Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

ORF 1
06:00
The muscle; Muskel-Kater... Mit Hut und Degen zieht der gestiefelte Kater durchs Land, immer auf der Suche nach einem neuen Abenteuer. Nachdem er das hübsche Katzenmädchen Dulcinea vor bösen Dieben gerettet hat, gelangt er durch einen Zauber in deren Heimatstadt San Lorenzo. Dort befindet sich ein sagenhafter Schatz. Aus Versehen zerstört der Kater einen Zauberwall, der die Stadt bisher vor Gaunern und Dieben bewahrt hat. Er beschließt deshalb, San Lorenzo und die dort lebenden Waisenkinder zu verteidigen, bis der Schutzzauber erneuert werden kann.
06:26
Maja als Ersatzameise... Maja lernt das Leben der Ameisen kennen und lieben. Immer ist etwas los, und so vergeht der Tag wie im Flug. Dem faulen Willi gefällt die eifrige Betriebsamkeit weit weniger. Bei seinem Unfall mit dem Pferdefuß hat er bereits schlechte Erfahrungen mit Ameisen gemacht und hat keine Lust, sich deren anstrengenden Regeln ein weiteres Mal zu unterwerfen. Aber auf seine Freundin Maja will er auch nicht verzichten. Wenn Willi doch wenigstens nicht zu faul zum Denken wäre, würde ihm vielleicht schnell eine Lösung einfallen.
06:52
The Case of the Friendly Oak; Der Fall mit der freundlichen Eiche...
07:04
Two Party System/Fun Branch; Doppelter Geburtstag/Der Spaß-Branch... Die schlaue und fröhliche Poppy ist die neue Königin der musikbegeisterten Trolls mit den kunterbunten Haaren. In den zauberhaften Trolls-Wäldern ist halbwegs Ruhe eingekehrt, seit sie mit ihren grummeligen Nachbarn, den Bergens, endlich Frieden geschlossen haben. Trotzdem kommt es regelmäßig zu kleineren Konflikten. Zusammen mit ihrem besten Freund Branch und den anderen Troll- Brüdern und Schwestern findet Poppy jedoch stets eine gute Lösung für alle Probleme. Und am Ende eines jeden Abenteuers wartet zum Glück immer eine große Tanzparty auf die lustigen und gutgelaunten Trolls. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
07:27
Sing und tanz mit Freddy
07:32
Sword's man; Der Schwertkämpfer... Mit Hut und Degen zieht der gestiefelte Kater durchs Land, immer auf der Suche nach einem neuen Abenteuer. Nachdem er das hübsche Katzenmädchen Dulcinea vor bösen Dieben gerettet hat, gelangt er durch einen Zauber in deren Heimatstadt San Lorenzo. Dort befindet sich ein sagenhafter Schatz. Aus Versehen zerstört der Kater einen Zauberwall, der die Stadt bisher vor Gaunern und Dieben bewahrt hat. Er beschließt deshalb, San Lorenzo und die dort lebenden Waisenkinder zu verteidigen, bis der Schutzzauber erneuert werden kann.
07:55
Okidoki Tipp
08:01
Oeuvre d'ours; Bärenkunst... Da die Bärendame Schnitzarbeiten sehr zu schätzen scheint, will Grizzy seine Angebetete mit einer Holzskulptur von ihr beeindrucken. Doch das gute Stück steht leider ausgerechnet an dem Platz, an dem die Lemminge eine riesige Wasserrutsche positionieren wollen. Sogleich entbrennt ein Wettstreit um den begehrten Standort.
08:08
Flower Power; Die seltene Blume... Immer noch wartet Grizzy darauf, von der Bärendame erhört zu werden. Als er sieht, wie der Wind ihre geliebte Blume davonträgt, sieht Grizzy seine Chance gekommen. Er will ihr die Blume wiederbringen und so endlich das Herz der Bärendame erobern. Allerdings haben auch die Lemminge ein Auge auf die Blume geworfen.
08:15
ZIB Zack Mini
08:20
I: Barbara Eden (Jeannie), Larry Hagman (Anthony 'Tony' Nelson), Bill Daily (Roger Healey), Hayden Rorke (Dr. Alfred Bellows), Judy Carne (Sheila Bellows), Claudio Guzman; R: Claudio Guzman... The biggest star in Hollywood; Prinzessin Armina... Jeannie wird zum Star einer Fernsehshow. Roger übernimmt die Rolle ihres Agenten, wodurch Tonys Eifersucht geweckt wird. Die beiden Freunde beginnen zu streiten und es kommt schließlich sogar zu einer handgreiflichen Auseinandersetzung unter den beiden Männern.
08:43
I: Barbara Eden (Jeannie), Larry Hagman (Anthony 'Tony' Nelson), Bill Daily (Roger Healey), Hayden Rorke (Dr. Alfred Bellows), Claudio Guzman; R: Claudio Guzman... The case of the porcelain puppy; Der bissige Porzellanhund... Jeannie experimentiert damit, organische Stoffe in Porzellan zu verwandeln. Es gelingt ihr auch, aber nicht so, wie sie es im Sinn hatte. Denn auch der kleine Geisterhund Djinn-Djinn wird Opfer des Zaubers. Mrs. Bellows ist von der putzigen Hundestatue hellauf begeistert und möchte sie unbedingt haben.
09:07
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), John Putch; R: John Putch... My rabbit; Mein Kaninchen... J.D. ist unglaublich sauer auf Kim, dass sie ihn glauben hat lassen, sie hätte ihr gemeinsames Kind verloren. Dennoch lässt er sie bei sich wohnen. Carla ist von Elliots Perfektionismus genervt. Als Trauzeugin scheint sie ihrer Freundin nichts rechtmachen zu können. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:28
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Linda Mendoza; R: Linda Mendoza... My point of no return; Meine Zukunft... J.D. und Elliot haben Zweifel, ob sie die Weichen für ihre Zukunft richtig gestellt haben. Während Elliots Verlobter und J.D.s schwangere Freundin zu Hause auf ihre Liebsten warten, verstecken sich die beiden unter einem Vorwand lieber im Krankenhaus, um nachzudenken. Indes ist der Hausmeister auf der Suche nach dem perfekten Hochzeitsgeschenk für Elliot und aktiviert dafür seinen Denker-Club, bestehend aus Ted, Tod und dem durchgeknallten Lloyd. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:51
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Bill Lawrence; R: Bill Lawrence... My own worst enemy; Mein voller Durchblick... Nachdem J.D. und Elliot einander beinahe geküsst haben, wirft J.D. noch einmal einen kritischen Blick auf seine Beziehung mit Kim, während Elliot erkennen muss, dass sie Keith nicht ausreichend liebt, um ihn zu heiraten. Dr. Cox behandelt einen Patienten, der ihm sympathisch ist. Als er die Ursache für dessen mysteriöses Leiden nicht finden kann, ordnet Kelso an, dass der Mann wieder entlassen werden soll. Typisch Cox lässt er sich von seinem Vorgesetzen nichts sagen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
10:12
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Adam Bernstein; R: Adam Bernstein... My hard labor; Meine schwere Geburt... Bei Kim setzen die Wehen ein. J.D. eilt zu der werdenden Mutter ins Krankenhaus. Obwohl er Kim nicht liebt, ist er fest entschlossen, zum Wohle des gemeinsamen Kindes mit ihr zusammenzubleiben. Dr. Cox' kleine Tochter braucht eine Spritze. Er selbst will sie ihr nicht geben. Stattdessen sucht er im Krankenhaus nach einer kompetenten Alternative. Turk vernachlässigt wegen eines Videospiels sein Baby. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
10:34
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Justin Berfield (Reese), Todd Holland; R: Todd Holland... Stupid girl; Dumm, aber glücklich... Malcom verliebt sich in Alison. Völlig unbegabt in Sachen Small Talk gelingt es ihm jedoch nicht, Kontakt zu seiner Angebeteten aufzunehmen. Da gibt ihm ausgerechnet Reese einen sehr guten Tipp. Otto wird von einem Betrüger gelinkt. Für ein Vermögen ersteht er Sonnencreme für seine Rinder. Francis beschließt, das Geld zurückzuholen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
10:56
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Justin Berfield (Reese), Levie Isaacks; R: Levie Isaacks... Forwards backwards; Auge um Auge... Seit Wochen spart Malcolm, um Stevies Notebook zu kaufen. Er nützt jede Gelegenheit, um Geld zu verdienen. Gestört wird er dabei von Reese, der ihm allerlei Streiche spielt. Diese gilt es natürlich zu übertrumpfen. Die Situation eskaliert schließlich. Auf der Cart-Bahn verletzen sich die beiden. Lois und Hal holen ihre Söhne ab, um sie ins Krankenhaus zu bringen. Deshalb versäumen sie Deweys großen Auftritt bei der Schulaufführung. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
11:19
I: Katy Mixon (Katie Otto), Diedrich Bader (Greg Otto), Daniel DiMaggio (Oliver Otto), Julia Butters (Anna-Kat Otto), Meg Donnelly (Taylor Otto), John Fortenberry; R: John Fortenberry... Other People's Marriages; Die Ehen der anderen... Viv beschwert sich bei Katie über ihren Ehemann Alan. Katie ergreift sofort Partei für ihre Freundin und stärkt ihr den Rücken. Viv soll ihre Frau stehen und gegenüber Alan ihr Recht auf Shoppen ohne Ende durchsetzen. Greg hält es jedoch für keine gute Idee, sich in fremde Ehen einzumischen. Tatsächlich geht der Schuss nach hinten los. Nach einem Streit gehen Viv und Alan getrennte Wege. Da Viv nicht weiß, wo sie übernachten soll, nistet sie sich kurzerhand bei den Ottos ein. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
11:40
I: Katy Mixon (Katie Otto), Diedrich Bader (Greg Otto), Daniel DiMaggio (Oliver Otto), Julia Butters (Anna-Kat Otto), Meg Donnelly (Taylor Otto), Phil Traill; R: Phil Traill... The Otto Motto; Französisch für Anfänger... Greg fällt auf, dass Taylor es nicht schafft, Dinge zu Ende zu bringen. Die Schuldige ist auch rasch gefunden: Katie! Wie ihre Tochter verliert auch Katie rasch das Interesse an Begonnenem. Sogar den Französischkurs für die langersehnte Paris-Reise hat sie einfach sausen lassen. Reuevoll gelobt Katie Besserung und verspricht, den Sprachkurs endlich abzuschließen. Doch das ist leichter gesagt als getan. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
12:01
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Gail Mancuso; R: Gail Mancuso... Happy Birthday, Baby; Das liebe Geld... Zu Gunsten seines Jobs im Supermarkt vernachlässigt Jess die Schule. Luke kann Jess nicht zur Vernunft bringen. Kurzerhand versteckt Luke das Auto seines Neffen, damit dieser nicht mehr zur Arbeit fahren kann. Zu ihrem Geburtstag erhält Lorelai einen Scheck von ihrem Vater. Das Geld ist der Gewinn aus einer Investition, die Richard kurz nach ihrer Geburt getätigt hatte. Lorelai nützt den Scheck, um Emily die Schulden für Rorys Schulgeld zurückzuzahlen.
12:44
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Chris Long; R: Chris Long... Keg! Max!; Eine wilde Nacht... Lorelai trifft zufällig ihren Ex-Verlobten Max, der sich ihr gegenüber höflich-distanziert verhält. Als sie ihn zur Rede stellt, gesteht Max, noch immer in sie verliebt zu sein. Lane hat ihren ersten Auftritt mit ihrer Band. Dave ist eifersüchtig, weil sich Young Chui bei dieser Gelegenheit an Lane heranmacht. Rory hat Beziehungsprobleme mit Jess. Als Dean sieht, wie unglücklich Rory ist, will er Jess die Leviten lesen.
13:27
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
14:12
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
14:51
R: Susie Dietter... MUCH APU ABOUT NOTHING; Volksabstimmung in Springfield... Illegale Migranten und Migrantinnen sollen aus Springfield abgeschoben werden. Dies würde auch den Inder Apu betreffen. Er lebt bereits seit sieben Jahren ohne Visum in den USA. Um der Ausweisung zu entgehen, will sich Apu gefälschte Papiere besorgen. Doch Lisa hat eine bessere Idee.
15:15
R: Chuck Sheetz... The Ned-Liest catch; Nedna... Edna Krabappel steht vor den Scherben ihrer Existenz. Wegen Bart verliert sie ihren Job und muss nun gemeinsam mit anderen in Ungnade gefallenen Lehrern in einem abgeschlossenen Raum sitzen und auf ihre Anhörung warten. Beim Versuch, aus diesem Gefängnis zu fliehen, kommt ihr Ned Flanders zu Hilfe. Prompt finden die beiden Gefallen aneinander.
15:37
I: Iain Armitage (Sheldon Cooper), Zoe Perry (Mary Cooper), Raegan Revord (Missy Cooper), Lance Barber (George Cooper Sr.), Montana Jordan (George Cooper Jr.), Annie Potts (Constance 'Meemaw' Tucker), Nikki Lorre; R: Nikki Lorre... Teenager Soup and a Little Ball of Fib; Das Pool-Monster und die große Epidemie... Eigentlich sollte Sheldon mit seiner Klasse Schwimmunterricht nehmen. Doch bei der Vorstellung, sich das Badewasser mit anderen Kindern und Millionen von Keimen teilen zu müssen, läuft Sheldon der eiskalte Schauer über den Rücken. Auf Anraten seiner Schwester beschließt er, sich krank zu stellen. Während Missy stolz auf die kleine Schwindelei ihres Bruders ist, kommt Sheldon in Wahrheit vom Regen in die Traufe. Denn fortan plagt ihn die Angst, seine Lüge könnte auffliegen.
15:56
I: Iain Armitage (Sheldon Cooper), Zoe Perry (Mary Cooper), Raegan Revord (Missy Cooper), Lance Barber (George Cooper Sr.), Montana Jordan (George Cooper Jr.), Annie Potts (Constance 'Meemaw' Tucker), Alex Reid; R: Alex Reid... A Live Chicken, a Fried Chicken and Holy Matrimony; Das Huhn im Schrank und der eilige Bund der Ehe... Pastor Jeff will heiraten. Mary verspricht, bei der Hochzeitsplanung zu helfen. Da der Termin äußerst knapp gesetzt ist, müssen Meemaw und George die Kinderbetreuung übernehmen. Doch das hat seine Tücken. Während Missy bemüht ist, die Nachbarhenne vor dem Schlachter zu bewahren, nimmt Georgie erstmals ein Mädchen mit auf sein Zimmer. Um Zugang zu einem 'Star Trek'-Mitschnitt zu erhalten, lädt indessen Sheldon eine flüchtige Internetbekanntschaft ungefragt ins Haus seiner Eltern ein.
16:16
ZIB Flash
16:21
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Cooper/Kripke Inversion; Willkommen in der Donnerkuppel... Die Universität will Einsparungen vornehmen, indem sie die Forschungsgemeinschaft zu Zweier-Teams zusammenspannt. Sheldon fühlt sich in seinem Stolz verletzt, als ihm ausgerechnet Barry Kripke zugeteilt wird. Er geht davon aus, dass er der bessere Physiker von ihnen beiden ist, wird aber bald eines Besseren belehrt. Derweil verfallen Howard und Raj auf die Idee, Actionfiguren nach ihrem eigenen Abbild zu erstellen. Um ihre Vorstellung in die Tat umzusetzen, scheuen sie weder Kosten noch Mühen.
16:41
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The spoiler alert Segmentation; Spoileralarm!... Während Leonard gerade den sechsten Band von ‚Harry Potter' verschlingt, unterläuft Sheldon ein schrecklicher Fauxpas. Gedankenverloren teilt er Leonard den Tod einer Schlüsselfigur im Roman mit und provoziert auf diese Weise einen riesigen Streit, der schließlich in Leonards Auszug mündet. Verärgert nistet sich Leonard bei der wenig erfreuten Penny ein. Aber auch Sheldon kommt nicht ganz ungeschoren davon. Amy sieht in dem Streit die perfekte Gelegenheit, in Sheldons Wohnung Leonards Platz einzunehmen.
17:01
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The tangible affection proof; Der Romantik-Ninja... Der Valentinstag naht mit Riesenschritten. Während Penny dem Ereignis mit Grauen entgegenblickt - zu oft wurden ihre hohen Erwartungen bisher enttäuscht - zeigt sich Leonard wild entschlossen, Pennys Skepsis zu vertreiben. Das gemeinsame Candlelight-Dinner wird jedoch von einem Streit zwischen Howard und Bernadette überschattet. Amy verblüfft Sheldon mit dem Vorsatz, trotz des Festtags keinerlei Ansprüche an ihn zu haben. Derweil wächst Raj bei einer Party für gestrandete Seelen weit über sich hinaus.
17:24
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Monster Isolation; Keiner ist so kaputt wie ich... Nach langer Zeit als Single hat Raj endlich ein Date mit einer Frau. Nachdem sich die beiden im Comic-Geschäft kennengelernt haben, gehen sie auf einen Kaffee. Doch als die junge Frau durch das Toilettenfenster des Lokals das Weite sucht, verbarrikadiert sich Raj frustriert in seiner Wohnung und will das Apartment nie wieder verlassen. Da Penny Sheldon bei seinem 'Spaß mit Flaggen' geholfen hat, ist es nun an Sheldon, seine Schuld einzulösen. Er soll Pennys Theateraufführung besuchen.
17:45
ZIB Flash
17:53
Wetter
17:56
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
18:46
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:02
ZIB Magazin
20:15
I: Andreas Kiendl (Klaus Lechner), Stefan Jürgens (Carl Ribarski), Lilian Klebow (Penny Lanz), Brigitte Kren (Henriette Wolf), Maria Happel (Dr. Franziska Beck), Helmut Bohatsch (Franz Wohlfahrt), Eva Spreitzhofer, Martin Muser, Jens Schäfer, Stefan Wancura (Dr. Rudi Meier), David Oberkogler (Thomas Wiesinger), Kathrin Beck (Eva Gödrös), Selina Graf (Antonia Meier), Claudia Kottal (Lena Wundrak), Raphaela Möst (Agata Dukat), Robert Stachel (Bruno Hödl); S: Martin Muser; R: Eva Spreitzhofer... Vendetta...
21:05
I: Jakob Seeböck (Lukas Roither), Julia Cencig (Nina Pokorny), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Gerald Liegel, Michael Schönborn (Armin Kuschner), Ulrike Beimpold (Agnes Kuschner), Cosima Lehninger (Julia Schwarz), Philipp Hansa (Tobias Kuschner), Arthur Klemt (Robert Fischer), Thomas Birnstiel (Björn Makat), Franz Xaver Zach (Nachbar), Ralph Werner; R: Gerald Liegel... Trauerreden...
21:51
ZIB Flash
22:00
zu Gast: Barbara Karlich und Martin Kušej...
23:26
ZIB Nacht
23:40
Gute Nacht Österreich
00:07
I: William H. Macy (Frank Gallagher), Emmy Rossum (Fiona Gallagher), Ethan Cutkosky (Carl Gallagher), Jeremy Allen White (Philip/Lip Gallagher), Cameron Monaghan (Ian Gallagher), Shanola Hampton (Veronica), Iain B. MacDonald; R: Iain B. MacDonald... The (Mis)Education of Liam Fergus Beircheart Gallagher; Klassenkampf... Fiona will die Nachbarschaft verschönern, um mehr Miete verlangen zu können. Dabei bietet sich ihr die Chance, eine Immobilie zu erwerben, womit sie allerdings Ian in die Quere kommt. Svetlana und Veronica sind nicht gerade davon begeistert, dass Kev die Identität seiner neu gefundenen Familie zelebriert. Carl verliert sein Stipendium und findet eine überraschend lukrative Alternative. Frank setzt sich an Liams Schule für die Arbeiterklasse ein, während Lips Hilfsbereitschaft ihm nichts als Probleme einbringt.
01:04
I: Anthony Hopkins (Älterer Mann), Rachel Weisz (Rose), Jude Law (Michael), Maria Flor (Laura), Ben Foster (Tyler), Johannes Krisch (Rocco), Moritz Bleibtreu (Deutscher Geschäftsmann), Fernando Meirelles, Peter Morgan; S: Peter Morgan; R: Fernando Meirelles... Inspiriert von Arthur Schnitzlers kontroversiellem Meisterwerk Der Reigen vernetzt 360 Charaktere aus verschiedenen Städten und Kulturen zu einem feinfühligen, humorvollen und unterhaltsamen Befund von Liebe, Liebelei und Sexualität am Beginn des 21. Jahrhunderts. Über Paris, London, Bratislava, Rio de Janeiro, Denver, Berlin und Phoenix kehrt der Film zu einem explosiven Schluss- und Höhepunkt an seinen Ausgangspunkt und in sein wild schlagendes Herz zurück - nach Wien. Hergestellt in Zusammenarbeit mit dem ORF Film/Fernseh-Abkommen.
02:44
I: Andreas Kiendl (Klaus Lechner), Stefan Jürgens (Carl Ribarski), Lilian Klebow (Penny Lanz), Brigitte Kren (Henriette Wolf), Maria Happel (Dr. Franziska Beck), Helmut Bohatsch (Franz Wohlfahrt), Eva Spreitzhofer, Martin Muser, Jens Schäfer, Stefan Wancura (Dr. Rudi Meier), David Oberkogler (Thomas Wiesinger), Kathrin Beck (Eva Gödrös), Selina Graf (Antonia Meier), Claudia Kottal (Lena Wundrak), Raphaela Möst (Agata Dukat), Robert Stachel (Bruno Hödl); S: Martin Muser; R: Eva Spreitzhofer... Vendetta...
03:28
I: Jakob Seeböck (Lukas Roither), Julia Cencig (Nina Pokorny), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Gerald Liegel, Michael Schönborn (Armin Kuschner), Ulrike Beimpold (Agnes Kuschner), Cosima Lehninger (Julia Schwarz), Philipp Hansa (Tobias Kuschner), Arthur Klemt (Robert Fischer), Thomas Birnstiel (Björn Makat), Franz Xaver Zach (Nachbar), Ralph Werner; R: Gerald Liegel... Trauerreden...
04:12
zu Gast: Barbara Karlich und Martin Kušej...
05:30
I: Barbara Eden (Jeannie), Larry Hagman (Anthony 'Tony' Nelson), Bill Daily (Roger Healey), Hayden Rorke (Dr. Alfred Bellows), Claudio Guzman; R: Claudio Guzman... The case of the porcelain puppy; Der bissige Porzellanhund... Jeannie experimentiert damit, organische Stoffe in Porzellan zu verwandeln. Es gelingt ihr auch, aber nicht so, wie sie es im Sinn hatte. Denn auch der kleine Geisterhund Djinn-Djinn wird Opfer des Zaubers. Mrs. Bellows ist von der putzigen Hundestatue hellauf begeistert und möchte sie unbedingt haben.
06:00
Sword's man; Der Schwertkämpfer... Mit Hut und Degen zieht der gestiefelte Kater durchs Land, immer auf der Suche nach einem neuen Abenteuer. Nachdem er das hübsche Katzenmädchen Dulcinea vor bösen Dieben gerettet hat, gelangt er durch einen Zauber in deren Heimatstadt San Lorenzo. Dort befindet sich ein sagenhafter Schatz. Aus Versehen zerstört der Kater einen Zauberwall, der die Stadt bisher vor Gaunern und Dieben bewahrt hat. Er beschließt deshalb, San Lorenzo und die dort lebenden Waisenkinder zu verteidigen, bis der Schutzzauber erneuert werden kann.
06:26
Wie die Grille befreit wurde... Maja entdeckt an einem Fenster einen kleinen Käfig, in dem eine Grille sitzt. Traurig lässt diese ihre Flügel hängen. Heute sollen die Grillen zum Tanz aufspielen und sie kann nicht dabei sein. Maja entschließt sich, etwas zu unternehmen. Sie ruft ihre Freunde zusammen und zu viert versuchen sie die Grille zu befreien. Ein gefährliches Abenteuer, denn auch eine Katze hat es auf die Grille abgesehen, allerdings aus ganz anderen Gründen als Maja.
06:53
The Case of the Tall Tail; Der Fall mit dem legendären Wassertier...
07:06
Royal Review/Bad Funishment; Der königliche Kummerkasten/Bestrafung und Bespaßung... Die schlaue und fröhliche Poppy ist die neue Königin der musikbegeisterten Trolls mit den kunterbunten Haaren. In den zauberhaften Trolls-Wäldern ist halbwegs Ruhe eingekehrt, seit sie mit ihren grummeligen Nachbarn, den Bergens, endlich Frieden geschlossen haben. Trotzdem kommt es regelmäßig zu kleineren Konflikten. Zusammen mit ihrem besten Freund Branch und den anderen Troll- Brüdern und Schwestern findet Poppy jedoch stets eine gute Lösung für alle Probleme. Und am Ende eines jeden Abenteuers wartet zum Glück immer eine große Tanzparty auf die lustigen und gutgelaunten Trolls. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
07:28
Sing und tanz mit Freddy
07:34
Escape goat; Ziegenrettung... Mit Hut und Degen zieht der gestiefelte Kater durchs Land, immer auf der Suche nach einem neuen Abenteuer. Nachdem er das hübsche Katzenmädchen Dulcinea vor bösen Dieben gerettet hat, gelangt er durch einen Zauber in deren Heimatstadt San Lorenzo. Dort befindet sich ein sagenhafter Schatz. Aus Versehen zerstört der Kater einen Zauberwall, der die Stadt bisher vor Gaunern und Dieben bewahrt hat. Er beschließt deshalb, San Lorenzo und die dort lebenden Waisenkinder zu verteidigen, bis der Schutzzauber erneuert werden kann.
07:57
Okidoki Tipp
08:01
Ours a rebours; Die Stoppuhr... Durch Zufall fällt Grizzy eine magische Uhr in die Hände. Mit ihr lässt sich die Zeit nicht nur anhalten, man kann sie auch zurückdrehen. Kaum hat Grizzy dies entdeckt, nutzt er sein neu gewonnenes Wissen dazu, das letzte Glas Schokoladencreme zu ergattern, das ihm die Lemminge abgejagt haben. Doch das ist leichter gesagt als getan!
08:08
Lemming airlines; Fluglemminge... Ein Heliumtank findet den Weg zu den Lemmingen. Kurz darauf schweben diese auch schon wie Luftballons im ganzen Haus herum. Dabei sind sie Grizzy im Weg, der liebend gern in aller Ruhe fernsehen möchte. Erbost lässt Grizzy nichts unversucht, den Höhenflug der Lemminge zu stoppen.
08:16
ZIB Zack Mini
08:21
I: Barbara Eden (Jeannie), Larry Hagman (Anthony 'Tony' Nelson), Bill Daily (Roger Healey), Hayden Rorke (Dr. Alfred Bellows), Emmaline Henry (Amanda Bellows), Hal Cooper; R: Hal Cooper... Jeannie for the defense; Tony vor Gericht... Tony wird in einem Provinzkaff Opfer eines Betrügers. Das führt schließlich dazu, dass er vor Gericht eines Verbrechens angeklagt wird. Roger und Tony sind der korrupten Justiz in dem Nest hilflos ausgeliefert. Einzig Jeannies Zauberkräfte können ihnen jetzt noch helfen.
08:45
I: Barbara Eden (Jeannie), Larry Hagman (Anthony 'Tony' Nelson), Bill Daily (Roger Healey), Hayden Rorke (Dr. Alfred Bellows), Vinton Hayworth (Gen. Schaeffer), Claudio Guzman; R: Claudio Guzman... Nobody loves a fat astronaut; Die verhinderte Mondfahrt... Tonys größter Wunsch scheint in Erfüllung zu gehen. Er soll an einem Mondflug teilnehmen. Jedoch tritt Jeannies böse Schwester erneut auf den Plan und redet Jeannie ein, sie müsse Tony von dem Flug abhalten.
09:10
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Bill Lawrence; R: Bill Lawrence... My own worst enemy; Mein voller Durchblick... Nachdem J.D. und Elliot einander beinahe geküsst haben, wirft J.D. noch einmal einen kritischen Blick auf seine Beziehung mit Kim, während Elliot erkennen muss, dass sie Keith nicht ausreichend liebt, um ihn zu heiraten. Dr. Cox behandelt einen Patienten, der ihm sympathisch ist. Als er die Ursache für dessen mysteriöses Leiden nicht finden kann, ordnet Kelso an, dass der Mann wieder entlassen werden soll. Typisch Cox lässt er sich von seinem Vorgesetzen nichts sagen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:31
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Adam Bernstein; R: Adam Bernstein... My hard labor; Meine schwere Geburt... Bei Kim setzen die Wehen ein. J.D. eilt zu der werdenden Mutter ins Krankenhaus. Obwohl er Kim nicht liebt, ist er fest entschlossen, zum Wohle des gemeinsamen Kindes mit ihr zusammenzubleiben. Dr. Cox' kleine Tochter braucht eine Spritze. Er selbst will sie ihr nicht geben. Stattdessen sucht er im Krankenhaus nach einer kompetenten Alternative. Turk vernachlässigt wegen eines Videospiels sein Baby. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:53
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Bill Lawrence; R: Bill Lawrence... My inconvenient truth; Mein Erwachsenwerden... Nachdem er Al Gores Umweltdoku 'Eine unbequeme Wahrheit' gesehen hat, will der Hausmeister die Welt retten. Indes erhält J.D. Besuch von seinem Bruder Dan. Erstaunlicherweise hat der ewige Verlierer sein Leben auf die Reihe bekommen. J.D. passt diese Rollenverschiebung gar nicht. Denn nun muss er sich den Rat seines Bruders gefallen lassen, endlich erwachsen zu werden. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
10:13
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Gail Mancuso; R: Gail Mancuso... My identity crisis; Meine Eselsbrücken... Fern ihrer dominikanischen Heimat fürchtet Carla, ihre Identität zu verlieren. Deshalb will sie Izzi so viel wie möglich ihrer lateinamerikanischen Kultur vermitteln. Jordan und die Kinder fahren über das Wochenende zu ihrer Mutter. Dr. Cox freut sich demonstrativ auf seine Zeit als Strohwitwer. Doch Jordan prophezeit ihm, dass er sich einsam fühlen wird ohne seine Familie. Die Krankenhausbelegschaft ist von J.D.s Angewohnheit genervt, allen dumme Spitznamen zu geben. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
10:34
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Justin Berfield (Reese), Levie Isaacks; R: Levie Isaacks... Forwards backwards; Auge um Auge... Seit Wochen spart Malcolm, um Stevies Notebook zu kaufen. Er nützt jede Gelegenheit, um Geld zu verdienen. Gestört wird er dabei von Reese, der ihm allerlei Streiche spielt. Diese gilt es natürlich zu übertrumpfen. Die Situation eskaliert schließlich. Auf der Cart-Bahn verletzen sich die beiden. Lois und Hal holen ihre Söhne ab, um sie ins Krankenhaus zu bringen. Deshalb versäumen sie Deweys großen Auftritt bei der Schulaufführung. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
10:57
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Justin Berfield (Reese), Jamie Babbit; R: Jamie Babbit... Forbidden girlfriend; Verbotene Freuden... Malcolm gibt der hübschen Nicki Nachhilfeunterricht. Schließlich gesteht sie Malcolm, sich in ihn verliebt zu haben. Ihrem Glück steht jedoch Nickis Vater im Wege, der strikt gegen die Verbindung ist. Inzwischen hat Dewey ein kleines Vermögen beisammen. Nachbarn bezahlen ihn für Arbeiten, die eigentlich Billy Prescott verrichtet - ein Bursche, der Dewey zum Verwechseln ähnlich sieht. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
11:18
I: Katy Mixon (Katie Otto), Diedrich Bader (Greg Otto), Daniel DiMaggio (Oliver Otto), Julia Butters (Anna-Kat Otto), Meg Donnelly (Taylor Otto), Phil Traill; R: Phil Traill... The Otto Motto; Französisch für Anfänger... Greg fällt auf, dass Taylor es nicht schafft, Dinge zu Ende zu bringen. Die Schuldige ist auch rasch gefunden: Katie! Wie ihre Tochter verliert auch Katie rasch das Interesse an Begonnenem. Sogar den Französischkurs für die langersehnte Paris-Reise hat sie einfach sausen lassen. Reuevoll gelobt Katie Besserung und verspricht, den Sprachkurs endlich abzuschließen. Doch das ist leichter gesagt als getan. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
11:39
I: Katy Mixon (Katie Otto), Diedrich Bader (Greg Otto), Daniel DiMaggio (Oliver Otto), Julia Butters (Anna-Kat Otto), Meg Donnelly (Taylor Otto), Linda Mendoza; R: Linda Mendoza... The Polo Match; Der alte Freund... Katies alter Freund Billy kommt zu Besuch. Die beiden kennen sich aus Collegetagen und haben gemeinsam jede Menge Unsinn angestellt. Billy gefällt Westport nicht. Außerdem findet er, dass sich seine ehemals beste Freundin total verändert hat. Das kann Katie natürlich nicht auf sich sitzen lassen. Indessen plant Doris ein Polo-Charity-Event, für das sie auch Oliver und Anna-Kat einspannt. Sogar Katie soll genötigt werden, zu kommen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
12:01
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Chris Long; R: Chris Long... Keg! Max!; Eine wilde Nacht... Lorelai trifft zufällig ihren Ex-Verlobten Max, der sich ihr gegenüber höflich-distanziert verhält. Als sie ihn zur Rede stellt, gesteht Max, noch immer in sie verliebt zu sein. Lane hat ihren ersten Auftritt mit ihrer Band. Dave ist eifersüchtig, weil sich Young Chui bei dieser Gelegenheit an Lane heranmacht. Rory hat Beziehungsprobleme mit Jess. Als Dean sieht, wie unglücklich Rory ist, will er Jess die Leviten lesen.
12:44
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Jamie Babbit; R: Jamie Babbit... Say Goodnight, Gracie; Erben gesucht... Jimmy, Jess' leiblicher Vater, kommt nach Stars Hollow, um nach seinem Sohn zu sehen. Luke verhindert ein Aufeinandertreffen, um nicht noch mehr Unruhe in das Leben seines Neffen zu bringen. Lorelai und Sookie sehen die Chance, ihren Traum zu erfüllen: Nachdem die Besitzerin des 'Dragonfly' gestorben ist, wollen sie deren Hotel kaufen, renovieren und neu eröffnen. Rory weiß nach der Schlägerei zwischen Jess und Dean nicht, was sie tun soll. Sie zieht sich in sich selbst zurück.
13:27
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
14:13
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
14:53
R: Wesley Archer... HOMERPALOOZA; Homer auf Tournee... Der Veranstalter einer Freak-Show engagiert Homer für sein skurriles Ensemble. Bei seinen Auftritten muss sich Homer eine Kanonenkugel in den Bauch schießen lassen. Diese bringt ihn zwar nicht um, legt ihn aber flach. Homer geht mit der schrägen Truppe sogar auf Tournee. Dies setzt ihm verständlicherweise schwer zu.
15:17
R: Bob Anderson... The Winter of Our Monetized Content; Der Winter unseres monetarisierten Vergnügens... Homer ist peinlich berührt, als er von Sportreporter Anger Watkins wegen einer kleinen Wissenslücke vor laufender Kamera vorgeführt wird. Verärgert befolgt er Marges Rat und entwickelt seine eigene Sportsendung fürs Internet. Als stattdessen jedoch ein Video online geht, auf dem sich Homer und Bart prügeln, treffen Vater und Sohn damit unbewusst den Nerv der Zeit. Binnen kurzem erlangen die beiden Kultstatus im Netz und träumen schon vom großen Geld. Doch der Ruhm hat seinen Preis.
15:37
I: Iain Armitage (Sheldon Cooper), Zoe Perry (Mary Cooper), Raegan Revord (Missy Cooper), Lance Barber (George Cooper Sr.), Montana Jordan (George Cooper Jr.), Annie Potts (Constance 'Meemaw' Tucker), Alex Reid; R: Alex Reid... A Live Chicken, a Fried Chicken and Holy Matrimony; Das Huhn im Schrank und der eilige Bund der Ehe... Pastor Jeff will heiraten. Mary verspricht, bei der Hochzeitsplanung zu helfen. Da der Termin äußerst knapp gesetzt ist, müssen Meemaw und George die Kinderbetreuung übernehmen. Doch das hat seine Tücken. Während Missy bemüht ist, die Nachbarhenne vor dem Schlachter zu bewahren, nimmt Georgie erstmals ein Mädchen mit auf sein Zimmer. Um Zugang zu einem 'Star Trek'-Mitschnitt zu erhalten, lädt indessen Sheldon eine flüchtige Internetbekanntschaft ungefragt ins Haus seiner Eltern ein.
15:57
I: Iain Armitage (Sheldon Cooper), Zoe Perry (Mary Cooper), Raegan Revord (Missy Cooper), Lance Barber (George Cooper Sr.), Montana Jordan (George Cooper Jr.), Annie Potts (Constance 'Meemaw' Tucker), Lea Thompson; R: Lea Thompson... Body Glitter and a Small Safety Kit; Glitzerpuder und ein Heißgetränk... Die Coopers bekommen Zuwachs: Sheldons Mutter Mary nimmt übers Wochenende Paige bei sich auf, damit die Eltern des Mädchens in Ruhe die Modalitäten ihrer Scheidung besprechen können. Eindringlich ermahnt Mary ihre Kinder, sensibel mit dem kleinen Gast umzugehen und Paige auf keinen Fall auf die Trennung ihrer Eltern anzusprechen. Doch das ist leichter gesagt, als getan. Unterdessen bekommt Georgie Streit mit seinem Vater, als er sich aus seinen familiären Pflichten herauskaufen will.
16:15
ZIB Flash
16:19
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The tangible affection proof; Der Romantik-Ninja... Der Valentinstag naht mit Riesenschritten. Während Penny dem Ereignis mit Grauen entgegenblickt - zu oft wurden ihre hohen Erwartungen bisher enttäuscht - zeigt sich Leonard wild entschlossen, Pennys Skepsis zu vertreiben. Das gemeinsame Candlelight-Dinner wird jedoch von einem Streit zwischen Howard und Bernadette überschattet. Amy verblüfft Sheldon mit dem Vorsatz, trotz des Festtags keinerlei Ansprüche an ihn zu haben. Derweil wächst Raj bei einer Party für gestrandete Seelen weit über sich hinaus.
16:41
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Monster Isolation; Keiner ist so kaputt wie ich... Nach langer Zeit als Single hat Raj endlich ein Date mit einer Frau. Nachdem sich die beiden im Comic-Geschäft kennengelernt haben, gehen sie auf einen Kaffee. Doch als die junge Frau durch das Toilettenfenster des Lokals das Weite sucht, verbarrikadiert sich Raj frustriert in seiner Wohnung und will das Apartment nie wieder verlassen. Da Penny Sheldon bei seinem 'Spaß mit Flaggen' geholfen hat, ist es nun an Sheldon, seine Schuld einzulösen. Er soll Pennys Theateraufführung besuchen.
17:03
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The contractual obligation implementation; Prinzessinnen der Wissenschaft... Leonard, Howard und Sheldon wollen junge Mädchen für die Wissenschaft begeistern. Sie geraten in eine hitzige Diskussion, welche Strategie dafür am besten sei. Sie einigen sich darauf, einen Vortrag in Howards ehemaliger Schule abzuhalten. Unterdessen erfüllen sich Penny, Bernadette und Amy einen Mädchentraum und besuchen Disneyland. Raj hat sein erstes Date mit Lucy. Er will etwas ganz Besonderes daraus machen und lädt sie in die Bibliothek ein.
17:24
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Anthony Rich; R: Anthony Rich... The Closet Reconfiguration; Ordnung in der Abstellkammer... Bernadette und Howard veranstalten eine Cocktailparty. Sheldon, der sich wie ein kleines Kind benimmt, bekommt eine spezielle Aufgabe zugeschanzt, damit er nicht mehr stört. Er darf Howards Abstellkammer aufräumen. Dabei entdeckt er einen ungeöffneten Brief von Howards Vater. Die Mädchen platzen vor Neugier, doch Howard ist stinksauer und will nichts davon wissen.
17:45
ZIB Flash
17:52
Wetter
17:55
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
18:44
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:02
ZIB Magazin
20:15
Wer soll das bezahlen? Hanno Settele im Sog der Inflation...
21:07
So teuer wird Österreich - Was tun gegen die Kostenexplosion?...
21:55
ZIB Flash
22:05
Ziemlich bester Urlaub
22:58
ZIB Nacht
23:12
I: Russell Hornsby (Lincoln Rhyme), Arielle Kebbel (Amelia Sachs), Michael Imperioli (Rick Sellitto), Roslyn Ruff (Claire), Ramses Jimenez (Eric Castillo), Brooke Lyons (Kate), Brian O'Byrne ('Knochenjäger'), Steve Shill; R: Steve Shill... Open Warfare; Mit offenem Visier... - Folge 9 Das Team kennt nun die Identität des Knochenjägers: Es handelt sich um den unauffälligen Kriminaltechniker Peter Taylor. In dessen Haus stößt die Polizei auf die Leiche seiner Frau Danielle, doch vom Serienmörder selbst fehlt jede Spur. Taylor meldet sich bei Lincoln und will mit weiteren Morden beweisen, dass er dem berühmten Forensiker weit überlegen ist. Tatsächlich gelingt es ihm mit seiner nächsten Bluttat, das Team bis ins Mark zu erschüttern.
23:56
Finale Highlights aus Sevilla...
00:11
I: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Scott Caan (Danny 'Danno' Williams), Meaghan Rath (Tani Rey), Chi McBride (Lou Grover), Jorge Garcia (Jerry Ortega), Beulah Koale (Junior Reigns), Ian Anthony Dale (Adam Noshimuri), Joan Collins (Amanda Savage), Eagle Egilsson; R: Eagle Egilsson... Ai no i ka 'ape he man'o no ko ka nuku / He Who eats 'Ape is bound to have his Mouth Itch; Schwiegermutter zu Besuch... - Staffel IX/9 Das junge Baseball-Talent Brac Chen stellt sich in ‚Hulk-Manier einem tödlichen Zusammenprall mit einem LKW. Bei der Obduktion wird in seinem Blut ein gefährlicher Drogencocktail aus Steroiden gefunden, der Wahnvorstellungen auslöst. Nun sollen Tani und Junior in einem Fitnessclub undercover herausfinden, wer dem Opfer die Aufputschmittel verkauft hat. Danny bittet Steve, mit ihm den Personenschutz für seine ehemalige Schwiegermutter, die exzentrische Bestsellerautorin Amanda Savage, zu übernehmen.
00:51
I: Damon Wayans (Det. Roger Murtaugh), Clayne Crawford (Det. Martin Riggs), Kevin Rahm (Captain Brooks Avery), Keesha Sharp (Trish Murtaugh), Jordana Brewster (Dr. Maureen Cahill), Nick Copus; R: Nick Copus... Leo Getz Hitched; Wer der Braut traut... Der Anwalt Leo Getz steht vor dem größten Tag seines Lebens: Er will seiner Braut Nina das Ja-Wort geben. Wider Erwarten aber kann die Hochzeit nicht stattfinden, weil Nina fliehen muss. Bei einem illegalen Pokerturnier hat sie dem Gangster Jimmy Lee eine große Menge Kokain gestohlen. Klar, dass Lee nun die Drogen zurück haben will. Gemeinsam mit Riggs eilt Hochzeitsgast Murtaugh der bedrängten Braut zu Hilfe.
01:33
I: Freddie Highmore (Dr. Shaun Murphy), Richard Schiff (Dr. Aaron Glassman), Nicholas Gonzalez (Dr. Neil Melendez), Hill Harper (Dr. Marcus Andrews), Antonia Thomas (Dr. Claire Browne), Chuku Modu (Dr. Jared Kalu), Bill D'Elia; R: Bill D'Elia... Smile; Alles nur für ein Lächeln... Das junge Mädchen Gretchen leidet unter dem 'Möbius Syndrom' und kann deshalb durch ihre Gesichtsmuskeln keine Gefühle ausdrücken. Eine Operation soll ihr die Fähigkeit zum Lächeln geben. Shaun steht dem Eingriff jedoch äußerst skeptisch gegenüber, da die Erkrankung nicht lebensbedrohlich ist. Unterdessen bekommen es Morgan und Claire mit einer Patientin zu tun, deren Krankenversicherungskarte gestohlen wurde. Eine andere Frau hat nun ihre Identität angenommen, um eine Behandlung zu bekommen. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
02:14
I: Freddie Highmore (Dr. Shaun Murphy), Richard Schiff (Dr. Aaron Glassman), Nicholas Gonzalez (Dr. Neil Melendez), Hill Harper (Dr. Marcus Andrews), Antonia Thomas (Dr. Claire Browne), Chuku Modu (Dr. Jared Kalu), Mike Listo; R: Mike Listo... More; Kunstfehler... Dr. Glassman leidet an einem inoperablen Gehirntumor und wird bald daran sterben. Als Shaun davon erfährt, drängt er Dr. Glassman dazu, eine Zweitmeinung einzuholen. Durch die Diagnose ist Shaun sehr abgelenkt. Es besteht die Möglichkeit, dass er bei einer Operation einen Fehler begangen hat. Während seine Kolleginnen und Kollegen diesen ausmerzen versuchen, sucht Shaun nach einer Behandlungsmöglichkeit für Dr. Glassman. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
02:55
Wer soll das bezahlen? Hanno Settele im Sog der Inflation...
03:40
So teuer wird Österreich - Was tun gegen die Kostenexplosion?...
04:26
Ziemlich bester Urlaub
05:12
I: Barbara Eden (Jeannie), Larry Hagman (Anthony 'Tony' Nelson), Bill Daily (Roger Healey), Hayden Rorke (Dr. Alfred Bellows), Emmaline Henry (Amanda Bellows), Hal Cooper; R: Hal Cooper... Jeannie for the defense; Tony vor Gericht... Tony wird in einem Provinzkaff Opfer eines Betrügers. Das führt schließlich dazu, dass er vor Gericht eines Verbrechens angeklagt wird. Roger und Tony sind der korrupten Justiz in dem Nest hilflos ausgeliefert. Einzig Jeannies Zauberkräfte können ihnen jetzt noch helfen.
05:36
I: Barbara Eden (Jeannie), Larry Hagman (Anthony 'Tony' Nelson), Bill Daily (Roger Healey), Hayden Rorke (Dr. Alfred Bellows), Vinton Hayworth (Gen. Schaeffer), Claudio Guzman; R: Claudio Guzman... Nobody loves a fat astronaut; Die verhinderte Mondfahrt... Tonys größter Wunsch scheint in Erfüllung zu gehen. Er soll an einem Mondflug teilnehmen. Jedoch tritt Jeannies böse Schwester erneut auf den Plan und redet Jeannie ein, sie müsse Tony von dem Flug abhalten.
06:00
Escape goat; Ziegenrettung... Mit Hut und Degen zieht der gestiefelte Kater durchs Land, immer auf der Suche nach einem neuen Abenteuer. Nachdem er das hübsche Katzenmädchen Dulcinea vor bösen Dieben gerettet hat, gelangt er durch einen Zauber in deren Heimatstadt San Lorenzo. Dort befindet sich ein sagenhafter Schatz. Aus Versehen zerstört der Kater einen Zauberwall, der die Stadt bisher vor Gaunern und Dieben bewahrt hat. Er beschließt deshalb, San Lorenzo und die dort lebenden Waisenkinder zu verteidigen, bis der Schutzzauber erneuert werden kann.
06:25
Maja sucht einen Wald... Maja und Willi verirren sich im Nebel. Alles ist düster, unheimlich und fremd. An Fliegen ist gar nicht zu denken, denn man kann die Hand nicht vor den Augen sehen und laufen ist zu mühsam. Wen sie auch fragen, keiner kennt die Richtung. Weiß Flip diesmal einen Ausweg?
06:50
The Case of the Shooting Star; Der Fall mit der Sternschnuppe...
07:00
Bad News Bergens/Unhealthy Competition; Sportfreunde/Noch ein Saftladen... Die schlaue und fröhliche Poppy ist die neue Königin der musikbegeisterten Trolls mit den kunterbunten Haaren. In den zauberhaften Trolls-Wäldern ist halbwegs Ruhe eingekehrt, seit sie mit ihren grummeligen Nachbarn, den Bergens, endlich Frieden geschlossen haben. Trotzdem kommt es regelmäßig zu kleineren Konflikten. Zusammen mit ihrem besten Freund Branch und den anderen Troll- Brüdern und Schwestern findet Poppy jedoch stets eine gute Lösung für alle Probleme. Und am Ende eines jeden Abenteuers wartet zum Glück immer eine große Tanzparty auf die lustigen und gutgelaunten Trolls. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
07:25
Sing und tanz mit Freddy
07:30
Copy cat; Doppelter Kater... Mit Hut und Degen zieht der gestiefelte Kater durchs Land, immer auf der Suche nach einem neuen Abenteuer. Nachdem er das hübsche Katzenmädchen Dulcinea vor bösen Dieben gerettet hat, gelangt er durch einen Zauber in deren Heimatstadt San Lorenzo. Dort befindet sich ein sagenhafter Schatz. Aus Versehen zerstört der Kater einen Zauberwall, der die Stadt bisher vor Gaunern und Dieben bewahrt hat. Er beschließt deshalb, San Lorenzo und die dort lebenden Waisenkinder zu verteidigen, bis der Schutzzauber erneuert werden kann.
07:55
Okidoki Tipp
08:00
Ours relax; Der Turbosessel... Grizzy traut seinen Augen kaum, als er einen elektrischen Massagesessel im Haus entdeckt, der viele entspannte Mußestunden verspricht. Überglücklich macht es sich Grizzy darin bequem. Leider währt die Freude nur kurz. Bald schon werden die Lemminge auf Grizzys neue Errungenschaft aufmerksam und wollen ihm das Multitfunktionsmöbelstück unbedingt abjagen.
08:05
Ours dans le vent; Die Windmaschine... Die Lemminge haben einen neuen Zeitvertreib für sich entdeckt: Wenn sie einen Ventilator auf Höchststufe laufen lassen, können sie vom damit erzeugten Wind durch die Luft segeln. Während die Begeisterung der Lemminge kaum Grenzen kennt, ist Grizzy einfach nur genervt. Kurzerhand setzt er die kleinen Quälgeister vor die Tür. Doch dieses harte Durchgreifen rächt sich umgehend.
08:15
ZIB Zack Mini
08:20
I: Barbara Eden (Jeannie), Larry Hagman (Anthony 'Tony' Nelson), Bill Daily (Roger Healey), Hayden Rorke (Dr. Alfred Bellows), Claudio Guzman; R: Claudio Guzman... Around the world in 80 blinks; Ein Weltraumschnupfen und die Folgen... Tony befindet sich gerade im Weltraum, was natürlich gefährlich ist. Was Jeannie aber am meisten Sorgen bereitet, ist, dass Tony einen Schnupfen hat. Kurzerhand beschließt sie, ihren erkälteten Meister per Zauberei wieder zurück zur Erde zu holen. Sie patzt dabei aber und holt stattdessen Tonys Begleiter, Commander Wingate, zurück.
08:45
I: Barbara Eden (Jeannie), Larry Hagman (Anthony 'Tony' Nelson), Bill Daily (Roger Healey), Hayden Rorke (Dr. Alfred Bellows), Claudio Guzman; R: Claudio Guzman... Jeannie-go-round; Jeannie im Nachtclub... Jeannies böse Schwester unternimmt erneut einen Versuch, Tony nachzustellen. Diesmal schlüpft sie in die Rolle einer Nachtclubtänzerin, um dem Astronauten näher zu kommen. Tony wird dabei von ihr ganz schön in Verlegenheit gebracht. Der blamierte Mann flüchtet sich schließlich vor ihren Annäherungsversuchen nach Hause.
09:10
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Bill Lawrence; R: Bill Lawrence... My inconvenient truth; Mein Erwachsenwerden... Nachdem er Al Gores Umweltdoku 'Eine unbequeme Wahrheit' gesehen hat, will der Hausmeister die Welt retten. Indes erhält J.D. Besuch von seinem Bruder Dan. Erstaunlicherweise hat der ewige Verlierer sein Leben auf die Reihe bekommen. J.D. passt diese Rollenverschiebung gar nicht. Denn nun muss er sich den Rat seines Bruders gefallen lassen, endlich erwachsen zu werden. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:30
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Gail Mancuso; R: Gail Mancuso... My identity crisis; Meine Eselsbrücken... Fern ihrer dominikanischen Heimat fürchtet Carla, ihre Identität zu verlieren. Deshalb will sie Izzi so viel wie möglich ihrer lateinamerikanischen Kultur vermitteln. Jordan und die Kinder fahren über das Wochenende zu ihrer Mutter. Dr. Cox freut sich demonstrativ auf seine Zeit als Strohwitwer. Doch Jordan prophezeit ihm, dass er sich einsam fühlen wird ohne seine Familie. Die Krankenhausbelegschaft ist von J.D.s Angewohnheit genervt, allen dumme Spitznamen zu geben. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:50
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Zach Braff; R: Zach Braff... My growing pains; Mein inneres Kind... Wieder einmal gehen mit J.D. und Turk die Pferde durch. Genervt von deren kindischem Verhalten, erteilt Dr. Cox J.D. einen Rüffel. Dieser nimmt sich die Kritik zu Herzen und zeigt sich fortan von seiner erwachsenen Seite - sehr zu Turks Missfallen. Indes erzählt Dr. Cox einem Burschen, dass er Leukämie hat und widersetzt sich damit dem Wunsch der Eltern. Elliot plant gegen den Willen von Dr. Kelso dessen Geburtstagsfeier und setzt alles daran, dessen wahres Alter zu erfahren. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
10:10
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso)... My #1 Doctor; Meine Tabellenführung... Dr. Kelso richtet eine Internetseite ein, auf der Patienten und Patientinnen das medizinische Personal beurteilen können. Zu Dr. Cox' aber auch zu Turks Missfallen erklimmt J.D. die Spitze des Rankings. Elliot kämpft mit ihrem Gewissen, als ihr eine liebgewonnene jedoch sterbenskranke Patientin gesteht, ihre Medikamente absichtlich überdosiert zu haben. Indes rätselt Carla, wie der völlig durchgeknallte Hausmeister eine liebenswerte, normale Freundin finden konnte. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
10:35
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Justin Berfield (Reese), Jamie Babbit; R: Jamie Babbit... Forbidden girlfriend; Verbotene Freuden... Malcolm gibt der hübschen Nicki Nachhilfeunterricht. Schließlich gesteht sie Malcolm, sich in ihn verliebt zu haben. Ihrem Glück steht jedoch Nickis Vater im Wege, der strikt gegen die Verbindung ist. Inzwischen hat Dewey ein kleines Vermögen beisammen. Nachbarn bezahlen ihn für Arbeiten, die eigentlich Billy Prescott verrichtet - ein Bursche, der Dewey zum Verwechseln ähnlich sieht. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
10:55
I: Frankie Muniz (Malcolm), Jane Kaczmarek (Lois), Bryan Cranston (Hal), Erik Per Sullivan (Dewey), Christopher Kennedy Masterson (Francis), Justin Berfield (Reese), Jeff Melman; R: Jeff Melman... Malcolm holds his tongue; Schweigen ist ungesund... Malcolm hat es ins Basketballteam der Schule geschafft. Nach einem Streit mit seinem Trainer fliegt er jedoch aus der Mannschaft. Malcolm erkennt, dass er öfter mal seinen Mund halten sollte. Auch Hal hat seine sportliche Ader entdeckt: das Gehen. Durch eisernes Training wird er bald zum Gruppenbesten. Doch dann taucht Wheeler auf und macht ihm seinen Rang streitig. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
11:15
I: Katy Mixon (Katie Otto), Diedrich Bader (Greg Otto), Daniel DiMaggio (Oliver Otto), Julia Butters (Anna-Kat Otto), Meg Donnelly (Taylor Otto), Linda Mendoza; R: Linda Mendoza... The Polo Match; Der alte Freund... Katies alter Freund Billy kommt zu Besuch. Die beiden kennen sich aus Collegetagen und haben gemeinsam jede Menge Unsinn angestellt. Billy gefällt Westport nicht. Außerdem findet er, dass sich seine ehemals beste Freundin total verändert hat. Das kann Katie natürlich nicht auf sich sitzen lassen. Indessen plant Doris ein Polo-Charity-Event, für das sie auch Oliver und Anna-Kat einspannt. Sogar Katie soll genötigt werden, zu kommen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
11:35
I: Katy Mixon (Katie Otto), Diedrich Bader (Greg Otto), Daniel DiMaggio (Oliver Otto), Julia Butters (Anna-Kat Otto), Meg Donnelly (Taylor Otto), Chris Koch; R: Chris Koch... The Walk; Allein unterwegs... Anna-Kats achter Geburtstag steht vor der Tür. Immer noch aber hat sie das Gefühl, von allen wie ein Kleinkind behandelt zu werden. Um Anna-Kat mehr Freiraum zu geben, erfüllt ihr Katie einen sehnlichen Wunsch: die drei Blocks zur Bibliothek im Alleingang zurückzulegen. Doch Katie ist unwohl bei der Sache. Indessen hat Greg Probleme damit, dass Taylor langsam erwachsen wird. Stolz präsentiert sie ihm ihren ersten Freund. Obwohl Eyo ein netter Bursche zu sein scheint, traut Greg ihm nicht über den Weg. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
12:00
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Jamie Babbit; R: Jamie Babbit... Say Goodnight, Gracie; Erben gesucht... Jimmy, Jess' leiblicher Vater, kommt nach Stars Hollow, um nach seinem Sohn zu sehen. Luke verhindert ein Aufeinandertreffen, um nicht noch mehr Unruhe in das Leben seines Neffen zu bringen. Lorelai und Sookie sehen die Chance, ihren Traum zu erfüllen: Nachdem die Besitzerin des 'Dragonfly' gestorben ist, wollen sie deren Hotel kaufen, renovieren und neu eröffnen. Rory weiß nach der Schlägerei zwischen Jess und Dean nicht, was sie tun soll. Sie zieht sich in sich selbst zurück.
12:40
I: Lauren Graham (Lorelai Gilmore), Alexis Bledel (Lorelai 'Rory' Leigh Gilmore), Melissa McCarthy (Sookie St. James), Keiko Agena (Lane Kim), Yanic Truesdale (Michael Gerard), Amy Sherman-Palladino; R: Amy Sherman-Palladino... Here comes the son; Vatertag... Rory bereitet sich gewissenhaft auf ihre Abschlussprüfung vor. Lorelai verschweigt ihr deshalb, dass Jess verschwunden ist. Dieser ist seinem Vater nach Venice Beach nachgereist und bittet darum, bei ihm wohnen zu dürfen. Nur widerwillig stimmt Jimmy zu. Das Verhältnis zwischen Lorelai und Emily ist noch immer frostig. Als Emily den Bogen überspannt, macht Rory ihrer Großmutter heftig Vorwürfe.
13:25
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
14:10
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
14:50
R: Mark Kirkland... SUMMER OF 4'2; Ein Sommer für Lisa... In den Ferien überlässt Nachbar Flanders den Simpsons sein Sommerhäuschen. Bart darf Milhouse dorthin mitnehmen. Da wird Lisa bewusst, dass sie niemanden hat, den sie einladen könnte. Dies soll sich im Urlaub ändern. Mit übertrieben coolem Gehabe macht sie den Strand unsicher und versucht, neue Freundschaften zu knüpfen.
15:15
R: Matthew Faughnan... Go Big or Go Homer; Der Mentor... Erstmals hat Homer das Gefühl, dass seine Arbeit geschätzt wird. Schuld daran ist der 35-jährige Jungunternehmer Mike Wegman. Dieser hält Homer für einen wahren Könner seines Fachs. Um sein großes Idol kennenzulernen, hat Mike keine Mühen gescheut und sogar einen unterbezahlten Job als Praktikant in Mr. Burns' Atomkraftwerk angenommen. Da trifft es sich gut, dass Homer gerade zum Supervisor des Praktikumsprogramms degradiert wurde.
15:35
I: Iain Armitage (Sheldon Cooper), Zoe Perry (Mary Cooper), Raegan Revord (Missy Cooper), Lance Barber (George Cooper Sr.), Montana Jordan (George Cooper Jr.), Annie Potts (Constance 'Meemaw' Tucker), Lea Thompson; R: Lea Thompson... Body Glitter and a Small Safety Kit; Glitzerpuder und ein Heißgetränk... Die Coopers bekommen Zuwachs: Sheldons Mutter Mary nimmt übers Wochenende Paige bei sich auf, damit die Eltern des Mädchens in Ruhe die Modalitäten ihrer Scheidung besprechen können. Eindringlich ermahnt Mary ihre Kinder, sensibel mit dem kleinen Gast umzugehen und Paige auf keinen Fall auf die Trennung ihrer Eltern anzusprechen. Doch das ist leichter gesagt, als getan. Unterdessen bekommt Georgie Streit mit seinem Vater, als er sich aus seinen familiären Pflichten herauskaufen will.
15:55
I: Iain Armitage (Sheldon Cooper), Zoe Perry (Mary Cooper), Raegan Revord (Missy Cooper), Lance Barber (George Cooper Sr.), Montana Jordan (George Cooper Jr.), Annie Potts (Constance 'Meemaw' Tucker), Jaffar Mahmood; R: Jaffar Mahmood... Contracts, Rules and a Little Bit of Pig Brains; Schweinehirn und Fisch auf dem Grill... Meemaws neuer Freund Dale entpuppt sich beim ersten, näheren Kennenlernen durch seine frische, offene Art als echter Kumpel zum Pferdestehlen. Als Dale spontan vorschlägt, am Wochenende mit Georgie und George Fischen zu gehen, lassen sich die zwei daher nicht lange bitten. Der Ausflug droht jedoch in ein Desaster auszuarten, als sich Meemaws Ex-Freund John dem Trio anschließt. Unterdessen erfinden Sheldon und Missy aus purer Langeweile ein grenzgeniales Spiel.
16:15
ZIB Flash
16:20
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The contractual obligation implementation; Prinzessinnen der Wissenschaft... Leonard, Howard und Sheldon wollen junge Mädchen für die Wissenschaft begeistern. Sie geraten in eine hitzige Diskussion, welche Strategie dafür am besten sei. Sie einigen sich darauf, einen Vortrag in Howards ehemaliger Schule abzuhalten. Unterdessen erfüllen sich Penny, Bernadette und Amy einen Mädchentraum und besuchen Disneyland. Raj hat sein erstes Date mit Lucy. Er will etwas ganz Besonderes daraus machen und lädt sie in die Bibliothek ein.
16:40
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Anthony Rich; R: Anthony Rich... The Closet Reconfiguration; Ordnung in der Abstellkammer... Bernadette und Howard veranstalten eine Cocktailparty. Sheldon, der sich wie ein kleines Kind benimmt, bekommt eine spezielle Aufgabe zugeschanzt, damit er nicht mehr stört. Er darf Howards Abstellkammer aufräumen. Dabei entdeckt er einen ungeöffneten Brief von Howards Vater. Die Mädchen platzen vor Neugier, doch Howard ist stinksauer und will nichts davon wissen.
17:00
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Tenure Turbulence; Kein Job fürs Leben... An der Universität wird eine Festanstellung frei. Auf so eine Chance warten Raj, Leonard und Sheldon schon lange. Kurzerhand kommt es zwischen den Freunden zu einem Konkurrenzkampf. Auch Kripke kämpft verbissen um die Stelle. Schließlich werden noch Amy und Penny darin verwickelt. Alle bemühen sich, bei der Leiterin der Personalabteilung, Janine Davis, einen guten Eindruck zu hinterlassen.
17:20
I: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Jim Parsons (Sheldon Cooper), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Mark Cendrowski; R: Mark Cendrowski... The Closure Alternative; Abschluss-Probleme... Sheldon findet heraus, dass seine Lieblingsserie abgesetzt worden ist. Dass er nun nie erfahren wird, wie die Geschichte ausgeht, lässt ihm keine Ruhe. Amy wirft ihm vor, er hätte ein zwanghaftes Bedürfnis nach Abschlüssen. Sie lässt es sich nicht nehmen und beginnt, Sheldon zu therapieren. Derweil erfährt Raj, dass sein letztes Date, Lucy, ihn als zu feminin beschrieben hat. Raj versucht daraufhin, seine maskuline Seite stärker nach außen zu kehren.
17:45
ZIB Flash
17:53
Wetter
17:55
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
18:40
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:02
ZIB Magazin
20:15
I: Charlie Hunnam (Arthur), Jude Law (Vortigern), Astrid Berges-Frisbey (Magierin), Djimon Hounsou (Sir Bedivere), Aidan Gillen (Goosefat Bill), Eric Bana (Uther Pendragon), Annabelle Wallis (Maggie), Katie McGrath (Elsa), Guy Ritchie, Joby Harold, Lionel Wigram, John Mathieson, Daniel Pemberton, David Dobkin; S: Joby Harold; R: Guy Ritchie
22:10
ZIB Flash
22:20
I: Shemar Moore (Daniel 'Hondo' Harrelson), Lina Esco (Christina Alonso), Kenny Johnson (Dominique Luca), Stephanie Sigman (Jessica Cortez), Alex Russell (Jim Street), Jay Harrington (David Kay), David Lim (Victor Tan), Billy Gierhart; R: Billy Gierhart... Blindspots; Suspendiert... - Staffel I/9 Bei einem Überfall auf einen Hanf-Shop sind zwei Studenten erschossen worden. Der charakteristische Umbau der Tatwaffen führt das Ermittler-Team auf eine heiße Spur. Victor konsultiert eine Informantin, die in einer Werkstätte für Motorräder arbeitet. Allerdings ist sie auf Victor nicht gut zu sprechen. Hondo ist unterdessen suspendiert worden, weil er von einem jungen Mann angezeigt wurde. Es stellt sich heraus, dass die Mutter von Street etwas damit zu tun hat.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
23:10
ZIB Nacht
23:25
I: Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen), LL Cool J (Special Agent Sam Hanna), Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye), Linda Hunt (Henrietta 'Hetty' Lange), Barrett Foa (Eric Beale), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Renée Felice Smith (Nell Jones), James Whitmore; R: James Whitmore... Choke Point; Nachtflug nach San Francisco... - Staffel X/20 Bei einem brutalen Überfall auf einen Lieferwagen, der Cannabis geladen hat, haben die zwei unbekannten Täter eine Viertelmillion Dollar erbeutet. Vom Fahrer des Transporters fehlt vorerst jede Spur. Der Navy-Seal Alonzo Garcia, der den Lieferwagen begleitet hat, liegt mit schweren Verletzungen im Krankenhaus. Sam nimmt die ganze Sache persönlich. Schließlich war er vor seiner Zeit im Navy-CIS-Team selbst bei den Seals.
00:10
I: Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen), LL Cool J (Special Agent Sam Hanna), Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye), Linda Hunt (Henrietta 'Hetty' Lange), Barrett Foa (Eric Beale), Eric Christian Olsen (Marty Deeks), Renée Felice Smith (Nell Jones), Eric A. Pot; R: Eric A. Pot... The One that got away; Lunte und Pulverfass... - Staffel X/21 Eigentlich sollte Callens Ex-Freundin Anna Kolcheck im Alton-Frauengefängnis ihre siebenjährige Haftstrafe absitzen. Doch sie kann gemeinsam mit einer Mitgefangenen entkommen. Die US-Marshals beschuldigen Callen zunächst, beim Ausbruch mitgeholfen zu haben. Wenig später wird das Navy-CIS-Team auf den Fall angesetzt. Annas Vater Arkady Kolcheck informiert Callen, dass hinter ihrer Flucht ein ganz anderes Motiv steckt, als zunächst angenommen.
00:50
I: Ryan Eggold (Dr. Max Goodwin), Freema Agyeman (Dr. Helen Sharpe), Janet Montgomery (Dr. Laura Bloom), Jocko Sims (Dr. Floyd Reynolds), Anupam Kher (Dr. Anil Kapoor), Tyler Labine (Dr. Iggy Frome), Stephen Kay; R: Stephen Kay... Six or seven Minutes; Alle für einen... Georgia hat keine Wahl: sie muss mitten in der Natur, um Max' Leben kämpfen, da seine Atmung ausgesetzt hat. Über das Telefon gibt ihr Dr. Sharpe Anweisungen. Nach bangen Minuten kann Max mittels Hubschrauber ins Krankenhaus geflogen werden. Nun erfahren erstmals auch die leitenden Angestellten von seiner schweren Erkrankung. Für die Dauer der Behandlung muss ein Ersatz für Max gefunden werden. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch).
01:30
I: Bel Powley (Minnie Goetze), Kristen Wiig (Charlotte Worthington), Alexander Skarsgard (Monroe), Christopher Melonie (Pacsal MacCorkill), Austin Lyon (Ricky Wasserman), Madeleine Waters (Kimmie), Margarita Levieva (Tabatha), Marielle Heller, Brandon Trost, Nate Heller, Phoebe Gloeckner (Roman 'The Diary of a Teenage Girl'); S: Marielle Heller; R: Marielle Heller... Eindrucksvoll berührende Coming-of-Age-Geschichte. Teenagerin Bel Powley fühlt sich im San Francisco der 1970er Jahre von ihrer Hippie-Mutter (Kristen Wiig) zutiefst vernachlässigt. Ihre Fantasien und Erlebnisse vertraut sie ihrem Tonbandgerät an und verarbeitet diese kreativ in ihren gezeichneten Comics. Preisgekrönt beim Sundance Festival und der Berlinale. San Francisco, 1976. Minnie lebt mit ihrer kleinen Schwester Gretel bei ihrer Mutter Charlotte. In der Stadt von Hippies und Träumern genießt Charlotte ihre neuen Freiheiten. Die pubertierende Minnie fühlt sich von ihr vernachlässigt und verliebt sich in deren Freund Monroe. Ihre geheimsten Fantasien und Erlebnisse vertraut sie ihrem Tonbandgerät an und verarbeitet diese als angehende Comic-Künstlerin.
03:05
I: Russell Hornsby (Lincoln Rhyme), Arielle Kebbel (Amelia Sachs), Michael Imperioli (Rick Sellitto), Roslyn Ruff (Claire), Ramses Jimenez (Eric Castillo), Brooke Lyons (Kate), Brian O'Byrne ('Knochenjäger'), Steve Shill; R: Steve Shill... Open Warfare; Mit offenem Visier... - Folge 9 Das Team kennt nun die Identität des Knochenjägers: Es handelt sich um den unauffälligen Kriminaltechniker Peter Taylor. In dessen Haus stößt die Polizei auf die Leiche seiner Frau Danielle, doch vom Serienmörder selbst fehlt jede Spur. Taylor meldet sich bei Lincoln und will mit weiteren Morden beweisen, dass er dem berühmten Forensiker weit überlegen ist. Tatsächlich gelingt es ihm mit seiner nächsten Bluttat, das Team bis ins Mark zu erschüttern.
03:45
I: Wolke Hegenbarth (Jessica Grashoff), Theresa Underberg (Rike Schlamm), Manuel Witting (Carl Schubert), Daniel Keberle (Klaus Schwegler), Edita Malovcic (Manu), Julian Weigend (Stefan Obermayer), Stefan Puntigam (Frank Gerlach), Max Schmiedl (Toni), Mirjam Weichselbraun (Ella Sandvoss), Katja Weitzenböck (Katharina Renz), Sven Bohse; R: Sven Bohse... Der Tanzwettbewerb... Im Hotel Fitz herrscht große Aufregung: Wieder einmal steht der alljährliche Tanzwettbewerb ins Haus. Wie üblich müssen alle aus der Führungsebene teilnehmen - die jeweiligen Tanzpaare werden dabei durch ein Auslosungsverfahren ermittelt. Als Jessica ausgerechnet Carl als Tanzpartnerin zugeteilt wird, ist sie zunächst alles andere als begeistert und würde am liebsten sofort das Handtuch werfen. Doch die neue, fesche Fitnessleiterin Ella, die sich als alte Schulfreundin von Carl entpuppt, entfacht prompt Jessicas Ehrgeiz. Koproduktion ORF/SAT1/EPO FILM.
04:30
I: Wolke Hegenbarth (Jessica Grashoff), Theresa Underberg (Rike Schlamm), Manuel Witting (Carl Schubert), Daniel Keberle (Klaus Schwegler), Edita Malovcic (Manu), Julian Weigend (Stefan Obermayer), Stefan Puntigam (Frank Gerlach), Max Schmiedl (Toni), Mirjam Weichselbraun (Ella Sandvoss), Annette Ernst; R: Annette Ernst... Ein magischer Tag... Just am Jahrestag von Rikes und Jessicas wundersamer körperlicher Wandlung spielen plötzlich deren Waagen verrückt. Da sich zudem für den Abend ein Gewitter ankündigt, glaubt Rike, dass der Tag der Rückverwandlung gekommen ist - schließlich wurde der Körpertausch ja durch einen magischen Blitz verursacht. Während Rike unter allen Umständen einen neuerlichen Tausch zu verhindern versucht, findet Carl zum ersten Mal an der dicken Version von Jessica Gefallen. Koproduktion ORF/SAT1/EPO FILM.
05:15
I: Kevin James (Kevin Gable), Erinn Hayes (Donna Gable), Taylor Spreitler (Kendra Gable), Ryan Cartwright (Chale Witt), Mary-Charles Jones (Sara Gable), James DiGiacomo (Jack Gable), Andy Fickman; R: Andy Fickman... The Power of Positive Drinking; Life Coach Kevin... Kevin möchte sich unbedingt einen teuren Smoker kaufen. Um sich das luxuriöse Gut leisten zu können, muss sich Kevin einen Job suchen. Zum Glück für Kevin wird bei 'Enzo's' gerade ein Barkeeper benötigt. Die Gäste sind ganz begeistert von Kevins Ratschlägen, die anscheinend alle zum Erfolg führen. Bald schon glaubt Kevin selbst, der perfekte Life-Coach zu sein. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).