I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), John Pasquin; R: John Pasquin... May the best man Win; Die Zeiten ändern sich... Tim will in seinen Sendungen zeigen, wie man ein Haus vom Keller bis zum Dach renoviert. Just in diesem Moment bekommt er eine neue Vorgesetzte. Maureen führt über Tims Kopf hinweg Änderungen durch, die ihn sehr stören. Außerdem hat Jill einen Job angenommen. Von allen Seiten wird Tim mit der weiblichen Emanzipation konfrontiert. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

Maja lernt fliegen... Es ist heiß, Gefahr für den Bienenstock. Das Wachs droht zu schmelzen. Alle müssen zusammenhalten und durch schnelleren Flügelschlag die richtige Temperatur wieder herstellen. Maja und Willi staunen, aber es gibt noch viel mehr für sie zu lernen. Kassandra erzählt ihnen in der Unterrichtsstunde, was sie wissen müssen, von Unwettern, Blüten und den zahlreichen Tieren. Maja ist begeistert vom Flugunterricht. Die Welt scheint so schön zu sein. Willi hingegen zittert am ganzen Leib und hält sich für zu schwach. Also füttert ihn Maja. Jetzt ist er zu dick. Maja möchte nicht mehr zurück in den Stock, aber draußen ganz allein ist es für eine kleine Biene viel zu gefährlich.

Barbapileup; Barba-Karambolage... Die bunten, birnenförmigen Barbapapas sind eine Familie mit einer ganz besonderen Fähigkeit: Sie können ihre Körperform beliebig verändern. Blitzschnell verwandeln sie sich in alle möglichen Gegenstände oder auch Tiere. Diese Gabe nutzen Barbapapa, Barbamama und ihre sieben abenteuerlustigen Kinder, um Menschen und Tieren in ihrer Umgebung zu helfen. Tatsächlich wird es nie langweilig mit ihnen. Jeder Tag bietet neue lustige und spannende Abenteuer! Heute: Barba-Karambolage Barbapapa und Barbamama freuen sich über einen ruhigen Morgen. Doch mit dem Frieden ist es bald vorbei. Barbahelle ist ein Morgenmuffel, der nur mit viel technischer Unterstützung aus dem Bett kommt. Barbabravo und Barbazoo nehmen ihr Spiel etwas zu ernst und bei Barbasophie geht ein Zaubertrick in die Hose. (In Stereo-Zweikanalton: deutsch / englisch).

I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Taran Noah Smith (Mark), Jonathan Taylor Thomas (Randy), Zachery Ty Bryan (Brad), John Pasquin; R: John Pasquin... Let's did lunch; Der Holzschnüffler... Jill hat Karen und Dave erfolgreich verkuppelt. Ganz glücklich ist Dave mit Karen aber offenbar nicht. Dave gesteht Tim, dass er fremdgeht und ihn als Alibi benützt. Jill erpresst ein Geständnis von ihrem Mann und zwingt ihn, Karen die Wahrheit zu sagen. Nun sitzt Tim zwischen zwei Stühlen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), James R. Bagdonas; R: James R. Bagdonas... The Wild; Die Wildnis... Jay begibt sich auf einen Wandertrip in die Wildnis, wo er Weißkopfadler beobachten möchte. Doch dieses Jahr ist er dabei nicht ungestört. Phil, Cameron und Mitchell sind mit von der Partie, denn Gloria hat die drei gebeten, ein Auge auf ihren Mann zu haben. Die Männer landen in einer abgelegenen Hütte, wo sie sich bald ihren persönlichsten Ängsten stellen müssen. Die Frauen der Familie ahnen davon nichts. Sie sind mit dem Zusammenbau eines Kinderbettes beschäftigt.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.

Er hat sich gewehrt, es hat nichts genützt! Oliver Baiers 50. Geburtstag wurde vom Redaktionsteam als Thema der Woche festgelegt. Dabei hat die Frage Was ist eine Rauschkugel sicher nichts mit ihm zu tun! Jedenfalls begehen Lukas Resetarits, Eva Marold, Gerold Rudle, Gery Seidl und Herbert Steinböck eine besonders lustige Ausgabe der Rateshow. Und bei der Promifrage - gestellt von den Kollegen Günther Lainer und Michael Niavarani - bleibt kein Auge trocken; speziell als dann alle zu singen beginnen!

I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Jakob Seeböck (Lukas Roither), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Martin Kinkel, Tatjana Alexander (Carla Mittersteig), Wilfried Hochholdinger (Heinrich Ellenjak), Heinz-Josef Braun (Herbert Kramer), Marc Oliver Schulze (Michael Pichler), Tanja Happacher (Amanda Bhavani), Stefan Hafner, Thomas Weingartner; R: Martin Kinkel... Licht und Schatten... Ein Leben ohne Essen und Trinken - Lichtnahrung als Alternative: Unter diesem Motto will Amanda Bhavani, eine Galionsfigur der Lichtnahrungsbewegung, in einem Glaskubus einen aufsehenerregenden Selbstversuch durchführen. Im Detail: Zehn Tage ohne feste und flüssige Nahrung. Nach drei Tagen ist Amanda tot. Verhungert ist sie allerdings nicht. Vielmehr an einer Rauchgasvergiftung gestorben. Die SOKO durchleuchtet das Umfeld des Opfers akribisch. Aber erst ausgerechnet ein Fan der guten Küche bringt sie auf die richtige Spur. Koproduktion ORF/ZDF.

I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), John Turturro (Ambrose Monk), Randy Zisk; R: Randy Zisk... Mr. and the three Pies; Mr. Monk, sein Bruder und drei Kuchen... Nach langer Zeit meldet sich Monks Bruder Ambrose wieder bei ihm. Er glaubt, dass seine Nachbarin von ihrem Mann ermordet wurde. Da Ambrose unter Agoraphobie leidet, sich also nicht traut, das Haus zu verlassen, bittet er Monk, zu ihm zu kommen. Nur widerwillig macht sich Monk auf den Weg. Er kann seinem Bruder nicht verzeihen, dass dieser nicht bei Trudys Beerdigung war. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Rachel Dratch (Julie Parlo), Eden Rountree (Carol Maloney), Currie Graham (Harold Maloney), Tony Bill; R: Tony Bill... Mr. and the missing Granny; Mr. Monk und die entführte Großmutter... Die mittellose Jusstudentin Julie bittet Monk um Hilfe. Er soll die Entführer ihrer Großmutter finden. Im Gegenzug verspricht sie, sich um Monks Rehabilitierung zu kümmern. Dank ihrer cleveren Ideen erfüllt sich Monks sehnlichster Wunsch: Seine Suspendierung wird aufgehoben und er darf tatsächlich wieder in den Polizeidienst eintreten. Doch zuvor muss Monk einen Test bestehen. Die Aufklärung des Falles entpuppt sich als das weitaus geringere Problem. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Adele Neuhauser (Julie), Gaby Dohm (Henriette), Brigitte Kren (Maria), Martina Poel (Sabine), Michael Ostrowski (Franzi), Raimund Wallisch (Paulmichl), Andreas Prochaska, Georges Kern (Bürgermeister), Charly Rabanser (Salchegger), Sebastian Konrad (Pfarrer), Brigitte Jaufenthaler (Frau Bürgermeister), Michou Friesz (Stella Stallonig), Wolfram Berger (Silvester Stallonig), Matthias Koeberlin (Bradius Pitter), Uli Brée, Rupert Henning (Nach e. Idee v. Wolf Haas & Annemarie Mitterhofer); R: Andreas Prochaska... Liebessumpf... Grelles Licht strahlt ins Schlafzimmer von Richard Gier. Davon erwacht und durchs Fenster die Ursache erkannt, kommt er derart in Rage, dass er mit einer Hacke aus dem Haus stürmt und auf das riesige, erleuchtete Kreuz, das im Garten des Nachbarn steht, einschlägt. Die Aktion endet tragisch: Kurzschluss, Blitzschlag, Stromtod. Beim Begräbnis mahnt der Dorfpfarrer zur Versöhnung, denn diese Lichterkreuze, die in letzter Zeit mehrfach aufgestellt wurden, sind auch ihm ein Dorn im Auge. Den vier Frauen ist der Vorfall unheimlich, also machen sie sich an die Recherche. Dabei stoßen sie auf den Namen Pius Pittner, der vor langer Zeit als Einsiedler im Wald lebte und dessen Heilkräfte legendär wurden. Ein Nachfahre von ihm hat darauf sein Geschäft aufgebaut und mit seinen Naturwundermitteln einen enormen Erfolg bei den Frauen.....

Olympia Studio...

I: Sam Worthington (Perseus), Gemma Arterton (Io), Mads Mikkelsen (Draco), Alexa Davalos (Andromeda), Jason Flemyng (Calibos / König Acrisius), Ralph Fiennes (Hades), Liam Neeson (Zeus), Nicholas Hoult (Eusebios), Danny Huston (Poseidon), Izabella Miko (Athena), Polly Walker (Cassiopeia), Pete Postlethwaite (Spyros), Liam Cunningham (Solon), Vincent Regan (Kepheus), Louis Leterrier, Travis Beacham, Phil Hay, Matt Manfredi, Peter Menzies jr., Ramin Djawadi, Beverley Cross (Orig.drehb. zu 'Kampf der Titanen', USA 1980); S: Travis Beacham; R: Louis Leterrier... Clash of the Titans; Weil die Menschen nicht mehr den Göttern huldigen, lässt sich Zeus von seinem Bruder Hades zu einer Strafaktion überreden. Binnen zehn Tagen soll Prinzessin Andromeda einem monströsen Kraken geopfert werden. Geschieht das nicht, ist das Königreich Argos dem Untergang geweiht. Perseus, menschlicher Sohn des Göttervaters Zeus, nimmt mit seinen Kriegern die Herausforderung an. Die schlangenköpfige Medusa, die mit ihrem Blick alles zu Stein erstarren lässt, ist der Schlüssel seines gefährlichen Planes.

I: Angela Bassett (Athena Grant), Peter Krause (Bobby Nash), Jennifer Love Hewitt (Maddie Kendall), Kenneth Choi (Howie 'Chimney' Han), Aisha Hinds (Henrietta 'Hen' Wilson), Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley), Rockmond Dunbar (Michael Grant), Marita Grabiak; R: Marita Grabiak... Future Tense; Willkommen in der Zukunft... - IV/3 Bobby und sein Team werden zum Smart-Home eines Mannes gerufen. Dieser ist in der Dusche gestürzt und hat sich verletzt. Es stellt sich jedoch bald heraus, dass dessen Ex-Freundin via Internet die Kontrolle über wesentliche Funktionen des Hauses übernommen und den Unfall mitverursacht hat. Eine Lehrerin für Ziegenyoga ist von einem Parasiten ihrer Tiere angesteckt worden. Und Athena bekommt es mit einem Bankräuber zu tun, der sich seinen Fluchtwagen per App bestellt hat.

I: Seth MacFarlane (Capt. Ed Mercer), Adrianne Palicki (Cmdr. Kelly Grayson), Penny Johnson Jerald (Dr. Claire Finn), Scott Grimes (Lt. Gordon Malloy), Peter Macon (Lt. Cmdr. Bortus), J Lee (Lt.Cmdr.John LaMarr), Halston Sage (Lt. Alara Kitan), Robert Duncan McNeill; R: Robert Duncan McNeill... Command Performance; Sondervorstellung... Captain Ed Mercer und Commander Kelly Grayson werden durch einen gefälschten Hologram-Notruf eines Transportschiffes getäuscht und bei der Rettungsmission entführt. Im Nu finden sich die beiden als ‚Ausstellungsobjekte in einer Kopie ihrer ehemaligen Wohnung, die sich im seltsamen Weltraum-Zoo auf dem weit entfernten Planeten Calivon befindet. Alara, die indes das Kommando auf der Orville übernimmt, steht vor einer schweren Entscheidung: Admiral Tucker befiehlt ihr, zur Erde zurückzukehren und Ed und Kelly als im Dienst Vermisste zu deklarieren.