Braulio se sastaje sa Sapom Fernándezom, spreman je provesti svoj plan te u odjeći skriva mikrofon i kameru, ali Tigre radije poduzima mjere opreza, upozorava trgovca drogom na plan. Mario priznaje da je otišao predaleko te da je Esmeralda umrla, ali da je to zaslužila. Unatoč priznanju i zbog nedostatka dokaza na kraju biva oslobođen. Santiago kaže Nuriji da joj mora nešto važno reći i zamoli Lianu da ode, no na kraju joj ne uspije reći istinu o Andrésu. Cassandra zamoli djeda da ne pošalje Arija u zatvor, zamoli ga da razgovara s Martom kako ga ona ne bi optužila. Policija kaže Diegu da je Celia mrtva. Santiago prekida vezu s Lianom, ne može podnijeti njezinu ljubomoru. Diego odlazi Ameliji, kaže joj da je Celia mmrtva. Kad ga ugleda, Andrés mu kaže da ga mrzi jer mu je razdvojio roditelje. Santiago pita Fausta zašto su lagali Nuriji o njezinom sinu, posvađaju se.
Lidijinu majku Erminiju zovu nonna. Poznata je po veseloj naravi, pjevanju i druženju s Lidijom u kuhinji. U ovoj epizodi naučit ćemo kako se priprema varivo s kukuruzom i tikvicama, pržena riža i junetina s korjenastim povrćem u crnom vinu.
Liana zna Nurijinu najveću slabost i iskorištava je. Prilazi Andrésu s jasnim namjerama te ga gurne u bazen. Aida sprječava tragediju. Santiago želi znati koliko je Consuelo umiješana u nestanak svoga nećaka, prvo traži odgovor od Fausta, a zatim joj postavlja izravno pitanje. Nakon što je vidio Tigreovo upozorenje, trgovac drogom daje upute i dolazi do pucnjave. El Sapo Fernández uspije pobjeći, ali prvo kaže Brauliju da mu je izdajom potpisao smrtnu kaznu. Cassandra se budi iz anestezije, ne može pomaknuti noge. Fausto skuplja stvari i bježi. Sapo Fernández zove Braulija i prijeti da će mu pobiti cijelu obitelj. Marta kaže Brauliju da je njezin unuk Nurijin sin. Diego želi saznati tko je elegantan muškarac koji je posjetio Celiju. Chalo zaprosi Eugeniju.
Polako se otkriva istina o novcu koji je Vera donijela na La Promesu, ali Lope ima svoje mišljenje o tome što treba učiniti s tim malim bogatstvom. Jimena više ne prijeti Janinoj i Manuelovoj ljubavi, ali oni ne mogu potisnuti sve jaču krivnju koja ih izjeda. Ista ta krivnja ne briše pogreške koje je Abel počinio prema Manuelu i Jani pa Manuel donese konačnu odluku o liječnikovoj budućnosti. Nitko ne zna što će budućnost donijeti Virtudes, ali Simona i Candela znaju da ne mogu gledati kako djevojka pati. I Martina pati jer ne može sabotirati odnos između Ayale i njezine majke pa donese odluku koja bi mogla ugasiti vatru između njih dvoje.
Rijetka su mjesta tako snažno utjecala na ljudsku povijest kao Britanski prekomorski teritorij Gibraltar. Poluotok ima površinu od samo 6,5 četvornih kilometara, ali ta legendarna stijena obuzima ljudsku maštu još od pretpovijesnog doba.
U unutrašnjosti stijene Bettany Hughes istražuje fascinantni tajni bunker iz Drugoga svjetskog rata. Ian Fleming, budući autor knjiga o Jamesu Bondu, smislio je strogo povjerljiv plan: šestorica agenata ondje će se sakriti i djelovati kao špijuni u slučaju da nacisti osvoje Gibraltar.
Bettany će zatim posjetiti arheološko nalazište u tajanstvenoj špilji Vanguard i vidjeti prve primjere neandertalske umjetnosti, otkrivene tek 2012., kao i još novije otkriće neandertalskog otiska stopala. To je dokaz da su neandertalci ovdje živjeli 10.000 godina dulje nego što se mislilo.
Provlačeći se kroz tijesne špilje, Bettany otkriva poruke koje su u njima ostavili vojnici iz viktorijanskog doba i razgledava šarene prirodne formacije u podzemnom parku. U arhivu Knjižnice garnizona vidjet će jedno od prvih novinskih izvješća o smrti admirala Nelsona. Uza sve to, zapet će u maurskom tunelu i naći se oči u oči s drskim makakijima.
Kroz priču nas vodi redateljica Matea Šarić, čije su kultne pandice Crnci glavni pokretač istraživanja svijeta igračaka, a zahvaljujući ljubavi koju gaji prema njima, upoznaje niz sugovornika koji su i u odrasloj dobi zadržali dječji duh i neopisivu ljubav prema svojim prvim i najdražim igračkama.
Nakon što je afroameričkoj opernoj pjevačici Marian Anderson zabranjeno nastupati za Kćeri američke revolucije, Eleanor napušta grupu i jača svoje napore u borbi protiv rasizma. Bettyna popularnost pomaže Jerryju da osigura republikansku nominaciju za ponovne izbore, ali njezini sve veći problemi s ovisnošću prijete obitelji i njezinom zdravlju. Nakon što tragedije s nasiljem pogode susjedstvo u kojemu je odrasla, Michelle žaluje zajedno s Barackom i zalaže se za zakonodavnu akciju.
Povjesničarka Lucy Worsley istražuje povratak Sherlocka i otkriva da su mračni aspekti kasnijih priča odraz autorove tadašnje stvarnosti. Nakon smrti najstarijeg sina Doyle se počeo aktivno baviti spiritizmom i promovirati ga. Javna svađa s iluzionistom Houdinijem donosi mu pad popularnosti. Sherlock Holmes, pak, nastavlja živjeti u kazalištu i na filmu, svojom slavom nadmašujući autora.
Četverodijelna dokumentarna serija, koja promiče europsku kulturnu i arhitektonsku baštinu, predstavlja nam ljude koji su izgradili neke od najvećih i najpoznatijih znamenitosti u Europi: Louvre, palaču Versailles, hramove na atenskoj Akropoli i kompleks Alhambra.
Uz naraciju, svaka epizoda obiluje spektakularnim snimkama spomenika, razgovorima s povjesničarima i drugim stručnjacima, fiktivnim rekonstrukcijama i naprednim 3D animacijama koje prikazuju kako su građevine mijenjale svoj izgled tijekom vremena. U seriji se pojavljuju i lokalni povjesničari koji jamče točnost prikaza sa znanstvenog i povijesnog stajališta.
---------
Početkom 13. stoljeća francuski kralj Filip II. August strahovao je da će Englezi pokušati osvojiti glavni grad Francuske. Stoga je odlučio sagraditi tvrđavu Louvre, pravi dragulj vojne arhitekture.
Danas je Louvre muzej u kojem su izložena neka od najvećih remek-djela, ali i palača koja je bila središte moći još od svog nastanka. Osam je stoljeća bilo potrebno da postigne svoj današnji izgled.
Opsjednuti željom da Louvre postane simbolom njihove moći, najveći su ga francuski vladari neprestano dograđivali i uljepšavali.
Franjo I. pretvorio je srednjovjekovnu utvrdu u renesansnu palaču, a Luj XIV. u veliko gradilište, koje je zatim napustio i preselio se u Versailles. Napoleon je htio pod svaku cijenu dovršiti palaču svojih prethodnika, no tek je u 19. stoljeću njegov nećak Napoleon III. uspio završiti ambiciozni projekt francuskih kraljeva.
Polako se otkriva istina o novcu koji je Vera donijela na La Promesu, ali Lope ima svoje mišljenje o tome što treba učiniti s tim malim bogatstvom. Jimena više ne prijeti Janinoj i Manuelovoj ljubavi, ali oni ne mogu potisnuti sve jaču krivnju koja ih izjeda. Ista ta krivnja ne briše pogreške koje je Abel počinio prema Manuelu i Jani pa Manuel donese konačnu odluku o liječnikovoj budućnosti. Nitko ne zna što će budućnost donijeti Virtudes, ali Simona i Candela znaju da ne mogu gledati kako djevojka pati. I Martina pati jer ne može sabotirati odnos između Ayale i njezine majke pa donese odluku koja bi mogla ugasiti vatru između njih dvoje.
Afonso pokuša poljubiti Anitu, ali ih ugleda Bento koji zaprijeti djevojci. Felipe kaže da Afonsa smatra prijateljem i poziva ga da radi kao računovođa s Massimom na njegovom novom imanju. Rita odvede djecu do Bernardove grobnice i svi se uplaše neke prisutnosti u šumi i pobjegnu ne znajući tko je to bio. Gema se ponudi da nauči Raula čitati. Pedro zahtijeva da Gema otjera Raula s njihova imanja, a ona ga prekori. Severa je ljuta na Ritu jer je odvela Alexa iz palače. Felipe susretne Líviju, izjavi joj ljubav i poljubi je. Lívia se odmakne od Felipea, a ocu Luísu je sumnjiva djevojčina uzrujanost. Emília odluči s Lívijom napustiti Campo Belo. Melissa ode u Felipeovu sobu, glumi da joj nije dobro i nabacuje se Felipeu. Anita ih vidi zajedno i kaže to Pedru. Pedro želi da ona kaže Líviji kako je Felipe vara. Zilda je sretna jer bi Afonso mogao dobiti novi posao u skladu sa svojom naobrazbom. Dr. Botelho pregledava Melissu i shvati da je djevojka psihički uzdrmana. Emília kaže ocu Luísu da će sa kćeri napustiti Campo Belo. Otac Luís savjetuje Líviji da se kloni Felipea. Lívia prizna Aniti da je zaljubljena u Felipea. Anita joj kaže da je vidjela Melissu u Felipeovoj sobi.
Lidijinu majku Erminiju zovu nonna. Poznata je po veseloj naravi, pjevanju i druženju s Lidijom u kuhinji. U ovoj epizodi naučit ćemo kako se priprema varivo s kukuruzom i tikvicama, pržena riža i junetina s korjenastim povrćem u crnom vinu.
Liana zna Nurijinu najveću slabost i iskorištava je. Prilazi Andrésu s jasnim namjerama te ga gurne u bazen. Aida sprječava tragediju. Santiago želi znati koliko je Consuelo umiješana u nestanak svoga nećaka, prvo traži odgovor od Fausta, a zatim joj postavlja izravno pitanje. Nakon što je vidio Tigreovo upozorenje, trgovac drogom daje upute i dolazi do pucnjave. El Sapo Fernández uspije pobjeći, ali prvo kaže Brauliju da mu je izdajom potpisao smrtnu kaznu. Cassandra se budi iz anestezije, ne može pomaknuti noge. Fausto skuplja stvari i bježi. Sapo Fernández zove Braulija i prijeti da će mu pobiti cijelu obitelj. Marta kaže Brauliju da je njezin unuk Nurijin sin. Diego želi saznati tko je elegantan muškarac koji je posjetio Celiju. Chalo zaprosi Eugeniju.
Kad je Lidija s 12 godina stigla u Ameriku, otkrila je klasična jela talijansko-američke kuhinje. U ovoj epizodi vidjet ćemo nekoliko njezinih omiljenih recepata: umak bolonjez, salatu od šparoga te laganu i modernu verziju piletine u umaku od rajčica.
Santiago dolazi Nuriji, ne može više šutjeti, kaže joj da je dijete koje su Braulio i Amelia usvojili Andrés, njezin sin. Amelia se ne želi odreći onoga što najviše voli, svog sina, Marta je pokušava natjerati da bude razumna. Nakon odlaska ginekologu Liana uzima tablete, trudna je. Santiago daje Consuelo priliku da mu ispriča kako se sve dogodilo, ona priznaje da je Fausto bio taj koji je sve učinio i prisilio ju je na zločin i laganje. Traži od nje da kaže istinu sestri. Prosvjed je pun pogodak, vijest kruži svim medijima. Consuelo govori Rayu što je učinila. Sapo zove Tigrea, zahtijevajući da mu pomogne ubiti Braulija. Liana svjedoči razgovoru. Rosalía saznaje što je njezina nećakinja učinila, traženje oprosta nije dovoljno. Nuria dolazi u vilu potražiti sina.
Na odlasku Abel da Jani fotografije s plaže na kojoj je bila s Manuelom. Jana ih pokaže Manuelu i oni se grizu jer znaju da ih je Jimena prije smrti vidjela. Curro i Martina vode burnu raspravu. Suočen s Lorenzovim prijetnjama Pelayo odluči otići s La Promese. Lope inzistira da Vera kaže istinu o novcu, a ona se povjeri Salvadoru koji staje na njezinu stranu. Simona odluči razgovarati sa sinom, a Virtudes traži da obeća da to neće učiniti. Pía i Ricardo Pellicer ne slažu se, iako Rómulo želi da surađuju. Cruz shvati da su se Ayala i Margarita uistinu zbližili i napadne Petru, a ona se veoma uzruja jer se sjeti sina i reagira nepredvidivo.
Kroz priču nas vodi redateljica Matea Šarić, čije su kultne pandice Crnci glavni pokretač istraživanja svijeta igračaka, a zahvaljujući ljubavi koju gaji prema njima, upoznaje niz sugovornika koji su i u odrasloj dobi zadržali dječji duh i neopisivu ljubav prema svojim prvim i najdražim igračkama.
Sredozemno more ljudi su nazivali različitim imenima: Bijelo more, Gorko more, Okružujuće more... Tisućljećima je bilo krvotok civilizacije. Nijedno drugo more nije svjedočilo tako živoj ljudskoj interakciji.
Bettany Hughes će nam najprije pokazati masku Meduze iz 5. st. pr. Kr, nedavno otkrivenu u Gorhamovoj špilji na Gibraltaru. To je dokaz da su fenički trgovci plovili sve do Gibraltara. Vjerovali su da na tom mjestu koje spaja Sredozemno more i Atlantski ocean živi čudovišna božica koja pogledom pretvara ljude u kamen.
Bettany zatim plovi istočno, na strateški važan otok Maltu, gdje je upravo otkriven kartažanski grob. Arheološki nalazi u unutrašnjosti dokazuju da ti Feničani potječu iz sjeverne Afrike.
Bettany će otkriti i da ovdašnji uzgajivači citrusa imaju tri berbe u godini, zahvaljujući podzemnom irigacijskom sustavu koji su u antičko doba izumili arapski doseljenici. U Središnjoj malteškoj banci Bettany ima čast držati u ruci maleni zlatnik iskovan na Malti od egipatskog zlata.
Bettany će boraviti na svetom otoku Delu u noći supermjeseca. To je posebno uzbudljivo zato što inače nije dopušteno ondje noćiti. Na ljetni solsticij pozdravit će puni Mjesec, onako kako to ljudi čine još od antičkog doba i svetkovina posvećenih Artemidi.
Na čarobnom talijanskom otoku Ischiji Bettany posjećuje rimske terme i pripovijeda priču o Michelangelovoj muzi Vittoriji Colonni, koja je objavila više od 13 zbirki poezije. Mnoge je nadahnuo romantični dvorac te iznimne renesansne žene koju je povijest zanemarila.
Nezadovoljna Franklinovom nezainteresiranošću oko razbuktalih međunarodnih zvjerstava u Europi, Eleanor ga primorava da pomogne židovskim izbjeglicama koji bježe iz nacističke Njemačke. Nakon što se povukao u Palm Springs, Jerry planira ostati aktivan po cijeloj zemlji, pa Betty traži nove prijatelje za zabavu kod kuće. Unatoč Barackovom političkom oklijevanju, Michelle odbija šutjeti o rasnom nasilju u svojem uvodnom obraćanju na Sveučilištu Tuskegee.
Ljudski svijet, od naših gradova do naših polja, proširio se u svaki kutak planeta. Divlje životinje sada se moraju prilagoditi uvelike izmijenjenom krajoliku i boriti izravno s nama.
Neke životinje prihvaćaju tu promjenu i žive dobro. Na Baliju su dugorepi makakiji naučili krasti turistima dragocjene predmete koje zatim koriste za razmjenu za omiljenu hranu.
Neke životinje toliko su drske da se i ne pokušavaju kriti. Nosorozi hodaju ulicama Saurahe u Nepalu, kako bi došli do hrane na drugom kraju grada. Kod jezera Tahoe u SAD-u mrki medvjedi idu ravno u središte grada u potrazi za hranom.
Za divlje životinje dio je preživljavanja držanje koraka s nama. Imigrantski mravi na pločniku najčešća su vrsta mrava u New Yorku, brojčano nadmašuju Njujorčane 1000 prema jedan. Tajna njihova uspjeha njihov je probavni sustav, koji je održao korak sa stalnim promjenama u ljudskoj prehrani. Devedeset posto njihove prehrane potječe od ljudske hrane.
Kad životinje dođu u svijet ljudi i nadmeću se za potrepštine, sukob je često neizbježan. U Keniji, kada sunce zađe, mužjaci afričkog slona kreću u pohod na polja rajčica. Tjerati najveće kopnene životinje na planetu nije nimalo bezazleno za uzgajivače.
Divlje životinje koje jedu istu hranu kao i ljudi nisu uvijek u odnosu nadmetanja. Grbavi kitovi uz obalu otoka Vancouver nastanjuju izlovljene vode. Pomislilo bi se da će njihova prisutnost dodatno smanjiti zalihe ribe, ali vjeruje se da se zbiva upravo suprotno. Razlog je željezo u izmetu kitova koje gnoji ocean. Njime se hrani fitoplankton: temelj hranidbenog lanca. Ribe se hrane sve brojnijim fitoplanktonom i premda ga konzumiraju i kitovi, predviđa se da će njihov broj nastaviti rasti.
Na odlasku Abel da Jani fotografije s plaže na kojoj je bila s Manuelom. Jana ih pokaže Manuelu i oni se grizu jer znaju da ih je Jimena prije smrti vidjela. Curro i Martina vode burnu raspravu. Suočen s Lorenzovim prijetnjama Pelayo odluči otići s La Promese. Lope inzistira da Vera kaže istinu o novcu, a ona se povjeri Salvadoru koji staje na njezinu stranu. Simona odluči razgovarati sa sinom, a Virtudes traži da obeća da to neće učiniti. Pía i Ricardo Pellicer ne slažu se, iako Rómulo želi da surađuju. Cruz shvati da su se Ayala i Margarita uistinu zbližili i napadne Petru, a ona se veoma uzruja jer se sjeti sina i reagira nepredvidivo.
Anita kaže Líviji da je vidjela Melissu u Felipeovoj sobi. Lívia očajava zbog prijateljičina otkrića. Pedro dolazi do zgarišta gdje je bila Emilijina gostionica. Kaže joj da više nema ni traga njezinoj nekadašnjoj kući. Melissa kaže Dorotéiji da je htjela zavesti Felipea kad je ušla u njegovu sobu. Dorotéia to ne odobrava. Ojađena Lívia traži pomoć od oca Luísa kako bi se udaljila od Felipea. Vitória moli Dorotéiju i Melissu da ostanu u njezinoj kući. Emília kaže Gemi da želi vidjeti Bernardovu grobnicu i kućicu u kojoj su živjeli prije odlaska s Campo Bela. Melissa kaže Aniti da ju je Felipe pozvao u svoju sobu i ponudi joj mito kako bi čuvala tajnu. No sluškinja odbija dar i obeća da će čuvati tajnu. Felipe objašnjava Alexu da se neće oženiti Melissom, ali da se u budućnosti namjerava oženiti drugom djevojkom. Kaže mu da će ostati u Campo Belu. Felipe ide Líviji. Uz pomoć oca Luísa, Lívia govori Felipeu da napusti njezin život. Ariel vodi Emíliju, Líviju i Gemu u nekadašnju Emílijinu i Bernardovu kuću. Gđa Neném kaže Severi da zna da je Felipe raskinuo zaruke s Melissom zbog druge žene. Vitória zahtijeva da se Raul ponovno vrati na posao kao vrtlar. Pedru to nije drago. Emília se iznenadi kada nađe ružu u stablu jer joj ih je tako nekada ostavljao Bernardo. Emília vjeruje da je Bernardo živ. Ariel je promatra.
Kad je Lidija s 12 godina stigla u Ameriku, otkrila je klasična jela talijansko-američke kuhinje. U ovoj epizodi vidjet ćemo nekoliko njezinih omiljenih recepata: umak bolonjez, salatu od šparoga te laganu i modernu verziju piletine u umaku od rajčica.
Santiago dolazi Nuriji, ne može više šutjeti, kaže joj da je dijete koje su Braulio i Amelia usvojili Andrés, njezin sin. Amelia se ne želi odreći onoga što najviše voli, svog sina, Marta je pokušava natjerati da bude razumna. Nakon odlaska ginekologu Liana uzima tablete, trudna je. Santiago daje Consuelo priliku da mu ispriča kako se sve dogodilo, ona priznaje da je Fausto bio taj koji je sve učinio i prisilio ju je na zločin i laganje. Traži od nje da kaže istinu sestri. Prosvjed je pun pogodak, vijest kruži svim medijima. Consuelo govori Rayu što je učinila. Sapo zove Tigrea, zahtijevajući da mu pomogne ubiti Braulija. Liana svjedoči razgovoru. Rosalía saznaje što je njezina nećakinja učinila, traženje oprosta nije dovoljno. Nuria dolazi u vilu potražiti sina.
Talijani vole povrće baš kao i Lidia. U ovoj epizodi vidjet ćemo tri zdrava i ukusna talijanska jela od povrća među kojima su topla salata od zelenog povrća sa slaninom i gljivama, gratinirani poriluk s pršutom i juha od muškatne bundeve.
U emisiji donosimo reportažu iz Krapine, o koncertu posvećenom Udruzi osoba s intelektualnim teškoćama Krapina, a priredila ju je Ružica Divac Borovečki.
Nuria dolazi u vilu Zepeda i zahtijeva da vidi sina, ali susret o kojem je toliko sanjala nije onakav kakav je očekivala, Andrés je ne prepoznaje. Situacija je napeta, mnogo je prijetnja, vriske i prigovaranja, Amelia nameće svoje zakonsko pravo, a Braulio je podržava. Nuria je očajna. Razgovor sa Santiagom izaziva još veću bol, on joj kaže da su Consuelo i Fausto znali da su Andrésa posvojili Amelia i Braulio te da su uvjerili Ameliju da je Consuelo djetetova majka. Santiago prisiljava svoju obitelj da poštuje Nuriju, ona je Andrésova majka i jasno daje Marti do znanja da joj planira pomagati. Rosalíji je žao i razočarana je zbog Consuelo. Raymundo brani Consuelo pred bijesnom Rosalijom. Nuria napušta vilu Zepeda poražena, ne može povesti Andrésa sa sobom. Consuelo odluči otići i piše pismo Nuriji u kojem sve objašnjava. Nuria obećava da će se vratiti po Andrésa.
Pelayove su nove laži razotkrivene. Zbog jedne od njih Catalina će se sukobiti s članom obitelji. Manuel i Cruz opet se posvađaju kad on roditeljima kaže svoje namjere. Jana i Manuel osjećaju nelagodu kad su zajedno. Dolazak stare znanice Lujánovih nasljedniku će dati novu perspektivu. Lope je promijenio odnos prema Veri, a Salvador to zamjećuje i upozori kuhara. María Fernández pokušava skriti svoju zabrinutost zbog pisma koje je primila. Ali njegov sadržaj neće objaviti ona.
U ovoj fascinantnoj riznici osmanske i bizantinske kulture Bettany će posjetiti arheološko nalazište na postaji metroa Beşiktaş, gdje je otkrivena nekropola iz željeznog doba. Kamera će zabilježiti trenutak u kojem novčić cara Justinijana (supruga Bettanyne najdraže povijesne junakinje Teodore) izranja iz zemlje. To će nam nalazište otkriti tko su bili prvi stanovnici Istanbula.
Bettany je neizmjerno uzbuđena jer će zaviriti u skrivene kutke najdraže građevine. To je Aja Sofija, veličanstvena crkva koja je danas džamija. Istražit će gornju galeriju, koja je inače zatvorena za javnost. Među spektakularnim mozaicima, ispod jedne od najvećih kupola na svijetu, Bettany korača stopama carice Teodore.
Poslije toga vidjet će kako napreduje restauracija nevjerojatne Cisterne bazilike koju je dao izgraditi car Justinijan u 6. stoljeću. Riječ je o raskošnom spremniku vode s mramornim stupovima, koji je skriven ispod gradskih ulica. Bettany će hodati po izvornom podu privremeno ispražnjenog spremnika. Takva se prilika više nikome neće pružiti.
Bettany je dobila posebnu dozvolu da snimi dragulj Osmanskog Carstva - palaču Topkapi. Prvi put nakon mnogo godina dopušten je pristup nekoj inozemnoj snimateljskoj ekipi. Bettany će gledateljima pokazati veličanstvene vrtove i pripovijedati o sultanovoj strasti prema cvijeću i egzotičnim životinjama. U raskošnim paviljonima Bettany razgledava šarene mozaike, vitraje i rukom oslikane pločice.
Zatim će isploviti na Mramorno more i posjetiti otočje Adalar. Obići će Büyükadu - što na turskom znači veliki otok. Elegantni ljetnikovci, takozvani yali, izmjenjuju se s raskošnim hotelima i nekadašnjim kućama političkih izbjeglica kao što je Trocki. Stojeći pred neobično lijepim, oronulim sirotištem Prinkipo - najvećom drvenom građevinom u Europi - Bettany je ganuta pričama o nekoliko tisuća djece koja su ondje živjela.
Romantična komedija. Bridget Jones prekinula je s Markom Darcyjem. U četrdesetima je i ponovno je sama. Osjeća kako ima sve pod kontrolom te odlučuje da će se usredotočiti na karijeru producentice vijesti. No njezin ljubavni život odjednom živne kada upozna zanosnog i naočitog Amerikanca Jacka. Sve je savršeno dok Bridget ne sazna da je trudna. Zbunjena buduća mama mora otkriti tko je otac, Mark ili Jack.
Snimljeno prema kolumnama Helen Fielding. To je treći film o Bridget Jones i nastavak filma Bridget Jones: Na rubu pameti iz 2004.
Biografski film. Svjetski poznati pijanist Liberace (M. Douglas) uzima mnogo mlađeg Scotta Thorsona (M. Damon) za ljubavnika, no njihov se odnos pogoršava kada Liberace počne dovoditi druge ljubavnike, a Thorson se oda drogama...
Film je snimljen prema memoarima Scotta Thorsona Behind the Candelabra: My Life with Liberace.
Film je pobrao dobre kritike televizijskih filmskih kritičara, a posebne je pohvale dobila izvedba Michaela Douglasa i Matta Damona. Osvojio je mnogobrojne nagrade i nominacije na međunarodnim filmskim festivalima, među ostalima:
Nagrade Primetime Emmy, 2013.: nagrada za najbolju režiju miniserije ili filma (Steven Soderbergh), najbolju miniseriju ili film i najboljeg glavnog glumca u miniseriji ili filmu (Michael Douglas), nominacija za najboljeg glavnog glumca u miniseriji ili filmu (Matt Damon).
Međunarodni filmski festival u Cannesu, 2013.: nagrada Pseća palma (Baby Boy), nominacija za Zlatnu palmu (Steven Soderbergh) i nominacija za Queer palmu (Steven Soderbergh).
Nagrade Zlatni globus, 2014.: Zlatni globus za najbolju miniseriju ili TV film, Zlatni globus za najboljeg glumca u miniseriji ili TV filmu (Michael Douglas).
Pelayove su nove laži razotkrivene. Zbog jedne od njih Catalina će se sukobiti s članom obitelji. Manuel i Cruz opet se posvađaju kad on roditeljima kaže svoje namjere. Jana i Manuel osjećaju nelagodu kad su zajedno. Dolazak stare znanice Lujánovih nasljedniku će dati novu perspektivu. Lope je promijenio odnos prema Veri, a Salvador to zamjećuje i upozori kuhara. María Fernández pokušava skriti svoju zabrinutost zbog pisma koje je primila. Ali njegov sadržaj neće objaviti ona.
Emília vjeruje da je Bernardo živ. Lívia i Gema su zabrinute. Felipe je uznemiren zbog Lívijinih oštrih riječi. Emília se prisjeća prošlosti s Bernardom, a Ariel joj se ponudi da će popraviti staru mandolinu. Emília ostavlja križić na stablu da ga Bernardo pronađe. Pedro i Raul se svađaju, a Gemi se ne sviđa sinovo ponašanje. Raul odluči razmisliti o Vitórijinu prijedlogu da se vrati u palaču kao vrtlar. Ariela, Felíciju, Chica i Ritu promatra misteriozna osoba. Lívia otkriva Pedru da je Vitórijina unuka. Massimo kori Salomé jer je prevarila Biancu. Alex kaže Melissi da mu je otac rekao svoju namjeru da ostane u Campo Belu i da mu je obećao novu majku. Severa kaže Melissi da se po selu šuška da je Felipe zaljubljen u drugu ženu. Melissa se posvađa s Felipeom zbog njegove ljubavi prema drugoj ženi. Kaže mu da će saznati tko je ta žena. Afonso brani Anitu od Zilde. Raul kaže Gemi da više neće raditi kod Vitórije. Emília kaže Líviji da neće napustiti Campo Belo dok ne pronađe Bernarda.
U emisiji donosimo reportažu iz Krapine, o koncertu posvećenom Udruzi osoba s intelektualnim teškoćama Krapina, a priredila ju je Ružica Divac Borovečki.