Vikarica koja uskoro ide u mirovinu i njezin muž trebaju pomoć Sonali Shah u potrazi za novim domom u prelijepoj unutrašnjosti Gloucestershirea. Sonali posjećuje i popularnog farmera Adama Hensona koji čuva ostavštinu svoga oca: farmu posvećenu očuvanju jedne od najrjeđih vrsta stoke na svijetu.
Anne Meilinger i njezin djed Arthur na memorijalnom su izletu u brdima zalutali i otada im se gubi svaki trag. Moraju prenoćiti na planini.
Istražit ćemo kako hakeri mogu ukrasti podatke o vašem bankovnom računu, broj kreditne kartice, pa čak i osobne fotografije kad svoj mobitel punite na javnom mjestu. Jeff Rossen pokazat će vam kako se zaštititi. Lark Voorhies, zvijezda serije Saved by the Bell, progovorit će o svojim problemima s mentalnim zdravljem i o tome kako su je kolege glumci šikanirali. Ekipa iz Zalogaja otkrit će vam 99 načina da iskoristite pečeno pile koji će vam promijeniti život.
Nisha otkriva bogatstva kulinarskog svijeta, uključujući uličnu hranu, u Cataniji na Siciliji.
Proljeće je stiglo i napokon otvaramo vrata svježem zraku, biljkama i raznim mogućnostima. Dizajner vrta Joel, stručnjak za hortikulturu Errol i zanatlija Bruce tu su da nam pokažu kako maksimalno iskoristiti vanjski prostor kojim raspolažemo. Imajući na umu održivost, oni ističu novi pristup vrtlarstvu u koji se svi možemo uključiti. Iznose praktične savjete vezane uz gradnju i sadnju da se lakše snađete s onim čime raspolažete, ma gdje bili.
---
Tim se usredotočuje na senzorne vrtove koji nas opuštaju i omogućuju nam da stvari radimo malo drukčije te donose puno savjeta i inspirativnih ideja o tome kako oformiti vlastite. Joel će zasaditi čajnu gredicu čije sastojke možete upotrijebiti za izradu savršenog napitka. Errol nam pokazuje kako da šljunčani teren pretvorimo u biljni raj koji voli sušu, a Bruce svemu dodaje ložište izrađeno po mjeri, u čemu se svatko od vas može okušati već ovog vikenda.
Par s četvero djece želi se preseliti iz Londona u Derbyshire i potrebno im je stručno vodstvo Denise Nurse. Ona će im pomoći da pregledaju tržište ruralnih nekretnina u potrazi za savršenim obiteljskim domom. Denise će razgovarati s još jednim bjeguncem iz grada koji sad vodi mobilnu trgovinu rinfuze, dajući time svoj doprinos smanjenju plastičnog otpada.
Jamesova kulinarska pustolovina stiže na jugozapad Engleske u posjet glavnomu gradu regije, užurbanom Bristolu. Tu se James sastaje s lokalnom kuharicom Romy Gill koja će ga provesti u razgled ovog čarobnog mjesta. Njihovo prvo odredište bit će Wapping Wharf gdje su stari brodski kontejneri preuređeni u dućane s hranom.
Danas gledamo ostvarenje kuhinje i kupaonice iz snova. Samohrana majka u Monmouthshireu želi pretvoriti prizemnicu u dom iz časopisa s velikom kuhinjom i blagovaonicom u industrijskom stilu, ali s toplim ugođajem za 20 000 funta. U Yorkshireu, jedna obitelj ima 5000 funta za kupaonicu u novo preuređenoj viktorijanskoj kući.
Nisha otkriva bogatstva kulinarskog svijeta, uključujući uličnu hranu, u Cataniji na Siciliji.
Proljeće je stiglo i napokon otvaramo vrata svježem zraku, biljkama i raznim mogućnostima. Dizajner vrta Joel, stručnjak za hortikulturu Errol i zanatlija Bruce tu su da nam pokažu kako maksimalno iskoristiti vanjski prostor kojim raspolažemo. Imajući na umu održivost, oni ističu novi pristup vrtlarstvu u koji se svi možemo uključiti. Iznose praktične savjete vezane uz gradnju i sadnju da se lakše snađete s onim čime raspolažete, ma gdje bili.
---
Tim se usredotočuje na senzorne vrtove koji nas opuštaju i omogućuju nam da stvari radimo malo drukčije te donose puno savjeta i inspirativnih ideja o tome kako oformiti vlastite. Joel će zasaditi čajnu gredicu čije sastojke možete upotrijebiti za izradu savršenog napitka. Errol nam pokazuje kako da šljunčani teren pretvorimo u biljni raj koji voli sušu, a Bruce svemu dodaje ložište izrađeno po mjeri, u čemu se svatko od vas može okušati već ovog vikenda.
Ben putuje u srce Škotskog visočja. Posjetit će Ionu Scobie, koja sa svojom mladom obitelji živi na rodnome imanju od 4000 hektara.
Ben se pita hoće li provesti tjedan s gospodarima dvorca, ali uskoro otkriva da je ovo obitelj koja marljivo radi kako bi mogla živjeti u ovom prelijepom, ali katkad nemilosrdnom krajoliku.
Ben jaše na konju i goni stado, kopa branu kako bi obitelj imala izvor električne energije, suočava se s činjenicama o ograničavanju populacije jelena, vadi školjke i divi se umijeću podizanja djeteta u divljini.
Saznat će zašto je Ionin muž Julien, rođeni Francuz, odlučio živjeti u škotskim planinama te što je Ionu pripremilo na život daleko od civilizacije.
Kriminalistički film. Tijekom vojne operacije u Africi, sin bivšeg vojnog pilota bude ubijen. Guillaume je bio specijalac kao i njegov otac. Navodno je stradao od neprijateljskog metka. Međutim, Paul ne prihvaća rezultate istrage i baca se u potragu za istinom. Traumatiziran Guillaumeovom smrću, zapovjednik, koji obučava mlade vojnike upravljati izvidničkim dronovima, sumnjiči i prijatelje i neprijatelje. Spreman je ostati bez svega.
Štićenici poludnevnog centra za djecu i odrasle s intelektualnim teškoćama Ozana zajedno s učenicima OŠ Voltino izrađuju školski ekokutak s motivima lipe i hrasta od odbačene vune.
Hrvatska gospodarska komora organizirala je konferenciju o industriji s nultnom emisijom stakleničkih plinova.
Završio je projekt Fearless Velebit kojim se ta planina čistila od mina i napravljeni su protupožarni putevi.
spec. ortopedije i traumatologije, te dr. sc. Perom Kuterovcem, prof., kondicijski trener.
Koji sportovi su najviše podložni sportskim ozljedama, koje su prednosti vaterpola za zdravlje, što je idealna prevencija za mlade sportaše, o edukaciji kao ulaznici više za zdrav život, surađuju li sportski treneri dovoljno s liječnicima, kako bi mladim sportašima pružili najbolje što sport može ponuditi...
Suradnici: Matej Crnogaća, Danijel Crnek.
Ben putuje u srce Škotskog visočja. Posjetit će Ionu Scobie, koja sa svojom mladom obitelji živi na rodnome imanju od 4000 hektara.
Ben se pita hoće li provesti tjedan s gospodarima dvorca, ali uskoro otkriva da je ovo obitelj koja marljivo radi kako bi mogla živjeti u ovom prelijepom, ali katkad nemilosrdnom krajoliku.
Ben jaše na konju i goni stado, kopa branu kako bi obitelj imala izvor električne energije, suočava se s činjenicama o ograničavanju populacije jelena, vadi školjke i divi se umijeću podizanja djeteta u divljini.
Saznat će zašto je Ionin muž Julien, rođeni Francuz, odlučio živjeti u škotskim planinama te što je Ionu pripremilo na život daleko od civilizacije.
Poslijeratni Dresden, Elli Göbel je mlada ratna udovica i jedna od milijun prognanika iz nekadašnjih njemačkih istočnih teritorija. Zapošljava se na raščišćavanju ruševina i obnovi razorenog grada. Da prehrani djecu, mora se snalaziti na sve moguće načine. U zemlji vlada velika oskudica. Kako bi sebi i djeci osigurala bolji život, Elli je spremna zaći s one strane zakona. Kad pročita u novinama da se održava audicija za violinista, iskrade se s posla kako bi kupila violinu na crnom tržištu. No pojavi se policija i uhiti je. Prijeti joj zatvor, a ako je osude, uzet će joj djecu. Ova izmišljena priča, utemeljena na stvarnim događajima, pruža nam uvid u sumornu poslijeratnu svakodnevicu.
Triler. Oženjeni profesor, poznat po vezama sa studenticama, postane glavni osumnjičenik nakon što nestane mlada žena...
Snimljeno prema istoimenom romanu Georgea Harrara.
Nakon Benova ubojstva Jane i Zoe sele se u siguran stan u neboderu. Kad Zoe sazna za prijeteće pismo, napadne Jane i okrivi je za smrt svog oca. Tim istražuje Janeine stare slučajeve i traži vezu s Benovim ubojstvom, a možda i sa snajperistom.
Kriminalistički film. Tijekom vojne operacije u Africi, sin bivšeg vojnog pilota bude ubijen. Guillaume je bio specijalac kao i njegov otac. Navodno je stradao od neprijateljskog metka. Međutim, Paul ne prihvaća rezultate istrage i baca se u potragu za istinom. Traumatiziran Guillaumeovom smrću, zapovjednik, koji obučava mlade vojnike upravljati izvidničkim dronovima, sumnjiči i prijatelje i neprijatelje. Spreman je ostati bez svega.
Par s četvero djece želi se preseliti iz Londona u Derbyshire i potrebno im je stručno vodstvo Denise Nurse. Ona će im pomoći da pregledaju tržište ruralnih nekretnina u potrazi za savršenim obiteljskim domom. Denise će razgovarati s još jednim bjeguncem iz grada koji sad vodi mobilnu trgovinu rinfuze, dajući time svoj doprinos smanjenju plastičnog otpada.
U tijeku su pripreme za Johannin pogreb na koji su došli i Mia i Tobias kako bi joj odali posljednju počast. Samo bi Markus zbog dramatične akcije spašavanja mogao propustiti majčin pokop.
Istražit ćemo šokantan slučaj Lawrencea Raya, koji je optužen da je vrebao cimerice svoje kćeri, da je podvodio studentice iz njezine škole i iznuđivao novac od njih. Razgovarat ćemo s bivšim policijskim načelnikom New Yorka, Berniejem Kerikom, o njegovom odnosu s Rayem, koji mu je bio vjenčani kum. Je li medicinski tehničar polako trovao svoju suprugu kapima za oči kako bi mogao voditi tajni život i okoristiti se njezinom policom osiguranja?
U gradu Lucca Nisha kuša lokalne raviole i juhu od 20 vrsta povrća, koja je nadahne da i sama skuha juhu.
Errol oformljuje jestivi vrt u slojevima, prepun biljaka koje inače možete pronaći u supermarketu. Bruce će izraditi sklopivu ogradu koja se pretvara u stol na kojem se može uživati u uzgojenim plodovima, a Joel sadi jestivi travnjak koji je i održiv i ukusan!
Danas bježimo na otok. Jules Hudson pomaže paru iz grada u Cheshireu da pronađe svoju kućicu iz snova u Angleseyu. Tijekom tjedna u kojemu užurbano obilaze kuće, Jules nalazi vremena i da ode na velško kopno porazgovarati sa strastvenim farmerom Garethom Wyn-Jonesom, čija obitelj obrađuje zemlju već 375 godina.
Kako se Jamesova britanska pustolovina približava kraju, vrijeme je da se posjeti Devon. Tu se James sastaje sa starim prijateljem Michaelom Cainesom, dobitnikom Michelinove zvjezdice i vlasnikom Lympstone Manora, preuređene vlastelinske kuće u prekrasan hotel s restoranom i pogledom na rijeku Exe. Nakon kratkog razgleda i sakupljanja divljih plodova, James će usred Michaelova vinograda pripremiti biserku s vrijeskom i arktičkim kupinama.
Mark Millar danas rješava dva različita građevinska problema. U Somersetu jedan par želi osuvremeniti starinsku kuhinju koja mora biti pristupačna njihovoj kćeri u invalidskim kolicima. A u Cheshireu drugi par preuređuje kuću i sanja o luksuznoj kupaonici.
U gradu Lucca Nisha kuša lokalne raviole i juhu od 20 vrsta povrća, koja je nadahne da i sama skuha juhu.
Errol oformljuje jestivi vrt u slojevima, prepun biljaka koje inače možete pronaći u supermarketu. Bruce će izraditi sklopivu ogradu koja se pretvara u stol na kojem se može uživati u uzgojenim plodovima, a Joel sadi jestivi travnjak koji je i održiv i ukusan!
Ben putuje u Black Mountains u Walesu gdje će provesti tjedan s bračnim parom Powell i njihova četiri sina. Veterinarski posao zamijenili su životom u skrivenoj dolini. Otkrit će njihovu prekrasnu kuću u divljini, saznati s kakvim se problemima suočavaju i kakav trag žele ostaviti u svijetu.
Ben silazi u klanac kako bi pomogao održati dotok električne energije, druži se s obitelji oko logorske vatre, ide na plivanje, istražuje prirodu sa živahnom djecom i pomaže posaditi najveću novu šumu u Walesu.
Kriminalistički film. Martin ima 60 godina, a Adèle 25. On je bolestan, mrzovoljan i povučen. Ona je bezobrazna, drska i provokativna. On traži svog sina, a ona svog oca. Dvojica nestalih živjeli su zajedno kao par, a kad ih Martin i Adèle potraže na staroj adresi, novi stanar kaže im da su se odselili u inozemstvo. Njih dvoje istražuju zagonetni nestanak koji policija ignorira te otkriju da su njihovi bližnji ubijeni...
Snimljeno prema istinitoj priči.
U ovoj emisiji predstavljamo vam znanost s potpisom prof. dr. sc. Marije Ivković.
Ben putuje u Black Mountains u Walesu gdje će provesti tjedan s bračnim parom Powell i njihova četiri sina. Veterinarski posao zamijenili su životom u skrivenoj dolini. Otkrit će njihovu prekrasnu kuću u divljini, saznati s kakvim se problemima suočavaju i kakav trag žele ostaviti u svijetu.
Ben silazi u klanac kako bi pomogao održati dotok električne energije, druži se s obitelji oko logorske vatre, ide na plivanje, istražuje prirodu sa živahnom djecom i pomaže posaditi najveću novu šumu u Walesu.
Ovaj dvodijelni dokumentarac pokazuje kako mrak ima svoje draži. Nudi nam mnogo više od puke jezivosti ili žalosnih brojki, složene računalne grafike, posebnih tehnika s kamerom. Inscenacije te poznati znanstvenici i stručnjaci bacaju svjetlo na tamnu stranu dana, otkrivajući Njemačku i njezine gradove u dosad nepoznatu svjetlu s pomoću fascinantnih noćnih slika.
1. epizoda:
U prvoj epizodi fokus je na prirodi noći. Kako i zašto pada mrak? Što je mrak i gdje je osobito mračno? Postaje jasno da je na nekim mjestima noć poput oceana svjetala: primjerice na selu, gdje imate jasan pogled na nebo i zvijezde bez umjetna svjetla. Ili na mnogim obalama, gdje fosforescencija mora neke lokacije pretvara u čarobna mjesta. Da ne spominjemo polarnu svjetlost, koja se osobito dobro može promatrati u zimskim mjesecima. Ako je noć tako šarena, odakle potječe naš strah? Što je noć i što čini nama i našem okolišu? Može li drveće spavati i zašto mnoge životinje noću ne spavaju? Dok mi ljudi sklapamo oči i počivamo, u životinjskom svijetu katkad je pravi šou.
Film je na Pula Film Festivalu 2005. dobio Veliku zlatnu arenu za najbolji film, Zlatne arene za režiju, glavnu mušku ulogu i glavnu žensku ulogu te Nagradu Hrvatskog društva filmskih kritičara za najbolji film; na Dubrovnik Film Festivalu Dubravku za najbolji film, a na Ljubljana Film Festivalu Nagradu Međunarodne federacije filmskih kritičara za najbolji film. Redatelj Tomislav Radić dobio je Nagradu Vladimir Nazor.
Film je prikazan i na festivalima u Montrealu, Sarajevu, Mannheimu, Heidelbergu, Pragu, Plzenu, Los Angelesu, Valenciji, Varšavi, Wiesbadenu i Zlinu.
Jane i specijalni tim istražuju najnovija ubojstva, a Mila istražuje Sharon Sinclair (Jacqui Mackenzie). Ona je sad uspješna spisateljica kriminalističkih romana, a prije 20 godina Jane je pomogla da Sharon ode u zatvor zbog ubojstva oca i maćehe.
Kriminalistički film. Martin ima 60 godina, a Adèle 25. On je bolestan, mrzovoljan i povučen. Ona je bezobrazna, drska i provokativna. On traži svog sina, a ona svog oca. Dvojica nestalih živjeli su zajedno kao par, a kad ih Martin i Adèle potraže na staroj adresi, novi stanar kaže im da su se odselili u inozemstvo. Njih dvoje istražuju zagonetni nestanak koji policija ignorira te otkriju da su njihovi bližnji ubijeni...
Snimljeno prema istinitoj priči.
Danas bježimo na otok. Jules Hudson pomaže paru iz grada u Cheshireu da pronađe svoju kućicu iz snova u Angleseyu. Tijekom tjedna u kojemu užurbano obilaze kuće, Jules nalazi vremena i da ode na velško kopno porazgovarati sa strastvenim farmerom Garethom Wyn-Jonesom, čija obitelj obrađuje zemlju već 375 godina.
Nakon što je romantična zajednička noć u planinarskoj kolibi opasno završila, tinejdžeri i dalje sami, ozlijeđeni i iscrpljeni lutaju gorjem.
Legenda jutarnjih emisija pridružuje se dr. Ozu kako bi razgovarali o ljudima koji pune naslovnice, poput Kanyeja Westa i Kobea Bryanta. Zatim će istražiti prevare vezane za gubitak kose koje su usmjerene na žene. Doznajte koji proizvodi djeluju, a koji ne. Poslije će Kathie Lee zaigrati Spojevi s liječnicima - s kojim bi poželjnim liječnikom pristala izaći na spoj?
Danas Luana priprema jela s kokosovim mlijekom. Ova namirnica može zamijeniti mnoge druge sastojke u raznim varivima, ali i u desertima.
U ovoj epizodi naš vrtlarski tim uređuje vrt za divlje životinje koji je dom pticama, kukcima i životinjama koje žive uz nas. Čut ćemo mnoštvo savjeta i inspirativnih ideja o tome kako da sami oformimo svoj sličan vrt. Joel će napraviti jezerce i postaviti panj koji će privući kukce, a Errol nam pokazuje kako valja saditi da bismo stvorili sjenoviti kutak. Od Brucea ćemo naučiti kako napraviti jednostavnu kućicu za ptice.
Nakon 23 godine provedene u Kanadi, današnja klijentica želi se zauvijek vratiti u UK. Ima budžet od 400.000 funti uz koji želi pobjeći u ruralno mjesto u Devonu, ali caka je u tome da u Devonu još nikad nije bila. No bez brige, zato je tu, kao i u brojnim prijašnjim slučajevima Nicki Chapman. Osim potrage za kućom, Nicki će otkriti i kako pomoći iscrpljenim pčelama!
Nastavljajući svoju veliku britansku pustolovinu, James stiže u Cornwall gdje će mu suputnik biti lokalni kuhar Paul Ainsworth. Prvi izlet vodi ih u vinorodnu dolinu Camel gdje će James, okružen trsovima, pripremiti piletinu veronique.
Danas gledamo drukčiju preobrazbu kupaonice i kuhinje. Jedan par u Kentu želi pretvoriti kuću na moru u dom u art déco stilu i treba pomoć u osmišljavanju čak dviju kupaonica. U Kentu majka i kći sanjaju o modernoj i osvijetljenoj kuhinji, ali su naišle na problem.
Neki od nas svemu i svima usprkos čak i malene stambene prostore dijele s različitim, nerijetko i brojnim ljubimcima.
Grga, Jasna, Ivan i Emilio samo su dio sretnih ljudi čije priče danas donosimo i koji život dijele sa svojim životinjama. Pa možda vas potaknemo da, ako već niste, razmislite o nekom malom toplom klupku apsolutne ljubavi kojemu možete pružiti sretan dom...
Zato budite s nama u novom SAMO LAGANOM druženju!
Danas Luana priprema jela s kokosovim mlijekom. Ova namirnica može zamijeniti mnoge druge sastojke u raznim varivima, ali i u desertima.
U ovoj epizodi naš vrtlarski tim uređuje vrt za divlje životinje koji je dom pticama, kukcima i životinjama koje žive uz nas. Čut ćemo mnoštvo savjeta i inspirativnih ideja o tome kako da sami oformimo svoj sličan vrt. Joel će napraviti jezerce i postaviti panj koji će privući kukce, a Errol nam pokazuje kako valja saditi da bismo stvorili sjenoviti kutak. Od Brucea ćemo naučiti kako napraviti jednostavnu kućicu za ptice.
Ben putuje u skrovitu šumu u Suffolku gdje će provesti tjedan s osebujnim Willom Lordom, pravim špiljskim čovjekom.
Saznat će što to znači živjeti kao u kameno doba, kako je strast iz djetinjstva oblikovala Willovu budućnost i koju je cijenu platio zato što je slijedio svoj san.
Ben će pomoći Willu da uredi špiljsku nastambu i pripremi jelo služeći se pretpovijesnim oruđem. Naučit će zapaliti vatru i ploviti primitivnim čamcem. Družit će se s Willom i njegovim ocem, zacijelo najboljim proizvođačima lomljevine na svijetu.
Drama. Jean Bogossian pokrenuo je u malom seoskom mjestu obrazovni centar. Cilj mu je spasiti mlade delinkvente kako bi izbjegli njegovu sudbinu. Sudbinu koja se sastoji od lošeg društva, života u kojem si uvijek u krivo vrijeme na krivome mjestu. Budući da je bio jedina punoljetna osoba prilikom tučnjave koja je jednog čovjeka stajala života, Jean je odslužio dugačku zatvorsku kaznu unatoč svojoj nevinosti. Danas je spreman na sve, pa kad tijekom seoskog slavlja lokalni mladić bude ubijen, Jean daje sve od sebe da zalutale ovce vrati na pravi put. Jasno, sve upućuje na jednog od polaznika obrazovnog centra. Jean ne vjeruje u mladićevu krivnju.
Neki od nas svemu i svima usprkos čak i malene stambene prostore dijele s različitim, nerijetko i brojnim ljubimcima.
Grga, Jasna, Ivan i Emilio samo su dio sretnih ljudi čije priče danas donosimo i koji život dijele sa svojim životinjama. Pa možda vas potaknemo da, ako već niste, razmislite o nekom malom toplom klupku apsolutne ljubavi kojemu možete pružiti sretan dom...
Zato budite s nama u novom SAMO LAGANOM druženju!
Ben putuje u skrovitu šumu u Suffolku gdje će provesti tjedan s osebujnim Willom Lordom, pravim špiljskim čovjekom.
Saznat će što to znači živjeti kao u kameno doba, kako je strast iz djetinjstva oblikovala Willovu budućnost i koju je cijenu platio zato što je slijedio svoj san.
Ben će pomoći Willu da uredi špiljsku nastambu i pripremi jelo služeći se pretpovijesnim oruđem. Naučit će zapaliti vatru i ploviti primitivnim čamcem. Družit će se s Willom i njegovim ocem, zacijelo najboljim proizvođačima lomljevine na svijetu.
Nakon što su u prtljažniku automobila pronašli truplo policajca na tajnom zadatku, naš će se tim sresti s operacijom Odjela za narkotike protiv velikog krijumčara, a čini se da bi u zločin mogao biti upleten jedan od njihovih najbližih kolega.
Od starijeg studenta preko šegrta do istraživača o životu traktarijanaca, Dalgliesh otkriva mnoštvo osumnjičenih za Cramptonovo ubojstvo. Gotovo svi, stanovnici i posjetitelji koji su stigli u St. Anselm, imali su motiv. Otac Sebastian, upravitelj fakulteta, gorko se protivio Cramptonovim planovima da zatvori fakultet. Ostatak osoblja - otac Martin, otac Peregrine, otac Ivan te predavači laici Emma i George Gregory - također bi bili ostali bez svojih domova i bez posla.
U zatvorenom i klaustrofobičnom fakultetskom ozračju Dalgliesh polako razrješava svoj najkompliciraniji slučaj do sada...
Rebecka Martinsson je četverodijelna dramska serija utemeljena na popularnim kriminalističkim romanima Åse Larsson - The Blood Spill (Prolivena krv), Black Path, Until Thy Wrath Be Past i A Sacrifice to Moloch. Radnja serije je smještena na negostoljubivi sjever, a u njezinom je središtu Rebecka Martinsson (Ida Engvoll), odvjetnica iz Kirune, koja se i dalje traži kao osoba unatoč velikim uspjesima u odvjetničkoj tvrtki u Stockholmu. Kad joj draga prijateljica iz djetinjstva naglo premine, Rebecka se nevoljko vraća u svoj rodni grad Kirunu, ali ubrzo saznaje da nije sve kao što se čini. Ispostavilo se da je njezina prijateljica ubijena i Rebecka ne može otići dok ne otkrije istinu. Ona započinje grozničavu potragu za ubojicom, koji bi mogao opet počiniti zločin, dok se istovremeno bori s vlastitom traumom zbog koje je i napustila ovaj grad.
---
Zbog nagle smrti drage prijateljice iz djetinjstva odvjetnica Rebecka Martinsson nevoljko se vraća u svoj rodni grad u blizini Kirune. Ali ubrzo se ispostavlja da nije sve kao što se čini te da je njezina prijateljica, mjesna svećenica, ustvari ubijena. Mržnja prema liberalnoj svećenici duboko je ukorijenjena među mještanima. Uz policijsku inspektoricu Anna-Mariu Mella, Rebecka se upušta u potragu za ubojicom.
Ova je epizoda temeljena na kriminalističkom romanu Åse Larsson - The Blood Spilt - jednom iz serije romana o odvjetnici Rebecki Martinsson.
Drama. Jean Bogossian pokrenuo je u malom seoskom mjestu obrazovni centar. Cilj mu je spasiti mlade delinkvente kako bi izbjegli njegovu sudbinu. Sudbinu koja se sastoji od lošeg društva, života u kojem si uvijek u krivo vrijeme na krivome mjestu. Budući da je bio jedina punoljetna osoba prilikom tučnjave koja je jednog čovjeka stajala života, Jean je odslužio dugačku zatvorsku kaznu unatoč svojoj nevinosti. Danas je spreman na sve, pa kad tijekom seoskog slavlja lokalni mladić bude ubijen, Jean daje sve od sebe da zalutale ovce vrati na pravi put. Jasno, sve upućuje na jednog od polaznika obrazovnog centra. Jean ne vjeruje u mladićevu krivnju.
Nakon 23 godine provedene u Kanadi, današnja klijentica želi se zauvijek vratiti u UK. Ima budžet od 400.000 funti uz koji želi pobjeći u ruralno mjesto u Devonu, ali caka je u tome da u Devonu još nikad nije bila. No bez brige, zato je tu, kao i u brojnim prijašnjim slučajevima Nicki Chapman. Osim potrage za kućom, Nicki će otkriti i kako pomoći iscrpljenim pčelama!