Martin Gruber mora priopćiti svom pacijentu Mariju Angereru da mu vrijeme istječe. Još bi ga mogla spasiti donacija matičnih stanica, no čini se nemogućim pronaći prikladna davatelja...
U Atlantskom oceanu, uz obalu Maroka, portugalski su pomorci 1418. otkrili arhipelag koji su nazvali Ilha da Madeira, šumoviti otok.
Madeira, koja se sastoji od istoimenog glavnog otoka i nekoliko popratnih otočića, pridružena je Europskoj uniji kao autonomna regija.
Ponekad nazivan i Plutajući vrt ili Biser Atlantika, arhipelag Madeira sa svojom suptropskom klimom neusporedive blagosti, krajolikom od kojeg zastaje dah s vulkanskim planinama i bujnom vegetacijom pravi je mali raj postavljen usred oceana.
Julieta neutješno plače nakon što joj je Sergio rekao da neće ostaviti ženu. Alicia kaže Carloti da se Sergio kaje, ali da mu ne može oprostiti jer ju je godinama varao. Alicia je na terapiji kod Carlote. Već joj je govorila o roditeljima, djeci, a sada Carlota želi da joj govori o bračnom problemu i je li spremna oprostiti mužu. Fabián savjetuje Sergiju da drži pod kontrolom problem s dvjema ženama inače će mu to uništiti karijeru. Julieta kaže Chiqus da ako se Sergio ne ispriča, ona će održati konferenciju za novinare i reći za njihovu vezu. Mujica ne želi da Facundo vidi navodnog Simónovog ubojicu. Kaže mu da će se izboriti za pravdu, jer je dobio odvjetnicu početnicu. Facundo se prisjeća Martína uz Simónovo tijelo koje beživotno leži pokriveno plahtom.
Elisa je u zatvoru i riskira smrt vješanjem. Fabrizio je očajan. On odluči moliti prijatelja Giulia da povuče svoju optužbu, no Giulio to odbije. Ne znajući više što bi, grof Ristori odigra svoju posljednju kartu: zamolit će oprost od kralja.
Dolazak grofa Ristorija prekine privatni razgovor Ranierija i Lucrezije, no dok je Fabrizio ušao u prostoriju, Lucrezia se već sakrila. Fabrizio izvijesti vojvodu da on ima dragocjene dokumente koji svjedoče o uroti protiv kralja. Ranieri glumi da je iznenađen i zabrinut i zatraži da mu Fabrizio preda te dokumente, no Fabrizio potvrdi da će ih osobno dostaviti kralju u zamjenu za oslobađanje njegove sluškinje kazne na koju je nepravedno osuđena. Ranieri smjesta potpiše oprost i ponovno zatraži Fabrizia da mu preda popis. Ali Fabrizio, koju mu dotad nije spominjao ikakav popis postane sumnjičav. On uzme nalog za oslobađanje i ode, hineći da je dokumente sklonio na sigurno i da mora otići po njih. No Ranieri naredi kraljevskoj straži da ga slijede.
Ljubavni film. Zoey pomalo ishitreno unajmi kamion s hranom i prijavi se na televizijsko natjecanje. Ona i zgodni osnivač lanca restorana brze hrane odmah se zagriju jedno za drugo, no kada Zoey sazna da je on u žiriju natjecanja, brzo se ohladi. Zoey želi poštenu pobjedu i sumnja da se on želi dočepati njezinog recepta za umak, a ne osvojiti njezino srce...
Drugi krak priče vodi nas u obiteljski dom i život Kipova i Žacova oca Jure Kipčića (Sreten Mokrović). Jura je uspješni direktor u državnom poduzeću, no njegov menadžerski talent i tvrdoglava dosljednost nerijetko su u sukobu s društvenim paradigmama, a složena obiteljska situacija život mu čini dodatno uzbudljivim. Jurina druga supruga, Beograđanka Jagoda (Anica Dobra), istovremeno je odrješita i nježna žena, okrenuta pomalo i materijalnim vrijednostima, a s njima živi i Jagodina kći Una (Kaja Šišmanović), maturantica s vrlo trezvenim pogledom na svijet oko sebe te s ambicijom da se sa svojim ska-punk bandom uključi u događanja na živahnoj zagrebačkoj rock sceni.
Svakodnevne poslovne i privatne dogodovštine junaka ove serije isprepleću se s tada aktualnim društvenim zbivanjima, ritualima, navikama i nevoljama (Titova smrt, akcija NNNI, služenje vojnoga roka, shopping u Trstu, redukcije struje i nestašica raznih proizvoda, vožnja par-nepar, konzultacije u Kockici itd.), što zajedno s prepoznatljivim signalima i simbolima s početka osamdesetih (rock i pop evergrini, novine i časopisi poput Poleta, Studentskog lista, Starta ili Džuboksa, poznate TV serije i filmovi, glasovite utakmice, prve naznake konzumerskog društva budućnosti...) stvara prepoznatljivu sliku tog razdoblja upamćenog po općoj liberalizaciji društva i nevjerojatnoj eksploziji kreativne urbane energije, ali i po urušavanju ekonomskog i političkog sustava te mita o bratstvu i jedinstvu što će u skoroj budućnosti dovesti do raspada države.
Produkcijski izuzetno zahtjevna, serija Crno-bijeli svijet oživljava duh početka osamdesetih kako kroz samu priču, tako i kroz vizualnu komponentu, arhivske zvučne i videoinserte te rekonstrukciju autentičnih ambijenata tog vremena, od novinskih redakcija, rock klubova, kavana i omiljenih generacijskih okupljališta do dućana, kina i vojarna.
Autor serije je Goran Kulenović, redatelji su Goran Kulenović (epizode: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11 i 12 i Igor Mirković (epizode: 5 i 9), scenaristi Goran Kulenović (epizode: 1, 2, 4, 6, 7, 8, 10 i 12) i Igor Mirković (epizode: 3, 5, 6, 8, 9 i 11), a u glavnim ulogama su Filip Riđički (Kipo), Slavko Sobin (Žungul), Jelena Miholjević (Ksenija), Franjo Kuhar (Dominik), Sreten Mokrović (Jura), Anica Dobra (Jagoda), Karlo Maloča (Žac), Kaja Šišmanović (Una) te Vicko Bilandžić, Sara Stanić, Robert Ugrina, Otokar Levaj i Ivan Validžić.
Uz originalne skladbe Dubravka Robića u seriji je korištena i postojeća glazba drugih autora u izvedbi Prljavog kazališta, Parafa, Termita, Josipe Lisac, grupe Time, Bijelog dugmeta, Parnog valjka, Pankrta, Šemse Suljaković, Električnog orgazma, Slađane Milošević, grupe Leb i sol, Ljupke Dimitrovske, Buldožera, Idola, Grupe 777 i drugih izvođača.
U epizodnim ulogama Crno-bijelog svijeta nastupaju i poznata neglumačka imena poput Mile Kekina (njemački partner u drugoj epizodi), Maje Sever (stanarka) i Ivanke Boljkovac (prodavačica u trećoj epizodi), Slađane Milošević (Jagodina prijateljica u petoj epizodi), Davorina Bogovića (šljaker u sedmoj epizodi), Voje Šiljka (recepcioner) i Mladena Stubljara (kibicer u devetoj epizodi), Zorana Vakule (carinik u desetoj epizodi) i dr.
Kroz priču Crno-bijelog svijeta usputno se, u pojedinim epizodama, pojavljuju i brojni poznati likovi s javne scene osamdesetih poput Davorina Bogovića (glumi ga Ivan Ožegović), Slađane Milošević (Jelena Gavrilović), Darka Rundeka (Filip Sertić), Dražena Vrdoljaka (Ivan Bošnjak), Darka Glavana (Ivan Grčić), Ive Pogorelića (Vedran Živolić), Pere Kvesića (Igor Kovač), Gorana Bregovića (Petar Cvirn), Srđana Šapera (Aleksa Svetličić), mladog Davorina Gobca (Toma Medvešek), Debbie Harry (Petra Težak) i mnogih drugih...
GLAVNI LIKOVI U SERIJI
VOLJEN KIPČIĆ - KIPO (22) - reporter omladinskih novina 'Studentski list'; nesvršeni student ruskog i fonetike; šarmantan ali lakomislen, rođen da upadne u nevolje, pogotovo kad je riječ o novinarskoj temi. Obitelj viđa malo: kad su oni budni, on uglavnom spava i obratno. Na početku serije ga zatičemo na odsluženju vojnog roka u JNA - u prvoj epizodi, na Staru godinu, dolazi u Zagreb na vikend, koji mu je sredio njegov najbolji prijatelj Žungul čiji je otac vojno lice. U vojsci, u Nišu, zbog bezazlenog razgovora o Titovom zdravstvenom stanju dobiva prekomandu u Makedoniju. Tamo, u Strugi, u početku radi na razglasu, ali kada ga poručnik Loptica počne maltretirati radi razilaženja u glazbenom ukusu, spašava ga mjesto bubnjara u vojnom 'orkestru'. Prilikom 'skidanja' iz vojske, Kipo u Beogradu dogovara intervju s tadašnjom 'vrućom' zvijezdom nove scene, Slađanom Milošević. Intervju završi neslavno za Kipa, a taj će ga 'modus operandi' pratiti i u sljedećim epizodama, na sljedećim novinarskim zadacima: i kada se pokuša uvući u redove narkomana u Studentskom centru, i kada dobije zadatak da napravi reportažu o punk-prvoborcima Prljavom kazalištu, i kada pokuša za intervju uhvatiti mladu pijanističku zvijezdu Ivu Pogorelića... Iako slovi kao notorni ženskar, na početku priče se zaljubljuje u redakcijsku kolegicu Marinu zvanu Nedodirljiva, ali se njih dvoje kroz epizode stalno mimoilaze, pa se ta ljubav kroz seriju hladi i zagrijava. Kipo upeca i zgodnu manekenku Varju, ali niti u toj priči stvari ne idu po špagi.
KSENIJA KIPČIĆ (46) - neurotična rastavljena majka Kipa i Žaca; odgajana je kao dama (roditelji su joj bili predratna buržoazija) ali završila je kao daktilografkinja. Prvi ju je muž, Jura, prije 12 godina ostavio zbog beogradske manekenke; voli sve imati pod kontrolom (a obično ispadne da ništa nema pod kontrolom); u boljim trenucima je lucidno sarkastična, u lošijim trenucima je samo živčana; kako je Kipo praktički odrastao čovjek, tako se njihov odnos uglavnom svodi na sitna Ksenijina prigovaranja oko neurednog života; no s buntovnim i inteligentnim pubertetlijom Žacom njezin je odnos puno kompliciraniji, tim više što se - nikom ne rekavši - tajno uda za Dominika, brata svoje susjede Dunje; kasnije pokušava sve ne bi li Žac prihvatio 'novog tatu', ali se njih dvojica zapravo zbliže mimo njezinih pokušaja; brak u prvoj fazi na nju djeluje lažno smirujuće - međutim, kad istina o Dominikovoj prošlosti izađe na vidjelo, Ksenijina će ljubav i povjerenje biti na pravoj kušnji.
ŽELJKO KIPČIĆ - ŽAC (14) - introvertirani, nesigurni, starmali pubertetlija; obožava muziku (najviše novovalne bendove) i filmove; kad je bio mlađi bio je lud i za sportom, ali se ulaskom u pubertet njegov interes prebacio na glazbu i djevojke; na početku priče je potajno zaljubljen u Unu, s kojom nije u krvnom srodstvu, ali je njihov odnos do tada uvijek bio onaj brata i sestre, pa ga ona i dalje doživljava samo kao mlađeg brata; sa starijim bratom je u odnosu toplo-hladno - ponekad se uopće ne doživljavaju, a ponekad su tu jedan za drugog; Žacov najbolji frend, debeli lažljivac Nenad, također mu često ide na živce, ali Žac svejedno ne može bez njega; ključan je u seriji Žacov odnos s 'novim tatom' Dominikom: u početku je taj odnos potpuno hladan, da bi malo po malo Žac sve više prihvaćao tog neobičnog i dobroćudnog čovjeka; osim toga, Žacova je najveća životna odluka u seriji upis u srednju školu, a kada uspije - i bez 'veze' koju mu kopaju starci - upisati 'Kulturu', tamo sreće lijepu Ladu u koju se iz epizode u epizodu sve više zaljubljuje, ništa ne poduzimajući do samoga kraja.
JURA KIPČIĆ (51) - Ksenijin bivši muž, Voljenov i Željkov otac; direktor izvoza u jakoj export-import firmi, dobar menadžer koji silom prilika mora glumiti i uzornog partijca - no kako stega na nižim razinama partijskog djelovanja sve više popušta, trezveni je Jura sve više u sukobu sa svojim generalnim direktorom Burićem, klasičnim dogmatom; oženjen je s bivšom manekenkom i plesačicom iz Beograda, zbog koje se i rastao od Ksenije; sa sinovima nikad nije uspio uspostaviti pravi prijateljski odnos, i dok je Žac s njim uvijek na maloj distanci, Kipa gotovo da i ne viđa; njegov 'tehnomenadžerski', poslu okrenuti mentalitet dovodi ga u generacijske i 'vrijednosne' sukobe i sa svojom hedonistički nastrojenom pokćerkom Unom, ali povremeno i sa svojim sinovima; sa Ksenijom ima naizgled korektan odnos, ali između njih je uvijek napeto - s jedne strane on nema živaca za Ksenijine neuroze, s druge strane uvijek prema njoj i dečkima osjeća krivicu što ih je ostavio, pa je prema njoj raspoložen zaštitnički; s Jagodom ima lijep i prisan odnos, ali i tu postoji jedan problem: Jura ponekad ne može odoljeti izvanbračnim izletima, pa je zapravo riječ o pravom predstavniku 'pozitivno-negativnog lika'.
DOMINIK BERTALAN (48) - mlađi brat Ksenijine susjede i prijateljice Dunje, koji se iznenada pojavljuje u Ksenijinom životu te se njih dvoje na brzinu i u tajnosti vjenčaju: na taj način Dominik na prilično nezgodan način ulazi i u živote Ksenijinih sinova; tako u početku on i emotivni Žac imaju jako distanciran, kompliciran odnos, ali malo po malo Žac shvaća da Dominik obožava njegovu majku, te da je u biti dobar čovjek, uvijek spreman pomoći i podržati; Dominik je inače većinom šutljiv, ali simpatičan i topao čovjek; radi kao taksist; u početku Kseniji, koju obožava, prodaje priču da je povratnik iz Švicarske, ali istina je negdje drugdje, i otkrivanje Dominikove tajne jedan je od središnjih dramskih motiva serije.
DUNJA BERTALAN (53) - Ksenijina susjeda i prijateljica, akademska slikarica, pomalo ekscentrična i u odijevanju i u ophođenju - ponekad vrlo lucidna u svojim komentarima; slika uglavnom muške aktove i često poklanja slike; zatajila je Kseniji prošlost svog mlađeg brata Dominika, ali bez loše namjere - ona je oduševljena da su njezin 'mali braco' i njezina draga prijateljica završili u braku; sa Ksenijinim sinovima ima opušten i prisan odnos - njezina otkvačenost je dečkima fora; nakon dvije godine čekanja na uvođenje telefonske linije postaje Ksenijin telefonski 'dvojnik'; u trećoj epizodi na stan prima Kipovog prijatelja Žungula, s kojim odmah razvija jedan pomalo komičan, ali topao odnos.
ĐERMANO KURTELA - ŽUNGUL (23) - Kipov najbolji frend, 'Dalmoš', ujedno redakcijski kolega - fotografira za 'Studentski list', u srednjoj školi se doselio u Zagreb radi oca koji je vojno lice (Major JNA) i s kojim je uglavnom u svađi; zato se nakon nekoliko epizoda, kad se definitivno raziđe s ocem, doseli kat iznad Kipa - k otkvačenoj slikarici Dunji; na Žungula oko baca redakcijska 'naočarka' Vlatka, najbolja Marinina prijateljica; najvažnija žena u Žungulovom životu je njegova plava Volkswagen 'buba' kojoj je dao ime Suzi; inače se pali na Miru Furlan, a na akt-fotografije pokušava nagovoriti upravo Unu; Kipu 'čuva leđa' za sve ludorije koje ovaj smisli i njih su dvojica nerazdvojni 'brijači' po tadašnjoj zagrebačkoj sceni: Zvečka, Lap, Blato, SC... njihovi su dnevni a još više noćni boravci.
JAGODA MILIČEVIĆ (45) - Jurina sadašnja žena; Beograđanka; bivša manekenka i plesačica, komad (ne mora biti prelijepa, ali svakako je atraktivna); zbog braka s Jurom i preseljenja u Zagreb ostavila je karijeru estradne plesačice (npr. bila je u 'Lokicama'); i ona ima jedan propali brak iz kojeg ima kćer Unu; uglavnom je okrenuta materijalnim stvarima, pomalo uskog pogleda na svijet, vrlo odrješita, čak pomalo 'opaka'; sa kćeri je u dobrim odnosima, iako su potpuno različite - ali njih dvije razgovaraju više kao prijateljice nego kao majka i kći.
UNA MILIČEVIĆ (18) - Jagodina kći i Jurina pokćerka; lijepa i vrlo bistra rokerica; s majkom je, usprkos potpuno oprečnim svjetonazorima, u dobrim odnosima, dok s Jurom ima pristojan ali distanciran odnos; bliska je sa Žacom, koji je u nju u početku serije tajno zaljubljen, ali ona ga doživljava isključivo kao mlađeg brata; pomalo buntovna, osim što svira bas u bendu koji non-stop mijenja ime, zaljubljuje se u problematičnog Šilju i oko toga između nje i Jagode izbija problem; prije toga se zaljubljuje u karizmatičnog zagrebačkog pjevača Darka Rundeka, ali Titova smrt na neobičan način prekida njihovu romansu; kao jedna od rijetkih novovalnih sviračica, a i zapravo odgojena kao dobra djevojka, Una je u dinamici benda uvijek u drugom planu, pomalo pasivna; na Žungulov nagovor fotografira se obnažena za umjetničke fotografije za 'Studentski list'.
STALNI SPOREDNI LIKOVI
Deda RUDI (72) - Ksenijin otac, penzioner; prije rata bogati obrtnik kojem su komunisti uzeli sve, pa su mu omiljena zabava sipanje sarkastičnih primjedbi na račun vlasti i pričanje viceva o političarima; živi sam, pa povremeno navrati Kseniji na nedjeljni ručak, a zimi se - da bi uštedio na grijanju - uvali i na duže; sa Žacom ima dobar odnos, a kao tipičnog penzionera i oca najviše ga muči Dominikova tajanstvenost, te će upravo deda Rudi prvi naslutiti da Dominikova priča o gastarbajterstvu u Švicarskoj 'ne drži vodu'.
MARINA zvana 'NEDODIRLJIVA' (25) - prekrasna lektorica u Kipovoj redakciji, inače prilično oprezna prema frajerima, ali Kipo joj je očito drag: no njihova se ljubav teško realizira, njihovi se putevi non-stop križaju i mimoilaze; nakon prelaska u redakciju 'Starta' poklekne pred šarmom poznatog novinara srednjih godina kojeg Kipo podrugljivo zove 'drug Stari'; sa sobom uvijek vuče i svoju najbolju prijateljicu Vlatku, pomalo smiješnu curu.
NENAD (14) - Žacov najbolji frend iz susjedne zgrade; bucmasti lažljivac koji navodno zna sve o svemu, dijametralno suprotan karakter suptilnom i emotivnom Žacu, no neizostavan Žacov pratitelj na svim avanturama mladih pubertetlija: slušanju ploča, odlasku na utakmice i na koncerte, na prve erotske filmove u kino.
DOBRICA BURIĆ (40) - Jurin generalni direktor, nimalo odgovarajućeg imena - naime, svoje poslovno mediokritetstvo i iskorištavanje blagodati svoje pozicije uvijek kompenzira gorljivim partijskim djelovanjem, a ako treba i zločestoćom; lukavi dogmat koji u početku priče, svjestan da mu u firmi treba i netko tko zna posao, Juru tretira kao prijatelja; Jura je prisiljen s njim biti dobar, ali malo-pomalo njihov će odnos hladnjeti, te se na kraju pretvoriti i u sukob.
---
1. epizoda:
Pripreme za doček nove, 1980. godine. Jura, sa svojom ženom Jagodom, priređuje zabavu na koju je prvi put pozvao i svoju bivšu suprugu Kseniju. Namjera mu je upoznati ju s Pajzlekom, kolegom s posla za kojeg misli da bi mogao biti čovjek po njezinom ukusu. Ksenija nevoljko dolazi na zabavu, ali i ona ima iznenađenje: s njom su njezin novi muž Dominik te njegova sestra Dunja koja jedina zna za njihovo nedavno vjenčanje. Istovremeno, svoju nemirnu novogodišnju noć, provedenu u lutanjima od tuluma do tuluma, provode i Žac, Jurin i Ksenijin mlađi sin te njegov brat Kipo, novinar Studentskog lista koji je trenutno na odsluženju vojnog roka, no te večeri nenajavljen dolazi na kratko odsustvo. U društvu sa svojim najboljim prijateljem, fotografom Žungulom, upoznaje Marinu, novu tajnicu redakcije SL-a, koja ga osvaja na prvi pogled...
Nigdje priroda nije pustija, nigdje nije surovija nego u Patagoniji, domovini vječnog leda. Ovo filmsko putovanje počinje u središnjem dijelu zemlje, uz kratak izlet u glavni grad Čilea, Santiago de Chile, prije nego što će se autorica Monika Birk uputiti na putovanje na kraj svijeta. Putovanje protječe posred pampa, mimo jezera, fjordova i ledenjaka. To je područje gvanaka i kondora. Beskrajno lijepo, tim su riječima opisivali pampe prvi Europljani. Iz Punta Arenasa nastavlja se brodom, u unutrašnjost otočnog svijeta Ognjene zemlje. To je jedno posve drukčije krstarenje kroz legendarni Magellanov prolaz, Beagleov tjesnac, do Rta Horn, kraja svijeta. No o tome hoćemo li stići na cilj, odlučuje priroda: vremenske prilike, vjetar i valovi.
Sanditon je britanska dramska televizijska serija prema scenariju Andrewa Daviesa koji je adaptirao nedovršeni rukopis Jane Austen. Radnja serije smještena je u razdoblje regentstva. U središtu radnje je mlada i naivna junakinja koja se pokušava snaći u novom odmaralištu na obali Sanditonu.
Neočekivana nesreća dovodi Charlotte Heywood u Sanditon, odmaralište na obali koje očekuje dramatična promjena. Charlotte je puna duha i nekonvencionalna te želi iskusiti sve što grad može ponuditi. No šokirana je spletkarenjem njegovih ambicioznih stanovnika dok je u isto vrijeme intrigiraju tajne koje dijele. Nakon što je bila netaktično izravna o obitelji entuzijastičnog poduzetnika Toma Parkera, Charlotte se sukobljava s njegovim naočitim, ali neobuzdanim mlađim bratom Sidneyom. Okruženi udvaračima i neočekivanim opasnostima, mogu li Charlotte i Sidney zanemariti svoje mane i pronaći ljubav?
Budući da roman nikada nije dovršen (Austen je napisala samo 11 poglavlja), originalni rukopis iskorišten je za većinu 1. epizode, a onda je Davies razvio likove kako bi upotpunio priču. Radnja romana smještena je u grad na obali u vrijeme velikih društvenih promjena. U trenutku kada je Austen umrla 1817., nedovršeni roman imao je 24 000 riječi.
1. epizoda
Nakon što je nesreća s kočijom poveže s obitelji Parker, Charlotte Heywood brzo iskoristi priliku kako bi se upustila u pustolovinu za kojom je žudjela. S njima odlazi u Sanditon, odmaralište na obali koje razvija Tom Parker. Međutim, Charlotte će ubrzo otkriti da se stanovnici ponašaju veoma neobično i nepredvidljivo, što nikada nije mogla zamisliti.
John se napokon može malo družiti s unukom pokraj rijeke, ali kad ga na tren ispusti iz vida zamalo ga izgubi. Plemenska policija izvuče metak s mjesta ukopa i Kayce je uhićen. Dotle Beth odvede Jenkinsa u žestoki provod u kaubojski bar u gradu. Otkrivena je tajna o Johnovu zdravlju.
Sanditon je britanska dramska televizijska serija prema scenariju Andrewa Daviesa koji je adaptirao nedovršeni rukopis Jane Austen. Radnja serije smještena je u razdoblje regentstva. U središtu radnje je mlada i naivna junakinja koja se pokušava snaći u novom odmaralištu na obali Sanditonu.
Neočekivana nesreća dovodi Charlotte Heywood u Sanditon, odmaralište na obali koje očekuje dramatična promjena. Charlotte je puna duha i nekonvencionalna te želi iskusiti sve što grad može ponuditi. No šokirana je spletkarenjem njegovih ambicioznih stanovnika dok je u isto vrijeme intrigiraju tajne koje dijele. Nakon što je bila netaktično izravna o obitelji entuzijastičnog poduzetnika Toma Parkera, Charlotte se sukobljava s njegovim naočitim, ali neobuzdanim mlađim bratom Sidneyom. Okruženi udvaračima i neočekivanim opasnostima, mogu li Charlotte i Sidney zanemariti svoje mane i pronaći ljubav?
Budući da roman nikada nije dovršen (Austen je napisala samo 11 poglavlja), originalni rukopis iskorišten je za većinu 1. epizode, a onda je Davies razvio likove kako bi upotpunio priču. Radnja romana smještena je u grad na obali u vrijeme velikih društvenih promjena. U trenutku kada je Austen umrla 1817., nedovršeni roman imao je 24 000 riječi.
1. epizoda
Nakon što je nesreća s kočijom poveže s obitelji Parker, Charlotte Heywood brzo iskoristi priliku kako bi se upustila u pustolovinu za kojom je žudjela. S njima odlazi u Sanditon, odmaralište na obali koje razvija Tom Parker. Međutim, Charlotte će ubrzo otkriti da se stanovnici ponašaju veoma neobično i nepredvidljivo, što nikada nije mogla zamisliti.
Ljubavni film. Zoey pomalo ishitreno unajmi kamion s hranom i prijavi se na televizijsko natjecanje. Ona i zgodni osnivač lanca restorana brze hrane odmah se zagriju jedno za drugo, no kada Zoey sazna da je on u žiriju natjecanja, brzo se ohladi. Zoey želi poštenu pobjedu i sumnja da se on želi dočepati njezinog recepta za umak, a ne osvojiti njezino srce...
U Atlantskom oceanu, uz obalu Maroka, portugalski su pomorci 1418. otkrili arhipelag koji su nazvali Ilha da Madeira, šumoviti otok.
Madeira, koja se sastoji od istoimenog glavnog otoka i nekoliko popratnih otočića, pridružena je Europskoj uniji kao autonomna regija.
Ponekad nazivan i Plutajući vrt ili Biser Atlantika, arhipelag Madeira sa svojom suptropskom klimom neusporedive blagosti, krajolikom od kojeg zastaje dah s vulkanskim planinama i bujnom vegetacijom pravi je mali raj postavljen usred oceana.
Diogo se skrije pred Marcosom kako ga ne bi vidio sa Gisele. Alice pristane da Waguinho dođe na natjecanje u rimama. Jeniffer se zabrine kada ugleda Vicentea s Gabrielom. Diogo se naljuti kada ugleda Erica s Nanom. Diogo razgovara s Pessanhom o Marcosovoj istrazi. Stefany javi Marcosu i Waguinhu da su Sinistro i Galo Cego ubijeni. Eric kaže Diogu i Gisele da će reći Nani sve što zna o njihovoj vezi. Diogo slijedi Erica i izazove nesreću. Diogo pokušava uvjeriti Gisele da je Ericova smrt bila nesretni slučaj. Diogo shvati da je izgubio novčanik.
Nicova transplantacija je završena, sada samo trebaju čekati da vide hoće li se presadak prihvatiti. Ipak, velik je rizik odbacivanja i infekcije zbog kemoterapije. Domingo slučajno čuje Nelsona dok zahvaljuje Ester na varivu ne znajući da je to ona. Pedro kaže Gini da nastavi s organizacijom vjenčanja. Nico zamoli Elenu da posjeti Pedra i prenese mu da on sada ima njegove stanice u svome tijelu. Elena posjeti Pedra i Gina ih vidi dok razgovaraju i kad Pedro primi Elenu za ruke. Samuel pita Rosu hoće li mu biti djevojka, no ona ga odbije. Ester uzme poklon koji je napravila za Nica, ali naleti na Andreu i Ernesta u kući i oni se naljute kad je vide. Ernesto je bijesan i traži od Elene da prekine sve veze s Pedrovom obitelji, upravo kada Gina dođe i napadne Elenu što je pokušala zavesti Pedra.
Elisa je u zatvoru i riskira smrt vješanjem. Fabrizio je očajan. On odluči moliti prijatelja Giulia da povuče svoju optužbu, no Giulio to odbije. Ne znajući više što bi, grof Ristori odigra svoju posljednju kartu: zamolit će oprost od kralja.
Dolazak grofa Ristorija prekine privatni razgovor Ranierija i Lucrezije, no dok je Fabrizio ušao u prostoriju, Lucrezia se već sakrila. Fabrizio izvijesti vojvodu da on ima dragocjene dokumente koji svjedoče o uroti protiv kralja. Ranieri glumi da je iznenađen i zabrinut i zatraži da mu Fabrizio preda te dokumente, no Fabrizio potvrdi da će ih osobno dostaviti kralju u zamjenu za oslobađanje njegove sluškinje kazne na koju je nepravedno osuđena. Ranieri smjesta potpiše oprost i ponovno zatraži Fabrizia da mu preda popis. Ali Fabrizio, koju mu dotad nije spominjao ikakav popis postane sumnjičav. On uzme nalog za oslobađanje i ode, hineći da je dokumente sklonio na sigurno i da mora otići po njih. No Ranieri naredi kraljevskoj straži da ga slijede.
Svjež duh koji je u ordinaciju Martina Grubera unijela njegova nova asistentica Linn Kemper ima vidljive posljedice. Soba za konzultacije je zasjala, a Romanov je stan obnovljen. Martin ga je privremeno iznajmio svojoj bivšoj djevojci Anne, iako zna da se Franziski to zapravo ne sviđa.
Smješten na visini od 3250 metara, na jugu peruanskih Anda, Cuzco je prvo turističko odredište Perua. Inkama poznat kao sveti grad, bio je prijestolnica jednog od najvećih pretkolumbijskih carstava. Njegova privlačnost leži u arhitektonskoj raznolikosti u kojoj se doba vladavine Inka stapa sa španjolskim kolonijalnim razdobljem.
Još zaintrigirane mitom o Eldoradu, putnike koji dolaze u Peru ne fascinira zlato, nego ostaci poput grada Machu Picchu, jezero Titicaca, najviše na svijetu, Altiplano naseljen ljamama i veličanstvene Ande Cordillera.
Alicia i Sergio se prepiru. Gonzalo, Miranda i Yuridia pitaju što je razlog. Sergio kaže da napušta kuću. Eva misli da je njihova obitelj krasna i da mora ostati zajedno. Martín kaže Karini da je Yuri Carranza odvjetnica koja brani El Chola. Gonzalo pita majku što se događa u njezinu braku. Ona odgovori da imaju bračnu krizu. Gonzalo upozori oca da mu neće dopustiti da povrijedi mamu. Sergio uzvrati da mu je on otac i da mu ne smije prijetiti. Eva predbaci Aliciji jer pred djecom iznosi probleme. Yuri kaže majci da se pomiri s ocem i da se ne rastanu. Alicia kaže Evi da se ne miješa u njezine probleme sa Sergijom. Miranda zamoli mamu da se ne rastane jer želi da otac živi s njima. Martín kaže Mujici da ne dopusti tati da vidi El Chola. Alicia kaže Fedori i Rebeci da nije mogla reći istinu svojoj djeci. Lucas kaže Sergiju da treba novac inače će priznati da je njegov nezakoniti sin. Julieta upozori Sergija da ako je izbaci iz emisije, ona će ga uništiti.
Originalna priča: Bernardo Romero Pereiro.
Elisa se vratila u Rivombrosu i moli Fabrizia da je zaposli kao Emilijinu guvernantu. On pristane, no s obzirom da je sve zaljubljeniji u nju, na sugestiju prijatelja Giulia počne razvijati bizarnu ideju: spojiti Elisu u brak s Angelom. Uvjerio je samog sebe da je moguće, nakon što svome osobnom slugi pruži materijalnu pomoć kako bi on mogao stupiti u brak s Elisom, da će mu ovaj iz zahvalnosti dopustiti da ima Elisu za ljubavnicu. A Elisa, naprotiv, zbog određenog nesporazuma, pomisli da sam grof Ristori želi stupiti u brak s njom. Kad joj Fabrizio otkrije svoj plan, ona ostane šokirana. Duboko uvrijeđena, ona grofu odbrusi da nikad neće biti njegova priležnica.
Ljubavni film. Pametna i lijepa ženidbena posrednica Leah Price ima stranicu za upoznavanje na internetu. Kad jedan od njezinih klijenata ni nakon brojnih pokušaja ne uspije pronaći ljubav, Leah nevoljko prihvaća pomoć svog zgodnog konkurenta Petera Becketta, čija je specijalnost dogovaranje romantičnih susreta. Odluče vidjeti čije su metode uspješnije, no usput dolaze do neočekivanog otkrića... Da savršeno odgovaraju jedno drugome!
Glume: Ksenija Marinković, Jadranka Đokić, Željko Duvnjak, Žarko Potočnjak, Robert Ugrina, Jasmin Telalović, Ozren Grabarić
Scenaristice: Petra Venier, Dijana Merdanović
Redatelj: Aldo Tardozzi
Produkcija: Plavi film za HRT
Urednica: Jasmina Božinovska Živalj.
Dominikanska Republika jedno je od najomiljenijih sunčanih odredišta na svijetu. Svake godine oko četiri milijuna turista posjeti taj mali karipski otok, koji Dominikanska Republika dijeli sa susjednom državom Haiti. I među njemačkim turistima nadasve su popularni smještaji oko Punta Cane ili Puerto Plate, ponajprije u obliku paket aranžmana sve uključeno. Ništa čudno jer su najčešće zadovoljeni ne samo dobri hotelski standardi nego i nada u savršenu klimu za kupanje sa stalno sunčanim vremenom. Ali otok nudi mnogo više od pukih hotelskih kompleksa s pješčanim plažama.
Charlotte i Sidney Parker ponovno se sukobljavaju. Charlotte je zbunjena nakon tog slučajnog susreta. Napetosti zbog dolaska gđice Georgiane Lambe u Sanditon eskaliraju na svečanom ručku ledi Denham, a Sir Edward i Esther Denham shvaćaju da je Clara Brereton velika prijetnja njihovim ambicijama.
Rainwater i plemenska policija ispituju Kayceja o ubojstvima pokraj kombija, ali uz pravno manevriranje, Jamie ga izvuče i preokrene situaciju dovodeći policiju u nezgodan položaj. Rip regrutira novog kauboja za ranč, a poraženi Jimmy počne stjecati poštovanje. John pokuša zadržati Kayceja i Moniku blizu doma zaigravši na kartu primamljive poslovne ponude. Kad se Beth tijekom izlaska previše napije, Jamie dođe po sestru, a tijekom vožnje padnu i udarci.
Charlotte i Sidney Parker ponovno se sukobljavaju. Charlotte je zbunjena nakon tog slučajnog susreta. Napetosti zbog dolaska gđice Georgiane Lambe u Sanditon eskaliraju na svečanom ručku ledi Denham, a Sir Edward i Esther Denham shvaćaju da je Clara Brereton velika prijetnja njihovim ambicijama.
Ljubavni film. Pametna i lijepa ženidbena posrednica Leah Price ima stranicu za upoznavanje na internetu. Kad jedan od njezinih klijenata ni nakon brojnih pokušaja ne uspije pronaći ljubav, Leah nevoljko prihvaća pomoć svog zgodnog konkurenta Petera Becketta, čija je specijalnost dogovaranje romantičnih susreta. Odluče vidjeti čije su metode uspješnije, no usput dolaze do neočekivanog otkrića... Da savršeno odgovaraju jedno drugome!
Smješten na visini od 3250 metara, na jugu peruanskih Anda, Cuzco je prvo turističko odredište Perua. Inkama poznat kao sveti grad, bio je prijestolnica jednog od najvećih pretkolumbijskih carstava. Njegova privlačnost leži u arhitektonskoj raznolikosti u kojoj se doba vladavine Inka stapa sa španjolskim kolonijalnim razdobljem.
Još zaintrigirane mitom o Eldoradu, putnike koji dolaze u Peru ne fascinira zlato, nego ostaci poput grada Machu Picchu, jezero Titicaca, najviše na svijetu, Altiplano naseljen ljamama i veličanstvene Ande Cordillera.
Diogo je očajan jer je izgubio novčanik na mjestu nesreće. Jeniffer prijeti Vicenteu da će odati njegovoj majci da je u vezi s Gabrielom. Policajac ulovi Dioga u trenutku kad je pronašao novčanik, ali on se opravda da je Ericov odvjetnik. Marcos se vraća kući. Paloma pozove Franciscu i Elomar da nose njezinu reviju. Thaissa i Jeff pokažu Maroscu Sinistrovu izjavu u kojoj prizna da je lažno optužio Palomu. Marcos javi Nani da imaju dokaz da Paloma nema ništa s pljačkom u njihovoj kući.
Gina napravi scenu u bolnici pred Ernestom i Elenom, a Ernesto je zbog toga još više ljubomoran jer već ionako ima probleme s Elenom. Andrea u razgovoru s Elenom brani Ernesta. Gina misli da će joj se Pedro ispričati, a on zapravo prekine s njom. Andrea razmišlja samo o odlasku na putovanje i dodijava Horaciju s time. Elena posjeti Ester kako bi joj se ispričala, no Ernesto je dočeka kada se vrati kući i sukobi se s njom zbog svoje ljubomore. Gina je bijesna. Nico shvati da se njegovi roditelji ne slažu pa se oni dogovore da će se zbog njega pomiriti. Elena šalje poruku Pedru u kojoj objašnjava da se više ne smiju viđati radi Nicove dobrobiti. Mónica ne želi biti Horaciova ljubavnica i moli ga da zadrže poslovni odnos. Elena da Nicu kape koje mu je Ester poslala. Krvne pretrage pokažu da se presadak prihvatio.
Elisa se vratila u Rivombrosu i moli Fabrizia da je zaposli kao Emilijinu guvernantu. On pristane, no s obzirom da je sve zaljubljeniji u nju, na sugestiju prijatelja Giulia počne razvijati bizarnu ideju: spojiti Elisu u brak s Angelom. Uvjerio je samog sebe da je moguće, nakon što svome osobnom slugi pruži materijalnu pomoć kako bi on mogao stupiti u brak s Elisom, da će mu ovaj iz zahvalnosti dopustiti da ima Elisu za ljubavnicu. A Elisa, naprotiv, zbog određenog nesporazuma, pomisli da sam grof Ristori želi stupiti u brak s njom. Kad joj Fabrizio otkrije svoj plan, ona ostane šokirana. Duboko uvrijeđena, ona grofu odbrusi da nikad neće biti njegova priležnica.
Anton Brugger ima problema sa srcem, koji se pogoršavaju kad od Martina Grubera dozna da će se njegova zgodna djevojka Jana možda uskoro osloboditi sljepoće. Martin intenzivno razmišlja o budućnosti svoje obitelji. Čini se da će prodaja imanja, koju je Hans dogovorio, izazvati potpuni raspad...
Rio de Janeiro počiva navrh planine između prostranih šuma i oceana.
Brodove i posjetitelje dočekuje slavni monumentalni kip Krista Otkupitelja, koji se uzdiže više od 700 metara uvis u granitu Corcovada, s pogledom na megalopolis od 12 milijuna stanovnika.
Ponosan, lijep, spokojan i samopouzdan, gostoljubiv, pun života, glazbe i plesa, zabava, smijeha i radosti, Rio de Janeiro je grad suprotnosti s bogatim naslijeđem iz prošlosti, slikovitim četvrtima, ustreptalim srcem i stalnom težnjom k novitetima.
Alicia sluša Martína kako govori El Diablu da je ona posebna žena. Sergio vodi Aliciji Mariachije. Ona se iznenadi kada ga ugleda kako kleči pred njom s prstenom i moli je da obnove bračne zavjete. Martín kaže Aliciji da je novinar i da ima njuh za istinu. Kaže joj da bi je volio bolje upoznati da bude siguran da ga njuh ne vara. Fabián kaže Julieti da kao redatelj mora paziti na mir i sklad među zaposlenicima. Lucas dolazi kući i ugleda Prudenciju. Ona mu kaže da je pala dok je pokušavala objesiti sliku na zid. Lucas ljutito uzvrati da će naći nekoga da se brine o njoj, a Sergio će morati plaćati troškove. Julieta zamoli Chiquis da se zbliži s Emilianom jer joj je on ključna osoba. Fabián preporuči Sergiju da potraži rješenje za svoje probleme jer je ugrozio privatni i poslovni život. Martín kaže Aliciji da svi parovi imaju probleme. On je bio oženjen i posve razumije njezine muke. Gonzalo kaže Yuri da su se roditelji možda posvađali zbog neke žene.
Originalna priča: Bernardo Romero Pereiro.
Fabrizio pokušava uvjeriti Elisu da je njegov plan razuman i da je brak s Angelom najbolja stvar za nju. Elisa ponavlja svoje odbijanje: ne može se udati za Angela jer ga ne voli. Fabrizio joj potom odluči bez oklijevanja razotkriti svoje stvarne osjećaje: on je toliko voli da je spreman čak je dijeliti s drugim. A da je ona, naprotiv, sebična i toliko se čvrsto drži svoje kreposti, da će na kraju svakako ostati sama. Povrijeđena tim grubim riječima, Elisa piše ljubavno, a ujedno i oproštajno pismo Fabriziu, obavještavajući ga da će se udati za Angela i da će mu ostati vrijedna. Grof je ogorčen što su njegove nade uništene, te joj želi dati do znanja da će joj u svakom slučaju ostati blizak. No na dan njezina vjenčanja Elisu razdiru duboka unutrašnja previranja. U času kad treba izreći sudbonosno da, ona u očaju bježi od oltara.
Romantična komedija. Kad se Kacey Cooke, popularnoj gastroblogerici koja ima impresivan broj pratitelja, ukaže prilika da napiše kuharicu, ona je objeručke prihvati... Jedini je problem što zapravo nije baš dobra kuharica. Uz malu pomoć zgodnog kuhara Gavina Sawyera i neospornu kemiju između njih, pronaći će recept za uspjeh...
Uloge: Ksenija Marinković, Jadranka Đokić, Željko Duvnjak, Žarko Potočnjak, Robert Ugrina, Jasmin Telalović, Alan Šalinović
Scenaristice: Petra Venier, Dijana Merdanović
Redatelj: Igor Šeregi
Produkcija: Plavi film za HRT
Urednica: Jasmina Božinovska Živalj.
Gondolijeri su sastavni dio Venecije, gondolijeri jesu Venecija.
Zahvaljujući svome poslu, imaju pogled na Veneciju kao nitko drugi. To uključuje i naličje masovnog turizma koje prijeti gušenjem grada. Zahvaljujući perspektivi i izjavama gondolijera, pruža nam se neobičan pogled na grad, njezine stanovnike i njihovu budućnost. Tek malobrojni poznaju Veneciju kao gondolijeri, no do danas s njima o tome nitko nije razgovarao.
Charlotte je odlučna u namjeri da izbjegne Sidneya sve dok ih teška nesreća ne prisili da se ponovno povežu te preispitaju mišljenje koje imaju jedno o drugome. Nakon što dovede novog liječnika u grad, Tom Parker sukobljava se s ledi Denham. Clara se odlučuje na odvažan potez u namjeri da nadmaši Edwarda i Esther.
Rainwater i Dan Jenkins sklope poslovno partnerstvo s ciljem izgradnje projekta Rajske doline i uništavanja Johna Duttona. Jamie se priprema za ulazak u politiku i shvati da ga otac možda ne podupire potpuno. Monica je teško ozlijeđena kad je htjela prekinuti tučnjavu u školi. Rip otkrije Kayceju nalaz medicinskog vještaka, davši mu do znanja da mu je dojadilo da uklanja njegove probleme.
Charlotte je odlučna u namjeri da izbjegne Sidneya sve dok ih teška nesreća ne prisili da se ponovno povežu te preispitaju mišljenje koje imaju jedno o drugome. Nakon što dovede novog liječnika u grad, Tom Parker sukobljava se s ledi Denham. Clara se odlučuje na odvažan potez u namjeri da nadmaši Edwarda i Esther.
Romantična komedija. Kad se Kacey Cooke, popularnoj gastroblogerici koja ima impresivan broj pratitelja, ukaže prilika da napiše kuharicu, ona je objeručke prihvati... Jedini je problem što zapravo nije baš dobra kuharica. Uz malu pomoć zgodnog kuhara Gavina Sawyera i neospornu kemiju između njih, pronaći će recept za uspjeh...
Rio de Janeiro počiva navrh planine između prostranih šuma i oceana.
Brodove i posjetitelje dočekuje slavni monumentalni kip Krista Otkupitelja, koji se uzdiže više od 700 metara uvis u granitu Corcovada, s pogledom na megalopolis od 12 milijuna stanovnika.
Ponosan, lijep, spokojan i samopouzdan, gostoljubiv, pun života, glazbe i plesa, zabava, smijeha i radosti, Rio de Janeiro je grad suprotnosti s bogatim naslijeđem iz prošlosti, slikovitim četvrtima, ustreptalim srcem i stalnom težnjom k novitetima.
Nana osjeća krivnju jer je optužila Palomu. Diogo javi Pessanhi što je Marcos otkrio. Evelyn se rastuži kada ugleda kako Felipe ljubi Thaissu. Alberto se raduje jer je Marcos uspio dokazati Palominu nevinost. Jeff hvali Evelyn. Diogo smišlja kako će ubiti Alberta. Nana i Mario ostanu zaglavljeni u dizalu i poljube se. Marcos pita Palomu bi li se vratila na svoj stari posao. Paloma odluči da se neće vratiti i raditi za Alberta. Alberto optuži Dioga jer je montirao lažni video. Marcos kaže ocu da je Paloma povrijeđena i da se ne želi vratiti na posao. Nana se ispriča ocu.
Pedro prenese Domingu da je transplantacija koštane srži uspjela. Elena obavijesti Ernesta da se presadak primio i svi su jako sretni. Ernesto kaže Mónici da će se njegov sin spasiti i da će živjeti. Nicolás kaže Ernestu da mu je liječnik rekao da već ima zdrave stanice i da će se oporaviti. Ernesto prigovara Eleni jer je Nicolásu stavila kapu koju mu je Ester isplela. Gabriela pita Samuela želi li upoznati nećaka, on odgovara da ne želi izazivati nevolju. Nicolás otkrije Eleni da, kad bude otpušten iz bolnice, prvo želi posjetiti Pedrovu radionicu. Gina kaže Nelsonu da je zabrinuta zbog Pedrove nezainteresiranosti i da se boji da ga privlači Nicolásova majka. Samuel upozna Gabrielu s Ester i ona joj zahvali što joj je poslala Nicolásovu fotografiju.
Ernesto prizna Eleni da želi izbrisati Pedra Garridu i njegovu obitelj iz njihovih života. Gina se ispriča Pedru zbog scene koju je napravila u bolnici. Gabriela kaže Eleni da je upoznala Samuelovu majku, a Elena je moli da se više ne nalazi s njom jer joj to stvara velike probleme s Ernestom. Pedro zamoli Samuela da ne dovodi Gabrielu kući jer je obećao Eleni da će se držati podalje od Nicolása. Samuel ga pita je li spreman više ne viđati svoga sina. Domingo se uzruja kada sazna da je Gabriela bila u njegovoj kući. Elena traži Pedra i iznenadi se kada joj on otkrije što osjeća prema njoj.
