Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Cinemax
06:00
I: Audrey Tautou, Bérénice Bejo, Mélanie Laurent, Jérémie Renier, Pierre Deladonchamps; R: Tran Anh Hung... Eternite
drama, zgodovina
Zgodba se začne konec 19. stoletja, ko se dvajsetletna Valentine poroči z Julesom. Na koncu naslednjega stoletja njena pravnukinja steče čez most v Parizu in konča v objemu moškega, ki ga ljubi. V času med obema dogodkoma se moški in ženske srečujejo, objemajo, zaljubljajo in izpolnjujejo svoje usode; družinsko drevo in življenjska sila ljubezni se tako razraščata v neskončnost.....HBO ocena: 7.0/10.
07:55
I: Isabelle Carré, Ramzy Bedia, María Dupláa, Dylan Cortes, Virginia Mendes; R: Olivier Peyon... Life Beyond Me
drama
Minila so štiri leta, odkar je malega Felipeja po ločitvi od svoje francoske žene Sylvie ugrabil njegov oče Pablo. Francoske oblasti so obupano mater pustile na cedilu, potem ko so našle ubežnika in ga takoj zatem spet izpustile. Sylvie je zdaj sklenila vzeti stvari v svoje roke in najela je zasebnega detektiva. Po Pablovi nesrečni smrti je vnovič na sledi Felipeju, ki zdaj živi pri svoji teti in babici na podeželju Pablove domovine Urugvaja. Nad svojo službo razočarani socialni delavec Mehdi je ganjen ob prizadevanjih Sylvie, da bi prišla do svojega sina, zato sklene pustiti vse za sabo in pomagati nesrečni ženski. Skupaj se odpravita v Urugvaj, da bi dečka odpeljala nazaj v Francijo. Vendar tam ne gre nič po načrtih; njen otrok se namreč zdi vesel in zadovoljen. Sylvie sklene, da ima kot mati vso pravico, da razdre krhko in srečno ravnovesje okrog svojega sina.....HBO ocena: 8.2/10.
09:30
I: Al Pacino, Helen Mirren, Jeffrey Tambor, Chiwetel Ejiofor, John Pirruccello; R: David Mamet... biografija, drama
Al Pacino in Helen Mirren sta soigralca v filmu programa HBO, katerega scenarist in režiser je slavni dramatik David Mamet, dobitnik Pulitzerjeve nagrade. Zgodba raziskuje odnos med razvpitim glasbenim producentom Philom Spectorjem (Pacino) in njegovo odvetnico Lindo Kenney Baden (Mirren) v času njegovega sojenja za umor mlade igralke Lane Clarkson. Los Angeles leta 2007. Medtem ko se bliža začetek sojenja Philu Spectorju za umor Lane Clarkson leta 2003, se odvetnica Linda Kenney Baden odloči pridružiti moštvu njegovih pravnih zastopnikov pod vodstvom višjega odvetnika Bruca Cutlerja. Linda se z obtoženim prvič sreča v njegovem dvorcu in tam občuduje svojevrstno razkošje, sredi katerega si je enako ekscentrični Spector uredil svoj dom. Kljub svoji nenavadnosti jo pritegne legendarni glasbenik in njegov zapleteni pravni primer. Linda se sklene pridružiti njegovemu odvetniškemu moštvu ter vnovič raziskati dokaze in okoliščine tragične smrti. Pri tem ubere pravno strategijo, s katero bi pri poroti zbudila vsaj možnost upravičenega dvoma. Zaradi čudaškega vedenja Spectorja morajo razmisliti, ali ga bo smiselno poklicati na oder za priče; čeprav si sam želi možnosti zagovora v lastno obrambo, bi njegovo pričanje lahko prineslo več škode kot koristi. Po drugi strani pa bi prav nasprotno morda pomenilo že vnaprejšnjo obsodbo in njihovo stranko poslalo naravnost v zapor.....HBO ocena: 8.2/10.
11:00
I: Roger E. Mosley, Paul Benjamin, Madge Sinclair, Alan Manson, Albert Hall; R: Gordon Parks... drama, glasba
Huddie Ledbetter, bolj znan kot Leadbelly, je bil slavni ameriški folk pevec in virtuoz na 12-strunski kitari, ki je pri 60. letih umrl leta 1949. Njegovo težavno življenjsko pot razkriva čudovita, sanjsko zamaknjena filmska elegija režiserja Gordona Parksa. Življenje slovitega temnopoltega glasbenika je bilo težko in nasilno. Kot Huddie William Ledbetter je bil rojen v času, ko so temnopolti še veljali za manjvredno in belim gospodarjem podrejeno raso – na daljnem ameriškem jugu, kjer naj bi črnci vedeli, kje jim je mesto. V primeru Leadbellyja je bila to zakupljena plantaža; vendar mladenič ni prav dolgo vztrajal pri tem. Priklenjen na skupino sojetnikov je odslužil zaporno kazen za umor v Teksasu in še eno v Louisiani. Leta 1939, ko je bil že uveljavljen folk pevec, je vnovič prišel navzkriž z zakonom v New Yorku, kjer so ga obsodili na leto dni zapora zaradi napada z nožem. V tem času je izpolnjeval svojo glasbo, ki je v njegovo kaotično življenje prinesla vsaj nekaj reda.....HBO ocena: 7.0/10.
13:10
I: Alain Hernández, Miki Esparbé, Betsy Túrnez, Ruth Llopis, Xesc Cabot; R: Marc Crehuet... The One Eyed King
komedija, drama
Odvija se družabna večerja pri policistu Davidu doma. Njegova žena Lidia je povabila svojo prijateljico iz otroštva Sandro in njenega moža. Ta je med uličnim protestom nekoč izgubil oko – in povzročitelj ni nihče drug kot njegov gostitelj, ki je takrat izstrelil nesrečni gumijasti naboj. Sodobni španski scenarist in režiser Marc Crehuet je za motiv svoje zgodbe izbral nepomembno težavo, izjemni primer, sredi katerega trčijo protagonisti njegove pripovedi. Pahne jih v labirint dejanj, kjer morajo zagovarjati svoja stališča in braniti prepričanja. Komična drama se loteva bolečih vprašanj politične odgovornosti, legaliziranega nasilja državnega režima in potrebe po javni skrbi za ljudi. Žanr se od politične satire preveša v črno komedijo o krhkosti prepričanj, naravi družbenih vlog in iskanju resnice.....HBO ocena: 10.0/10.
14:35
I: Billy Burke, Patrick Warburton, Joel David Moore, Sarah Shahi, Gary Cole; R: Steven Chester Prince... Divine Access
komedija, drama
Pripoved, ki je v enaki meri komedija in drama, je postavljena na ulice ameriškega juga; prinaša zgodbo o prijateljstvu in ganljivo, pomenljivo prispodobo o odrešitvi. Jack Harriman je v življenju doživel marsikaj. Ker je znan po tem, da ima nepremagljiv občutek za prepoznavanje verskih prevarantov in šarlatanov, ga povabijo v televizijsko oddajo, katere producent je njegov prijatelj Bob McCord. Po tem, ko na televiziji javno razkrinka lažnivega pridigarja, častitega Guya Roya, čez noč postane medijska senzacija. Znajde se v vlogi duhovnega vodje ter na turneji po državi, kjer naj bi razglašal lastno versko resnico. Spremljajo ga predstavnik televizije Nigel, dekle na poziv Amber in skrivnostna lepotica Marian, ki Jackova prepričanja postavlja na preizkušnjo in v njem zbuja dvome o tem, ali je zares poklican za duhovnega učitelja. Naravne in nadnaravne sile vodijo Jacka na pot odkrivanja resnične duhovnosti in naposled se bo moral soočiti tudi s padlim pridigarjem Guyem Royem. Komična drama prinaša zgodbo o družini, prijateljstvu in veri.....HBO ocena: 7.8/10.
16:20
I: Isabelle Carré, Ramzy Bedia, María Dupláa, Dylan Cortes, Virginia Mendes; R: Olivier Peyon... Life Beyond Me
drama
Minila so štiri leta, odkar je malega Felipeja po ločitvi od svoje francoske žene Sylvie ugrabil njegov oče Pablo. Francoske oblasti so obupano mater pustile na cedilu, potem ko so našle ubežnika in ga takoj zatem spet izpustile. Sylvie je zdaj sklenila vzeti stvari v svoje roke in najela je zasebnega detektiva. Po Pablovi nesrečni smrti je vnovič na sledi Felipeju, ki zdaj živi pri svoji teti in babici na podeželju Pablove domovine Urugvaja. Nad svojo službo razočarani socialni delavec Mehdi je ganjen ob prizadevanjih Sylvie, da bi prišla do svojega sina, zato sklene pustiti vse za sabo in pomagati nesrečni ženski. Skupaj se odpravita v Urugvaj, da bi dečka odpeljala nazaj v Francijo. Vendar tam ne gre nič po načrtih; njen otrok se namreč zdi vesel in zadovoljen. Sylvie sklene, da ima kot mati vso pravico, da razdre krhko in srečno ravnovesje okrog svojega sina.....HBO ocena: 8.2/10.
17:55
I: Sihung Lung, Yu-Wen Wang, Chien-Lien Wu, Kuei-Mei Yang, Sylvia Chang; R: Ang Lee... Eat Drink Man Woman
komedija, drama
Nadaljevanje presenetljive blagajniške uspešnice The Wedding Banquet režiserja Anga Leeja prinaša še en filmski portret etničnih in spolnih konfliktov v tradicionalni kitajski družini, v središču katere so tokrat obredi dnevnih obrokov. Priznani kuharski šef Chu je že dolgo vdovec in v veliki hiši v Tajpeju živi s tremi neporočenimi hčerami. Življenje te skupnosti se suka okrog obreda vsakokratne nedeljske večerje: Chu jo z veseljem pripravlja svojim hčeram, ki v njegovi navadi vidijo zgolj togo in okorno tradicionalistično obveznost. Vendar si uspešna letalska direktorica Jia-Chien, ki ji je tradicionalna kulinarika všeč, skrivaj želi, da bi bila taka mojstrica kuhinje kot njen oče – če bi le bilo ženskam to dovoljeno. Njena starejša sestra Jia-Jen je samska in goji ciničen odnos do moških, nazadnje pa se zagleda v postavnega trenerja odbojke in ga začne vztrajno osvajati. Najmlajša hči Jia-Ning je študentka na kolidžu z burnim in svobodomiselnim spolnim življenjem, ki se naposled konča z njeno nosečnostjo. Medtem ko se odvija zgodba te družine, se odnosi med hčerami in njihovimi nesojenimi partnerji nepričakovano spremenijo.....HBO ocena: 9.0/10.
20:00
I: J.K. Simmons, Julie Delpy, Josh Wiggins, Odeya Rush, Kevin Dunn; R: Kurt Voelker... The Bachelors
komedija, drama
Po smrti žene in matere se Bill Ponder (J. K. Simmons) in njegov sedemnajstletni sin Wes (Josh Wiggins) iz majhnega kraja preselita v večje mesto, kjer naj bi začela na novo. Medtem ko se privajata na novo življenje in še vedno celita duševne rane, najdeta nekaj tolažbe v obetih za novo ljubezen. Wes spozna Lacy (Odeya Rush), vase zaprto in odločno dekle, katere skrivnostna osebnost pritegne fantovo pozornost; Bill pa sreča Carine (Julie Delpy), sočutno in elegantno učiteljico, katere pretekle osebne težave so odsev njegove tragedije. Oba nova odnosa sta na preizkušnji, Bill in Wes se oddaljita in potem znova zbližata, medtem ko odkrivata svoj pravi jaz in spoznavata, da se iz težkih izzivov lahko vselej rodi ljubezen.....HBO ocena: 9.2/10.
21:40
I: Warren Brown, Daniel MacPherson, Roxanne McKee, Alin Sumarwata, Corey Johnson; R: Brendan Maher... akcijski, kriminalka
sezona 5, epizoda 3
Zgodba je osnovana na istoimenskem romanu avtorja Chrisa Ryana in spremlja izkušnje uslužbencev britanske protiteroristične enote Sekcija 20, ki po vsem svetu nadzirajo sumljive dejavnosti, da bi preprečili morebitne grožnje. Večkrat so prisiljeni delovati izza sovražnikove črte in na meji zakonitosti. Minili sta dve leti, odkar se je Sekcija 20 znebila svojega zadnjega globalnega nasprotnika. Na begu iz zapora je zloglasni terorist in čas je, da se vnovič aktivira najučinkovitejši tajni program vojaške obveščevalne službe na svetu. Lotiti se morajo lova na nevarnega ubežnika, ki bo razkril široko mrežo vzajemno prepletenih zločinskih dejavnosti. Medtem ko moštvo izurjenih specialcev potuje po Bližnjem vzhodu in čez Evropo, bodo naleteli tudi na smrtonosno zaroto, ki grozi, da jih bo popolnoma zasenčila in za vselej spremenila obličje sodobnega vojskovanja.....HBO ocena: 8.6/10.
22:30
I: María Valverde, Horacio García Rojas, Gerardo Taracena, Eric Francés, Eusebio Lázaro; R: Alan Jonsson... Load
drama, romanca
V poznem 16. stoletju pripadnik indijanskega plemena Tameme in španska plemkinja bežita skozi gozd Novega sveta, da bi našla svobodo. Divje potovanje izniči socialne in kulturne razlike med njima ter sčasoma ustvari intimno vez, ki ogrozijo njuno preživetje. Zgodba o ženski, ki tvega življenje zaradi višjih idealov, in o moškem, ki ji pomaga na poti v prostost.....HBO ocena: 8.8/10.
00:00
I: Kevin Eldon, Johnny Vegas; R: John Henderson... Playhouse Presents Iv. Brilliantman!
komedija, kratko
Kratka burleska brez dialogov z avtorjem scenarija Kevinom Eldonom v glavni vlogi spremlja navdušenega, vendar nesposobnega moža iz predmestja, ki skuša biti nadobudni superjunak Človek-genij. Ian Hedge je čisto navaden povprečnež z neobičajno nalogo: da zaščiti zaskrbljene in ranljive, kdorkoli že so, kjerkoli že so in ne glede na položaj, v katerem so. Ian je podnajemnik v majhni sobi razpadajoče hiše neverjetne gospe Wardle in pod krinko dela kot javni uslužbenec, ki z merilnim kolesom patruljira po mestnih ulicah. Kadar naleti na težave, se junaško poda v akcijo in skuša po svojih najboljših močeh pomagati ljudem. Seveda pa življenje superjunaka ne poteka vselej gladko.....HBO ocena: 6.0/10.
00:20
I: David Hemmings, Daria Nicolodi, Gabriele Lavia, Macha Méril, Eros Pagni; R: Dario Argento... Deep Red
grozljivka, triler
Med konferenco o parapsihologiji se slavna vedeževalka Helga Hullmann med občinstvom nenadoma zave navzočnosti nekoga, ki namerava zagrešiti umor. Istega večera žensko ubije neznani storilec. Marcus Daly (David Hemmings), v Rimu živeči angleški pianist, je priča surovemu uboju. Po tem, ko se po zaslugi pretirano vnete poročevalke Gianne Brezzi (režiserjeva življenjska partnerica in so-scenaristka Daria Nicolodi) celo sam znajde na naslovnicah časnikov, po sili združita moči v preiskavi, da bi našla izmuzljivega psihopata. Ko na prizorišču naslednjega umora ostanejo obremenilni dokazi, Daly ugotovi, da mu je morilec za petami. Uganka se spremeni v tekmo proti času, da bi razvozlali skrivnost ubojev – ta je, kot kaže, nedoumljivo povezana z otroško uspavanko in starim razpadajočim dvorcem v predmestju.....HBO ocena: 7.6/10.
02:25
I: Roger E. Mosley, Paul Benjamin, Madge Sinclair, Alan Manson, Albert Hall; R: Gordon Parks... drama, glasba
Huddie Ledbetter, bolj znan kot Leadbelly, je bil slavni ameriški folk pevec in virtuoz na 12-strunski kitari, ki je pri 60. letih umrl leta 1949. Njegovo težavno življenjsko pot razkriva čudovita, sanjsko zamaknjena filmska elegija režiserja Gordona Parksa. Življenje slovitega temnopoltega glasbenika je bilo težko in nasilno. Kot Huddie William Ledbetter je bil rojen v času, ko so temnopolti še veljali za manjvredno in belim gospodarjem podrejeno raso – na daljnem ameriškem jugu, kjer naj bi črnci vedeli, kje jim je mesto. V primeru Leadbellyja je bila to zakupljena plantaža; vendar mladenič ni prav dolgo vztrajal pri tem. Priklenjen na skupino sojetnikov je odslužil zaporno kazen za umor v Teksasu in še eno v Louisiani. Leta 1939, ko je bil že uveljavljen folk pevec, je vnovič prišel navzkriž z zakonom v New Yorku, kjer so ga obsodili na leto dni zapora zaradi napada z nožem. V tem času je izpolnjeval svojo glasbo, ki je v njegovo kaotično življenje prinesla vsaj nekaj reda.....HBO ocena: 7.0/10.
04:35
I: Sivan Noam Shimon, Hadas Jeid Sakuri, Dvir Benedek, Irit Pashtan, Bar Ben Vakil; R: Michal Vinik... komedija, drama
Zdolgočasena 17-letnica Naama Barash živi v zaspanem predmestju z odtujenimi starši in uporniško starejšo sestro. Čas zabija z alkoholom, mamili in druženjem z istomislečimi prijatelji. Njena starša se ves čas prepirata, v vojsko prijavljena sestra pa nekega dne nepričakovano izgine. Vse bolj zmedeno življenje Naame se dokončno zasuka na glavo, ko se v šoli pojavi novo dekle: predstavi ji svet mamil, lezbične ljubezni in svobode. Najstnica se prvič globoko zaljubi, dotlej neznana čustva pa jo vržejo iz tira ter dajo njenemu življenju nov pomen.....HBO ocena: 6.8/10.
06:00
I: Billy Burke, Patrick Warburton, Joel David Moore, Sarah Shahi, Gary Cole; R: Steven Chester Prince... Divine Access
komedija, drama
Pripoved, ki je v enaki meri komedija in drama, je postavljena na ulice ameriškega juga; prinaša zgodbo o prijateljstvu in ganljivo, pomenljivo prispodobo o odrešitvi. Jack Harriman je v življenju doživel marsikaj. Ker je znan po tem, da ima nepremagljiv občutek za prepoznavanje verskih prevarantov in šarlatanov, ga povabijo v televizijsko oddajo, katere producent je njegov prijatelj Bob McCord. Po tem, ko na televiziji javno razkrinka lažnivega pridigarja, častitega Guya Roya, čez noč postane medijska senzacija. Znajde se v vlogi duhovnega vodje ter na turneji po državi, kjer naj bi razglašal lastno versko resnico. Spremljajo ga predstavnik televizije Nigel, dekle na poziv Amber in skrivnostna lepotica Marian, ki Jackova prepričanja postavlja na preizkušnjo in v njem zbuja dvome o tem, ali je zares poklican za duhovnega učitelja. Naravne in nadnaravne sile vodijo Jacka na pot odkrivanja resnične duhovnosti in naposled se bo moral soočiti tudi s padlim pridigarjem Guyem Royem. Komična drama prinaša zgodbo o družini, prijateljstvu in veri.....HBO ocena: 7.8/10.
07:45
I: Patrick Huard, Suzanne Clément, Irdens Exantus, Clémence Dufresne-Deslieres, Sonia Cordeau; R: Philippe Falardeau... My Internship In Canada
komedija, satira
Steve Guibord je neodvisni poslanec v kanadskem parlamentu, ki zastopa širno provinco Prescott-Makadewa-Rapides-aux Outardes v Severnem Quebecu. Na očeh državne javnosti se Guilbord nepričakovano znajde v nerodnem položaju, ko je od njega odvisen odločilni glas o tem, ali naj gre Kanada v vojno na Bližnjem vzhodu. V družbi žene, hčere in idealističnega pripravnika s Haitija po imenu Souverain Pascal se Guilbord odpravi na pot po svojem okrožju, da bi se posvetoval z volilnimi pooblaščenci. Medtem ko se v razpravo vtikajo različne lobistične skupine, se odločitev in argumenti izmaknejo nadzoru in poslanec se bo moral naposled soočiti z lastno vestjo. Film prinaša jedko satirično komedijo, v kateri se politiki, državljani in lobisti grizejo do kosti in pri tem brez milosti teptajo demokracijo.....HBO ocena: 8.0/10.
09:25
I: Sihung Lung, Yu-Wen Wang, Chien-Lien Wu, Kuei-Mei Yang, Sylvia Chang; R: Ang Lee... Eat Drink Man Woman
komedija, drama
Nadaljevanje presenetljive blagajniške uspešnice The Wedding Banquet režiserja Anga Leeja prinaša še en filmski portret etničnih in spolnih konfliktov v tradicionalni kitajski družini, v središču katere so tokrat obredi dnevnih obrokov. Priznani kuharski šef Chu je že dolgo vdovec in v veliki hiši v Tajpeju živi s tremi neporočenimi hčerami. Življenje te skupnosti se suka okrog obreda vsakokratne nedeljske večerje: Chu jo z veseljem pripravlja svojim hčeram, ki v njegovi navadi vidijo zgolj togo in okorno tradicionalistično obveznost. Vendar si uspešna letalska direktorica Jia-Chien, ki ji je tradicionalna kulinarika všeč, skrivaj želi, da bi bila taka mojstrica kuhinje kot njen oče – če bi le bilo ženskam to dovoljeno. Njena starejša sestra Jia-Jen je samska in goji ciničen odnos do moških, nazadnje pa se zagleda v postavnega trenerja odbojke in ga začne vztrajno osvajati. Najmlajša hči Jia-Ning je študentka na kolidžu z burnim in svobodomiselnim spolnim življenjem, ki se naposled konča z njeno nosečnostjo. Medtem ko se odvija zgodba te družine, se odnosi med hčerami in njihovimi nesojenimi partnerji nepričakovano spremenijo.....HBO ocena: 9.0/10.
11:25
I: J.K. Simmons, Julie Delpy, Josh Wiggins, Odeya Rush, Kevin Dunn; R: Kurt Voelker... The Bachelors
komedija, drama
Po smrti žene in matere se Bill Ponder (J. K. Simmons) in njegov sedemnajstletni sin Wes (Josh Wiggins) iz majhnega kraja preselita v večje mesto, kjer naj bi začela na novo. Medtem ko se privajata na novo življenje in še vedno celita duševne rane, najdeta nekaj tolažbe v obetih za novo ljubezen. Wes spozna Lacy (Odeya Rush), vase zaprto in odločno dekle, katere skrivnostna osebnost pritegne fantovo pozornost; Bill pa sreča Carine (Julie Delpy), sočutno in elegantno učiteljico, katere pretekle osebne težave so odsev njegove tragedije. Oba nova odnosa sta na preizkušnji, Bill in Wes se oddaljita in potem znova zbližata, medtem ko odkrivata svoj pravi jaz in spoznavata, da se iz težkih izzivov lahko vselej rodi ljubezen.....HBO ocena: 9.2/10.
13:05
I: Dennis Quaid, Meg Ryan, James Caan, Gwyneth Paltrow, Scott Wilson; R: Steve Kloves... Flesh And Bone
kriminalka, drama
Arlis Sweeney (Dennis Quaid) živi preprosto življenje, kakršno je na planjavah zahodnega Teksasa vselej bilo. Ukvarja se z avtomati za prigrizke, seli se iz mesta v mesto ter od ene ljubice k drugi. Podobno je tudi Kay Davies (Meg Ryan) vedno živela na cesti. Na begu pred propadlim zakonom ne ve prav dobro, kam je namenjena, vendar je tako ali tako vse boljše od tistega, kar je pustila za seboj. Usoda poskrbi, da se njuni poti prekrižata in jima tako nameni prihodnost – dokler neki lik iz preteklosti, Arlisov oče (James Caan), vnovič ne odpre starih ran ter spomina na preteklost, globoko in temačno kot grob: družinsko usodo, zapisano s krvjo.....HBO ocena: 7.6/10.
15:10
I: Stephen Axelrod, Bridget Barkan, Ron Butler, Reg E. Cathey, Jordan Gelber; R: Jim McKay... Everyday People
drama
Intimna drama spremlja niz prepletenih zgodb o rasno in kulturno različnih prebivalcih New Yorka, zaposlenih v sloviti brooklynski obedovalnici ter newyorški legendi Raskin's; njen judovski lastnik je pravkar obelodanil svoj namen, da bo restavracijo prodal ter prepustil prostor novi stanovanjski soseski in priseljencem naklonjenim ustanovam. Zgodba se odvije v času enega delovnega dne in beleži odzive uslužbencev na nepričakovano novico, medtem ko jim poleg običajnih družinskih travm in čustvenih pretresov zdaj grozi še brezposelnost. Razkrivajo se koščki njihovih osebnih življenj in nekateri imajo skrivnosti, ki jim nikoli ne pridemo zares do dna. Film prinaša bogat izsek portretov ljudi, ki jih družijo trpljenje in ljubezen, ki so zmožni mučnih konfliktov in presenetljivih vezi – in vsakdo med njimi kljubuje naši predstavi ter predsodkom o razredni ali rasni pripadnosti.....HBO ocena: 8.0/10.
16:40
I: Patrick Huard, Suzanne Clément, Irdens Exantus, Clémence Dufresne-Deslieres, Sonia Cordeau; R: Philippe Falardeau... My Internship In Canada
komedija, satira
Steve Guibord je neodvisni poslanec v kanadskem parlamentu, ki zastopa širno provinco Prescott-Makadewa-Rapides-aux Outardes v Severnem Quebecu. Na očeh državne javnosti se Guilbord nepričakovano znajde v nerodnem položaju, ko je od njega odvisen odločilni glas o tem, ali naj gre Kanada v vojno na Bližnjem vzhodu. V družbi žene, hčere in idealističnega pripravnika s Haitija po imenu Souverain Pascal se Guilbord odpravi na pot po svojem okrožju, da bi se posvetoval z volilnimi pooblaščenci. Medtem ko se v razpravo vtikajo različne lobistične skupine, se odločitev in argumenti izmaknejo nadzoru in poslanec se bo moral naposled soočiti z lastno vestjo. Film prinaša jedko satirično komedijo, v kateri se politiki, državljani in lobisti grizejo do kosti in pri tem brez milosti teptajo demokracijo.....HBO ocena: 8.0/10.
18:20
I: Manolo Cruz, Vicky Hernández, Viviana Serna, Jorge Cao, Mile Vergara; R: Carlos Del Castillo... Between Sea And Land
drama, romanca
28-letni Alberto živi v močvirnatem barju ob Karibskem morju in najbolj si želi, da bi nekega dne šel k oceanu. Vendar Alberto trpi za nevrološko boleznijo, ki ga je prikovala na posteljo, njegova mati Rosa pa ga varuje in ljubeče skrbi zanj. Albertov ironični humor in njegova ustvarjalnost mu vlivata moč, da premaguje življenjske tegobe, in veseli se družbe svoje sosede Giselle, ki ga obdaja z iskreno naklonjenostjo. Življenje, kakršnega si predstavlja z nesojeno ljubeznijo, se zdi prav tako blizu, a vendar oddaljeno, kot morska obala, ki jo gleda skozi okno. Ko zapade v malodušje in bolečine, se mora Rosa soočiti s svojo preteklostjo, da bi prevzela nase breme svojega sina in mu omogočila uresničitev sanj.....HBO ocena: 8.6/10.
20:00
I: Moritz Bleibtreu, Jürgen Prochnow, Nora Von Waldstätten, Doris Schretzmayer, André Hennicke; R: Stephan Rick... The Dark Side Of The Moon
psihološki, triler
Finančni pravni zastopnik Urs Blank je nepremagljivi zvezdnik pogajanj na področju korporativnih združitev med odvetniško srenjo. Kljub uspehu in lagodnem življenju s soprogo Evelyn pa mu nekaj manjka; očitno doživlja krizo srednjih let in namesto zadovoljstva se ga loteva mučno nelagodje. Nemara je prav to tisto, kar ga pritegne k mladi hipijki Lucille, in ta mu predstavi čisto nov svet alternativnega življenjskega sloga ter neomejene svobode. Zvabi ga na opojni izlet s preizkušanjem halucinogenih gob in to doživetje ga spremeni. Mamila imajo učinek na njegovo osebnost: sprva neznaten, pozneje pa postane očitno, da Urs nima več nadzora nad svojim življenjem. Pretresen nad lastno preobrazbo se Blank umakne v naravo, da bi našel zdravilo za svoje spremenjeno stanje. Ker bi njegova vrnitev v poslovni svet ogrozila milijardni dogovor, se nekdanji sodelavec Pius Ott trudi, da bi Urs za vedno ostal prav tam, kjer je. Tako se boj z njegovim egom sprevrže v bitko za življenje.....HBO ocena: 6.6/10.
21:40
I: George Clooney, Quentin Tarantino, Harvey Keitel, Juliette Lewis, Ernest Liu; R: Robert Rodriguez... From Dusk Till Dawn
akcijski, grozljivka
V nenavadni akcijski grozljivki sta združila moči režiser Robert Rodriguez in scenarist Quentin Tarantino. Slednji nastopi tudi v vlogi čudaškega Richieja, psihopatskega brata nevarnega izobčenca Setha Gecka (George Clooney). Za izprijenima bratoma je po nizu ropov ostala krvava sled umorjenih žrtev; na begu pred oblastmi se skleneta sadistična zločinca skriti na drugi strani ameriške južne meje in uživati v nakradenem plenu. Prehod strogo zastražene meje ni preprost. Da bi jima uspelo, Seth in Richie ugrabita ovdovelega pridigarja Jacoba Fullerja in vzameta za talca njegova otroka Kate ter Scotta, ki se v avtodomu odpravljajo na družinski izlet. V Mehiki se nenavadna druščina zateče v sumljivo tovornjakarsko beznico, kjer naj bi se oba kriminalca srečala s krajevnimi pajdaši. Pijača tam teče v potokih in surovim pretepaškim obračunom ni videti kraja, vendar jih čaka nekaj veliko bolj strašnega: kaže, da tisto ni običajni bar, temveč tajno zatočišče krvoločnih vampirjev. Gostje lokala se nenadoma preobrazijo v pošasti in z vsakim, ki ga ugriznejo, se zgodi enako. Brata Gecko in družina Fuller so prisiljeni združiti moči z nekaterimi človeškimi obiskovalci točilnice, da bi skupaj premagali grozljiva bitja iz nočne more.....HBO ocena: 8.4/10.
23:30
I: Roberto Benigni, Nicoletta Braschi, Giorgio Cantarini, Giustino Durano, Marisa Paredes; R: Roberto Benigni... La Vita E Bella
komedija, drama
Italijanski jud Guido (Roberto Benigni) je neskončno iznajdljiv ter očarljivo gobezdavi natakar, čigar bujna domišljija in igrivi duh mu pomagata osvojiti srce čedne učiteljice. Par se poroči in dobita sina, a kmalu se idilično življenje mlade družine sesuje, saj država pade v brezno druge svetovne vojne. Guida in njegovo družino odpeljejo v nemško koncentracijsko taborišče. Mladega sina skuša obvarovati pred grozotami okrog njega in vso stvar spremeni v nekakšno igro, katere zmagovalec naj bi na koncu dobil pravcati tank. Tragične okoliščine njihove prisilne deportacije se v dečkovih očeh spremenijo v zabavno in presenečenj polno deželo čudes.....HBO ocena: 9.6/10.
01:25
I: Bill Pullman, Patricia Arquette, Balthazar Getty, Robert Blake, Robert Loggia; R: David Lynch... Lost Highway
misteriji, triler
Fred je avantgardni džezovski saksofonist, ki razkošno in moderno prazno hišo deli z ženo Renee. Fred sumi, da mu je nezvesta, a ima večje skrbi od tega, ko se pred njegovimi vrati pojavi niz videokaset s posnetki, ki dokazujejo, kako nekdo opazuje njegov dom od znotraj in od zunaj. Potem ko najdejo umorjeno Renee, se Fred znajde za rešetkami – a nekega dne ga ni več v celici. Kaže, da se je telesno spremenil v Peta Draytona, mladega avtomehanika, ki se je nespametno zapletel z ženo mafijskega šefa Dicka Laurenta; bohotno blondinko po imenu Alice, ki je videti natanko tako kot Renee.....HBO ocena: 8.0/10.
03:35
I: Kevin Eldon, Johnny Vegas; R: John Henderson... Playhouse Presents Iv. Brilliantman!
komedija, kratko
Kratka burleska brez dialogov z avtorjem scenarija Kevinom Eldonom v glavni vlogi spremlja navdušenega, vendar nesposobnega moža iz predmestja, ki skuša biti nadobudni superjunak Človek-genij. Ian Hedge je čisto navaden povprečnež z neobičajno nalogo: da zaščiti zaskrbljene in ranljive, kdorkoli že so, kjerkoli že so in ne glede na položaj, v katerem so. Ian je podnajemnik v majhni sobi razpadajoče hiše neverjetne gospe Wardle in pod krinko dela kot javni uslužbenec, ki z merilnim kolesom patruljira po mestnih ulicah. Kadar naleti na težave, se junaško poda v akcijo in skuša po svojih najboljših močeh pomagati ljudem. Seveda pa življenje superjunaka ne poteka vselej gladko.....HBO ocena: 6.0/10.
03:55
I: Dennis Quaid, Meg Ryan, James Caan, Gwyneth Paltrow, Scott Wilson; R: Steve Kloves... Flesh And Bone
kriminalka, drama
Arlis Sweeney (Dennis Quaid) živi preprosto življenje, kakršno je na planjavah zahodnega Teksasa vselej bilo. Ukvarja se z avtomati za prigrizke, seli se iz mesta v mesto ter od ene ljubice k drugi. Podobno je tudi Kay Davies (Meg Ryan) vedno živela na cesti. Na begu pred propadlim zakonom ne ve prav dobro, kam je namenjena, vendar je tako ali tako vse boljše od tistega, kar je pustila za seboj. Usoda poskrbi, da se njuni poti prekrižata in jima tako nameni prihodnost – dokler neki lik iz preteklosti, Arlisov oče (James Caan), vnovič ne odpre starih ran ter spomina na preteklost, globoko in temačno kot grob: družinsko usodo, zapisano s krvjo.....HBO ocena: 7.6/10.
06:00
I: Stephen Axelrod, Bridget Barkan, Ron Butler, Reg E. Cathey, Jordan Gelber; R: Jim McKay... Everyday People
drama
Intimna drama spremlja niz prepletenih zgodb o rasno in kulturno različnih prebivalcih New Yorka, zaposlenih v sloviti brooklynski obedovalnici ter newyorški legendi Raskin's; njen judovski lastnik je pravkar obelodanil svoj namen, da bo restavracijo prodal ter prepustil prostor novi stanovanjski soseski in priseljencem naklonjenim ustanovam. Zgodba se odvije v času enega delovnega dne in beleži odzive uslužbencev na nepričakovano novico, medtem ko jim poleg običajnih družinskih travm in čustvenih pretresov zdaj grozi še brezposelnost. Razkrivajo se koščki njihovih osebnih življenj in nekateri imajo skrivnosti, ki jim nikoli ne pridemo zares do dna. Film prinaša bogat izsek portretov ljudi, ki jih družijo trpljenje in ljubezen, ki so zmožni mučnih konfliktov in presenetljivih vezi – in vsakdo med njimi kljubuje naši predstavi ter predsodkom o razredni ali rasni pripadnosti.....HBO ocena: 8.0/10.
07:35
I: Maisa Abd Elhadi, Hussein Nakhleh, Abeer Haddad, Nadera Omran, Raida Adon; R: Mai Masri... 3000 Nights
drama
Layal, mladoporočeno palestinsko učiteljico, po krivici obtožijo in aretirajo ter obsodijo na osemletno zaporno kazen. Jetnico premestijo v strogo varovan izraelski ženski zapor, kjer se sreča z grozljivim svetom, v katerem palestinske politične zapornice prestajajo kazen skupaj z obsojenimi izraelskimi zločinkami. Ko ugotovi, da je noseča, jo skuša upravnica zapora prepričati, naj splavi in vohuni za palestinskimi sojetnicami. Vendar se Layal temu upre in v okovih rodi sina. Deček sčasoma odrašča, skozi njegovo vzgojo za rešetkami in spreminjajoče se odnose z drugimi jetnicami Layal vnovič najde smisel življenja ter trohico upanja o boljši prihodnosti. A ko se razmere v zaporu še poslabšajo, palestinske obsojenke sklenejo stavkati. Upravnica opozori Layal, naj se ne pridruži uporu in ji grozi z odvzemom otroka. V trenutku resnice mora Layal sprejeti odločitev, ki bo za vselej spremenila njeno življenje.....HBO ocena: 8.4/10.
09:20
I: Manolo Cruz, Vicky Hernández, Viviana Serna, Jorge Cao, Mile Vergara; R: Carlos Del Castillo... Between Sea And Land
drama, romanca
28-letni Alberto živi v močvirnatem barju ob Karibskem morju in najbolj si želi, da bi nekega dne šel k oceanu. Vendar Alberto trpi za nevrološko boleznijo, ki ga je prikovala na posteljo, njegova mati Rosa pa ga varuje in ljubeče skrbi zanj. Albertov ironični humor in njegova ustvarjalnost mu vlivata moč, da premaguje življenjske tegobe, in veseli se družbe svoje sosede Giselle, ki ga obdaja z iskreno naklonjenostjo. Življenje, kakršnega si predstavlja z nesojeno ljubeznijo, se zdi prav tako blizu, a vendar oddaljeno, kot morska obala, ki jo gleda skozi okno. Ko zapade v malodušje in bolečine, se mora Rosa soočiti s svojo preteklostjo, da bi prevzela nase breme svojega sina in mu omogočila uresničitev sanj.....HBO ocena: 8.6/10.
11:00
I: Maurizio Merli, Giancarlo Sbragia, Angelo Infanti, Lilli Carati, Glauco Onorato; R: Stelvio Massi... Poliziotto Sprint
akcijski, kriminalka
Vročekrvni, vzkipljivi in nekoliko nevrotični policist Marco Palma je najspretnejši voznik v svojem policijskem oddelku – a tudi njega preseneti in zmede niz oboroženih bančnih ropov, po katerih na cesti neverjetno spretni storilci z lahkoto pobegnejo možem postave. Roparji so še vedno na prostosti, ko Marca odstavijo s kriminalnega primera zaradi nekaterih izpadov, v katerih je izgubil življenje njegov sodelavec. Vendar ga načelnik kmalu spet vzame v službo z novo nalogo: Marco naj bi se pod krinko pridružil tolpi bančnih roparjev in tako razkril njihov naslednji zločinski podvig.....HBO ocena: 7.4/10.
12:40
I: Roberto Benigni, Nicoletta Braschi, Giorgio Cantarini, Giustino Durano, Marisa Paredes; R: Roberto Benigni... La Vita E Bella
komedija, drama
Italijanski jud Guido (Roberto Benigni) je neskončno iznajdljiv ter očarljivo gobezdavi natakar, čigar bujna domišljija in igrivi duh mu pomagata osvojiti srce čedne učiteljice. Par se poroči in dobita sina, a kmalu se idilično življenje mlade družine sesuje, saj država pade v brezno druge svetovne vojne. Guida in njegovo družino odpeljejo v nemško koncentracijsko taborišče. Mladega sina skuša obvarovati pred grozotami okrog njega in vso stvar spremeni v nekakšno igro, katere zmagovalec naj bi na koncu dobil pravcati tank. Tragične okoliščine njihove prisilne deportacije se v dečkovih očeh spremenijo v zabavno in presenečenj polno deželo čudes.....HBO ocena: 9.6/10.
14:35
I: Matt Dillon, Lauren Holly, Timothy Hutton, Natalie Portman, Uma Thurman; R: Ted Demme... Beautiful Girls
komedija, drama
Srečanje nekdanjih srednješolcev v zasneženem mestecu ameriške Nove Anglije je priložnost za skupino bivših sošolcev, ki med obhodi točilnic in barov razpredajo o svojih težavah z ženskami in ljubezenskih odnosih. Med njimi je tudi Willie, ki je bil precej uspešen pianist v nočnih klubih New Yorka. Spet doma v rodnem kraju se začuden zaloti, da ga nenavadno privlači zapeljiva 13-letnica. Tam je tudi ostareli srednješolski športnik Tommy, ki je v resni zvezi s Sharon, a se ne more upreti občasnemu obujanju posteljnih spominov s kraljico maturantskega plesa Darian, ki je prav tako poročena. Nezreli Paul je tako obseden s postavami manekenk in fotomodelov na svoji steni, da ga njegovo dekle in krajevna natakarica Jan nazadnje zapusti. Paul začne hoditi na zmenke z mikavno Andero, ki mu zaman razlaga, da bi bila rada več kot samo čeden obraz. Tukaj sta še Stinky, ki je samo na začasnem obisku, ter Gina, feministična svetovalka.....HBO ocena: 7.6/10.
16:30
I: Maisa Abd Elhadi, Hussein Nakhleh, Abeer Haddad, Nadera Omran, Raida Adon; R: Mai Masri... 3000 Nights
drama
Layal, mladoporočeno palestinsko učiteljico, po krivici obtožijo in aretirajo ter obsodijo na osemletno zaporno kazen. Jetnico premestijo v strogo varovan izraelski ženski zapor, kjer se sreča z grozljivim svetom, v katerem palestinske politične zapornice prestajajo kazen skupaj z obsojenimi izraelskimi zločinkami. Ko ugotovi, da je noseča, jo skuša upravnica zapora prepričati, naj splavi in vohuni za palestinskimi sojetnicami. Vendar se Layal temu upre in v okovih rodi sina. Deček sčasoma odrašča, skozi njegovo vzgojo za rešetkami in spreminjajoče se odnose z drugimi jetnicami Layal vnovič najde smisel življenja ter trohico upanja o boljši prihodnosti. A ko se razmere v zaporu še poslabšajo, palestinske obsojenke sklenejo stavkati. Upravnica opozori Layal, naj se ne pridruži uporu in ji grozi z odvzemom otroka. V trenutku resnice mora Layal sprejeti odločitev, ki bo za vselej spremenila njeno življenje.....HBO ocena: 8.4/10.
18:15
I: Eddie Murphy, Judge Reinhold, John Ashton, Lisa Eilbacher, Ronny Cox; R: Martin Brest... Beverly Hills Cop
akcijski, komedija
Kaj počne jezikavi in objestni črnec (Eddie Murphy) v razmajanem starem chevroletu Nova sredi bleščečih in premožnih sosesk Beverly Hillsa? Alex Foley je detektiv iz Detroita, ki so ga proti njegovi volji poslali na oddih v Kalifornijo, ker ni hotel opustiti načrtov o maščevanju umora svojega prijatelja. Načelnik policijske postaje ne Beverly Hillsu (Ronny Cox) mu da jasno vedeti, naj ne povzroča težav, vendar Foley trmasto sledi sumljivemu poslovnežu Victorju Maitlandu (Steven Berkoff), britanskemu kriminalnemu šefu, odgovornem za smrt Foleyjevega prijatelja. S pomočjo nerodnih lokalnih policistov Billyja Rosewooda (Judge Reinhold) in Johna Taggarta (John Ashton) ter dolgoletne prijateljice Jenny Summers (Lisa Eilbacher) se Foley loteva zbiranja dokazov proti zločincem in napada na Victorjevo domačo utrdbo, to pa razen kopice duhovitih pripetljajev prinese tudi burkaško nori končni obračun.....HBO ocena: 9.4/10.
20:00
I: Matt Damon, Gwyneth Paltrow, Jude Law, Cate Blanchett, Philip Seymour Hoffman; R: Anthony Minghella... The Talented Mr. Ripley
kriminalka, drama
V petdesetih letih na Manhattnu si revni delavec Tom Ripley (Matt Damon) izposodi suknjič z logotipom univerze Princeton, da bi na neki vrtni zabavi goste kratkočasil z igranjem klavirja. Nagovori ga premožni ladijski mogotec, oče nedavnega diplomanta s Princetona; Tom se pretvarja, da pozna njegovega sina Dickieja Greenleafa (Jude Law), oče pa mu ponudi nagrado tisoč dolarjev, če bi odpotoval v Italijo in svojeglavega Dickieja prepričal, da se vrne domov. V Italiji se Tom s pretvezo pridruži Dickieju in njegovemu izobraženemu prijaznemu dekletu Marge (Gwyneth Paltrow) ter hlini navdušenje do jazzovske glasbe, da bi se prikupil novim prijateljem. Postopoma se pod krinko premožnega naslednika vtihotapi v brezskrbno življenje visoke družbe, kjer goji homoerotične želje in se predaja razkošju. Poleg prepričljivega laganja je Tom tudi mojster za poneverjanje podpisov in oponašanje glasov. Ko se čedni in samozavestni Dickie naposled naveliča dolgočasnega Toma, je ta odločen, da se ne bo zlahka odpovedal privilegijem bogatašev in namišljenemu svetu, ki si ga je ustvaril s pretvarjanjem: zaplete se v nevarno igro prevar, laži in umorov.....HBO ocena: 8.8/10.
22:20
I: Fabrizio Borsani, Annina Walt, Chiara Carla Bär, Luna Wedler, Benjamin Dangel; R: Niklaus Hilber... Amateur Teens
drama
Skupina najstnikov na šoli v Zürichu si želi običajnih mladostniških reči: sprejetosti in ljubezni. Vendar jih vpliv socialnih medijev sili, da skrivajo svoja resnična čustva. Nenehni selfiji in neznosna pričakovanja vrstnikov o tem, da moraš biti privlačen, seksi in sproščen, naposled vodijo v neizogibno tragedijo. Ko pride do tega, je skoraj nemogoče razlikovati med digitalnim storilcem in žrtvijo, med krivdo in nedolžnostjo.....HBO ocena: 7.4/10.
23:55
I: Martha Canga Antonio, Aboubakr Bensaihi, Emmanuel Tahon, Marine Scandiuzzi, Théo Kabeya; R: Adil El Arbi, Bilall Fallah... Black
kriminalka, drama
15-letna Mavela je članica zloglasne temnopolte ulične tolpe Black Bronx v Bruslju. Noro se zaljubi v neskončno karizmatičnega Marwana, maroškega fanta iz sovražne tolpe 1080. Mladi par se mora zdaj na silo odločiti med neomajno zvestobo lastni tolpi ter ljubeznijo, ki jo čuti do drugega. Ta odločitev bo imela dramatične posledice.....HBO ocena: 8.2/10.
01:30
R: Mehmet Kurtulus, Ayse Ünal... Bad Cat
akcijski, komedija
Nesramnega mačka Fritza, ljubkega Garfielda in domiselnega Tarantina vrzite v mešalnik, pa dobite surovo zabaven in dogajanja poln animirani celovečerec za odraslo filmsko občinstvo, ki mu je usojen kultni status. V zakotnem in umazanem predelu Instanbula se galeb Rifki in podgana Riza pripravljata na največjo izmed vseh zabav pri Sheru, vročekrvnem in s spolnostjo obsedenem pocestnem mačku. Noč pijančevanja, vročih punc in peke na žaru se sprevrže v kaos, potem ko tja nepričakovano prispe Sherov nezakonski in zabavni sin Taco, istočasno pa pride do nezgodne smrti prijazne in nedolžne mucke, ki ji je bil Shero močno naklonjen. Njen besni lastnik priseže na maščevanje, Shero pa se mora soočiti z očetovstvom, premagati ponorelega blazneža in si za nameček vzeti dovolj časa za svežo zaljubljenost, preden se izteče zadnje od njegovih devetih življenj.....HBO ocena: 7.4/10.
02:55
I: Shani Klein, Avshalom Polak, Haitham Ibrahem Omari; R: Yaelle Kayam... Mountain
drama
Tzivia je mlada poročena ženska in mati štirih otrok ter pripada pravoslavni verski skupnosti. Živi na robu judovskega pokopališča na vrhu Oljčne gore v Jeruzalemu. Njen mož Reuven se ne meni za njene čustvene in spolne potrebe in Tzivia, ki se ji smilijo žalujoči obiskovalci pokopališča, živi osamljeno in nesrečno življenje. Nekega večera razburjena pobegne od doma, se povzpne na pokopališki grič in tam naleti na prostitutko, ki pravkar končuje srečanje z eno svojih strank. Pokopališče se ponoči spremeni v tržnico za spolnost in mamila. Tzivia je vznemirjena in premaguje jo radovednost, zato začne raziskovati skupnost nočnih obiskovalcev, ki se v tajnosti zbira med nagrobniki. Medtem ko se okrog nje odvijajo divje orgije, bere pesniško zbirko ali zvodnikom prinaša doma pripravljeno hrano. A njen svet je čez dan še vedno enako nesrečen, zato Tzivia sprejme odločitev, ki bo imela daljnosežne posledice.....HBO ocena: 6.2/10.
04:15
I: Maurizio Merli, Giancarlo Sbragia, Angelo Infanti, Lilli Carati, Glauco Onorato; R: Stelvio Massi... Poliziotto Sprint
akcijski, kriminalka
Vročekrvni, vzkipljivi in nekoliko nevrotični policist Marco Palma je najspretnejši voznik v svojem policijskem oddelku – a tudi njega preseneti in zmede niz oboroženih bančnih ropov, po katerih na cesti neverjetno spretni storilci z lahkoto pobegnejo možem postave. Roparji so še vedno na prostosti, ko Marca odstavijo s kriminalnega primera zaradi nekaterih izpadov, v katerih je izgubil življenje njegov sodelavec. Vendar ga načelnik kmalu spet vzame v službo z novo nalogo: Marco naj bi se pod krinko pridružil tolpi bančnih roparjev in tako razkril njihov naslednji zločinski podvig.....HBO ocena: 7.4/10.