Nevena je jezna na dedka, ker ji ni povedal pomembnih informacij. A med intervjujem z Nebojšo Popovićem, ki ji razkrije, da se je v tistih povojnih letih na Kalemegdanu poleg košarke odvijalo tudi beograjsko nočno življenje, ugotovi, da je bila vloga njenega dedka veliko bolj kompleksna in da se je glede njega zmotila. Dedek sprejme njeno opravičilo, čeprav noče izdati svoje različice dogodkov.

Vesna spozna Teodorino novo prijateljico Luno. Krešo skuša iz igralcev narediti pravo ekipo, a ni prepričan, da se situacija obrača v pravo smer. Obisk njegove bivše ga še bolj vznemiri. Kampanja za reševanje KK Radnik pokaže prve rezultate. Milovan in Jelica poskušata povečati svoj poslovni imperij preko svojih vez z županom. Med Jelico in Ana Marijo pride do hudega konflikta, ki se konča z grožnjo.

Damir bi se rad z Džebro odselil v svoje stanovanje, zato predlaga, da prodajo Izetovo in kupijo dve manjši stanovanji. Seveda se Izet s tem ne strinja. Na obisk pride Izetov brat Ismet iz Švedske. Njuno zadnje srečanje se je končalo s prepirom, sedaj pa je nekoliko drugače. Ismet si je v nesreči poškodoval glavo in izgubil spomin, kar pa Izetu odpira možnosti za nove manipulacije v njegovem stilu.

Žičev tast Grča se je znašel v hudih težavah. Potem ko je njegov posel propadel, mu grozi izguba hiše, ki jo je zastavil kot hipoteko. Da bi rešil hišo, Žiča pri banki vzame novo posojilo. Zase in za družino pričakuje boljše dni, saj se je pojavil nov delodajalec, Lazar Šegrt, ki obljublja dobre plače. Poleg Baja in Žiča se na razpis za delo v istem podjetju prijavi tudi Žičeva žena Dara, ki pa se tik pred razgovorom huje poškoduje.

V vasi se odvija tekmovanje gasilcev. Vsi mladi gasilci tekmujejo, da bi na koncu za nagrado dobili zmenek z dekletom po lastni izbiri. Jure ima v mislih Lidijo, Krešo in Marko pa Petro. Nediljko prepriča Andrijo, naj pomaga Juretu, saj misli, da si bo za zmenek izbral Petro. Mijo na tekmovanju dobi nezavidljivo vlogo brezvestnega vaščana, ki je zanetil ogenj, ki ga morajo gasilci pogasiti med vajo. Poleg tega ga cela vas ponižuje in zasmehuje. Ante na tekmovanje pripelje pevko Sandro, Zorka pa naredi načrt, kako bi oprala svojo čast pred dobavitelji.

V finale gasilskega tekmovanja sta se uvrstila Marko in Krešo. Marku ne deluje gasilska oprema in kmalu ugotovi, da ga spet sabotirajo. Spravi se na Kreša in pred vsemi se začneta pretepati. Pretep prekine Petra, nato pa razglasijo zmagovalca tekmovanja. Zorka in Stana v lokalu žalita in nadlegujeta Toma, da bi ga izzvala. Ta se ne da, saj ve, da Zorka nekaj naklepa. Toda Zorka in Stana ne odnehata, dokler ne uresničita svojega prebrisanega načrta, ki vse šokira.

Urednik Neveni naroči, naj bo previdna v pogovorih z Nebojšo, saj je bil poleg velikih košarkarskih dosežkov tudi dolgoletni urednik na televiziji. Novinarka nadaljuje intervju z Nebojšo. Pogovarjata se o prvih rivalstvih med Zvezdo in Partizanom ter o njegovi ljubezenski zgodbi, nad katero je Nevena očarana. V njegovih zgodbah je omenjen tudi njen dedek, po intervjuju pa se Nevena odpravi k njemu.

Urednik je po ogledu dela posnetega intervjuja besen na Neveno, ker je Nebojši Popoviću dovolila govoriti o politiki in njegovemu vidiku na današnjo košarko, saj takšne izjave ne morejo objaviti v prispevku. Nevena skupaj s kolegom Veljom nadaljuje intervju z Nebojšo. Tokrat ji pripoveduje o ustanovitvi reprezentance in njihovem prvem nastopu v Argentini leta 1950, pa tudi o drugih dosežkih tistega časa. Novinarko moti, da Nebojša Popović še vedno ne ve, čigava vnukinja je. Dedek ji svetuje, naj mu tega ne razkrije ..

Martin začne prepir s Tiborjem. Ines želi Ivana očrniti pred Zorcem in prepričana je, da je Zorca že ovila okoli prsta. Erik si želi, da bi ga Nina ljubila. Martin pride k Rebeki, ona pa ga napodi. Daša je razočarana nad Simonom, zato odide, Simon pa je zaradi zmenka popolnoma uničen. Peter pomisli, da je Martin zaljubljen v Rebeko. Nina kliče Martina, ki se ne javi, zato mu na telefonu pusti sporočilo. Nina in Erik se vrneta in Nina se opraviči Martinu, ki se ravno dogovarja za zmenek z Rebeko. Martin Rebeki izpove ljubezen, pri tem pa ju zaloti Nina.

Nina je priča poljubu med Rebeko in Martinom, zato oba iz jeze pošlje k vragu. Rebeka pošlje Martina za Nino. Ana ne verjame govoricam, ki jih širi Neža. Poizvedovati začne, kakšno je Violetino in Bučarjevo intimno življenje. O vsem skupaj poroča dedku Matteu, ki bi se o tem rad tudi sam prepričal. Elizabeta realizira Zorčev načrt in na svojo stran pridobi Ines. Zorca vidi kot osamljenega človeka. Na dan začnejo prihajati krutosti iz Zorčevega življenja. Nina in Martin morata družini oznaniti, v kakšnem stanju je njuno razmerje.

Refko se vrne in v Akordu ga pričaka izjemno čustveno srečanje, v katerem Čombe iz veselja pristane v sozlah. Faruk ugotovi, da ima Refko nenavaden talent. Čeprav je intelektualno omejen, se neverjetno dobro znajde s številkami. Faruka muči edino to, da nima pojma, kako bi to Refkino lastnost unovčil. V tuhtanju se mu pridružita še Izet in Marija, a kot običajno tudi tokrat ne bo šlo vse tako, kot so načrtovali.

Košarkarji KK Radnik se vračajo s priprav. So se uspeli povezati kot ekipa? Una in Marko počasi gradita svojo zvezo. Vesna Voju zaupa, da jo skrbi za Teodoro. Medtem se Teodora začne spreminjati na slabše in pohajati po klubih. Marka obišče Jelica, ki jo zanima, ali sta se pobotala s Krešom. Da bi imel nadzor nad Krešom, Lovro pošlje Hano k časopisu Flash.

Grga Murinjo ima težave s svojim odpadom. Do zemljišča, na katerem so odpadki, nima pravice, zato mu grozijo izvršitelji, ki želijo parcelo prodati na dražbi. Baja odpelje Grga na banko, da bi dobil investicijski kredit. Toda banka mu noče dati posojila, saj Grga nima ničesar ponuditi za hipoteko. Baja, zahvaljujoč svojemu šarmu in dejstvu, da je njegova partnerica Zoka sestra bančne uslužbenke, Grgi nekako uspe zagotoviti posojilo.

Nevena po novem prepiru s fantom preživi noč v montažni sobi. Neprespana nadaljuje intervju z Nebojšo Popovićem. Tokrat govori o prvenstvu v Moskvi in odhodu iz Crvene zvezde, ki jo je moral zapustiti pod političnim pritiskom. Po vseh teh zgodbah je Nevena še bolj zmedena in hoče opustiti projekt, saj čuti, da mu ni kos. Zatočišče najde pri dedku, ki jo spodbuja. Za začetek ve, da mora končati razmerje, ki nikamor ne vodi ..

Nevena svoje stvari prinese k dedku. Čeprav še nima jasne vizije, v katero smer bo šel njen prispevek, nadaljuje intervju z Nebojšo Popovićem. Spremljamo zgodbo o prihodu ustanovitelja FIBA Williama Jonesa v Beograd in organizaciji prvega košarkarskega prvenstva leta 1961. Nebojša je bil komentator finalne tekme z Rusi, kjer je Jugoslavija osvojila drugo mesto. To prvenstvo je v svet izstrelilo nove košarkarske zvezdnike - igralca Radivoja Koraća in Iva Daneua ter trenerja Ranka Žeravico.

Zorko zaradi pomanjkanja dokazov izpustijo iz zapora, Toma pa odstavijo z mesta načelnika. Le kdo bo zasedel njegovo mesto? Zorka je junakinja dne in ekipa lahko začne znova delati, saj dobijo nove dobavitelje. Svoje sodelavce obvesti, da vstopajo v posel s tihotapljenjem rdeče paprike. Mira in Andjelka se prepirata, ker je Andjelka prepričana, da Mira njenega Jureta ne vidi kot dovolj dobrega za Petro. Alma v Bosni ustavi Vinko. Sumljiva sta ji dva paketa kopalniških pip, ki ju prevaža v prtljažniku. Alma po telefonu opozori Tadijo, a se Vinka znajde po svoje.

Lidija se spogleduje s Karlom, da bi Jure postal ljubosumen. Sredi velikega prepira v gasilskem domu Petra ugotovi, da sta Jure in Lidija par. Nediljko je prepričan, da je šel zmenek med Petro in Juretom odlično, zato ju z Andrijo povabita na skupno večerjo. Mate povabi Tadijo na večerjo, kjer Krešo odkrije, da Tadija ve, da se ukvarja s tihotapljenjem. Krešo organizira zasedo za tihotapce, ker misli, da gre za sovražno skupino iz Ljubanova. Toda čaka ga presenečenje. Markova priljubljenost med policisti raste, kljub temu, da jih Tomo ščuva proti njemu.

Martin in Nina povesta Veri, da poroke na žalost ne bo. Nina zanika Rebekino krivdo za razhod. Vera je v šoku, zato hitro telefonira Ivanu, ki pa krivdo za razhod zvali na Nino. Zorc se sestane z Ines in jo povabi na kosilo. Bojana Daši razkrije šokantno skrivnost o Simonu. Martin končno prizna, da v njegovem življenju obstaja druga ženska, zato Nino prosi, da mu odpusti. Nato pa izve, da je Rebeka izginila.

Martin pride prepozno, Rebeka je že odšla. Nina končno neha skrivati svoja čustva. Ivan je nesrečen zaradi svoje hčere in za razhod krivi Martina. Nina čuti podporo in ljubezen svoje družine. Dolinarji dobijo nepričakovan obisk. Nina prizna Evi, da je za razhod kriva tudi sama. Martin mora proti svoji volji opravljati dolžnost primarija. Ines se pred Zorcem pretvarja, da je odgovorna mama. Erik šele zdaj izve, da sta se Nina in Martin razšla. Eva pa dojame, da je Ninina skrivnost pravzaprav Erik.

Sandrino in Krešovo razmerje postaja vse bolj resno. Zaradi tega se Krešo znajde v hudi zagati, saj mora svojo zvezo skrivati pred Vojem. Medtem Voja na vse načine poskuša oživiti klub, toda najprej mora poiskati nove sponzorje za KK Radnik. V tem času se ekipa pripravlja na prvo prijateljsko tekmo. Celotna ekipa bo imela priložnost pokazati in nadgraditi ekipni duh, vendar daleč stran od igrišča.

Šok se spopada z osebnimi težavami, medtem ko posel z ugrabitvami cveti. Tokratna tarča je Rom Sale, nedavno prispel iz Münchna, kjer je kot varnostnik oropal banko. Ko ga ugrabijo, se izkaže, da je Sale ves denar vložil v svoje posestvo. Pašin svak Braca že na svoj prvi delovni dan med trpinčenjem Saleta obžaluje, da se jim je pridružil. Šokov mafijski podvig se klavrno konča ..

Ko se Damir vrne s seminarja v Dubrovniku, ga doma čaka nenavadna situacija. Izet je v resni ljubezenski zvezi. To sicer ne bi bilo nič čudnega, če Izetov izbranec ne bi bil moški. Povsem šokiran se Damir le spravi k raziskovanju in kmalu odkrije, da se za navidezno romantičnim razmerjem med moškima skriva Izetov materialni interes. Na koncu pa se najbolje razplete za Faruka.

Večerja se konča slabo za Andrijo, Nediljka, Miro in Andjelko, za Jureta in Lidijo pa dobro, saj staršem končno razkrijeta svojo ljubezen. Andjelka ne dovoli Nediljku, da bi se vrnil domov, zato prespi pri Miju. Vinka ponudi Zorki sodelovanje, katera pa ga na Petrino nezadovoljstvo zavrne. Marko spregleda Tomove namene in ga premesti na mesto obmejnega policista. Začne se akcija »paprika«, a zatakne se že na začetku. Tomo Nediljku ne dovoli prečkati meje brez dokumentov, Andjelka pa mu jih noče prinesti.

Mate je v moralni dilemi, ker je obmejni policist, njegov sin pa tihotapec. Da bi se vrnil na prejšnje delovno mesto, Mate sabotira delo. Marko, ki ga Tomo in Alma prepričujeta, da mora biti strožji, se zato razjezi in ga premesti na prejšnje mesto. Alma prosi Marka, naj organizira skupne patrulje Hrvaške in Bosne in Hercegovine ter njej dodeli Toma. Jure in Luka morata dostaviti papriko do brunarice, a jima zmanjka goriva. Petra povabi Marka na pijačo, da bi ekipi omogočila neoviran prehod s papriko. Zorka izve za Lidijo in Jureta in seveda pričakuje, da se bosta poročila.

Grča, Žiča in njegovi otroci uspejo ubraniti svojo hišo pred sodnimi izvršitelji, ki so prišli popisat njihovo premoženje. Medtem Grga Murinjo iz neznanega razloga ni dobil kredita na banki, zato se je odločil obrniti na Trovača, goljufa, ki ga je Baja pred časom pretepel. Baja in Žiča sta v dilemi, kako pomagati Avdiki, ki jo oče Redža želi prodati Šabanu. Avdika pa je zaljubljena v Zorana in Baja je za nakup njene svobode pripravljen plačati toliko, kot je treba.

Velik problem nastane, ko za umor ministra začnejo sumiti Klan. Bubon pokliče urednika nekega časopisa, ki je njegov dolžnik, in Šoku naroči, da mu kot zaščiteni vir pove, da so morilci ministra njihove nedavne žrtve. Šok tako pride na idejo, da bi se začel ukvarjati tudi z medijskim biznisom, zato Obrada nagovori, da mu proda časopis. Medtem ko se Paša veseli, se začne odvijati velika skupna akcija Francoza in klana.

Druga sezona serije spremlja nadaljnji vzpon mafijskega klana na čelu s Šokom in Pašo. Fanta napredujeta v kriminalni hierarhiji in se začneta ukvarjati z novo dejavnostjo - ugrabljanjem bogatašev in političnih disidentov. To postane glavni vir zaslužka za njun klan ter njune nadrejene. Šok in Paša, ki ju motivirata denar in prestiž, postopoma izpopolnjujeta svoj novi poslovni model, pri katerem jima pomagajo tudi sodelavci iz policije, zdravstva, politike ter člani njunih družin. V prvi epizodi je v teku predvolilna kampanja. Kljub napovedim, da Đura Đorđević po poskusu atentata ne bo več kandidiral, se odloči za politično tekmo. Po nalogu iz kabineta aktualnega predsednika Lakovića, klan izvaja pritisk na enega od sponzorjev Đurove stranke, Miroslava Saletovića. Toda vse ne gre po načrtih in Šok mora improvizirati ..

Vesna spozna Teodorino novo prijateljico Luno. Krešo skuša iz igralcev narediti pravo ekipo, a ni prepričan, da se situacija obrača v pravo smer. Obisk njegove bivše ga še bolj vznemiri. Kampanja za reševanje KK Radnik pokaže prve rezultate. Milovan in Jelica poskušata povečati svoj poslovni imperij preko svojih vez z županom. Med Jelico in Ana Marijo pride do hudega konflikta, ki se konča z grožnjo.

Urednik Neveni naroči, naj bo previdna v pogovorih z Nebojšo, saj je bil poleg velikih košarkarskih dosežkov tudi dolgoletni urednik na televiziji. Novinarka nadaljuje intervju z Nebojšo. Pogovarjata se o prvih rivalstvih med Zvezdo in Partizanom ter o njegovi ljubezenski zgodbi, nad katero je Nevena očarana. V njegovih zgodbah je omenjen tudi njen dedek, po intervjuju pa se Nevena odpravi k njemu.

Urednik je po ogledu dela posnetega intervjuja besen na Neveno, ker je Nebojši Popoviću dovolila govoriti o politiki in njegovemu vidiku na današnjo košarko, saj takšne izjave ne morejo objaviti v prispevku. Nevena skupaj s kolegom Veljom nadaljuje intervju z Nebojšo. Tokrat ji pripoveduje o ustanovitvi reprezentance in njihovem prvem nastopu v Argentini leta 1950, pa tudi o drugih dosežkih tistega časa. Novinarko moti, da Nebojša Popović še vedno ne ve, čigava vnukinja je. Dedek ji svetuje, naj mu tega ne razkrije ..

V vasi se odvija tekmovanje gasilcev. Vsi mladi gasilci tekmujejo, da bi na koncu za nagrado dobili zmenek z dekletom po lastni izbiri. Jure ima v mislih Lidijo, Krešo in Marko pa Petro. Nediljko prepriča Andrijo, naj pomaga Juretu, saj misli, da si bo za zmenek izbral Petro. Mijo na tekmovanju dobi nezavidljivo vlogo brezvestnega vaščana, ki je zanetil ogenj, ki ga morajo gasilci pogasiti med vajo. Poleg tega ga cela vas ponižuje in zasmehuje. Ante na tekmovanje pripelje pevko Sandro, Zorka pa naredi načrt, kako bi oprala svojo čast pred dobavitelji.