ORF 1
06:00
ZIB Zack Mini
06:04
Lecker - lecker Eis... Auf der Wiese wird ein riesiger Eiswürfel gefunden. Alexander erklärt, wie so etwas entsteht und was man damit machen kann. Für die Wiesenbewohner ist das eine lustige Sache. Sie laufen Schlittschuh, spielen Eishockey und naschen davon. Besonders Willi kann von Honig mit Eis nicht genug bekommen. Als alle nach Hause gehen, bleibt er noch und legt sich in die Sonne auf das Eis schlafen. Wenig später entdeckt ihn Flip eingefroren ins Eis. Keiner bekommt ihn mehr heraus. Alexander hat die rettende Idee, wie man den eingefrorenen Willi wieder befreien kann.
06:30
I: Siri Skjeggedal (Selma), Kjersti Elvik (Ruth), Even Aakre (Hakon), Trond Hovik (Julius), Vidar Magnussen (Winter), Synne Teksum, Ida Sagmo Tvedte; R: Synne Teksum... 6. Dezember... Während Selma erstmals gemeinsam mit den Weinachtsmann frühstückt, streift Julius Sekretär Ole ruhelos durch den Finsterwald und saugt die Kraft des Bösen in sich auf. So sehr kränkt es ihn, nicht der Lehrling des Weihnachtsmannes geworden zu sein. Ruth beginnt Selma langsam sehr zu vermissen. Unterdessen erkennen Selma und Julius zu ihrer Freude, dass sie offenbar verwandt miteinander sind.
06:53
The Magic chestnut; Die Zauberkastanie... Die kleine Emmie findet am Fluss einen wunderschönen rosa Stein. Matteo will den funkelnden Fund seiner Schwester unbedingt haben. Weil sie diesen zuerst nicht hergeben will, trickst Matteo sie aus. Er bietet Emmie im Tausch eine magische Kastanie an, die angeblich alle Wünsche erfüllen kann. Sie glaubt ihm und tauscht ihren besonderen Stein gegen die wertlose Kastanie ein. Er überredet sie auch, niemandem von der Sache zu erzählen. Als Luis und Rosie doch davon erfahren, wollen sie ihrer Schwester helfen, den Stein zurückzubekommen. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
07:29
Okidoki Adventkalender
07:35
Knall genial
07:53
ZIB Zack Mini
07:58
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), Andy Cadiff; R: Andy Cadiff... 79 THE EYES DON'T HAVE IT; Das Sorgenkind... Marks Lehrer will unbedingt mit den Taylors sprechen. Jill erfährt, dass Mark in der Schule sehr ruhig und verträumt ist. Sie bittet Tim, mit Mark über seine Probleme zu sprechen. Diese Unterhaltung zeigt keinen großen Erfolg, bis Jill einfühlsam auf das Sorgenkind eingeht. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:22
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), Andy Cadiff; R: Andy Cadiff... 80 BORLAND AMBITION; Geld stinkt nicht... Der Eisenwarenhändler Harry bietet Tim eine stille Teilhaberschaft an seinem Geschäft an. Da Jills Begeisterung sich sehr in Grenzen hält, übernimmt Al die 20 Prozent an dem Geschäft. Daraufhin versucht Al, seine Produkte in 'Tool Time' zu bewerben, was wiederum Tim maßlos ärgert. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:44
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Commitment Determination; Es waren doch nur Küsse... Ausgerechnet an ihrem fünften Jahrestag verhält sich Sheldon gegenüber Amy sehr unaufmerksam. Während sie sich küssen, überlegt er, ob er sich eine neue Serie im Fernsehen ansehen soll. Irritiert zieht Amy die Konsequenzen. Raj lernt Emily von einer Seite her kennen, die ihm gar nicht behagt. Derweil beschließen Leonard und Penny spontan, in Las Vegas zu heiraten. Die romantische Stimmung zwischen den beiden verfliegt, als Leonard reinen Tisch macht und ein pikantes Geheimnis preisgibt.
09:04
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Christine Baranski (Dr. Beverly Hofstadter), Laurie Metcalf (Mary Cooper), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Conjugal Conjecture; Die Beischlaf-Vermutung... Über der Hochzeit von Leonard und Penny liegt ein Schatten. Während Pennys Mutter befürchtet, dass bei dem Zusammentreffen mit Leonards Akademiker-Familie ans Licht kommt, womit ihr Sohn tatsächlich sein Geld verdient, treibt Sheldon die Sorge um, seine Mutter Mary und Leonards Vater Alfred könnten sich besser verstehen, als ihm eigentlich lieb ist. Indes erhält Howard Besuch von höchster Stelle. Ein Regierungsbeamter will ihn sprechen, verweigert jedoch vorab Auskünfte über den Grund für das Treffen.
09:25
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Brain Bowl Incubation; Der Verführungskünstler... Zufällig kommen Raj und die Raumpflegerin Isabella auf der Uni ins Gespräch. Wie sich zeigt, verstehen sich die zwei prächtig, sodass Raj nichts unversucht lässt, Isabella zu einem Date zu überreden. Der Weg dorthin entpuppt sich jedoch als steinig. Auch Sheldon beginnt nach einem vielversprechenden Anfang etwas waghalsig zu werden. Als es gelingt, Hautzellen von ihm und Amy in funktionierende Neuronen zu verwandeln, will Sheldon sogleich die nächste Stufe erklimmen und unbedingt ein Kind mit Amy zeugen.
09:43
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
10:27
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
11:08
Ausgelassen wie selten geben sich die Kandidaten in Oliver Baiers Comedy-Quiz, wird doch der Fasching gefeiert - mit Luftschlangen und lustigen Hütchen! Auch ein quietschendes Gummihuhn ist dabei! Das dient der Frage, warum die Polizeiakademie in Indiana bei ihrer Ausbildung solche Gummihühner verwendet?! Die Promifrage stellt anlässlich ihrer Premiere Kabarettistin Angelika Niedetzky: sie möchte wissen woher die Redewendung kommt, dass man jemandem die Daumen drückt?
11:51
I: Proschat Madani (Tilia), Robert Palfrader (Otto), Aaron Karl (Lukas), Selina Graf (Conny), Harald Windisch (Karl), Tanja Raunig (Jana), Georg Rauber (Möttl), Natalie Alison (Sandra), Holger Barthel, Mischa Zickler, Ferdinand Seebacher (Moritz), Maya Unger (Madeleine), Gregor Seberg (Ignaz Klahr), Heidelinde Pfaffenbichler (Astrid), Simon Hatzl (Barnabas), Nicole Beutler (Sue Sattel), Alexander E. Fennon (Manfred Hasenkopf), Okan Cömert (Butuhan Özbilen), Resi Reiner (Anna Vierer), Max Meyr (Johnny Radfux), Claudia Unterweger (Julia); S: Mischa Zickler; R: Holger Barthel... Folge 29...
12:35
I: Adele Neuhauser (Julie), Miriam Stein (Pippa), Brigitte Kren (Maria), Martina Poel (Sabine), Michi Riebl, Michael Ostrowski (Franzi), Raimund Wallisch (Paulmichl), Georges Kern (Pepperl Nothdurfter), Charly Rabanser (Salchegger), Angelika Richter (Herta Siegwald), Gerhard Greiner (Toni Steiger), Harald Schrott (Raphael Dorn), Brigitte Jaufenthaler (Frau Bürgermeister), Dagmar Kutzenberger (Gerti Zeilinger), Stefan Puntigam (Marat), Rainer Egger (Köhlmeier), Markus Linder (Pfarrer Anton Prinz), Uli Brée, Rupert Henning (Nach e. Idee v. Wolf Haas & Annemarie Mitterhofer); R: Michi Riebl... Gottesurteil... Maria Salchegger wird wegen versuchten Mordes an ihrer Nebenbuhlerin Gerti Zeilinger verhaftet. Zugleich findet Gerti wieder zu ihrer tiefen Religiosität und predigt in der Kirche vor begeisterten Gläubigen. Julie, Pippa, Sabine und Salchegger trauen der Sache nicht und bemühen sich um die Freilassung von Maria. Damit noch nicht genug, bandelt der dubiose Investor Mirlinger mit Bürgermeisterin Mitzi an und bekommt im Östrogenrausch von ihr einen Freibrief für die Investition des gesamten Gemeindevermögens in Spekulationsgeschäfte.
13:21
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Kelly Bishop (Emily Gilmore), Edward Herrmann (Richard Gilmore), Scott Patterson (Luke Danes), Amy Sherman-Palladino; R: Amy Sherman-Palladino... I get a Sidekick out of you; Trinkfest... Lanes und Zacks Hochzeit wird gefeiert. Auf ausdrücklichen Wunsch von Mrs. Kim darf keine Frau allein zu den Feierlichkeiten erscheinen. Da Luke mit April unterwegs ist, lässt sich Lorelai von Christopher begleiten. Im Laufe des Abends beginnt Lorelai an den ernsten Absichten Lukes zu zweifeln und ertränkt ihren Frust in Tequila. Währenddessen verlässt Rory fluchtartig die Party. Logan hat sich in Costa Rica verletzt und sie will anwesend sein, wenn er in New York eintrifft.
14:03
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Kelly Bishop (Emily Gilmore), Edward Herrmann (Richard Gilmore), Scott Patterson (Luke Danes), Ken Whittingham; R: Ken Whittingham... Super Cool Party People; Letzte Rettung... Luke will für seine Tochter April eine Geburtstagsparty in seinem Diner veranstalten. Lorelai ist verletzt, als er ihre Hilfe zurückweist. Er findet es noch nicht an der Zeit, sie April vorzustellen. Luke ändert seine Meinung, als die Feier ein Desaster zu werden droht und er dringend Lorelais Unterstützung benötigt. Indes muss Rory feststellen, dass Logans Verletzungen, die er sich in Costa Rica zugezogen hatte, ernster als vermutet sind.
14:45
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Kelly Bishop (Emily Gilmore), Edward Herrmann (Richard Gilmore), Scott Patterson (Luke Danes), Jamie Babbit; R: Jamie Babbit... Driving Miss Gilmore; Verpflegt nochmal... Nachdem es bei einer Laser-Operation an ihren Augen Komplikationen gegeben hat, benötigt Emily Lorelais Hilfe. Dabei geht sie ihrer Tochter gehörig auf die Nerven. Auf Jacksons Grundstück ist ohne sein Wissen Marihuana angebaut worden, das er nun schnellstmöglich loswerden möchte.
15:27
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Kelly Bishop (Emily Gilmore), Edward Herrmann (Richard Gilmore), Scott Patterson (Luke Danes), Amy Sherman-Palladino; R: Amy Sherman-Palladino... Partings; Ganz oder gar nicht... Logan hat seinen Abschluss in Yale geschafft. Rory schmeißt eine Party für ihn. Doch Freude will sich bei ihr nicht einstellen, da Logan anschließend für ein Jahr nach London gehen wird. Emily und Richard wollen Christopher mit der Psychologin Carolyn verkuppeln. Carolyn ist es auch, die Lorelai klarmacht, dass es ein Fehler war, Luke die Hochzeit immer aufschieben zu lassen. Sogleich macht sich Lorelai auf den Weg, um Luke ein Ultimatum zu stellen.
16:10
ZIB Flash
16:15
I: Stefan Jürgens (Carl Ribarski), Gregor Seberg (Helmuth Nowak), Lilian Klebow (Penny Lanz), Mona Seefried (Ernie Kremser), Dietrich Siegl (Otto Dirnberger), Sandra Cervik (Dr. Julia Trautmannsdorff), Helmut Bohatsch (Franz Wohlfahrt), Erwin Keusch, Marie Zielcke (Nora Clemens), Stephan Kampwirth (Roman Hagen), Patrick Rapold (Markus Eckert), Gerhard Naujoks (Daniel Stirner), Michael Graf (Sigi Graf), Erich Altenkopf (Johannes Weissenberger), Sascha Bigler, Axel Götz; R: Erwin Keusch... Saitenspiel... Ein Toter wird aus der Donau geborgen. Erschlagen. Unter seinen Fingernägeln Spuren eines historischen Lacks. Diese führen zu einer kürzlich gestohlenen Stradivari sowie einer jungen Geigenvirtuosin, ihrem Manager und ihrem spielsüchtigen Verlobten, auf den sehr bald deutlich alle Spuren hinführen. Zu deutlich, sagt sich das SOKO-Team und sucht auch nach jemandem, der versuchen konnte, seine Tat einem anderen in die Schuhe zu schieben. Koproduktion Satel/Almaro/ORF/ZDF.
17:00
I: Stefan Jürgens (Carl Ribarski), Gregor Seberg (Helmuth Nowak), Lilian Klebow (Penny Lanz), Mona Seefried (Ernie Kremser), Dietrich Siegl (Otto Dirnberger), Sandra Cervik (Dr. Julia Trautmannsdorff), Helmut Bohatsch (Franz Wohlfahrt), Erwin Keusch, Andreas Vitasek (Ewald Fichtinger), Gerhard Roiß (Hannes Petrovic), Simon Licht (Martin Leitner), Martin Popp (Fahrer Geldtransporter), Sabine Muhar (Veronika Fichtinger), Thomas Landl (Dr. König), Mario Monti, Rolf Romberger; R: Erwin Keusch... Der zweite Mann... Ein ruhiger, sonniger Morgen in Wien. Plötzlich peitschen Schüsse durch die Luft, der Bote eines Geldtransporters wird auf offener Straße überfallen und bricht tödlich getroffen zusammen. Der Täter, verkleidet als Jogger, kann unerkannt entkommen. Kein einfacher Fall für unsere SOKO, denn obwohl sich einige Fußgänger in der Nähe des Überfalls befanden, gibt es nur einen brauchbaren Zeugen, einen Fensterputzer namens Petrovic. Mitten in die ersten Recherchen fällt die Nachricht von einem weiteren Mord. Unter Tag, im Wiener Kanalsystem, findet der Kanalarbeiter Fichtinger einen toten Kollegen. Der Tote, Michael Solka, wurde angeschossen und offensichtlich gefoltert, bevor er in der stinkenden Brühe des Kanals ertrunken ist. Bald stellt sich heraus, dass beide Opfer mit derselben Waffe erschossen worden sind. Doch wie und warum hängen die beiden Morde zusammen? Koproduktion Satel/Almaro/ORF/ZDF.
17:45
ZIB Flash
17:52
Wetter
17:56
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
18:44
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:55
Sport Aktuell
20:02
ZIB Magazin
22:51
ZIB 3
23:07
I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Martina Ebm (Caroline Melzer), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Xaver Hutter (Francesco), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Sabine Derflinger, Proschat Madani (Tina), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Julia Stemberger (Sylvia), Michael Masula (Dr. Felix Heldt), Lukas Watzl (Bernd Lang), Hilde Dalik (Vanessa), Matthias Franz Stein (Günther), Katharina Haudum (Schwester Melanie), Vicky Nikolaevskaja (Pia), Helene Stupnicki (Chantal Haas), Uli Brée; R: Sabine Derflinger... Folge 18... Chaos wegen der Entführung von Waltrauds Baby. Die betrunkene Sylvia sagt, sie habe Simon vor der Türe gesehen. Waltraud ist sofort klar, dass nur Simon der Entführer sein kann. Den trifft sie zuhause, wo er gerade packt, um abzuhauen. Er beteuert, das Baby nicht entführt zu haben. Währenddessen rast Vanessa mit ihrem Wagen durch die Stadt, verheult, überdreht, ein Baby am Rücksitz. Daheim angekommen, tauscht sie die Babys und rast wieder davon. Vanessa konfrontiert Dr. Heldt mit der Tatsache, dass er der Vater ihres Kindes ist und die Babys bei der Geburt vertauscht hat, um somit den Vaterschaftstest zu fälschen. Benachrichtigt von der Auffindung des Babys fahren alle Richtung Klinik. Vor ihren Augen wird die völlig betrunkene Sylvia von Vanessa angefahren und schwer verletzt.
23:57
ZIB Flash
00:01
I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Lucas Gregorowicz (Bertram Seli), Martina Ebm (Caroline Melzer), Adina Vetter (Sabine Herold), Gertrud Roll (Anna Schneider), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Xaver Hutter (Francesco), Sabine Derflinger, Proschat Madani (Tina), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Michael Masula (Dr. Felix Heldt), Lukas Watzl (Bernd Lang), Peter Marton (Timo), Katharina Haudum (Schwester Melanie), Vicky Nikolaevskaja (Pia), Philipp Stix (Antonio), Klaus Ofczarek (Portier Sedlacek), Uli Brée; R: Sabine Derflinger... Folge 19... Nun ist klar, dass Simon der Vater von Waltrauds Baby und somit auch der Erbe des Vermögens von Josef ist. Er wird zum Besitzer eines Stundenhotels, das aber vorerst Maria bis zu Simons Volljährigkeit verwaltet. Maria kommt dahinter, dass in diesem Hotel heimlich Videos von den Gästen aufgenommen und diese damit erpresst wurden. Joachim und Waltraud beschließen zu heiraten. Eine rein politische und finanzielle Beziehung. Nicoletta ist geschockt. Sie ist sich sicher, dass Joachim ihren Geliebten Josef erschossen hat. Doch Jörg hält ihr vor, dass sie keinen Beweis dafür in der Hand haben. Den hat jedoch gerade Caro vor Augen die sich den Datenstick mit den Videos aus dem Stundenhotel entsetzt ansieht. Doch dann steht Georg vor der Türe und verlangt den Stick zurück.
00:49
I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Lucas Gregorowicz (Bertram Seli), Martina Ebm (Caroline Melzer), Adina Vetter (Sabine Herold), Gertrud Roll (Anna Schneider), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Sabine Derflinger, Proschat Madani (Tina), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Michael Masula (Dr. Felix Heldt), Lukas Watzl (Bernd Lang), Susi Stach (Franziska Pudschedl), Michael Dangl (Dieter West), Helene Stupnicki (Chantal Haas), Philipp Stix (Antonio), Hemma Clementi (Standesbeamtin), Uli Brée; R: Sabine Derflinger... Folge 20... Maria hat ihr Baby bekommen. Auf den ersten Blick ist klar, dass der Vater der Callboy Timo und nicht Georg ist. Da hilft kein Sonnenstudio. Zwischen Nicoletta und Jörg ist Freundschaft entstanden. Sie verbringen viel Freizeit miteinander. Nicoletta lässt sich von Jörg das Schießen beibringen. Maria kommt dahinter, dass die Anwältin Tina das Inkasso von den Erpressungen betrieben hat, und Waltraud und Bertram müssen erfahren, dass Tina das gesamte Geld unterschlagen und damit das Restaurant Sattsam gekauft hat. Der Tag von Waltrauds und Joachims Hochzeit ist gekommen. Im Standesamt konfrontiert Georg Joachim mit seinem Wissen und dem sichtbaren Beweis eines Mordes auf einem Video. Georg verlangt von Joachim, dass er am Tag des Wahlsieges von allen Ämtern zurücktritt. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse.
01:37
I: Jaina Lee Ortiz (Andy Herrera), Jason Winston George (Dr. Ben Warren), Miguel Sandoval (Pruitt Herrera), Danielle Savre (Maya Bishop), Boris Kodjoe (Robert Sullivan), Grey Damon (Jack Gibson), Tracie Thoms (Dr. Diane Lewis), Yangzom Brauen; R: Yangzom Brauen... Something about what happens when we talk; Von der Seele reden... Um den Tod von Rigo Vasquez besser zu verarbeiten, wird das Team zu einer Sitzung mit der Psychologin und Traumaexpertin Dr. Diane Lewis verpflichtet. Widerwillig stellen sich die Mitglieder der Aufgabe, über ihre Gefühle sprechen. So erzählt Ben von Baileys Fehlgeburt und von seinen Zweifeln über seinen Karrierewechsel. Jack gibt unumwunden seine Abneigung gegenüber Rigo zu und erinnert sich an seinen schlimmsten Einsatz, als er zu einem Weihnachtsbaumbrand gerufen wurde. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
02:19
I: Miriam Stein (Sandra Mohr), Hary Prinz (Sascha Bergmann), Johannes Nussbaum (Daniel Bergmann), Eva Herzig (Eva Merz), Brigitte Hobmeier (Lotte), Christoph Luser (Peter Hödlgruber), Peter Schneider (Jenser), Peter Windhofer (Leo Leitner), Norman Hacker (PK Fasching), Branko Samarovski (Ernst Hödlgruber), Helmut Berger (Johann Hödlgruber), Wolfgang Murnberger, Maria Murnberger (n.Figur.+Motiv.a.Claudia Rossbachers Steirerkrimis); S: Maria Murnberger (n.Figur.+Motiv.a.Claudia Rossbachers Steirerkrimis); R: Wolfgang Murnberger... Steirerwut...
05:25
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), Andy Cadiff; R: Andy Cadiff... 80 BORLAND AMBITION; Geld stinkt nicht... Der Eisenwarenhändler Harry bietet Tim eine stille Teilhaberschaft an seinem Geschäft an. Da Jills Begeisterung sich sehr in Grenzen hält, übernimmt Al die 20 Prozent an dem Geschäft. Daraufhin versucht Al, seine Produkte in 'Tool Time' zu bewerben, was wiederum Tim maßlos ärgert. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
06:00
ZIB Zack Mini
06:04
Jakob aus dem Paradies... Es wird Winter und die Nahrungsmittel werden knapp. Da erscheint auf der Wiese eine Biene namens Jakob. Jakob wohnt mit seiner Familie an einem Ort, wo es Honig im Überfluss gibt. Aber da er die freie Natur liebt, will er umziehen. Dieses Paradies müssen sich die Wiesenbewohner einmal näher ansehen. Jakobs Familie wohnt in einem Treibhaus und tatsächlich gibt es dort Honig in Hülle und Fülle. Die Tiere der Wiese überlegen, ob sie nicht auch hier bleiben sollen. Doch sie sehnen sich schon bald zurück zu ihrer Wiese.
06:30
I: Siri Skjeggedal (Selma), Kjersti Elvik (Ruth), Even Aakre (Hakon), Trond Hovik (Julius), Vidar Magnussen (Winter), Synne Teksum, Ida Sagmo Tvedte; R: Synne Teksum... 7. Dezember... Als Selma am Morgen erwacht, fehlt zu ihrer Verwunderung jede Spur von Julius. Dafür macht sie die Bekanntschaft mit Pil, der Selma zu den anderen Kindern der Schneewelt bringt. Diese bestürmen sie mit so vielen Fragen, dass sie überfordert in den Garten flüchtet. Dort hofft Selma, endlich auch Julius wieder zu begegnen. Selmas Freund Hakon versucht inzwischen, Ruth vom Verkauf des Antiquariats abzuhalten.
06:53
The Slug hunt; Die Schneckenjagd... Nach alter Fuchstradition dürfen Fuchskinder auf Schneckenjagd gehen, sobald sie ihren ersten Milchzahn verlieren. Wenn sie diesen Zahn unter eine Schnecke legen, finden sie am nächsten Morgen an genau dieser Stelle ein Geschenk. Nun ist es soweit: Emmie hat den ersten Milchzahn verloren. Sie will sich sofort auf den Weg machen, um eine Schnecke zu suchen. Doch ihr Vater Edmund ist leider dagegen. Er glaubt, dass Emmie noch zu klein für ein solches Abenteuer ist. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
07:30
Okidoki Adventkalender
07:36
Knall genial
07:55
ZIB Zack Mini
08:00
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), Andy Cadiff; R: Andy Cadiff... LET'S GO TO THE VIDEOTAPE; Vorsicht, Kamera!... Tim hat Jills Rede zur Eröffnung der neuen Bibliothek auf Video mitgeschnitten. Als er mit der Kamera in Harrys Geschäft kommt, unterhalten sich die Männer dort über die langweiligen Hobbys ihrer Frauen. Bei der gemeinsamen Videovorführung kommt es zum handfesten Streit, denn dummerweise ist die Aufnahme bei Harry weitergelaufen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:22
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), Andy Cadiff; R: Andy Cadiff... QUIBBLING SIBLINGS; Rivalitäten... Al nimmt sich einen Tag frei, da einer seiner Freunde verstorben ist. Brad bietet Tim an, Al zu vertreten. Tim ist begeistert. Brads Fernsehdebüt wird auch von Jill und Mark frenetisch gewürdigt, nur Randy ist eifersüchtig. Unter den Brüdern kommt es zu Rivalitäten. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:45
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Dependence Transcendence; Das künstliche Koffein-Problem... Um ihr Projekt für die Air Force pünktlich abgeben zu können, müssen Leonard, Sheldon und Howard rund um die Uhr arbeiten. Kaum hat Sheldon vor Übermüdung einen Energydrink getrunken, glaubt er, bereits koffeinsüchtig zu sein. Amy nimmt Penny mit zu einem Treffen unterschiedlicher Wissenschafter und Wissenschafterinnen auf dem Campus, während Raj der schwangeren Bernadette beim Entrümpeln des späteren Kinderzimmers hilft. Dabei kommt ans Licht, was Bernadette tatsächlich über ihre Mutterschaft denkt.
09:05
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Cohabitation Experimentation; Das Kohabitations-Experiment... Wegen eines Wasserschadens ist Amys Apartment vorübergehend unbewohnbar. Sheldon reagiert wenig erfreut, als Penny mit dem Vorschlag vorprescht, dass Amy bei Sheldon einziehen könnte, während Leonard in dieser Zeit zu Penny übersiedelt. Erst mit viel Überredungskunst ist Sheldon bereit, sich probeweise auf die neue Wohnsituation einzulassen. Indes sind Howard und Bernadette verstimmt, weil Raj durch einen heimlichen Blick in die medizinischen Unterlagen früher als sie das Geschlecht ihres Babys kennt.
09:25
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski-Wolowitz), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Hot Tub Contamination; Die Whirlpool-Kontamination... Schon nach einer kurzen Phase des Zusammenlebens hängt zwischen Sheldon und Amy der Haussegen schief. In seiner Regulierungswut hat Sheldon einen Badeplan aufgestellt, an den sich Amy nicht hält. Enttäuscht erwägt er die Trennung. Bernadette und Howard hatten eigentlich einen Ausflug nach Palm Springs geplant. Als dieser kurzfristig ins Wasser fällt, müssen die beiden verdutzt feststellen, dass jemand ihre vermeintliche Abwesenheit auszunützen versucht. Ihr Whirlpool vorm Haus ist plötzlich gut besucht.
09:44
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
10:28
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
11:10
Franz Klammer 70er Legendenrennen
12:36
I: Adele Neuhauser (Julie), Miriam Stein (Pippa), Brigitte Kren (Maria), Martina Poel (Sabine), Michi Riebl, Michael Ostrowski (Franzi), Raimund Wallisch (Paulmichl), Georges Kern (Pepperl Nothdurfter), Charly Rabanser (Salchegger), Angelika Richter (Herta Siegwald), Gerhard Greiner (Toni Steiger), Harald Schrott (Raphael Dorn), Brigitte Jaufenthaler (Frau Bürgermeister), Martin Muliar (Mirlinger), Sandra Cervik (Nora Mirlinger), Rainer Egger (Köhlmeier), Markus Linder (Pfarrer Anton Prinz), Uli Brée, Rupert Henning (Nach e. Idee v. Wolf Haas & Annemarie Mitterhofer); R: Michi Riebl... Zahltag... Bürgermeisterin Mitzi Nothdurfter's Geliebter, Mirlinger, ist spurlos verschwunden und mit ihm das gesamte Gemeindevermögen. Mitzi ist restlos verzweifelt und sieht nur im Selbstmord einen Ausweg. Dieses Vorhaben möchte sie aber dem Pfarrer Prinz beichten, dabei löst sich ein Schuss aus ihrem Revolver. Mindestens genauso gefährlich ist Julie unterwegs, die mit ihrem alten Wohnmobil beinahe die am Dorfplatz probenden Darsteller der Ilmer Passionsspiele niedermäht.
13:21
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Kelly Bishop (Emily Gilmore), Edward Herrmann (Richard Gilmore), Scott Patterson (Luke Danes), Jamie Babbit; R: Jamie Babbit... Driving Miss Gilmore; Verpflegt nochmal... Nachdem es bei einer Laser-Operation an ihren Augen Komplikationen gegeben hat, benötigt Emily Lorelais Hilfe. Dabei geht sie ihrer Tochter gehörig auf die Nerven. Auf Jacksons Grundstück ist ohne sein Wissen Marihuana angebaut worden, das er nun schnellstmöglich loswerden möchte.
14:04
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Kelly Bishop (Emily Gilmore), Edward Herrmann (Richard Gilmore), Scott Patterson (Luke Danes), Amy Sherman-Palladino; R: Amy Sherman-Palladino... Partings; Ganz oder gar nicht... Logan hat seinen Abschluss in Yale geschafft. Rory schmeißt eine Party für ihn. Doch Freude will sich bei ihr nicht einstellen, da Logan anschließend für ein Jahr nach London gehen wird. Emily und Richard wollen Christopher mit der Psychologin Carolyn verkuppeln. Carolyn ist es auch, die Lorelai klarmacht, dass es ein Fehler war, Luke die Hochzeit immer aufschieben zu lassen. Sogleich macht sich Lorelai auf den Weg, um Luke ein Ultimatum zu stellen.
14:46
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Kelly Bishop (Emily Gilmore), Edward Herrmann (Richard Gilmore), Scott Patterson (Luke Danes), Lee Shallat Chemel; R: Lee Shallat Chemel... The Long Morrow; Abgeschossen... Die Enttäuschung, dass Luke nicht bereit war, sie sofort zu heiraten, hat Lorelai direkt in die Arme ihres Ex-Freundes Christopher getrieben. Während Christopher sie bittet, zu bleiben, sucht Lorelai beschämt das Weite. Zu Hause macht sie sich an die Arbeit, alles aus dem Haus zu entfernen, das sie an Luke erinnert. Rory beschließt, Logan noch diesen Sommer in London zu besuchen. Die Enttäuschung ist groß, als ihr Logan stattdessen ein Flugticket für die Weihnachtsferien schickt.
15:28
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Kelly Bishop (Emily Gilmore), Edward Herrmann (Richard Gilmore), Scott Patterson (Luke Danes), Bethany Rooney; R: Bethany Rooney... That's what you get, Folks, for makin' Whoopee; Scherbenhaufen... Rory ärgert sich über Logan, der die gemeinsame Asienreise abgesagt hat. Um Rory aufzuheitern und sich von ihrem eigenen Liebesleid abzulenken, verwandelt Lorelai ihr Haus in ein Asien-Wunderland. Inzwischen kehrt Lane von ihrer desaströsen Hochzeitsreise zurück.
16:10
ZIB Flash
16:15
I: Stefan Jürgens (Carl Ribarski), Gregor Seberg (Helmuth Nowak), Lilian Klebow (Penny Lanz), Mona Seefried (Ernie Kremser), Dietrich Siegl (Otto Dirnberger), Sandra Cervik (Dr. Julia Trautmannsdorff), Helmut Bohatsch (Franz Wohlfahrt), Erwin Keusch, Thomas Scharff (Marcel Waldner), Günter Barton (Werner Marek), Natalie Alison (Jeanette Zaglmaier), Dietmar Mössmer (Martin Schober), Aaron Karl (Luca Schober), David Miesmer (Stefan Schober), Kerstin-Luise Neumann; R: Erwin Keusch... Abgestürzt... Der Absturz eines Drachenfliegers führt die Soko nach Oberösterreich. Doch was auf den ersten Blick wie ein Unfall aussieht, entpuppt sich bald als Mord. Ein Seil des Flugdrachens wurde manipuliert, und der Rechtsanwalt Thomas Lechner stürzte in den Tod. Erste Befragungen weisen darauf hin, dass Lechner die Verteidigung eines Klienten, der in einen Waffenskandal vewickelt war, zum Verhängnis wurde. Allerdings erklärt das nicht, warum Lechners Clubkollege Marek am Abend vor dessen Tod in der Kanzlei herumgeschlichen ist. Und es erklärt auch nicht, wer sich hinter dem Namen Rahamane Harouna versteckt. Und die Frage, ob einige Drachenflieger-Clubmitglieder mehr verbindet, als nur der Sport, bleibt zunächst auch offen. Koproduktion Satel/Almaro/ORF/ZDF.
17:00
I: Stefan Jürgens (Carl Ribarski), Gregor Seberg (Helmuth Nowak), Lilian Klebow (Penny Lanz), Mona Seefried (Ernie Kremser), Dietrich Siegl (Otto Dirnberger), Sandra Cervik (Dr. Julia Trautmannsdorff), Helmut Bohatsch (Franz Wohlfahrt), Erwin Keusch, Heio von Stetten (Josef Kröll), Maria Köstlinger (Marion Steiner), Michael Steinocher (Wolle), Birgit Riegler (Fee), Coco Huemer (Luzia), Beatrix Brunschko (Ina Hutschinski), Susanne Beck, Thomas Eifler, Mike Majzen; R: Erwin Keusch... Verlorene Jugend... Der Fund einer weiblichen Leiche führt die Soko nach Grein an der Donau. Erste Recherchen im Umfeld des Opfers führen in ein Heim für straffällig gewordene Jugendliche. Während der Leiter des Heimes die Ermittlungen gegen seine Schützlinge zu verhindern sucht, erweist sich die Heim-Psychologin als sehr kooperativ. Schon bald konzentrieren sich die Recherchen auf einen der Jugendlichen, dessen Verhalten extrem auffällig ist. Doch noch ein zweiter, älterer Mord beschäftigt das Soko-Team. Und es scheint tatsächlich einen Zusammenhang zwischen den beiden Fällen zu geben. Koproduktion Satel/Almaro/ORF/ZDF.
17:45
ZIB Flash
17:53
Wetter
17:57
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
18:45
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:55
Sport Aktuell
20:02
ZIB Magazin
20:15
I: Kristen Stewart (Abby Holland), Mackenzie Davis (Harper Caldwell), Mary Steenburgen (Tipper Caldwell), Victor Garber (Ted Caldwell), Alison Brie (Sloane Caldwell), Mary Holland (Jane Caldwell), Aubrey Plaza (Riley Johnson), Daniel Levy (John), Clea DuVall, Mary Holland, John Guleserian, Amie Doherty; S: Clea DuVall; R: Clea DuVall... Harper und Abby leben als glückliches Paar in Pittsburgh. Abby hat keine Ahnung, dass sich Harper gegenüber ihrer Familie nicht geoutet hat. Erst als sie mit ihr zur Weihnachtsfeier in Harpers entferntes Heimatsstädtchen mitkommt, erfährt sie, dass ihre Beziehung geheim bleiben soll. Harpers Vater Ted Caldwell steht nämlich kurz vor der Bürgermeisterkandidatur. Kurzerhand stellt Harper ihre Partnerin als Zimmerkollegin vor. Während Abby Harper drängt, endlich reinen Tisch zu machen, gerät die Situation bald außer Kontrolle.
21:52
ZIB Flash
22:03
I: Jason Bateman (Josh), Jennifer Aniston (Carol Vanstone), T.J. Miller (Clay Vanstone), Kate McKinnon (Mary Winetoss), Olivia Munn (Tracey), Courtney B. Vance (Walter), Jillian Bell (Trina), Josh Gordon, Will Speck, Justin Malen, Laura Solon, Jeff Cutter, Theodore Shapiro; S: Justin Malen; R: Josh Gordon... Die New Yorker IT-Konzernchefin Carol Vanstone kennt keine Gnade. Kurz vor Weihnachten kommt sie nach Chicago, um die Schließung der von ihrem Bruder Clay geleiteten Filiale zu verkünden. Ein finanzkräftiger Partner müsste gefunden werden, um dies zu verhindern. Und genau das will Clay mit seinem technischen Direktor Josh bei der Weihnachtsfeier der Firma erreichen. Gemeinsam planen sie das ultimative Fest aller Feste. Zu dumm, dass Carol auf dem Weg zum Flughafen davon Wind bekommt und dem wilden Treiben ein jähes Ende setzen will.
23:40
Eurodreams
23:45
ZIB 3
00:00
I: Ben Stiller (Eddie Cantrow), Michelle Monaghan (Miranda), Jerry Stiller (Doc), Malin Akerman (Lila), Carlos Mencia (Onkel Tito), Bobby Farrelly, Peter Farrelly, Scott Armstrong, Leslie Dixon, Kevin Barnett, Matthew F. Leonetti, Brendan Ryan, Bill Ryan, Neil Simon (Orig.db zu 'Pferdewechsel in der Hochzeitsnacht'), Bruce Jay Friedman (Kurzgeschichte 'A Change of Plan'); S: Scott Armstrong; R: Bobby Farrelly... The Heartbreak Kid; Eddie ist vierzig und bisher überzeugter Single. Just am Valentinstag glaubt er in Lila seine Traumfrau gefunden zu haben. Eine drohende Versetzung nach Europa drängt ihn zum Handeln. Und so heiraten die beiden nur wenige Wochen später. Dummerweise entpuppt sich Lila schon auf der Hochzeitsreise nach Mexiko als absoluter Alptraum. Ein Sonnenbrand rettet Eddie und hilft ihm dabei, die bezaubernde Miranda, eine Seelenverwandte, kennenzulernen. Aber wie wird Eddie Nervensäge Lila wieder los?
01:45
I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Martina Ebm (Caroline Melzer), Hilde Dalik (Vanessa), Gertrud Roll (Anna Schneider), Murathan Muslu (Milo Albertin), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Sabine Derflinger, Susi Stach (Franziska Pudschedl), Branko Samarovski (Bruno Pudschedl), Peter Marton (Timo), Philipp Stix (Antonio), Christoph Grissemann (Werner Vogel), Doris Golpashin (Zorica), Thomas Frank (Elvis), Uli Brée; R: Sabine Derflinger... Folge 21... Waltraud erwacht nach dem Schussattentat endlich aus dem Koma, was wiederum Nicoletta alarmiert. Diese befürchet, dass Waltraud sich erinnern könnte, dass eigentlich sie und nicht der nun inhaftierte Jörg Pudschedl geschossen hat. Unterdessen kommt Georg in Bedrängnis, nachdem sein Trumpf, der USB-Stick mit dem Video von Joachims Mord, verschwindet. Georg denkt, dass dieser über Umwege zur sexuell unterforderten Franziska Pudschedl gelangte. Er zeigt daraufhin vollsten körperlichen Einsatz, um den Stick wiederzubekommen. Was Georg aber nicht weiß: Eigentlich befindet sich der Stick gar nicht bei Franziska, sondern in ganz anderen Händen.
02:34
I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Martina Ebm (Caroline Melzer), Hilde Dalik (Vanessa), Gertrud Roll (Anna Schneider), Murathan Muslu (Milo Albertin), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Sabine Derflinger, Susi Stach (Franziska Pudschedl), Branko Samarovski (Bruno Pudschedl), Peter Marton (Timo), Philipp Stix (Antonio), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Proschat Madani (Tina), Christoph Grissemann (Werner Vogel), Matthias Franz Stein (Günther), Uli Brée; R: Sabine Derflinger... Folge 22... Vanessa gelangt an den USB-Stick, der das Video mit Joachims Tat zeigt. Sie wittert ihre Chance auf Geld, doch der Stick geht kaputt. In ihrer Not wendet sich Vanessa an Waltraud und schließt mit ihr eine Zweckfreundschaft. Caro geht auf Tuchfühlung mit Milo, dem Pfleger von Waltraud. Bald ist ihr klar, dass der Mann ein ziemlich großes Geheimnis haben muss. Indessen trifft Maria mit Dr. Braganas Hilfe die Entscheidung, sich scheiden zu lassen. Georg möchte dies aber nicht zulassen. Er inszeniert eine sehr böse Intrige.
03:22
I: Damon Wayans (Roger Murtaugh), Seann William Scott (Wesley Cole), Keesha Sharp (Trish Murtaugh), Jordana Brewster (Maureen Cahill), Kevin Rahm (Brooks Avery), Johnathan Fernandez (Bernard Scorsese), Maggie Lawson (Natalie Flynn), Nick Copus; R: Nick Copus... In the same Boat; Im selben Boot... - III/1 Murtaugh hat den Verlust seines Partners immer noch nicht verkraftet. Statt wie gewünscht in den Ruhestand zu gehen, versucht er weiterhin herauszufinden, wer wirklich für Riggs' Tod verantwortlich ist. Dabei trifft er auf Cole, einen Kriegsheimkehrer und ehemaligen Elitesoldat. Als die beiden erfahren, dass eine verbrecherische Bande einen Anschlag plant, schließen sie sich kurzerhand zusammen, um diesen zu verhindern.
04:05
I: Damon Wayans (Roger Murtaugh), Seann William Scott (Wesley Cole), Keesha Sharp (Trish Murtaugh), Jordana Brewster (Maureen Cahill), Kevin Rahm (Brooks Avery), Johnathan Fernandez (Bernard Scorsese), Maggie Lawson (Natalie Flynn), Claudia Yarmy; R: Claudia Yarmy... Need to know; Offene Türen... - III/2 Murtaugh und Cole sind nun offiziell Partner. Doch die gemeinsame Zeit beginnt stürmisch, als der neue Polizist Cole am ersten Arbeitstag in Handschellen zum Präsidium geführt wird. Überhaupt scheinen die beiden ganz unterschiedliche Vorstellungen davon zu haben, wie man bei der Aufklärung von Fällen vorgeht.
04:47
I: Jaina Lee Ortiz (Andy Herrera), Jason Winston George (Ben Warren), Grey Damon (Jack Gibson), Barrett Doss (Victoria Hughes), Alberto Frezza (Ryan Tanner), Okieriete Onaodowan (Dean Miller), Boris Kodjoe (Robert Sullivan), Daryn Okada; R: Daryn Okada... Crazy Train; Funkenflug... Jack darf wieder im Feuerwehrdienst arbeiten. Heute ist er gemeinsam mit Maya, die nicht von Jacks Genesung überzeugt ist, dem Rettungsdienst zugeteilt. In einem Zug der U-Bahn von Seattle kommt es zu einem technischen Gebrechen. Jack und Maya sollen überprüfen, ob Fahrgäste bei der Notbremsung verletzt wurden. Dabei entdecken sie einen Jungen mit erhöhter Temperatur. Kurze Zeit später spuckt der Junge Blut. Anhand der Symptome vermuten die beiden eine hochansteckende Krankheit. Der Zug wird sofort unter Quarantäne gesetzt. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
05:28
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), Andy Cadiff; R: Andy Cadiff... LET'S GO TO THE VIDEOTAPE; Vorsicht, Kamera!... Tim hat Jills Rede zur Eröffnung der neuen Bibliothek auf Video mitgeschnitten. Als er mit der Kamera in Harrys Geschäft kommt, unterhalten sich die Männer dort über die langweiligen Hobbys ihrer Frauen. Bei der gemeinsamen Videovorführung kommt es zum handfesten Streit, denn dummerweise ist die Aufnahme bei Harry weitergelaufen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
06:00
I: Siri Skjeggedal (Selma), Kjersti Elvik (Ruth), Even Aakre (Hakon), Trond Hovik (Julius), Vidar Magnussen (Winter), Synne Teksum, Ida Sagmo Tvedte; R: Synne Teksum... 8. Dezember... Julius ist immer noch spurlos verschwunden. Dabei wird der Weihnachtsmann dringend gebraucht. Sein Sekretär Ole springt ein und übernimmt vorübergehend Julius' Rolle. Selma fühlt sich in Gertruds Bäckerei zunehmend wohl. Sie freundet sich mit Frieda an und erzählt, wie sich das Leben außerhalb der Schneewelt gestaltet. Daheim machen sich Selmas Freund Hakon, ihr Hund Casper und Ruth unterdessen Sorgen um Selma und vermissen sie sehr. Selma würde Ruth ihr Verschwinden gerne erklären. Doch sie weiß nicht, wie sie das anstellen soll.
06:25
The Magic chestnut; Die Zauberkastanie... Die kleine Emmie findet am Fluss einen wunderschönen rosa Stein. Matteo will den funkelnden Fund seiner Schwester unbedingt haben. Weil sie diesen zuerst nicht hergeben will, trickst Matteo sie aus. Er bietet Emmie im Tausch eine magische Kastanie an, die angeblich alle Wünsche erfüllen kann. Sie glaubt ihm und tauscht ihren besonderen Stein gegen die wertlose Kastanie ein. Er überredet sie auch, niemandem von der Sache zu erzählen. Als Luis und Rosie doch davon erfahren, wollen sie ihrer Schwester helfen, den Stein zurückzubekommen. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:40
Kleine Fische / Schweinerei / Allein zu Haus / Falsch gespielt... Kleine Fische Fix und Foxi entdecken beim Tauchen einen kleinen Fisch, der seine Mutter verloren hat. Die ist Hinki und Stinki ins Netz gegangen. Fix und Foxi müssen sie befreien, bevor sie auf dem Fischmarkt landet. Schweinerei Lupinchen will bei einem Talent-Wettbewerb Schwanensee vortanzen. Dort will sie die neue 3D-Kamera von Professor Knox ausprobieren. Doch die Erfindung ist noch nicht ganz ausgereift. Allein zu Haus Onkel Fax geht zum Kartenspiel und Fix und Foxi sollen eigentlich ihr altes Spielzeug aussortieren. Dazu haben sie natürlich überhaupt keine Lust und als zwei Einbrecher ins Haus schleichen, ist das alte Zeug auf einmal richtig nützlich. Falsch gespielt Mama findet im Garten ein süßes Küken, das sich irgendwie den Flügel verletzt hat. Doch so harmlos wie es aussieht, ist das kleine Küken nicht. Pip und Pep haben keine Lust, es mit durchzufüttern und die Mutterliebe mit diesem Piepmatz zu teilen.
07:00
Express Delivery; (Nicht) lieferbar... Bitzer bemerkt, dass der Farmer mit seiner alten und zerkratzten Brille absolut nichts mehr sieht. Der treue Wachhund bestellt im Internet eine neue Brille für den Farmer. Die Schafe freut das nicht sehr. Denn zuletzt konnten sie tun, was sie wollten, weil ihr Besitzer wegen mangelnder Sicht nichts mitbekommen hat. Shaun und die Herde versuchen nun mit allen Mitteln zu verhindern, dass das Päckchen mit der Brille zugestellt werden kann! Doch die Paketbotin lässt sich in ihrem Diensteifer von keinem Hindernis wirklich aufhalten.
07:35
Okidoki Adventkalender
07:40
S: Carlos Kotkin; R: Timothy Reckart... The Star; Humorvoll spannendes Animationsabenteuer vom 'Hotel Transsilvanien'-Team. Bo, der kleine Esel, folgt mit seinen Tierfreunden dem Stern von Bethlehem, um Maria und Josef vor drohenden Gefahren zu schützen. Die Kommunikation zwischen Tier und Mensch führt dabei zu turbulenten Missverständnissen. Unterhaltsam vergnügte Weihnachtsgeschichte für die gesamte Familie! Nazareth, drei Monate vor der Geburt Christi. Der junge Zwergesel Bo hat zwar große Träume, muss aber tagein, tagaus im Kreis laufen, um das Getreide für den Müller zu mahlen. Eines Tages nimmt er Reißaus und findet bei Maria und deren Mann, dem Zimmermann Josef, ein liebevolles, neues Zuhause. Als die beiden nach Bethlehem ziehen, erfährt Bo, dass sie sich damit in Gefahr begeben. Mit seinem Kumpel, dem Tauberich Dave, und seinen tierischen Freunden, begibt sich Bo auf ein turbulentes Abenteuer, um die heilige Familie zu schützen.
08:55
S: Tom Wheeler; R: Chris Miller... Puss in Boots; Der gestiefelte Kater wird in seiner Heimat Mexiko als mutiger Draufgänger, listiger Dieb und charmanter Liebhaber bald zur Legende. Schon in jungen Jahren hat er von dem zerbrechlichen Ei Humpty Dumpty von jenen magischen Bohnen erfahren, die - eingepflanzt - zu einem wertvollen Schatz in einem Schloss in den Wolken emporranken. Humpty Dumpty gerät aber auf die schiefe Bahn. Erst die charismatische Katze Kitty Samtpfote bringt die beiden wieder zusammen. Bei der turbulenten Schatzsuche verfolgt allerdings jeder seine eigenen Pläne.
10:25
Das Rennen... live aus St.Moritz Kommentar: Ernst Hausleitner Co-Kommentar: Alexandra Meissnitzer Kamerafahrt: Nicole Schmidhofer Moderation: Alina Zellhofer.
12:00
Herren Sprint... live/zeitversetzt aus Hochfilzen Kommentar: Dietmar Wolff Co-Kommentar: Dominik Landertinger und Christoph Sumann Moderation: Boris Kastner-Jirka.
13:20
Das Rennen... live aus Val Thorens Kommentar: Philipp Maschl.
14:15
Damen Sprint... live aus Hochfilzen Kommentar: Dietmar Wolff Co-Kommentar: Dominik Landertinger und Christoph Sumann Moderation: Boris Kastner-Jirka.
15:50
R: Matthew Faughnan... The Way of the Dog; Der Weg des Hundes... Der Hund der Simpsons, Knecht Ruprecht, scheint ein Trauma erlitten zu haben. Als Marge ihm eine Santa Claus-Mütze wegnehmen will, wird er plötzlich aggressiv und beißt zu. Um ihr vielgeliebtes Haustier nicht einschläfern lassen zu müssen, beschließt die Familie, eine Tierpsychologin für Knecht Ruprecht zu engagieren. Sie soll sein schweres Trauma beheben.
16:10
S: Gregor Barcal-Korrak; R: Lance Kramer... 'Tis the 30th Season; Weihnachten in Florida... Kaum ist Thanksgiving vorbei, packt die Simpsons die Vorfreude auf das Weihnachtfest. Bart und Lisa wünschen sich einen neuen Fernseher. Um ein ‚Black Friday-Schnäppchen zu ergattern, stellt Marge sich mitten in einer frostigen Nacht vor dem Shopping Center an - doch vergeblich. Da hat Lisa eine fabelhafte Idee: Warum nicht Weihnachten in Florida verbringen? Prompt wird ein billiges Hotel gebucht und los geht's! Doch das erhoffte Idyll erweist sich als Fiasko.
16:35
ZIB Flash
16:40
S: Jon Vitti; R: Carlos Saldanha... Ice Age: The Meltdown; Mammut Manni, Faultier Sid und Säbelzahntiger Diego sind in Aufruhr. Das Klima wird immer milder, das Eis beginnt zu schmelzen. Wenn die Barriere am Talschluss bricht, drohen riesige Wassermassen den Lebensraum der Tiere zu überschwemmen. Die Suche nach der rettenden Arche birgt Gefahren, aber auch Überraschungen. Manni, der vermeintlich letzte seiner Art, trifft auf Mammutdame Ellie, die sich den unerschrockenen Abenteurern anschließt.
18:00
ZIB Flash
18:05
I: Arnold Schwarzenegger (Howard Langston), Sinbad (Myron Larabee), Jake Lloyd (Jamie), Phil Hartman (Ted Maltin), James Belushi (Weihnachtsmann), Brian Levant, Randy Kornfeld, Victor J. Kemper, David Newman; S: Randy Kornfeld; R: Brian Levant... Jingle All the Way; Der Geschäftsmann Howard Langston nimmt sich keine Zeit für die Familie. Wieder einmal hat er den Karate-Wettkampf seines Sohnes Jamie verpasst. Diesmal gelobt er Besserung. Leichtfertig verspricht er seinem Sprössling, zu Weihnachten das ultimative Spielzeug zu besorgen. Den heiß begehrten Turbo-Man hat er jedoch bis zum Morgen des 24. Dezember vergessen. Eine atemberaubende Jagd nach dem letzten Exemplar beginnt.
19:30
Zeit im Bild
19:46
Wetter
19:50
Sport Aktuell
20:00
ZIB Magazin
20:15
I: Juergen Maurer (Jerry), Manuel Rubey (Till), Maria Furtwängler (Andrea), Dennenesch Zoudé (Nicole), Leo Reisinger (Horst), Sarah Baurett (Bea), Pegah Ferydoni (Shirin), Lotta Herzog (Nina), Liam Noori (Jeremy), Inge Maux (Oma), Martin Leutgeb (Kroizleitner), Salome Manyak (Frieda), Elias Schneider (Nikolai), Luise Nolz (Melisa), Finjen Kiefer (Jens), Mirjam Unger, Martin Rauhaus, Sebastian Thaler, Thomas Pötz Kava, Sebastian Watzinger; S: Martin Rauhaus; R: Mirjam Unger... Im Vorjahr hat die dreizehnköpfige Patchwork-Familie Weihnachten noch bei Jerrys Mutter gefeiert. Heuer, ohne Oma, können sich die Erwachsenen auf kein gemeinsames Fest einigen. Auch Ratgeber-Autorin Andrea kann mit ihrer Partnerin Nicole daran nichts mehr ändern. Ihr Ex-Mann Jerry hat seine Frau Bea mit einer gebuchten Malediven-Reise überrascht. Und Shirin, Jerrys zweite Ex, will mit ihrem Freund Till endgültig Schluss machen. Den sechs Kindern wird das zu bunt. Am 24. Dezember nehmen sie Reißaus, um in Omas Haus in den Tiroler Bergen Weihnachten ohne Eltern zu feiern.
21:50
I: Whoopi Goldberg (Deloris), Maggie Smith (Mutter Oberin), Kathy Najimy (Schwester Mary Patrick), Harvey Keitel (Vince LaRocca), Bill Nunn (Lt. Eddie Souther), Emile Ardolino, Joseph Howard, Adam Greenberg, Marc Shaiman; S: Joseph Howard; R: Emile Ardolino... Sister Act; Die Nachtclubsängerin Deloris wird Zeugin eines Mordes. Zum Schutz vor den Gangstern versteckt sie die Polizei an einem Ort, wo niemand sie vermuten würde - im Kloster. Obwohl sie anfangs Schwierigkeiten mit der Schwester Oberin hat, gelingt es ihr, den bis dato miserablen Chor in Schwung zu bringen und die Kirche wieder zu füllen. Doch damit bringt sie die Gangster auf ihre Fährte.
23:30
I: Whoopi Goldberg (Deloris Van Cartier / Schwester Mary Clarence), Kathy Najimy (Schwester Mary Patrick), Barnard Hughes (Pater Maurice), James Coburn (Mr. Crisp), Wendy Makkena (Schwester Mary Lazarus), Thomas Gottschalk (Pater Wolfgang), Bill Duke, James Orr, Jim Cruickshank, Judi Ann Mason, Oliver Wood, Miles Goodman; S: James Orr; R: Bill Duke... Sister Act 2: Back in the Habit; Nach ihrem Versteckspiel im Kloster ist die Nachtklubsängerin Deloris die Hauptattraktion in einer Revue geworden. Um ihren alten Freundinnen zu helfen, schlüpft sie aber noch einmal in die Nonnenkluft. Die Kinder, die nun an der St. Francis Highschool unterrichtet werden, sind außer Rand und Band. Mit eher unkonventionellen Methoden versucht Deloris, die wilden Teenies in den Griff zu bekommen.
01:10
I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Martina Ebm (Caroline Melzer), Hilde Dalik (Vanessa), Gertrud Roll (Anna Schneider), Murathan Muslu (Milo Albertin), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Sabine Derflinger, Thomas Stipsits (Rudi Bragana), Michael Dangl (Dieter West), Christoph Grissemann (Werner Vogel), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Peter Marton (Timo), Philipp Stix (Antonio), Thomas Frank (Elvis), Uli Brée; R: Sabine Derflinger... Folge 23... Maria ist wütend auf Georg, dessen Intrige gegen sie Timo ins Gefängnis gebracht hat. Georg willigt in die Scheidung ein, trifft aber auf Dr. Rudi Bragana, Scheidungsanwalt und Ex-Mann der Sexualtherapeutin Dr. Barbara Bragana, der ihn sofort unter seine Fittiche nimmt. Währenddessen dämmert es Waltraud, dass Nico mit dem Schussattentat zu tun hatte. Sie verlässt mit Hilfe von Vanessa die Reha. Vanessa bringt den geputzten Porsche von Caro zum Haus. Dort schleicht sie sich ins Schlafzimmer und schnüffelt in Caros Sachen herum. Sie muss Hals über Kopf flüchten, als Hadrian, Joachim und Dieter West auftauchen. Offensichtlich machen die drei heimlich Geschäfte miteinander.
02:00
I: Gerti Drassl (Maria Schneider), Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Huber), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Philipp Hochmair (Joachim Schnitzler), Martina Ebm (Caroline Melzer), Hilde Dalik (Vanessa), Gertrud Roll (Anna Schneider), Murathan Muslu (Milo Albertin), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Johannes Nussbaum (Simon Schneider), Sabine Derflinger, Thomas Stipsits (Rudi Bragana), Michael Dangl (Dieter West), Susi Stach (Franziska Pudschedl), Proschat Madani (Tina), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Peter Marton (Timo), Philipp Stix (Antonio), Thomas Frank (Elvis), Uli Brée; R: Sabine Derflinger... Folge 24... Waltraud konfrontiert Jörg: Sie weiß, dass Nico auf sie geschossen hat und nicht er. Jörg gesteht, die Tat aus Liebe auf sich genommen zu haben, nur um Minuten später den Kiefer gebrochen zu bekommen. Rudi Bragana berät Georg in dessen Scheidungsfall nicht ohne Eigennutz: Er hegt ein heftiges romantisches Interesse an ihm. Waltraud und Simon wollen das Stundenhotel verkaufen und suchen einen Interessenten. Vanessa kann hier helfen. Der Konflikt zwischen Caro und Hadrian eskaliert immer mehr. Caros Verhältnis mit Milo ebenfalls.
02:50
I: Kristen Stewart (Abby Holland), Mackenzie Davis (Harper Caldwell), Mary Steenburgen (Tipper Caldwell), Victor Garber (Ted Caldwell), Alison Brie (Sloane Caldwell), Mary Holland (Jane Caldwell), Aubrey Plaza (Riley Johnson), Daniel Levy (John), Clea DuVall, Mary Holland, John Guleserian, Amie Doherty; S: Clea DuVall; R: Clea DuVall... Harper und Abby leben als glückliches Paar in Pittsburgh. Abby hat keine Ahnung, dass sich Harper gegenüber ihrer Familie nicht geoutet hat. Erst als sie mit ihr zur Weihnachtsfeier in Harpers entferntes Heimatsstädtchen mitkommt, erfährt sie, dass ihre Beziehung geheim bleiben soll. Harpers Vater Ted Caldwell steht nämlich kurz vor der Bürgermeisterkandidatur. Kurzerhand stellt Harper ihre Partnerin als Zimmerkollegin vor. Während Abby Harper drängt, endlich reinen Tisch zu machen, gerät die Situation bald außer Kontrolle.
04:25
I: Arnold Schwarzenegger (Howard Langston), Sinbad (Myron Larabee), Jake Lloyd (Jamie), Phil Hartman (Ted Maltin), James Belushi (Weihnachtsmann), Brian Levant, Randy Kornfeld, Victor J. Kemper, David Newman; S: Randy Kornfeld; R: Brian Levant... Jingle All the Way; Der Geschäftsmann Howard Langston nimmt sich keine Zeit für die Familie. Wieder einmal hat er den Karate-Wettkampf seines Sohnes Jamie verpasst. Diesmal gelobt er Besserung. Leichtfertig verspricht er seinem Sprössling, zu Weihnachten das ultimative Spielzeug zu besorgen. Den heiß begehrten Turbo-Man hat er jedoch bis zum Morgen des 24. Dezember vergessen. Eine atemberaubende Jagd nach dem letzten Exemplar beginnt.