Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 1
06:39
TV Kalendar
06:55
Dobro jutro, Hrvatska
07:00
Vijesti
07:06
Dobro jutro, Hrvatska
08:00
Vijesti
08:06
Dobro jutro, Hrvatska
09:00
Vijesti
09:05
Imam problem
09:28
Bergdoktor 8
Kod Hansa i Susanne nije sve u najboljem redu. Susanne ga kani napustiti zauvijek, Hans je na rubu očaja. Lilli ništa ne opaža jer je zaokupljena sobom i svojom zaljubljenošću u Carstena. On svira u bendu za koji Lilli piše tekstove. Umjesto da se bavi školom, Lilli sanjari o sljedećem ugovoru za snimanje. I Lena bi rado sanjarila o budućnosti, no njezino se stanje naglo pogoršava. Bolest joj je zahvatila pluća. Martin i Alexander očajnički tragaju za rješenjem pa Martin umalo da ne zaboravi kako Anne ima dogovoren sastanak kod javnog bilježnika. Njezin otac prepisat će imanje na nju. To je velika odluka, no čini se da su se Martinove strepnje potvrdile.


Uloge: Hans Sigl (dr. Martin Gruber), Heiko Ruprecht (Hans Gruber), Monika Baumgartner (Lisbeth Gruber), Ronja Forcher (Lilli Gruber), Siegfried Rauch (dr. Roman Melchinger), Natalie O'Hara (Susanne Dreiseitl), Mark Keller (dr. Alexander Kahnweiler), Ines Lutz (Anne Meierling), Martin Feifel (Arthur Distelmeier), Rebecca Immanuel (dr. Vera Fendrich)

Scenaristi: Claudia Kaufmann, Philipp Roth

Redatelj: Axel Barth

Urednica: Ranka Horvat

10:18
Plodovi zemlje (T) (R)
11:12
Gotovi su rezultati prvog vala SHARE istraživanja koje su proveli profesori s Ekonomskog fakulteta u Hrvatskoj, a koje pokazuje kakvo je zdravstveno, socijalno i mirovinsko stanje starijih od 50 godina. Podaci su to na temelju kojih se trebaju donositi politike koje bi poboljšale status tog dijela populacije. Što je istraživanje pokazalo i hoće li ga nadležne državne institucije iskoristiti u svrhu donošenja konkretnih mjera i poboljšanja kvalitete života?

Donosimo i priču sa sajma Pravo doba, koji je također namijenjen populaciji 50+.


Urednica i voditeljica: Anita Hrstić

11:41
Cesarica - hit godine (9) (R)
11:45
TV Kalendar (T) (R)
12:00
Dnevnik 1 (T)
12:16
Sport (T)
12:19
Vrijeme (T)
12:26
A Que No Me Dejas
Gonzalo otkrije da je Leonel prostitutkin sin i zbog toga ga prezire. Jaime i Adrián osvoje nagradu koju dodjeljuje udruga za koju radi Paulina. Moraju doći na dodjelu. Paulini pukne vodenjak pred njime i on joj u taksiju pomaže da rodi. Rodila se živa i zdrava Valentina. Budući da je Paulina rodila prije termina, Adrián počinje sumnjati čije je to dijete. Pita se je li on Valentinin otac. Paulina ga uvjerava da nije.


Uloge: Camila Sodi (Paulina Murat / Valentina Murat), Osvaldo Benavides (Adrián Olmedo), Leticia Calderón (Inés Murat), Laura Carmine (Nuria Murat), Arturo Peniche (Gonzalo Murat), Alfredo Adame (Alfonso Fonseca), Cecilia Gabriela (Raquel Fonseca), Alejandra Barros (Julieta Olmedo), Alfonso Dosal (Camilo Fonseca)

Režija: Lily Garza, Fernando Nesme, Jorge Robles

Scenarij: Martha Carrillo, Cristina García

Urednica: Ranka Horvat

13:11
Skica za portret: Stipe Nobilo (R)
13:17
Tko uđe, neće više izaći. Tako lokalni narodi nazivaju jedno od najnegostoljubivijih područja svijeta, pustinju Takla Makan. Pješčane dine ovdje mogu doseći visinu do 300 metara. Tijekom najvećeg dijela godine vjetar kovitla pijesak i stalno mijenja lice ove pustinje.

Pustinja Takla Makan omeđena je velikim gorskim lancima Karakoruma i Tien Shana, a proteže se više od 1500 kilometara u dužinu i 600 kilometara u širinu. Prelazak ove pustinje iz smjera sjevera prema jugu ili obrnuto donedavno je bio moguć samo uz pomoć iskusnih vodiča i karavana s devama. Rubom najneprohodnije azijske pustinje nekoć je postojala jedna od navažnijih prometnica između istoka i zapada, Kine i Europe - Put svile. Put svile danas ima još samo romantično i turističko značenje, a putovanja tragom Marka Pola privlače sve veći broj turista.


Autor glazbe: Matej Meštrović

13:54
Znate onu situaciju kad vam u goste dođe ona jedna osoba koja se nikako ne može sjetiti da bi u jednom trenutku bilo pristojno otići kući? I onda na sve načine pokušavamo pristojno završiti druženje dok se osjećamo kao najgore stvorenje na svijetu, a do druge strane svi naši diskretni znakovi uopće ne dopiru. Što učiniti i kako na uljudan način spasiti situaciju, saznajte u današnjoj epizodi
14:00
The Doctors 8
Doktori istražuju kućne vage koje obećavaju da će vam izmjeriti količinu sala. Jesu li doista pouzdane? Stručnjak za ljubavne veze pomaže jednom paru čija se veza raspada, no može li zaista spasiti taj brod od potonuća? Otkrijte koji vam to jednostavan test može spasiti život i kako vam vaš pametni telefon može na neočekivan način ugroziti zdravlje!
14:43
U emisiji: vijesti iz svijeta medicine; o bolestima kože s promjenama na licu i usnoj šupljini te akciji Djeluj sada; zašto se još uvijek hipertenziji pristupa nedovoljno ozbiljno, a ključan je zdravstveni problem; Medicina bez granica; u Abecedi zdravlja - hallux valgus kao najčešći problem prednjeg dijela stopala; medicinski Info kutak.


Urednica i voditeljica: Sanja Kocijančić Petričević

Suradnici: Matej Crnogaća, Sanja Skorić, Danijel Crnek

Redateljica: Gordana Bolčić

15:58
Hanna, Folge Deinem Herzen
Hanna želi smjesta ostvariti svoju zamisao i početi s kuharskim tečajem, ali Oskar dozna za to od Alexandre i počinje sabotirati Hannin kuharski tečaj. Maximilian je čvrsto uvjeren da se Finn može nositi s raskidom roditeljâ, ali kad nađe novi sinov strip, uviđa da Finn veoma pati zbog njegova prekida s Majom i veze s Hannom. Dana shvaća da ne želi biti samo majka i bavi se mišlju da se vrati na posao. Gudrun je pak zabrinuta za Karla i pretpostavlja da ga je zahvatila kriza srednjih godina
16:40
Cesarica - hit godine (10) (R)
16:45
TV kalendar (T) (R)
17:00
Vijesti u 17 (T)
17:14
Vrijeme (T)
17:15
HAK - promet info
17:18
Lokalni izbori - nitko ne priznaje poraz, svi tvrde da je pobjeda na njihovoj strani. Koja je stvarna slika nakon lokalnih izbora?


U Rijeci političke događaje zasjenili su sportski. Pred rekordnim brojem navijača Rijeka je osigurala naslov već na početku utakmice. Do jutra se slavila prva titula nogometnog prvaka Hrvatske u povijesti.


Nekad jedni od najpopularnijih automobila, fićeki, okupirali su šibenski rivu. Najstariji među njima proslavio je više od pola stoljeća, a vlasnici se ne kane nikad više odvajati od njih

18:05
Cesarica - hit godine (1) (R)
18:09
Potjera
18:21
Potjera
18:46
Potjera
18:59
Vrijeme (T)
19:00
Dnevnik 2 (T)
19:41
Vrijeme (T)
19:44
Tema dana
20:00
Labirint (T)
20:41
Le Dernier Prince Rouge / Kim Jong Un: The Unauthorized Biography
On je živi bog devete nuklearne sile svijeta. To je mladić koji je odgajan u tajnosti da preuzme uzde sjevernokorejske diktature, obiteljskog pothvata koji se prenosi s oca na sina. Od njega su nam poznate samo zabavne, apsurdne, a katkad i zastrašujuće slike koje širi propagandna mašinerija u Pjongjangu.

Ovaj je film zajednički istraživački projekt Švicarske, SAD-a i Azije, a cilj mu je pronaći one koji najbolje poznaju Kim Jong Una i pokušati napraviti njegov profil.

Ovaj dokumentarni film krije neočekivane tajne i otkriva nam budućnost Sjeverne Koreje

21:37
Tko su stvarni pobjednici, a tko gubitnici lokalnih izbora? Gdje se može očekivati stabilna vlast, a gdje sukob gradonačelnika s gradskim vijećem?

Facebook pitanje: Tko su izborni pobjednici?


Urednik: Mislav Togonal

22:30
Dnevnik 3 (T)
22:45
Sport (T)
22:49
Vrijeme (T)
22:51
Vijesti iz kulture (T)
22:59
Cesarica - hit godine (2) (R)
23:05
Miss Fisher Murder Mysteries 2
U dom gđice Fisher došao je novi radio, ali Dotinu omiljenu emisiju prekida panika u eteru. Radijski knjigovođa i povremeni voditelj zadavljen je, a kad se Phryne angažira, otkriva da se Jack već ubacio na radio pod krinkom spikera. U ironičnoj zamjeni uloga Phryne službeno istražuje ubojstvo, a Jack se mora zadovoljiti radom u tajnosti. Tijekom uzbudljive istrage šokirana Dot shvati da ne želi prestati raditi za gđicu Fisher kad se uda i preuzme dužnosti supruge
00:02
Law And Order: Special Victims Unit 16
Nakon što je kreatorica videoigara Raina Pundžabi (Mouzam Makkar) najavila da izdaje svoju prvu igru, čime je kročila u poglavito muški svijet, preko interneta je počela primati uvrede, ali i prijetnje smrću. I unatoč tomu što je na gamerskome skupu napadnuta jedna njezina djelatnica, Raina ne želi odgoditi objavljivanje igre. Stoga policija, na čelu s detektivom Tutuolom, mora dati sve od sebe kako bi je zaštitila.


Uloge: Mariska Hargitay (narednica Olivia Benson), Danny Pino (detektiv Nick Amaro), Ice-T (detektiv Odafin Tutuola), Kelli Giddish (detektivka Amanda Rollins), Peter Scanavino (detektiv Dominick Carisi), Raúl Esparza (Rafael Barba)

Autor: Dick Wolf

Scenaristi: Warren Leight, Julie Martin

Redatelj: Jean de Segonzac

Izvršni producenti: Peter Jankowski, Warren Leight, Julie Martin, Jonathan Starch Dick Wolf

Urednica: Ranka Horvat

00:42
El Color De La Pasion
Brígida viče da više ne želi čuti za Amadora. Rodrigo ulazi i traži da mu Amador objasni što se događa. On mu laže i kaže mu da je njegova majka ljubomorna na Rebecu. Brígida moli Rebecu da joj dopusti da odsjedne u njezinoj kući. Lucía to prihvaća i o tome obavještava Rodriga. Rebeca nevoljko sasluša Brígidu. Nora šalje poruku Gloriji i poručuje da su Sergio i Lety prekinuli ljubavnu vezu. Lalo odlazi Benitu kako bi doznao kako je i govori mu da će ga posjetiti dr. Sara. Dolaze policajci i uhite je. Benitu je teško zbog toga. Nazario moli Magdalenu da se strpi i govori joj da će sve izaći na vidjelo. Zapovjednik Juárez ispituje Claru u vezi s Trininim ubojstvom. Ona mu kaže da je kriva što je prije dvadeset godina dopustila svome bivšem suprugu da uđe u kuću obitelji Gaxiola. Alfredo nudi Marcelu posao, a on ga odbija. Vinicio i Lalo se svađaju. Lucía daje otkaz Viniciju. Rebeca govori Amadoru da će Brígida boraviti u njezinoj kući. Rodrigo traži Amadora da se brine o njegovoj majci, inače će ostati sam. Milagros sazna da je Daniela krila da može hodati.


Originalna priča: José Cuauhtémoc Blanco i María del Carmen Pena Tamayo

01:26
El Color De La Pasion
Alfredo kaže Danieli da će otići iz grada na nekoliko dana. Vinicio objašnjava Amadoru da se posvađao s Lalom, te da mu je zato Lucía dala otkaz. Moli ga da ga uzme natrag. Lucía želi da Lalo vodi radionicu dok se Nazario ne vrati. Claru puštaju na slobodu i nije osumnjičena ni za jedan zločin. Marcelo pita Rafaelu poznaje li Aídu Lugo. Ona to poriče. Milagros moli Marcela da bude s Danielom. Rodrigo nazove Danielu kako bi je pozvao na večeru. Ona mu kaže da je već u Méxicu. Nora je zamišljena tijekom terapije. Lety kaže Ricardu da je Nora nazvala Sergia i da su prekinuli. Sara obavlja na Benitu nekoliko laboratorijskih pretraga kako bi otkrila što mu je.


Originalna priča: José Cuauhtémoc Blanco i María del Carmen Pena Tamayo

02:11
Bergdoktor 8
Kod Hansa i Susanne nije sve u najboljem redu. Susanne ga kani napustiti zauvijek, Hans je na rubu očaja. Lilli ništa ne opaža jer je zaokupljena sobom i svojom zaljubljenošću u Carstena. On svira u bendu za koji Lilli piše tekstove. Umjesto da se bavi školom, Lilli sanjari o sljedećem ugovoru za snimanje. I Lena bi rado sanjarila o budućnosti, no njezino se stanje naglo pogoršava. Bolest joj je zahvatila pluća. Martin i Alexander očajnički tragaju za rješenjem pa Martin umalo da ne zaboravi kako Anne ima dogovoren sastanak kod javnog bilježnika. Njezin otac prepisat će imanje na nju. To je velika odluka, no čini se da su se Martinove strepnje potvrdile.


Uloge: Hans Sigl (dr. Martin Gruber), Heiko Ruprecht (Hans Gruber), Monika Baumgartner (Lisbeth Gruber), Ronja Forcher (Lilli Gruber), Siegfried Rauch (dr. Roman Melchinger), Natalie O'Hara (Susanne Dreiseitl), Mark Keller (dr. Alexander Kahnweiler), Ines Lutz (Anne Meierling), Martin Feifel (Arthur Distelmeier), Rebecca Immanuel (dr. Vera Fendrich)

Scenaristi: Claudia Kaufmann, Philipp Roth

Redatelj: Axel Barth

Urednica: Ranka Horvat

02:58
The Doctors 8
Doktori istražuju kućne vage koje obećavaju da će vam izmjeriti količinu sala. Jesu li doista pouzdane? Stručnjak za ljubavne veze pomaže jednom paru čija se veza raspada, no može li zaista spasiti taj brod od potonuća? Otkrijte koji vam to jednostavan test može spasiti život i kako vam vaš pametni telefon može na neočekivan način ugroziti zdravlje!
03:38
Skica za portret (R)
03:56
Labirint (T) (R)
04:35
Imam problem (R)
04:55
Otvoreno (R)
05:40
Tema dana (R)
05:52
A Que No Me Dejas
Gonzalo otkrije da je Leonel prostitutkin sin i zbog toga ga prezire. Jaime i Adrián osvoje nagradu koju dodjeljuje udruga za koju radi Paulina. Moraju doći na dodjelu. Paulini pukne vodenjak pred njime i on joj u taksiju pomaže da rodi. Rodila se živa i zdrava Valentina. Budući da je Paulina rodila prije termina, Adrián počinje sumnjati čije je to dijete. Pita se je li on Valentinin otac. Paulina ga uvjerava da nije.


Uloge: Camila Sodi (Paulina Murat / Valentina Murat), Osvaldo Benavides (Adrián Olmedo), Leticia Calderón (Inés Murat), Laura Carmine (Nuria Murat), Arturo Peniche (Gonzalo Murat), Alfredo Adame (Alfonso Fonseca), Cecilia Gabriela (Raquel Fonseca), Alejandra Barros (Julieta Olmedo), Alfonso Dosal (Camilo Fonseca)

Režija: Lily Garza, Fernando Nesme, Jorge Robles

Scenarij: Martha Carrillo, Cristina García

Urednica: Ranka Horvat

06:40
TV Kalendar
06:55
Dobro jutro, Hrvatska
07:00
Vijesti
07:06
Dobro jutro, Hrvatska
08:00
Vijesti
08:06
Dobro jutro, Hrvatska
09:00
Vijesti
09:05
Razvod braka stresan je za oba partnera, još je stresnije ako imaju djecu. Što kada se bivši supružnici ne mogu dogovorili oko skrbi za dijete? Što kada partnerski odnos dominira nad roditeljstvom? Kakva je obiteljsko-pravna zaštita djeteta u Hrvatskoj? Gosti emisije Imam problem su Tijana Kokić, sutkinja Obiteljskog odjela Općinskog građanskog suda u Zagrebu, Bojan Klapčić, psiholog, Hrvoje Jukić, odvjetnik. O iskustvu brakorazvodnog postupaka i borbi za ravnopravno roditeljstvo u reportaži govore članovi Udruge za ravnopravno roditeljstvo.


Urednice: Mirela Micek i Sanja Brajković

09:30
Bergdoktor 8
Martin ima hitan slučaj. Na treningu juniora u skijaškim skokovima pao je mali Tim Fischer. Njegov trener i otac Michael Fischer želi biti siguran da je sve u redu. Tim je dobro, no njegova majka Luisa iznenada se tuži na vrtoglavicu. Martin sluti da nešto nije u redu i pri pregledu ustanovi da Luisa pati od čudnog poremećaja srčanog ritma pa je naručuje na dodatne pretrage. Dr. Kahnweiler i dr. Vera Fendrich opet su se zbližili, no njihova je veza još uvijek suzdržana. Avantura sa šeficom, to je baš po Alexanderovu ukusu pa je zato u sedmom nebu. Hans očajava zbog raskida sa Susanne. Povrijeđen, javlja se Miji Thalbach, zbog koje mu je i propao brak. Susanne se jada Martinu i uviđa da je možda ipak pogriješila prekinuvši s Hansom. Ne sluteći da se Susanne predomislila, Hans se sastaje s Mijom u baru.


Uloge: Hans Sigl (dr. Martin Gruber), Heiko Ruprecht (Hans Gruber), Monika Baumgartner (Lisbeth Gruber), Ronja Forcher (Lilli Gruber), Siegfried Rauch (dr. Roman Melchinger), Natalie O'Hara (Susanne Dreiseitl), Mark Keller (dr. Alexander Kahnweiler), Ines Lutz (Anne Meierling), Martin Feifel (Arthur Distelmeier), Rebecca Immanuel (dr. Vera Fendrich)

Scenarist: Philipp Roth

Redatelj: Axel Barth

Urednica: Ranka Horvat

10:17
Sur Les Toits De... / The Amazing Roofs
Za razliku od bulevara i spomenika, gradski su krovovi nepoznat svijet jer su nedostupni većini stanovnika i turista. No nekolicini povlaštenih ljudi ti su skriveni biseri dio svakodnevice. Otkrijte svjetske gradove iz sasvim novoga kuta i dosegnite nebo!


1. epizoda:


Popeti se na pariške krovove znači poći u istraživanje svijeta posve različitog od klasičnih slika iz Grada Svjetlosti na koje smo naviknuli.

Popeti se na pariške krovove znači dobiti novi uvid u ovaj grad koji stanovnici i turisti uglavnom promatraju samo s čovjekove visine. Premda četvrti, bulevari, ulice, spomenici i vrtovi svojim stanovnicima više ne skrivaju gotovo nikakve tajne, život iznad njihovih glava i dalje je neistražen.

No pogled na glavni grad iz ptičje perspektive nije tako lako dostupan. Radi sigurnosti građana zabranjeno je letjeti iznad zgrada. Ovaj dokumentarni film svladava taj izazov i otkriva vam neviđen Pariz sa svim njegovim skrivenim tajnama.

Posjetit ćemo ljude kojima su pariški krovovi dio svakodnevice. Takav je, primjerice, Thomas, koji želi svojim fotoaparatom snimiti dušu grada, ili Michaël Blassel, jedan od rijetkih koji imaju pristup kupoli zgrade Dôme des Invalides, s koje se pruža pogled od 360 stupnjeva na Pariz. Ili arhitekt Benjamin Mouton koji nas vodi na mjesta nedostupna javnosti kako bi nam ispričao povijest Pariza kroz materijale i boje pariških krovova. Od olova preko bakra pa sve do cinka, Pariz nam se razotkriva kroz svoju prošlost.


Odabrala: Mira Vočinkić

11:13
U Glasu domovine:

Reportaža o hrvatskoj zajednici u Neu Isenburgu;

U Zagrebu je održana tribina o migracijama;

Američki veleposlanik u Srbiji posjetio je vodstvo hrvatske zajednice;

U mjestu Vršenda u Mađarskoj održan je hrvatski gastronomsko-kulturni dan;

Predstavljamo grupu Oliver tribute iz Buenos Airesa koja izvodi isključivo pjesme Olivera Dragojevića.


Urednik: Zvonko Božinović

11:39
Cesarica - hit godine (10) (R)
11:44
TV Kalendar (T) (R)
12:00
Dnevnik 1 (T)
12:15
Sport (T)
12:18
Vrijeme (T)
12:26
A Que No Me Dejas
Rodila se Valentina. Mauricio je gleda i odmah je želi uzeti u ruke. Daje joj morsku zvijezdu. Nurijina mržnja prema Paulini raste. Bori se s njom za majčinu ljubav. Nuria je sretna nakon što je doznala da nosi sina i da će on biti Muratov nasljednik. No dijete umire nakon rođenja. Nuria gubi razum i optužuje Paulinu za djetetovu smrt.


Uloge: Camila Sodi (Paulina Murat / Valentina Murat), Osvaldo Benavides (Adrián Olmedo), Leticia Calderón (Inés Murat), Laura Carmine (Nuria Murat), Arturo Peniche (Gonzalo Murat), Alfredo Adame (Alfonso Fonseca), Cecilia Gabriela (Raquel Fonseca), Alejandra Barros (Julieta Olmedo), Alfonso Dosal (Camilo Fonseca).

Režija: Lily Garza, Fernando Nesme, Jorge Robles

Scenarij: Martha Carrillo, Cristina García

Urednica: Ranka Horvat

13:10
Diljem svijeta gotovo 50.000 putničkih zrakoplova redovito slijeće i polijeće s tisuća aerodroma, te godišnje preveze preko tri milijarde putnika na njihova odredišta. Današnja Informativka doznaje sve protokole za putnike, što se smije, a što ne smije unositi u avion i, dakako, na koji način putovanje učiniti ugodnim.


Produkcija: POZITIV PRODUKCIJA j.d.o.o.

Urednica: Đurđica Čočić

13:17
Gotovo cijeli Arapski poluotok je pustinja, a njezin najnegostoljubiviji dio nazivaju Al-Khali, Prazni prostor, čija je površina oko 50.000 četvornih kilometara. To je najveće područje kontinuiranog pijeska u svijetu i jedno od najsušnijih područja na Zemlji. Uglavnom je bilo nenaseljeno i neistraženo, sve do 1948. godine, kada su otkrivena neka od najvećih svjetskih naftnih polja. Od tada se lice pustinje počelo mijenjati. Na njezinu rubu kao da iz pijeska niču suvremeni gradovi čija se vizura stalno mijenja, jer goleme dizalice dominiraju horizontom. Za snimanja ove serije u Dubaiju je bilo 20 posto svih svjetskih kranova.


Autor glazbe: Matej Meštrović

13:51
Bonton (T) (R)
13:59
The Doctors 8
Patite li od Bieberove krivnje? Neočekivani način kako vam ova pop-zvijezda možda ugrožava zdravlje! Jeste li možda alergični na wi-fi? Može li glazba doprijeti do oboljelih od Alzheimerove bolesti? Kakva je vaša osobnost kao vozača i može li utjecati na vaše zdravlje? Može li maženje s vašim psom štetiti vašem zdravlju? Kako uštedjeti puno novca u trgovini hrane?
14:44
Društvena mreža
14:54
Quest For Knowledge
Rijetka su mjesta na Zemlji toliko nenaklonjena životu kao Mount Everest. Ljudsko tijelo jednostavno nije napravljeno za ledeni, rijetki zrak na takvim visinama, zrak od kojeg krv postaje viskoznija, a funkcije mozga i pluća se mijenjaju. No proučavajući promjene u tijelu koje uzrokuju uvjeti na najvišoj planini na svijetu, europski liječnički tim nada se osmisliti nove terapije za teške bolesti
15:22
Društvena mreža
15:59
Hanna, Folge Deinem Herzen
Angažiranom reklamom Hanna nastoji privući dovoljan broj polaznika kuharskog tečaja kako bi zaradila novac za otplatu kredita, dok se Oskar i Alexandra bore protiv toga. Oskarov se plan da Sizifovim poslom Florianu ogadi život u Schönrodi izjalovi zbog jednog dosad neprepoznatog Florianova talenta. Maximilian je zabrinut za Finna, ali ostaje pri odluci da pred njim ne glume sretnu obitelj. Maji je posljednja nada prijetnja Maximilianu da će se s Finnom vratiti u Marseille. Blef upali i Maximilian u posljednji trenutak zamoli Maju i Finna da ipak ostanu u Schönrodi
16:41
Cesarica - hit godine (1) (R)
16:44
TV kalendar (T) (R)
17:00
Vijesti u 17 (T)
17:14
Vrijeme (T)
17:15
HAK - promet info
17:17
Hrvatska uživo
18:02
Cesarica - hit godine (2) (R)
18:08
Potjera
18:58
Vrijeme (T)
19:00
Dnevnik 2 (T)
19:40
Vrijeme (T)
19:43
Tema dana
20:00
Global
20:48
A Place To Call Home 4
Jack i Douglas osobno se pozabave Sir Richardom kad prihvatilištu zaprijeti opasnost. Elizabeth doznaje neugodnu istinu o sebi, a Carolyn sve više voli Jacka. Sarah uskoro treba roditi i nešto moli i Georgea i Elizabeth. James se sjeća Harryja i bori se sa svojim starim osjećajima. Olivia donosi vrlo važnu odluku o budućnosti maloga Georgea. Anna i Gino odlaze u svoju talijansku pustolovinu i Rose će učiniti uslugu. Sarah i Elizabeth pomažu Doris u emocionalnoj situaciji. Regina ucjenjuje Harryja.


Uloge: Marta Dusseldorp (Sarah Adams), Noni Hazlehurst (Elizabeth Bligh), Brett Climo (George Bligh), Craig Hall (Jack Duncan), David Berry (James Bligh), Abby Earl (Anna Bligh), Arianwen Parkes-Lockwood (Olivia Bligh), Aldo Mignone (Gino Poletti), Sara Wiseman (Carolyn Bligh), Deborah Kennedy (Doris Collins), Jenni Baird (Regina Bligh), Frankie J. Holden (Roy Briggs), Mark Lee (Sir Richard Bennett), Brenna Harding (Rose O'Connell)

Autor: Bevan Lee

Scenarij: Katherine Thomson

Režija: Shirley Barrett

Urednica: Ranka Horvat

21:44
Otvoreno
22:35
Dnevnik 3 (T)
22:50
Sport (T)
22:53
Vrijeme (T)
22:55
Vijesti iz kulture (T)
23:03
Cesarica - hit godine (3) (R)
23:08
Sur Les Toits De... / The Amazing Roofs
Za razliku od bulevara i spomenika, gradski su krovovi nepoznat svijet jer su nedostupni većini stanovnika i turista. No nekolicini povlaštenih ljudi ti su skriveni biseri dio svakodnevice. Otkrijte svjetske gradove iz sasvim novoga kuta i dosegnite nebo!


1. epizoda:


Popeti se na pariške krovove znači poći u istraživanje svijeta posve različitog od klasičnih slika iz Grada Svjetlosti na koje smo naviknuli.

Popeti se na pariške krovove znači dobiti novi uvid u ovaj grad koji stanovnici i turisti uglavnom promatraju samo s čovjekove visine. Premda četvrti, bulevari, ulice, spomenici i vrtovi svojim stanovnicima više ne skrivaju gotovo nikakve tajne, život iznad njihovih glava i dalje je neistražen.

No pogled na glavni grad iz ptičje perspektive nije tako lako dostupan. Radi sigurnosti građana zabranjeno je letjeti iznad zgrada. Ovaj dokumentarni film svladava taj izazov i otkriva vam neviđen Pariz sa svim njegovim skrivenim tajnama.

Posjetit ćemo ljude kojima su pariški krovovi dio svakodnevice. Takav je, primjerice, Thomas, koji želi svojim fotoaparatom snimiti dušu grada, ili Michaël Blassel, jedan od rijetkih koji imaju pristup kupoli zgrade Dôme des Invalides, s koje se pruža pogled od 360 stupnjeva na Pariz. Ili arhitekt Benjamin Mouton koji nas vodi na mjesta nedostupna javnosti kako bi nam ispričao povijest Pariza kroz materijale i boje pariških krovova. Od olova preko bakra pa sve do cinka, Pariz nam se razotkriva kroz svoju prošlost.


Odabrala: Mira Vočinkić

00:02
Miss Fisher Murder Mysteries 2
Prema istoimenoj knjizi Kerry Greenwood. Nakon tragične smrti štićenice prihvatilišta za trudne i zabludjele djevojke koje vode katoličke redovnice Phryne postaje sve više sumnjičava prema događanjima iza samostanskih zidova, a ona i Jack otkrivaju da su u zločin upletene osobe na višim položajima nego što su mogli zamisliti. Kroz ponovno pojavljivanje Jackovog tasta, koji je sada glavni načelnik Sanderson, bivše supruge Rosie i njezina šarmantnog zaručnika upoznajemo korupciju u policiji
00:54
Law And Order: Special Victims Unit 16
Detektiv Carisi na tajnom zadatku pokušava razbiti lanac organizirane trgovine seksualnim robljem. Pritom upoznaje izvjesnu Marthu Thornhill (Lili Taylor), koja se prije tri godine i sama ubacila u organizaciju ne bi li našla kćer Ariel i spasila je ralja prostitucije. Martha i Odjel za žrtve udružuju snage kako bi raskrinkali zločince, međutim, mladoj Ariel i dalje nema traga. Istodobno, narednica Benson otkriva nešto što će joj zauvijek promijeniti život.


Uloge: Mariska Hargitay (narednica Olivia Benson), Danny Pino (detektiv Nick Amaro), Ice-T (detektiv Odafin Tutuola), Kelli Giddish (detektivka Amanda Rollins), Peter Scanavino (detektiv Dominick Carisi), Raúl Esparza (Rafael Barba)

Autor: Dick Wolf

Scenaristi: Warren Leight, Julie Martin

Redatelj: Steve Shill

Izvršni producenti: Peter Jankowski, Warren Leight, Julie Martin, Jonathan Starch Dick Wolf

Urednica: Ranka Horvat

01:36
El Color De La Pasion
Marcelo nije u stanju voditi ljubav s Danielom. Ona se vrlo uznemiri i odlazi. Rafaela savjetuje Marcelu da potraži Lucíju. Marcelo ulazi u Lucíjinu kuću i traži je nakon Románova odlaska. Potrče jedno prema drugome, poljube se i odluče otići na more. Dolaze do gradića gdje provedu noć, a sutradan kupuju odjeću i odluče se vjenčati kada se vrate. Ricardo moli Noru da se prestane ponašati kao njezina majka jer će biti vrlo nesretna. Rebeca zove Ricarda i traži da pusti njezinu kćer na miru, a ona će ga zauzvrat isplatiti. Vinicio špijunira Lala i Tere. Marcelo i Lucía su sretni uz more. Daniela traži Lucíju jer od nje zahtijeva objašnjenje zašto se vratila Marcelu. Nora misli da je Lucía s Marcelom. Poludi zbog toga i razbija sve što je na Lucíjinu stolu. Daniela zatiče Alfreda i Rebecu u krevetu u svom stanu.


Originalna priča: José Cuauhtémoc Blanco i María del Carmen Pena Tamayo

02:20
El Color De La Pasion
Rafaela i Milagros se svađaju jer je Marcelo otišao Lucíji. Aída predbacuje Milagros zbog onoga što je učinila Cristóbalu. Govori joj da je zbog nje umro. Milagros joj brani da prilazi Marcelu. Daniela i Alfredo se svađaju zbog Rebece. Sergio i Lety se pomire. Marcelo i Lucía fotografiraju se na plaži i obećaju si da se nikada više neće razdvajati. Daniela zove Rodriga i moli ga za pomoć u vezi s automobilom. Amador daje novac Viniciju i traži od njega da ode iz Pueble. Lalo upozna Claru s Tere, a Tere osjeća da je odnekud poznaje. Amador predlaže Brígidi da dionice upiše na Rodrigovo ime, no ona inzistira na tome da ostanu na njezino ime. Nora je jako uzrujana jer je Lucía ponovno s Marcelom. Rebeca je očajna i poziva Alfreda kako bi se smirila.


Originalna priča: José Cuauhtémoc Blanco i María del Carmen Pena Tamayo

03:05
Bergdoktor 8
Martin ima hitan slučaj. Na treningu juniora u skijaškim skokovima pao je mali Tim Fischer. Njegov trener i otac Michael Fischer želi biti siguran da je sve u redu. Tim je dobro, no njegova majka Luisa iznenada se tuži na vrtoglavicu. Martin sluti da nešto nije u redu i pri pregledu ustanovi da Luisa pati od čudnog poremećaja srčanog ritma pa je naručuje na dodatne pretrage. Dr. Kahnweiler i dr. Vera Fendrich opet su se zbližili, no njihova je veza još uvijek suzdržana. Avantura sa šeficom, to je baš po Alexanderovu ukusu pa je zato u sedmom nebu. Hans očajava zbog raskida sa Susanne. Povrijeđen, javlja se Miji Thalbach, zbog koje mu je i propao brak. Susanne se jada Martinu i uviđa da je možda ipak pogriješila prekinuvši s Hansom. Ne sluteći da se Susanne predomislila, Hans se sastaje s Mijom u baru.


Uloge: Hans Sigl (dr. Martin Gruber), Heiko Ruprecht (Hans Gruber), Monika Baumgartner (Lisbeth Gruber), Ronja Forcher (Lilli Gruber), Siegfried Rauch (dr. Roman Melchinger), Natalie O'Hara (Susanne Dreiseitl), Mark Keller (dr. Alexander Kahnweiler), Ines Lutz (Anne Meierling), Martin Feifel (Arthur Distelmeier), Rebecca Immanuel (dr. Vera Fendrich)

Scenarist: Philipp Roth

Redatelj: Axel Barth

Urednica: Ranka Horvat

03:49
The Doctors 8
Patite li od Bieberove krivnje? Neočekivani način kako vam ova pop-zvijezda možda ugrožava zdravlje! Jeste li možda alergični na wi-fi? Može li glazba doprijeti do oboljelih od Alzheimerove bolesti? Kakva je vaša osobnost kao vozača i može li utjecati na vaše zdravlje? Može li maženje s vašim psom štetiti vašem zdravlju? Kako uštedjeti puno novca u trgovini hrane?
04:30
Skica za portret (R)
04:43
Fotografija u Hrvatskoj (R)
04:56
Otvoreno (R)
05:41
Tema dana (R)
05:53
A Que No Me Dejas
Rodila se Valentina. Mauricio je gleda i odmah je želi uzeti u ruke. Daje joj morsku zvijezdu. Nurijina mržnja prema Paulini raste. Bori se s njom za majčinu ljubav. Nuria je sretna nakon što je doznala da nosi sina i da će on biti Muratov nasljednik. No dijete umire nakon rođenja. Nuria gubi razum i optužuje Paulinu za djetetovu smrt.


Uloge: Camila Sodi (Paulina Murat / Valentina Murat), Osvaldo Benavides (Adrián Olmedo), Leticia Calderón (Inés Murat), Laura Carmine (Nuria Murat), Arturo Peniche (Gonzalo Murat), Alfredo Adame (Alfonso Fonseca), Cecilia Gabriela (Raquel Fonseca), Alejandra Barros (Julieta Olmedo), Alfonso Dosal (Camilo Fonseca).

Režija: Lily Garza, Fernando Nesme, Jorge Robles

Scenarij: Martha Carrillo, Cristina García

Urednica: Ranka Horvat

06:39
TV Kalendar
06:55
Dobro jutro, Hrvatska
07:00
Vijesti
07:06
Dobro jutro, Hrvatska
08:00
Vijesti
08:06
Dobro jutro, Hrvatska
09:00
Vijesti
09:06
Imam problem
09:31
Bergdoktor 8
Martin ima i svojih briga. On voli Anne Meierling i rado bi se uselio k njoj na imanje. No što će s njezinim tvrdoglavim ocem? Uza sve ostalo, i Lilli mu donosi lošu vijest. Pokunjeno mu priopćuje da najvjerojatnije neće moći pristupiti maturi. Prije nego što Martin stigne smisliti neki odgovor, prima poziv iz bolnice. Umjesto da dođe na pretrage, Luisa Fischer nakanila je pobjeći u Kanadu. Onesvijestila se u autu na putu u zračnu luku. Njezino je stanje sve gore i dr. Kahnweiler i dr. Gruber suočeni su sa zagonetkom. Nije riječ o poremećaju srčanog ritma nego o otrovanju. Ne otkriju li uzrok problema, Luisa Fischer za nekoliko će dana umrijeti.


Uloge: Hans Sigl (dr. Martin Gruber), Heiko Ruprecht (Hans Gruber), Monika Baumgartner (Lisbeth Gruber), Ronja Forcher (Lilli Gruber), Siegfried Rauch (dr. Roman Melchinger), Natalie O'Hara (Susanne Dreiseitl), Mark Keller (dr. Alexander Kahnweiler), Ines Lutz (Anne Meierling), Martin Feifel (Arthur Distelmeier), Rebecca Immanuel (dr. Vera Fendrich)

Scenarist: Philipp Roth

Redatelj: Axel Barth

Urednica: Ranka Horvat

10:18
Sur Les Toits De... / The Amazing Roofs
New York, okomiti grad sa staklenim, čeličnim i betonskim zgradama, već se samo na poluotoku Manhattanu može podičiti najljepšim neboderima na svijetu. Ovaj nastavak vodi nas u nekonvencionalni obilazak Velike Jabuke, na pola puta između neba i zemlje. New York, sa svojim geometrijski pravilnim ulicama i bezbrojnim neboderima koji se nadmeću visinom, veličanstvena je urbana džungla, izgrađena na močvarnom terenu kupljenom za šaku dolara prije pet stoljeća od autohtonog indijanskog stanovništva.

Gledan s neba, New York otkriva mnoga iznenađenja. Gosti preplave najviše katove zgrada i hotela te restoranske terase čim sunce zasja. Drugdje su na krovovima usred staklene šume raštrkani maleni zeleni kutci, za neke su to povrtnjaci, za druge viseći vrtovi. U popularnim četvrtima neki uzgajaju golube pismonoše, dok se umjetnici nadahnjuju prekrasnim pogledom za svoja umjetnička djela.


Odabrala: Mira Vočinkić

11:16
Eko zona
11:41
Cesarica - hit godine (1) (R)
11:43
TV Kalendar (T) (R)
12:00
Dnevnik 1 (T)
12:15
Sport (T)
12:18
Vrijeme (T)
12:24
A Que No Me Dejas
Nuria tuguje za sinom. Leonel gubi priliku da se dokopa velikog novca i da postane vlasnik hotela. Gonzalo mu postavlja ultimatum kako bi napustio Nuriju. Valentinu krste. Gonzalo želi ponovno osvojiti Inés. Ona ga odlučno odbija i inzistira na rastavi.


Uloge: Camila Sodi (Paulina Murat / Valentina Murat), Osvaldo Benavides (Adrián Olmedo), Leticia Calderón (Inés Murat), Laura Carmine (Nuria Murat), Arturo Peniche (Gonzalo Murat), Alfredo Adame (Alfonso Fonseca), Cecilia Gabriela (Raquel Fonseca), Alejandra Barros (Julieta Olmedo), Alfonso Dosal (Camilo Fonseca).

Režija: Lily Garza, Fernando Nesme, Jorge Robles

Scenarij: Martha Carrillo, Cristina García

Urednica: Ranka Horvat

13:09
Djeca koja sudjeluju u sportu općenito su zdravija, postižu bolji uspjeh u školi, imaju bolje razvijene socijalne vještine i više su timski orijentirana. Takva djeca su u igri spretnija, izdržljivija i manji je rizik od pretilosti. Sve o sportu za djecu doznaje današnja Informativka.


Produkcija: POZITIV PRODUKCIJA j.d.o.o.

Urednica: Đurđica Čočić

13:16
Kamene goleti, tornjevi, mese, kaktusi, pijesak i isušena slana jezera. To su velika pusta područja u kišnoj sjeni gorskih lanaca Stjenjaka i Sierre. U pustinjama Velikog bazena, Mojave, Chihuhuane i Sonore padne manje od 25 centimetara kiše na godinu. Ali posljednjih se godina većina ovih pustinja navodnjavanjem pretvara u obradive površine, a samo su neki predjeli zaštićeni kategorijama nacionalnih ili državnih parkova.

Prije kolonizacije Amerike ove su polupustinjske predjele poznavali samo Indijanci. Zato je doseljenicima svako putovanje na zapad bilo svojevrsna pustolovina. Danas se Divlji zapad teško može tako zvati jer prave divljine gotovo i nema. Ono malo što je i ostalo izvan dometa suvremenih prometnica pretvoreno je u prirodne rezervate kojima u posljednje vrijeme upravljaju potomci ratobornih Indijanaca. Ovi su krajevi, prije više od stotinu godina, potaknuli maštu pisca vestern-romana Zanea Greya te kasnijih slikara, fotografa i filmskih redatelja.


Autor glazbe: Matej Meštrović

13:53
Bonton (T) (R)
14:00
The Doctors 8
Suprugov post o PMS-u njegove žene zapalio je društvene mreže. Što ona na to kaže? Napad zmije u zabavnom parku? Što biste sve učinili da dobijete dijete? Jedna je žena opljačkala banku sperme! Osim toga, novi zahvat koji će vam pomoći da zauvijek odbacite naočale za čitanje! Saznajte je li to rješenje upravo za vas!
14:45
Društvena mreža
14:55
Marin Getaldić izdvaja se među hrvatskim znanstvenicima, osobito matematičarima, po najneobičnijem načinu na koji se uključio u znanost. Prve i presudne poticaje za prirodoznanstvena istraživanja Getaldić nije dobio tijekom redovitog školovanja, nego na putovanjima koja su ga odvela u europska središta London, Antwerpen, Padovu i Pariz gdje se susretao s istaknutim znanstvenicima toga vremena: Michelom Cignetom, Françoisom Vieteom i Galilejem. Svoja otkrića iz matematike i fizike, posebice optike, ostvario je u rodnom Dubrovniku.

Getaldića glumi Igor Hajdarhodžić, a dokumenatrne i igrane sekvence povezuje glumica Dubravka Carić Crnojević

15:22
Društvena mreža
15:59
Hanna, Folge Deinem Herzen
Hannina nesigurnost poraste kada dozna da Maja i Finn ipak ostaju u Schönrodi i u vili. Hanni postaje jasno da će izgubiti Maximiliana. S druge strane, Hannin je kuharski tečaj unatoč svim neprilikama uspio, a to potakne Stefana da se iznova zaljubi u nju. Florian i Lina zanemaruju posao. Oskar ih uhvati kako zabušavaju. Alexandra opet traži Robertovu blizinu. Robert pati zbog Alexandrine površnosti i zahtijeva od nje jasnu izjavu može li zamisliti ozbiljnu budućnost s njim
16:41
Cesarica - hit godine (2) (R)
16:44
TV kalendar (T) (R)
17:00
Vijesti u 17 (T)
17:14
Vrijeme (T)
17:15
HAK - promet info
17:19
Hrvatska uživo
18:04
Bonton (T)
18:07
Cesarica - hit godine (3) (R)
18:13
Potjera
18:58
Vrijeme (T)
19:00
Dnevnik 2 (T)
19:42
Vrijeme (T)
19:45
Tema dana
20:00
LOTO 7/39
20:06
Potrošački kod (T)
20:38
Pola ure kulture
21:11
Iza zavjese, politički talk show
21:56
Otvoreno
22:48
Dnevnik 3 (T)
23:03
Sport (T)
23:07
Vrijeme (T)
23:09
Vijesti iz kulture
23:17
Cesarica - hit godine (4)
23:22
Sur Les Toits De... / The Amazing Roofs
New York, okomiti grad sa staklenim, čeličnim i betonskim zgradama, već se samo na poluotoku Manhattanu može podičiti najljepšim neboderima na svijetu. Ovaj nastavak vodi nas u nekonvencionalni obilazak Velike Jabuke, na pola puta između neba i zemlje. New York, sa svojim geometrijski pravilnim ulicama i bezbrojnim neboderima koji se nadmeću visinom, veličanstvena je urbana džungla, izgrađena na močvarnom terenu kupljenom za šaku dolara prije pet stoljeća od autohtonog indijanskog stanovništva.

Gledan s neba, New York otkriva mnoga iznenađenja. Gosti preplave najviše katove zgrada i hotela te restoranske terase čim sunce zasja. Drugdje su na krovovima usred staklene šume raštrkani maleni zeleni kutci, za neke su to povrtnjaci, za druge viseći vrtovi. U popularnim četvrtima neki uzgajaju golube pismonoše, dok se umjetnici nadahnjuju prekrasnim pogledom za svoja umjetnička djela.


Odabrala: Mira Vočinkić

00:15
Miss Fisher Murder Mysteries 2
Phryne, Dot i dr. Mac putuju s tetom Prudence u slikovitu ladanjsku kuću kako bi proslavile bijeli Božić u srpnju. Na dolasku nalaze mrtvog stanara, ubila ga je struja dok je vješao ukrasne lampice. Slučaj nije ništa sumnjiviji od uobičajenih istraga gđice Fisher dok se žrtve ne počnu gomilati. Visok snijeg i hladnoća zarobe ih u kući s ubojicom, a bilo tko može biti sljedeća žrtva. Phryne i Jack žurno nastoje otkriti krivca i spasiti božićni duh kako bi mogli iskoristiti priliku ukoliko se nađu pod stručkom imele
01:09
Law And Order: Special Victims Unit 16
Charmaine (Marcia Cross), šesta žena slavnoga književnika Waltera Briggsa (Robert Vaughn), u svađi je s dvjema njegovim kćerima iz prijašnjih brakova (Emily Bergl i Susan Pourfar). No nakon što Charmaine optuže da zlostavlja muža, sukob počinje istraživati policija. Barba istodobno proživljava dramu u vlastitoj obitelji jer se oglušio na bakinu želju.


Uloge: Mariska Hargitay (narednica Olivia Benson), Danny Pino (detektiv Nick Amaro), Ice-T (detektiv Odafin Tutuola), Kelli Giddish (detektivka Amanda Rollins), Peter Scanavino (detektiv Dominick Carisi), Raúl Esparza (Rafael Barba)

Autor: Dick Wolf

Scenaristi: Warren Leight, Julie Martin

Redatelj: Sharat Raju

Izvršni producenti: Peter Jankowski, Warren Leight, Julie Martin, Jonathan Starch Dick Wolf

Urednica: Ranka Horvat

01:49
El Color De La Pasion
Milagros kaže Rafaeli da se posvađala s Aídom, a Rafaela obećava da neće ništa reći Marcelu. Marcelo moli Lucíju da se ne predomisli, bez obzira na to što joj drugi govorili i predloži joj da se odmah vjenčaju. Nora se kune Lucíji da će se, ako se odluči udati za Marcela, ona ubiti. Rebeca moli Lucíju da se udalji od Marcela zbog Nore. Tere kaže Rebeci da je Benitova majka, Clara, žena koja ju je tražila prije nekog vremena. Rebeca je zamoli da ništa ne govori Lucíji. Lucía želi da joj Magdalena bude vjenčana kuma. Alfredo posjeti Rebecu kako bi joj pomogao u vezi s Norom. Nazario je sretan jer je u tijeku Lucíjino i Marcelovo vjenčanje. Marcelo kaže Nazariju da ga voli kao oca. Alfredo zamoli Danielu da počne svoj život iznova u velegradu. Rebeca želi pomoći Clari da plati Benitovo liječenje, ali Clara ne smije reći Lucíji što se dogodilo na dan Adrianine smrti.


Originalna priča: José Cuauhtémoc Blanco i María del Carmen Pena Tamayo

02:34
El Color De La Pasion
Rebeca prijeti Clari da će je uništiti ako ne pristane na ponuđeni dogovor. Amador isplaćuje Viniciju otpremninu, a Vinicio obeća šutnju. Marcelo ispriča Lucíji što se dogodilo s Danielom, a Lucía mu kaže da će razgovarati s Románom. Norma posjeti Nazarija i drago joj je što vidi Marcela. Milagros ne oprašta Marcelu to što je napustio Danielu. Rebeca je ljuta na Romána i kaže mu da je Nora zbog njega u lošem stanju. Ricardo zahvaljuje Rebeci na novcu i vrlo jasno joj kaže da zauvijek odlazi. Lucía govori Lety o svom braku s Marcelom, ali ne želi da itko za to sazna. Tere kaže Lalu da je jednom davno Clara ukrala stvari obitelji Gaxiola. Marcelo se ispriča Alfredu zbog Daniele i savjetuje mu da se čuva Rebece. Vinicio siluje Tere. Benito mora u bolnicu, na vrlo skupe pretrage. Clara zove Rebecu i prihvaća njezinu ponudu. Lalo saznaje što je Vinicio učinio i posvađa se s njim zbog toga. Kod Vinicija primijeti križ koji je Nazario darovao Trini i optuži Vinicija da ju je on ubio.


Originalna priča: José Cuauhtémoc Blanco i María del Carmen Pena Tamayo

03:18
Bergdoktor 8
Martin ima i svojih briga. On voli Anne Meierling i rado bi se uselio k njoj na imanje. No što će s njezinim tvrdoglavim ocem? Uza sve ostalo, i Lilli mu donosi lošu vijest. Pokunjeno mu priopćuje da najvjerojatnije neće moći pristupiti maturi. Prije nego što Martin stigne smisliti neki odgovor, prima poziv iz bolnice. Umjesto da dođe na pretrage, Luisa Fischer nakanila je pobjeći u Kanadu. Onesvijestila se u autu na putu u zračnu luku. Njezino je stanje sve gore i dr. Kahnweiler i dr. Gruber suočeni su sa zagonetkom. Nije riječ o poremećaju srčanog ritma nego o otrovanju. Ne otkriju li uzrok problema, Luisa Fischer za nekoliko će dana umrijeti.


Uloge: Hans Sigl (dr. Martin Gruber), Heiko Ruprecht (Hans Gruber), Monika Baumgartner (Lisbeth Gruber), Ronja Forcher (Lilli Gruber), Siegfried Rauch (dr. Roman Melchinger), Natalie O'Hara (Susanne Dreiseitl), Mark Keller (dr. Alexander Kahnweiler), Ines Lutz (Anne Meierling), Martin Feifel (Arthur Distelmeier), Rebecca Immanuel (dr. Vera Fendrich)

Scenarist: Philipp Roth

Redatelj: Axel Barth

Urednica: Ranka Horvat

04:03
The Doctors 8
Suprugov post o PMS-u njegove žene zapalio je društvene mreže. Što ona na to kaže? Napad zmije u zabavnom parku? Što biste sve učinili da dobijete dijete? Jedna je žena opljačkala banku sperme! Osim toga, novi zahvat koji će vam pomoći da zauvijek odbacite naočale za čitanje! Saznajte je li to rješenje upravo za vas!
04:44
Skica za portret (R)
04:55
Fotografija u Hrvatskoj (R)
05:05
Otvoreno (R)