Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

PRO 7
05:40
I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan; R: Blake T. Evans... Das Weihnachtsgeschenk; S3E11
US

Frankie hat zu tief ins Glas geschaut - und verspürt den Drang, unbedingt eine Party für alle Nachbarn zu schmeißen. Doch dafür möchte sie eine neue Geschirrspülmaschine haben. Was sie nicht weiß: Mike will ihr eine zu Weihnachten schenken und hat große Probleme, seinen Plan geheim zu halten. Regie: Blake T. Evans Drehbuch: Jana Hunter, Mitch Hunter, Eileen Heisler, Deann Heline Komponist: Joey Newman Kamera: John Joyce Schnitt: Brian Barr Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Jen Ray (Nancy Donahue) Julie Brown (Paula Norwood) Chris Kattan (Bob) Paul Hipp (Reverend TimTom).

06:01
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Melanie Lynskey, Ryan Stiles; R: Gary Halvorson... Ein guter Schläfer; S4E5
US

Endlich! Alans Exfrau Judith will wieder heiraten, sodass Alan ihr keine Alimente mehr bezahlen müsste. Es gibt nur ein Problem: Jake akzeptiert Judiths Verlobten Herb nicht als Stiefvater. Solange das der Fall ist, will Herb Alans Ex nicht ehelichen. Alan legt sich voll ins Zeug, um Herb umzustimmen. Schließlich endet das Ganze in einer Junggesellenparty mit zwei Stripperinnen und reichlich Alkohol. Judith weiß nichts davon. Wenn das mal gut geht ... Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Don Foster, Susan Beavers Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Ryan Stiles (Herb) Melanie Lynskey (Rose) Conchata Ferrell (Berta).

06:27
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Holland Taylor, Melanie Lynskey, Conchata Ferrell; R: Gary Halvorson... Ödipus; S4E6
US

Charlies aktuelle Freundin Lydia ist die reinste Zicke. Keiner kann sie leiden - außer Charlie. Lydia ist arrogant, schnippisch, anmaßend und Immobilienmaklerin. Kurzum, sie ist das jüngere Ebenbild von Alan und Charlies Mutter Evelyn! Alan sieht darin Charlies Ödipus-Komplex bestätigt. Der hält das für Unsinn, bis er Lydias Söhne kennenlernt, die verblüffende Ähnlichkeit zu Alan und ihm aufweisen ... Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Katherine La Nasa (Lydia) James Edson (Bobby) Melanie Lynskey (Rose) Andy Pessoa (Andy).

06:54
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Marin Hinkle, Sara Rue; R: Gary Halvorson... Wie Haare an feuchter Seife; S4E7
US

Charlies Haushälterin Berta bringt ihre Tochter Naomi mit zur Arbeit. Naomi ist hochschwanger von einem abgehalfterten Drogendealer - natürlich ungewollt. Um ihrer Tochter eine Lektion in Sachen Verantwortung beizubringen, lässt Berta sie bei Charlie putzen. Als Alan die Hochschwangere erblickt, ist er völlig außer sich: Ein kugelrunder Babybauch wirkt auf ihn nämlich wie ein Aphrodisiakum. Doch als das Baby sich ankündigt, finden Alans Verführungsversuche ein jähes Ende ... Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Conchata Ferrell (Berta) Andy Mackenzie (Ronald Wiedermeier) Sara Rue (Naomi) Treisa Gary (Krankenschwester Shelby).

07:22
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Laurie Metcalf; R: Mark Cendrowski... Paradoxe Psychologie; S4E3
US

Leonard, Raj und Howard sind genervt von Sheldon und Amy. Sheldon kann allein schon ziemlich anstrengend sein, aber im Doppelpack sind sie unausstehlich. Da Sheldon sich weigert, mit Amy woanders hinzugehen, flüchten die drei Freunde in Pennys Wohnung. Doch die macht deutlich, dass das kein Dauerzustand sein kann. Aber vielleicht klärt sich das schon von selbst - Sheldon und Amy geraten wegen einer Grundsatzdiskussion über die Wissenschaften aneinander ... Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Bill Prady, Chuck Lorre Kamera: Steven Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Laurie Metcalf (Mary Cooper) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler).

07:49
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Und jetzt mit Zunge; S4E4
US

Seit Sheldon und Raj in einem Büro arbeiten, streiten sie sich mehr denn je. Auslöser für den Zoff ist, dass Raj keinen eigenen Schreibtisch von Sheldon bekommt, da die Gelder anderweitig verplant sind. Schließlich können sich die beiden einigen, doch ob sich beide das Ergebnis dann so vorgestellt haben, bleibt abzuwarten ... Howard geht Bernadette aus dem Weg und versteckt sich im Restaurant sogar unter dem Tisch. Da er aber immer noch an sie denkt, vertraut er sich Penny an ... Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Bill Prady, Chuck Lorre Kamera: Steven Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Carol Ann Susi (Mrs. Wolowitz).

08:14
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Der Gestank der Verzweiflung; S4E5
US

Howard ist wieder mit Bernadette zusammen, Sheldon ist eng mit Amy befreundet und selbst Raj ist nun angeblich liiert. Da sich Leonard allein und ausgeschlossen fühlt, schlagen Sheldon und Amy ihm vor, in der Öffentlichkeit neue Kontakte zu suchen. Raj hat aber noch einen anderen Vorschlag für Leonard ... Amy will, dass Sheldon ihre Mutter kennenlernt. Da er davon ausgehen muss, dass Amy doch eine feste Beziehung möchte, versucht er, ihr aus dem Weg zu gehen ... Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Bill Prady, Chuck Lorre Kamera: Steven Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Carol Ann Susi (Mrs. Wolowitz) Kevin Sussman (Stuart).

08:41
I: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan, Neil Patrick Harris, Cobie Smulders, Jonathan Browning; R: Pamela Fryman... Arrivederci, Fiero; S2E17
US

Als Marshall und Ted mit dem alten Ford Fiero unterwegs sind, der fast 200.000 Kilometer auf dem Tacho hat, streikt der Wagen plötzlich. Damit die Jungs in der Werkstatt nicht alleine warten müssen, gesellen sich Lily, Robin und Barney zu ihnen. Und plötzlich tauschen alle spektakuläre Geschichten aus, die sie mit dem Auto verbinden. Der Einzige, der nicht traurig darüber ist, dass der Ford bald schon auf dem Schrottplatz landen könnte, ist Barney ... Regie: Pamela Fryman Drehbuch: Chris Harris Komponist: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Sue Federman Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) Jonathan Browning (Mechaniker) Frank Clem (Hick) Ned Rolsma (Marcus Eriksen) Robert Ryan (Marvin Eriksen jr.).

09:09
I: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan, Neil Patrick Harris, Cobie Smulders, Ella Thomas; R: Pamela Fryman... Der Abschlepp-Wagen; S2E18
US

Weil Ted bei Robin einzieht, will Barney dessen Zimmer bei Marshall und Lily übernehmen. Eine Bleibe in dem Haus, wo auch seine Stammkneipe ist, wäre total praktisch: Jedes Mal, wenn er eine Frau abschleppt, hätte er es nicht weit ins Bett. Marshall und Lily sind davon natürlich wenig begeistert: Sie wollen endlich allein wohnen. Schnell stellen sie jedoch fest, dass bestimmte Dinge - wie nackt herumzulaufen - gar nicht so toll sind, wie sie es sich vorgestellt haben ... Regie: Pamela Fryman Drehbuch: Maria Ferrari Komponist: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Sue Federman Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) Rachelle LeFevre (Sarah) Jessica Barth (Mädchen in der Kirche) Ailsa Marshall (Mädchen #1) Ella Thomas (Mädchen #2).

09:38
I: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan, Neil Patrick Harris, Cobie Smulders, Matt Boren; R: Pamela Fryman... Pikante Partys; S2E19
US

Die Hochzeit von Lily und Marshall steht bevor, und die Planung für den Junggesellenabschied läuft auf Hochtouren. Barney organisiert eine Party mit heißen Stripperinnen, allerdings hält der Abend Überraschungen bereit: Kurz vor ihrem Auftritt bricht sich eine der Tänzerinnen den Knöchel - wild entschlossen will sie dennoch ihr Programm durchziehen. Indes hat Robin ein äußerst brisantes Geschenk für Lily und rechnet nicht mit so spießigen Gästen bei der Feier ... Regie: Pamela Fryman Drehbuch: Carter Bays, Craig Thomas Komponist: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Sue Federman Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) Matt Boren (Stuart) K Callan (Großmutter Lois) Erin Cardillo (Treasure) Meagen Fay (Janice).

10:07
I: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan, Neil Patrick Harris, Cobie Smulders, Bob Barker; R: Pamela Fryman... Showdown; S2E20
US

Die Brautleute Marshall und Lily haben sich entschieden, die letzten zwei Wochen vor der Hochzeit getrennt zu verbringen. Dadurch wollen sie die Hochzeitsnacht schöner erleben. Indes ist Ted damit beschäftigt, eine Rede zu schreiben, die er als Trauzeuge halten soll. Aber Marshall ist mit keinem Entwurf zufrieden. Barney lernt derweil fieberhaft Preise auswendig, da er eine Einladung zur Fernsehshow Der Preis ist heiß bekommen hat ... Regie: Pamela Fryman Drehbuch: Gloria Calderon Kellett Komponist: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Sue Federman Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) K Callan (Großmutter Lois) Meagen Fay (Janice) Matt Boren (Stuart) Joe Manganiello (Brad).

10:35
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen, Lucille Soong; R: Phil Traill... Das Geheimnis von Tiger Woods; S3E20
US

Die Familie bekommt eine völlig neue und Aufsehen erregende Info: Tiger Woods soll halb asiatisch sein. Warum sollten also aus Eddie und Evan nicht die Golfstars von morgen werden? Doch welche Erziehungsmethode ergibt am Ende den besten Golfer: Strenge oder Laissez-faire? Regie: Phil Traill Drehbuch: Rachna Fruchbom Kamera: Brandon Mastrippolito Schnitt: Todd Zelin Darsteller: Hudson Yang (Eddie Huang) Randall Park (Louis Huang) Constance Wu (Jessica Huang) Forrest Wheeler (Emery Huang) Ian Chen (Evan Huang) Lucille Soong (Grandma Huang) Emy Coligado (Norma) Tim Baltz (Ted) Prophet Bolden (Walter).

11:02
I: Billy Gardell, Melissa McCarthy, Reno Wilson, Katy Mixon, Nyambi Nyambi, Swoosie Kurtz; R: James Burrows... Mike ist nicht bereit; S1E4
US

Mike und Molly hatten ihr drittes Date. Als Molly Mike anschließend in ihre Wohnung einlädt, drückt er sich mit einer fadenscheinigen Ausrede. Für Molly ist sofort klar: Mike findet sie unattraktiv und möchte nicht mit ihr schlafen. Zum Glück hat Mollys Mutter gleich einen anderen Mann für ihre Tochter parat ... Währenddessen sucht Mike Trost bei Carl, der die wahren Gründe für Mikes Zurückhaltung sofort durchschaut. Regie: James Burrows Drehbuch: Mark Roberts, Chuck Lorre Komponist: Keb' Mo' Kamera: Gary Howard Baum Schnitt: Stephen Prime Darsteller: Billy Gardell (Officer Mike Biggs) Melissa McCarthy (Molly Flynn) Reno Wilson (Officer Carl McMillan) Katy Mixon (Victoria Flynn) Nyambi Nyambi (Samuel) Swoosie Kurtz (Joyce Flynn) Burl Moseley (Ndugu) Louis Mustillo (Vince) Mike Siegel (Marty).

11:29
I: Kat Dennings, Beth Behrs, Garrett Morris, Matthew Moy, Jonathan Kite, Sonya Eddie; R: Julie Anne Robinson... Die geheime Zutat; S1E13
US

Caroline findet heraus, was die geheime Zutat von Max' hausgemachten Cupcakes ist: eine Fertigmischung. Ihr Entsetzen darüber ist jedoch vergessen, als sie kurz darauf eine wunderbare Möglichkeit entdeckt, beim Einkaufen Geld zu sparen - Coupons. Sie wird geradezu süchtig danach und schleppt nun ohne Sinn und Verstand Unmengen von Lebensmitteln nach Hause. Über ihren Wahn vergisst sie sogar, ihr Pferd Chestnut in dessen neuem Heim zu besuchen. Max ist stinksauer. Regie: Julie Anne Robinson Drehbuch: Michael Patrick King Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Sonya Eddy (Freddie) Chauntae Pink (Tanya) Fay Wolf (Rhya).

11:58
I: Kat Dennings, Beth Behrs, Garrett Morris, Matthew Moy, Jonathan Kite, Jennifer Coolidge; R: Thomas Kail... Der unbekannte Nachbar; S1E14
US

Die Summe, die Max und Caroline in den letzten fünf Monaten angespart haben, ist kleiner als erwartet. Die beiden denken mal wieder über eine Möglichkeit nach, noch mehr Geld zu verdienen. In der Wohnung über den Freundinnen zieht kurz darauf eine neue Mieterin ein: Sophie Kachinsky. Wie ihre anderen Nachbarn, ist Max und Caroline auch die offenherzige Blondine verdächtig. In deren Wohnung tummeln sich rund um die Uhr haufenweise leicht bekleidete Schönheiten - Sophies Mädchen. Regie: Thomas Kail Drehbuch: Michael Patrick King Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Jennifer Coolidge (Sophie Kachinsky) Lou DiMaggio (Detective James) Eileen Prudhont (Svetlana) Allan Wasserman (Oscar).

12:25
I: Anna Faris, Allison Janney, Nathan Corddry, Matt L. Jones, Sadie Calvano, Blake Garrett Rosenthal; R: Gary Halvorson... Das Date mit Adam; S1E3
US

Christy geht mit dem attraktiven Adam aus - ihr erstes Date, seit sie keinen Alkohol mehr trinkt. Alles läuft gut, bis Adam Anstalten macht, Wein zum Essen zu bestellen ... Später am Abend wird Christy klar, dass sie erst die Affäre mit ihrem Chef Gabriel beenden muss, bevor sie bereit für eine neue Beziehung ist. Die Gelegenheit dazu bietet sich schneller als gedacht - für Gabriel hat sie allerdings sehr schmerzhafte Nebenwirkungen. Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Eddie Gorodetsky, Chuck Lorre Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Pat Barnett Darsteller: Anna Faris (Christy) Allison Janney (Bonnie) Sadie Calvano (Violet) Blake Garrett Rosenthal (Roscoe) Nate Corddry (Gabriel) Matt Jones (Baxter) French Stewart (Rudy) Spencer Daniels (Luke) Justin Long (Adam).

12:52
I: Anna Faris, Allison Janney, Nathan Corddry, Matt L. Jones, Sadie Calvano, Blake Garrett Rosenthal; R: Jeff Greenstein... Wut im Bauch; S1E4
US

Christy ist kurz vor dem Verzweifeln: Alle scheinen sich gegen sie verschworen zu haben - ihre Familie, ihre Kunden und sogar der Verkäufer im Ein-Euro-Shop! Als sie beim Treffen der Anonymen Alkoholiker einer Frau ihr Leid klagt, bringt diese Christy auf eine Idee. Ist vielleicht sie selbst das Problem und nicht die Anderen? Christy beschließt, sich bei allen für ihr unausstehliches Verhalten zu entschuldigen. Die Reaktionen darauf überfordern sie allerdings ... Regie: Jeff Greenstein Drehbuch: Eddie Gorodetsky, Gemma Baker Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Pat Barnett Darsteller: Anna Faris (Christy) Allison Janney (Bonnie) Sadie Calvano (Violet) Nate Corddry (Gabriel) French Stewart (Rudy) Spencer Daniels (Luke) Blake Garrett Rosenthal (Roscoe).

13:18
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Melanie Lynskey, Jane Lynch, Melanie Abramoff; R: Gary Halvorson... Lasst die Hunde los; S4E8
US

Alan leidet unter Schlafstörungen. Als er versucht, durch Joggen müde zu werden, wird er auch noch fälschlicherweise für einen Bankräuber gehalten und verhaftet. Bei einer Therapeutin findet er schließlich heraus, dass Charlie der Auslöser seiner Probleme ist. Der gräbt indes die Mutter von Jakes Freundin an, was dem gar nicht passt. Jake glaubt nämlich, dass die Sache kein gutes Ende für ihn nehmen wird. Charlie trifft sich heimlich mit der attraktiven Mutter. Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Susan Beavers, Jim Patterson Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Jane Lynch (Dr. Linda Freeman) Stefan Umstead (Officer Foster) Bruno Amato (Officer Roberts) Melanie Abramoff (Taylor).

13:46
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Melanie Lynskey, James Edson, Danielle Bisutti; R: Gary Halvorson... Der alte Alan; S4E9
US

Alan zeigt bemerkenswerten Einfallsreichtum, wenn es darum geht, sich vor dem Bezahlen zu drücken. Charlie ist es jedoch langsam leid, ständig für seinen Bruder mitbezahlen zu müssen und will der Schnorrerei ein Ende setzen. Doch das Ganze artet aus, als Alan sich in einem Restaurant auf die Toilette verdrückt, um Charlie wieder einmal die Rechnung zu überlassen. Als dieser in Alans Zimmer auch noch ein dickes Bündel Geldscheine findet, muss Alan bitter büßen ... Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Don Foster, Mark Roberts Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Melanie Lynskey (Rose) J.D. Walsh (Gordon) Danielle Bisutti (Vicki) Rachel Cannon (Nina).

14:13
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, April Bowlby, Katherine LaNasa... Leck nicht an deiner Haarbürste; S4E10
US

Die Harper-Brüder sind den Frauen hörig. Alan versucht verzweifelt, seine Ex-Frau Kandi dazu zu überreden, ihr teures Appartement zu verkaufen. Kandi versteht es jedoch, ihn immer wieder einzulullen. Charlies Freundin Lydia kann keiner ausstehen. Besonders Haushälterin Berta findet ihre herablassende Art unerträglich. Lydia findet Berta ebenfalls ganz schrecklich. Beide fordern von Charlie, sich von der jeweils anderen zu trennen, doch der drückt sich vor der Entscheidung. Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Eddie Gorodetsky, Mark Roberts Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Conchata Ferrell (Berta) April Bowlby (Kandi) Katherine La Nasa (Lydia) Carrie Stevens (Pam).

14:42
I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Brock Ciarlelli; R: Elliot Hegarty... Das Heck-Jahr; S3E12
US

Zum Start ins neue Jahr hat Frankie eine ganz besondere Idee: Jeder soll sich für ein anderes Familienmitglied einen guten Vorsatz überlegen. Kann das gut gehen? Sue interpretiert ihren Vorsatz auf eigene Weise und gründet deshalb ein Cheerleader-Team. Regie: Elliot Hegarty Drehbuch: David S. Rosenthal, Eileen Heisler, Deann Heline Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Scott James Wallace Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Brock Ciarlelli (Brad Bottig) Troy Metcalf (Jim) Joe Bays (Coach Lazovick) Grace Bannon (Ruth).

15:09
I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Jeanette Miller; R: Lee Shallat Chemel... Das Schulprojekt; S3E13
US

Tante Ginny ist gestorben. Nach ihrer Beerdigung nimmt sich Frankie vor, dass die Familie ab jetzt das Leben mehr genießen sollte. Axl isst aus Versehen Bricks Schulprojekt - eine aus Teig geformte Karte von Indiana. Indessen entdeckt Sue, dass jemand für sie schwärmt ... Regie: Lee Shallat Chemel Drehbuch: Deann Heline, Eileen Heisler Komponist: Joey Newman Kamera: John Joyce Schnitt: Brian Barr Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Moises Arias (Matt) Brock Ciarlelli (Brad Bottig) Katlin Mastandrea (Ashley) Grace Bannon (Ruth).

15:36
The Ocean Cleanup; DE

Wer tut eigentlich was gegen die 140 Millionen Tonnen Plastikmüll in unseren Meeren? Ob Kaffeekapseln aus Holz, faltbare Coffee-To-Go-Becher oder das Projekt Ocean Cleanup: Green Seven - Schlauer in 90 Sekunden bietet Einblicke in nachhaltige Initiativen gegen die weltweite Verschmutzung durch Plastikmüll.

15:38
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Aarti Mann; R: Mark Cendrowski... Finger weg von meiner Schwester; S4E6
US

Rajs jüngere Schwester Priya macht während einer Geschäftsreise einen Stopp in Los Angeles, und Raj bringt sie mit ins Institut. Er macht Howard jedoch klar, dass er die Finger von seiner Schwester lassen soll. Howard ist empört, schließlich ist er mit Bernadette zusammen. Er und Leonard haben außerdem schon vor fünf Jahren einen Pakt geschlossen, dass sie sich nie an Priya ranmachen. Das Versprechen hat Leonard aber schon längst gebrochen und das holt ihn jetzt wieder ein ... Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Bill Prady, Chuck Lorre Kamera: Steven Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Aarti Mann (Priya Koothrappali) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler).

16:07
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Eliza Dushku; R: Mark Cendrowski... Besuch vom FBI; S4E7
US

Howard bekommt das Angebot, an einem Satellitenprojekt des Verteidigungsministeriums zu arbeiten. Dazu muss das FBI jedoch seinen persönlichen Hintergrund beleuchten, und auch seine Freunde werden befragt. Raj isst Rumkuchen, damit er mit der attraktiven FBI-Agentin Angela Page sprechen kann, während Leonard sie mit großer Selbstsicherheit anbaggert. Bei Sheldons Befragung zu Howards Vertrauenswürdigkeit erzählt er mal wieder mehr als gut ist - ein folgenschwerer Fehler. Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Bill Prady, Chuck Lorre Kamera: Steven Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Eliza Dushku (FBI Special Agent Angela Page).

16:34
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... 21 Sekunden; S4E8
US

Sheldon, Leonard, Raj und Howard wollen sich den Indiana Jones-Film Jäger des verlorenen Schatzes ansehen, der im Kino mit zusätzlichen 21 Sekunden gezeigt wird. Penny und Bernadette finden das nicht so spannend und beschließen, einen Mädels-Abend zu machen. Amy ist begeistert von der Idee und schlägt eine Pyjamaparty vor. Die Jungs müssen kurz vor der Kinokasse dann erfahren, dass die Vorstellung ausverkauft ist - Sheldon ist außer sich und nicht mehr aufzuhalten ... Gaststar: Wil Wheaton Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Bill Prady, Chuck Lorre Kamera: Steven Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Owen Thayer (Lonely Harry).

16:58
Thema u. a.: BÄÄÄM - das ist Berlin (4); DE

Moderation: Annemarie Carpendale, Thore Schölermann Die Hauptstadt hat mit ihren fast vier Millionen Einwohnern einiges zu bieten. Auch wenn sie keine typische Biker-Stadt ist, boomt die Szene. Unter anderem mit einem Motorradclub nur für Frauen. Außerdem ist die Stadt voll von Graffiti. Dahinter stecken nicht nur Sprayer-Kids, sondern ganze Crews, die sich um Ruhm und Ehre batteln. taff unternimmt eine turbulente Reise durch die Stadt und zeigt, was für verrückte und außergewöhnliche Dinge hier passieren.

17:57
DE

Moderation: Leslie Nachmann Nachrichten live aus Berlin: NEWSTIME berichtet über die wichtigsten aktuellen Themen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Moderiert wird NEWSTIME von Michael Marx, Laura Dünnwald und Leslie Nachmann im Wechsel.

18:07
R: Matthew Nastuk... Die Lisa-Studie; S22E5
US

Durch Zufall erfährt Lisa, dass ihre Mutter früher eine genauso exzellente Schülerin war wie sie jetzt ist. Dennoch stellt Lisa fest, dass aus Marge nichts Besonderes geworden ist - und ist überzeugt, sich von nichts auf ihrem Karriereweg ablenken zu lassen. Lisa wechselt daher auf die Cloisters-Akademie, eine Eliteschule. Dort ist gutes Lernen tatsächlich möglich, aber das Schulgeld muss irgendwie bezahlt werden. Marge lässt sich da etwas einfallen. Regie: Matthew Nastuk Drehbuch: Joel H. Cohen Komponist: Alf Clausen Schnitt: Tim Long.

18:34
Strohhalme aus Stroh; DE

Wer tut eigentlich was gegen die 140 Millionen Tonnen Plastikmüll in unseren Meeren? Ob Kaffeekapseln aus Holz, faltbare Coffee-To-Go-Becher oder das Projekt Ocean Cleanup: Green Seven - Schlauer in 90 Sekunden bietet Einblicke in nachhaltige Initiativen gegen die weltweite Verschmutzung durch Plastikmüll.

18:36
R: Steven Dean Moore... Das Wunder von Burns; S22E6
US

Mr. Burns hat laut seinem Arzt nur noch sechs Wochen zu leben. Er beschließt, ganz Springfield bei einer großen Feier von seinem Schicksal zu erzählen. Doch statt des erwarteten Mitleids erntet er nur Spott von den Bewohnern. Da er gern selbst bestimmen möchte, wie und wann er stirbt, fasst er den Entschluss, sich von einer Klippe zu stürzen. Wie durch ein Wunder überlebt er den Sturz, verliert dabei jedoch sein Gedächtnis. Die Einwohner starten einen gemeinen Rachefeldzug. Regie: Steven Dean Moore Drehbuch: Michael Price Komponist: Alf Clausen.

19:04
Thema u. a.: Galileo-Rubrik: Welt retten für Faule; DE

Moderation: Aiman Abdallah Was ist schonender für die Umwelt: Mehrweg- oder Pfandflasche? Oder schaden beide der Natur? Welche CO2-Bilanz haben beliebte Obst- und Gemüsesorten? Was davon kann man guten Gewissens kaufen und von welcher Umweltsünde sollte man die Finger lassen? Galileo präsentiert clevere Tipps für ein nachhaltiges und umweltbewusstes Leben.

20:14
I: Alice Merton, Mark Forster, Rea Garvey, Sido... Battle (2); S9E11
DE

Moderation: Lena Gercke, Thore Schölermann Auge um Auge, Stimme gegen Stimme: In den Battles von The Voice of Germany wird dieses Jahr gefightet wie nie - denn der heiße Stuhl wird schon vor den Sing Offs ausgepackt. Beim Unlimited Steal kann jeder Coach ein Talent aus einem anderen Team stehlen. Anders als in den Vorjahren sind die Steals nie sicher. Das Talent kann jederzeit ausgetauscht werden. Wer überzeugt seinen Coach, Alice Merton, Sido, Rea Garvey oder Mark Forster? Welches Talent kommt in ein anderes Team? Coach: Alice Merton, Mark Forster, Rea Garvey, Sido.

22:59
Folge 6; S1E6
Moderation: Teddy Teclebrhan Schnell, bunt und kurios: In 1:30 lädt Teddy Teclebrhan Schauspieler, Comedians, Musiker und Tänzer ein. Jeder, der meint eine Begabung zu haben, ist willkommen. Das Besondere an der Comedy-Show: Jeder Auftritt ist genau eine Minute und 30 Sekunden kurz. Damit ist 1:30 die schnellste Show der Welt und die erste Show, die nicht langweilig werden kann! Für den Zuschauer perfekt: Sollte ein Beitrag nicht gefallen, egal, in spätestens 1:30 kommt wieder etwas Neues.
23:59
I: Annemarie Carpendale... DE

Moderation: Viviane Geppert In red. präsentieren Annemarie Carpendale oder Viviane Geppert Stars und ihren Lifestyle. Die Moderatorinnen entführen die Zuschauer in die Welt der Reichen und Schönen. red. zeigt Promis, wie man sie sonst nicht sieht, und berichtet von Events, auf denen sich die Society trifft.

00:57
I: Alice Merton, Mark Forster, Rea Garvey, Sido... Battle (2); S9E11
DE

Moderation: Lena Gercke, Thore Schölermann Auge um Auge, Stimme gegen Stimme: In den Battles von The Voice of Germany wird dieses Jahr gefightet wie nie - denn der heiße Stuhl wird schon vor den Sing Offs ausgepackt. Beim Unlimited Steal kann jeder Coach ein Talent aus einem anderen Team stehlen. Anders als in den Vorjahren sind die Steals nie sicher. Das Talent kann jederzeit ausgetauscht werden. Wer überzeugt seinen Coach, Alice Merton, Sido, Rea Garvey oder Mark Forster? Welches Talent kommt in ein anderes Team? Coach: Alice Merton, Mark Forster, Rea Garvey, Sido.

03:09
Folge 6; S1E6
Kein Buzzer. Kein umgedrehter Stuhl. Der Traum bei The Voice of Germany: ausgeträumt! Doch jetzt gibt es für ausgewählte Talente eine zweite Chance bei The Voice: Comeback Stage by SEAT. Online-Coach Nico Santos pickt sich die besten No-Buzzer-Talente aus den Blind Auditions sowie Ausscheider aus den Battles und Sing Offs heraus und holt sie in sein Team. Wer setzt sich jetzt gegen seine Mistreiter durch und tritt live im Halbfinale gegen alle anderen Voice-Talente an?
03:24
DE

Die Moderatoren präsentieren die aktuellsten Nachrichten und Themen, die die Welt bewegen.

03:27
I: Fahri Ögün Yardim, Larissa Rieß, Hendrik von Bültzingslöwen, Pheline Roggan, Christian Ulmen, Nils Dörgeloh; R: Christian Ulmen... Babas Tod; S3E3
DE

Emily und Christian wollen ein Kind adoptieren. Für das Jugendamt müssen sie Referenzschreiben vorlegen. Emily hat eines von Pheline, und Christian bittet Nora, doch die sträubt sich. Um die Dame vom Amt auf seine Seite zu ziehen, lädt er sie zu einem Sonntagbrunch ein; auch Fahri, dessen Vater im Sterben liegt, und Schauspielkollege Arndt sind geladen. Da Christian nicht kochen kann, engagiert er zwei Köche aus dem Hospiz, im dem Baba liegt. Zunächst verläuft alles nach Plan ... Regie: Christian Ulmen Darsteller: Christian Ulmen (Christian) Fahri Yardim (Fahri) Emily Cox (Emily) Pheline Roggan (Pheline) Nora Tschirner (Nora) Cornelia Schimer (Frau Weihrauch) Vedat Erincin (Baba) Denis Moschitto (Tahsin) Arndt Schwering-Sohnrey (Arndt).

03:55
I: Fahri Ögün Yardim, Larissa Rieß, Hendrik von Bültzingslöwen, Pheline Roggan, Christian Ulmen, Nils Dörgeloh; R: Christian Ulmen... Blütezeit; S3E4
DE

Emily hat die geplatzte Adoption mittlerweile verdaut. Sie freut sich, als Collien ihr vorschlägt, sich bei Kala und Lila mehr einzubringen. Doch Emilys gut gemeinte Bemühungen laufen aus dem Ruder. Derweil haben Christian und Fahri ihre Meinungsverschiedenheiten begraben und versuchen, Ludwig Barner, dem Inhaber eines Wurst-Imperiums, einen Werbevertrag aus den Rippen zu leiern. Bei Colliens Geburtstagsfeier soll der Mega-Deal eingetütet werden ... Regie: Christian Ulmen Darsteller: Christian Ulmen (Christian) Fahri Yardim (Fahri) Emily Cox (Emily) Collien Ulmen-Fernandes (Collien) Minouk Lenz (Kala) Leonore von Berg (Lila) Pheline Roggan (Pheline) Volker Lechtenbrink (Ludwig Barner) Jennifer Lau (Anne).

04:17
DE

Als sich die 18-jährige Jessica in den attraktiven Danny verliebt, ahnt sie nicht, dass ihr Glück nur von kurzer Dauer sein wird ... Regisseur Tim Trachte zeichnet für die emotionale Inszenierung des auf einer wahren Geschichte beruhenden Erstlingsromans von Jessica Koch verantwortlich.

04:38
I: Kat Dennings, Beth Behrs, Garrett Morris, Matthew Moy, Jonathan Kite, Sonya Eddie; R: Julie Anne Robinson... Die geheime Zutat; S1E13
US

Caroline findet heraus, was die geheime Zutat von Max' hausgemachten Cupcakes ist: eine Fertigmischung. Ihr Entsetzen darüber ist jedoch vergessen, als sie kurz darauf eine wunderbare Möglichkeit entdeckt, beim Einkaufen Geld zu sparen - Coupons. Sie wird geradezu süchtig danach und schleppt nun ohne Sinn und Verstand Unmengen von Lebensmitteln nach Hause. Über ihren Wahn vergisst sie sogar, ihr Pferd Chestnut in dessen neuem Heim zu besuchen. Max ist stinksauer. Regie: Julie Anne Robinson Drehbuch: Michael Patrick King Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Sonya Eddy (Freddie) Chauntae Pink (Tanya) Fay Wolf (Rhya).

04:59
I: Kat Dennings, Beth Behrs, Garrett Morris, Matthew Moy, Jonathan Kite, Jennifer Coolidge; R: Thomas Kail... Der unbekannte Nachbar; S1E14
US

Die Summe, die Max und Caroline in den letzten fünf Monaten angespart haben, ist kleiner als erwartet. Die beiden denken mal wieder über eine Möglichkeit nach, noch mehr Geld zu verdienen. In der Wohnung über den Freundinnen zieht kurz darauf eine neue Mieterin ein: Sophie Kachinsky. Wie ihre anderen Nachbarn, ist Max und Caroline auch die offenherzige Blondine verdächtig. In deren Wohnung tummeln sich rund um die Uhr haufenweise leicht bekleidete Schönheiten - Sophies Mädchen. Regie: Thomas Kail Drehbuch: Michael Patrick King Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Jennifer Coolidge (Sophie Kachinsky) Lou DiMaggio (Detective James) Eileen Prudhont (Svetlana) Allan Wasserman (Oscar).

05:19
I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Brock Ciarlelli; R: Elliot Hegarty... Das Heck-Jahr; S3E12
US

Zum Start ins neue Jahr hat Frankie eine ganz besondere Idee: Jeder soll sich für ein anderes Familienmitglied einen guten Vorsatz überlegen. Kann das gut gehen? Sue interpretiert ihren Vorsatz auf eigene Weise und gründet deshalb ein Cheerleader-Team. Regie: Elliot Hegarty Drehbuch: David S. Rosenthal, Eileen Heisler, Deann Heline Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Scott James Wallace Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Brock Ciarlelli (Brad Bottig) Troy Metcalf (Jim) Joe Bays (Coach Lazovick) Grace Bannon (Ruth).

05:40
I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Jeanette Miller; R: Lee Shallat Chemel... Das Schulprojekt; S3E13
US

Tante Ginny ist gestorben. Nach ihrer Beerdigung nimmt sich Frankie vor, dass die Familie ab jetzt das Leben mehr genießen sollte. Axl isst aus Versehen Bricks Schulprojekt - eine aus Teig geformte Karte von Indiana. Indessen entdeckt Sue, dass jemand für sie schwärmt ... Regie: Lee Shallat Chemel Drehbuch: Deann Heline, Eileen Heisler Komponist: Joey Newman Kamera: John Joyce Schnitt: Brian Barr Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Moises Arias (Matt) Brock Ciarlelli (Brad Bottig) Katlin Mastandrea (Ashley) Grace Bannon (Ruth).

06:00
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Melanie Lynskey, Jane Lynch, Melanie Abramoff; R: Gary Halvorson... Lasst die Hunde los; S4E8
US

Alan leidet unter Schlafstörungen. Als er versucht, durch Joggen müde zu werden, wird er auch noch fälschlicherweise für einen Bankräuber gehalten und verhaftet. Bei einer Therapeutin findet er schließlich heraus, dass Charlie der Auslöser seiner Probleme ist. Der gräbt indes die Mutter von Jakes Freundin an, was dem gar nicht passt. Jake glaubt nämlich, dass die Sache kein gutes Ende für ihn nehmen wird. Charlie trifft sich heimlich mit der attraktiven Mutter. Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Susan Beavers, Jim Patterson Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Jane Lynch (Dr. Linda Freeman) Stefan Umstead (Officer Foster) Bruno Amato (Officer Roberts) Melanie Abramoff (Taylor).

06:28
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Melanie Lynskey, James Edson, Danielle Bisutti; R: Gary Halvorson... Der alte Alan; S4E9
US

Alan zeigt bemerkenswerten Einfallsreichtum, wenn es darum geht, sich vor dem Bezahlen zu drücken. Charlie ist es jedoch langsam leid, ständig für seinen Bruder mitbezahlen zu müssen und will der Schnorrerei ein Ende setzen. Doch das Ganze artet aus, als Alan sich in einem Restaurant auf die Toilette verdrückt, um Charlie wieder einmal die Rechnung zu überlassen. Als dieser in Alans Zimmer auch noch ein dickes Bündel Geldscheine findet, muss Alan bitter büßen ... Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Don Foster, Mark Roberts Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Melanie Lynskey (Rose) J.D. Walsh (Gordon) Danielle Bisutti (Vicki) Rachel Cannon (Nina).

06:56
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, April Bowlby, Katherine LaNasa... Leck nicht an deiner Haarbürste; S4E10
US

Die Harper-Brüder sind den Frauen hörig. Alan versucht verzweifelt, seine Ex-Frau Kandi dazu zu überreden, ihr teures Appartement zu verkaufen. Kandi versteht es jedoch, ihn immer wieder einzulullen. Charlies Freundin Lydia kann keiner ausstehen. Besonders Haushälterin Berta findet ihre herablassende Art unerträglich. Lydia findet Berta ebenfalls ganz schrecklich. Beide fordern von Charlie, sich von der jeweils anderen zu trennen, doch der drückt sich vor der Entscheidung. Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Eddie Gorodetsky, Mark Roberts Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Conchata Ferrell (Berta) April Bowlby (Kandi) Katherine La Nasa (Lydia) Carrie Stevens (Pam).

07:23
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Aarti Mann; R: Mark Cendrowski... Finger weg von meiner Schwester; S4E6
US

Rajs jüngere Schwester Priya macht während einer Geschäftsreise einen Stopp in Los Angeles, und Raj bringt sie mit ins Institut. Er macht Howard jedoch klar, dass er die Finger von seiner Schwester lassen soll. Howard ist empört, schließlich ist er mit Bernadette zusammen. Er und Leonard haben außerdem schon vor fünf Jahren einen Pakt geschlossen, dass sie sich nie an Priya ranmachen. Das Versprechen hat Leonard aber schon längst gebrochen und das holt ihn jetzt wieder ein ... Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Bill Prady, Chuck Lorre Kamera: Steven Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Aarti Mann (Priya Koothrappali) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler).

07:51
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Eliza Dushku; R: Mark Cendrowski... Besuch vom FBI; S4E7
US

Howard bekommt das Angebot, an einem Satellitenprojekt des Verteidigungsministeriums zu arbeiten. Dazu muss das FBI jedoch seinen persönlichen Hintergrund beleuchten, und auch seine Freunde werden befragt. Raj isst Rumkuchen, damit er mit der attraktiven FBI-Agentin Angela Page sprechen kann, während Leonard sie mit großer Selbstsicherheit anbaggert. Bei Sheldons Befragung zu Howards Vertrauenswürdigkeit erzählt er mal wieder mehr als gut ist - ein folgenschwerer Fehler. Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Bill Prady, Chuck Lorre Kamera: Steven Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Eliza Dushku (FBI Special Agent Angela Page).

08:18
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... 21 Sekunden; S4E8
US

Sheldon, Leonard, Raj und Howard wollen sich den Indiana Jones-Film Jäger des verlorenen Schatzes ansehen, der im Kino mit zusätzlichen 21 Sekunden gezeigt wird. Penny und Bernadette finden das nicht so spannend und beschließen, einen Mädels-Abend zu machen. Amy ist begeistert von der Idee und schlägt eine Pyjamaparty vor. Die Jungs müssen kurz vor der Kinokasse dann erfahren, dass die Vorstellung ausverkauft ist - Sheldon ist außer sich und nicht mehr aufzuhalten ... Gaststar: Wil Wheaton Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Bill Prady, Chuck Lorre Kamera: Steven Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Owen Thayer (Lonely Harry).

08:43
I: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan, Neil Patrick Harris, Cobie Smulders, Matt Boren; R: Pamela Fryman... Pikante Partys; S2E19
US

Die Hochzeit von Lily und Marshall steht bevor, und die Planung für den Junggesellenabschied läuft auf Hochtouren. Barney organisiert eine Party mit heißen Stripperinnen, allerdings hält der Abend Überraschungen bereit: Kurz vor ihrem Auftritt bricht sich eine der Tänzerinnen den Knöchel - wild entschlossen will sie dennoch ihr Programm durchziehen. Indes hat Robin ein äußerst brisantes Geschenk für Lily und rechnet nicht mit so spießigen Gästen bei der Feier ... Regie: Pamela Fryman Drehbuch: Carter Bays, Craig Thomas Komponist: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Sue Federman Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) Matt Boren (Stuart) K Callan (Großmutter Lois) Erin Cardillo (Treasure) Meagen Fay (Janice).

09:11
I: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan, Neil Patrick Harris, Cobie Smulders, Bob Barker; R: Pamela Fryman... Showdown; S2E20
US

Die Brautleute Marshall und Lily haben sich entschieden, die letzten zwei Wochen vor der Hochzeit getrennt zu verbringen. Dadurch wollen sie die Hochzeitsnacht schöner erleben. Indes ist Ted damit beschäftigt, eine Rede zu schreiben, die er als Trauzeuge halten soll. Aber Marshall ist mit keinem Entwurf zufrieden. Barney lernt derweil fieberhaft Preise auswendig, da er eine Einladung zur Fernsehshow Der Preis ist heiß bekommen hat ... Regie: Pamela Fryman Drehbuch: Gloria Calderon Kellett Komponist: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Sue Federman Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) K Callan (Großmutter Lois) Meagen Fay (Janice) Matt Boren (Stuart) Joe Manganiello (Brad).

09:39
I: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan, Neil Patrick Harris, Cobie Smulders, Shulie Cowen; R: Pamela Fryman... Hochzeit mit Harfe; S2E21
US

Ursprünglich wollten Lily und Marshall in kleinem Rahmen, nur mit den engsten Freunden heiraten. Weil die Forderungen ihrer Familien immer anspruchsvoller werden, muss die Hochzeitsfeier nun vergrößert werden. Dadurch häufen sich die Probleme: Der Fotograf fehlt, der Blumenhändler schafft es nicht rechtzeitig, und Lilys Ex-Freund taucht plötzlich auf und will sie unbedingt vom Heiraten abhalten. Auch Marshall hat zu kämpfen, denn plötzlich ziert eine kahle Stelle seinen Kopf ... Regie: Pamela Fryman Drehbuch: Greg Malins Komponist: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Sue Federman Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) Michael Mantell (Ben) Joe Manganiello (Brad) David Burtka (Scooter) Candice Accola (Amy).

10:07
I: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan, Neil Patrick Harris, Cobie Smulders, Jeff Meacham; R: Pamela Fryman... Kinder oder Argentinien; S2E22
US

Weil sie die Hochzeitsfeier dermaßen in Atem hält, kommen Lily und Marshall nicht einmal dazu, etwas vom Menü zu essen. Lily ist bereits völlig betrunken, weil sie nur in Champagner eingelegte Erdbeeren zu essen bekommen hat. Indes hat Barney zufällig mitbekommen, dass Ted und Robin den Freunden am nächsten Tag eine Neuigkeit mitteilen wollen. Er drängt nun darauf, das Geheimnis sofort zu erfahren. Soviel ist gewiss: Es geht um die Zukunft der beiden ... Regie: Pamela Fryman Drehbuch: Carter Bays, Craig Thomas Komponist: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Sue Federman Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) K Callan (Großmutter Lois) Marshall Manesh (Ranjit) Ron Nicolosi (Mike) Scarlett Lam (Lucille).

10:35
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen, Lucille Soong; R: Nisha Ganatra... Die Reklamationskönigin; S3E21
US

Jessica freut sich sehr darüber, dass Evan sich dazu entschlossen hat, dem Debattierclub beizutreten. Derweil tun sich Eddie und Emery als Team zusammen, um gemeinsam bei einem Comicbuch-Contest mitzumachen ... Regie: Nisha Ganatra Darsteller: Hudson Yang (Eddie Huang) Randall Park (Louis Huang) Constance Wu (Jessica Huang) Forrest Wheeler (Emery Huang) Ian Chen (Evan Huang) Lucille Soong (Grandma Huang) Chelsey Crisp (Honey) Ray Wise (Marvin) Ming-Na Wen (Stephanie).

11:03
I: Billy Gardell, Melissa McCarthy, Reno Wilson, Katy Mixon, Nyambi Nyambi, Swoosie Kurtz; R: James Burrows... Carl ist eifersüchtig; S1E5
US

Mike ist ganz hingerissen von Molly und schwärmt Carl vor, wie schön die Zeit mit ihr ist. Doch Carl ist eifersüchtig und unterstellt Mike, schon jetzt unter Mollys Pantoffel zu stehen. Damit Mike mit beiden Zeit verbringen kann, schlägt er Carl ein Doppeldate mit Mollys Schwester Victoria vor. Der Abend läuft sehr gut für Carl bis Michael Jordan das Restaurant betritt ... Am Ende steht einer gemeinsamen Nacht von Mike und Molly nicht nur der frustrierte Carl im Weg. Regie: James Burrows Drehbuch: Mark Roberts, Don Foster Komponist: Keb' Mo' Kamera: Gary Howard Baum Schnitt: Stephen Prime Darsteller: Billy Gardell (Officer Mike Biggs) Melissa McCarthy (Molly Flynn) Reno Wilson (Officer Carl McMillan) Katy Mixon (Victoria Flynn) Nyambi Nyambi (Samuel) Swoosie Kurtz (Joyce Flynn) Cleo King (Großmutter).

11:29
I: Kat Dennings, Beth Behrs, Garrett Morris, Matthew Moy, Jonathan Kite, Jennifer Coolidge; R: Ted Wass... Der blinde Fleck; S1E15
US

Um mehr Geld für ihr Cupcake-Geschäft zu verdienen, nehmen Max und Caroline einen Job als Putzfrauen in Sophies Firma an. Die verwöhnte Caroline hat leider von Hausarbeit keine Ahnung - das muss auch Sophie bald feststellen. Schon bei ihrem ersten Auftrag verstopft die Blondine die Toilette. Die nächste Wohnung, die die beiden reinigen sollen, gehört einem ziemlich scharfen Männermodel - dummerweise schläft der Hausherr nicht, wie vermutet, sondern hat eine Überdosis genommen ... Regie: Ted Wass Drehbuch: Michelle Nader Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Jennifer Coolidge (Sophie Kachinsky) Joey Baker (Model) Brad Grunberg (Big Bob).

11:56
I: Kat Dennings, Beth Behrs, Garrett Morris, Matthew Moy, Jonathan Kite, Jennifer Coolidge; R: Ted Wass... Gebrochene Herzen; S1E16
US

Der Valentinstag steht kurz bevor - Caroline ist entzückt, doch die zynische Max hält gar nichts von der Aufregung, die alle anderen zeigen. Als Earl einen Herzinfarkt hat, erlebt Caroline ihre Freundin in einem ihrer seltenen emotionalen Momente. Im Krankenhaus trifft Caroline einen Arzt, mit dem sie vor einigen Jahren zusammen war und den sie dann ganz fies fallen ließ. Nun setzt sie noch einmal all ihren Charme bei ihm ein, um Earl ein besseres Zimmer zu verschaffen. Regie: Ted Wass Drehbuch: David Feeney Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Jennifer Coolidge (Sophie Kachinsky) Blake Hood (Dr. Shecter) Steve Agee (Tig).

12:23
I: Anna Faris, Allison Janney, Nathan Corddry, Matt L. Jones, Sadie Calvano, Blake Garrett Rosenthal; R: James Widdoes... Drei Frauen und ein Bett; S1E5
US

Christy hat Geldsorgen: Ihr Auto ist kaputt und sie kann sich die Reparatur nicht leisten. Doch beim AA-Treffen erfährt sie, dass es ihr noch vergleichsweise gut geht. Denn Regina, die sie dort kennenlernt, ist nicht nur süchtig nach Alkohol und Schmerzmitteln, sondern hat als Finanzberaterin ihre Kunden um Millionen geprellt. Christy lädt die unglückliche Frau zu sich ein. Am nächsten Tag wird sie scheinbar vom Schicksal für ihre Hilfsbereitschaft belohnt ... Regie: James Widdoes Drehbuch: Chuck Lorre, Nick Bakay Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Pat Barnett Darsteller: Anna Faris (Christy) Allison Janney (Bonnie) Sadie Calvano (Violet) Matt Jones (Baxter) Blake Garrett Rosenthal (Roscoe) Octavia L. Spencer (Regina).

12:51
I: Anna Faris, Allison Janney, Nathan Corddry, Matt L. Jones, Sadie Calvano, Blake Garrett Rosenthal; R: Jeff Greenstein... Hüttenzauber; S1E6
US

Christy hat ein weiteres Date mit Adam. Sie mag ihn sehr, ist aber fest entschlossen, es erst einmal ruhig angehen zu lassen und nicht sofort mit ihm im Bett zu landen. Bonnie erklärt ihre Tochter daraufhin für verrückt. Beim nächsten Wiedersehen strandet das Paar allein in einer Hütte im Wald. Schafft es Christy, auch in dieser vor Romantik kaum zu überbietenden Situation standhaft zu bleiben? Regie: Jeff Greenstein Drehbuch: Nick Bakay, Gemma Baker Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Pat Barnett Darsteller: Anna Faris (Christy) Allison Janney (Bonnie) Sadie Calvano (Violet) Nate Corddry (Gabriel) French Stewart (Rudy) Spencer Daniels (Luke) Blake Garrett Rosenthal (Roscoe) Justin Long (Adam) Mimi Kennedy (Marjorie).

13:18
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Melanie Lynskey; R: Gary Halvorson... Entweihnacht; S4E11
US

Charlie freut sich auf einen gemütlichen Weihnachtsabend mit seiner neuen Flamme Gloria. Doch ungewollt füllt sich Charlies Haus mit reichlich Weihnachtsstimmung und allerlei ungebeten Gästen. So wird Heiligabend doch noch zum Familienfest, obwohl Charlie alles andere als begeistert ist. Als er sich dann endlich mit Gloria in sein Schlafzimmer zurückzieht, stehen plötzlich Glorias und Charlies Mütter am Bett. Sie haben Neuigkeiten, die Charlie endgültig das Fest vermiesen. Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Susan Sullivan (Dorothy) Ryan Stiles (Herb Melnick) Conchata Ferrell (Berta) April Bowlby (Kandi).

13:45
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Holland Taylor, Conchata Ferrell, Sara Rue; R: James Widdoes... Alan ist anders; S4E12
US

Berta ist völlig übermüdet. Ihre Tochter Naomi hat nämlich einen neuen Liebhaber, weshalb Berta ständig nachts auf deren Baby aufpassen muss. Bei dem unbekanntem Lover handelt es sich um Alan, der hinter Bertas Rücken ein Verhältnis mit Naomi angefangen hat. Als Berta erfährt, wer für ihre schlaflosen Nächte verantwortlich ist, reagiert sie überraschend positiv. Sie sieht in Alan bereits ihren neuen Schwiegersohn, doch der bekommt kalte Füße ... Regie: James Widdoes Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Conchata Ferrell (Berta) Sara Rue (Naomi) Marco Sanchez (Hector).

14:13
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Holland Taylor, Melanie Lynskey, Conchata Ferrell; R: Gary Halvorson... Superman und Dornröschen; S4E13
US

Jake lässt verlauten, dass er in letzter Zeit Schwierigkeiten hat, die Nacht durchzuschlafen. Grund ist, dass er unfreiwillig Zeuge wird, wie seine Mutter und deren Verlobter Herb sich lautstark beim Liebespiel verlustieren. Zunächst scheint Alan als einziger darüber bestürzt zu sein. Doch als Evelyn andeutet, dass ihm in seiner Kindheit Ähnliches widerfahren sei, weckt dies bei Charlie stark unterdrückte Erinnerungen an traumatische Kindheitserlebnisse ... Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Mark Roberts, Susan Beavers Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Ryan Stiles (Herb Melnick) Melanie Lynskey (Rose) Conchata Ferrell (Berta) Sab Shimono (Hiroshi).

14:42
I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Jen Ray; R: Blake T. Evans... Das neue Auto; S3E14
US

Frankie hofft, beim diesjährigen Superbowl die begehrte Stelle als offizielle Helferin zu ergattern. Außerdem soll sie auf das nagelneue Auto der Donahues aufpassen, wobei jedes einzelne Familienmitglied das Fahrzeug auf seine Weise nutzt ... Regie: Blake T. Evans Drehbuch: Vijal Patel, Eileen Heisler, Deann Heline Komponist: Joey Newman Kamera: John Joyce Schnitt: Scott James Wallace Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Moises Arias (Matt) Marianne Muellerleile (Liz) Jen Ray (Nancy Donahue) Beau Wirick (Sean Donahue).

15:11
I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Jen Ray; R: Lee Shallat Chemel... Der dritte Valentinstag; S3E15
US

Mike und Frankie beschließen, den Valentinstag diesmal mit Freunden zu feiern. Als Mike als einziger Mann seiner Frau keine Rose kaufen möchte, ist Frankie traurig. Währenddessen schreibt Brick einen Aufsatz über die Liebe seiner Eltern - zu Axls Gunsten ... Regie: Lee Shallat-Chemel Drehbuch: Jana Hunter, Mitch Hunter, Eileen Heisler, Deann Heline Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Brian Barr Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Jen Ray (Nancy Donahue) Sean O?Bryan (Ron Donahue) Moises Arias (Matt) Julie Brown (Paula Norwood).

15:37
Kaffeekapseln Upcycling; DE

Wer tut eigentlich was gegen die 140 Millionen Tonnen Plastikmüll in unseren Meeren? Ob Kaffeekapseln aus Holz, faltbare Coffee-To-Go-Becher oder das Projekt Ocean Cleanup: Green Seven - Schlauer in 90 Sekunden bietet Einblicke in nachhaltige Initiativen gegen die weltweite Verschmutzung durch Plastikmüll.

15:39
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Der falsche richtige Freund; S4E9
US

Leonard ist überrascht, als Penny ihn vor ihrem Vater Wyatt plötzlich küsst. Penny erklärt dem verwirrten Leonard, sie hätte ihrem Vater erzählt, dass sie wieder ein Paar seien, weil ihr Vater begeistert von ihm war und sie nicht länger über das Thema reden wollte. Raj will die Nacht in seinem Büro verbringen, weil er mit einem ferngesteuerten Teleskop Planeten beobachten möchte. Howard und Bernadette leisten ihm Gesellschaft - schon bald ist Raj genervt von dem Pärchen. Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Bill Prady, Chuck Lorre Kamera: Steven Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Keith Carradine (Wyatt).

16:07
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Die animalische Amy; S4E10
US

Howard und Raj haben Streit - sie sind sich uneinig, wer im Falle eines radioaktiven Unfalls zum Superhelden und wer zu dessen Gehilfen werden würde. Eine Reihe von Mutproben soll den beiden Aufschluss geben ... Penny, Bernadette und Amy sitzen im Restaurant, als Zack auftaucht, einer von Pennys Ex-Freunden. Amy reagiert auf Zacks Anblick mit einer heftigen körperlichen Reaktion. Gemeinsam mit Sheldon versucht sie, die Ursache herauszufinden ... Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Bill Prady, Chuck Lorre Kamera: Steven Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Brian Smith (Zack).

16:33
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kevin Sussman; R: Mark Cendrowski... Der peinliche Kuss; S4E11
US

Noch während Leonard, Howard und Raj sich von Sheldon bei einem selbst erfundenen Kartenspiel besiegen lassen, kommt Penny mit Zack vorbei. Sie ist wieder mit ihm zusammen. Leonard ist frustriert. Die Jungs machen sich über Zack lustig, ohne dass er es kapiert. Penny ist sauer und verlangt, dass sie sich entschuldigen. Die Jungs wollen Zack daraufhin mit in den Comicbuchladen nehmen und überreden ihn dort, mit ihnen zum Kostümfest zu gehen - als Gruppe könnten sie gewinnen ... Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Bill Prady, Chuck Lorre Kamera: Steven Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Kevin Sussman (Stuart) Brian Smith (Zack).

16:58
Thema u. a.: BÄÄÄM - das ist Berlin (5); DE

Moderation: Annemarie Carpendale, Thore Schölermann Die Hauptstadt hat mit ihren fast vier Millionen Einwohnern einiges zu bieten. Auch wenn sie keine typische Biker-Stadt ist, boomt die Szene. Unter anderem mit einem Motorradclub nur für Frauen. Außerdem ist die Stadt voll von Graffiti. Dahinter stecken nicht nur Sprayer-Kids, sondern ganze Crews, die sich um Ruhm und Ehre batteln. taff unternimmt eine turbulente Reise durch die Stadt und zeigt, was für verrückte und außergewöhnliche Dinge hier passieren.

17:57
DE

Moderation: Leslie Nachmann Nachrichten live aus Berlin: NEWSTIME berichtet über die wichtigsten aktuellen Themen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Moderiert wird NEWSTIME von Michael Marx, Laura Dünnwald und Leslie Nachmann im Wechsel.

18:08
R: Michael Polcino... Eine Taube macht noch keinen Sommer; S22E7
US

Bart fliegt eine Taube zu, die einen gebrochenen Flügel hat. Während Bart den Vogel aufopferungsvoll gesund pflegt, stellt sich heraus, dass es eine Brieftaube ist. Die Taube wird sein neuer bester Freund, und das nicht nur, weil er mit ihr Botschaften verschicken kann. Die enge Freundschaft hat jedoch bald ein Ende, da der Hund, Knecht Ruprecht, die Taube frisst. Das Verhältnis von Bart und Knecht Ruprecht ist nun gestört und ein Psychiater rät der Familie, den Hund wegzugeben. Regie: Michael Polcino Drehbuch: Kevin Curran Komponist: Alf Clausen Schnitt: Tim Long.

18:35
Kaffeekapseln aus Holz; DE

Wer tut eigentlich was gegen die 140 Millionen Tonnen Plastikmüll in unseren Meeren? Ob Kaffeekapseln aus Holz, faltbare Coffee-To-Go-Becher oder das Projekt Ocean Cleanup: Green Seven - Schlauer in 90 Sekunden bietet Einblicke in nachhaltige Initiativen gegen die weltweite Verschmutzung durch Plastikmüll.

18:36
R: Bob Anderson, Matthew Schofield... The Fight Before Christmas; S22E8
US

Bei den Simpsons weihnachtet es sehr und so präsentieren sie vier Geschichten: Bart will endlich sein BMX-Rad vom Weihnachtsmann und lauert ihm deswegen mit der Pump-Gun vor dem Kamin auf. Doch statt des Mannes in Rot wird er vom Polar-Express zum Nordpol mitgenommen. Marge ist währenddessen in Europa, kämpft im Zweiten Weltkrieg und beauftragt Martha Stewart mit der Dekoration ihres Hauses. In der vierten Geschichte verwandeln sich die Simpsons in die Muppets ... Regie: Bob Anderson, Andrew Schofield Drehbuch: Dan Castellaneta, Deb Lacusta Komponist: Alf Clausen Schnitt: Kurtis Kunsak.

19:04
Thema u. a.: Green Seven Hero - Müllsammel-Held Indien; DE

Moderation: Aiman Abdallah Meterhohe Berge aus Plastikmüll stapelten sich am Strand vor seiner Haustür. Eines Tages hatte Afroz Sha aus Mumbai die Nase voll: Er krempelte die Ärmel hoch und säuberte seinen Strand. Anfangs zu zweit, ist daraus inzwischen eine Massenbewegung geworden, die bereits sagenhafte 7.000 Tonnen Müll vom Strand beseitigt hat. Aufhören werden sie erst, wenn der Strand wieder das Paradies ist, das er einst war. Galileo hat die unermüdlichen Müllsammel-Helden begleitet.

20:14
I: Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Anthony Daniels, David Prowse; R: Irvin Kershner... US

Der zweite Teil der berühmten Weltraumsaga in der Special Edition von 1997: Nach einem Angriff von Darth Vaders Truppen müssen die Rebellen ihren Stützpunkt auf dem Eisplaneten Hoth evakuieren. Luke Skywalker beschließt daraufhin, sich von dem weisen Jedi-Ritter Yoda im Gebrauch der Macht schulen zu lassen. Inzwischen hat Darth Vader jedoch Han Solo und Prinzessin Leia gefangen genommen, um Luke in eine Falle zu locken. Tatsächlich eilt dieser seinen Freunden zu Hilfe ... Regie: Irvin Kershner Drehbuch: Lawrence Kasdan, Leigh Brackett Autor: George Lucas Komponist: John Williams Kamera: Peter Suschitzky Schnitt: Paul Hirsch, T. M. Christopher Darsteller: Harrison Ford (Han Solo) Carrie Fisher (Prinzessin Leia) Mark Hamill (Luke Skywalker) Billy Dee Williams (Lando Calrissian) Alec Guinness (Obi-Wan Kenobi) David Prowse (Darth Vader) Frank Oz (Yoda) Anthony Daniels (C-3PO) Kenny Baker (R2-D2).

22:51
I: Gerard Butler, Lena Headey, David Wenham, Dominic West, Rodrigo Santoro, Vincent Regan; R: Zack Snyder... US

Bildgewaltiges Helden-Epos mit Gerard Butler: Im Jahre 480 vor Christus marschiert der persische Großkönig Xerxes mit einer riesigen Armee nach Griechenland. Als Leonidas I., König von Sparta, die bedingungslose Kapitulation ablehnt, zieht er mit 300 seiner tapfersten Krieger in die Schlacht. Sein Ziel ist es, die Perser an einem schmalen Pass aufzuhalten. Dies gelingt den Spartiaten anfangs auch, doch durch einen Verräter scheint sich das Blatt zu wenden. Regie: Zack Snyder Drehbuch: Zack Snyder, Kurt Johnstad, Michael B. Gordon Autor: Frank Miller, Lynn Varley Komponist: Tyler Bates Kamera: Larry Fong Schnitt: William Hoy Darsteller: Gerard Butler (König Leonidas) Lena Headey (Königin Gorgo) Michael Fassbender (Stelios) Vincent Regan (Hauptmann) Rodrigo Santoro (Xerxes) Dominic West (Theron) Tom Wisdom (Astinos) Andrew Pleavin (Daxos) David Wenham (Dilios).

01:03
I: Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Anthony Daniels, David Prowse; R: Irvin Kershner... US

Der zweite Teil der berühmten Weltraumsaga in der Special Edition von 1997: Nach einem Angriff von Darth Vaders Truppen müssen die Rebellen ihren Stützpunkt auf dem Eisplaneten Hoth evakuieren. Luke Skywalker beschließt daraufhin, sich von dem weisen Jedi-Ritter Yoda im Gebrauch der Macht schulen zu lassen. Inzwischen hat Darth Vader jedoch Han Solo und Prinzessin Leia gefangen genommen, um Luke in eine Falle zu locken. Tatsächlich eilt dieser seinen Freunden zu Hilfe ... Regie: Irvin Kershner Drehbuch: Lawrence Kasdan, Leigh Brackett Autor: George Lucas Komponist: John Williams Kamera: Peter Suschitzky Schnitt: Paul Hirsch, T. M. Christopher Darsteller: Harrison Ford (Han Solo) Carrie Fisher (Prinzessin Leia) Mark Hamill (Luke Skywalker) Billy Dee Williams (Lando Calrissian) Alec Guinness (Obi-Wan Kenobi) David Prowse (Darth Vader) Frank Oz (Yoda) Anthony Daniels (C-3PO) Kenny Baker (R2-D2).

03:19
Folge 196; DE

Das Kinomagazin präsentiert kurz und kompakt die aktuellsten Kinofilme aus aller Welt. Dazu gibt es zu jedem Film wissenswerte Hintergrundinformationen und Einblicke.

03:30
DE

Die Moderatoren präsentieren die aktuellsten Nachrichten und Themen, die die Welt bewegen.

03:33
I: Gerard Butler, Lena Headey, David Wenham, Dominic West, Rodrigo Santoro, Vincent Regan; R: Zack Snyder... US

Bildgewaltiges Helden-Epos mit Gerard Butler: Im Jahre 480 vor Christus marschiert der persische Großkönig Xerxes mit einer riesigen Armee nach Griechenland. Als Leonidas I., König von Sparta, die bedingungslose Kapitulation ablehnt, zieht er mit 300 seiner tapfersten Krieger in die Schlacht. Sein Ziel ist es, die Perser an einem schmalen Pass aufzuhalten. Dies gelingt den Spartiaten anfangs auch, doch durch einen Verräter scheint sich das Blatt zu wenden. Regie: Zack Snyder Drehbuch: Zack Snyder, Kurt Johnstad, Michael B. Gordon Autor: Frank Miller, Lynn Varley Komponist: Tyler Bates Kamera: Larry Fong Schnitt: William Hoy Darsteller: Gerard Butler (König Leonidas) Lena Headey (Königin Gorgo) Michael Fassbender (Stelios) Vincent Regan (Hauptmann) Rodrigo Santoro (Xerxes) Dominic West (Theron) Tom Wisdom (Astinos) Andrew Pleavin (Daxos) David Wenham (Dilios).

05:36
I: Kat Dennings, Beth Behrs, Garrett Morris, Matthew Moy, Jonathan Kite, Jennifer Coolidge; R: Ted Wass... Gebrochene Herzen; S1E16
US

Der Valentinstag steht kurz bevor - Caroline ist entzückt, doch die zynische Max hält gar nichts von der Aufregung, die alle anderen zeigen. Als Earl einen Herzinfarkt hat, erlebt Caroline ihre Freundin in einem ihrer seltenen emotionalen Momente. Im Krankenhaus trifft Caroline einen Arzt, mit dem sie vor einigen Jahren zusammen war und den sie dann ganz fies fallen ließ. Nun setzt sie noch einmal all ihren Charme bei ihm ein, um Earl ein besseres Zimmer zu verschaffen. Regie: Ted Wass Drehbuch: David Feeney Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Jennifer Coolidge (Sophie Kachinsky) Blake Hood (Dr. Shecter) Steve Agee (Tig).

05:58
I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Jen Ray; R: Blake T. Evans... Das neue Auto; S3E14
US

Frankie hofft, beim diesjährigen Superbowl die begehrte Stelle als offizielle Helferin zu ergattern. Außerdem soll sie auf das nagelneue Auto der Donahues aufpassen, wobei jedes einzelne Familienmitglied das Fahrzeug auf seine Weise nutzt ... Regie: Blake T. Evans Drehbuch: Vijal Patel, Eileen Heisler, Deann Heline Komponist: Joey Newman Kamera: John Joyce Schnitt: Scott James Wallace Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Moises Arias (Matt) Marianne Muellerleile (Liz) Jen Ray (Nancy Donahue) Beau Wirick (Sean Donahue).

06:18
I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Jen Ray; R: Lee Shallat Chemel... Der dritte Valentinstag; S3E15
US

Mike und Frankie beschließen, den Valentinstag diesmal mit Freunden zu feiern. Als Mike als einziger Mann seiner Frau keine Rose kaufen möchte, ist Frankie traurig. Währenddessen schreibt Brick einen Aufsatz über die Liebe seiner Eltern - zu Axls Gunsten ... Regie: Lee Shallat-Chemel Drehbuch: Jana Hunter, Mitch Hunter, Eileen Heisler, Deann Heline Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Brian Barr Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Jen Ray (Nancy Donahue) Sean O?Bryan (Ron Donahue) Moises Arias (Matt) Julie Brown (Paula Norwood).

06:43
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Melanie Lynskey; R: Gary Halvorson... Entweihnacht; S4E11
US

Charlie freut sich auf einen gemütlichen Weihnachtsabend mit seiner neuen Flamme Gloria. Doch ungewollt füllt sich Charlies Haus mit reichlich Weihnachtsstimmung und allerlei ungebeten Gästen. So wird Heiligabend doch noch zum Familienfest, obwohl Charlie alles andere als begeistert ist. Als er sich dann endlich mit Gloria in sein Schlafzimmer zurückzieht, stehen plötzlich Glorias und Charlies Mütter am Bett. Sie haben Neuigkeiten, die Charlie endgültig das Fest vermiesen. Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Susan Sullivan (Dorothy) Ryan Stiles (Herb Melnick) Conchata Ferrell (Berta) April Bowlby (Kandi).

07:09
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Holland Taylor, Conchata Ferrell, Sara Rue; R: James Widdoes... Alan ist anders; S4E12
US

Berta ist völlig übermüdet. Ihre Tochter Naomi hat nämlich einen neuen Liebhaber, weshalb Berta ständig nachts auf deren Baby aufpassen muss. Bei dem unbekanntem Lover handelt es sich um Alan, der hinter Bertas Rücken ein Verhältnis mit Naomi angefangen hat. Als Berta erfährt, wer für ihre schlaflosen Nächte verantwortlich ist, reagiert sie überraschend positiv. Sie sieht in Alan bereits ihren neuen Schwiegersohn, doch der bekommt kalte Füße ... Regie: James Widdoes Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Conchata Ferrell (Berta) Sara Rue (Naomi) Marco Sanchez (Hector).

07:36
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Holland Taylor, Melanie Lynskey, Conchata Ferrell; R: Gary Halvorson... Superman und Dornröschen; S4E13
US

Jake lässt verlauten, dass er in letzter Zeit Schwierigkeiten hat, die Nacht durchzuschlafen. Grund ist, dass er unfreiwillig Zeuge wird, wie seine Mutter und deren Verlobter Herb sich lautstark beim Liebespiel verlustieren. Zunächst scheint Alan als einziger darüber bestürzt zu sein. Doch als Evelyn andeutet, dass ihm in seiner Kindheit Ähnliches widerfahren sei, weckt dies bei Charlie stark unterdrückte Erinnerungen an traumatische Kindheitserlebnisse ... Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Mark Roberts, Susan Beavers Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Ryan Stiles (Herb Melnick) Melanie Lynskey (Rose) Conchata Ferrell (Berta) Sab Shimono (Hiroshi).

08:02
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Der falsche richtige Freund; S4E9
US

Leonard ist überrascht, als Penny ihn vor ihrem Vater Wyatt plötzlich küsst. Penny erklärt dem verwirrten Leonard, sie hätte ihrem Vater erzählt, dass sie wieder ein Paar seien, weil ihr Vater begeistert von ihm war und sie nicht länger über das Thema reden wollte. Raj will die Nacht in seinem Büro verbringen, weil er mit einem ferngesteuerten Teleskop Planeten beobachten möchte. Howard und Bernadette leisten ihm Gesellschaft - schon bald ist Raj genervt von dem Pärchen. Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Bill Prady, Chuck Lorre Kamera: Steven Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Keith Carradine (Wyatt).

08:28
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... Die animalische Amy; S4E10
US

Howard und Raj haben Streit - sie sind sich uneinig, wer im Falle eines radioaktiven Unfalls zum Superhelden und wer zu dessen Gehilfen werden würde. Eine Reihe von Mutproben soll den beiden Aufschluss geben ... Penny, Bernadette und Amy sitzen im Restaurant, als Zack auftaucht, einer von Pennys Ex-Freunden. Amy reagiert auf Zacks Anblick mit einer heftigen körperlichen Reaktion. Gemeinsam mit Sheldon versucht sie, die Ursache herauszufinden ... Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Bill Prady, Chuck Lorre Kamera: Steven Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Brian Smith (Zack).

08:53
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kevin Sussman; R: Mark Cendrowski... Der peinliche Kuss; S4E11
US

Noch während Leonard, Howard und Raj sich von Sheldon bei einem selbst erfundenen Kartenspiel besiegen lassen, kommt Penny mit Zack vorbei. Sie ist wieder mit ihm zusammen. Leonard ist frustriert. Die Jungs machen sich über Zack lustig, ohne dass er es kapiert. Penny ist sauer und verlangt, dass sie sich entschuldigen. Die Jungs wollen Zack daraufhin mit in den Comicbuchladen nehmen und überreden ihn dort, mit ihnen zum Kostümfest zu gehen - als Gruppe könnten sie gewinnen ... Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Bill Prady, Chuck Lorre Kamera: Steven Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Kevin Sussman (Stuart) Brian Smith (Zack).

09:18
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen, Lucille Soong; R: Phil Traill... Das Geheimnis von Tiger Woods; S3E20
US

Die Familie bekommt eine völlig neue und Aufsehen erregende Info: Tiger Woods soll halb asiatisch sein. Warum sollten also aus Eddie und Evan nicht die Golfstars von morgen werden? Doch welche Erziehungsmethode ergibt am Ende den besten Golfer: Strenge oder Laissez-faire? Regie: Phil Traill Drehbuch: Rachna Fruchbom Kamera: Brandon Mastrippolito Schnitt: Todd Zelin Darsteller: Hudson Yang (Eddie Huang) Randall Park (Louis Huang) Constance Wu (Jessica Huang) Forrest Wheeler (Emery Huang) Ian Chen (Evan Huang) Lucille Soong (Grandma Huang) Emy Coligado (Norma) Tim Baltz (Ted) Prophet Bolden (Walter).

09:45
I: Tim Allen, Nancy Travis, Molly Ephraim, Kaitlyn Dever, Amanda Fuller, Christoph Sanders; R: John Pasquin... Projekt Mandy; S3E18
US

Für ein Schulprojekt führt Mandy ihre Entwürfe im Rahmen einer Modenschau vor, Eve fungiert dabei als Model. Die Show wird ein riesiger Erfolg und ihre Eltern sind unglaublich stolz auf ihre Tochter. Die Emotionen schlagen aber schnell um, als Mandy ihre Pläne enthüllt, von der Schule abzugehen, um ihren Weg im Mode-Business einzuschlagen ... Regie: John Pasquin Drehbuch: Mike Haukom Komponist: Monte Montgomery Kamera: Donald A. Morgan Schnitt: Kris Trexler Darsteller: Tim Allen (Mike Baxter) Nancy Travis (Vanessa Baxter) Molly Ephraim (Mandy Baxter) Kaitlyn Dever (Eve Baxter) Amanda Fuller (Kristin Baxter) Christoph Sanders (Kyle Anderson) Hector Elizondo (Ed Alzate) Robert Forster (Bud Baxter) Carla Jimenez (Blanca).

10:12
I: Tim Allen, Nancy Travis, Molly Ephraim, Kaitlyn Dever, Amanda Fuller, Christoph Sanders; R: Jonathan Taylor Thomas... Hardliner Hardin; S3E19
US

Eve will sich unbedingt in West Point bewerben und macht sich Sorgen, dass ihre schwachen Mathe-Noten dabei zum Hindernis werden können. Sie bittet ihre Mutter daher um die Zustimmung zu einem Wechsel des Kurses, da ihrer Meinung nach der harte Lehrer das Hauptproblem ist. Doch dann schaltet sich Mike ein - der bekanntlich kein Freund davon ist, Problemen aus dem Weg zu gehen. Unterdessen beginnt Ed eine Romanze ... Regie: Jonathan Taylor Thomas Drehbuch: Mike Teverbaugh Komponist: Monte Montgomery Kamera: Donald A. Morgan Schnitt: Kris Trexler Darsteller: Tim Allen (Mike Baxter) Nancy Travis (Vanessa Baxter) Molly Ephraim (Mandy Baxter) Kaitlyn Dever (Eve Baxter) Amanda Fuller (Kristin Baxter) Christoph Sanders (Kyle Anderson) Hector Elizondo (Ed Alzate) Joely Fisher (Wendi) Zachary Gordon (Andrew).

10:39
I: Jean-Luc Bilodeau, Tahj Mowry, Derek Theler, Melissa Peterman, Chelsea Kane, Loni Anderson... Uroma ist die Schlimmste; S5E14
US

Bonnie ist ziemlich genervt, als Ben ihre entfremdete Mutter, Nana Lyle, zu Emmas Familien-Kita-Fest einlädt - ohne um ihre Erlaubnis gefragt zu haben. Es stellt sich jedoch heraus, dass die Oma in all den Jahren immer in Kontakt mit ihren beiden Enkeln geblieben ist und, dass sie sehr gut mit Emma umgehen kann. Tucker hat bei seinem neuen Job als Wetterreporter einige Probleme mit der Improvisation. Riley möchte ihm dabei helfen ... Regie: Michael Lembeck Drehbuch: Heidi Clements Kamera: Paul Maibaum Darsteller: Jean-Luc Bilodeau (Ben Wheeler) Tahj Mowry (Tucker Dobbs) Derek Theler (Danny Wheeler) Melissa Peterman (Bonnie Wheeler) Chelsea Kane (Riley Perrin) Loni Anderson (Nana Lyle) Tim Bagley (Stanley Dexenberry) Thea Andrews (Pamela) Sura Harris (Emma).

11:07
I: Jean-Luc Bilodeau, Tahj Mowry, Derek Theler, Melissa Peterman, Chelsea Kane, Eddie Cibrian... Der scheinheilige Bund der Ehe; S5E15
US

Schlechtes Timing hat schon vielen Geschichten einen lustigen Anfang gebracht. Als Bonnie ihren neuen Freunden schon viel zu viel von ihrem Zu-gut-um-wahr-zu-sein-Ehemann Brad berichtet, glauben diese, dass der Gatte nur erfunden sei. Als in dem Moment allerdings Ben durch die Tür in den Raum spaziert, glauben sie, dass er Bonnies Ehemann ist. Diese Verwechslung fliegt allerdings ungewollt auf ... Derweil datet Danny aus Publicitygründen einen Filmstar. Regie: Michael Lembeck Drehbuch: Kirill Baru, Eric Zimmerman Kamera: Paul Maibaum Darsteller: Jean-Luc Bilodeau (Ben Wheeler) Tahj Mowry (Tucker Dobbs) Derek Theler (Danny Wheeler) Melissa Peterman (Bonnie Wheeler) Chelsea Kane (Riley Perrin) Eddie Cibrian (Ross Goodson) Kathy Kinney (Judy) Alicia Sanz (Elena Rios) Kayleigh Harris (Emma).

11:34
I: Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal, David Koechner, Maz Jobrani, Rell Battle; R: Phill Lewis... Kunstfehler; S2E20
US

Man sollte nie gegen seine Liebste in einem Wettbewerb antreten. Ein Stipendium für eine Universität in Florenz wird ausgeschrieben. Doch nicht nur Tavi würde es gerne gewinnen, auch Franco will sich bewerben. Das führt zu großen Spannungen in der Beziehung, was Sofia offensichtlich freut ... Regie: Phill Lewis Drehbuch: Hugh Moore, Dan St. Germain Darsteller: Judd Hirsch (Arthur Przybyszewski) Jermaine Fowler (Franco Wicks) Katey Sagal (Officer Randy DeLuca) David Koechner (Carl 'Tush' Tushinski) Maz Jobrani (Fawz) Anna Baryshnikov (Maya) Darien Sills-Evans (Officer James Jordan) Rell Battle (Sweatpants) Shamikah Martinez.

12:00
I: Glenn Howerton, Jacob McCarthy, Jean Villepique, Lyric Lewis, Mary Sohn, Patton Oswalt... Dallas tränken; S1E13
US

Jack erfährt, dass seine Klasse von der Trommelgruppe der Highschool gehänselt wird. Kurzerhand ermutigt er seine Schüler, einen hinterhältigen Racheplan zu schmieden. Indes macht sich Jack bereit, dem Lehrerberuf den Rücken zu kehren und wieder nach Stanford zu gehen. Stef, Mary und Michelle bemerken derweil übernatürliche Kräfte in der Schule. Regie: Lynn Shelton Drehbuch: Brian Ashburn, Michael Patrick O'Brien Kamera: Blake McClure Schnitt: Dane McMaster Darsteller: Glenn Howerton (Jack Griffin) Patton Oswalt (Rektorl Durbin) Lyric Lewis (Stef) Mary Sohn (Mary) Jean Villepique (Michelle) Jacob McCarthy (Devin) Aparna Brielle (Sarika) Nick Peine (Marcus) Allisyn Ashley Arm (Heather).

12:27
I: Glenn Howerton, Jacob McCarthy, Jean Villepique, Lyric Lewis, Mary Sohn, Patton Oswalt; R: Trent O'Donnell... Glück; S2E1
US

Was macht normale Menschen glücklich? Dieser Frage will Jack auf den Grund gehen und kommt so auf eine Idee für sein neuestes Buch, das ihm endlich dabei helfen soll, aus der Whitlock High und Toledo wegzukommen. Unterdessen feiern Mary, Stef und Michelle einen ganz besonderen Tag ... Regie: Trent O'Donnell Drehbuch: Donick Cary Kamera: Blake McClure Schnitt: Dane McMaster Darsteller: Glenn Howerton (Jack Griffin) Patton Oswalt (Rektor Durbin) Lyric Lewis (Stef Duncan) Mary Sohn (Mary Wagner) Paula Pell (Helen Henry DeMarcus) Jean Villepique (Michelle Jones) Aparna Brielle (Sarika Sarkar) Nick Peine (Marcus Kasperak) Jacob Houston (Victor Kozlowski).

12:54
Der merkwürdige Schlüssel; S9E18
US

Bart kommt durch Zufall in den Besitz des Generalschlüssels für die ganze Stadt. Mit dem Schlüssel gelangt er, gemeinsam mit Ralph Wiggum, in das stillgelegte Gefängnis, in dem ein elektrischer Stuhl steht. Da Bart und Ralph mit Hilfe des Schlüssels den elektrischen Stuhl wieder in Betrieb setzen, kommt der Bürgermeister kurz darauf bei der Demonstration des Stuhls fast ums Leben. Die Katastrophe wird nur dadurch verhindert, dass Mr. Burns aus Geiz den Strom abschaltet. Regie: Neil Affleck Drehbuch: Dan Greaney Komponist: Alf Clausen Animation: Eric Loudon, Jordan Levine, Reid Kramer.

13:22
I: Michael Carrington, Randy Jones, Pamela Hayden... Homer geht zur Marine; S9E19
US

Homer Simpson ist dermaßen übermüdet, dass er während seiner Arbeit im Atomkraftwerk zum wiederholten Mal einschläft. Für Mr. Burns Grund genug, Homer fristlos zu entlassen. In seiner Verzweiflung meldet der sich zur Marine, aber auch da geht natürlich nicht alles glatt: Während einer Übung gerät Homer mit seinem U-Boot in russische Hoheitsgewässer und löst einen diplomatischen Konflikt aus. Das Ergebnis: Homer wird unehrenhaft aus der Marine entlassen. Regie: Milton Gray Drehbuch: Joshua Sternin, Jeffrey Ventimilia Komponist: Alf Clausen Animation: Robert Ingram, Patrick Buchanan.

13:50
Die Trillion-Dollar-Note; S9E20
US

Homer hat Steuerschulden. Er wird von den Behörden gezwungen, für das FBI als Spitzel zu arbeiten. Unter anderem soll er die Trillion-Dollar-Note ausfindig machen, die Mr. Burns vor Jahrzehnten unterschlagen hat. Homer entdeckt die Banknote. Aber statt sie den Behörden zu übergeben, flüchtet er mit Mr. Burns und Smithers nach Kuba. Hier kassiert Fidel Castro den Trillion-Dollar-Schein - und setzt die drei anschließend auf einem Floß im Meer aus. Regie: Swinton Scott Drehbuch: Ian Maxtone-Graham Komponist: Alf Clausen Animation: Jordan Levine.

14:18
Die neuesten Kindernachrichten; S9E21
US

Lisa ist zur Moderatorin der Kindernachrichten-Sendung avanciert. Doch schon bald macht ihr Bart den Rang streitig, indem er die Zuschauer mit sentimentalen Beiträgen rührt. Mit Hilfe von Hausmeister Willie will sich Lisa an ihrem Bruder rächen. Willie nimmt diese Aufgabe zu ernst - und Bart gerät in ernsthafte Gefahr. In letzter Sekunde kann Lisa ihn retten. Sie beschließt, fortan mit Bart zusammenzuarbeiten - leider wurde aber ihre Sendung inzwischen abgesetzt. Regie: Mark Kirkland Drehbuch: Larry Doyle Komponist: Alf Clausen Animation: Levine Jordan, Eric Loudon, Reid Kramer.

14:47
Die sich im Dreck wälzen; S9E22
US

Homer ist es schon seit einiger Zeit leid, immer die Mülltonne auf die Straße stellen zu müssen, damit sie geleert werden kann. Er beschließt kurzerhand, die Müllentsorgung selbst in die Hand zu nehmen. Er lässt sich zur Wahl des Referenten der Müllabfuhr aufstellen - und wird prompt gewählt. Leider kommt er mit seinem Budget nicht so ganz zurecht. Schon nach einem Monat hat er das ganze Geld verschleudert. Das Chaos ist wieder einmal perfekt ... Regie: Jim Reardon Drehbuch: Ian Maxtone-Graham Komponist: Alf Clausen Animation: Jordan Levine.

15:15
König der Berge; S9E23
US

Werbegag für eine Apfelmus-Riegel-Firma: Homer soll das Mörderhorn besteigen. Der Berg gilt als unbezwingbar und birgt so manches Geheimnis. Zwei Sherpas sollen ihn im Auftrag der Firma heimlich begleiten und sicher hinaufbringen. Als Homer dies bemerkt, schickt er die Sherpas weg und erklimmt ganz allein den Berg. Bart hat daraufhin größte Hochachtung vor seinem Dad, der dies nur für seinen Sohn getan hat. Regie: Steven Dean Moore Drehbuch: John Swartzwelder Komponist: Alf Clausen Animation: Eric Loudon, Levine Jordan, Reid Kramer.

15:43
I: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Conchata Ferrell, Amber Tamblyn, Carl Reiner, Holland Taylor; R: James Widdoes... Buddha lugt aus seinem Tempel; S11E2
US

Eines Tages steht Lyndsey, Alans Exfreundin, urplötzlich vor der Tür und schmeißt sich dem verdutzten Alan an den Hals. Sie ist zwar gerade mit dem reichen und gutaussehenden Larry liiert, der ist aber so schlecht im Bett, dass sie eine Affäre mit Alan beginnt. Der ist hocherfreut ... Charlies Tochter Jenny zieht indessen aus Waldens Strandhaus aus und bei ihrer Oma Evelyn und deren reichem Freund Marty ein. Regie: James Widdoes Drehbuch: Chuck Lorre, Alissa Neubauer Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Ashton Kutcher (Walden Schmidt) Conchata Ferrell (Berta) Carl Reiner (Marty Pepper) Courtney Thorne-Smith (Lyndsey) Shanti Lowry (Tara / Tanya) Amber Tamblyn (Jenny).

16:10
I: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Conchata Ferrell, Edie McClurg, Kimberly Hebert Gregory, Jennifer Chang; R: James Widdoes... Pech mit der Perle; S11E3
US

Als Berta, Waldens Perle im Haushalt, wegen schwerer Rückenschmerzen ans Bett gefesselt ist, geht es im Strandhaus drunter und drüber. Dennoch wollen Walden und Alan sie dazu überreden, endlich in den wohlverdienten Ruhestand zu gehen. Berta ist fassungslos und verärgert. Walden möchte daraufhin so schnell wie möglich eine neue Perle einstellen, doch die Suche nach einer geeigneten Haushaltshilfe gestaltet sich schwieriger als gedacht ... Regie: James Widdoes Drehbuch: Chuck Lorre, Jim Patterson Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Ashton Kutcher (Walden Schmidt) Conchata Ferrell (Berta) Edie McClurg (Helen) Jennifer Chang (Colleen) Kimberly Hebert Gregory (Lisa).

16:36
I: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Conchata Ferrell, Amber Tamblyn, Courtney Thorne-Smith, Jennifer Aspen; R: James Widdoes... Strip Poker; S11E4
US

Jenny und ihre Mädels feiern in Waldens Haus eine wilde Party. Nach einer durchzechten Nacht wacht Walden neben Jenny auf - keiner der beiden kann sich an irgendetwas erinnern. Jenny versichert ihm zwar, es könne sich zwischen ihnen nichts abgespielt haben, da sie eine Lesbe sei, doch Walden zweifelt. Alan trifft sich weiterhin heimlich mit Lyndsey, die inzwischen mit ihrem neuen Freund Larry zusammenlebt, aber auf den Sex mit Alan nicht verzichten will - mit verheerenden Folgen. Regie: James Widdoes Drehbuch: Chuck Lorre, Susan McMartin Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Mark Davison Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Ashton Kutcher (Walden Schmidt) Conchata Ferrell (Berta) Amber Tamblyn (Jenny) Jennifer Aspen (Stephanie) Tara Perry (Sarah) Molly Stanton (Michaela) Courtney Thorne-Smith (Lyndsey).

17:03
I: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Conchata Ferrell, Amber Tamblyn, Courtney Thorne-Smith, D.B. Sweeney; R: James Widdoes... Alan Harper, Frauenbeglücker; S11E5
US

Alan und Lyndsey genießen weiterhin ihre Schäferstündchen - und zwar heimlich, damit Lyndseys Freund Larry nichts davon mitbekommt. Alan möchte, dass Lyndsey wieder zu ihm zurückkommt, doch sie macht ihm klar, dass Larry das gewisse Etwas hat, was Alan fehlt. Als er in Lyndseys Wagen Larrys teure Klamotten findet, schmiedet er einen perfiden Plan: Er kleidet sich damit ein und will herausfinden, worin Larrys gewisses Etwas besteht. Das hat jedoch schicksalhafte Folgen ... Regie: James Widdoes Drehbuch: Don Reo, Steve Tompkins, Alissa Neubauer Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Mark Davison Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Ashton Kutcher (Walden Schmidt) Conchata Ferrell (Berta) Amber Tamblyn (Jenny) Courtney Thorne-Smith (Lyndsey) D. B. Sweeney (Larry) Marianne Chambers (Kelly Monroe) Camila Greenberg (Leslie).

17:30
I: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Conchata Ferrell, Amber Tamblyn, Mimi Rogers, Lynda Carter; R: James Widdoes... Wonder Woman; S11E6
US

Walden nimmt Alan mit zu einer Charity-Veranstaltung seiner Mutter Robin. Dort entdeckt Alan den Schwarm seiner Jugend: die Schauspielerin und Sängerin Lynda Carter, bekannt als Wonder Woman. Als er erfährt, dass Waldens Familie eng mit ihr befreundet ist, ist er aus dem Häuschen. Er bekniet Walden, er solle ihn mit Lynda Carter verkuppeln. Schließlich erklärt sich Walden dazu bereit, Lynda und seine Mutter zum Abendessen einzuladen. Der Abend wird ein Desaster ... Gaststar: Lynda Carter Regie: James Widdoes Drehbuch: Susan McMartin, Don Reo Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Ashton Kutcher (Walden Schmidt) Conchata Ferrell (Berta) Amber Tamblyn (Jenny) Mimi Rogers (Robin).

17:59
DE

Moderation: Laura Dünnwald Nachrichten live aus Berlin: NEWSTIME berichtet über die wichtigsten aktuellen Themen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Moderiert wird NEWSTIME von Michael Marx, Laura Dünnwald und Leslie Nachmann im Wechsel.

18:10
R: Ralph Sosa... Donnie Fatso; S22E9
US

Ausgerechnet am Neujahrstag bekommt Homer Schwierigkeiten mit dem Gesetz. Da viele neue Verordnungen in Kraft getreten sind, von denen er nichts weiß, versucht er, den Beamten wegen seiner Strafzettel zu bestechen. Doch der Polizist versteht keinen Spaß und Homer wird zu zehn Jahren Haft verurteilt. Die Gefängnisstrafe kann er nur umgehen, wenn er sich für das FBI als Undercoveragent bei Fat Tonys Mafiabande einschleicht ... Regie: Ralph Sosa Drehbuch: Chris Cluess Komponist: Alf Clausen Schnitt: Tim Long.

18:37
R: Chris Clements... Im Zeichen des Schwertes; S22E10
US

Bart will sich mit einem Fünftklässler prügeln. Dabei entdeckt er, dass der Gegner dieselbe Narbe auf dem Handrücken hat wie er selbst. Auch zwei weitere Jungs haben die Narbe in Form eines kleinen Schwertes. Bald erfährt Bart die Hintergründe zu diesem eigenartigen Zufall. Seine Mutter hat sich früher mit drei anderen Müttern regelmäßig getroffen, deren Söhne mit Bart befreundet waren. Jedoch hatten die vier nur Blödsinn im Kopf und Marge trennte sich von den Freundinnen. Regie: Chris Clements Drehbuch: Brian Kelley Komponist: Alf Clausen.

19:04
DE

Moderation: Funda Vanroy Eine volle Stunde Galileo, das heißt eine volle Stunde Interessantes und Wissenswertes in gewohnter Premium-Qualität - und mit einer Themenvielfalt, die ihresgleichen sucht. Täglich überrascht Galileo die Zuschauer mit faszinierenden Bildern zu zahlreichen neuen Rubriken rund um Technik, Leben und skurriles Wissen - wie immer verblüffend einfach und für jeden verständlich erklärt.

20:14
I: Jennifer Aniston, Jason Sudeikis, Will Poulter, Emma Roberts, Ed Helms, Nick Offerman; R: Rawson Marshall Thurber... US

Durchgeknallter Road-Trip mit Jennifer Aniston und Jason Sudeikis: Um Schulden bei seinem Boss zu begleichen, soll der Kleindealer David Clark eine Lieferung Marihuana aus Mexiko in die USA schmuggeln. Dafür wäre eine Familie die perfekte Tarnung! Also macht er sich in seiner Nachbarschaft auf die Suche - und findet in der Stripperin Rose, dem jugendlichen Loser Kenny und der Ausreißerin Casey eine Scheinfamilie, die sich mit ihm auf den chaotischen Weg nach Süden macht. Regie: Rawson Marshall Thurber Drehbuch: Bob Fisher, Steve Faber, Sean Anders, John Morris Komponist: Ludwig Göransson, Theodore Shapiro Kamera: Barry Peterson Schnitt: Michael L. Sale Darsteller: Jennifer Aniston (Rose O'Reilly) Jason Sudeikis (David Clark) Emma Roberts (Casey Mathis) Will Poulter (Kenny Rossmore) Ed Helms (Brad Gurdlinger) Nick Offerman (Don Fitzgerald) Kathryn Hahn (Edie Fitzgerald) Molly C. Quinn (Melissa Fitzgerald) Tomer Sisley (Pablo Chacon).

22:32
I: Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, David Spade, Salma Hayek, Maya Rudolph; R: Dennis Dugan... US

Adam Sandler, Kevin James und Chris Rock sorgen für Lacher am laufenden Band: Als ihr Basketball-Coach aus Highschool-Zeiten stirbt, kommen fünf alte Freunde zum ersten Mal seit über 30 Jahren zusammen, um ihrem ehemaligen Trainer die letzte Ehre zu erweisen. Gemeinsam mit ihren Familien treffen sie sich in einem Haus am See, wo sie vor langer Zeit eine Meisterschaft gefeiert haben. Schnell wird klar, dass Älterwerden nicht unbedingt etwas mit Erwachsenwerden zu tun hat ... Regie: Dennis Dugan Drehbuch: Adam Sandler, Fred Wolf Komponist: Rupert Gregson-Williams Kamera: Theo van de Sande Schnitt: Tom Costain Darsteller: Adam Sandler (Lenny Feder) Kevin James (Eric Lamonsoff) Chris Rock (Kurt McKenzie) David Spade (Marcus Higgins) Rob Schneider (Rob Hilliard) Salma Hayek (Roxanne Chase-Feder) Maria Bello (Sally Lamonsoff) Maya Rudolph (Deanne McKenzie) Joyce Van Patten (Gloria).

00:28
I: Jennifer Aniston, Jason Sudeikis, Will Poulter, Emma Roberts, Ed Helms, Nick Offerman; R: Rawson Marshall Thurber... US

Durchgeknallter Road-Trip mit Jennifer Aniston und Jason Sudeikis: Um Schulden bei seinem Boss zu begleichen, soll der Kleindealer David Clark eine Lieferung Marihuana aus Mexiko in die USA schmuggeln. Dafür wäre eine Familie die perfekte Tarnung! Also macht er sich in seiner Nachbarschaft auf die Suche - und findet in der Stripperin Rose, dem jugendlichen Loser Kenny und der Ausreißerin Casey eine Scheinfamilie, die sich mit ihm auf den chaotischen Weg nach Süden macht. Regie: Rawson Marshall Thurber Drehbuch: Bob Fisher, Steve Faber, Sean Anders, John Morris Komponist: Ludwig Göransson, Theodore Shapiro Kamera: Barry Peterson Schnitt: Michael L. Sale Darsteller: Jennifer Aniston (Rose O'Reilly) Jason Sudeikis (David Clark) Emma Roberts (Casey Mathis) Will Poulter (Kenny Rossmore) Ed Helms (Brad Gurdlinger) Nick Offerman (Don Fitzgerald) Kathryn Hahn (Edie Fitzgerald) Molly C. Quinn (Melissa Fitzgerald) Tomer Sisley (Pablo Chacon).

02:36
I: Adam Sandler, Kevin James, Chris Rock, David Spade, Salma Hayek, Maya Rudolph; R: Dennis Dugan... US

Adam Sandler, Kevin James und Chris Rock sorgen für Lacher am laufenden Band: Als ihr Basketball-Coach aus Highschool-Zeiten stirbt, kommen fünf alte Freunde zum ersten Mal seit über 30 Jahren zusammen, um ihrem ehemaligen Trainer die letzte Ehre zu erweisen. Gemeinsam mit ihren Familien treffen sie sich in einem Haus am See, wo sie vor langer Zeit eine Meisterschaft gefeiert haben. Schnell wird klar, dass Älterwerden nicht unbedingt etwas mit Erwachsenwerden zu tun hat ... Regie: Dennis Dugan Drehbuch: Adam Sandler, Fred Wolf Komponist: Rupert Gregson-Williams Kamera: Theo van de Sande Schnitt: Tom Costain Darsteller: Adam Sandler (Lenny Feder) Kevin James (Eric Lamonsoff) Chris Rock (Kurt McKenzie) David Spade (Marcus Higgins) Rob Schneider (Rob Hilliard) Salma Hayek (Roxanne Chase-Feder) Maria Bello (Sally Lamonsoff) Maya Rudolph (Deanne McKenzie) Joyce Van Patten (Gloria).

04:21
I: Jean-Claude Van Damme, François Damiens, Zinedine Soualem, Karim Belkhadra, Jean-François Wolff, Anne Paulicevich; R: Mabrouk El Mechri... BE. LU. FR

Für JCVD läuft es alles andere als rund: Er hat den Sorgerechtsstreit um seine Tochter verloren, die in der Schule wegen ihres Dads gehänselt wird. Zudem ist seine Ex-Frau der Meinung, seine Filme würden mehr als genug über seine väterlichen Qualitäten aussagen. Seinen Anwalt muss Jean-Claude natürlich trotzdem fristgerecht entlohnen und so kommt er entnervt und pleite in seiner Heimat Brüssel an. Dort will er eigentlich nur Geld abheben, doch dann kommt alles anders ... Regie: Mabrouk El Mechri Drehbuch: Mabrouk El Mechri Komponist: Gast Waltzing Kamera: Pierre-Yves Bastard Schnitt: Kako Kelber Darsteller: Jean-Claude Van Damme (JCVD) Valerie Bodson (Veuve Film Budapest) Hervé Sogne (Lieutenant Smith) Francois Damiens (Bruges) Norbert Rutili (Perthier) Olivier Bisback (Docteur GIGN - Eric) Karim Belkhadra (Vigile) Jean-François Wolff (Trentenaire) Anne Paulicevich (Guichetiere).