als Lorelai erfährt, dass Christophers Vater gestorben ist, leistet sie ihm seelischen Beistand. Luke gegenüber verschweigt sie, wo sie den Abend verbracht hat. Emily und Richard legen ihre Differenzen bei, als sie einen streunenden Hund finden und bei sich aufnehmen.

I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Scott Patterson (Luke Danes), Kenny Ortega; R: Kenny Ortega... Come Home; Süße Stunden... Rory bietet Logan beim Verfassen eines Artikels ihre Hilfe an. Enttäuscht nimmt sie zur Kenntnis, dass er sie trotzdem nicht als seine Begleitung zu einer Signierstunde seines Vaters mitnimmt. Emily und Richard wollen ihr Ehegelübde erneuern. Noch lebt in Emily die Hoffnung, dass auch ihre Tochter eines Tages heiraten wird. Am besten den Vater ihres Kindes. Sie nimmt Christopher zur Seite und macht ihm klar, dass er sich beeilen muss, sollte er noch Interesse an Lorelai haben.

I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Scott Patterson (Luke Danes), Amy Sherman-Palladino; R: Amy Sherman-Palladino... Wedding Bell Blues; Hochzeit in Moll... Richard und Emily lassen sich im Kreis ihrer Lieben noch einmal trauen. Lorelai fungiert als Emilys Trauzeugin, Rory übernimmt die Rolle der Trauzeugin bei Richard. Rund um die Zeremonie herrscht Aufregung. Luke und Christopher geraten aneinander und Rory stellt Logan zur Rede, der mit einem Mädchen auftaucht, das seine Freundin zu sein scheint.

I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Emotion Detection Automation; Der Emotionen-Detektor... Noch immer hat Sheldon riesige Probleme damit, sich in seine Mitmenschen einzufühlen. Als er erfährt, dass gerade eine Maschine entwickelt wird, die das Deuten der Gefühle erleichtern soll, ist Sheldon sofort Feuer und Flamme und bietet sich als Beta-Tester an. Derweil möchte Raj dahinterkommen, warum seine Freundinnen immer die Flucht vor ihm ergreifen. Kurzerhand forscht Raj am lebenden Objekt und lädt die Verflossenen zur offenen Kritik ein.

I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Locomotion Reverberation; Die Charlie-Brown-Gleichung... In Sachen Airforce-Projekt rennt Howard und Leonard langsam die Zeit davon. Der Abgabetermin naht. Als Sheldon aus Pedanterie unnötige Verbesserungen einfordert, ist das Maß voll. Geschickt versuchen die zwei, den unliebsamen Mitstreiter loszuwerden. Vor einem ganz anderen Problem stehen indessen Raj und Stuart. Damit Bernadette endlich wieder einmal einen freien Abend hat und zusammen mit ihren Freundinnen entspannen kann, sollen die beiden derweil auf ihren Nachwuchs aufpassen.

Das Springen... live aus Lahti Kommentar: Michael Roscher Co-Kommentar: Martin Koch Moderation: Boris Kastner-Jirka.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

Die Tanzpaare haben ihr Bestes gegeben, doch auch heute muss eines den Wettbewerb verlassen. Präsentiert wird die Show von Mirjam Weichselbraun und Andi Knoll.

Peter Klien packt sein Mikrofon wieder aus und rückt den Mächtigen dieses Landes mit unnachahmlichem Charme und unerwarteten Fragen zu Leibe! Weitere Fixpunkte sind satirisch-bissige Betrachtungen des Wochengeschehens und hochkarätige Gäste aus der Kabarettszene.

Highlights... aus Linz.

I: Diane Kruger (Katja Serkerci), Denis Moschitto (Danilo Fava), Johannes Krisch (Verteidiger Haberbeck), Ulrich Friedrich Brandhoff (André Möller), Hanna Hilsdorf (Edda Möller), Ulrich Tukur (Jürgen Möller), Samia Chancrin (Birgit), Henning Peker (Hauptkommissar Gerrit Reetz), Numan Acar (Nuri Sekerci), Fatih Akin, Hark Bohm, Rainer Klausmann, Josh Homme; S: Fatih Akin; R: Fatih Akin... Preisgekröntes, eindrucksvolles Gerichtsdrama von Fatih Akin ('Rheingold', 'Gegen die Wand'). Diane Kruger hat ihren Mann und ihren Sohn bei einem Bombenattentat verloren. Als den rechtsextremen, mutmaßlichen Mördern ihrer Familie der Prozess gemacht wird, übernimmt Johannes Krisch als skrupelloser Anwalt die Verteidigung und nützt dabei das kleinste Detail. Diane Kruger wurde in Cannes als beste Schauspielerin ausgezeichnet, Fatih Akins Film wurde für die Goldene Palme nominiert. Das Leben der Hamburgerin Katja ändert sich eines Abends schlagartig. Als sie ihren Mann Nuri und ihren gemeinsamen sechsjährigen Sohn Rocco von der Arbeit abholen will, werden die beiden Opfer eines Bombenanschlags. Die Ermittlungen der Polizei führen in Kreise der rechtsextremen Szene. André und Edda Möller werden als mutmaßliche Attentäter verhaftet. Als Nebenklägerin wird Katja beim Prozess von dem Anwalt Danilo Fava vertreten.

I: Casey Affleck (Lee Chandler), Michelle Williams (Randy), Kyle Chandler (Joe Chandler), Gretchen Mol (Elise Chandler), Lucas Hedges (Patrick Chandler), Tate Donovan (Hockey-Coach), Kara Hayward (Silvie), Erica McDermott (Sue), Matthew Broderick (Jeffrey), Kenneth Lonergan, Jody Lee Lipes, Lesley Barber; S: Kenneth Lonergan; R: Kenneth Lonergan... Der überraschende Tod seines Bruders Joe zwingt den einsamen, wortkargen Installateur Lee Chandler, sein Heimatstädtchen Manchester by the Sea zu besuchen. Eigentlich will er so schnell wie möglich in das 50 Kilometer entfernte Boston zurückkehren. Lee ist aber von seinem Bruder als Vormund seines 16-jährigen Neffen Patrick eingesetzt worden, und muss daher dort bleiben. Konfrontiert mit seiner schmerzlichen Vergangenheit, sucht er den Weg in ein neues Leben.

I: James Spader (Raymond 'Red' Reddington), Megan Boone (Elizabeth Keen), Harry J. Lennix (Harold Cooper), Diego Klattenhoff (Donald Ressler), Terrence O'Hara; R: Terrence O'Hara... Zarak Mosadek; Zarak Mosadek (Nr. 23)... Red hat einen raffinierten Plan geschmiedet, um Druck auf Ian Garvey auszuüben. Gemeinsam mit Ressler und Navabi fliegt er nach Paris. Dort möchte er Zarak Mosadek, der das Nash Kartell aus Afghanistan mit Drogen beliefert, das Messer ansetzen. Doch dieser hat ganz andere Sorgen: Sein Sohn wurde von den Taliban entführt. Indes versucht Liz auf eigene Faust an Garvey heranzukommen. Dabei macht sie eine interessante Entdeckung. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).