Ogre Love Part 2; Ogerliebe Teil 2... Mitreißende, CGI-animierte Neuauflage des Zeichentrickklassikers! Bei Schlumpfine könnte die Freude kaum größer sein: Durch die Entdeckung eines neuen Stamms erhält sie endlich weibliche Verstärkung! Tatkräftig steht der Neuzugang, angeführt von der tapferen und weisen Willow, Papa Schlumpf, Schlaubi, Hefty, Handy, Jokey, Torti, Clumsy, Beauty, Toulousi, Harmony und Schlumpfine zur Seite, wenn ihnen der böse Zauberer Gargamel wieder einmal dicht auf den Fersen ist. Auf die kleinen, blauen Wesen wartet eine fantastische Zeit voller Abenteuer, Spaß und wilder Geschichten. Heute: Ogerliebe Teil 2 Da Schlumpfine nicht freiwillig mit Großmaul zusammenleben will, hält er sie in seinem Turm gefangen. Mehrere Fluchtversuche scheitern. Doch Papa Schlumpf denkt sich einen klugen Plan aus, wie die Schlümpfe Schlumpfine aus den Fängen des Ogers befreien können.

Diamantina... Nach ihrer Reise rund um den Indischen Ozean treibt Noahs Insel wieder in den Gewässern vor Diamantina, und die Tiere freuen sich auf das Ziel ihrer Träume. Da bricht auf einer nahen Insel ein Feuer aus und bedroht die dort lebenden Schildkröten. Noah und seine Freunde schwimmen an Land, um zu helfen. Tatsächlich gelingt es ihnen, die gepanzerten Reptilien in Sicherheit zu bringen. Dabei gehen Sascha und Carmen verloren, und es besteht wenig Hoffnung, sie lebendig wiederzusehen. Tief getroffen von dem Verlust vor allem seines geliebten Freundes und Assistenten steuert Noah Diamantina an.

Kasperl & Buffi: Vorsicht! Robotermaske!...

Topspiel vom Vortag: Deutschland - Schottland...

Lilli und das geheime Kuchenrezept... Omas Geburstag naht heran. Lilli möchte sie mit ihrem Lieblingskuchen überraschen - einer französischen Apfeltarte, gebacken nach dem Originalrezept der Tatin-Schwestern. Um an die geheime Zutatenliste zu gelangen, zaubern sich Lilli und Hektor nach Frankreich ins Hotel Tatin. Zu beider Überraschung steht es aber gar nicht gut um das Geschäft der Schwestern. Koproduktion DOR FILM/ORF.

Tour De Mossy Bottom; Blind drauflos... Der Farmer hat er stark zugenommen, weil er die ganze Zeit nur mehr Computerspiele spielt. Um ihn wieder fit zu machen, trickst Bitzer sein Herrchen aus: er stellt das alte Rennrad des Farmers im Wohnzimmer auf. Dann verbindet der erfinderische Hund das Rad mit einem Videospiel so, dass der Farmer mit einer Gamer-Brille ein digitales Radrennen fahren kann. Dummerweise legt der Bauer vor Begeisterung aber so stark los, dass sich die Fixierungen am Sportgerät unten lösen. Er durchbricht mit dem Rad die Hausmauer und fährt fröhlich im Blindflug weiter.

CAVED & CONFUSED; Die Party... Haarsträubende Abenteuer ohne Ende warten im harten Steinzeit-Alltag auf die Familie der Croods - Grug und Ugga, ihre Töchter Eep und Sandy, Sohn Thunk und Oma! Der muntere Clan lebt in einem wilden Dorf im Ahhh!-Tal, ständig bedrängt von nervenden Nachbarn, wilden Tieren und anderen Unannehmlichkeiten. Doch wenn man mit Herz und Humor zusammenhält, ist kein Problem unlösbar, kein Erlebnis zu gefährlich und vor allem kein Tag jemals langweilig. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).

I: Mary McCormack (Peggy Cleary), Michael Cudlitz (Mike Cleary), Jack Gore (Timmy), Sam Straley (Lawrence), Caleb Foote (Eddie), Sawyer Barth (Frank), Jay Karas; R: Jay Karas... Timmy's New Hobby; Timmys neues Hobby... Beim Wäschewaschen findet Peggy auf Timmys Bettwäsche verdächtige Flecken. Sie drängt Mike dazu, ein Gespräch mit seinem Sohn zu führen. Da dieser aber mit Timmy darüber nicht sprechen will, bittet er Lawrence um Hilfe. Frank ist indes damit beschäftigt, Joey der Lüge zu überführen. Dabei muss er feststellen, dass sein Bruder anscheinend ausschließlich gute Taten vollführt. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

I: Anthony Anderson (Andre 'Dre' Johnson), Tracee Ellis Ross (Rainbow 'Bow' Johnson), Yara Shahidi (Zoey Johnson), Marcus Scribner (Andre 'Junior' Johnson jr.), Miles Brown (Jack Johnson), Marsai Martin (Diane Johnson), Jenifer Lewis (Ruby), Raven-Symoné (Rhonda), Rob Sweeney; R: Rob Sweeney... Good in the 'hood; Berührungsängste... Dres Schwester Rhonda hat die Zwillinge Diane und Jack zu einem Ausflug in ihre Nachbarschaft mitgenommen. Bow und Dre sind beunruhigt, als sie erfahren, dass sich ihre Kinder in der 'Hood' unsicher gefühlt haben. Dre fährt mit ihnen daher nach South L.A., um ihnen die lebendige Kultur in einem afroamerikanischen Viertel zu zeigen und um zu beweisen, dass es dort nicht gefährlich ist. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

R: Katy Fryer... Bakes to Share; Genuss zum Teilen... Nadiya Hussain präsentiert in ihrer bunten Backwelt köstliche Kuchen-, Keks- und Brotrezepte. Zudem stellt sie innovative, kreative Meisterinnen und Meister vor, die ihre kulinarische Leidenschaft teilen. Diesmal serviert Nadiya Mini-Pekannuss-Pies und Cranachan mit Mango und schwarzem Pfeffer, die sich im geselligen Kreis ideal zum Teilen eignen. Eingeladen hat sie Ravneet Gill, die ihr köstliches Mille-feuille-Rezept vorstellt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).

Das Spiel...

Das Spiel...

I: Wolfgang Böck (Anton Galba), Tobias Moretti (Nathan Weiss), Petra Morzé (Hilde Galba), Harald Schrott (Ingomar Kranz), Anna Unterberger (Helga Sieber), Stefan Pohl (Beamter/J.Polizist), Birgit Melcher (Gitti Summer), Sabine Waibel (Adele Stadler), Johannes Seilern (Karasek, Baustadtrat), Christoph Grissemann (Konrad Mugler), Julia Koch (Assistentin), Michael Joachim Heiss (Kollege Schwendinger), Fritz Hammel (Mathis Roland), Hannes Bickel (Hans Summer), Mike Galeli (Warlam), Eric Jan Rippmann (Stadler Ludwig), Reinhold Bilgeri, Agnes Pluch, Sarah Scharl (Krankenschwester), Gabriele Fleisch (Putzereiangestellte), Maria Neuschmid (Blumenverkäuferin); S: Agnes Pluch; R: Reinhold Bilgeri... Alles Fleisch ist Gras...

EM Abpfiff...

Gruppe B: Spanien - Kroatien Highlights... aus München Kommentar: Dietmar Wolff Moderation: Rainer Pariasek Analyse: Herbert Prohaska.

I: Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Pudschedl), Martina Ebm (Caro Melzer), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Murathan Muslu (Milo Albertin), Hilde Dalik (Vanessa), Laurence Rupp (Leopold), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Brigitte Hobmeier (Livia Morena-Albertin), Andrea Eckert (Greta Morena), Ines Honsel (Sonia Clementi), Harald Sicheritz, Susi Stach (Franziska Pudschedl), Thomas Stipsits (Rudi Bragana), Nicole Beutler (Barbara Bragana), Wolfgang Pissecker (Anatol), Ruth Brauer-Kvam (Tabata), Alina Schaller (Alma), Karl Fischer (Heinz Huber), Dagmar Kutzenberger (Frau Berg), Dietmar König (Herr Stein), Zita Gaier (Lea), Uli Brée; R: Harald Sicheritz... Folge 33... Wally sucht Beistand bei Hadrian, da Simon nach einem Streit mit der gemeinsamen Tochter verschwunden ist. Wally glaubt, dass er mit ihr zu seiner Mutter nach Indien gefahren ist. Georg versucht, mit einer gefälschten Unterschrift Morenas auf dem Villen-Vertrag durchzukommen, bekommt es aber mit Milo zu tun. Der steht durch die Ankunft seiner Ehefrau Livia gehörig unter Druck. Immerhin hat er sie Caro verschwiegen. Livia erpresst ihn emotional mit ihrer Schwangerschaft. Die Frauen werden außerdem von ihrer Putzaktion am Tatort Morena eingeholt: Leo ist hinter ihnen her - er ahnt, dass sie etwas wissen.

I: Maria Köstlinger (Waltraud Steinberg), Nina Proll (Nicoletta Pudschedl), Martina Ebm (Caro Melzer), Juergen Maurer (Georg Schneider), Bernhard Schir (Hadrian Melzer), Murathan Muslu (Milo Albertin), Hilde Dalik (Vanessa), Laurence Rupp (Leopold), Thomas Mraz (Jörg Pudschedl), Brigitte Hobmeier (Livia Morena-Albertin), Andrea Eckert (Greta Morena), Ines Honsel (Sonia Clementi), Harald Sicheritz, Susi Stach (Franziska Pudschedl), Christoph Grissemann (Werner Vogel), Wolfgang Pissecker (Anatol), Miguel Herz-Kestranek (Gabriel Morena), Karl Fischer (Heinz Huber), Ruth Brauer-Kvam (Tabata), Alina Schaller (Alma), Andreas Kiendl (Peter Herold), Dietmar König (Herr Stein), Dagmar Kutzenberger (Frau Berg), Zita Gaier (Lea), Michael Edlinger (Heli Tomatz), Uli Brée; R: Harald Sicheritz... Folge 35... Franziska Pudschedl hat ein Schreiben von Nico an ihren Sohn abgefangen, in dem Nico von Jörg Unterhalt verlangt. Erbost fährt sie zu Nicos Wohnung. Dort macht ihr Vater Heinz die Tür auf. Für ihn und Franziska ist es Liebe auf den ersten Blick. Währenddessen macht Greta Morena Sonia klar, dass sie keinesfalls über ihre Verbindung zum Morena-Clan reden darf. Wally macht die Entdeckung, dass Hadrian ausgerechnet mit Peter Herold eine Firma hat. Und Nico gibt Caro eine Replika des Ringes, den sie von Milo bekommen hat zurück. Davon, dass sie das Original verscherbelt hat, sagt sie natürlich nichts. Livia Morena beauftragt Nico mit der Organisation einer Abschiedsfeier für den verstorbenen Vater. Und sie bittet sie, Caro explizit dazu einzuladen. Jörg und seine Chefin finden unterdessen eine Spur, die den Tod Morenas mit den Frauen verbindet.

I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), John Inwood; R: John Inwood... His story III; Mein Freund der Hausmeister... J.D.s Fehde mit dem Hausmeister nimmt kein Ende. Als der Hausmeister die Möglichkeit sieht, die Erzählerrolle zu übernehmen, schlägt er sofort zu. Indes gestaltet Carla J.D.s altes Zimmer in ein Kinderzimmer um, Elliot versucht herauszufinden, was Männer in Keiths Alter wirklich denken und Turk und Dr. Cox liefern sich einen Wettstreit, wer von beiden cooler ist. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).