Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Cinemax
06:01
Poročilo, 2019
The Report, ZDA.....Uslužbenec senata Daniel J. Jones vodi preiskavo o programu CIE za pridržanje in zasliševanje po 11. septembru. Pri tem naleti na šokantne skrivnosti.

.... IMDb ocena: 6.8/10

07:57
Smrt Dicka Longa, 2019
The Death Of Dick Long, ZDA.....Sto hudičev. Dick je mrtev. Umrl je po vaji glasbene skupine in njegova prijatelja iz benda nočeta, da bi kdo izvedel, kaj se je zgodilo. Vendar škoda, saj se novice v majhnem mestu v Alabami širijo hitro in fantje slabo prikrivajo svoje sledi.

.... IMDb ocena: 6.4/10

09:37
Stolpnica, 2022
The Tower...S2E1, VB.....Sarah preiskuje izginotje najstnice, ki je pogrešana že celih 25 let. Lizzie se vrne v Farlow in pokličejo jo pri mučnem primeru nasilja v družini.

V osupljivem uvodu serije Stolpnica veteranski policist in najstniško dekle omahneta v smrt s strehe poslopja v jugovzhodnem Londonu. Na kraju nesreče ostaneta petletni deček in policijska kadetka Lizzie Griffiths. Čez nekaj ur tudi nje ni več in za preiskavo dogodka je zadolžena narednica Sarah Collins. Najti mora Lizzie, preden bi se mladi policistki kaj zgodilo, in razkriti resnico o grozljivih smrtih. Kateri niz dogodkov je vzel dva policista in dva otroka na strehi tiste stolpnice. Zakaj sta dva od njih umrla in dva preživela?

10:23
Stolpnica, 2022
The Tower...S2E2, VB.....Sarah in Lizzie morata sodelovati, da bi izsledili morilca in našli pogrešanega otroka. V preiskavi izginotja Tanie Mills se pri Sarah pojavi nov osumljenec.

V osupljivem uvodu serije Stolpnica veteranski policist in najstniško dekle omahneta v smrt s strehe poslopja v jugovzhodnem Londonu. Na kraju nesreče ostaneta petletni deček in policijska kadetka Lizzie Griffiths. Čez nekaj ur tudi nje ni več in za preiskavo dogodka je zadolžena narednica Sarah Collins. Najti mora Lizzie, preden bi se mladi policistki kaj zgodilo, in razkriti resnico o grozljivih smrtih. Kateri niz dogodkov je vzel dva policista in dva otroka na strehi tiste stolpnice. Zakaj sta dva od njih umrla in dva preživela?

11:08
Stolpnica, 2022
The Tower...S2E3, VB.....Po zaslugi Lizzie se policijski lov na Brannona in Skye zaključi. Sarah odkrije novega osumljenca v primeru Tanie in dobi namig, kje bi lahko bilo zakopano truplo žrtve.

V osupljivem uvodu serije Stolpnica veteranski policist in najstniško dekle omahneta v smrt s strehe poslopja v jugovzhodnem Londonu. Na kraju nesreče ostaneta petletni deček in policijska kadetka Lizzie Griffiths. Čez nekaj ur tudi nje ni več in za preiskavo dogodka je zadolžena narednica Sarah Collins. Najti mora Lizzie, preden bi se mladi policistki kaj zgodilo, in razkriti resnico o grozljivih smrtih. Kateri niz dogodkov je vzel dva policista in dva otroka na strehi tiste stolpnice. Zakaj sta dva od njih umrla in dva preživela?

11:53
Stolpnica, 2022
The Tower...S2E4, VB.....Sarah in Lizzie se z vso silo trudita premagati obupanega Brannona in rešiti Skye. Sarah ugotovi, da ima njen glavni osumljenec za umor Tanie na videz trden alibi.

V osupljivem uvodu serije Stolpnica veteranski policist in najstniško dekle omahneta v smrt s strehe poslopja v jugovzhodnem Londonu. Na kraju nesreče ostaneta petletni deček in policijska kadetka Lizzie Griffiths. Čez nekaj ur tudi nje ni več in za preiskavo dogodka je zadolžena narednica Sarah Collins. Najti mora Lizzie, preden bi se mladi policistki kaj zgodilo, in razkriti resnico o grozljivih smrtih. Kateri niz dogodkov je vzel dva policista in dva otroka na strehi tiste stolpnice. Zakaj sta dva od njih umrla in dva preživela?

12:41
Punce, punce, punce, 2022
Girl Picture, Finska.....Mimmi, Emma in Rönkkö so prijateljice na vrhu ženskosti. V treh zaporednih petkih dve od njiju izkusita pretresljive učinke zaljubljenosti, medtem ko se tretja odpravi na iskanje nečesa, česar še ni doživela: užitka.

.... IMDb ocena: 7.2/10

14:22
Kolikor vem, 2020
Legjobb Tudomasom Szerint, Madžarska.....Denés in Nora slavita dolgo pričakovano posvojitev otroka. A sproščen večer se ponesreči in sprta partnerja se ločeno vrneta domov. Nora pride pozno in je drugačna. Čudne okoliščine tistega večera in njenega domnevnega posilstva začnejo prihajati na dan.

.... IMDb ocena: 7/10

16:22
Smrt Dicka Longa, 2019
The Death Of Dick Long, ZDA.....Sto hudičev. Dick je mrtev. Umrl je po vaji glasbene skupine in njegova prijatelja iz benda nočeta, da bi kdo izvedel, kaj se je zgodilo. Vendar škoda, saj se novice v majhnem mestu v Alabami širijo hitro in fantje slabo prikrivajo svoje sledi.

.... IMDb ocena: 6.4/10

18:02
Poročilo, 2019
The Report, ZDA.....Uslužbenec senata Daniel J. Jones vodi preiskavo o programu CIE za pridržanje in zasliševanje po 11. septembru. Pri tem naleti na šokantne skrivnosti.

.... IMDb ocena: 6.8/10

20:01
Obisk, 2015
The Visit (2015), ZDA.....Slavni scenarist, producent in režiser M. Night Shyamalan (Šesti čut, Znamenja, Nezlomljivi) ter producent Jason Blum (franšize Paranormalno, Očiščenje in Zakleti) prinaša srhljivo zgodbo o bratu in sestri, ki ju nič hudega sluteča mati pošlje na obisk k babici in dedku na podeželje ameriške Pensilvanije. Otroka prvič vidita svoja stara starša in sprva sta nad nenavadnim parom zakoncev navdušena; a zanimiva izkušnja se sprevrže v grozljivo doživetje, ko ugotovita, da sta stara starša vpletena v nekaj temačnega in sila čudaškega. Obisk svojcev postane boj za preživetje, srečna vrnitev otrok domov k materi pa je iz dneva v dan manj verjetna.

.... IMDb ocena: 6.9/10

21:36
Vroče poletne noči, 2017
Hot Summer Nights, ZDA.....Skrbno varovani najstnik postane polnoleten med divjim poletjem 1991, ki ga preživi na Cape Codu. Tam obogati s prodajo trave gangsterjem, prvič se zaljubi, udeležuje se zabav in na koncu spozna, da je zanj vsega veliko preveč.

.... IMDb ocena: 6.4/10

23:21
Krvavi hostel, 2005
Hostel, ZDA.....Nesrečna mlada turista, željna zabave in dogodivščin, se v Vzhodni Evropi ujameta v moro. Sošolca Josh (Derek Richardson) in Paxton skupaj s prijateljem, Islandcem Olijem, ki sta ga spoznala na poti, z nahrbtnikom potujeta po Evropi. Ustavijo se v Amsterdamu, kjer nameravajo popivati, se drogirati in, vsaj tako upajo, seksati. Tam jim drugi, bolj izkušeni, popotniki svetujejo, da morajo obiskati Bratislavo, češ da so Slovakinje nore na tujce, predvsem Američane. Niti sanja se jim ne, kaj jih čaka tam. Zagotovitev, da bodo zlahka prišli do seksa, jih spodbudi, da odidejo v omrtvelo mesto na območju nekdanjega vzhodnega bloka. Preden ugotovijo, da lahko postanejo žrtve mednarodnega snuff kroga, je že prepozno. Za film je napisal scenarij in ga režiral mojster grozljivk Eli Roth.

.

00:52
Lovely boy, 2021
Lovely Boy, Italija.....Nic, znan kot Lovely Boy, je vzhajajoča zvezda rimske glasbene scene, prekrita s tetovažami in izžarevajoč čisti talent. Začetki kariere napovedujejo bleščeč glasbeni vzpon, vendar bo Nic tvegal padec v nevarni vrtinec samouničenja.

.... IMDb ocena: 6/10

02:37
Zlobni mrtveci, 2013
Evil Dead (2013), ZDA.....Pet mladih prijateljev obtiči v odmaknjeni gozdni koči. Tam najdejo Knjigo mrtvih in nevede prebudijo starodavne demone, ki spijo v gozdovih. Temačne sile se kmalu polastijo nič hudega slutečih adolescentov.

.

04:07
Živela nevesta, 2022
Mazel Brouk, Francija.....Pet mladih žensk, ki so bile vse rojene v Franciji, vendar iz versko in kulturno različnih tradicij, od islama do judovstva, se ob koncu tedna zbere v južni Franciji na dekliščini. Zaradi kulturnih razlik, povezanih z njihovim vedenjem, je sprva ozračje neznosno in skoraj neprebavljivo. Toda prav dekliščina nazadnje razkrije vse tisto, kar jih povezuje v današnji Franciji; začenši z načinom, kako skušajo moški omejiti svobodo žensk tudi v njihovem čustvenem in spolnem življenju. Mlade ženske, ki prihajajo iz pogosto nasprotujočih si kultur, odkrijejo, da jih kljub temu povezuje veliko zaskrbljujočih podobnosti.

.... IMDb ocena: 7.1/10

04:32
Me ljubiš?, 2023
Do You Love Me?, Ukrajina.....Ukrajina leta 1990, eno leto pred razpadom Sovjetske zveze. Sedemnajstletna Kira stopi iz mladosti v odraslo življenje v tistem trenutku, ko se njena domovina iz sovjetskega suženjstva odpravi v neznano. Skupaj bosta prvič poskusila najrazličnejše stvari: smešne, nevarne in uporniške. Tako kot vsak najstnik.

.... IMDb ocena: 7.8/10

06:01
Kolikor vem, 2020
Legjobb Tudomasom Szerint, Madžarska.....Denés in Nora slavita dolgo pričakovano posvojitev otroka. A sproščen večer se ponesreči in sprta partnerja se ločeno vrneta domov. Nora pride pozno in je drugačna. Čudne okoliščine tistega večera in njenega domnevnega posilstva začnejo prihajati na dan.

.... IMDb ocena: 7/10

08:05
Dos estaciones, 2022
Dos Estaciones, Mehika.....María García, lastnica tradicionalne tovarne tekile v višavju Jalisco, se trudi obdržati posel na trgu, kjer vse bolj prevladujejo tuje korporacije. Najame novo direktorico Rafaelo, ki ji obudi upanje, da bo tovarna preživela val krize.

.... IMDb ocena: 6.4/10

09:46
Dobra mati, 2021
I: Halima Benhamed, Sabrina Benhamed, Jawed Hannachi Herzi, Mourad Tahar Boussatha, Malik Bouchenaf... Good Mother, Francija.....Nora, čistilka pri petdesetih, skrbi za svojo družino v stanovanjskem naselju v Marseillu. Skrbi jo za vnuka, ki je zaradi ropa v priporu, kjer čaka na sojenje. Nora naredi vse, da bi bilo to čakanje čim manj boleče.

.

11:30
Obisk, 2015
The Visit (2015), ZDA.....Slavni scenarist, producent in režiser M. Night Shyamalan (Šesti čut, Znamenja, Nezlomljivi) ter producent Jason Blum (franšize Paranormalno, Očiščenje in Zakleti) prinaša srhljivo zgodbo o bratu in sestri, ki ju nič hudega sluteča mati pošlje na obisk k babici in dedku na podeželje ameriške Pensilvanije. Otroka prvič vidita svoja stara starša in sprva sta nad nenavadnim parom zakoncev navdušena; a zanimiva izkušnja se sprevrže v grozljivo doživetje, ko ugotovita, da sta stara starša vpletena v nekaj temačnega in sila čudaškega. Obisk svojcev postane boj za preživetje, srečna vrnitev otrok domov k materi pa je iz dneva v dan manj verjetna.

.... IMDb ocena: 6.9/10

13:06
Stregel sem angleškemu kralju, 2006
Obsluhoval Jsem Anglickeho Krale, Češka.....Je mogoče iz natakarja postati upravnik hotela in na koncu ostati brez vsega? Tako je! In za nameček niti ni tako zapleteno. Dokaz o tem bo prikazala komična drama, posneta po istoimenskem romanu češkega avtorja Bohumila Hrabala.

.

15:05
Škatla, 2021
The Box (2021), Mehika.....Najstnik Hatzin se odpravi na mehiško podeželje, da bi prevzel posmrtne ostanke svojega očeta, ki so ga izkopali iz množičnega groba. Ko prispe, se sreča z moškim, ki zaposluje delavce za lokalno tovarno. Moški je osupljivo podoben njegovemu očetu.

.

16:40
Dos estaciones, 2022
Dos Estaciones, Mehika.....María García, lastnica tradicionalne tovarne tekile v višavju Jalisco, se trudi obdržati posel na trgu, kjer vse bolj prevladujejo tuje korporacije. Najame novo direktorico Rafaelo, ki ji obudi upanje, da bo tovarna preživela val krize.

.... IMDb ocena: 6.4/10

18:20
Očetje in matere, 2022
Fathers & Mothers, Danska.....Sodobna komedija o zakonskem paru Piv in Ulrik, ki se morata boriti za mesto v skupini staršev v novem razredu svoje hčere. Pomembni so hierarhija, rivalstvo in skrite agende. Starševstvo doživljata s pretirano polno mero, povrhu vsega pa se družina odpravlja v slavni, prav letos priljubljeni kraj za kampiranje. Piv in Ulrik morata premagati vse ovire, da bi ostala člana starševske skupine. Vprašanje je le, kako daleč sta pripravljena iti za svojega otroka?

.

20:01
Pravila, 2023
Rispet, Italija.....Vaščani gorskega zaselka se imajo za veliko družino, ki je skrbna in drug do drugega zaščitniška skupnost. Ko so prekršena pravila vzajemnega spoštovanja, pa jim ne preostane drugega, kot da se borijo, ljubijo ali zapustijo rodni kraj.

.... IMDb ocena: 0/10

21:47
Saloum, 2021
Saloum, SN.....Chaka, Rafa in Midnight so zloglasni plačanci, znani kot Banguijske hijene. Sestrelili so jih po begu pred državnim udarom in skrivnim prevozom mamilarskega kralja iz Gvineje Bissau; zdaj morajo skriti ukradeno zlato in se pritajiti dovolj dolgo, da popravijo letalo, ga oskrbijo z gorivom ter pobegnejo nazaj v senegalski Dakar. Ko se zatečejo v počitniški kamp v obalni predel Sine-Saloum, se po svojih najboljših močeh zlijejo z drugimi turisti. Med njimi sta nema Awa s svojimi skrivnostmi in policist, ki jim morda celo sledi. Vendar je Chaka tisti z najtemnejšo skrivnostjo od vseh. Brez vednosti drugih Hijen jih je tja pripeljal z razlogom. Ko ga dohiti preteklost, imajo njegove odločitve uničujoče posledice in grozi jim, da se bo nadnje zgrnil pekel.

.... IMDb ocena: 6.2/10

23:10
Beli pes, 2022
White Dog, Kanada.....1968. Martina Luthra Kinga umorijo in državo zajame rasno nasilje. Romain Gary, ki živi z igralko in aktivistko Jean Seberg, vzame k sebi potepuškega psa. Ta je ubogljiv do vseh, razen do temnopoltih. Gre za žival, izurjeno za napad na demonstrante.

.

00:46
Skrivnost zapuščene hiše, 1975
Deep Red, Italija.....V Rimu živeči angleški pianist je priča umoru slavne vedeževalke. Pridruži se odločni novinarki, da bi poiskala storilca – medtem ko se tudi sama izogibata nekomu, ki jima streže po življenju in bi rad ohranil temačno skrivnost zakopano.

.

02:50
Lunana: jak v razredu, 2019
Lunana: A Yak In The Classroom, BT.....Ugyen je mlad učitelj v Butanu, ki se izogiba svojim dolžnostim, saj namerava oditi v Avstralijo, da bi postal pevec. Za opomin ga nadrejeni pošljejo v najbolj odmaknjeno šolo na svetu, v ledeniško himalajsko vas Lunana. Po napornem potovanju Ugyen prispe v Lunano, kjer nima elektrike in ogrevanja, v šolo brez oken in table. Čeprav so revni, vaščani toplo sprejmejo svojega novega učitelja, toda ta se sooči z zahtevno nalogo poučevanja vaških otrok brez primerne učne snovi. Obupan želi čim prej oditi, vendar ga postopoma osvojijo preprostost, prijaznost ter iskrena želja po učenju malčkov in njihovih družin.

.... IMDb ocena: 7.4/10

04:37
Zaskrbljeni državljan, 2022
Concerned Citizen, Izrael.....Ben je liberalni homoseksualec, ki bi rad izboljšal surovo sosesko v južnem Tel Avivu tako, da bi na svoji ulici posadil drevo.

.

06:01
Škatla, 2021
The Box (2021), Mehika.....Najstnik Hatzin se odpravi na mehiško podeželje, da bi prevzel posmrtne ostanke svojega očeta, ki so ga izkopali iz množičnega groba. Ko prispe, se sreča z moškim, ki zaposluje delavce za lokalno tovarno. Moški je osupljivo podoben njegovemu očetu.

.

07:35
Mamice, 2022
Little Ones, Francija.....Sodnik na družinskem sodišču pošlje nosečo 16-letno Camille v dom za najstniške matere. Ločena od svoje ljubeče matere, s katero pa imata strupen odnos, sklene prijateljstvo z Alison, še eno nezrelo mladoletno materjo, in se upre strastni ter obenem malodušni avtoriteti socialne delavke Nadine. Ta srečanja bodo korenito spremenila njeno usodo.

.... IMDb ocena: 0/10

09:10
Očetje in matere, 2022
Fathers & Mothers, Danska.....Sodobna komedija o zakonskem paru Piv in Ulrik, ki se morata boriti za mesto v skupini staršev v novem razredu svoje hčere. Pomembni so hierarhija, rivalstvo in skrite agende. Starševstvo doživljata s pretirano polno mero, povrhu vsega pa se družina odpravlja v slavni, prav letos priljubljeni kraj za kampiranje. Piv in Ulrik morata premagati vse ovire, da bi ostala člana starševske skupine. Vprašanje je le, kako daleč sta pripravljena iti za svojega otroka?

.

10:50
Pravila, 2023
Rispet, Italija.....Vaščani gorskega zaselka se imajo za veliko družino, ki je skrbna in drug do drugega zaščitniška skupnost. Ko so prekršena pravila vzajemnega spoštovanja, pa jim ne preostane drugega, kot da se borijo, ljubijo ali zapustijo rodni kraj.

.... IMDb ocena: 0/10

12:40
Sijajna osamitev, 2022
Splendid Isolation, Nizozemska.....Ni veliko znanega o tragični katastrofi, iz katere sta živi ušli ljubimki Anna in Hannah, ali o njunih naporih, da sta po njej prišli do pustega otoka. Ko najdeta zapuščeno hišo v sipinah, se Anna vrne k svoji rutinski skrbi za Hannah. Razdalja je zanju hkrati nujna in mučna, krhko stanje Hannah pa ju opominja na to, da se njun skupni čas bliža koncu. Nekega dne Hannah vidi nekoga na plaži. Ženski spoznata svojo grenko usodo. Vsiljivec je Smrt, ki jima je sledila do otoka.

.... IMDb ocena: 5.2/10

14:00
Kjer levinje rjovejo, 2021
The Hill Where Lionesses Roar, Francija.....V oddaljeni vasici nekje na Kosovu so sanje in ambicije treh mladih žensk zadušene. Njihova srca utripajo od sanj, vendar vsaka arterija vodi v slepo ulico. V prizadevanju za neodvisnost jih nič ne more ustaviti. Čas je, da pustimo levinjam rjoveti.

.

15:25
Znamenja ljubezni, 2022
Signs Of Love, ZDA.....Mladenič, ki se trudi za boljše življenje, spozna gluho dekle iz premožne družine in nenadoma začuti upanje za ljubezen in prihodnost; toda le, če se bo lahko izognil zakonu ulice in vplivu svoje starejše sestre.

.... IMDb ocena: 7.3/10

17:02
Mamice, 2022
Little Ones, Francija.....Sodnik na družinskem sodišču pošlje nosečo 16-letno Camille v dom za najstniške matere. Ločena od svoje ljubeče matere, s katero pa imata strupen odnos, sklene prijateljstvo z Alison, še eno nezrelo mladoletno materjo, in se upre strastni ter obenem malodušni avtoriteti socialne delavke Nadine. Ta srečanja bodo korenito spremenila njeno usodo.

.... IMDb ocena: 0/10

18:35
Kot v nebesih, 2021
As In Heaven, Danska.....Na kmetiji v poznem 19. stoletju se začne intenzivno čakanje na zapleteni porod matere in 14-letna Lise, najstarejša hči danskega veleposestnika, se mora pripraviti na noč, ki bi ji lahko za vselej spremenila življenje.

.

20:01
Obisk, 2015
The Visit (2015), ZDA.....Slavni scenarist, producent in režiser M. Night Shyamalan (Šesti čut, Znamenja, Nezlomljivi) ter producent Jason Blum (franšize Paranormalno, Očiščenje in Zakleti) prinaša srhljivo zgodbo o bratu in sestri, ki ju nič hudega sluteča mati pošlje na obisk k babici in dedku na podeželje ameriške Pensilvanije. Otroka prvič vidita svoja stara starša in sprva sta nad nenavadnim parom zakoncev navdušena; a zanimiva izkušnja se sprevrže v grozljivo doživetje, ko ugotovita, da sta stara starša vpletena v nekaj temačnega in sila čudaškega. Obisk svojcev postane boj za preživetje, srečna vrnitev otrok domov k materi pa je iz dneva v dan manj verjetna.

.... IMDb ocena: 6.9/10

21:36
Posnemovalec, 1995
Copycat, ZDA.....Posnemanje je najbolj smrtonosna oblika laskanja. Serijski morilec je iz posnemanja razvpitih serijskih morilcev iz preteklosti – Samovega sina, Bostonskega davitelja in drugih – naredil svoj način delovanja. Da bi rešila zločin, osamljena kriminalistična psihologinja (Sigourney Weaver) združi moči z detektivko (Holly Hunter). Ko se bližata rešitvi morilskega pohoda, je tudi morilec vse bližje eni od njiju. Zdaj morata sodelavki ugotoviti, katerega slavnega morilca bo posnemal naslednjega. V filmu igrata tudi Dermot Mulroney in Harry Connick Jr.

.

23:36
Bruno Reidal: Morilčeva izpoved, 2021
Bruno Reidal, Confessions Of A Murderer, Francija.....Leta 1905 v Cantalu v Franciji. V gozdu, ki obdaja njegovo rodno vas, mladi semeniščnik Bruno Reidal umori dečka, potem pa se nemudoma preda oblastem. V ječi, kjer ga več tednov zaslišujejo, se sooči s komisijo treh zdravnikov, ki skušajo razumeti njegove usodne namere. Brunu naročijo, naj se spomni preteklosti in napiše svojo življenjsko zgodbo, medtem ko skušajo razvozlati niz dogodkov ali napako, ki bi lahko privedla do takšnega grozodejstva.

.

01:20
Peteršilj, 2022
Parsley, DO.....Zgodba je postavljena v čas malo znanega Peteršiljevega pokola, ko je dominikanski diktator Rafael Trujillo leta 1937 ukazal usmrtitev haitijskih družin. Ženska v devetem mesecu nosečnosti mora sama poiskati zatočišče, da bi ušla smrti.

.

02:45
Slepec, ki ni hotel gledati Titanika, 2021
The Blind Man Who Did Not Want To See Titanic, Finska.....Jaakko je slep in priklenjen na invalidski voziček. Obožuje Sirpo. Ker živita daleč proč, se še nikoli nista srečala, vendar se vsak dan pogovarjata po telefonu. Ko Sirpo osupne šokantna novica, se Jaakko kljub invalidnosti odloči takoj priti do nje.

.

04:16
Ogenj, 2022
Fogareu, Brazilija.....Brazilsko mesto Goiás je kraj, kjer se mlada Fernanda sooči s skrivnostmi o svoji preteklosti. Po smrti svoje krušne matere se vrne v hišo premožnega strica, da bi se znebila negotovosti in pustila boleči resnici o svojem poreklu privreti na dan.

.... IMDb ocena: 7.2/10