Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

ORF 1
06:00
Das verlorene Vogelnest

FRA

Der übereifrige Biber Holzkopf hat versehentlich einen Baum gefällt, in dessen Krone sich ein Vogelnest befunden. Dieses ist nun in den Fluss gestürzt und treibt davon. Yakari versucht die Vogelmama zu beruhigen und verspricht ihr, das Nest samt Gelege wiederzufinden. Auch Holzkopf will ihm bei der Suche behilflich sein.

06:13
Yakari und die Pferdediebe

FRA

Yakari, Kleiner Dachs und Regenbogen begegnen bei einem Ausritt zwei Irokesen. Die beiden behaupten, dass Regenbogens Pony Großer Grauer ihnen gehöre. Dabei hat Kleiner Donner vor einiger Zeit das verletzte, entlaufene Pony gefunden. Als die Freunde im Freien übernachten müssen, ist Großer Grauer am Morgen spurlos verschwunden. Der Verdacht liegt nahe, dass ihn die Irokesen gestohlen haben.

06:25
Das Wiedersehen

DEU

Wickie sitzt noch immer auf der Insel fest, auf die ihn der Sturm verschlagen hat. Er macht sich Gedanken, was wohl aus den Wikingern geworden ist. Zusammen mit den Seehunden macht er sich auf die Suche. Die Stimmung auf dem Schiff ist auch nicht die beste. Das Schiff ist gestrandet und Halvar ist krank vor Sorge um Wickie. Die Freude ist groß, als sie sich doch noch alle finden.

06:50
Diebesjagd

DEU

Petronella hat bei einem Versandhaus einen Staubsauger-Roboter bestellt. Der soll eigentlich Lucius beim Saubermachen entlasten. Aber ihr Mitbewohner fühlt sich durch den automatischen Staubsauger überflüssig und auch gestört. Er will lieber, wie bisher, selbst das Apfelhaus reinigen und setzt den Roboter einfach vor die Tür. Kurz darauf verschwinden plötzlich allerlei Dinge im Garten. Petronella, Lea und Luis betätigen sich als Detektive und wollen den vermeintlichen Dieb finden. Der erste Verdächtige ist wieder einmal der Wichtel Nisse.

07:00
Der Zirkus

AUS

Am Neujahrstag unterhalten die Kinder von Iloka ihre Eltern mit einer Zirkusaufführung und vollführen dabei die unglaublichsten Tricks. Dexter, seine drei Haie und Serge beobachten die Vorstellung. Sofort will der böse Krake die komplette Ausrüstung stehlen. Er hat sich ausgerechnet, wie reich er werden könnte, wenn er die Bewohner von Quetzo zwingt, ein paar Mal im Jahr den Zirkus Dexter zu besuchen.

07:25
ABC Bär Lied
07:30
Die letzte Reise von Mondgeist

FRA

Die alte Indianersquaw Mondgeist fühlt ihre Kräfte schwinden und will daher an den Ort ihrer Kindheit zurückkehren. Der Weg in die heimatlichen Hügel ist jedoch sehr gefährlich, zumal der Wintereinbruch droht und sich hungrige Wölfe herumtreiben. Yakari und Regenbogen wollen Mondgeist dennoch helfen, ihren Wunsch zu erfüllen.

07:40
Hilfe vom griesgrämigen Esel

FRA

In einer felsigen Schlucht treffen Yakari und Regenbogen auf einen griesgrämigen Esel. Dieser ärgert sich, da ihm eine der Ziegen, die er hütet, entlaufen ist. Noch ahnt keiner, dass sich das arme Tier auf der Flucht vor einem gefährlichen Puma auf ein schwer zugängliches Felsplateau geflüchtet hat. Als Kleiner Donner von einer Klapperschlange erschreckt, stürzt Regenbogen einen Abhang hinunter und ist plötzlich spurlos verschwunden. Fieberhaft macht sich Yakari auf die Suche, denn der Puma treibt sich immer noch in der Gegend herum.

07:55
Okidoki Tipp
08:00
Die Zaubervasen

FRA

Grizzy findet im Wald eine Schatztruhe. Sie enthält zwei Vasen, die auf magische Weise miteinander verbunden sind. Als Grizzy entdeckt, dass man mit ihrer Hilfe an zwei Orten gleichzeitig sein kann, ist er begeistert. Endlich erspart er sich den Weg in die Küche, wenn er hungrig ist. Doch auch die Lemminge finden schnell heraus, welch tolle Spiele man mit den beiden magischen Vasen spielen kann.

08:05
Intergalaktischer Starbesuch

FRA

Flash ist völlig aus dem Häuschen: Sein Lieblingsstar Dazzle hat ihren Besuch angekündigt, um auf der Erde eine Folge ihres Reisemagazins zu drehen! Im persönlichen Kontakt entpuppt sich Dazzle jedoch als äußerst unsympathisch. Nur Flash scheint das nicht zu bemerken. Als die Quoten der Sendung den Sinkflug antreten, überspannt Dazzle jedoch den Bogen.

08:20
I: Barbara Eden, Larry Hagman, Bill Daily, Hayden Rorke; R: Claudio Guzman... Das Parfum

USA

Jeannies böse Schwester hat selbst ein Auge auf Tony geworfen. Um ihn und Jeannie auseinanderzubringen, gibt sie Jeannie ein magisches Parfum, das bewirkt, dass Jeannie nun Tony hasst und stattdessen Roger anhimmelt.

08:40
I: Barbara Eden, Larry Hagman, Bill Daily, Hayden Rorke; R: Claudio Guzman... Ein Paar für den Mond

USA

Jeannies Eifersucht ist erneut geweckt, weil Tony mit einer Wissenschaftlerin gemeinsam zum Mond fliegen soll. Zu allem Überfluss mischt sich dann auch noch Jeannies Schwester ein.

09:05
I: Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Aitana Sánchez-Gijón, José Sacristán, Manuela Velasco, Cecilia Freire, Javier Rey; R: David Pinillos... Mit Leib und Seele

ESP

Mit Feuereifer macht Ana sich daran, ihre erste Pret-a-porter-Kollektion für die 'Galerías Velvet' zu entwerfen. Doch es gilt noch, Marco und Enzo von der Idee zu überzeugen. Mateo möchte Ana bei dem Vorhaben unterstützen, doch bei den Cafieros beißen die beiden zunächst auf Granit. Rita ist unterdessen erneut in freudiger Erwartung. Gerade als sie den Zwillingen von ihrer Schwangerschaft erzählen will, erreicht sie ein Anruf ihres Arztes, der alles verändert.

09:50
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Noah Centineo, Maia Mitchell, Hayden Byerly; R: Aprill Winney... Girlpower

USA

Stef und Lena haben sich dazu entschieden, eine Immobilienmaklerin zu beauftragen, ihr Haus zu verkaufen. Unterdessen versuchen Callie und Aaron weiterhin, Kyle zu entlasten. Dabei kommt Callie dem Kinderschänder Patrick Malloy auf die Spur und droht damit, seine Vergangenheit aufzudecken. Um sich zu schützen, schaltet dieser die Polizei ein. Auch Stef ermittelt auf eigene Faust.

10:30
Magazin 1
10:45
I: Jes Macallan, Rochelle Aytes, Yunjin Kim, Brett Tucker, Rob Mayes; R: Sharat Raju... Unter Druck

USA

Harrys Schwester Kate hat beschlossen, auf Männerfang zu gehen. Ihre Freundinnen wollen ihr bei der Männerauswahl helfen. Schon bald glaubt sie, den Mann fürs Leben gefunden zu haben. Allerdings führt ein gemeinsames Treffen mit Joss zu einer ernüchternden Erkenntnis. Trotz ihrer massiven Verletzungen will Joss weitertrainieren, auch gegen den Rat ihrer Ärztin. Und Harry bekommt ein verlockendes Angebot von Jonathan.

11:25
I: Jes Macallan, Rochelle Aytes, Yunjin Kim, Brett Tucker, Rob Mayes; R: Sharat Raju... Kontrollverlust

USA

Karens Ex-Babysitter und nunmehriger Lover bemüht sich sehr um sie. Karen hat aber nur Zeit für ihre neue Arbeit. Natürlich sind so Enttäuschungen vorprogrammiert. In der Zwischenzeit will Joss ein aufstrebendes Pop-Sternchen unter Vertrag nehmen. Als dies nicht auf Anhieb gelingt, schreckt sie auch nicht vor unlauteren Mitteln zurück. Marcs Band braucht dringend eine neue Sängerin. Ausgerechnet seine Ex-Freundin Sophia scheint die beste Kandidatin zu sein.

12:05
AUT

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

12:45
I: Brandon McMillan; R: Mark Jacobs... Es gibt immer eine Lösung

USA

Emmy-prämierte Serie mit Hundeflüsterer Brandon McMillan! Für Brandon gibt es keine hoffnungslosen Fälle. Wo andere längst aufgeben, ist er zur Stelle! Mit Fachverstand trainiert der Kalifornier ungeliebte Hunde und verschafft ihnen ein glückliches, neues Zuhause. Wie jeder Mensch hat auch jedes Tier seinen eigenen Charakter. Der Vierbeiner Luke fürchtet sich zum Beispiel vor seinem eigenen Schatten, während Lolita eine sehr agile Hündin ist, die gerne Streit anfängt. Aber egal, aus welchem Holz der jeweilige Hund auch geschnitzt ist, Brandon ist fest davon überzeugt, dass es für jedes Problem eine Lösung gibt.

13:05
I: Jamie Oliver, Jimmy Doherty, Fearne Cotton; R: Chris Faith... Mexikanische Fisch-Tacos mit Fearne Cotton

GBR

Jamie und Jimmy haben die britische TV-Moderatorin und Radio-DJane Fearne Cotton zu Besuch. Diese schwärmt von den Fisch-Tacos, die sie in Mexiko gegessen hat. Und so macht sich Jamie mit ihr daran, ihre Lieblingsspeise zuzubereiten. Danach präsentiert Jamie mit 'Surf 'n' Turf Gumbo' einen kulinarischen Klassiker mit Huhn und Garnelen aus den Südstaaten. Schließlich zeigt Jimmy mit seinem selbst konstruierten Kaffeebohnen-Röster, wieviel Aroma in Kaffee stecken kann.

13:50
I: Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Montana Jordan, Annie Potts, Melanie Lynskey; R: Alex Reid... Der Sinn von allem und die Seifenblase

USA

Sheldon hat sich in seinem Bett verkrochen und will nicht mehr aufstehen. Der Unterricht bei seiner neuen Philosophieprofessorin, Frau Ericson, hat ihn völlig verwirrt. Plötzlich weiß Sheldon nicht mehr, was real ist und was nicht. Weil Mary mit ihrem Latein langsam am Ende ist, holt sie ihren Mann zu Hilfe. Doch auch George dringt nicht zu seinem Sohn durch. Schließlich bleibt diese schwierige Aufgabe an Meemaw hängen. Unterdessen weigert sich Georgie, weiterhin die Schulbank zu drücken.

14:10
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Das Hochzeitsplanungs-System

USA

Raj hat in einem Vorstellungsgespräch für eine Stelle im Planetarium nur über seine Schwächen gesprochen und so seine Chance für eine Anstellung vertan. Durch ein Gespräch mit seinem Vater erkennt Raj, dass er nur zu oft von anderen Leuten kritisiert wird und dies immer zugelassen hat. Als Howard beim nächsten Aufeinandertreffen wieder eine Stichelei fallen lässt, reicht es Raj. Er wirft Howard aus seiner Wohnung. Mittels mathematischer Hilfe haben Amy und Sheldon die einzelnen Punkte ihrer Hochzeitsplanung aufgeteilt. Zunächst scheint dies eine wunderbare Lösung für ihre Probleme zu sein.

14:30
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson; R: Steven Levitan... Folgen bedenken und Hirne verrenken

USA

Claire ist geschäftlich nach Chicago gereist. Vor dem Rückflug bleibt genug Zeit übrig, sich mit ihrer Tochter Haley auszusöhnen. Die zwei hatten kürzlich einen unschönen Streit. Doch Claire kann Haley nicht erreichen. Im Internet stößt sie schließlich auf einen Hinweis. Allem Anschein nach hat ihre Tochter in Las Vegas geheiratet. Irritiert will Claire erst die Heimreise antreten, wenn sie herausgefunden hat, wer Haleys Bräutigam gewesen ist. Ihr erster Verdacht fällt auf den Exfreund ihrer Tochter, Dylan.

14:55
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson; R: Ryan Case... Ein Schrank - Gott sei Dank

USA

Vor 30 Jahren hat Jay mit dem Slogan 'Ein Schrank – Gott sei Dank!' für seine Firma geworben. Nun will er diesen Slogan auch im neuen Werbeclip einsetzen, doch sein Regisseur ist dagegen. Claire soll Jay das Vorhaben ausreden. Gloria bekommt seit längerem ungebetenen Besuch aus der Luft. Jemand stellt ihr via Drohne nach. Beim Kampf gegen den lästigen Gast geben Phil, Luke und Manny alles. Cameron versucht unterdessen zu verhindern, dass sich Lily bei einem Talentwettbewerb völlig blamiert.

15:15
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Zach Braff... Mein Weg nach Hause

USA

J.D. möchte nach einer langen Krankenhausschicht nur noch nach Hause. Doch ständig wird er per Pieper ins Spital zurückbeordert. Carla hat sich bereiterklärt, auf Dr. Cox' Sohn aufzupassen. Rasch wächst ihr die Verantwortung über den Kopf. Carla kommen Zweifel, ob sie überhaupt bereit ist für ein eigenes Kind.

15:40
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Das perfekte Paar

USA

Als Barney bemerkt, dass Marshall Lilys Anweisungen stets ohne zu murren befolgt, ist er überzeugt, dass deren Ehe kurz vor dem Aus steht. Um Marshalls Männlichkeit zu bewahren, gibt Barney seinem Freund den Tipp, sich Lily von nun an konsequent zu widersetzen. Indes könnte Robins und Barneys Beziehung nicht besser laufen: Noch nie ist zwischen den beiden auch nur ein lautes Wort gefallen.

16:00
ZIB Flash
16:05
R: Wes Archer... Laura, die neue Nachbarin

USA

Bart verliebt sich in das neue Nachbarmädchen Laura. Diese schwärmt jedoch für den Draufgänger Jimbo Jones. Für Bart ist klar: Er muss seinen Kontrahenten bloß stellen, um Lauras Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen.

16:25
R: Lance Kramer... Links liegen gelassen

USA

Dank Homers Hilfe bekommt sein Nachbar Ned Flanders einen Job im Kraftwerk. Aber schon sehr schnell muss Homer feststellen, dass Flanders einige neue Ideen hat, die Homers Bequemlichkeit sabotieren. Unter anderem soll es künftig eine Fahrgemeinschaft geben. Währenddessen beklagt Marge, dass in ihrer Ehe das Feuer erloschen ist.

16:50
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson; R: Gail Mancuso... Lust und Launen

USA

Als Alex' Laune wieder einmal im Keller ist, wird Haley dazu verdonnert, Alex auf ein Musikfestival mitzunehmen. Dort versucht Haley mit fragwürdigen Methoden, die Stimmung ihrer Schwester zu heben. Unterdessen kann Phil kaum glauben, dass Claire sein geliebtes Banjo aussortieren will. Noch schlimmer ist allerdings die Entdeckung, dass sein Sohn Luke das weit größere musikalische Talent als er besitzt. In seinem Stolz verletzt, will Phil es Luke beim gemeinsamen Trampolinspringen im Garten heimzahlen.

17:10
ZIB Flash
17:15
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson; R: James Bagdonas... Gut gegrillt, Löwe

USA

Phil hat Jay zum Geburtstag einen wahnsinnig komfortablen Griller gekauft, der alle Stücke spielt. Dass Jay an seinem alten Gerät hängt, das weitaus weniger fehleranfällig ist, kann Phil nicht ahnen. Gloria will ihrem Sohn eine Lektion erteilen, nachdem sie herausgefunden hat, dass er heimlich Tequila trinkt. Unterdessen erhält Haley unerwartet Besuch von ihrem alten Schwarm Andy. Er hat das Krankenhaus mittlerweile verlassen und ist vorbeigekommen, um Haley ein romantisches Geständnis zu machen.

17:35
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Der Hüpfburg-Enthusiasmus

USA

Sheldon will Amy dieses Jahr eine besondere Geburtstagsüberraschung machen. Er plant eine Feier ganz nach ihrer Lieblingsserie 'Unsere kleine Farm'. Inzwischen spitzt sich aber auch der Konflikt zwischen Raj und Howard weiter zu: Howard will Raj nicht zu Halleys Geburtstagsparty einladen. Und das, obwohl Raj ihr Patenonkel ist. Währenddessen erhält Leonard die jährliche Weihnachtskarte von seinem Bruder, was ihn sehr zum Nachdenken bringt.

18:00
ZIB 18
18:10
Magazin 1
18:20
AUT

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

19:02
Wetter
19:05
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Das Trauzeugen-Testverfahren

USA

Sheldon und Amy fällt es schwer, sich zu entscheiden, wer ihre Trauzeugen sein sollen. Also muss eine wissenschaftliche Lösung her! Damit ihre Freunde aber nichts davon mitbekommen, wollen sie sie heimlich testen. Das geht natürlich nicht lange gut. Die Freunde sind ziemlich sauer, als die beiden dahinterkommen. Aber noch immer steht nicht fest, wer die verantwortungsvolle Aufgabe übernehmen soll.

19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:03
Hallo Österreich
20:15
AUT

In der ersten Ausgabe des beliebten ESC-Warm-Up wird Andi Knoll Österreichs Teilnehmer Vincent Bueno aus seinem Wiener Studio abholen und so grün und CO2 neutral wie möglich zum Bahnhof oder zum Flughafen bringen. Vincent fährt für uns nach Rotterdam und das möchte Mr. Song Contest, zumindest zu Beginn, persönlich in die Hand nehmen. Während Andi Knoll den Transport auf kreative Weise organisiert, präsentiert er uns seine zehn persönlichen Favoriten im ersten Halbfinale des Eurovision Song Contest.

21:00
Semifinale 1 - Vorstellung der Songs I

Der 65. Eurovision Song Contest findet unter dem Motto Open Up in Rotterdam statt. Insgesamt 39 Länder gehen an den Start. Im heutigen ersten Semifinale treten 16 Länder an. Die Startreihenfolge wurde wieder von den Produzenten des Eurovision Song Contests festgelegt und von den EBU-Verantwortlichen bestätigt. Litauen, Slowenien, Russland, Schweden, Australien, Nordmazedonien, Irland, Zypern, Norwegen, Kroatien, Belgien, Israel, Rumänien, Aserbaidschan, Ukraine und Malta singen heute um den Einzug ins Finale. Die zehn Länder, die im kombinierten Jury- und Publikumsvoting am besten abschneiden, sind im Finale am Samstag, 22. Mai dabei. In diesem Semifinale voten neben den teilnehmenden Ländern auch Deutschland, italien und das Gastgeberland Holland. Moderiert wird die Show von Edsilia Rombley, Chantal Janzen, Jan Smit, Nikkie de Jager. Kommentieren wird wie jedes Jahr Mister Song Contest, Andi Knoll.

21:35
Semifinale 1 - Vorstellung der Songs II

Der 65. Eurovision Song Contest findet unter dem Motto Open Up in Rotterdam statt. Insgesamt 39 Länder gehen an den Start. Im heutigen ersten Semifinale treten 16 Länder an. Die Startreihenfolge wurde wieder von den Produzenten des Eurovision Song Contests festgelegt und von den EBU-Verantwortlichen bestätigt. Litauen, Slowenien, Russland, Schweden, Australien, Nordmazedonien, Irland, Zypern, Norwegen, Kroatien, Belgien, Israel, Rumänien, Aserbaidschan, Ukraine und Malta singen heute um den Einzug ins Finale. Die zehn Länder, die im kombinierten Jury- und Publikumsvoting am besten abschneiden, sind im Finale am Samstag, 22. Mai dabei. In diesem Semifinale voten neben den teilnehmenden Ländern auch Deutschland, italien und das Gastgeberland Holland. Moderiert wird die Show von Edsilia Rombley, Chantal Janzen, Jan Smit, Nikkie de Jager. Kommentieren wird wie jedes Jahr Mister Song Contest, Andi Knoll.

22:05
Semifinale 1 - Vorstellung der Songs III

Der 65. Eurovision Song Contest findet unter dem Motto Open Up in Rotterdam statt. Insgesamt 39 Länder gehen an den Start. Im heutigen ersten Semifinale treten 16 Länder an. Die Startreihenfolge wurde wieder von den Produzenten des Eurovision Song Contests festgelegt und von den EBU-Verantwortlichen bestätigt. Litauen, Slowenien, Russland, Schweden, Australien, Nordmazedonien, Irland, Zypern, Norwegen, Kroatien, Belgien, Israel, Rumänien, Aserbaidschan, Ukraine und Malta singen heute um den Einzug ins Finale. Die zehn Länder, die im kombinierten Jury- und Publikumsvoting am besten abschneiden, sind im Finale am Samstag, 22. Mai dabei. In diesem Semifinale voten neben den teilnehmenden Ländern auch Deutschland, italien und das Gastgeberland Holland. Moderiert wird die Show von Edsilia Rombley, Chantal Janzen, Jan Smit, Nikkie de Jager. Kommentieren wird wie jedes Jahr Mister Song Contest, Andi Knoll.

22:45
Semifinale 1 - Die Entscheidung

Die teilnehmenden Länder des ersten Semifinale und Deutschland und Italien voten neben dem Gastgeberland Holland. Zehn Länder kommen ins Finale am 22. Mai.

23:05
ZIB Nacht
23:15
I: Diana Amft, Fritz Karl, Tobias Licht, Edita Malovcic, Armin Rohde, Gregor Bloéb; S: Jan Berger; R: Christian Theede... DEU

Ottilie, eine freche junge Berlinerin, reist mit ihrem Vater, der wunderbare Zeiten mit seiner verstorbenen Frau hier verbracht hat, ins Salzkammergut. Doch bald scheint ihr, sie habe nicht nur den Ort, sondern auch die Zeit gewechselt, und sie fühlt sich wie in einem Heimatfilm der 1950er versetzt. Obendrein wird am Wolfgangsee mit dem Auftauchen großer Gefühle auch noch regelmässig gesungen, was ihr besonders auf die Nerven geht... Hergestellt in Zusammenarbeit mit dem ORF Film/Fernseh-Abkommen.

00:45
I: Damon Wayans, Clayne Crawford, Kevin Rahm, Keesha Sharp, Jordana Brewster; R: Matt Barber... Die Akte Murtaugh

USA

Ein Motorradfahrer wird vorsätzlich von einem Truck getötet. Bei dem Opfer handelt es sich um den neuen Freund von Dr. Cahill. Mit Hilfe der Helmkamera des Toten wurde die Tat aufgezeichnet und so können Riggs und Murtaugh den Truck schnell ausfindig machen. Außerdem entdecken sie, dass eine Vergrößerungskamera direkt auf das Haus von Dr. Cahill gerichtet ist. Die Psychologin bekommt auch von einem Unbekannten Blumen geschickt. Offenbar hat es ein Stalker auf sie abgesehen.

01:30
I: Damon Wayans, Clayne Crawford, Kevin Rahm, Keesha Sharp, Jordana Brewster; R: Nick Copus... Getz ist dein Netz

USA

In einem Donut-Laden kommt es zu einer blutigen Schießerei. Der einzige Überlebende ist der schmierige Anwalt Leo Getz. Getz wollte sich dort mit einem DEA-Agenten treffen und für einen Mandanten einen Deal aushandeln. Sein Mandant wollte gegen das Flores-Kartell aussagen. Riggs und Murtaugh setzen nun alles in Bewegung, um den Anwalt aufzuspüren. Sie erhoffen sich von ihm Hinweise auf die Hintermänner des Kartells. Da unter den Opfern der Schießerei ein DEA Agent war, beteiligt sich auch Karen Palmer an den Ermittlungen.

02:10
I: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Chi McBride, Jorge Garcia, Michael Paul Chan; R: Maja Vrvilo... Sieben Jahre

USA

Danny bekommt überraschend Besuch von seinem ehemaligen Boss, Captain Tanaka. Dieser hat brisante Informationen bezüglich eines Kartellmords, der sieben Jahre zurückliegt. Tanaka hat den damaligen Zeugen Aheahe Makino in einer Fernsehsendung wiedererkannt. Im Bericht wurde er als mysteriöser Patient vorgestellt, der vor sieben Jahren mit einer Kopfverletzung eingeliefert wurde und seither im Koma liegt. Seinen Ärzten zufolge besteht jedoch Hoffnung, dass er bald aufwachen könnte. Das ruft die Mörder von damals auf den Plan, die mit allen Mitteln verhindern wollen, dass Makino eine Aussage macht.

02:50
I: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Chi McBride, Jorge Garcia; R: Krishna Rao... Von Wohl- und Übeltätern

USA

Der in Guantanamo einsitzende Häftling Salaam drängt darauf, mit McGarrett höchstpersönlich zu sprechen. Als Soldat hatte McGarrett Salaam zehn Jahre zuvor im Gefängnis das Beten erlaubt und damit sein Vertrauen gewonnen. Nun will sich Salaam revanchieren und warnt vor einem baldigen Terroranschlag in Oahu. Während ihrer Recherchen stoßen die Five-O-Cops auf den Namen eines Uni-Professors in Oahu, der sich radikalisiert haben soll. Er ist inzwischen untergetaucht. Auf der fieberhaften Suche nach ihm erkennt das Team erst das wahre Ausmaß des geplanten Anschlags.

03:35
I: Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Michael Gaston, Kevin Rankin, Daya Vaidya; R: Matt Earl Beesley... Besuch aus der Vergangenheit

USA

Carrie wird in den Medien als New Yorks erfolgreichster Cop und als eine der begehrtesten Junggesellinnen gefeiert. Da taucht plötzlich ein Mann aus ihrer Vergangenheit auf: Detective Eddie Martin, mit dem sie am Papier noch immer verheiratet ist. Al kann seine Eifersucht schwer zügeln, doch Eddie braucht Carries und seine Hilfe bei der Suche nach zwei Drogenkurieren.

04:15
I: Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Michael Gaston, Kevin Rankin, Daya Vaidya; R: Jace Alexander... Die Kronzeugin

USA

Zwei Mitarbeiter einer privaten Security-Firma werden in einem Hozelzimmer erschossen. Sie hatten den Auftrag, Rosie Webb nach Miami zu eskortieren, wo sie als Zeugin in einem brisanten Prozess aussagen soll. Zunächst freuen sich Carrie und Al, als ihnen diese Aufgabe übertragen wird. Doch dann erfahren sie, dass sie in den Sunshine State nicht per Flugzeug, sondern mit dem Auto reisen müssen.

05:00
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Zach Braff... Mein Weg nach Hause

USA

J.D. möchte nach einer langen Krankenhausschicht nur noch nach Hause. Doch ständig wird er per Pieper ins Spital zurückbeordert. Carla hat sich bereiterklärt, auf Dr. Cox' Sohn aufzupassen. Rasch wächst ihr die Verantwortung über den Kopf. Carla kommen Zweifel, ob sie überhaupt bereit ist für ein eigenes Kind.

05:20
I: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia; R: David Katzenberg... Adam Spielberg

USA

Adam will seinem großen Idol Steven Spielberg nacheifern und sein ganz eigenes 'Indiana Jones'-Abenteuer verfilmen. Er schreibt ein Drehbuch für seinen Lieblingshelden. Als er sich als Regisseur seines eigenen Films versucht, mischt sich natürlich Beverly ein. Währenddessen ist Barry mit seinem Vater auf der Suche nach dem perfekten Sandwich. Sie geraten dabei in unliebsame Schwierigkeiten.

06:00
Die letzte Reise von Mondgeist

FRA

Die alte Indianersquaw Mondgeist fühlt ihre Kräfte schwinden und will daher an den Ort ihrer Kindheit zurückkehren. Der Weg in die heimatlichen Hügel ist jedoch sehr gefährlich, zumal der Wintereinbruch droht und sich hungrige Wölfe herumtreiben. Yakari und Regenbogen wollen Mondgeist dennoch helfen, ihren Wunsch zu erfüllen.

06:13
Hilfe vom griesgrämigen Esel

FRA

In einer felsigen Schlucht treffen Yakari und Regenbogen auf einen griesgrämigen Esel. Dieser ärgert sich, da ihm eine der Ziegen, die er hütet, entlaufen ist. Noch ahnt keiner, dass sich das arme Tier auf der Flucht vor einem gefährlichen Puma auf ein schwer zugängliches Felsplateau geflüchtet hat. Als Kleiner Donner von einer Klapperschlange erschreckt, stürzt Regenbogen einen Abhang hinunter und ist plötzlich spurlos verschwunden. Fieberhaft macht sich Yakari auf die Suche, denn der Puma treibt sich immer noch in der Gegend herum.

06:25
Bei Häuptling Humbelkappa

DEU

Die Wikinger sind auf einem neuen Kontinent gelandet. Ihre Freude über diese Entdeckung ist groß. Als sich die Wikinger in dem neuen Land gründlich umsehen wollen, merken sie, dass sie nicht alleine sind. Sie werden von Indianern empfangen. Plötzlich verlässt die Wikinger der Mut.

06:50
Hexische Beförderung

DEU

Oberhexe Pestilla überreicht Petronella eine Einladung zur Hexengarten-Prüfung. Bei diesem Test muss bewiesen werden, dass eine Hexe ihren Garten sehr gut kennt und pflegt. Petronella glaubt, dass sie ihren nur behalten darf, wenn sie die Prüfung schafft. Lea und Luis erfahren aber, dass ihre Freundin bei einem bestandenen Test in einen neuen Obstgarten übersiedeln soll. Pestilla verbietet den Zwillingen, Petronella das zu erzählen. Nun wollen Lea und Luis mit Hilfe der anderen Gartenbewohner dafür sorgen, dass die kleine Apfelhexe die Prüfung nicht besteht. Denn nur dann kann Petronella bei ihnen bleiben.

07:00
Steinfische raus

AUS

Eine Steinfischfamilie taucht in Quetzo auf. Sie sehen nicht nur sonderbar aus, sondern sind auch nicht ganz ungefährlich. Dexter gelingt es ganz Quetzo gegen Familie Steinfisch aufzubringen. Außerdem will er sie dazu benutzen, Flipper aus dem Weg zu räumen.

07:25
AUT

.

07:30
Man muss warten können

FRA

Yakaris Mutter, Schimmernde Zöpfe, geht beim Bemalen der Töpfe die Farbe Rot aus. Die Tonerde, aus der die Indianer den Farbstoff herstellen, ist jedoch sehr schwer zu finden. Nur ein erfahrenes Stammesmitglied kann mit der schwierigen Aufgabe betraut werden. Der-der-alles-weiß wählt ausgerechnet Müder Krieger dazu aus. Yakari und Kleiner Dachs dürfen ihn jedoch begleiten.

07:40
Der Zorn des Bisons

FRA

Yakari und Kleiner Dachs entdecken in der Prärie ein Skelett eines riesigen Bisons. Kleiner Dachs will unbedingt die schönen Hörner mit nach Hause nehmen. Als er diese an sich nimmt, zieht plötzlich ein fürchterliches Gewitter auf. Der Geist des Bisons scheint erzürnt. Während Kleiner Dachs sich trotz des wilden Sturms auf den Weg macht, um die Hörner wieder zurückzubringen, erfährt Yakari von Der-der-alles-weiß das Geheimnis des Riesenbisons.

07:55
Okidoki Tipp
08:00
Auf die Piste

FRA

Flash ist fest davon überzeugt, dass auch der tiefste Winter seine guten Seiten hat. Um zu zeigen, wie viel Spaß man im Schnee haben kann, führt er die Ronks zu einem verschneiten Berg. Dort hat sich aber bereits Mormagnon eingefunden und möchte sein neues Refugium ganz für sich allein haben. Um die Ronks loszuwerden, schlägt Mormagnon ein Wettrennen vor. Der Sieger darf den Berg für sich nutzen. Dabei hält sich Mormagnon aber an keine Regeln.

08:10
I: Barbara Eden, Larry Hagman, Bill Daily, Hayden Rorke; R: Claudio Guzman... Ich komme mir so bekannt vor

Weil Roger Geburtstag hat, erfüllt Jeannie ihm einen Wunsch. Er wünscht sich anstelle von Tony zum Mond zu fliegen. Also lässt Jeannie die beiden kurzerhand Körper tauschen.

08:35
I: Barbara Eden, Larry Hagman, Bill Daily, Hayden Rorke; R: Hal Cooper... Die Marsmenschen

USA

Die Astronauten Tony und Roger landen mitten im Nirgendwo auf dem Lande. Von den Einheimischen werden sie für Marsmenschen gehalten, was sich durch Jeannies magisches Eingreifen nicht bessert.

09:00
I: Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Aitana Sánchez-Gijón, José Sacristán, Manuela Velasco, Cecilia Freire, Javier Rey; R: David Pinillos... Mehr als ein hübsches Gesicht

ESP

Rita wird von ihrem Arzt mit schrecklichen Nachrichten überrascht. Bei ihr wurde ein Tumor entdeckt. Sie beschließt, die entsetzliche Diagnose vorerst für sich zu behalten. Marco ist indes auf der Suche nach einem neuen Assistenten. Pedro bewirbt sich kurzerhand für die Stelle, ahnt jedoch nicht, dass auch Clara sich Hoffnungen macht. Der Filmstar Humberto Santamaria soll das neue Gesicht der 'Galerías Velvet' werden, macht sich mit seiner Arroganz jedoch rasch unbeliebt.

09:45
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Noah Centineo, Maia Mitchell, Hayden Byerly; R: Joanna Johnson... New York

USA

Bis Ende des Monats müssen die Fosters aus ihrem geliebten Haus ausziehen. Stef und Lena haben noch eine weitere Hiobsbotschaft für die versammelte Familie: sie haben soeben die Scheidung eingereicht! Inzwischen hat Brandon in New York am berühmten 'Juilliard-Konservatorium' ein Vorspielen und lernt dort ein attraktives Mädchen kennen.

10:30
Magazin 1
10:40
I: Kristina Sprenger, Andreas Kiendl, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Christine Klein, Geno Lechner, Eckhard Preuss, Darina Dujmic, Carolin Fink, Tonio Arango; R: Olaf Kreinsen... Todesängste

Sein Wissen um die Ängste der Superreichen hat Dr. Florian Adam zu einem begehrten Psychiachter gemacht. In Kitzbühel hat sich die Millionärin Heike Heinrich ihm anvertraut. Da wird Dr. Adam von seinem Bruder Alexander kontaktiert, der eindeutige Kontake zur süditalienischen Mafia unterhält. als auf den Psychiater ein Attentat verübt wird, sieht es für die SOKO so aus, als ob die Mafia ihn zur Preisgabe von Patienten-Informationen nötigen will. Karin und Klaus wissen, dass dieser Fall eine Nummer zu groß für sie ist. Doch als Klaus' hochschwangere Freundin in das Fadenkreuz der Mafia gerät, kann er nicht anders, als sich auf ein Spiel mit dem Feuer einzulassen. Koproduktion ORF/ZDF.

11:25
I: Kristina Sprenger, Jakob Seeböck, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Christine Klein, Alma Hasun, Ferdinand Schmidt-Modrow, Marlene del Bello, Stefanie von Poser, Carmen Gratl, Thomas Landl; R: Gerald Liegel... Letzte Chance

Karin Koflers neuer Kollege Lukas Roither wird gleich zum Einstand in einen diffizilen Fall verwickelt: Ein ermordeter Bewährungshelfer und vier jugendliche Straftäter - da liegen die Verdächtigen auf der Hand. Aber wieso sollten sich die Jugendlichen ihre letzte Chance durch einen Mord endgültig verbauen? Lukas Roithers psychologisches Fachwissen und Karin Koflers Erfahrung sind gefragter denn je. Koproduktion ORF/ZDF.

12:10
AUT

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

12:45
I: Brandon McMillan; R: Mark Jacobs... Roxy

USA

Emmy-prämierte Serie mit Hundeflüsterer Brandon McMillan! Für Brandon gibt es keine hoffnungslosen Fälle. Wo andere längst aufgeben, ist er zur Stelle! Mit Fachverstand trainiert der Kalifornier ungeliebte Hunde und verschafft ihnen ein glückliches, neues Zuhause. Familie Peach möchte sich gerne einen Hund anschaffen. Brandon hilft ihnen bei der Auswahl der passenden Rasse. Schließlich sind alle ausnahmslos von dem süßen Welpen Roxy begeistert. Allerdings hat der junge Hund ein paar schlechte Angewohnheiten, die Brandon ihm erst noch abtrainieren muss.

13:05
I: Jamie Oliver, Jimmy Doherty, Anna Friel; R: Chris Faith... Balinesischer Eintopf mit Anna Friel

GBR

Die britische Schauspielerin Anna Friel ('Hacked - Kein Leben ist sicher') ist bei Jamie und Jimmy zu Gast. Sie erinnert sich an einen köstlichen balinesischen Eintopf, den sie in Südostasien gegessen hat. Schon macht sich Jamie mit ihr daran, das Gericht nachzukochen. Zudem präsentiert Jamie sein Rezept für 'Hackbällchen im Sandwich', eine Feel-Good-Speise für die gesamte Familie. Jimmy zeigt, wie man mit einfachsten Mitteln selbst Mozzarella herstellen kann. Schließlich setzt er sich mit Jamie für den Kauf und die Verwendung von krumm gewachsenem Gemüse ein.

13:50
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Der Hüpfburg-Enthusiasmus

USA

Sheldon will Amy dieses Jahr eine besondere Geburtstagsüberraschung machen. Er plant eine Feier ganz nach ihrer Lieblingsserie 'Unsere kleine Farm'. Inzwischen spitzt sich aber auch der Konflikt zwischen Raj und Howard weiter zu: Howard will Raj nicht zu Halleys Geburtstagsparty einladen. Und das, obwohl Raj ihr Patenonkel ist. Währenddessen erhält Leonard die jährliche Weihnachtskarte von seinem Bruder, was ihn sehr zum Nachdenken bringt.

14:10
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Das Trauzeugen-Testverfahren

USA

Sheldon und Amy fällt es schwer, sich zu entscheiden, wer ihre Trauzeugen sein sollen. Also muss eine wissenschaftliche Lösung her! Damit ihre Freunde aber nichts davon mitbekommen, wollen sie sie heimlich testen. Das geht natürlich nicht lange gut. Die Freunde sind ziemlich sauer, als die beiden dahinterkommen. Aber noch immer steht nicht fest, wer die verantwortungsvolle Aufgabe übernehmen soll.

14:30
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson; R: Gail Mancuso... Lust und Launen

USA

Als Alex' Laune wieder einmal im Keller ist, wird Haley dazu verdonnert, Alex auf ein Musikfestival mitzunehmen. Dort versucht Haley mit fragwürdigen Methoden, die Stimmung ihrer Schwester zu heben. Unterdessen kann Phil kaum glauben, dass Claire sein geliebtes Banjo aussortieren will. Noch schlimmer ist allerdings die Entdeckung, dass sein Sohn Luke das weit größere musikalische Talent als er besitzt. In seinem Stolz verletzt, will Phil es Luke beim gemeinsamen Trampolinspringen im Garten heimzahlen.

14:55
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson; R: James Bagdonas... Gut gegrillt, Löwe

USA

Phil hat Jay zum Geburtstag einen wahnsinnig komfortablen Griller gekauft, der alle Stücke spielt. Dass Jay an seinem alten Gerät hängt, das weitaus weniger fehleranfällig ist, kann Phil nicht ahnen. Gloria will ihrem Sohn eine Lektion erteilen, nachdem sie herausgefunden hat, dass er heimlich Tequila trinkt. Unterdessen erhält Haley unerwartet Besuch von ihrem alten Schwarm Andy. Er hat das Krankenhaus mittlerweile verlassen und ist vorbeigekommen, um Haley ein romantisches Geständnis zu machen.

15:15
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Rob Greenberg... Mein Recht auf ein Dankeschön

USA

Dr. Kelso befragt J.D., Turk, Elliot und Carla zum mysteriösen Tod eines Patienten. Dabei stellt sich heraus, dass alle ziemlich abgelenkt waren. J.D. und Turk wollten ein Dankeschön von einem undankbaren Patienten einholen, Elliot hatte Gewissensbisse, weil sich ihr letzter Lover als verheiratet entpuppt hatte, und Carla versuchte, ihre Kollegen zum Kauf eines Lotterieloses zu überreden.

15:40
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Der Durchhänger

USA

Barney überlässt Ted seine heißgeliebte Pornosammlung und macht mit diesem Schritt deutlich, wie wichtig ihm seine Beziehung mit Robin ist. Doch Barney und Robin haben sich gehörig verändert, seit sie ihr Single-Dasein aufgegeben haben: Barneys ehemals gestählter Körper weist nun einen Bauchansatz auf, Robin scheint um Jahre gealtert zu sein und zudem liegen sich die beiden ständig in den Haaren. Ihre Freunde sind sich sicher: Robins und Barneys Beziehung muss schnellstmöglich beendet werden.

16:00
ZIB Flash
16:05
R: Jim Reardon... Einmal als Schneekönig

USA

Homer hat seinen Wagen zu Schrott gefahren und kauft sich als Ersatz einen Schneepflug. Um die Raten bezahlen zu können, verdingt er sich als Schneeräumer. Barney kommt auf die selbe Idee. Sein Pflug ist jedoch größer als der von Homer. Somit erhält er alle Aufträge und macht seinen Freund arbeitslos. Homer beschließt, sich zu rächen und lockt Barney in die Berge, wo dieser von einer Lawine verschüttet wird.

16:25
R: Michael Polcino... Dänisches Krankenlager

USA

Als Homer in der Früh die Treppen heruntersteigt, staunt er nicht schlecht, als er sieht, dass das ganze Wohnzimmer unter Wasser steht. Doch die Simpsons haben Glück, sie bekommen von ihrer Versicherung eine Entschädigung. Mit dem Geld wollen sie gemeinsam mit Grampa nach Dänemark fliegen, um Grampa vom kostenlosen Gesundheitssystem profitieren zu lassen.

16:50
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson, Oliver Platt, Beth McCarthy Miller... Kapriolen

USA

Eine anstößige Statue in der Nachbarschaft erregt den Ärger der Dunphys. Überraschend äußert sich auch das Paar von nebenan negativ über das Kunstwerk. Bei einem gemeinsamen Essen kommt man sich näher, doch dann macht Ronnie einen umstrittenen Vorschlag. Unterdessen rüstet sich Camerons Bowlingteam für den Wettkampf gegen Erzrivale Martin Sherman. Jay soll die Mannschaft verstärken. Um kein Aufsehen zu erregen, muss er sich für sein Gastspiel aber eine perfekte Tarnung zulegen.

17:10
ZIB Flash
17:15
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson; R: Chris Koch... Revolution am Rande

USA

Phil und Jay mögen wenig gemeinsam haben, in einem Punkt aber sind sie sich einig. Die beiden werden von ihren Frauen unterdrückt. Als sie sich auflehnen, wird jedoch schnell klar, dass sie einiges falsch verstanden haben. Claire versucht den Schuldirektor zu bestechen, damit er Luke bevorzugt behandelt. Unterdessen erwägen Cameron und Mitchel, die Wohnung über ihnen zu kaufen. Cameron würde gern ein Kinderzimmer daraus machen, um die Familie zu vergrößern. Er fürchtet aber, Mitchell ist dagegen.

17:35
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch, Laurie Metcalf; R: Mark Cendrowski... Die Watkins-Wahrscheinlichkeit

USA

Nachdem Howard und Raj ihre Differenzen beilegen konnten, überlegen sie, ihre alte Band wieder aufleben zu lassen. Doch Howard muss feststellen, dass es nicht so einfach ist, Familienleben und Bandproben unter einen Hut zu bringen. So ergibt es sich, dass Bert Howards Rolle übernimmt. Und Sheldon ist frustriert, da es derzeit keine berufliche Herausforderung für ihn gibt. Amy ermutigt ihn, sich zu überlegen, was er Neues beginnen könnte.

18:00
ZIB 18
18:10
Magazin 1
18:20
AUT

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

19:02
Wetter
19:05
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Die Zeitzonen-Klausel

USA

Raj' Planetarium-Show entpuppt sich als echter Erfolg. Sogar eine große Fangemeinde formiert sich bereits. Zu den Anhängern gehört auch die frisch getrennte Nell. Schnell funkt es zwischen ihr und Raj und die zwei beginnen eine Affäre. Dass Nell noch verheiratet ist, ahnt Raj nicht. Sheldon braucht dringend ein ruhiges Arbeitsumfeld, nachdem er wieder zur String-Theorie gefunden hat. Wie gut, dass sein Zimmer bei Leonard und Penny noch immer leer steht.

19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:03
Hallo Österreich
20:15
Verdammt, wir singen noch

Österreich singt und zwar gerne. Unser Land hat sogar mehr Chorvereine als Fußballverbände. Wo man hingeht, wird geträllert, zumindest war das früher der Fall. Jetzt tönt vor allem eines bei den meisten durch - und zwar Sehnsucht. Die Sehnsucht nach Live Konzerten, nach Festivals, Chor-Treffen oder Bandproben. Das Verzehren nach gemeinsamen Musikerlebnissen ist gerade in den letzten, von Stille geprägten Monaten, gewachsen. Und manche von uns hat es besonders hart getroffen. In der Sendung nimmt Host Hanno Settele die ZuseherInnen mit auf eine musikalische Reise durch Österreich. Wir lauschen jenen Menschen, die mit unterschiedlichen Problemen zu kämpfen hatten aber den gleichen Rettungsanker auswarfen: Das Singen. Denn ob inbrünstig vom Balkon oder still und leise für einen selbst - Singen zeigt vor allem eines: Ich bin noch da. Jeder der Hobbysänger hat seine eigene ergreifende Geschichte und seinen ganz persönlichen Zugang zur Musik. Da ist zum Beispiel die junge Schülerin Phoebe, die sich aufgrund der Erkrankung ihrer Schwester in sozialer Isolation wiederfindet und in der Einsamkeit ihr Talent zum Liederschreiben fand. Oder Michi Riederer, die nicht nur ihren geliebten Job, sondern auch ihren Rückzugsort, die Karaokebar, verlor und sich das Karaoke-Feeling kurzerhand in den eigenen Keller holte. Da sind auch die ehemalige Lehrerin Elisabeth Friedrich und ihre Schwester, die nach dem Tod ihres Bruders wieder zur Musik fanden. Und Hanno Settele geht mit dem Musiktherapeuten Thomas Stegemann der Frage nach: Was sagt mein persönliches Lieblingslied eigentlich über mich aus? Spoiler-Alarm: Neben den Hobbysängern meldet sich auch eine internationale Musikgröße zu Wort. Poprockstar Bonnie Tyler, in Österreich vor allem für ihren Welthit Total Eclipse of the heart verehrt, spricht über ihre eigenen Krise und zeigt uns, wie man mit Musik nach vorne schaut. Die Sendung Verdammt, wir singen noch! ist eine Hymne an die Musik selbst und bringt genau jenes Gefühl ins Wohnzimmer, auf das sich schon alle unbändig freuen, jenes Gefühl, das so viele von uns schmerzlich vermissen: Die kollektive Ergriffenheit durch Musik, das Kribbeln unter der Haut beim Lieblingsrefrain, schlicht und ergreifend, the power of music.

21:05
Wie man Geld erfindet

Am 14. Juli 2020 macht Martin Pucher zwei Bankprüfern das Geständnis seines Lebens - nämlich, dass er für einen der spektakulärsten Bankenskandale des ganzen Landes verantwortlich ist. Er und seine Vorständin, Franziska Klikovits hätten hunderte Millionen Euro in den Bilanzen der Commerzialbank Mattersburg schlichtweg erfunden. Ein Betrag, der Behörden und Experten verblüfft, doch die Schadensumme ist nicht das einzig Bemerkenswerte an dem Skandal. Ebenfalls erstaunlich ist, dass er 25 Jahre niemandem aufgefallen sein soll - weder den Wirtschaftsprüfern noch der Finanzmarktaufsicht und auch nicht der Österreichische Nationalbank. Doch wie konnte das überhaupt passieren? Die Frage beschäftigt aktuell rund 12.000 Geschädigte und die Gerichte, einfache Antworten darauf wird es wohl noch länger nicht geben. Denn Martin Pucher war gut vernetzt und die Stränge des Bankenskandals ziehen sich bis in die höchsten Kreise der Politik. Mit dem erschwindelten Geld gab er sich in der Region als Gönner, beeindruckte mit Sponsorings und Geldgeschenken und finanzierte vor allem den SV Mattersburg. Der Film zeigt in sechs Schritten, was es für ein handfestes Bankenfiasko braucht und welche Talente Martin Pucher spielen ließ, um Schätzungen zufolge bis zu 690 Millionen Euro zu erfinden.

21:55
ZIB Flash
22:05
Das Universum ist so cool! - 80 Jahre Heinz Oberhummer

AUT

.

22:30
Talk 1
23:15
ZIB Nacht
23:25
I: Katrin Bauerfeind, Alexander Khuon, Natalia Belitski, Mira Partecke, Adina Vetter; R: Felix Stienz... Randgruppen und Rentner

DEU

Eva ist entsetzt über einen Werbespot für das neue Gewerbegebiet, das vor Klischees nur so strotzt und Frauen als oberflächliche Shopaholics zeigt. Gemeinsam mit Sebastian tüftelt Eva nun an einem alternativen Video, das die Vielfalt der Stadt zeigen soll. Als sie den Film präsentiert, erhält sie überraschend Unterstützung von Frau Sommerfeld. Renate kümmert sich inzwischen um einen Pensionisten, der aufgrund seines Alters vom blasierten Personal eines Co-Working-Space diskriminiert wird.

23:50
I: Jaimie Alexander, Sullivan Stapleton, Rob Brown, Audrey Esparza, Ashley Johnson, Mary Elizabeth Mastrantonio; R: David McWhirter... Unter Druck

X

Dominic Masters hat es auf die Stromversorgung abgesehen und will eine globale Katastrophe auslösen. Den Ermittlern gelingt es, seine Freundin in Island ausfindig zu machen. Das Team macht sich sofort auf den Weg zu ihr. Weitz versucht unterdessen, Madeline Burke unter Druck zu setzen, um an Informationen zu kommen. Doch die dreht den Spieß kurzerhand um und erhebt schwere Vorwürfe gegen das FBI.

00:35
I: Kevin Spacey, Robin Wright, Michael Kelly, Neve Campbell, Mahershala Ali, Derek Cecil; R: Robin Wright... Nominierung

USA

Durch Catherines Intrige gerät Franks Nominierung als Präsidentschaftskandidat am offenen Parteitag zunehmend in Gefahr. Doch so leicht gibt er sich nicht geschlagen. Unter einem Vorwand reist Frank zurück nach Washington, wo er versucht Catherine wieder auf seine Seite zu ziehen, da sonst Claires Kanditatur als Vizepräsidentin gefährdet wäre. Indes ist Claire zu ihrer todkranken Mutter gereist.

01:25
I: Kevin Spacey, Robin Wright, Michael Kelly, Neve Campbell, Mahershala Ali, Derek Cecil; R: Kari Skogland... Mehr als ein Ehepaar

USA

Bei Frank macht sich der Stress des Wahlkampfes bemerkbar. Seine Ärzte raten ihm, Flugreisen einzuschränken. Er riskiert sonst, dass sein Körper die transplantierte Leber abstößt. Deshalb übernimmt Claire Teile der Wahlkampftour. Sie wird von Tom begleitet. Um sich politisch gegen Conway zu behaupten, will Frank das militärische Engagement gegen das Terrorregime in Syrien verstärken. Und der Journalist Hammerschmidt ist Franks Machenschaften auf der Spur.

02:15
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou; R: Ralph Hemecker... Liebe und Justitia

USA

Eine junge Frau wird im Schlaf erstickt. Die Mutter des Opfers verdächtigt als erstes den Ehemann. Das ergibt allerdings keinen Sinn, da der Mann wusste, dass seine krebskranke Frau nur noch wenige Wochen zu leben hatte. Mittlerweile muss Frank eine besorgte Mutter beruhigen, die ihren Sohn in einem Revierstreit zwischen zwei verfeindeten Straßengangs verloren hat.

03:00
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Marisa Ramirez; R: Jane Raab... Wer auf den König schießt ..

USA

Baez und Danny ermitteln im Fall eines vermeintlichen Suizids. Ein 16-jähriger Bursche ist erhängt aufgefunden worden. Die Gerichtsmedizinerin entdeckt bei der Untersuchung jedoch eindeutige Würgemale. Inzwischen bittet Reggie, ein besorgter Familienvater aus der Bronx, Erin um Hilfe. Dealer haben das Mietshaus, in dem er wohnt, zum Umschlagplatz auserkoren. Erin sind die Hände gebunden, da sie für Manhattan, aber nicht für die Bronx zuständig ist.

03:40
I: Henning Baum, Floriane Daniel, Maximilian Grill, Proschat Madani, Helmfried von Lüttichau, Tatjana Clasing, Robert Lohr, Luise Risch, Arnfried Lerche, Uwe Rohde, Axel Gottschick, Stefan Scheich; S: Robert Dannenberg; R: Michael Wenning... Die letzte Runde

DEU

Henning Baum erwacht als harter Cop der achtziger Jahre aus dem Koma und findet sich in einer völlig fremden Welt wieder. Handys, PC's, Internet - alles neu für Mick Brisgau. Aber auch für Ehefrau Lisa und der gemeinsamen Tochter Isabelle hat sich in der Zeit einiges geändert. Eines allerdings bleibt gleich: Der letzte Bulle löst seine Fälle auf absolut coole Art und Weise. Der Essener Polizist Mick Brisgau erwacht nach zwanzig Jahren aus dem Koma. In den 80er Jahren hat er bei einem Einsatz unter ungeklärten Umständen einen Kopfschuss erlitten. Vorgesetzter Ferchert stellt ihn gleich wieder in Dienst, zur Sicherheit aber den überkorrekten jungen Kollegen Andreas Kringge zur Seite. Ärger ist nämlich vorprogrammiert. Mit 'Miami Vice'-Charme und Machogehabe stößt Mick ständig an die Grenzen der für ihn neuen, fremden Welt. Sein erster Fall führt ebenfalls in die Vergangenheit: Ein verurteilter Raubmörder wird nach 15 Jahren verbüßter Haft tot aus einem See gefischt.

04:25
I: Henning Baum, Floriane Daniel, Maximilian Grill, Proschat Madani, Helmfried von Lüttichau, Robert Lohr, Luise Risch; R: Michael Wenning... Der Weihnachtsmann ist tot

DEU

Mick ermittelt im Fall eines als Weihnachtsmann verkleideten Mannes, der durch eine tödliche Dosis Frosch-Gift gewaltsam ums Leben gekommen ist. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei dem kostümierten Opfer um den Vater zweier Kinder, der seine Familie bereits vor Monaten verlassen hat. Bald ist auch klar, was der Grund dafür war: Offensichtlich hat der Ermordete über längere Zeit hinweg ein Doppelleben geführt und ist dabei ständig zwischen zwei Frauen samt Kindern hin- und hergependelt. Fraglich ist, ob eine der beiden Damen für den Mord verantwortlich zeichnet.

05:10
I: Barbara Eden, Larry Hagman, Bill Daily, Hayden Rorke; R: Claudio Guzman... Ich komme mir so bekannt vor

Weil Roger Geburtstag hat, erfüllt Jeannie ihm einen Wunsch. Er wünscht sich anstelle von Tony zum Mond zu fliegen. Also lässt Jeannie die beiden kurzerhand Körper tauschen.

05:35
I: Barbara Eden, Larry Hagman, Bill Daily, Hayden Rorke; R: Hal Cooper... Die Marsmenschen

USA

Die Astronauten Tony und Roger landen mitten im Nirgendwo auf dem Lande. Von den Einheimischen werden sie für Marsmenschen gehalten, was sich durch Jeannies magisches Eingreifen nicht bessert.

06:00
Man muss warten können

FRA

Yakaris Mutter, Schimmernde Zöpfe, geht beim Bemalen der Töpfe die Farbe Rot aus. Die Tonerde, aus der die Indianer den Farbstoff herstellen, ist jedoch sehr schwer zu finden. Nur ein erfahrenes Stammesmitglied kann mit der schwierigen Aufgabe betraut werden. Der-der-alles-weiß wählt ausgerechnet Müder Krieger dazu aus. Yakari und Kleiner Dachs dürfen ihn jedoch begleiten.

06:13
Der Zorn des Bisons

FRA

Yakari und Kleiner Dachs entdecken in der Prärie ein Skelett eines riesigen Bisons. Kleiner Dachs will unbedingt die schönen Hörner mit nach Hause nehmen. Als er diese an sich nimmt, zieht plötzlich ein fürchterliches Gewitter auf. Der Geist des Bisons scheint erzürnt. Während Kleiner Dachs sich trotz des wilden Sturms auf den Weg macht, um die Hörner wieder zurückzubringen, erfährt Yakari von Der-der-alles-weiß das Geheimnis des Riesenbisons.

06:25
Das Gastgeschenk

DEU

Die Wikinger sind zu Gast bei den Winka-Indianern und genießen die Gastfreundschaft des Häuptlings und der Dorfbewohner. Es gibt viel zu staunen für die Wikinger. Die Winkas sind begabte Handwerker und haben sich ihr Dorf mit vielen guten Ideen praktisch und gemütlich eingerichtet. Den Wikingern fällt es schwer, sich ein originelles Gastgeschenk auszudenken. Dann fällt ihnen allerdings doch etwas ein.

06:50
Die Ameisen machen Urlaub

Wie haben wir sie vermisst! Die berühmteste Biene der Welt, unsere kleine, feine, freche, schlaue Maja, ist wieder da und hat sich aus diesem Anlass ganz toll herausgeputzt! Dank moderner 3D-Technik schwirrt Maja gestochen scharf über die Klatschmohnwiese; sehr lebensecht und ungeheuer liebenswert präsentiert sich der süße Blondschopf bei jedem seiner Auftritte. Als treue Begleiter stets an Majas Seite sind auch diesmal ihre beiden Freunde: der dicke, faule Willi und Grashüpfer Flip. Heute: Die Ameisen machen Urlaub Die Ameisen-Soldaten sind vom ständigen Marschieren total erschöpft. Als Maja bemerkt, in welch schlechter Verfassung sie sind, überzeugt sie Oberst Paul, seinen Männern endlich einmal frei zu geben. Willi gibt gute Tipps fürs Nichtstun, damit die Soldaten sich entspannen können. Ihre Wachposten bleiben derweil unbesetzt. Zu dumm, dass die Wespen dies ausnutzen und in der Zwischenzeit auf Diebestour gehen.

07:00
Die Geheimwaffe

AUS

Die Aqua-Olympiade, bei der sich die Bewohner von Quetzo, Fische und Meerestiere von weit her, alle vier Jahre treffen, steht vor der Tür. Weil natürlich zu diesem Ereignis auch viele Touristen kommen, sieht Dexter mal wieder eine herrliche Möglichkeit, die Gäste zur Kasse zu bitten und über den Tisch zu ziehen.

07:25
AUT

.

07:30
Die Saat der Sonne

FRA

Die Vorräte der Sioux gehen zur Neige. Die Jäger kehren immer öfter ohne Beute ins Lager zurück. Die Indianer fürchten, dass es bald zu wenig Nahrung geben wird. Schnelle Schildkröte bleibt jedoch ruhig und gelassen. Mit der Weisheit vieler Jahrhzehnte vertraut sie darauf, dass Mutter Erde ihre Stammeskinder reichhaltig versorgen wird. Sie erzählt Yakari die uralte Geschichte von der Saat der Sonne und vertraut ihm ein paar Sonnensamen an. Als eine diebische Elster die kostbaren Kerne stiehlt, wundert sich Yakari, dass Schnelle Schildkröte ihr Vertrauen noch immer nicht verloren hat.

07:40
Das Gesetz der Natur

FRA

Die Sioux kommen erfolgreich von der Jagd zurück. Spitzer Pfeil und Kühner Rabe wollen aber trotz reichhaltiger Beute erneut losreiten, um eine Bisonkuh zu finden, die ihnen gerade noch entkommen konnte. Yakari ist wütend, weil die Sioux ja nur so viel Tiere erlegen, wie zu ihrem Überleben nötig ist. Die beiden Jäger würden gegen das Gesetz der Natur verstoßen. Wild entschlossen, reitet er den beiden hinterher und will die Bisonkuh retten. Sein Vater hat ihn jedoch noch davor gewarnt, dass Wut sicher nicht der beste Ratgeber ist.

07:55
Okidoki Tipp
08:00
Handyspaß

FRA

Grizzy entdeckt auf dem Handy ein lustiges Spiel und wird sofort danach süchtig. Doch auch die Lemminge sind sehr an dem Smartphone interessiert. Schließlich lässt sich damit herrlich Musik für eine Party machen. Ein gnadenloser Wettkampf um das Handy nimmt seinen Anfang.

08:10
I: Barbara Eden, Larry Hagman, Bill Daily, Hayden Rorke; R: Claudio Guzman... Mutters Geheimrezept

USA

Jeannies Mutter aus Bagdad hat ihrer Tochter Konfekt in die USA geschickt. Die Nebenwirkung dieses Naschwerks ist, dass man, wenn man davon isst, die schwersten Lasten heben kann, ohne sich dabei anzustrengen. Dieser Umstand weckt schließlich das Interesse der NASA.

08:35
I: Barbara Eden, Larry Hagman, Bill Daily, Hayden Rorke; R: Hal Cooper... Jeannie ist der Zeit voraus

Jeannie macht ihrem Meister zum Frühstück mit der Zeitung des nächsten Tages eine Freude. Roger wittert darin sofort eine Möglichkeit, leicht Geld zu verdienen, indem er sich Tipps fürs heutige Pferderennen aus dem Sportteil holt.

08:55
I: Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Aitana Sánchez-Gijón, José Sacristán, Manuela Velasco, Cecilia Freire, Javier Rey, Manuel Gómez Pereira; R: David Pinillos... Enthüllungen

ESP

Clara ist enttäuscht. Marco hat sich dazu entschieden, Pedro zu seinem neuen Assistenten zu machen. Doch weder Clara noch Pedro ahnen, was Marco in Wahrheit im Schilde führt. Er will um jeden Preis verhindern, dass Ana ihre Pret-a-porter-Kollektion verwirklichen kann. Um sein Ziel zu erreichen, ist ihm dabei jedes Mittel recht. Cristina erfährt unterdessen zu ihrer großen Überraschung, dass Alberto immer noch am Leben ist.

09:40
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Noah Centineo, Maia Mitchell, Hayden Byerly; R: Peter Paige... #justice4jack

USA

Brandon wird am berühmten Juillard-Konservatorium aufgenommen. Nun ist er seinem Traum einen großen Schritt näher. Unterdessen will Callie auf einem Musikfestival Unterstützungsunterschriften gegen die geforderte Pflegereform von Justine sammeln. Dort überschlagen sich die Ereignisse: Mariana fühlt sich von Nick verfolgt und läuft verwirrt davon. Das hat dramatische Folgen. Doug Harvey sucht auf dem Festival nach der jungen Frau, die bei ihm eingebrochen ist.

10:25
Magazin 1
10:35
Verdammt, wir singen noch

Österreich singt und zwar gerne. Unser Land hat sogar mehr Chorvereine als Fußballverbände. Wo man hingeht, wird geträllert, zumindest war das früher der Fall. Jetzt tönt vor allem eines bei den meisten durch - und zwar Sehnsucht. Die Sehnsucht nach Live Konzerten, nach Festivals, Chor-Treffen oder Bandproben. Das Verzehren nach gemeinsamen Musikerlebnissen ist gerade in den letzten, von Stille geprägten Monaten, gewachsen. Und manche von uns hat es besonders hart getroffen. In der Sendung nimmt Host Hanno Settele die ZuseherInnen mit auf eine musikalische Reise durch Österreich. Wir lauschen jenen Menschen, die mit unterschiedlichen Problemen zu kämpfen hatten aber den gleichen Rettungsanker auswarfen: Das Singen. Denn ob inbrünstig vom Balkon oder still und leise für einen selbst - Singen zeigt vor allem eines: Ich bin noch da. Jeder der Hobbysänger hat seine eigene ergreifende Geschichte und seinen ganz persönlichen Zugang zur Musik. Da ist zum Beispiel die junge Schülerin Phoebe, die sich aufgrund der Erkrankung ihrer Schwester in sozialer Isolation wiederfindet und in der Einsamkeit ihr Talent zum Liederschreiben fand. Oder Michi Riederer, die nicht nur ihren geliebten Job, sondern auch ihren Rückzugsort, die Karaokebar, verlor und sich das Karaoke-Feeling kurzerhand in den eigenen Keller holte. Da sind auch die ehemalige Lehrerin Elisabeth Friedrich und ihre Schwester, die nach dem Tod ihres Bruders wieder zur Musik fanden. Und Hanno Settele geht mit dem Musiktherapeuten Thomas Stegemann der Frage nach: Was sagt mein persönliches Lieblingslied eigentlich über mich aus? Spoiler-Alarm: Neben den Hobbysängern meldet sich auch eine internationale Musikgröße zu Wort. Poprockstar Bonnie Tyler, in Österreich vor allem für ihren Welthit Total Eclipse of the heart verehrt, spricht über ihre eigenen Krise und zeigt uns, wie man mit Musik nach vorne schaut. Die Sendung Verdammt, wir singen noch! ist eine Hymne an die Musik selbst und bringt genau jenes Gefühl ins Wohnzimmer, auf das sich schon alle unbändig freuen, jenes Gefühl, das so viele von uns schmerzlich vermissen: Die kollektive Ergriffenheit durch Musik, das Kribbeln unter der Haut beim Lieblingsrefrain, schlicht und ergreifend, the power of music.

11:20
Wie man Geld erfindet

Am 14. Juli 2020 macht Martin Pucher zwei Bankprüfern das Geständnis seines Lebens - nämlich, dass er für einen der spektakulärsten Bankenskandale des ganzen Landes verantwortlich ist. Er und seine Vorständin, Franziska Klikovits hätten hunderte Millionen Euro in den Bilanzen der Commerzialbank Mattersburg schlichtweg erfunden. Ein Betrag, der Behörden und Experten verblüfft, doch die Schadensumme ist nicht das einzig Bemerkenswerte an dem Skandal. Ebenfalls erstaunlich ist, dass er 25 Jahre niemandem aufgefallen sein soll - weder den Wirtschaftsprüfern noch der Finanzmarktaufsicht und auch nicht der Österreichische Nationalbank. Doch wie konnte das überhaupt passieren? Die Frage beschäftigt aktuell rund 12.000 Geschädigte und die Gerichte, einfache Antworten darauf wird es wohl noch länger nicht geben. Denn Martin Pucher war gut vernetzt und die Stränge des Bankenskandals ziehen sich bis in die höchsten Kreise der Politik. Mit dem erschwindelten Geld gab er sich in der Region als Gönner, beeindruckte mit Sponsorings und Geldgeschenken und finanzierte vor allem den SV Mattersburg. Der Film zeigt in sechs Schritten, was es für ein handfestes Bankenfiasko braucht und welche Talente Martin Pucher spielen ließ, um Schätzungen zufolge bis zu 690 Millionen Euro zu erfinden.

12:10
AUT

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

12:50
I: Brandon McMillan; R: Mark Jacobs... Coco

USA

Emmy-prämierte Serie mit Hundeflüsterer Brandon McMillan! Für Brandon gibt es keine hoffnungslosen Fälle. Wo andere längst aufgeben, ist er zur Stelle! Mit Fachverstand trainiert der Kalifornier ungeliebte Hunde und verschafft ihnen ein glückliches, neues Zuhause. Brandon startet ein neues Hilfprojekt: Er holt die Border Collie-Mischlingshündin Coco von der Straße. Das raue Klima gegenüber Streunern in L.A. hat Coco sehr zugesetzt. Ihre Angst vor Menschen ist groß. Allerdings ist Coco eine überaus schlaue Hündin und durchschaut schnell, dass Brandon es gut mit ihr meint. Die Arbeit kann beginnen.

13:05
I: Jamie Oliver, Jimmy Doherty, John Bishop, Linda Parkhurst, David Robertson; R: Chris Faith... Vegetarische Lasagne mit John Bishop

GBR

John Bishop, einer der beliebtesten Comedians Großbritanniens, ist bei Jamie und Jimmy am Southend Pier zu Gast. Jamie bereitet mit ihm ein verführerisches, grünes Thai-Curry zu und präsentiert sein Rezept für die beste vegetarische Lasagne der Welt. Während John im Restaurant aufkocht, überlegen sich Jamie und Jimmy, wie Kinder auch in der Ferienzeit ausreichend mit gesundem Essen versorgt werden können.

13:55
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch, Laurie Metcalf; R: Mark Cendrowski... Die Watkins-Wahrscheinlichkeit

USA

Nachdem Howard und Raj ihre Differenzen beilegen konnten, überlegen sie, ihre alte Band wieder aufleben zu lassen. Doch Howard muss feststellen, dass es nicht so einfach ist, Familienleben und Bandproben unter einen Hut zu bringen. So ergibt es sich, dass Bert Howards Rolle übernimmt. Und Sheldon ist frustriert, da es derzeit keine berufliche Herausforderung für ihn gibt. Amy ermutigt ihn, sich zu überlegen, was er Neues beginnen könnte.

14:15
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Die Zeitzonen-Klausel

USA

Raj' Planetarium-Show entpuppt sich als echter Erfolg. Sogar eine große Fangemeinde formiert sich bereits. Zu den Anhängern gehört auch die frisch getrennte Nell. Schnell funkt es zwischen ihr und Raj und die zwei beginnen eine Affäre. Dass Nell noch verheiratet ist, ahnt Raj nicht. Sheldon braucht dringend ein ruhiges Arbeitsumfeld, nachdem er wieder zur String-Theorie gefunden hat. Wie gut, dass sein Zimmer bei Leonard und Penny noch immer leer steht.

14:35
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson, Oliver Platt, Beth McCarthy Miller... Kapriolen

USA

Eine anstößige Statue in der Nachbarschaft erregt den Ärger der Dunphys. Überraschend äußert sich auch das Paar von nebenan negativ über das Kunstwerk. Bei einem gemeinsamen Essen kommt man sich näher, doch dann macht Ronnie einen umstrittenen Vorschlag. Unterdessen rüstet sich Camerons Bowlingteam für den Wettkampf gegen Erzrivale Martin Sherman. Jay soll die Mannschaft verstärken. Um kein Aufsehen zu erregen, muss er sich für sein Gastspiel aber eine perfekte Tarnung zulegen.

14:55
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson; R: Chris Koch... Revolution am Rande

USA

Phil und Jay mögen wenig gemeinsam haben, in einem Punkt aber sind sie sich einig. Die beiden werden von ihren Frauen unterdrückt. Als sie sich auflehnen, wird jedoch schnell klar, dass sie einiges falsch verstanden haben. Claire versucht den Schuldirektor zu bestechen, damit er Luke bevorzugt behandelt. Unterdessen erwägen Cameron und Mitchel, die Wohnung über ihnen zu kaufen. Cameron würde gern ein Kinderzimmer daraus machen, um die Familie zu vergrößern. Er fürchtet aber, Mitchell ist dagegen.

15:15
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Mandy Moore; R: Linda Mendoza... Mein kleiner Tollpatsch

USA

J.D. verliebt sich Hals über Kopf in Julie. Elliot versucht, J.D. zu etwas mehr Besonnenheit zu überreden, doch dieser kauft sogleich für sich und seine Angebetete ein Grundstück. Turk hat seine Leidenschaft fürs Playback-Singen entdeckt. Gemeinsam mit Ted, Lloyd und dem Hausmeister übt er fleißig für die neu gegründete Air-Band. Dr. Kelso findet das Hobby seiner Mitarbeiter furchtbar und legt ihnen wo er nur kann Steine in den Weg.

15:40
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Der Sporttaucher

USA

Um ihre Trennung bestmöglich verarbeiten zu können, schlagen Robin und Barney unterschiedliche Wege ein: Barney fällt zurück in alte Muster und genießt sein Leben als Womanizer wie eh und je. Zudem hat er ein Buch geschrieben, indem er seine mannigfaltigen Eroberungstaktiken offenlegt. Robin dagegen möchte von Männern nichts mehr wissen und konzentriert sich voll und ganz auf die Arbeit. Ted und Marshall sind jedoch der Meinung, dass sie gerade dann, wenn sie es am wenigsten erwartet, ihren Traummann treffen wird.

16:00
ZIB Flash
16:05
R: Mark Kirkland... Am Anfang war das Wort

USA

Lisa will wissen, welches ihr erstes Wort war. Marge und Homer schwelgen daraufhin in alten Erinnerungen. Dabei kommt auch ans Licht, wie der ständige Streit zwischen den Geschwistern seinen Anfang nahm.

16:25
R: Matthew Nastuk... Der Tod steht ihm gut

USA

Bei den Simpsons ist das Internet ausgefallen. Um nicht auf Unterhaltung verzichten zu müssen, werden alte VHS-Kassetten aus der Garage geholt. Als dies jedoch auch nicht funktioniert, wollen Homer und Bart Flanders' Internet anzapfen. Dabei kommt es zu einem gefährlichen Unfall - Bart wird vom Blitz getroffen und fällt ins Koma. Nun erlebt er in seiner Traumwelt unheimliche Visionen. Unter anderem bitten ihn Poltergeister um einen Gefallen.

16:50
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson, Benjamin Bratt; R: Alisa Statman... Die Stunde der Patriotin

USA

Alex kann nicht glauben, dass sie ex aequo mit Erzrivale Sanjai zur Jahrgangsbesten gekürt werden soll. Weder Alex noch Sanjai wollen sich mit dieser Lösung zufrieden geben. Ein Wettlauf unter Aufsicht von Direktor Brown soll die endgültige Entscheidung bringen. Dieser nimmt jedoch eine unerwartete Wendung. Unterdessen bereitet sich Gloria gewissenhaft auf ihre Einbürgerung in die USA vor. Doch als Glorias Ex-Mann ihr vorwirft, damit ihre alte Heimat Kolumbien zu verraten, erwachen in Gloria Zweifel.

17:10
ZIB Flash
17:15
I: Ed O'Neill, Sofía Vergara, Julie Bowen, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson; R: Ryan Case... Die Situation der Emotion

USA

Claire hat ein spannendes Jobangebot von einer Hotelkette erhalten. Aus Loyalität zu ihrem Vater will sie ablehnen. Doch Jay scheint gar kein Problem damit zu haben, dass Claire kündigt, ganz im Gegenteil. Er bestärkt sie sogar. Enttäuscht glaubt Claire daraufhin, ihrem Vater gleichgültig zu sein. Phil, Luke und Haley versuchen, Alex zum Schwänzen zu überreden. Dabei macht Phil eine unerwartete Entdeckung. Unterdessen machen sich Cameron und Mitchell Sorgen, weil Lily kaum Empathie und Mitgefühl zeigt.

17:35
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch, Christine Baranski; R: Mark Cendrowski... Die Professor-Proton-Personalie

USA

Leonard hat eine neue Leidenschaft entdeckt. Er will einen Detektivroman schreiben! Schon bald ist für die Testleser klar, dass reale Personen aus seinem Umfeld als Vorlage für einige Figuren dienten. Bernadette und Penny rätseln, wer diese wohl sein könnten. Inzwischen sehen sich Amy und Sheldon die Neuauflage von 'Professor Proton' an. Zur Überraschung aller hat Howard einen Gastauftritt als ehemaliger Astronaut. Sofort möchte Sheldon auch unbedingt in die Sendung.

18:00
ZIB 18
18:10
Magazin 1
18:20
AUT

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.

19:02
Wetter
19:05
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Das Babynamen-Theater

USA

Eigentlich wäre der Geburtstermin des Babys schon gewesen, doch das Baby lässt auf sich warten. Mit unterschiedlichen Methoden wollen die Freunde dafür sorgen, dass bei Bernadette endlich die Wehen einsetzen. Über Amy erfährt Howard, dass Bernadette schon einen Namen für das Kind ausgesucht hat, ohne mit ihm darüber zu sprechen.

19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:03
Hallo Österreich
20:15
AUT

Andi Knoll ist auch unmittelbar vor dem zweiten Halbfinale wieder Mr. Song Contest und präsentiert seine zehn persönlichen Favoriten unter den Teilnehmer-Ländern des heutigen Halbfinales. Es versteht sich von selbst, dass man im Zuge dessen auch höchst interessantes über die Länder und deren Gebräuche erfährt. Das ist bei Mr. Song Contest so üblich. Völlig neu ist jedoch, dass Andi Knoll in dieser Sendung auch durch weite Teile Europas reist, OHNE unser schönes Österreich je zu verlassen. Klingt verrückt… Wird es auch.

21:00
Semifinale 2 - Vorstellung der Songs I

Der 65. Eurovision Song Contest findet unter dem Motto Open Up in Rotterdam statt. Insgesamt 39 Länder gehen an den Start. Im heutigen zweiten Semifinale treten - neben Vincent Bueno mit Amen für Österreich - 16 weitere Länder an. Die Startreihenfolge wurde wieder von den Produzenten des Eurovision Song Contests festgelegt und von den EBU-Verantwortlichen bestätigt. San Marino, Estland, Tschechien, Griechenland, Österreich, Polen, Moldau, Island, Serbien, Georgien, Albanien, Portugal, Bulgarien, Finnland, Lettland, Schweiz, Dänemark singen heute um den Einzug ins Finale. Die zehn Länder, die im kombinierten Jury- und Publikumsvoting am besten abschneiden, sind im Finale am Samstag, 22. Mai dabei. Neben den teilnehmenden Ländern voten in diesem Semifinale auch die Final-Fixstarter aus Frakreich, Großbritannien und Spanien. Moderiert wird die Show von Edsilia Rombley, Chantal Janzen, Jan Smit, Nikkie de Jager. Kommentieren wird wie jedes Jahr Mister Song Contest, Andi Knoll.

21:30
Semifinale 2 - Vorstellung der Songs II

Der 65. Eurovision Song Contest findet unter dem Motto Open Up in Rotterdam statt. Insgesamt 39 Länder gehen an den Start. Im heutigen zweiten Semifinale treten - neben Vincent Bueno mit Amen für Österreich - 16 weitere Länder an. Die Startreihenfolge wurde wieder von den Produzenten des Eurovision Song Contests festgelegt und von den EBU-Verantwortlichen bestätigt. San Marino, Estland, Tschechien, Griechenland, Österreich, Polen, Moldau, Island, Serbien, Georgien, Albanien, Portugal, Bulgarien, Finnland, Lettland, Schweiz, Dänemark singen heute um den Einzug ins Finale. Die zehn Länder, die im kombinierten Jury- und Publikumsvoting am besten abschneiden, sind im Finale am Samstag, 22. Mai dabei. Neben den teilnehmenden Ländern voten in diesem Semifinale auch die Final-Fixstarter aus Frakreich, Großbritannien und Spanien. Moderiert wird die Show von Edsilia Rombley, Chantal Janzen, Jan Smit, Nikkie de Jager. Kommentieren wird wie jedes Jahr Mister Song Contest, Andi Knoll.

22:00
Semifinale 2 - Vorstellung der Songs III

Der 65. Eurovision Song Contest findet unter dem Motto Open Up in Rotterdam statt. Insgesamt 39 Länder gehen an den Start. Im heutigen zweiten Semifinale treten - neben Vincent Bueno mit Amen für Österreich - 16 weitere Länder an. Die Startreihenfolge wurde wieder von den Produzenten des Eurovision Song Contests festgelegt und von den EBU-Verantwortlichen bestätigt. San Marino, Estland, Tschechien, Griechenland, Österreich, Polen, Moldau, Island, Serbien, Georgien, Albanien, Portugal, Bulgarien, Finnland, Lettland, Schweiz, Dänemark singen heute um den Einzug ins Finale. Die zehn Länder, die im kombinierten Jury- und Publikumsvoting am besten abschneiden, sind im Finale am Samstag, 22. Mai dabei. Neben den teilnehmenden Ländern voten in diesem Semifinale auch die Final-Fixstarter aus Frakreich, Großbritannien und Spanien. Moderiert wird die Show von Edsilia Rombley, Chantal Janzen, Jan Smit, Nikkie de Jager. Kommentieren wird wie jedes Jahr Mister Song Contest, Andi Knoll.

22:45
Semifinale 2 - Die Entscheidung

Die teilnehmenden Länder des zweiten Semifinale und Frankreich, Großbritannien und Spanien voten. Zehn Länder kommen ins Finale am 22. Mai.

23:05
ZIB Nacht
23:15
I: Michael Douglas, Matt Damon, Rob Lowe, Scott Bakula, Dan Aykroyd, Debbie Reynolds, Alex Thorleifson; S: Richard LaGravenese; R: Steven Soderbergh... (Behind the Candelabra)

USA

Opulentes, mehrfach preisgekröntes und brillant besetztes Biopic von Oscar-Gewinner Steven Soderbergh. Matt Damon verfällt als naiver Jüngling vom Land dem spitzbübischen Charme der Glamour-Stadt Las Vegas und seines Alleinunterhalters Liberace. Mit der Titelrolle des liebenswert-verschlagenen Starpianisten feierte Michael Douglas ein fulminantes Comeback. Ein Las Vegas-Trip im Jahr 1977 gerät für Tierpfleger Scott Thorson zum Abenteuer seines Lebens. Über einen Kumpel lernt der 20-Jährige den alternden Entertainer Liberace kennen. Fasziniert beginnen die zwei eine leidenschaftliche Affäre miteinander. Während Liberace den unverfälschten jungen Mann als Rohdiamanten betrachtet, den er nach seinem Willen formen kann, ist Scott vom Charisma des genial-exaltierten Starpianisten und seines luxuriösen Lebensstils schlichtweg überwältigt. Doch je tiefer Scott in die funkelnde Welt der Showbiz-Legende eindringt, umso dunkler werden die Abgründe.

01:05
I: Damon Wayans, Clayne Crawford, Kevin Rahm, Keesha Sharp, Jordana Brewster; R: Bethany Rooney... Harte Bandagen

USA

Der vielversprechende Quarterback Jesse Raines und sein Cousin Steve werden beim Verlassen einer Party von Unbekannten angegriffen. Während Steve erschossen wird, überlebt Jesse knapp. Seine Verletzungen beenden seine Football-Karriere jedoch frühzeitig. Bei ihren Ermittlungen finden Riggs und Murtaugh heraus, dass Jesse auf der Party mit dem Studenten Carson Tate Streit hatte. Sie machen sich auf den Weg zum Campus, um den Verdächtigen zu befragen.

01:50
I: Damon Wayans, Clayne Crawford, Kevin Rahm, Keesha Sharp, Jordana Brewster; R: Rob Bailey... Maria und das Kind

USA

Riggs und Murtaugh werden zu einem Tatort unter einer Brücke gerufen. Riggs erkennt in dem Opfer einen Informanten von Palmer wieder, mit dem diese erst vor kurzem gesprochen hatte. Das Opfer hatte ihr damals wertvolle Informationen zum Flores Kartell übermittelt. Unglücklicherweise ist Palmer zur Zeit nicht erreichbar. Riggs versucht verzweifelt sie zu finden. In einem Safe House stößt er auf Palmers Handy, doch von ihr selbst fehlt jede Spur.

02:30
I: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Chi McBride, Jorge Garcia, Julie Benz; R: Bryan Spicer... Heiße Spur

USA

Seit etwa einem Jahr ist das Five-0-Team, insbesondere Kono, einem Mädchenhändlerring auf der Spur. Da erhält Kono einen Hinweis zu einem Haus, in dem die Mädchen vom Kopf der Bande, Deon Miller, gefangengehalten werden. Doch als das Team dort auftaucht, hat Deon seine Opfer bereits in einen Laster verfrachtet und ist getürmt. McGarrett nimmt die Verfolgung auf und riskiert dabei sein Leben. Chin und Abby stehen derweil vor einer wichtigen Entscheidung.

03:15
I: Henning Baum, Floriane Daniel, Maximilian Grill, Proschat Madani, Helmfried von Lüttichau, Robert Lohr, Luise Risch; R: Michael Wenning... Überlebenstraining

DEU

Das auf ungewöhnlichen Methoden beruhende Management-Training einer renommierten Bank endet auf dramatische Weise: Während eines Paintball-Spiels zur Burn-Out-Prävention wird einer der Seminarteilnehmer getötet. Alsbald ermittelt Mick gegen drei Bankmanager, die aufgrund ihrer unlauteren Machenschaften fürchten mussten, vom Opfer diskreditiert zu werden. Doch auch die dominante Trainings-Leiterin sowie deren Assistentin erwecken zunehmend Micks Misstrauen.

04:00
I: Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Michael Gaston, Kevin Rankin, Daya Vaidya; R: Matt Earl Beesley... Im Schatten des Jazz

USA

Davis Bennett, hochbegabter Student am Jazz-Konservatorium, wird erschossen aufgefunden. Zu Carries Überraschung stellt sich heraus, dass Al über gute Connections zur Musikhochschule verfügt. Al war einst ein vielversprechendes Talent an der Trompete! Schwierig werden die Ermittlungen für Al, als ausgerechnet sein ehemaliger Lehrer und Mentor Leo Hackett unter Verdacht gerät.

04:40
I: Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Michael Gaston, Kevin Rankin, Daya Vaidya; R: Paul Holahan... Der Duft des Todes

USA

Der Mord an einem indischen Feinkostladenverkäufer ist auf die selbe Art und Weise verübt worden, wie der Mord an einem Computerhacker. Carrie bemerkt, dass beide Leichen nach dem selben Eau de Cologne duften. Unterdessen bekommt die Abteilung Schwerverbrechen mit Captain Sandra Russo eine neue Chefin. Al ist von dieser Neuigkeit alles andere als begeistert, da Russo bereits in seiner Vergangenheit eine unerfreuliche Rolle gespielt hat.