Joyce Meyer thematisiert in dieser Folge: Liebe in Aktion: Lerne vom barmherzigen Samariter.

Oft kämpfen sich die Menschen durch ihren Alltag und die damit einhergehenden Probleme. Doch Gott sagt den Menschen: Sorgt euch um nichts. Die Sendung zeigt, wie man sich auf den Weg zum inneren Frieden machen und Ruhe in Gott finden kann.

Ein Schiff der Xyrillianer nimmt Kontakt zur Enterprise auf und bittet um Hilfe bei einem technischen Defekt. Tucker nimmt sich der Sache an und freundet sich mit der Bordingenieurin an. Zurück auf der Enterprise macht Tucker jedoch eine Entdeckung.

Die Enterprise stößt während einer Erkundungsmission auf ein im Raum treibendes Föderationsshuttle. Das Shuttle wird an Bord geholt. Die Crew der Enterprise ist sehr erstaunt, als sie mit einem Doppelgänger von Captain Picard konfrontiert wird, der bewusstlos in dem Shuttle gefunden wurde. Es stellt sich heraus, dass dieser Picard sechs Stunden aus der Zukunft kommt. Laut den Logbuchaufzeichnungen wurde die Enterprise von einem Energiewirbel vollkommen zerstört.

Der Archäologe Hendricks kommt mit seinem Assitenten Nelson auf die Raumstation. Um selten Fundstücke an Bord schmuggeln zu können, tötet Nelson einen Zollbeamten. Plötzlich entwickeln die archäologischen Schätze ein Eigenleben. Sämtliche Lebewesen auf Babylon 5 geraten in Lebensgefahr.

Als Archer und seine Leute den Planeten von Terra Nova betreten, ist die Stadt menschenleer und verlassen. Vor Jahren waren Erdbewohner hierher ausgewandert, um ein neues Leben zu beginnen.

Commander Riker erhält ein außergewöhnliches Angebot: Er soll das Kommando auf der U.S.S. Aries übernehmen, einem Forschungsschiff der Föderation, das sich im weit entfernten Vega-Omicron-Sektor befindet. Riker ist unentschlossen und möchte keine unüberlegte Entscheidung treffen. Um ihn besser auf seine neue Aufgabe vorzubereiten, wird ein Strategiespezialist an Bord der Enterprise gebeamt.

Die Enterprise fliegt in Richtung des Planetensystems NGC 321, um diplomatische Beziehungen mit der dortigen Zivilisation aufzubauen. Doch der Versuch, in friedlicher Absicht Kontakt mit der Zivilisation aufzunehmen, scheitert.

Die Enterprise nähert sich Omicron Ceti III, doch keines ihrer Kontaktsignale wird beantwortet. Die Kolonie bestand ehemals aus 150 Menschen, von denen nur noch wenige leben. Captain Kirk sendet einen Landetrupp aus, der Kontakt mit den Siedlern aufnehmen soll. Keimkörner, die die verbliebenen Bewohner einnehmen, um sich vor tödlicher Strahlung zu schützen, haben Nebenwirkungen, die Kirks Crew bald zu spüren bekommt.

Der ehemalige Häftling Jimmy Solinski und sein junger Adoptivbruder Eli Solinski gelangen in Besitz einer mysteriösen Hightech-Waffe. Diese nutzen sie zunächst, um sich gegen eine Gruppe Krimineller zu wehren, die hinter Jimmy her ist. Als dann auch noch zwei Soldaten aus der Zukunft ihre Waffe zurückverlangen, beginnt ein Kampf um Leben und Tod. Gleichzeitig stärkt diese Erfahrung die Beziehung der beiden Brüder zueinander.

Das US-amerikanische Atom-U-Boot USS Montana sinkt am Rande des Kaimangrabens auf Grund, nur 80 Meilen vor der kubanischen Küste. Die Chefkonstrukteurin der Rig, Dr. Lindsey Brigman und die Navy Seals starten eine riskante Rettungsaktion. Die Bergung der Sprengköpfe wird zu einem verzweifelten Überlebenskampf, als Brigman eine unglaubliche Entdeckung macht: Sie sind nicht die einzigen intelligenten Wesen in dieser Tiefe.

Die Enterprise fliegt in Richtung des Planetensystems NGC 321, um diplomatische Beziehungen mit der dortigen Zivilisation aufzubauen. Doch der Versuch, in friedlicher Absicht Kontakt mit der Zivilisation aufzunehmen, scheitert.

Die Enterprise nähert sich Omicron Ceti III, doch keines ihrer Kontaktsignale wird beantwortet. Die Kolonie bestand ehemals aus 150 Menschen, von denen nur noch wenige leben. Captain Kirk sendet einen Landetrupp aus, der Kontakt mit den Siedlern aufnehmen soll. Keimkörner, die die verbliebenen Bewohner einnehmen, um sich vor tödlicher Strahlung zu schützen, haben Nebenwirkungen, die Kirks Crew bald zu spüren bekommt.