TV Spored tv-koper

TV Koper

06:00

Info-kanal

14:00

Tv Transfrontaliera - Tg Regionale FVG

Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20

Le macroregioni - La macroregione adriatico-ionica: Lautostrada del mare

L'ampiamento delle possibilita di trasporto e molto importante nella Macroregione adriatico-ionica per lo sviluppo di questarea. Come in passato, il mare rappresenta la rotta commerciale piu importante. Nel 1987, tra Trieste e la Turchia iniziarono a sperimentare il progetto dell'Autostrada del Mare, che divenne un esempio per la promozione e lo sviluppo del trasporto marittimo, stradale e ferroviario intrecciato sia alla luce dello sviluppo economico che, naturalmente, della limitazione delle emissioni di anidride carbonica.

Širitev različnih transportnih možnosti je v Jadransko Jonski makroregiji, za razvoj tega območja, zelo pomembno. Kot v preteklosti, je morje pri tem najpomembnejša trgovska pot. Leta 1987 je med Trstom in Turčijo začel poskusno delovati projekt Pomorske avtoceste, ki je postal zgled za uveljavljanje in razvoj prepletenega pomorskega, železniškega in cestnega prometa, tako v luči ekonomskega razvoja kot seveda tudi omejevanja izpustov ogljikovega dioksida.

14:30

BellItalia, pon.

BellItalia si occupa di musei e di restauri, ma anche di paesaggio, di centri urbani, di tradizioni, personaggi e curiosita collegati alla storia e alla cultura del nostro Paese.

BellItalia je oddaja o muzejih, restavriranju, pokrajinah, urbanih centrih, tradicijah, osebah in zanimivostih italijanske zgodovine in kulture. Skozi potovanja po italijanskih regijah se v posameznih epizodah odkrivajo umetniške zaklade, znamenitosti, znane in manj znane. Oddaja je namenjena osebam, ki želijo poizvedeti o italijanski umetnosti, kulturi in pokrajinah.

15:00

Mediterraneo, pon.

Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.

Poglobljen pregled na mediteranske države.

15:30

Storie di viaggi e mari, pon.

Serie di documentari realizzati nell'ambito del progetto Inter-Rives che vede collaborare le televisioni pubbliche dell'area del Mediterraneo grazie alla COPEAM. Questa serie propone i lavori realizzati dalle TV di Slovenia, Italia, Croazia, Tunisia, Spagna, Turchia, Malta, San Marino, Serbia-Vojvodina, Svizzera e sono dedicati ai temi del viaggio e del mare.

Serija dokumentarnih filmov realiziranih pod skupnim nazivom Inter-Rives. Projekt je nastal na pobudo COPEAM in združuje sodelovanje javnih televizijskih hiš Mediteranskega območja. Tematike dokumentarcev so zgodbe iz potovanj in obmorskega življenja. Dokumentarci so nastajali na javnih televizijah: Slovenije, Italije, Hrvaške, Tunizije, Španije, Turčije, Malte, San Marina, Srbije/Vojvodina in Švice.

16:00

Petrarca, pon.

Petrarca si propone di raccontare lItalia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.

Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z -mešanjem- zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

16:30

Luniverso e... esplorazione: Nuove scoperte nella lotta al cancro, pon.

In questa puntata parleremo di nuove scoperte e di ricerche scientifiche per la cura e il trattamento di malattie molto gravi, come lo e il cancro. Le invenzioni hanno sempre cambiato la storia della scienza e dell'uomo ed hanno portato ad un progresso tecnologico, anche e soprattutto in medicina. Approfondiremo questo tema con gli esperti del settore, e non solo con chi si occupa di ricerca ma anche con professionisti della medicina, non tralasciando una questione molto importante che e quella dell'alimentazione corretta.

Tema tokratne oddaje bodo novosti na področju znanosti in raziskovanja, ki se nanašajo na diagnostiko in zdravljenje težkih bolezni, kot je rak. Nova odkritja močno vplivajo na zgodovino znanosti in človeštva, prinašajo pa tudi tehnološki napredek na vseh sektorjih, tudi v medicini. Gostje oddaje bodo strokovnjaki s področja razvoja visokih tehnologij v medicini in vrhunski zdravniki specialisti. Povezali se bomo z največjim Centrom za zdravljenje raka na svetu, z MD Anderson Cancer Centrom, ki se nahaja v Združenih državah Amerike. V Skype povezavi s Houstonom bomo stopili v stik s priznano onkologinjo.

17:05

Mosaico Adriatico: Parole

»Mosaico Adriatico« e una serie di dieci trasmissioni sul patrimonio culturale e materiale delle terre di confine che si affacciano sull'Altro Adriatico. Storie di luoghi e di persone, raccontate attraverso i loro protagonisti, che ci permettono di cogliere in un viaggio ideale tra letteratura, storia, biologia, architettura, arte, cultura e civilta della tavola, l'unicita di un mondo che negli ultimi millenni e' stato un crocevia di genti e culture, di cui si conservano importanti tracce anche nell'attualita. Come in un libro, i capitoli che lo compongono sono tematici (mare, terra, pietra, fuoco, genti, bosco, parole, monti, fiumi e cucina) e tra passato e presente cercano di definire un piccolo compendio dell'universo adriatico, composto di tante tessere che hanno bisogno di cura e conoscenza per ricostruire una visione di insieme da tutelare e tramandare alle generazioni future.

»Mosaico Adriatico« pripoveduje o kulturni dediščini obmejnega ozemlja ob severnem Jadranu. Tamkajšnji pripadniki nas s svojimi zgodbami in anekdotami tega zgodovinsko bogatega območja popeljejo preko literature, zgodovine, biologije, arhitekture, umetnosti in kulture do edinstvenih spoznanj iz zadnjega tisočletja. Zametki te kulture se odražajo tudi v dandanašnjem življenju.

18:00

Na sončni strani, dokumentarno informativna oddaja, pon.

Slovenija velja za zeleno srce Evrope. S številnimi naravnimi spomeniki, parki in rezervati je prava oaza sredi najbolj poseljene celine na zemeljski obli. V oddaji Na sončni strani bomo med drugim predstavljali prav naravne lepote Slovenije. Poizvedovali bomo, kako upravljamo z našim okoljem in kako to v dobrih praksah počnejo tudi v naši soseščini. Ugotavljali bomo tudi, na kakšen način škodujemo naravi in s kakšnimi ukrepi se lahko takšnemu ravnanju zoperstavimo. Precejšen del oddaje bomo namenili tudi problematiki morskega okolja in ohranjanju le tega. Oddaja Na sončni strani nastaja v sodelovanju z evropskim projektom ZELENA SO-VIZIJA.

18:35

Vreme

18:40

Primorska kronika

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

19:00

Tuttoggi I

Telegiornale.

Poročila.

19:25

Tg sport

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

19:30

Tuttoggi attualita

Trasmissione di approfondimento settimanale in cui, con uno o piu ospiti, si affrontano in studio i principali temi di attualita della settimana. Societa, politica, regione, minoranza: ogni venerdii alle 19:30 su TvCapodistria.

Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.

20:00

Shaker

Ogni venerdi un cocktail di curiosita, idee, emozioni, spunti di riflessione in grado di scuotere le nostre coscienze e le nostre vite!

Vsak petek nekaj novega ... zanimivosti, ideje, emocije in dejstva, katera nas vodijo v razmislek. Vse to v oddaji Shaker, katera se dotakne naše vesti in našega življenja!

20:45

Oramusica, 65/80

Trasmissione di videoclip musicali.

Oddaja z glasbenimi videoposnetki.

21:00

Tuttoggi II

Telegiornale.

Dnevnik.

21:15

Quarta di copertina: Andrej Godina e Pietro Spirto

21:45

Spezzoni d archivio: Questi confini

Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.

22:35

Focus: In studio il giornalista Sergio Tavčar, pon.

Giornalista, scrittore, amante dello sport, punto di riferimento per i telecronisti soprattutto in Italia. Sergio Tavčar e stato allenatore di pallacanestro e oggi e anche un blogger, apprezzato nel mondo del basket.

23:10

Il giardino dei sogni, pon.

La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.

Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.

23:50

Tuttoggi II, pon.

Telegiornale.

Dnevnik.

00:05

Tv Transfrontaliera-TDD-telegiornale regionale FVG in lingua slovena

Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.

Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.

00:30

Info-kanal

06:00

Info-kanal

14:00

Tv Transfrontaliera - Tg Regionale FVG

Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20

Le macroregioni - La macroregione adriatico-ionica: Il viaggio del caffe

Il caffe, prodotto agricolo proveniente da luoghi tropicali, arriva in Europa solo via mare e il suo trasporto nei container dura circa 25 giorni. Il carico si muove lungo l'Adriatico fino al porto di Trieste. Ogni anno vengono sbarcate piu di 100.000 tonnellate di caffe verde, che vengono selezionate attentamente e consegnati due milioni di sacchi ai magazzini del mercato. Il percorso di questa preziosa cultura continua fino alla torrefazione, dove i chicchi di caffe diventano cio che tutti conosciamo: una bevanda ricca di storia e cultura su entrambi le sponde del Mare Adriatico.

Kava, kmetijski pridelek iz tropskih krajev, v Evropo prihaja samo po morskih poteh. Prevoz s kontejnerjem traja približno 25 dni. Tovor pluje po Jadranskem morju vse do tržaške luke. Tu vsako leto raztovorijo več kot 100 tisoč ton zelene kave, ki jo nato skrbno preberejo in dva milijona vreč dostavijo v tržaška skladišča. Pot te dragocene kulture se nadaljuje do pražarn, kjer kavna zrna postanejo to, kar vsi poznamo: pijača z bogato zgodovino in kulturo na obeh straneh Jadranskega morja.

14:30

Folkest 2022 - Spilimbergo: Duo Pondel & Serpe dOro, pon.

Serie di concerti di musica folk, pop e rock.

Serija koncertov pop, folk in rock glasbe.

15:00

Nuovo Cinema Buie, pon.

Nel 1950 la cittadina di Buie in Istria e sotto l'amministrazione militare jugoslava, subentrata dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale. Moltissimi italiani sono partiti esuli. Pur nel dramma dellinstaurazione del nuovo potere popolare e i soprusi del regime, la comunita italiana rimane forte. In quell'anno viene costruito il primo cinema che viene preso in gestione da Leonardo Acquavita, ex direttore delle cooperative operaie prima della guerra, molto attivo nella vita sociale della cittadina.

Egli fara di quel cinema un punto di riferimento. Il dramma e la ricostruzione sociale di quei decenni sono scanditi, in quella sala, da tutti i grandi divi dellepoca: Audrey Hepburn, Marlon Brando, James Dean, Cary Grant ... e nel buio della sala le distanze tra le persone si accorciano, le differenze di cultura sfumano. E la magia del cinema, che da lillusione che il sogno possa diventare realta. Nel sognare ad occhi ad aperti con le immagini che scorrono sullo schermo, tutti sognano un futuro collettivo e personale migliore, insomma un “un happy end”.

Dokumentarna oddaja.

16:00

Luniverso e... replay, pon.

In occasione del 50° anniversario, che TV Koper-Capodistria ha celebrato nel 2021, abbiamo ricordato gli inizi del programma di divulgazione scientifica -L'Universo e...-, i primi passi della nostra produzione di rubriche e reportage che da tre decenni offre contenuti di alta qualita. Le trasmissioni, realizzate negli anni '90 e negli anni successivi, vengono riproposte in una veste leggermente nuova. -L'Universo e '...- per sapere di piu e vivere meglio. Autrice e conduttrice del programma e Vesna Hočevar.

Ob 50 obletnici Televizije Koper-Capodistria smo se spomnili začetkov oddaje -L'Universo e.../Vesolje je... in prvih korakov lastne produkcije programa, ki že skoraj 3 desetletja ponuja vsebine visoke kakovosti. Oddaje iz devetdesetih let in iz kasnejšega obdobja bomo ponovno predstavili v nekoliko novi preobleki. Na sporedu bodo tedensko, od januarja 2021. L'Universo e'.../Vesolje je..., da bomo več vedeli in bolje živeli. Avtorica in voditeljica oddaje je Vesna Hočevar.

16:30

Spezzoni d archivio: Questi confini, pon.

Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.

17:25

Tuttoggi attualita: Giorno della Memoria, pon.

Il 27 gennaio e il Giorno della Memoria, ricorrenza internazionale di commemorazione delle vittime dell'Olocausto. Questa data e stata stabilita dall'Organizzazione delle Nazioni Unite per riportare la memoria al 27 gennaio del 1945 quando veniva liberato il campo di sterminio nazista di Auschwitz. Discuteremo di alcuni aspetti legati alla Shoah con Tristano Matta, insegnante, scrittore, storico, profondo conoscitore dell'Olocausto.

Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.

18:00

O živalih in ljudeh, izobraževalno–svetovalna oddaja

Človeku so živali že od začetka njegovega obstoja pomagale preživeti. Vsak, ki ima za družabnika psa, mačko, konja ali drugo žival, ve, da so živali za človeka preprosto zdravilne. So namreč zvesti prijatelji in človeku podarjajo neomejeno naklonjenost in ljubezen. Danes človek nosi odgovornost, da živali v njegovi oskrbi ne trpijo. V oddaji O živalih in ljudeh skušamo osvetliti različne vidike odnosa človek - žival. Vabljeni k ogledu.

ozivalih@rtvslo.si.

18:35

Vreme

18:40

Primorska kronika

19:00

Tuttoggi I

Telegiornale.

Poročila.

19:25

Tg sport

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

19:30

Domani e domenica - rubrica religiosa

La rubrica religiosa settimanale condotta da mons.Roberto Rosa e prepararsi a vivere la domenica con l'ascolto della Parola di Dio. La locazione della trasmissione viene scelta in base all'anno liturgico in chiese e cattedrali dell'Istria e di Trieste dove si trovano opere artistiche che mettono in risalto il tempo liturgico, un'apertura ad accogliere un messaggio sempre nuovo del Vangelo.

V tedenski verski oddaji Mons. Roberto Rosa nagovarja vernike, da prisluhnejo Božji Besedi in nam predaja vedno sveže sporočilo Evangelija. Kraj snemanja oddaje je izbran glede na liturgijski čas (Advent, Božič, Velika Noč, itd.).

19:40

Videomotori

Magazine di automobilismo.

Oddaja o avtomobilizmu.

19:55

Il settimanale

Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG.

Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

20:25

Petrarca

21:00

Tuttoggi II

Telegiornale.

Dnevnik.

21:15

Explosion of rock 3: Beatles (Legendado)

Oddaja predstavi drugii del koncerta Explosion of Rock, ki je v Taverni v Kopru gostil štiri rock skupine. V drugi oddaji skupina Beatles (Legendado).

22:45

Viaggio della memoria: Auschwitz 70 anni dopo la liberazione, pon.

Trasmissione tratta dal ricco archivio di TV Koper-Capodistria.

Oddaja iz arhivskega gradiva TV Koper-Capodistria.

23:20

E se invece di Pinocchio... - con il Dramma Italiano di Fiume, 2/10, pon.

I: Brumini Elena... Il Teatro in TV. E se invece di Pinocchio...di Elvia Nacinovich, liberamente ispirato o infedelmente tratto da Le avventure di Pinocchio di Carlo Collodi, con il Dramma Italiano di Fiume.

Gledališka predstava, ki izhajajoča iz klasične pravljice Carla Collodija, evergreena književnosti, je aktualizirana s tematikami in problemi današnjosti.

00:20

Tuttoggi II, pon.

Telegiornale.

Dnevnik.

00:35

Tv Transfrontaliera-TDD-telegiornale regionale FVG in lingua slovena

Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.

Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.

01:00

Info-kanal

06:00

Info-kanal

14:00

Tv Transfrontaliera - Tg Regionale FVG

Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:10

Le macroregioni - La macroregione adriatico-ionica: La navigazione ecologica

Secondo l'organizzazione non governativa Green Sail, nel mare lungo la costa croata, oltre 190.000 navi navigano ogni anno, il che porta un grande inquinamento ambientale al mare. Sulle rive si deposita materiale plastico, che nella sua micro forma mette in pericolo anche i sistemi idrici nella macro-regione adriatico-ionica.

Po podatkih nevladne organizacije Green sail v hrvaškem morju letno pluje več kot 190.000 ladij , kar prinaša veliko okoljsko obremenitev morja. Na obale morje prinaša vedno več odpadkov, največ je plastike, ki v svoji mikro obliki ogroža tudi vodne sisteme v Jadransko Jonski makroregiji.

14:15

Il giardino dei sogni, pon.

La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.

Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.

15:00

Shaker, pon.

Ogni venerdi un cocktail di curiosita, idee, emozioni, spunti di riflessione in grado di scuotere le nostre coscienze e le nostre vite!

Vsak petek nekaj novega ... zanimivosti, ideje, emocije in dejstva, katera nas vodijo v razmislek. Vse to v oddaji Shaker, katera se dotakne naše vesti in našega življenja!

15:45

Explosion of rock 3: Beatles (Legendado), pon.

Oddaja predstavi drugii del koncerta Explosion of Rock, ki je v Taverni v Kopru gostil štiri rock skupine. V drugi oddaji skupina Beatles (Legendado).

17:25

Quarta di copertina: Andrej Godina e Pietro Spirto, pon.

18:00

Ljudje in zemlja, izobraževalno–svetovalna oddaja

Izobraževalno-svetovalna oddaja Ljudje in zemlja spada med najstarejše na TV Slovenija, namenjena je vsem, ki jih zanimajo kmetijske vsebine. Ob aktualni sezonski tematiki s kmetijskega področja poskušamo pripraviti čim več uporabnih strokovnih nasvetov, seznanjamo z ukrepi kmetijske politike in novostmi na področju zakonodaje. Pri pripravi prispevkov nam pomagajo številni strokovnjaki MKGP, KGZS, fakultet, šol in inštitutov, ki delujejo na kmetijskem, živilskopredelovalnem, okoljevarstvenem in gozdarskem področju. Oddaja, v kateri predstavljamo številne kmetije, je izobraževalno-svetovalna, namenjena vsem, ki jih zanimajo kmetijske teme.

Oddaja je izjemno cenjena tako v strokovni kot laični javnosti, kar dokazuje tudi dejstvo, da je v časovnem pasu, ko je premierno predvajana, najbolj gledana redna oddaja na vseh slovenskih televizijah. Ogledate si jo lahko vsako nedeljo ob 12. uri na prvem programu TV Slovenija in v torek ob 20. uri na TV Maribor.

19:00

Tuttoggi I

Telegiornale.

Poročila.

19:25

Tg sport

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

19:30

Est ovest

Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest,alla ricerca delle radici comuni.

Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju med novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod,da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.

20:00

Luniverso e... replay, pon.

20:30

Tv transfrontaliera - Lynx

Lynx e un programma della Tv Transfrontaliera che vede coinvolte la Sede Regionale RAI per il Friuli-Venezia Giulia e i programmi italiano e sloveno di Tv Koper-Capodistria.

Mesečna oddaja namenjena čezmejnim temam,koncertom,dokumentarcem ter prenosom dogodkov,ki je plod sodelovanja s sedežem RAI iz FJK.

21:00

Tuttoggi II

Telegiornale.

Dnevnik.

21:15

Istria e... dintorni

Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti.

Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.

21:55

Folkest 2013: Area, 3/3, pon.

Folkest a Capodstria. Concerto dalla piazza Carpaccio di Capodistria.

Folkest iz koprskih prizorišc. iz Carpacciovega trga rock koncert italijanske skupine Area.

23:20

Tuttoggi attualita: Giorno della Memoria, pon.

Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.

23:50

Tuttoggi II, pon.

Telegiornale.

Dnevnik.

00:05