Danilo sve ispriča Eugeniju. Francisco otkriva da Leopoldo nije otišao u sanatorij i prekida s Margô. Eugenio prekida s Úrsulom. Sueli nastavlja svoj plan, ali Rafael se snađe i sve izbjegne. Olivia govori Leônidasu da je posvojena. Isadora želi uništiti Iolandinu predstavu pomoću svojih kostima. Úrsula izmisli da je trudna kako bi bila s Eugeniom. Fátima otkriva da je Olívia Heloísina kći. Lorenzo pita Letíciju da mu bude djevojka. Joaquim želi da mu Iolanda bude ljubavnica. Heloísa otkriva da je trudna, a Leônidas je sumnjičav. Isadora ugleda Rafaela i Iolandu kako se ljube.
Mary se pridružuje AJ Odudu u njezinom vrtu kako bi joj pokazala da priprema obroka ne mora biti stresna. AJ će se okušati u pripremi rezanaca od tikvica s kozicama i bhune od patlidžana.
María Fernández konačno otkrije tko ju je oteo - Valentín! On je opsjednut njome i zatočio ju je s bolesnom namjerom da je natjera da se zaljubi u njega. Leonor ulovi Curra i Martinu kako se ljube i otkrije tajnu koju su skrivali od nje, ali ode prije nego što shvate da ih je vidjela. Catalina kuša umak od rajčice koji je Lope predložio i kaže Pelayu da bi to mogao biti njihov novi proizvod. Jerónimo najavi Pelayu Cavendishev povratak na La Promesu. Rómulo kaže Salvadoru da nije prošao probni rok kao prvi lakaj. Mladić nije iznenađen jer je svjestan svog katastrofalnog rada posljednjih dana. U palači Valentín hini da je najzainteresiraniji da nađu Maríju Fernández. Ali Simona sve više sumnja u navodnog prijatelja njezina sina. Jana te sumnje iznese naredniku Funesu i on postavi zamku, što još više oteža Maríjin položaj.
Amerikanci u Hrvatskoj? Tko se bolje i lakše prilagodio? Šalju li se iz Amerike i dalje kuverte s
dolarima? U čemu je tajna američkog sna, a u čemu lakoće postojanja u Hrvatskoj? Dolari ili
nešto više? O propuhu i drugim kulturološkim razlikama dviju nacija, saznajte u posljednjoj
epizodi serije Gorana Milića What's up America.
Izvršna i kreativna producentica: Sandra Basso
Koscenaristica: Sara Hribar.
Dok se zemlja oporavlja, rijeka se opet rađa. Mladunca vodenkonja Mafutu štiti njegov otac, ali budućnost mu je neizvjesna nakon teškog ranjavanja velikog mužjaka. Krokodil Magamba sklapa dogovor s hrabrim ćukavicama koje žele zaštititi gnijezda, no jesu li ptice dorasle tom zadatku? Duma nalazi skupinu drugih mužjaka kojima će se pridružiti, ali umjesto dobrodošlice podvrgnut je žestokom napadu. Hoće li lavica Kali zateći svoje izgubljene mladunce žive nakon što ih bijesno krdo slonova baci u zrak? U blizini je njezina sestra usred sukoba s pavijanima. Hoće li se Bakari poslužiti pameću da zaštiti svoju obitelj?
Dok se svi trude steći dom, Kalin lavlji čopor dominira uzvisinom. Bakarijeva trupa našla se u klopci. Pavijani moraju utočište potražiti drugdje. Mladunče vodenkonja Mafuta više nema oca da ga štiti. Odgurnut je iza niza gnuova i našao se u milosti suparničkog mužjaka koji želi zavladati rijekom. Ženka krokodila Magamba nastoji na sve načine zaštititi svoju mladunčad od opasnosti, ali snaga joj kopni i mora jesti. Gepard Duma svakako se želi dokazati, ali teško se uklapa među mužjake. Može li se iskazati kao vrijedan član elitne momčadi?
Kako Frankie stalno gubi potporu, Stella i Jeremiah planiraju sabotirati njezinu operaciju Bay of Fires. Stellin otac dolazi je tražiti u Mystery Bay, a Otis se suočava s Thaddeusom i Zajednicom.
Lik Amy Winehouse poznat je diljem svijeta. Ona je bila djevojka sa sjevera Londona, jedinstvena izgleda i glasa. Postala je iznimno popularna gotovo preko noći, a mediji su njezinim životom bili opsjednuti. Umrla je 2011., u dobi od samo 27 godina.
Ovaj nastavak govori o Amynom iznimnom životu usredotočujući se na deset ključnih fotografija - od onih poznatih pa sve do privatnih. Priče koje se iza njih kriju otkrivaju ljudi koji su tijekom snimanja bili prisutni te oni koji su u njezin život imali najbolji uvid, uključujući njezine roditelje i bliske prijatelje.
Putem deset fotografija ovaj nastavak otkriva kakva je osoba Amy bila te kako zbog silne slave, riječima njezine majke Janis, nikad nije dobila priliku odrasti. Unatoč velikom talentu i prividnoj samopouzdanosti, Amy je razarala nesigurnost. Amyna priča počinje jednostavnom slikom - fotografijom na kojoj se Amy, kao malo dijete, igra u bazenu u dvorištu svoje kuće, u Southgateu, u Londonu, 1985...
María Fernández konačno otkrije tko ju je oteo - Valentín! On je opsjednut njome i zatočio ju je s bolesnom namjerom da je natjera da se zaljubi u njega. Leonor ulovi Curra i Martinu kako se ljube i otkrije tajnu koju su skrivali od nje, ali ode prije nego što shvate da ih je vidjela. Catalina kuša umak od rajčice koji je Lope predložio i kaže Pelayu da bi to mogao biti njihov novi proizvod. Jerónimo najavi Pelayu Cavendishev povratak na La Promesu. Rómulo kaže Salvadoru da nije prošao probni rok kao prvi lakaj. Mladić nije iznenađen jer je svjestan svog katastrofalnog rada posljednjih dana. U palači Valentín hini da je najzainteresiraniji da nađu Maríju Fernández. Ali Simona sve više sumnja u navodnog prijatelja njezina sina. Jana te sumnje iznese naredniku Funesu i on postavi zamku, što još više oteža Maríjin položaj.
Kako Frankie stalno gubi potporu, Stella i Jeremiah planiraju sabotirati njezinu operaciju Bay of Fires. Stellin otac dolazi je tražiti u Mystery Bay, a Otis se suočava s Thaddeusom i Zajednicom.
Odvjetnica koju je Lamberto angažirao da brani Andrésa kaže kako može zatražiti Aurorin psihološki profil kada počne suđenje. Inspektor Fuentes upada u Angelinu kuću i prijeti joj da će reći sucu da je dala lažni iskaz, osim ako ne provede još jednu noć s njim. Antonia kaže Gerardu da zamoli Angelu da odustane od optužbe. Zagrle se, a Elena ih vidi i pobjesni. Armando šalje Renza s Elsom i Flor kako bi bio siguran da će otići na tetin ranč. Otac Reynaldo kaže Guillermini da je Armando zbog nje pokušao prisiliti Elsu na pobačaj. Armando kaže Angeli da je inspektor Fuentes potpisao svoju presudu kad je otišao njezinoj kući i prijetio joj. Armando uspije nagovoriti Fuentesa da se sastanu u njegovoj vikendici. Estelina sestra Irene stiže u San Juan, a Armando je sumnjičav. Sofía, Domingo i Martín čuju kad Irene kaže da je Estela nestala.
Mary se pridružuje AJ Odudu u njezinom vrtu kako bi joj pokazala da priprema obroka ne mora biti stresna. AJ će se okušati u pripremi rezanaca od tikvica s kozicama i bhune od patlidžana.
Njoj su 82, a njemu 87 godina. Usprkos tomu, i danas su aktivni i mladi duhom.
Dobitnici su niza nagrada i priznanja, između ostalih i nagrade Vladimir Nazor za životno djelo. Iz njihovih prebogatih biografija pokušat ćemo izvući ono najljepše i najzanimljivije.
Mary se pridružuje Michaelu Ballu na pozornici West Enda kako bi ga naučila pripremiti neka nova, uzbudljiva jela, kao stvorena za strastvene kuhare koji žele isprobati nešto drukčije.
Dr. Ambrósio laže Eugeniju da je Úrsula trudna. Eugenio pristaje na brak s Úrsulom zbog djeteta. Rafael pretražuje Eugeniovu kuću i nalazi njegove lažne dokumente za otvaranje tvrtke. Fátima govori Heloísi svu istinu. Rafael zahtijeva da Joaquim odustane od vjenčanja, inače će on otkriti njegovu tajnu. Tenório zauvijek gubi sluh na jedno uho. Pravom Rafaelu vraća se pamćenje i on se svega sjeća. Heloísa govori Leônidasu o svojoj trudnoći i pristane se udati za njega. Olívia ide u crkvu kako bi razgovarala s Heloísom. Eugenio piše pismo Dirce i traži da mu oprosti. Pravi Rafael ode u tvornicu i upozna Joaquima.
Valentín pokušava pobjeći iz palače, ali ga policajac ubije. Podatak gdje je zatočio Maríju Fernández odnio je u grob. Kuharice su izvan sebe, osobito Simona koja počinje shvaćati razmjere laži koje je Valentín ispričao o Antonitu. Pelayo i Jerónimo lažu kako bi mogli nastaviti voditi svoju trgovinu s oružjem, ali ne znaju da je jedno znatiželjno oko otkrilo njihov tajni sastanak s Cavendishem na La Promesi. Leonor vidi Curra i Martinu zajedno i daje im priliku da joj se povjere. Jana se ne može oporaviti od otmičareve smrti i moli se da se María Fernández vrati živa. Ta je rastrojenost natjera da Curru otkrije tajnu povezanu s titulom baruna De Linaje koja ga ne ostavlja ravnodušnim.
Dok se svi trude steći dom, Kalin lavlji čopor dominira uzvisinom. Bakarijeva trupa našla se u klopci. Pavijani moraju utočište potražiti drugdje. Mladunče vodenkonja Mafuta više nema oca da ga štiti. Odgurnut je iza niza gnuova i našao se u milosti suparničkog mužjaka koji želi zavladati rijekom. Ženka krokodila Magamba nastoji na sve načine zaštititi svoju mladunčad od opasnosti, ali snaga joj kopni i mora jesti. Gepard Duma svakako se želi dokazati, ali teško se uklapa među mužjake. Može li se iskazati kao vrijedan član elitne momčadi?
Duma je zavrijedio mjesto u moćnoj koaliciji geparda, no hoće li mužjački savez opstati kada se pojavi neka ženka? Pavijana Bakarija potraga za sigurnim utočištem dovodi na teritorij druge trupe. Brojčano su nadmašeni i nadjačani, ostaje malo nade. Dok sušna sezona uzima maha, sve je manje pitke vode. Mudra slonica Nalla mora pronaći rješenje prije nego što postane prekasno. Mafuta, mladunče vodenkonja, bježi od nasilnog mužjaka, a kad su primijetili da ih mužjak prati do njihova utočišta na jezeru, zavlada panika. Pod nogama vodenkonja blato postaje sve gušće i pretvara se u klopku. Može li Mafuta pobjeći?
Frankie je odlučna otkriti tko je sabotirao njezinu operaciju krijumčarenja droge. Jeremiah smišlja plan za odlazak iz grada. Rusi dolaze pronaći Stellu. Thaddeus i Zajednica drže Otisa kao zatočenika.
Tijekom posljednjih 60 godina svemir je postao predmet žudnje najvećih svjetskih sila i najsnažnijih privatnih poduzeća. No, u tom razdoblju nitko od njih nikad nije proučavao razmjere onečišćenja svemira. Danas, stotine kilometara iznad naših glava, milijuni ostataka raketa i satelitskih krhotina nekontrolirano kruže vrtoglavom brzinom. Na tu opasnost sada upozorava znanstvena zajednica. Naime, ako se ništa ne poduzme, za 30 godina svemirski otpad onemogućit će svemirska istraživanja, ali i komunikacijske sustave izvan Zemljine površine. Što učiniti kako bi se skupio taj svemirski otpad i izbjegle moguće katastrofe?
Valentín pokušava pobjeći iz palače, ali ga policajac ubije. Podatak gdje je zatočio Maríju Fernández odnio je u grob. Kuharice su izvan sebe, osobito Simona koja počinje shvaćati razmjere laži koje je Valentín ispričao o Antonitu. Pelayo i Jerónimo lažu kako bi mogli nastaviti voditi svoju trgovinu s oružjem, ali ne znaju da je jedno znatiželjno oko otkrilo njihov tajni sastanak s Cavendishem na La Promesi. Leonor vidi Curra i Martinu zajedno i daje im priliku da joj se povjere. Jana se ne može oporaviti od otmičareve smrti i moli se da se María Fernández vrati živa. Ta je rastrojenost natjera da Curru otkrije tajnu povezanu s titulom baruna De Linaje koja ga ne ostavlja ravnodušnim.
Frankie je odlučna otkriti tko je sabotirao njezinu operaciju krijumčarenja droge. Jeremiah smišlja plan za odlazak iz grada. Rusi dolaze pronaći Stellu. Thaddeus i Zajednica drže Otisa kao zatočenika.
Guillermina kaže ocu Reynaldu da je uvijek voljela Armanda Quirogu i da nastavlja raditi što on želi kako bi mu udovoljila. Renzo, Flor i Elsa putuju na ranč Santa Romana u La Mori, u saveznoj državi Sonora. Ondje ih neljubazno dočeka teta Clemencia. Clemencijina kći Nora je ljubavnica Clemencijina mladog muža Ivána. Elsa kaže Clemenciji da ako Flor ne smije jesti za stolom s njima, ni ona neće jesti. Clemencia je pljusne. Armando upadne u hotel Miraflores siguran da je Estela ondje. Héctor ga pokuša spriječiti da uđe, ali Armando ga udari i gurne na pod. Armando pokuca na vrata hotelske sobe. Irene izlazi u kućnom ogrtaču. Martin, Domingo i Sofía uspiju pronaći dr. Leónidasa na internetu. Djeca skupe 250 pezosa kako bi Martin našao njihovu majku u klinici. U psihijatrijskoj klinici medicinska sestra obavještava Martína da je njegova majka pobjegla i da joj je sigurno netko pomogao. Lamberto posjeti Andrésa u zatvoru kako bi mu ponudio da uzme njegovo prezime. Andrés mu kaže da to nije tako jednostavno i da mora razmisliti o tome. Armando zamoli oca Reynalda da preporuči pomoćnicu u kući jer je Flor otpratila Elsu u Sonoru. Otac Reynaldo preporuči Lili i zamoli je da obrati pozornost na sve što se događa ondje te da ga obavijesti. Irene nastavlja s farsom i prijavi Estelin nestanak. Inspektor se iznenadi jer Armando više ne traži svoju ženu.
Njoj su 82, a njemu 87 godina. Usprkos tomu, i danas su aktivni i mladi duhom.
Dobitnici su niza nagrada i priznanja, između ostalih i nagrade Vladimir Nazor za životno djelo. Iz njihovih prebogatih biografija pokušat ćemo izvući ono najljepše i najzanimljivije.
Mary se pridružuje Michaelu Ballu na pozornici West Enda kako bi ga naučila pripremiti neka nova, uzbudljiva jela, kao stvorena za strastvene kuhare koji žele isprobati nešto drukčije.
Danilo sve ispriča Eugeniju. Francisco otkriva da Leopoldo nije otišao u sanatorij i prekida s Margô. Eugenio prekida s Úrsulom. Sueli nastavlja svoj plan, ali Rafael se snađe i sve izbjegne. Olivia govori Leônidasu da je posvojena. Isadora želi uništiti Iolandinu predstavu pomoću svojih kostima. Úrsula izmisli da je trudna kako bi bila s Eugeniom. Fátima otkriva da je Olívia Heloísina kći. Lorenzo pita Letíciju da mu bude djevojka. Joaquim želi da mu Iolanda bude ljubavnica. Heloísa otkriva da je trudna, a Leônidas je sumnjičav. Isadora ugleda Rafaela i Iolandu kako se ljube.
Deseta sezona serije sastoji se od 26 nastavaka u kojima se prikazuju jednostavna talijanska jela koja svatko može pripremiti. Serija je snimana u Lidijinoj kući. Ona će kuhati vani na terasi okružena vrtom sa začinskim biljem i u kuhinji.
---
Lidia će pokazati gledateljima da si mogu olakšati kuhanje i recepte. Najprije će ispeći pikantne svinjske kotlete s brokulom. Potom će razgovarati s unukom Lorenzom i dati mu recept za juhu od cvjetače i rajčice, koja se može i zamrznuti. Lidijina obitelj obožava i kolačiće s ricottom i komadićima čokolade, koji su završnica posebnog, a jednostavnog objeda na radni dan. Radite pametno uz manje muke kuhajući s Lidijom.
Joaquim upozna pravog Rafaela i otkrije pravi identitet Davija Jardima. Heloísa otkrije da je Eugeniova tvrtka fiktivna. Heloísa govori Olíviji da je Matias njezin biološki otac. Onofre sazna da je Lúcio zapravo djevojčica i da je ona Iarina kći. Felicidade rodi. Julinha i Constantino žele otjerati Valentina iz grada. Davi osjeća dug prema pravom Rafaelu i želi mu nadoknaditi sve što je izgubio zbog nesreće. Leônidas i Heloísa se vjenčaju. Pravi Rafael se iznenada pojavi u kasinu i želi razgovarati s Iolandom. Joaquim moli Isadoru da opet bude s njim.
María Fernández je na rubu smrti u špilji, nesvjesna Valentínove sudbine. Abel vodi potragu za njom i crta kartu špilja u okolici kamo ju je Valentín mogao skriti. Liječnik je Janina glavna podrška; ali ona nije uzrujana samo zbog prijateljičina nestanka, već i zato što je Curru rekla tajnu Píjina sina. Leonor je dosta Currovih i Martininih laži pa im istrese istinu u lice: zna da su zajedno i povrijeđena je što nisu imali toliko povjerenja u nju da joj to priznaju. Petra se boji da bi markiza mogla od nekog saznati da je Felicianova majka i razmišlja o tome da joj sama kaže istinu, ali boji se posljedica. Obitelj je oduševljena Catalininim novim proizvodima koji će nedvojbeno biti veoma uspješni. Alonso zabranjuje Pelayu da ubuduće zove Cavendisha na La Promesu.
Duma je zavrijedio mjesto u moćnoj koaliciji geparda, no hoće li mužjački savez opstati kada se pojavi neka ženka? Pavijana Bakarija potraga za sigurnim utočištem dovodi na teritorij druge trupe. Brojčano su nadmašeni i nadjačani, ostaje malo nade. Dok sušna sezona uzima maha, sve je manje pitke vode. Mudra slonica Nalla mora pronaći rješenje prije nego što postane prekasno. Mafuta, mladunče vodenkonja, bježi od nasilnog mužjaka, a kad su primijetili da ih mužjak prati do njihova utočišta na jezeru, zavlada panika. Pod nogama vodenkonja blato postaje sve gušće i pretvara se u klopku. Može li Mafuta pobjeći?
Kiše natapaju neplodne ravnice. Novorođena žirafa Twiga nesigurna je na dugim nogama. Može li je majka zaštititi od lavice Kali? Mužjaci geparda tjeraju Dumu da se sam suoči s krupnim plijenom. Hoće li ga prepustiti sudbini dok odolijeva životno opasnim udarcima nogu? Golemi kljovaši stižu izdaleka poželjeti dobrodošlicu mladunčetu slona, Kadogovu novom drugu u igri! Dok postaje sve sigurniji u sebe, vodenkonj Mafuta pomaže majci očistiti riječnu obalu od krokodila. Mogu li prekinuti stara rivalstva? Plamenci udvaračkim plesom najavljuju nove početke i svi se vraćaju na jezero kako bi sudjelovali u predstavljanju.
Nakon neuspješnih pokušaja plaćenih ubojica da ubiju Stellu, Johann dolazi u Mystery Bay da je osobno ubije. Za to vrijeme Stella planira svoj zločin kako bi mještanima mogla dati novac koji im je obećala. Ali, koliko je daleko spremna ići?
Strahujte od umjetne inteligencije, povikao je Elon Musk 2014. te se tako pridružio utjecajnim ljudima poput Stevea Jobsa, Noama Chomskog i Stephena Hawkinga koji su poduprli peticiju protiv razvoja autonomnog oružja. Kao što je Vladimir Putin rekao 2017.: Onaj tko upravlja umjetnom inteligencijom, upravljat će svijetom.
Od invazije na Ukrajinu mnogo je toga što nam se činilo kao znanstvena fantastika postalo stvarnost. U ožujku 2022. ruski dronovi kamikaze kojima upravlja umjetna inteligencija, poznati kao ZALA KYB, srušeni su u Kijevu. SAD je u znak odmazde Ukrajini poslao vlastite modele. Privatne tvrtke doniraju satelitski internet i softver za nadziranje na bazi umjetne inteligencije koji može pratiti trupla i pljačkaše. Rusija prijeti da će Ujedinjeno Kraljevstvo gađati autonomnim nuklearnim torpedom, Kina sve to pozorno promatra sa strane, a buduće tehnološke velesile poput Turske sklapaju poslove s obje strane. Utrka u naoružavanju oružjem kojim upravlja umjetna inteligencija na koju su godinama upozoravali sada je stvarnost. Neće samo promijeniti buduće ratove, nego će i transformirati način na koji razmišljamo o sigurnosti kod kuće. Policija i privatne zaštitarske tvrtke gladne su nove tehnologije. Umjetna inteligencija obećava superiornost u svim kategorijama oružja, iznimnu preciznost i dramatično povećanje operativne brzine. To je povećanje tako dramatično da se promatrači boje kako bi sukobi mogli eskalirati tako brzo da ljudi uopće neće stići reagirati na vrijeme. Ukazuju na scenarij s financijskih tržišta na kojima često vidimo slabo istraženi fenomen, tzv. flash crash, koji izazivaju suprotstavljeni algoritmi. Vide koliko bi moglo biti opasno kada bi čovječanstvo izgubilo kontrolu nad svojim ratnim strojevima.
Dokumentarni film zaranja u uznemirujući svijet autonomnog oružja. Istražujemo zašto je umjetnu inteligenciju teško naučiti što je to moralnost te preispitujemo načine na koje bi autonomno oružje moglo humanizirati buduće ratove. Bivšeg hakera Alberta Pelliccionea pratimo u tajni svijet špijunskih softvera, vojnih ugovora i kibernetičkog oružja koje europske tvrtke prodaju autoritarnim režimima. Prvo smo imali barut, zatim atomsku bombu. Sada se nalazimo na rubu još jedne dramatične eskalacije u području oružanih sukoba.
María Fernández je na rubu smrti u špilji, nesvjesna Valentínove sudbine. Abel vodi potragu za njom i crta kartu špilja u okolici kamo ju je Valentín mogao skriti. Liječnik je Janina glavna podrška; ali ona nije uzrujana samo zbog prijateljičina nestanka, već i zato što je Curru rekla tajnu Píjina sina. Leonor je dosta Currovih i Martininih laži pa im istrese istinu u lice: zna da su zajedno i povrijeđena je što nisu imali toliko povjerenja u nju da joj to priznaju. Petra se boji da bi markiza mogla od nekog saznati da je Felicianova majka i razmišlja o tome da joj sama kaže istinu, ali boji se posljedica. Obitelj je oduševljena Catalininim novim proizvodima koji će nedvojbeno biti veoma uspješni. Alonso zabranjuje Pelayu da ubuduće zove Cavendisha na La Promesu.
Nakon neuspješnih pokušaja plaćenih ubojica da ubiju Stellu, Johann dolazi u Mystery Bay da je osobno ubije. Za to vrijeme Stella planira svoj zločin kako bi mještanima mogla dati novac koji im je obećala. Ali, koliko je daleko spremna ići?
Silvia ode razgovarati s Angelom i reći joj da Lamberto želi Andrésu dati svoje prezime. Angela gubi pribranost kao uvijek i vrijeđa je. Silvia kaže Angeli da spava sa svim muškarcima. Na to ona pobjesni i kaže da je Andrésova budućnost u njezinim rukama. Elsa daje Nori haljinu, a ona joj kaže da će je odjenuti za idući susret sa svojom zabranjenom ljubavi. Irene kaže Esteli da je Armando imao srčani udar, a Estela je iznenađena jer Armando nikada nije imao problem sa srcem. Estela se brine jer ne može biti s djecom, ali Irene je podsjeća da moraju nastaviti s planom kako bi Armando bio zasluženo kažnjen. Djeca tuguju jer ako im otac umre, a majka je nestala, oni ostaju siročad. Na medenome mjesecu Aurora napravi Carlosu scenu kad upozna Mariel, Carlosovu kolegicu s fakulteta. Uplakana Elena kaže Gerardu da ne može živjeti bez oca. Elena brani Ireni da posjećuje njezinu obitelj jer sumnja da nešto skriva. Angela dolazi u bolnicu nakon što je čula za Armandovo stanje. Sudac naredi da Andrésa premjeste u zatvor San Miguel. Iván je ljubomoran na Noru jer se zabavlja sa svojim vršnjacima.
Deseta sezona serije sastoji se od 26 nastavaka u kojima se prikazuju jednostavna talijanska jela koja svatko može pripremiti. Serija je snimana u Lidijinoj kući. Ona će kuhati vani na terasi okružena vrtom sa začinskim biljem i u kuhinji.
---
Lidia će pokazati gledateljima da si mogu olakšati kuhanje i recepte. Najprije će ispeći pikantne svinjske kotlete s brokulom. Potom će razgovarati s unukom Lorenzom i dati mu recept za juhu od cvjetače i rajčice, koja se može i zamrznuti. Lidijina obitelj obožava i kolačiće s ricottom i komadićima čokolade, koji su završnica posebnog, a jednostavnog objeda na radni dan. Radite pametno uz manje muke kuhajući s Lidijom.