Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Madžarska 2
08:35
S: Redeker Kent; R: Norton Virgien... Hazel a spriccelő elefánt nehezen árulja el Dokinak a problémáját, hogy a nózija éjszakánként csöpög. Bronti a reggelinél összekeni a lábát sziruppal, de nem meri elárulni Dokinak. Plüssi mindkettőnek elmondja, hogy nem kell félni az orvostól, mondják el őszintén a bajukat...
09:00
S: Hart Thomas; R: Donovan Cook... Goof Szakáll kapitány, Goofy nagypapája üzen az unokájának, hogy menjen a Harmonikort szigetre segíteni megkeresni a kincset, különben a sziget elsüllyed. Mickey és csapata elindul a különleges útra, ahol mindent a zene vezérel.
09:20
S: Erica Rotschild; R: Jamie Mitchell... Az idei jelmezbálon mindenki magának készíti a jelmezét. Ez rossz hír Ambernek, aki eddig minden jelmezversenyt megnyert, de varrni nem tud. Így szobalányok és szolgák nélkül szinte esélytelen ezen a bálon, ám Cedric úr segít neki.
09:45
S: Benedetti Hervé; R: Jérome Mouscadet... A hangyák a nyári fesztiválra próbálnak a réten, amit Méhviasz is megfigyel. A bírónak nagyon megtetszik a hangyák fegyelmezett hozzáállása, így megpróbálja kitalálni, mi lehet a titkuk. Ám a bonyodalmak akkor kezdődnek igazán, amikor Méhviasz levédeti a hangyák sikerének zálogát….
10:00
S: Darren Jones; R: William John Ashurst... Jachti versenyre hívja Éliást, ám a nagy száguldozás közepette a jacht beszorul két szikla közé. A kis mentőhajó segítségül hívja Helinort és Minit és az ő segítségükkel sikeresen kiszabadítják Jachtit. Ám a mentés közben Helinor megsérül, és képtelen repülni. A többieknek ki kell találniuk, hogy tudnák elszállítani Góliát műhelyébe, addig pedig Csit és Csatt , a két sirály vigyáz a helikopterre. Ám közben feltámad a szél....
10:10
S: Jimmy Hibbert; R: William John Ashurst... Jachti azt gondolja, hogy nagyon vicces, ha Teknőt, az öreg halászhajót lespricceli. Ráadásul a gonosz tréfának köszönhetően Teknő motorja tönkremegy, Éliásnak kell elvontatnia Góliáthoz. Tengerzug lakói, akik már nagyon unják a beképzelt Jachti viselkedését, összefognak, hogy jómódorra tanítsák és megleckéztessék a páváskodó hajót. Jachti a végén kénytelen belátni, hogy a viselkedése miatt elveszítheti a barátait.
10:20
S: Bernstein Anne D; R: Kim Jin Yong... Riley űrlény-maszkot rendel a készülő új filmjéhez. Jett Hollywoodba repül elvinni a csomagot, és ha már ott van be is áll űrlénynek. Még egy szereplő hiányzik, aki Jerome lesz.
10:35
S: Belt Jonny; R: Denis Morella, Evelyn George... Bubbi Guppik a színészettel ismerkednek. Deema A három kismalac című előadásban színpadra is léphet.
11:00
I: Deák B. Ferenc (Kutya), Dömsödi János (Pulyka), Horváth Gyula (Hápogi), Simor Erzsi (Pulykáné), Kóti Katalin (Szöcske), Márkus László (Kukori), Psota Irén (Kotkoda); R: Mata János, Kiss Ilona (Animációs rendező)... Kotkoda régi tárgyat szeretne a lakásba, ezért kapirgálni mennek és egy pár rézsarkantyút találnak. Kotkoda a falra teszi, de Kukori hordani szeretné...
11:05
I: Balázs Péter (Sámuel, a teve), Gálvölgyi János (Bumba), Kútvölgyi Erzsébet (Misi Mókus), Maros Gábor (Sárkány Omár, az éneklő békák karmestere), Zenthe Ferenc (Ottmár, az őslénykutató); S: Mészöly Miklós; R: Foky Ottó... Misi és Bumba elindulnak az örökké termő élő fához, de az út a nagy barlangon át vezet. A barlangban kellemes meglepetés várja őket.
11:15
I: Kovács Klára (Picur), Csákányi László (Gombóc Artúr), Petrik József - Pom (Pom); R: Dargay Attila... Mindentragasztó úgy vált a város rémévé, hogy elvesztette kupakját. Szerencséjére Gombóc Artúr szerez neki egy másikat s minden rendbe jön.
11:25
I: Szombathy Gyula (mesélő); S: Csukás István; R: Cakó Ferenc... A hihetetlenül erős, csupaizom űrlény felemeli a megmozdíthatatlan dézsát, segít a csapdába esett, a bajbajutott kéményseprőn, a tehetetlen zongoraszállítón. A vagánykodó huligánokat is megleckézteti, a harang idő előtti megszólaltatásával azonban egy kis bonyodalmakat okoz.
11:30
I: Bíró Anikó (szinkronhang), Boros Zoltán (szinkronhang), Fekete Zoltán (szinkronhang), Gyabronka József (szinkronhang), Háda János (szinkronhang), Mikó István (szinkronhang), Murányi Tünde (szinkronhang), Nagy Anna (szinkronhang), Papp János (szinkronhang), Szacsvay László (szinkronhang), Tátrai Zita (szinkronhang), Ulmann Zsuzsa (szinkronhang), Szerednyei Béla (Kék egér szinkronhang); S: Nagy Gyula; R: Nagy Gyula... Az egyik csinos kis Tündér - Tini - azt állítja, hogy amikor a tóban mosakodott, a parton hagyott gyűrűjét a szarkafióka ellopta. Mivel nincs jóban a szarka családdal Csúnya tündért kéri meg, hozza vissza tőlük a gyűrűt. Kék egér nem hisz a szeleburdi Tündérnek, Ő inkább a tópartra megy körülnézni.
11:40
I: Szombathy Gyula (mesélő); S: Csukás István; R: Cakó Ferenc... Meglepő és mulatságos helyzetek adódnak abból, hogy a cserebere űrlény minden vállalkozóval szívesen cserél fejet.
11:50
I: Bodrogi Gyula (Csőrmester), Csala Zsuzsa (Ursula), Gyenge Árpád (Teknőc Ernő), Szabó Gyula (Dr. Bubo), Tyll Attila (Oroszlán); R: Nepp József... Garázdaság ellenszere a megelőzés, azaz téli elfoglaltságról kell gondoskodni a tétlenkedő ténfergők számára, győzködi Bubo doktor Csőrmestert. Csak ne akarna Ursula lépten-nyomon elaludni!
12:00
I: Földessy Margit (Kriszta), Győri Ilona (Paula), Harkányi Endre (Mézga Géza), Némethy Attila (Aladár), Szabó Ottó (Blöki), Tomanek Nándor (Máris szomszéd); R: Jankovics Marcell, Nepp József... Aladár Blökivel indul felfedező útra a Világegyetembe. Űrhajójuk a Mesebolygón landol, ahol találkoznak a vasorrú banyával, Jancsival és Juliskával, elrabolt királylánnyal, tündérrel, törpével. Amerre csak járnak minden csupa csokoládé, marcipán, méz és tejszínhab, ám hamar elegük lesz az édességekből....
12:30
I: Gemma Jones; S: Churchill Polly; R: Simon Hynd... Most Lokesh látogatja meg Lizzie nénikéjét, hogy egy újabb izgalmas teáscsészemesét hallgasson meg egy kellemes teadélutánon. Ebben a történetben hajóépítő vikingeknek váratlanul elfogy a szegecsük, így valakinek a kovácshoz kell mennie, mielőtt jön a dagály.
12:45
I: Gemma Jones; S: Ben-Yossef Bar; R: Simon Hynd... Most Charlotte érkezik Lizzie nénikéjéhez, hogy egy újabb teáscsésze mesében legyen része. A történet ezúttal az ősi Japánba repít minket, ahol egy író és egy séf véletlenül összecserélik az inróikat.
12:55
S: Hardman John; R: Jong Chool Jo... Míg Hopsziváros összes lakója autósmoziban van, addig három tolvaj megpróbálja kirabolni a várost. Brümmögőék útjukat állják...
13:10
S: Hardman John; R: Jong Chool Jo... Gólya Dóra elejti a tojását, de a sérült szárnya miatt nem tudja megkeresni. A Brümmögők felajánlják a segítségüket, nagy nehezen átkelnek a szigetre, és visszaviszik Dórának a tojást, még mielőtt kikelne a gólyafióka.
13:20
S: Frauenhoffer-Piller Mónika; R: Dányi Lajos... Magyar szavak eredetét kutató sorozat gyerekeknek.
13:25
Miffy és a papája a tengerpartra mennek, ahol nagy szél fúj, ami megnehezíti a játékot.
13:30
Egy reggel Miffy elalszik, és későn ébreszti a mamája. Emiatt aztán nagyon kell sietnie az iskolába, miközben még több akadály lassítja.
13:40
S: Provenzi Ilenia; R: Mario Moraro... Leónak elment a hangja, de Julio és a barátai megpróbálnak segíteni neki, hogy ismét beszélni tudjon.
13:50
S: Lombardi Silvia; R: Mario Moraro... Julio talál egy négylevelű lóherét, ami pont jó lesz neki kabalának a futóversenyre. Később mégis elveszti a futóversenyt, és megtanulja, hogy nem mindig a nyerés a fontos.
14:00
S: Borkin Jeff; R: Steven Conner... Nagy vihar közeledik, a mennydörgés pedig elriasztotta a dinoszauruszokat a múzeumból. Az Umizoomikra vár a feladat, hogy összegyűjtsék a városban szétszóródott dinókat.
14:25
S: Jan Page; R: Jerry Hibbert... Penny beteg, de dolgozik, mivel Sam szabadnapos. Egyre rosszabbul van, de vállalja, hogy végigdolgozza a napot. Amikor azonban egy tengeri mentéshez kell kimennie, kénytelen belátni, hogy nem bírja tovább, ezért Sam segítségét kérik.
14:35
S: Dave Ingham; R: Jerry Hibbert... Vajon a lányok vagy a fiúk a jobb kalózok? Norman és a többi gyerek szeretné eldönteni, ezért két csapatot alakítanak. A fiúknál persze Norman szeretne a főnök lenni és megmutatni a lányoknak, hogy ők a jobbak. James-szel együtt kihajózik a tengerre, a csónakban azonban elnyomja őket az álom. Mire felébrednek már messze járnak az öböltől. Itt Sam és Tom segítségére lesz szükség, hogy megtalálják őket!
14:45
S: Eunmee Chang; R: Heebom Lee... Kay nagyon fél a víztől, de mikor barátja Kacsa a nyílt tengeren bajba kerül, minden bátorságát összeszedve azonnal a segítségére siet.
15:00
S: Bain Tim; R: Greg Ingram... A két ikertesó, Lexi és Lotti, szívesen segítenek szüleiknek az Almavölgyi Állatkertben gondozni az állatokat. Ők a megbízható detektesók. Ha a városkában vagy az állatkertben valami bűntényt kell megoldani, ők az elsők, akik nyomozni kezdenek. Segítségükre van barátjuk, az újságírótanonc, Fred és Mozart, Lexi kedvenc kis háziegere. Ebben a részben egy rejtélyes üzenet nyomába erednek a kis detektívek...
15:25
S: Mamoud Max; R: Matthieu Cordier... Kauri találkozik egy vad moncsibogárral és úgy dönt, hogy megszelídíti. Hiába mondják neki a többiek, hogy Bluey-nak a társaival a réten van a helye, nem az Álomfán...
15:35
S: Mamoud Max; R: Matthieu Cordier... A tsurulevelek elszálltak Willow hibájából, így a moncsicsik elmennek újakat szerezni. Közben a galádok megjelennek az álomfán és ledermesztik, aki ott maradt. Willow szembeszáll velük és megmenti társait...
15:45
S: Browne Nathan; R: Siddharth Vasudeva... A kis elefántok véletlenül eltörik apukájuk pálcáját. Ez egy különleges bot volt, ami csak egy nagyon veszélyes helyen található, így Maugli Apuval titokban útra kel, hogy szerezzen helyette egy másik.
16:00
R: Baeza Edith... Petőfi Sándor: Sorshúzás előtt c. versét Paál Bendegúz mondja el.
16:04
A Hetedhét kaland elsősorban 4-12 évesekhez szól, de a szülők sem fognak unatkozni, ha a képernyők elé ülnek hétfőtől péntekig, délutánonként.
16:10
S: Andrew Offiler; R: Mario Moraro... Julio nem találja a könyvtári könyvét, amit vissza kellene vinnie. Kiderül, hogy kölcsönadta az egyik barátjának, aki szintén kölcsönadta valakinek, aki szintén kölcsönadta valakinek, és így tovább. Vajon sikerül-e végül megtalálnia az eltűnt könyvet?
16:20
S: Andrew Offiler; R: Mario Moraro... Julio és a barátai Rennyt a rénszarvast várják karácsonyra, ezért egy nagy fát díszítenek neki ajándékba.
16:35
S: Borkin Jeff; R: Daniel Ife, Miquel Martinez - Joffre... Csilla a cowgirl verda elveszíti az egyik dugattyúját a mocsárnál. Láng és AJ indul érte, de sietniük kell, nehogy Zúzó érjen oda hamarabb.
17:00
S: Carleton Jessica; R: Stephanie Arnett, Trevor Wall... Hatalmas eső zúdul a városra és félő, hogy egy apróbb ár elmossa Rolly és Bingo házát. A kutyusok a hódoktól ellesik a titkot, hogyan lehet gátat építeni. / Bob nem tud aludni éjszaka, szerinte jobb lenne bárányokat számlálni, hogy elálmosodjon. A kutyusok ezt szó szerint veszik és egy legelőről hazaterelik a bárányokat.
17:25
S: Hamburg Jennifer; R: Norton Virgien... Sabrina fiatal kora miatt nem tud még szépen játszani a játékokkal, ezért mindegyik megrongálódik, Dokinak sűrű napja van... Sárki segít Pete biztos úrnak a törvények betartatásában a játékok között...
17:50
S: Mendoza Ashley; R: Phil Weinstein... Mickey, Minnie és Pluto elindulnak piknikezni, de útközben vihar támad. Betérnek Mikula gróf kastélyába, ahol rémisztően furcsa hangok vannak. A kis csapat segít megfejteni a grófnak a rejtélyt.
18:10
S: Crocker Carter; R: Jamie Mitchell... Amber és James a karneválra készülnek és Szófiát is magukkal szeretnék vinni. Ám ezt megakadályozza egy aprócska probléma, Tilly néni érkezése. A királyi nagynéni kedvenc foglalatossága az almáspite sütés, amihez segítséget kér. James és Amber persze gyorsan lelépnek, így Szófiára vár ez a kalandos feladat!
18:35
S: Eunmee Chang; R: Heebom Lee... Mos és Dos összegyűjt egy halom szentjánosbogarat, mert azt hiszik, hogy azoknak különleges energiáik vannak. Maxie nagyon fél minden bogártól, de megmenti őket.
18:50
S: Weber-Boustani Barbara; R: Janice Karman... Eredeti hang digitálisan Alvin a büntetések kettős mércéje ellen tiltakozik Dave-nél. A fő problémája, hogy míg őt minden miatt megbüntetik, addig Simon még a veszélyes találmányai miatt sem kap büntetést, amivel felfordítja a város nyugalmát!
19:00
S: Karman Janice; R: Janice Karman... Eredeti hang digitálisan Dave és a mókusok egy nyugis hétvégre mennek, egy tóparti kunyhóba. Ám Alvin gyanús dolgokat lát, szellemekkel van teli a környék. Dave szerint mindenre van magyarázat, és lehet, hogy most is igaza van!
19:15
S: Decroisette Sophie; R: Jérome Mouscadet... Maja Fliptől tanul zenélni, aki mesél a méhlánynak egykori zenekaráról. Ez után Maja azon munkálkodik, hogy a régi barátok ismét egymásra találjanak egy koncert segítségével, amit a rétlakóknak rendeznek. Ugyanakkor hamar világossá válik, hogy miért oszlott fel a banda egykoron.
19:30
S: Lee Pressman; R: Jerry Hibbert... Eredeti hang digitálisan Sam kirándulni menne a gyerekekkel, de egy váratlan vészhelyzet meghiúsítja a tervüket. Ezért Trevor magára vállalja, hogy elkíséri a kis csapatot, azonban ő maga is bajba kerül. Norman váratlan helyzetfelismerése megmenti Trevort és a gyerekeket és bebizonyosodik, hogy ő is remek túravezető lenne.
19:40
S: Lee Pressman; R: Jerry Hibbert... Eredeti hang digitálisan Elvis szeretne híres énekes lenni, ezért benevez egy televíziós tehetségkutatóba és megemlíti Steele tűzoltó parancsnoknak, hogy lehet már nem sokáig lesz tűzoltó. Elvis elindul a tévés felvételre, de amikor meghallja a tűzoltóautó szirénáját, megszólal benne a kötelességtudat.
19:50
S: Salmon Pammy; R: Kim Jin Yong... Jett Skóciába utazik Callumhoz, aki skót dudát rendelt, hogy Nessiet előcsalogassa a tó fenekéről. Ám a hangszer beesik a vízbe, amit csak Mira segítségével tudnak kiszedni.
20:05
M2 matricák - Baltazár-bazár (Hangya)
20:15
I: Donald Faison (Dr. Christopher Duncan Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Neil Flynn (A Mindenes), Sarah Chalke (Dr. Elliot Reid), Zach Braff (Dr. John 'J.D.' Dorian); S: Bakken Janae; R: Craig Zisk... Eredeti hang digitálisan Danni ideiglenesen J.D-hez költözik. Turk megtagadja Dr. Cox egyik betegének a műtétjét, mert nem tartotta be a műtét előtti előírásokat. Carla és Elliot az egyik betegen szeretnének segíteni, akinek egy igen különleges kívánsága van.
20:40
Rókusfalvy Lili műsorában minden pénteken ismert emberek nyitják meg otthonuk és lelkük ajtaját és vezetik be a nézőt családi titkaik birodalmába. Két családi történet, két életút, két külön világ és egy közös pont, ami összeköti őket. Ezt mutatja be a Családmeséink egy igazán mozgalmas fél órában, amiben 5 percenként mindig történik valami új, valami váratlan, valami megható vagy éppen kacagtató. Ami azt bizonyítja, családban lenni a legjobb. A negyedik adásban olyan embereket ismerünk meg, akiket az élet nevelt. Akiknek a szótárából hiányzik a klasszikus család definíció, mégis - vagy talán éppen ennek a rögös indulásnak köszönhetően - nagyon messzire jutottak. Ilyen a világbajnoki bronzérmes kickboxos, Zsiga Melinda és a többszörösen elismert filmrendező Bogdán Árpád.
21:05
R: Ámon László, Lukács Gabriella, Szurdoki Erika... Meghökkentő témák, sikeres fiatalok, izgalmas beszélgetések, élő koncertek, kihagyhatatlan zenész-interjúk, bejelentkezések az ország számos pontjáról! Kövessetek bennünket az M2 Petőfi TV Facebook oldalán és Youtube csatornáján! Akik a képernyők elé várnak Benneteket: Lola, Réti Nóra, Rókusfalvy Lili, Csitári Gergely, Fodor Imre és Forró Bence.
22:30
I: Jennifer Love Hewitt (Melinda Gordon), David Conrad (Jim Clancy), Camryn Manheim (Delia Banks); S: Tenenbaum Teddy; R: Frederick E. O. Toye... Eredeti hang digitálisan Julie édesanyja eltűnik, és senki nem tudja, hova mehetett. Melinda és Jim magukhoz veszik a kislányt, miközben megpróbálnak rájönni, hogy miért történik annyi furcsaság Julie körül. Az igazság kiderítése viszont ezúttal is fájdalmas.
23:20
Miután megnyerték a Cseh Tamás Program támogatását elkészült az első lemezük, melynek idén októberben volt a bemutatója, bejárták az országot, készítettek egy klipet és a nyár végén egy egyhetes romániai turnén voltak a Balassi Intézet szervezésében. Az Akváriumos koncertjükön pedig új dalokkal debütáltak, ezen belül is több mash-up szerű feldolgozást mutattak be. Emellett Csemer Boglárka, azaz Boggie, is jelen volt meghívott vendégként, akivel a srácok már nem először zenéltek együtt.
00:15
I: Diego Ramos (German), Jorge Blanco (Leon), Martina Stoessel (Violetta), Mercedes Lambre (Ludmilla), Pablo Espinosa (Tomás); S: Keoleyan Solange; R: Jorge Nisco, Martín Saban... Eredeti hang digitálisan Violetta hiába Leónnal szeretne együtt lenni, nem tudja elfelejteni Tomást sem. Maxi el van foglalva az unokatestvérével, Marával. Gregorio egy új táncost hoz a stúdióba, Broadway-t, aki többeknek is azonnal szimpatikus. És ez nem az egyetlen változás, amit az új igazgató bevezet….
01:10
R: Ámon László, Lukács Gabriella, Szurdoki Erika... Meghökkentő témák, sikeres fiatalok, izgalmas beszélgetések, élő koncertek, kihagyhatatlan zenész-interjúk, bejelentkezések az ország számos pontjáról! Kövessetek bennünket az M2 Petőfi TV Facebook oldalán és Youtube csatornáján! Akik a képernyők elé várnak Benneteket: Lola, Réti Nóra, Rókusfalvy Lili, Csitári Gergely, Fodor Imre és Forró Bence.
02:20
I: Jennifer Love Hewitt (Melinda Gordon), David Conrad (Jim Clancy), Camryn Manheim (Delia Banks); S: Tenenbaum Teddy; R: Frederick E. O. Toye... Eredeti hang digitálisan Julie édesanyja eltűnik, és senki nem tudja, hova mehetett. Melinda és Jim magukhoz veszik a kislányt, miközben megpróbálnak rájönni, hogy miért történik annyi furcsaság Julie körül. Az igazság kiderítése viszont ezúttal is fájdalmas.
03:05
S: Nagy István Steve; R: Lukács Richárd... A karrierlépcsőre 2005-ben Late Goodbye c. slágerükkel lépő Poets of the Fall nevű finn zenekar már első magyarországi fellépésén meghódította a közönségét. A kezdetben csak régiójukat, majd egész Európát és több kontinenst lehengerlő, többszörös toplistás finn költők a Nickelback-szerű pop-rock slágerességet néhol kemény riffekkel, néhol érző szívvel elegyítő dalai igazi pop-csemegét képviselnek, amelyek elektro-pop kifinomultságuk ellenére stadion-rockként is működnek.
04:10
Rókusfalvy Lili műsorában minden pénteken ismert emberek nyitják meg otthonuk és lelkük ajtaját és vezetik be a nézőt családi titkaik birodalmába. Két családi történet, két életút, két külön világ és egy közös pont, ami összeköti őket. Ezt mutatja be a Családmeséink egy igazán mozgalmas fél órában, amiben 5 percenként mindig történik valami új, valami váratlan, valami megható vagy éppen kacagtató. Ami azt bizonyítja, családban lenni a legjobb. A negyedik adásban olyan embereket ismerünk meg, akiket az élet nevelt. Akiknek a szótárából hiányzik a klasszikus család definíció, mégis - vagy talán éppen ennek a rögös indulásnak köszönhetően - nagyon messzire jutottak. Ilyen a világbajnoki bronzérmes kickboxos, Zsiga Melinda és a többszörösen elismert filmrendező Bogdán Árpád.
04:35
I: Donald Faison (Dr. Christopher Duncan Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Neil Flynn (A Mindenes), Sarah Chalke (Dr. Elliot Reid), Zach Braff (Dr. John 'J.D.' Dorian); S: Bakken Janae; R: Craig Zisk... Eredeti hang digitálisan Danni ideiglenesen J.D-hez költözik. Turk megtagadja Dr. Cox egyik betegének a műtétjét, mert nem tartotta be a műtét előtti előírásokat. Carla és Elliot az egyik betegen szeretnének segíteni, akinek egy igen különleges kívánsága van.
05:00
I: Horváth Gyula (Hápogi), Seress János (tv bemondó), Simor Erzsi (Pulykáné), Márkus László (Kukori), Psota Irén (Kotkoda), Szuhay Balázs (Kopasznyakú); R: Vásárhelyi Magda, Mata János... Kotkoda és Kukori gilisztát kapirgálnak. Pulykáné hecceli őket: a folyón túl végtelen giliszták vannak. Kukori és Kopasznyakú áteveznek...
05:05
I: Gyurkovics Zsuzsa (mókus), Hacser Józsa (mókus), Képessy József (Aladár, a víziló), Kútvölgyi Erzsébet (Misi Mókus), Mányai Zsuzsa (mókus); S: Mészöly Miklós; R: Foky Ottó... Misi megérkezik az öröké termő fák szigetére, ahol meglepő dolgokat tapasztal. Az is kiderül, hogy Misi az úton bölcsebb lett és már egész másként látja a dolgokat...
05:10
I: Kovács Klára (Picur), Csákányi László (Gombóc Artúr), Petrik József - Pom (Pom); R: Dargay Attila... A szabóinas, főnöke nadrágján felejtette a vasalót, a nadrág kiég és ezért a vasalót kidobják. A száműzött vasaló bosszúból nekiáll mindent kivasalni ami az útjába kerül....
05:20
I: Szombathy Gyula (mesélő); S: Csukás István; R: Cakó Ferenc... A varázstávcsővel meghívott űrlény pillanatok alatt elvégzi azokat a tennivalókat, amit a földiek körülményesen, néha nevetséges elképzeléssel akarnak megoldani.
05:35
I: (Narrátor), (Kis sárkány), (Strucc), (Egér), (Krokodil), (Hód); S: Steven Westren; R: Thomas Schneider - Trumpp... A kedves kék sárkánynak a csokis keksz és a narancs juice a kedvenc étele ketchuppal. Bár barátságos és segítőkész, de egy kicsit naiv. Ez utóbbi tulajdonsága sokszor hozza nehéz helyzetbe, így különböző kalandokba keveredik a barátaival….
05:40
S: Nehrebecka Merzena; R: Tomek Niedzwiedz... Mikor a szél egy hatalmas levelet hoz, Bodzó gondol egyet, és sárkányt készít belőle. Mindenki kedvet kap a sárkány eregetéshez, a maga módján még Főnök is. Főnök durcásan elvonul, amikor egyedül neki nem sikerül reptetni a sárkányát. Mini azonban felkapja, és a szél hátán végül körbe utazza vele egész Agi Bagit. Messzi-messzi, valahol a világűr mélyén létezik egy aprócska, Agi Bagi nevű bolygó. Azért nevezik így, mert a planéta két részből áll, az egyik fele Agi, a másik pedig Bagi. A bájos kis bolygó két felén az Agingák és Bagingák törzse osztozik egymással. Mindkét törzs nagy odafigyeléssel gondozza a helyi növényeket és állatokat, és tisztelettel adóznak a saját bolygórészük flórájának és faunájának. Tudtukon kívül is együtt munkálkodnak, hogy megőrizzék Agi Bagi közös ökoszisztémáját.
05:50
S: Herkó Attila; R: Miklósy Zoltán... Janó Manó, az erdő gondnoka a Csupalomb Erdőben él egy kocsányos tölgy törzsében és egy laboratóriumban gyógyitalokat és elixíreket készít. Legfontosabb varázsitala a fénymanna, amit a reggeli harmat és az öreg tölgyfa nedvének elegyéből állít elő. Egyik reggel azonban a harmatot sehol sem lelik, ami teljesen felborítja az erdő lakóinak megszokott életét. Janó útnak indul Zizgő Zizzenccsel, hogy megtalálják az elveszett harmatcseppeket. Az 1000 éves fa gyökere mentén utazva egy varangy állja az útjukat és csak akkor engedi tovább őket, ha kérdezz-feleleket játszanak vele. Janóék legyőzik a varangyot, így tovább haladhatnak az úton, hogy megleljék az elveszett harmatcseppek titkát...
06:05
S: Alan Gilbey; R: Tanguy de Kermel... Mit jelent az, hogy valami nagy? Mi a barátság? Mitől lesz valaki bátor? Mit jelent felnőni? Ilyen és ehhez hasonló kérdésekre keresi a választ Hugo, egy kíváncsi kisfiú. És te mit gondolsz?
06:10
S: Alan Gilbey; R: Tanguy de Kermel... Mit jelent az, hogy valami nagy? Mi a barátság? Mitől lesz valaki bátor? Mit jelent felnőni? Ilyen és ehhez hasonló kérdésekre keresi a választ Hugo, egy kíváncsi kisfiú. És te mit gondolsz?
06:15
S: Elin Ferner; R: Pelle Ferner... A város hősei című animációs sorozat főszereplői azok a járművek, akik segítik az emberek életét: Fiona, a tűzoltóautó, Pali a rendőrautó, Szili a kukásautó és barátaik teszik biztonságosabbá, könnyebbé és tisztábbá a városban élők életét. Mindennapi, szórakoztató történeteik izgalmasak és vidámak.
06:35
S: Gropens Anne; R: Horváth Mária, Maya Grafin Rotkirch... Laura egy különleges ajándékkal készül Paul születésnapjára, de a kisfiúnak nem tetszik. Mindezek után összevesznek Szofival, így Laura nagyon szomorú lesz, mert azt hiszi, hogy nem szeretik őt a barátai...
06:45
S: Gropens Anne; R: Horváth Mária, Maya Grafin Rotkirch... Harry és két barátja folyton piszkálja a kisebbeket az udvaron. Laura kitalálja, hogy ha ők is összefognak a barátaival, akkor együtt megleckéztethetik Harry-t...
06:55
S: Jimmy Hibbert; R: Olivier Lelardoux... Zou és Elzee megpróbálják elkapni a szivárvány végét, először a kertjükben, a parkban, aztán Mr. Zoey-nál, majd a játszótéren, mígnem egyszercsak eltűnik. Így inkább festenek egyet maguknak...
07:05
S: Jimmy Hibbert; R: Olivier Lelardoux... Zou-t megkéri anyukája, hogy pakoljon össze, mert nagy rendetlenséget csinált játszás közben. Zou megígéri, hogy összerámol, de mindig közbejön valami fontosabb tennivaló...
07:20
S: Andrew Brenner; R: Jerry Hibbert... Helen és Penny kirándulás közben eltünik a Körmöspálca-hegyen. Radarra, a tűzoltóság kutyájára vár a feladat, hogy megtalálja őket szag alapján. Azonban a szennyesből előkerülő ruhadarab nem Helené, így Radar rossz irányba indul.
07:30
S: Jan Page; R: Jerry Hibbert... A vihar áramszünetet okoz Mandy szüleinek házassági évfordulós buliján, így abbamarad a vacsorakészítés, de elfelejtik kikapcsolni a sütőlapot. Az áramszünet elmúltával az újramelegedő platni lángra lobbantja a szalvétákat, amit a bulizó társaság észre sem vesz, kész szerencse, hogy Helen időközebn hazaér. Vajon hova ment a saját bulijáról?
07:40
S: Vermier Angela; R: Robert D. M. Smith... Borzalmasan hangos horkolást hallani, de Bo nem tudja honan jöhet a hang. A varászlótól kér segítséget, aki szerint a Hortyogó csinál ekkora zajt, aki legszívesebben mindig csak aludna. Segítsünk hát, hogy megtalálják a Hortyogót!
08:05
S: Regöly-Mérei Krisztina; R: Bolega Gábor, Novák Gábor... Az M2 Matricák sportos rovata a Gyerekjáték, amely kéthetente látható szombatonként az M2-ön. A célunk az, hogy bemutassunk különböző sportágakat, megértessük szabályait, hogy a gyerekek megismerjenek sikeres magyar sportolókat, fiatal tehetségeket és reméljük, hogy kedvet kapnak egy-egy sportág kipróbálásához. A Gyerekjátéknak mindig van egy gyerek műsorvezetője, műsorvezető társai pedig az adott sportág Világ-. Európa-, vagy magyar bajnoka, fiatal tehetsége, kiemelkedő edzője. Egy olyan sportoló, sportember, vagy sportszakember, aki valódi példaképe lehet a gyerekeknek. A sport rovatnak két műsorvezetője van Hnatyszyn Vanda és Csernák Bátor, akik felváltva vezetik a műsort. Ezúttal két egyre népszerűbb szabadidős sportágat a SUP-ot és a sárkányhajót mutatjuk be, ebben pedig Zala György olimpiai bronzérmes kenus és Tóth Petra kajak edző lesznek a segítségünkre.
08:10
S: Fornasari Eleonora; R: Ernesto Paganoni, Stefania Gallo... Reggel sokan azt kívánjuk, bárcsak még ágyban maradhatnánk. Így van ezzel Yohe is, akinek nagyon nehezen megy az ébredés és azt kívánja bárcsak megállna az idő. Amikor egy olyan helyre csöppennek Yoshe-val, ahol tényleg megállt az idő, rájön, hogy ez korántsem olyan jó móka.
08:20
S: Provenzi Ilenia; R: Ernesto Paganoni, Stefania Gallo... A testvérek szobájában nagy a rendetlenség, hála Yoshe-nak. A kislány nem tart rendet, persze, hogy nem talál semmit. A képzeletbeli világukban is találkoznak egy ilyen gyerekkel, pedig neki nagyon fontos lenne megtalálni a biciklikulcsát, mivel túrázni megy. A nagy rumliban azonban fogalmuk sincs, merre induljanak. Ideje rendet rakni!
08:25
S: Ball Sarah; R: Sarah Ball... Ebben az epizódban Wilson egy vihar-szimulátor segítségével megtanul menet közben gondolkodni és alkalmazkodni a változó környezethez.
08:30
S: Ian Carney; R: Sarah Ball... Ebben az epizódban Willson megtanul hinni magában, és ezzel nemcsak magán, de barátain is segíteni tud.
08:35
S: Ed Valentine; R: Chris Gilligan... Goldie és Mackó esti koncertre készülnek, de Jacknek, a dobosnak megsérül az újja. A sok jelentkezőből végül a farkast találják alkalmasnak, ám a magányos farkas nem alkalmas a közös játékra. Nehéz feladat előtt áll a páros! Goldie partit rendez Mary nagyija tiszteletére. Egy parti megszervezése és lebonyolítása azonban nehéz feladat!
09:00
S: Gillies Don; R: Howy Parkins... Rejtélyes dolgok történnek Büszke birtokon... Ennek okozója Kinyonga a barátságos kaméleon. Az őrség elküldi őt Zordföldére, kémkedni. Kinyonga-nak sikerül Zordon pusztító ötletét kihallgatnia, így az oroszlán őrség idejében meg tudja akadályozni a terv véghezvitelét.
09:25
S: Hart Thomas; R: Victor Cook... Az 513-as kísérlet alapprogramja a földrengés-keltés. Képes megtalálni a sziget leggyengébb pontjait, hogy egy hatalmas földrengést okozzon. Lilonak és Stitchnek meg kell kadályozni, hogy eljusson a vulkán lábához, ahol nagy pusztítást okozhat.
09:45
S: Drop Mark; R: Howy Parkins... Közeleg a Lakoma-nap, ahol a barátok együtt ünnepelnek. A vacsora hozzávalóit azonban Sohaországból kell beszerezni, ami nem veszélytelen vállalkozás! Flynn kapitány egy aranykelyhet keres a sivatagban, amihez Jake és barátai segítségét kéri. Arra azonban senki sem számít, hogy Hook és legénysége titokban követi a kincskereső csapatot.
10:10
S: Topol Becca; R: Elliot M. Bour... Toshi király érkezik Avalorba, hogy megismerkedjen a helyi szokásokkal. Elena azonban megígérte a húgának, Isabel hercegnőnek, hogy segít neki a Feltalálók Vásárán. Elenának meg kell oldania, hogy egyszerre tegyen eleget uralkodói és testvéri kötelességeinek.
10:30
S: Joseph Ben; R: Matthew Humphreys... A kacsák Dagoberttel együtt egy golfversenyen vesznek részt. A nagybácsinak Kőszívű Glomgold ellen kell kiállnia, aki még arra is képes, hogy jó pénzért felbérelje az egyik kiskacsát segítőjének. Hamarosan azonban varázslatos kövek között találják magukat, ezen a ponton pedig meglepő dolgok történnek velük.
10:55
S: Bain Tim; R: Adam Shaw... Málét, a baglyot baleset érte, és ezek után elfelejtette, hogyan is kell repülni. Digby elhatározza, megtanítja repülni földhözragadt barátját. A kis sárkányt egyáltalán nem zavarja, hogy ő maga sem mestere a repülésnek, képtelen a Földtől elrugaszkodni. Az oktatást azonban így is siker koronázza!
11:05
S: Jones Andrew; R: Adam Shaw... Csilli szorgalmasan fejleszti varázsló tudását, bár még ritkán éri el a kívánt hatást. Ebben az epizódban Digby-nek szeretne segíteni, mert tudja, a kis sárkány hatalmas szeretne lenni. Csilli varázslata sikerül, de mint mindig, most is van egy kis probléma. Csili saját, apró házában varázsolta el Digbyt, akinek azonnal szűk lett a kis házikó! Vajon hogyan szabadul ki onnan az óriás sárkány?
11:20
S: Patrick Regnard; R: Jean - Luc Francois... Jágó és Loopdidoo kalózosat játszanak és Loopdi kitalálja, hogy tréfálják meg Basilt és Gonzágot azzal, hogy hajótöröttnek adják ki magukat...
11:25
S: Fluchon Eddy; R: Jean - Luc Francois... Petúnia, Basil és Loopdidoo sátorozni indulnak a vadonban. Glady-s is velük megy, de ő nem úgy képzeli a táborozást, mint a többiek...
11:35
S: Karl Geurs; R: Bob Hathcock... Ebben az epizódban Almababa meséli el egy nagy verseny töténetét, a végén viszont mindenki meglepődik, hogy nem csak kitalálta.
12:00
S: Diane Redmond; R: Graham Ralph... Dugó úgy érzi többre hivatott, ezért valami igazi kihívást keres. Úgy dönt, elutazik a Holdra.
12:10
S: Mason James; R: Graham Ralph... Nagyszabású futóversenyt hirdetnek a bűvös körhintánál. Az ötlet nagyszerű, kár, hogy senki sem akar benevezni mindaddig, amíg meg nem látják a nyereményt, egy csodálatos kupát.
12:20
S: Regöly-Mérei Krisztina; R: Bolega Gábor, Novák Gábor... Az M2 Matricák sportos rovata a Gyerekjáték, amely kéthetente látható szombatonként az M2-ön. A célunk az, hogy bemutassunk különböző sportágakat, megértessük szabályait, hogy a gyerekek megismerjenek sikeres magyar sportolókat, fiatal tehetségeket és reméljük, hogy kedvet kapnak egy-egy sportág kipróbálásához. A Gyerekjátéknak mindig van egy gyerek műsorvezetője, műsorvezető társai pedig az adott sportág Világ-. Európa-, vagy magyar bajnoka, fiatal tehetsége, kiemelkedő edzője. Egy olyan sportoló, sportember, vagy sportszakember, aki valódi példaképe lehet a gyerekeknek. A sport rovatnak két műsorvezetője van Hnatyszyn Vanda és Csernák Bátor, akik felváltva vezetik a műsort. Ezúttal két egyre népszerűbb szabadidős sportágat a SUP-ot és a sárkányhajót mutatjuk be, ebben pedig Zala György olimpiai bronzérmes kenus és Tóth Petra kajak edző lesznek a segítségünkre.
12:25
R: Baeza Edith... Weöres Sándor: Fülemüle c. versét Szobrász Borbála mondja el.
12:30
I: Békés Itala (Vízibolha), Békés Rita (Vízibolha), Gyurkovics Zsuzsa (légy), Harkányi Endre (Keresztespók), Pathó István (Vízipók), Telessy Györgyi (légy), Velenczey István (Hátonúszó), Verebély Iván (Vízibolha); R: Szabó Szabolcs, Szombati - Szabó Csaba... Vízipók hangos veszekedésre jön ki házából. Hátonúszó panaszkodik valamiféle leskelődőkről. Már éppen Vízipók is gyanakodni kezd, amikor Keresztes barátja felhívja a figyelmét valamire. Így ismerkedik meg Vízipók a vízibolhákkal.
12:35
S: Felvidéki Miklós; R: Jurik Kristóf, M. Tóth Géza... Eljött az ősz. Bélabá meglátogatja doktor Furcsát, a zsibbadó dudor szakértőjét. A doktor különleges módszerrel gyógyít, láthatatlanná változtatja az öreg kuflit. Így nem csoda, ha társai nem találják!
12:40
S: Felvidéki Miklós; R: Jurik Kristóf, M. Tóth Géza... Pofánka finomságra vágyik, ezért a kuflik egy új receptet próbálnak ki és elkészítik a puffpudingot. Ettől a különleges finomságtól nemcsak a kuflik, de a rét többi lakója is jól lakik.
12:50
S: Gang Min-wook; R: Dong - Won Kim... Kemy és a többiek a focizás alatt felrúgják a labdát a fára, de egyikük sem tud felmászni érte. Dorong apónak kell azt leszednie, aki elmeséli, hogy a fáramászásban vannak nála sokkal ügyesebbek is. A barátok ma őket látogatják meg.
13:00
S: Gang Min-wook; R: Dong - Won Kim... Kemy és a többiek nagyon szeretnének egy magasabb fát, ahová egy, a mostaninál magasabb csúszdát lehet építeni. Vajon melyik fa lenne erre a legalkalmasabb?
13:15
S: Grillo Gene; R: Mike Gasaway... Jimmy újra üzembe helyezi a nanorobotokat, de ezúttal csak szerelésre programozza őket. A robotok megjavítanak mindent, amit Jimmy kér. Azonban túlbuzgóságukban mindenkit eltörölnek a Föld felszínéről. Jimmy-nek meg kell akadályoznia, hogy az emberek végleg eltűnjenek.
13:40
I: Jule - Marleen Schuck (Nelly), Moritz Knapp (Pawel), Tabea Hug (Paulina), Floriane Daniel (Anette), Heikko Deutschmann (Philip), Susanne Schnapp (Josefine), Michael Sideris (Vinzenz), Sanne Schnapp (Josefine); R: Andreas Morell... Nelly és a kutyája, Süti, még nem érzik igazán otthon magukat Waldauban. A kislány felfedezőkörútra indul környéken. Az erdőben megismerkedik Pawellel, aki éppen pisztrángot fog a patakban. Amikor Pawelt az édesapja rajtakapja a halakkal, amiket nem lett volna szabad kifogni, Nelly átvállalja a felelősséget. Később Pawel édesapja, Tomasz (lengyel vendégmunkás) éjjel véletlenül elüti az út szélén kóborló Kutyát, sütit, de senkinek sem vallja be.
14:15
S: Collet Lorraine; R: Marie - Claire Javoy... A nyulak fészekben élnek. Egy ilyen fészekben születik Gyuszi nyuszi testvéreivel együtt, és élete első pár napján sok más állathoz hasonlóan még nem tudja kinyitni a szemét. Szerencsére a mamája gondoskodik a kis nyuszikról. Az állatkölykök életét mutatják be az alkotók ebben a sorozatban, látványos, szórakoztató formában.
14:20
S: Collet Lorraine; R: Marie - Claire Javoy... A vidramamának három kis vidrája születik a kotorékban, a vidrák lakásában. A vidra mama szorgalmasan gondoskodik róluk, eteti, óvja, védi csemetéit, és megtanítja halászni. Az állatkölykök életét mutatják be az alkotók ebben a sorozatban, látványos, szórakoztató formában.
14:25
I: nincs adat (Ernest), Solecki Janka (Célestine); S: Regnaud Jean; R: Julien Chheng, Jean - Christophe Roger... Ernest életét két akadékoskodó medve keseríti meg: Martin úr és szomszédjuk, Flóra asszony. Célestine szerint azért ilyen rosszindulatúak, mert magányosak. Elhatározza, hogy összehozza őket, mert párosan szép az élet...
14:35
I: nincs adat (Ernest), Solecki Janka (Célestine); S: Regnaud Jean; R: Julien Chheng, Jean - Christophe Roger... Célestine az utcán elveszíti a babáját. Mindenhol keresi, még a rendőrség segítségét is kéri. Ernest nem meri megmondani neki, hogy véletlenül áthajtott a plüssfigurán, ami komolyan megrongálódott....
14:50
I: Suzanne von Borsody (Boszorkány), Luisa Wietzorek (Galambbegy), Jaime Ferkic (herceg), Boris Aljinovic (apa), Antje Westermann (anya); S: Jacob Nicolas; R: Bodo Fürneisen... Galambbegyet egy boszorkány fondorlattal megszerzi szüleitől, és folyton az országutakat róva, mindenki elől elrejtve tartja a leányt. A kislány semmit sem tud igazi szüleiről, és anyjaként szereti a boszorkányt, mindenben szót fogad neki. Mostohája egy magas toronyba zárja be, ahol bár mindene megvan, mégis magányos. Amikor felnő és találkozik a királyfival, minden megváltozik….
15:50
S: Ed Valentine; R: Chris Gilligan... Goldie és Mackó esti koncertre készülnek, de Jacknek, a dobosnak megsérül az újja. A sok jelentkezőből végül a farkast találják alkalmasnak, ám a magányos farkas nem alkalmas a közös játékra. Nehéz feladat előtt áll a páros! Goldie partit rendez Mary nagyija tiszteletére. Egy parti megszervezése és lebonyolítása azonban nehéz feladat!
16:15
S: Gillies Don; R: Howy Parkins... Rejtélyes dolgok történnek Büszke birtokon... Ennek okozója Kinyonga a barátságos kaméleon. Az őrség elküldi őt Zordföldére, kémkedni. Kinyonga-nak sikerül Zordon pusztító ötletét kihallgatnia, így az oroszlán őrség idejében meg tudja akadályozni a terv véghezvitelét.
16:40
S: Hart Thomas; R: Victor Cook... Az 513-as kísérlet alapprogramja a földrengés-keltés. Képes megtalálni a sziget leggyengébb pontjait, hogy egy hatalmas földrengést okozzon. Lilonak és Stitchnek meg kell kadályozni, hogy eljusson a vulkán lábához, ahol nagy pusztítást okozhat.
17:00
S: Drop Mark; R: Howy Parkins... Közeleg a Lakoma-nap, ahol a barátok együtt ünnepelnek. A vacsora hozzávalóit azonban Sohaországból kell beszerezni, ami nem veszélytelen vállalkozás! Flynn kapitány egy aranykelyhet keres a sivatagban, amihez Jake és barátai segítségét kéri. Arra azonban senki sem számít, hogy Hook és legénysége titokban követi a kincskereső csapatot.
17:25
S: Topol Becca; R: Elliot M. Bour... Toshi király érkezik Avalorba, hogy megismerkedjen a helyi szokásokkal. Elena azonban megígérte a húgának, Isabel hercegnőnek, hogy segít neki a Feltalálók Vásárán. Elenának meg kell oldania, hogy egyszerre tegyen eleget uralkodói és testvéri kötelességeinek.
17:50
S: Joseph Ben; R: Matthew Humphreys... A kacsák Dagoberttel együtt egy golfversenyen vesznek részt. A nagybácsinak Kőszívű Glomgold ellen kell kiállnia, aki még arra is képes, hogy jó pénzért felbérelje az egyik kiskacsát segítőjének. Hamarosan azonban varázslatos kövek között találják magukat, ezen a ponton pedig meglepő dolgok történnek velük.
18:15
I: Kevin James (Otis, a bika hangja), Courteney Cox (Daisy / Rózsi, a tehén hangja), Sam Elliott (Ben / Ödön, Danny Glover (Miles / Oszkár, az öszvér hangja), Andie MacDowell (Etta / Etus, a tyúk hangja), David Koechner (Dag / Dög, a prérifarkas hangja), Wanda Sykes (Bessy / Bözsi, Jeffrey Garcia (Pip / Cin, az egér hangja), Cam Clarke (Freddy, a menyét hangja), Rob Paulsen (Peck / Kukó, a kakas hangja), Tino Insana (Pig, a malac hangja); S: Steve Oedekerk; R: Steve Oedekerk... Eredeti hang digitálisan Egy farm gazdája hajlamos azt hinni, hogy ő az úr az állatok felett, de nagyon is téved. Ugyanis amint látótávolságon kívül kerül, az őrszemnek kiállított birka azonnal elkurjantja magát, hogy Tiszta a levegő!, és az állatok két lábra ugranak, sétálnak, fecsegnek, tévéznek és tréfákat eszelnek ki. Otis, a fiatal bika számára ez utóbbi a legfontosabb. Legjobb barátai - Pip, az egér, Freddy, a menyét, Peck, a kakas és Pig, a malac - a világ legnagyobb cselszövői, akik mindig benne vannak egy kis szórakozásban. Otis pedig kicsit olyan, mint egy nagyra nőtt borjú, és nagyon jól érzi magát velük. Otis apja, Ben azt a feladatot vállalta magára, hogy megvédi a farm állatait a közös ellenségeiktől, a sakáloktól. Komolyan veszi a munkáját és azt szeretné, ha Otis végre felnőne és megtanulná, mi is a felelősség. Ben bánatára azonban a fia egészen máshogy viselkedik, mint amit elvárna tőle. Amint a gazda kiteszi a lábát az istállóból, kezdetét veszi a buli. És ezen az estén még egy csinos, új tehén is jelen van, azaz Daisy...
19:40
Miffy és a mamája összegereblyézik a lehullott faleveleket, de másnap reggelre újabb levelek esnek le. A harmadik napon azonban egy nagy szél elfújja az összes levelet, így nem kell többet gereblyézniük az idén.
19:45
S: Del Aguila Kevin; R: So Myung Woo... Halloween estéjén Tommy és Tallulah csokigyűjtő körútra indul. Csak Madame Muúci nem készült még el, és így nem tud karamellát adni. Tommy és Tallulah segít az ügyes tehénkének. Bár ezért a segítségért nem jár köszönet!
19:55
S: Fawkes Kate; R: Sarah Ball... A Chuggington pályaudvaron zajlik az élet. Mozdonyok jönnek-mennek, nehéz vagonokat húznak, fontos küldetést teljesítenek. Kokó, Wilson, Brúnó és barátaik kalandjait követhetjük nyomon ebben a kedves és vidám sorozatban.
20:15
I: Martina Stoessel (Violetta), Diego Ramos (German), Jorge Blanco (Leon), Mercedes Lambre (Ludmilla), Diego Dominguez (Diego); S: Keoleyan Solange; R: Jorge Nisco, Martín Saban, Matias Risi... Eredeti hang digitálisan Violetta megpróbálja meggyőzni Francesca apját, hogy ne utazzanak eé. Ludmilla Ntay és Camilla egítségével készíti a videóklippjét, miközben ismeretlen érzés keríti hatalmába. Egyre jobban tetszik neki federico. Jade nem hagyja magát, kész tervvel áll elő, hogyan tegye tönkre Germánt.
21:05
R: Ámon László, Lukács Gabriella, Szurdoki Erika... Meghökkentő témák, sikeres fiatalok, izgalmas beszélgetések, élő koncertek, kihagyhatatlan zenész-interjúk, bejelentkezések az ország számos pontjáról! Kövessetek bennünket az M2 Petőfi TV Facebook oldalán és Youtube csatornáján! Akik a képernyők elé várnak Benneteket: Lola, Réti Nóra, Rókusfalvy Lili, Csitári Gergely, Fodor Imre és Forró Bence.
22:45
S: Horowitz Adam; R: Ralph Hemecker... Eredeti hang digitálisan Miután Zörgőfürge aljas tervére fény derül, Regina tudja, hogy csak úgy állíthatja meg, ha sikerül eltérítenie az ifjú Henryt bosszújától. Weaver számára egyre halványul a remény, hogy valaha is viszontláthassa Belle-t, ezért minden erejét arra összpontosítja, hogy kicselezze gonosz alteregóját. Storybrooke lakói eközben felfedezik, milyen reménytelen jövőt ötlött ki számukra Zörgőfürge.
23:35
Miután megnyerték a Cseh Tamás Program támogatását elkészült az első lemezük, melynek idén októberben volt a bemutatója, bejárták az országot, készítettek egy klipet és a nyár végén egy egyhetes romániai turnén voltak a Balassi Intézet szervezésében. Az Akváriumos koncertjükön pedig új dalokkal debütáltak, ezen belül is több mash-up szerű feldolgozást mutattak be. Emellett Csemer Boglárka, azaz Boggie, is jelen volt meghívott vendégként, akivel a srácok már nem először zenéltek együtt.
00:35
I: Michael Polley, Harry Gulkin, Mark Polley, Joanna Polley, Susy Buchan, John Buchan, Cathy Gulkin; S: Polley Michael; R: Sarah Polley... Mottó: „Az érdekel, hogyan mesélünk történeteket az életről, az igazság nehezen megfogható.” A Váratlan utazás sztárja, Sarah Polley bár a tévésorozat óta számos mozifilmben alakított főszerepet (Az élet nélkülem, A szavak titkos élete stb.), az elmúlt években inkább a kamera másik oldalát választotta, hogy rendezőként, forgatókönyvíróként és producerként is bizonyítsa tehetségét. Két nagy sikerű rendezése, a kétszeres Oscar-jelölt Egyre távolabb és a Volt egy tánc után élete legnagyobb kihívása elé nézett: az Apáim története különleges családi tabló, melyben Polley megkapó érzékenységgel, játékfilmes eszközökkel meséli el saját maga és családja fordulatokban gazdag életét. Sarah Polley kései szerelemgyerek volt, a születését megelőző időszakban az édesanyja otthonától és a férjétől távol dolgozott. Az anya titkára sosem derült fény, mert fiatalon meghalt, öt gyereket hagyott hátra, akik közül Polley volt a legfiatalabb. Sarah Polley megkereste az anyja barátait, hogy kiderítse, mi is történt valójában, amikor Ő megszületett. S minden dokumentumfilmes tudja, hogy az élet a legnagyobb forgatókönyvíró, mert Sarah olyasmit talált, amire nem volt felkészülve. Az egész film tulajdonképpen ennek a rejtélynek a feldolgozása, értelmezése. Az Apáim története, egy dokumentumfilm, minden szereplő saját magát játssza, és egy valóban megtörtént esetet mesél el, színészek segítségével. Sokkal inkább beszél a múlthoz, családi legendákhoz fűződő viszonyunkhoz, a valóságértelmezésünkről, hányféle párhuzamos igazság létezhet párhuzamosan. És visszatérünk oda, ahonnan indultunk: a végén az egészből csak egy sztori lesz, a legendárium egy darabja, amiből akár filmet is csinálhat valaki. 22 díj és 41 nominálás - 2013 - Alliance Női Filmes Újságírók 3 díja: a Legjobb Fikciós Dokumentumfilm, a Legjobb Női Rendező- és a Legjobb Női Forgatókönyvíró Díja - Sarah Polley 2014 - Ausztrália Filmkritikusok Díja - Legjobb Dokumentumfilm 2014 - a Televíziós Filmkritikusok Díja - a Legjobb Fikciós Dokumentumfilm 2013 - Chicago Nemzetközi Filmkritikusok díjjelölése - a Legjobb Dokumentumfilm 20013 - a Kanadai Mozisok Díja - a Legjobb Fikciós Dokumentumfilm.
02:35
Miután megnyerték a Cseh Tamás Program támogatását elkészült az első lemezük, melynek idén októberben volt a bemutatója, bejárták az országot, készítettek egy klipet és a nyár végén egy egyhetes romániai turnén voltak a Balassi Intézet szervezésében. Az Akváriumos koncertjükön pedig új dalokkal debütáltak, ezen belül is több mash-up szerű feldolgozást mutattak be. Emellett Csemer Boglárka, azaz Boggie, is jelen volt meghívott vendégként, akivel a srácok már nem először zenéltek együtt.
03:30
S: Horowitz Adam; R: Ralph Hemecker... Eredeti hang digitálisan Miután Zörgőfürge aljas tervére fény derül, Regina tudja, hogy csak úgy állíthatja meg, ha sikerül eltérítenie az ifjú Henryt bosszújától. Weaver számára egyre halványul a remény, hogy valaha is viszontláthassa Belle-t, ezért minden erejét arra összpontosítja, hogy kicselezze gonosz alteregóját. Storybrooke lakói eközben felfedezik, milyen reménytelen jövőt ötlött ki számukra Zörgőfürge.
04:15
I: Martina Stoessel (Violetta), Diego Ramos (German), Jorge Blanco (Leon), Mercedes Lambre (Ludmilla), Diego Dominguez (Diego); S: Keoleyan Solange; R: Jorge Nisco, Martín Saban, Matias Risi... Eredeti hang digitálisan Violetta megpróbálja meggyőzni Francesca apját, hogy ne utazzanak eé. Ludmilla Ntay és Camilla egítségével készíti a videóklippjét, miközben ismeretlen érzés keríti hatalmába. Egyre jobban tetszik neki federico. Jade nem hagyja magát, kész tervvel áll elő, hogyan tegye tönkre Germánt.
05:00
I: Győri Ilona (Klotild), Horváth Gyula (Hápogi), Kóti Katalin (Szöcske), Márkus László (Kukori), Psota Irén (Kotkoda); R: Kiss Ilona (Animációs rendező), Mata János, Kökény Anikó (Animációs rendező)... Kukorinak kocsira fáj a foga. Azt hallja, hogy egy aranytojás árából meg is lehetne venni, ezért Kotkodát arra bíztatja, hogy olvasson és tanuljon, hogy meglegyen a tojás...
05:05
I: Balázs Péter (Sámuel, a teve), Gálvölgyi János (Bumba), Képessy József (Aladár víziló), Kútvölgyi Erzsébet (Misi Mókus), Mikó István (strucc), Zenthe Ferenc (Ottmár, a híres kutató); S: Mészöly Miklós; R: Foky Ottó... Misi Mókust a szomjhaláltól a sivatagban egy strucc menti meg, akiről kiderül, hogy ellopta a nagy kutató felszereléseit. Misi segítségével jó útra tér.
05:10
I: Kovács Klára (Picur), Csákányi László (Gombóc Artur), Petrik József - Pom (Pom); R: Dargay Attila... A körömolló egy fodrászműhelyből indul kétes pályafutására, és mindent körbevág, mígnem Gombóc Artúr meg nem szelídíti....
05:20
I: Szombathy Gyula (mesélő); S: Csukás István; R: Cakó Ferenc... Mindenki szenved az elviselhetetlen hőségtől. A hideget és meleget egyaránt lehelő űrlény a segítségnyújtás mellett, derűs pillanatokat, váratlan és meglepő eseményeket is előidéz tudományával.
05:35
I: (Narrátor), (Kis sárkány), (Strucc), (Egér), (Krokodil), (Hód); S: Steven Westren; R: Thomas Schneider - Trumpp... A kedves kék sárkánynak a csokis keksz és a narancs juice a kedvenc étele ketchuppal. Bár barátságos és segítőkész, de egy kicsit naiv. Ez utóbbi tulajdonsága sokszor hozza nehéz helyzetbe, így különböző kalandokba keveredik a barátaival….
05:40
S: Moonah Karen; R: John Payne, Lynn Reist... Franklin és barátai Bagoly bácsi segítségével ismerkednek a természettel, a Zöldjárók klubjában. A nyári szünetre a klub gekkóját kell valakinek gondoznia, és ezért a tisztségért Franklin és Hód is verseng. Franklin és Csiga félreértenek egy beszélgetést, ezért azt hiszik, meglepetéspartit készítenek barátaik.
06:05
S: Alan Gilbey; R: Tanguy de Kermel... Mit jelent az, hogy valami nagy? Mi a barátság? Mitől lesz valaki bátor? Mit jelent felnőni? Ilyen és ehhez hasonló kérdésekre keresi a választ Hugo, egy kíváncsi kisfiú. És te mit gondolsz?
06:10
S: Alan Gilbey; R: Tanguy de Kermel... Mit jelent az, hogy valami nagy? Mi a barátság? Mitől lesz valaki bátor? Mit jelent felnőni? Ilyen és ehhez hasonló kérdésekre keresi a választ Hugo, egy kíváncsi kisfiú. És te mit gondolsz?
06:15
S: Elin Ferner; R: Pelle Ferner... A város hősei című animációs sorozat főszereplői azok a járművek, akik segítik az emberek életét: Fiona, a tűzoltóautó, Pali a rendőrautó, Szili a kukásautó és barátaik teszik biztonságosabbá, könnyebbé és tisztábbá a városban élők életét. Mindennapi, szórakoztató történeteik izgalmasak és vidámak.
06:35
S: Gropens Anne; R: Horváth Mária, Maya Grafin Rotkirch... Lauráék találnak egy kismadarat és úgy döntenek, hogy gondoskodnak róla, ám Csipike hamarosan elpusztul. A szülők és Dédike segítenek Laurának és Tominak feldolgozni az elvesztését...
06:45
S: Éva Poláková; R: Orlando Corradi... Tomiék egy teli pénztárcát találnak, de Laura szerint meg kellene keresni azt, aki elveszítette. Igen ám, de Harry és két barátja is meg szeretnék kaparintani...
06:55
S: Jimmy Hibbert; R: Olivier Lelardoux... Zou megtalálja Nagypapája adóvevőjét, de kellene egy társ is, akivel beszélgethet rajta. Mivel minden barátja elfoglalt, Dédinek tanítja meg a használatát...
07:10
S: Jimmy Hibbert; R: Olivier Lelardoux... Zou cseresznyés pitét készít a sütiversenyre. Nagyapa viszont elveszíti a garázs kulcsát, ahol a nyertesnek járó trófeát őrzi...
07:20
S: Jan Page; R: Jerry Hibbert... Charlie a tengerre indul horgászni a gyerekeivel, amikor csatlakozik hozzájuk Norman. Ahogyan azt megszokhattunk, ha Norman is a fedélzeten van, biztos, hogy bekövetkezik a baj. Ez most sincs másképpen, a fiút elragadja a versenyzés szelleme, aminek következtében kilyukasztja a hajót. Sam elindul megmenteni őket és a kis bálnaborjút, akit Norman szeretett volna kifogni.
07:30
S: Andrew Brenner; R: Jerry Hibbert... Norman szeretné megviccelni az ikreket és dinoszauruszvadászatra hívja őket. A nyomokat úgy helyezi el, hogy azok a partmenti sziklaüregbe vezessenek, így amikor a vízszint emelkedni kezd, a fiúk komoly bajba kerülnek. A tűzoltók elindulnak, hogy megmentsék őket és Sam tőle szokatlan módon mérges lesz.
07:40
S: Mary Mackay-Smith; R: Robert D. M. Smith... Bo nem tud semmivel játszani, mert egy kis forgószél folyton berobog a szobába, és rögtön visszarakja a játékokat a helyükre. A varázsló szerint a Rendmániás tehet minderről. Segítsünk tehát nekik, hogy megtalálják őt!
08:05
S: Frauenhoffer-Piller Mónika; R: Dányi Lajos
08:10
S: Provenzi Ilenia; R: Ernesto Paganoni, Stefania Gallo... Az új és ismeretlen mindig egy kis félelemmel tölt el minket. De ameddig nem tudjuk mivel állunk szemben, inkább esélyt kell adni az újdonságnak is. Így vannak ezzel az ikrek is, akiknek új tanára lesz, ám Yohe kicsit fél tőle, pedig még nem is találkoztak. A másik világban pedig egy kis boszitól félnek a gyerekek, de nincs miért: ő a jó boszorkány. Az ikrek segítenek neki, hogy a többi gyerek se az ijesztő másságot lássa benne.
08:20
S: Ferrari Alessandro; R: Ernesto Paganoni, Stefania Gallo... Kérkedni nem szép dolog, ám semmibe venni más teljesítményét sem az. Yoyoék találkoznak egy rákkal, aki uralkodni akar a sivatagban a buckalakók felett és nem enged semmit, amit mások tennének. A testvérpár ezért úgy dönt, hogy megleckéztetik, hogy a rák is átérezze, milyen az, amikor basáskodnak felettünk vagy éppen tönkreteszik a dolgainkat.
08:25
S: Anna-Lisa Jenaer; R: Sarah Ball... Wilson a havas reggelen a jeges síneken is megállja a helyét ebben az epizódban.
08:30
S: Ball Sarah; R: Sarah Ball... Hoot és Toot edzőtáborba mennek, ahol menedéket kell építeniük. Ám már az első lépést elrontják, képtelenek csapatban dolgozni. A fárasztó nap végére azonban megtanulják, az együttműködés az alapja a jó munkának.
08:35
S: Ansolabehere Joe; R: Chris Gilligan... Törpe egy különleges varázstársast ajándékoz a gyerekeknek, Mézeskalács Jimmy fantasztikus erdejét. Izgalmas délután vár Goldie-ra és barátaira ebben a mágikus társasjátékban. Jack, Goldie és Mackó bújócskát játszanak a réten. A játék hevében eljutnak a varázsló Törpe házához, ahol egy nyúlat találnak. Kerti Törpe fontos feladatot bíz rájuk, de a felét elfelejtik. Ezzel sok bonyodalmat okoznak.
09:00
S: Monaco Jack; R: Howy Parkins... Az Oroszlángárda egy titokzatos barlangot talál, amely tartalmazhatja Zordon legyőzéséhez szükséges végtelen erőt. A titok megismeréséhez számos veszélyes kalandon kell áthaladniuk.
09:25
S: Lieuwen Catherine; R: Don MacKinnon... Mertle-nek lesz egy kutyája, akit elvisz Honoluluba az Ifjúsági Eb-kiállításra. Lilo úgy érzi, ő sem maradhat le, ezért benevezi Stitch-et is. Mertle viszont nem bírja elviselni, hogy Stitch győzzön, ezért titokban kávét itat vele, amiről a 626-os kezelhetetlen lesz. Pedig inkább a saját kutyájával kellene törődnie, aki nem más, mint egy másik kísérlet.
09:45
S: Drop Mark; R: Howy Parkins... Hook meglátogatja Jessicát a Bíborszigeten, ahol a csinos kalózlány rábízza kedvencét, Rose-t, az icipici cicust. Nagy probléma, hogy Hook nem szereti a macskákat, Rose pedig már az első pillanatban kihúzza a gyufát az öreg kalóznál azzal, hogy elszökik. Szerencsére Jake és barátai segítenek a mogorva tengeri medvének. Jake és barátai táborozni mennek. Régóta várják a kalandos túrát, de az események felülmúlják az elvárásaikat.
10:10
S: Rogers Tom; R: Elliot M. Bour... A falut veszélyezteti az a láva, ami a hegyekből jön, ezt pedig Charoka, a kőszörny idézi elő. A Nagy Tanács úgy dönt, hogy a szörnyet el kell fogni, ám Elena a szívére hallgat és felkeresi a szörnyet, hogy megtudja mitől dühös.
10:30
S: Angones Francisco; R: John Aoshima... Kvák kapitány megszerzi a jogosítványt, aminek rettentően örül, de úgy tűnik, ő az egyetlen. Dagobert bácsit most más foglalkoztatja: egy új találmány, egy önműködő kocsi. Mark Beaks, a pancser feltaláló szerint, remek fejlesztés a B.A.R.Á.T., ami bárhová elvisz hatékonyan és olcsón. Kvák kapitány ellenzi ezt, ezért próbára teszik őt és a gépet.
10:55
S: Simon A. Brown; R: Adam Shaw... Csilli tündértorta főzetet készít, azzal akar néhány süteményt varázsolni. Sajnos hiányzik egy alkotóelem, ezért a főzetet Ropi és Digby felügyeletére bízza. A kíváncsi Ropi azonban egy kicsit variáll a varázsitallal, ami így Digbyt és a gombákat is pink óriásokká változtatja. Vajon Ropi képes visszaváltoztatni a barátait eredeti formájukra és színükre? Mindez kiderül ebből az epizódból!
11:05
S: Simon A. Brown; R: Adam Shaw... Albertnek a ládái, míg Digbynek a kötelei tűntek el rejtélyes körülmények között. Digby azonnal nyomozni kezd, és pár perc múlva úgy érzi, megoldotta a rejtélyt. A gyanúsítottak száma nagy, de mindenkiről kiderül, hogy inkább károsult, mint tolvaj!
11:20
S: Constantine Clélia; R: Jean - Luc Francois... Petúnia szemétszedésre szólítja fel Loopdidoo-t, aki a könnyebb megoldást választja most is, elássa a szemetet...
11:25
S: Patrick Regnard; R: Jean - Luc Francois... Loopdidoo nagyon szeretne már mézet enni, de nem bírja kivárni, míg elkészül. Hiába mondja neki Petúnia, hogy vigyázzon a méhekkel...
11:35
S: Karl Geurs; R: Bob Hathcock... Eperke süteményeire rengeteg új rendelés érkezik. Almababa lelkes lesz, és segít neki az üzletben, de aztán Eperke megfázik, és nem érzi a szagokat. Új süteményének ennek kapcsán nem igazán lesz jó az íze. Almababa ezután nem meri megmondani, hogy mennyire rossz lett, majd megpróbálja megakadályozni, hogy a rendelés célba érjen.
12:00
S: Jimmy Hibbert; R: Graham Ralph... Dugó tévesen kézbesít egy ébresztő órát, nagy riadalmat okozva ezzel barátainál.
12:10
S: Mark Holloway; R: Graham Ralph... Dugó lepénye eltűnik, és nem ez az egyetlen hiányzó dolog a környéken. Dugó, a szuperszimat azonnal nyomozni kezd.
12:20
S: Frauenhoffer-Piller Mónika; R: Dányi Lajos
12:25
R: Baeza Edith... Kányádi Sándor: Három kérdezgető című versét Szilágyi Dorottya mondja el.
12:30
I: Császár Angela (Szitakötőlárva), Harkányi Endre (Keresztespók), Pathó István (Vízipók); R: Szabó Szabolcs... Vízipók nem hiszi el a szitakötőlárvának, hogy felnőtt korában repülni fog és csodaszép színes szárnyai lesznek.
12:35
S: Felvidéki Miklós; R: Jurik Kristóf, M. Tóth Géza... Fityisz egy sámli formájú máshogyankópot verázsol elő. A mágikus tárgy mindenkinek más világot mutat, aki csak ráül vagy rááll. A sámlin állva a kuflik számára egészen megváltozik a rét.
12:40
S: Felvidéki Miklós; R: Jurik Kristóf, M. Tóth Géza... Valér új játékot talál ki a kuflik számára, a pofavágóversenyt. Remek ötletét már hajnalban megosztja társaival, akik inkább aludnának még...
12:50
S: Gang Min-wook; R: Dong - Won Kim... Nagyon meleg nyári nap van, így Kemy és a többiek nagyon szeretnének valami hűvösebb helyre eljutni. Komy segít nekik, hogy meglátogassák a hideg éghajlaton élő állatokat.
13:00
S: Gang Min-wook; R: Dong - Won Kim... Kemy és Coyo nem tudnak aludni Dorong apó és Toong horkolásától. Ezen felül mindenféle titokzatos hangot hallanak az éjszaka, így Komy elviszi őket, hogy megmutassa, melyik rovar énekel a legszebben.
13:15
S: Banks Steven; R: Mike Gasaway... Elérkezett a Halloween, és mindenki szeretne nagyon különleges és eredeti lenni. Ez viszont korántsem olyan egyszerű, szerencsére azonban Jimmy feltalált egy gépet, amivel mindenki igazi szörnnyé változhat. Ám a meglepetés csak ezután jön, a gyerekek valódi szörnyekként kezdenek viselkedni. Jimmy-nek tennie kell valamit...
13:40
I: Jule - Marleen Schuck (Nelly), Moritz Knapp (Pawel), Tabea Hug (Paulina), Floriane Daniel (Anette), Heikko Deutschmann (Philip), Susanne Schnapp (Josefine), Michael Sideris (Vinzenz), Jule - Marleen Schuck (Greta), Moritz Knapp (Jonas), Tabea Hug (Lilie), Sanne Schnapp (Josefine), Michael Sideris (Grieshaber); R: Andreas Morell... Nelly ablakán éjszaka megjelenik egy bagoly, amely aztán napközben elvezeti őt – az erdőn át – egy fészerhez. Nelly ezt a házikót nevezi ki főhadiszállásnak, amelyet Paulinával és Gustavval újítanak fel. Közben az iskolába, az új osztályba is be kell illeszkednie, de az újdonsült osztálytársai nem fogadják tárt karokkal. Főleg nem Ben, a „bandavezér”, az ügyeletes rosszfiú, aki megtámadja a kis csapatot a házikóban és elkergeti őket onnan. De a bagoly ezt nem nézi tétlenül… Mindeközben Susanne végre talál munkát. Philip pedig egyre nehezebben viseli sógornője állandó jelenlétét.
14:15
S: Collet Lorraine; R: Marie - Claire Javoy... A hódok gátat építenek, amihez fát használnak. Hosszú, éles és erős fogukkal rágják el az építőanyagot. Így nem csoda, ha a kis hódnak már születésekor is van foga. Sok más érdekességet is megtudhatunk a hódokról ebből az epizódból. Az állatkölykök életét mutatják be az alkotók ebben a sorozatban, látványos, szórakoztató formában.
14:20
S: Collet Lorraine; R: Marie - Claire Javoy... Zsivány, a kis sarki róka hónapokig tanulja a szüleitől, hogyan kell megélni ezen a zord éghajlaton. Az állatkölykök életét mutatják be az alkotók ebben a sorozatban, látványos, szórakoztató formában.
14:25
S: Gonnard Christel; R: Pierré - Alain Chartier... Rózsa bolygójának keresése közben a kis herceg, a róka, és a rózsa számtalan fura szerzettel találkoznak és különös bolygókon járnak. Közben a babobab üstökös elszórja magját a B612-ön. Vajon sikerül kicsíráznia, és a vadász tudja, merre van a rózsák bolygója?
14:50
I: Anna Maria Mühe (az okos lány), Maxim Mehmet (a király), Rolf Kanies (Müller), Sunnyi Melles (anyakirálynő); S: Gabriele Kreis; R: Wolfgang Eissler... Egy falusi lány felkelti a fiatal király érdeklődését rendkívüli leleményességével, ezért a király nehéz feladatot ad neki és azt ígéri, ha teljesíti, elveszi feleségül. Így a király emberére, vagyis inkább asszonyára talál, mert a lány el is megy a királyhoz meg nem is, lesz is rajta ruha meg nem is, visz is ajándékot meg nem is, pont úgy, ahogy a király megmondta. A Grimm testvérek klasszikus meséjének filmváltozata.
15:50
S: Ansolabehere Joe; R: Chris Gilligan... Törpe egy különleges varázstársast ajándékoz a gyerekeknek, Mézeskalács Jimmy fantasztikus erdejét. Izgalmas délután vár Goldie-ra és barátaira ebben a mágikus társasjátékban. Jack, Goldie és Mackó bújócskát játszanak a réten. A játék hevében eljutnak a varázsló Törpe házához, ahol egy nyúlat találnak. Kerti Törpe fontos feladatot bíz rájuk, de a felét elfelejtik. Ezzel sok bonyodalmat okoznak.
16:15
S: Monaco Jack; R: Howy Parkins... Az Oroszlángárda egy titokzatos barlangot talál, amely tartalmazhatja Zordon legyőzéséhez szükséges végtelen erőt. A titok megismeréséhez számos veszélyes kalandon kell áthaladniuk.
16:40
S: Lieuwen Catherine; R: Don MacKinnon... Mertle-nek lesz egy kutyája, akit elvisz Honoluluba az Ifjúsági Eb-kiállításra. Lilo úgy érzi, ő sem maradhat le, ezért benevezi Stitch-et is. Mertle viszont nem bírja elviselni, hogy Stitch győzzön, ezért titokban kávét itat vele, amiről a 626-os kezelhetetlen lesz. Pedig inkább a saját kutyájával kellene törődnie, aki nem más, mint egy másik kísérlet.
17:00
S: Drop Mark; R: Howy Parkins... Hook meglátogatja Jessicát a Bíborszigeten, ahol a csinos kalózlány rábízza kedvencét, Rose-t, az icipici cicust. Nagy probléma, hogy Hook nem szereti a macskákat, Rose pedig már az első pillanatban kihúzza a gyufát az öreg kalóznál azzal, hogy elszökik. Szerencsére Jake és barátai segítenek a mogorva tengeri medvének. Jake és barátai táborozni mennek. Régóta várják a kalandos túrát, de az események felülmúlják az elvárásaikat.
17:25
S: Rogers Tom; R: Elliot M. Bour... A falut veszélyezteti az a láva, ami a hegyekből jön, ezt pedig Charoka, a kőszörny idézi elő. A Nagy Tanács úgy dönt, hogy a szörnyet el kell fogni, ám Elena a szívére hallgat és felkeresi a szörnyet, hogy megtudja mitől dühös.
17:50
S: Angones Francisco; R: John Aoshima... Kvák kapitány megszerzi a jogosítványt, aminek rettentően örül, de úgy tűnik, ő az egyetlen. Dagobert bácsit most más foglalkoztatja: egy új találmány, egy önműködő kocsi. Mark Beaks, a pancser feltaláló szerint, remek fejlesztés a B.A.R.Á.T., ami bárhová elvisz hatékonyan és olcsón. Kvák kapitány ellenzi ezt, ezért próbára teszik őt és a gépet.
18:15
I: Matouš Ruml (Jankó), Monika Timková (Amálka), Maros Kramár (Dietrich), Jirí Bartoska (a Király), Petr Nárožný (Scapani), Jiří Hána (Ludvíg), Radim Kalvoda (Herkules), Bára Srncová (Maria), Norbert Lichý (Stach), Marie Doležalová (Kornélia), Jiří Dvořák (Péter), Jansová Eliska (Nikoletta), Štěpán Benoni (Šimon), Hruška Michal (Kuba), Michal Gulyáš (Hlavní Zbrojnoš); S: Karel Janák; R: Karel Janák... Eredeti hang digitálisan A király írnoka, Jankó és Amálka hercegnő főleg a szórakozásra, a csínytevésekre gondolnak. A várban bálra készülnek, és úgy tűnik, mindent beragyog a napsütés. Ekkor azonban sötét felhők jelennek meg, méghozzá három gazdag látogató személyében. Egyikük az előkelő Dietrich, aki megkéri, hogy kincsükre éjjel vigyázzanak a várban. Másnap Jankóra terelődik a gyanú, hogy ellopta a drágakövekkel teli kincses ládájukat. Jankó úgy mentheti meg az életét, ha elszökik. Dietrich az eltűnt kincsekért cserébe Amálka kezét kéri. Amálka emiatt megszökik. A fiataloknak együtt kell leleplezni a valódi tettest, melynek során fény derül Dietrich titokzatos jelére a karján, és egy régi rejtélyre is. Amálka és Jankó egyre közelebb kerülnek egymáshoz, szerelembe esnek. Ám üldözőik a nyomukban vannak. A mocsárban rejtőznek el, ahol egy titokzatos férfi lesz a segítőjük. Végül kiderül a sokéves rejtély, és mindenki elnyeri méltó jutalmát.
19:35
I: (Nincs adat); S: Mark Holloway; R: Jerry Hibbert... Traktor Tom egy szép farmon él, ahol kedves és vidám történeteiben Matt, a gazda és az állatok a társai.
19:45
S: Ball Sarah; R: Sarah Ball... A Chuggington pályaudvaron zajlik az élet. Mozdonyok jönnek-mennek, nehéz vagonokat húznak, fontos küldetést teljesítenek. Kokó, Wilson, Brúnó és barátaik kalandjait követhetjük nyomon ebben a kedves és vidám sorozatban.
19:55
S: Ian Carney; R: Sarah Ball... A Chuggington pályaudvaron zajlik az élet. Mozdonyok jönnek-mennek, nehéz vagonokat húznak, fontos küldetést teljesítenek. Kokó, Wilson, Brúnó és barátaik kalandjait követhetjük nyomon ebben a kedves és vidám sorozatban.
20:15
I: Martina Stoessel (Violetta), Diego Ramos (German), Jorge Blanco (Leon), Mercedes Lambre (Ludmilla), Diego Dominguez (Diego); S: Keoleyan Solange; R: Jorge Nisco, Martín Saban, Matias Risi... Eredeti hang digitálisan Camilla és Naty rájönnek, hogy Ludmilla szerelmes Federicoba, és erről felvételt is készítenek. A szupernova Ludmilla viszont összetöri a tabletet, amin a videó is van. A csapat elhatározza, hogy készítenek egy kis összeállítást arról, hogy Francescának milyen klassz élete van köztük, és ezt megmutatják a lány apjának. Jade továbbra is nagyon dühös, és arra kéri Mattit, hogy vegye rá Esmeráldát, menjen hozzá Germánhoz.
21:05
R: Ámon László... Benne: 21:10 A hasonmás (The Double, 2013) Stereo 16 év 88'53'' Angol filmdráma (Feliratozva a teletext 222. oldalán) Eredeti hang digitálisan Forgatókönyvíró: Avi Korine, Ayoade Richard; Zene: Andrew Hewitt; Operatőr: Erik Wilson; Rendezte: Ayoade Richard Szereplők: Jesse Eisenberg (Simon), Mia Wasikowska (Hannah), Sally Hawkins (recepciós), Wallace Shawn (Mr. Papadopoulos), Jasmin Paige (Melanie) A félénk Simon teljesen tehetetlennek érzi magát élete alakulását illetően; munkatársai keresztülnéznek rajta, anyja megveti, álmai asszonya pedig ügyet se vet rá. Amikor új kolléga érkezik a munkahelyére, elkeseredése csak tovább fokozódik, James ugyanis fizikailag pontos mása Simonnak, személyiségében azonban gyökeresen eltér tőle: magabiztos, karizmatikus és szeretik a nők. Simon legnagyobb rémületére hamarosan azt veszi észre, hogy James nemcsak a saját életét irányítja, de kezdi átvenni az uralmat Simon ügyei felett is. Dosztojevszkij regényének angol filmváltozata. A MAGYAR MÉDIA MECENATÚRA TÁMOGATÁSÁVAL 23:10 Egy jenki Arthur király udvarában (2019) Stereo 6 év 7'00'' A máglya Magyar animációs filmsorozat (Feliratozva a teletext 222. oldalán) Forgatókönyvíró: Gyulai Líviusz; Zene: Gergely Ákos, Rendezte: Gyulai Líviusz 1228. júliusában a börtönben várja szomorú sorsát jenkink, ám eszébe jut, hogy akkoriban volt a napfogyatkozás, ami a maga hasznára fordít. Arthur király annak sötét hatására megváltoztatja a halálos ítéletét és cserébe a jenki beveti tudását, hogy Angliát a 19. századnak megfelelő fejlődéssel lássa el. Kiképzi ügynökeit, hogy fokozatosan készítsék elő az ország fejlődését. A MAGYAR MÉDIA MECENATÚRA TÁMOGATÁSÁVAL 23:15 Megtört szív (2018) Stereo 16 év 19'54'' Magyar kisjátékfilm (Feliratozva a teletext 222. oldalán) Forgatókönyvíró: Fehér Zsigmond, Kapitány Iván; Zene: Parádi Gergely; Operatőr: B. Marton Frigyes; Rendezte: Kapitány Iván Szereplők: Epres Attila (Dr Weiner Márton), Lengyel Tamás (Sárkány Miklós), Für Anikó (Madam), Mihályfi Balázs (Nádasdy Ferenc), Bede-Fazekas Szabolcs (Somogyi Mihály), Bezerédi Zoltán (Antal Gergely), Karácsonyi Zoltán (Mátéfy Pál), Papp Annamária (Aranka), Földi Cintia (Lány 3), Kun Ágnes (Ági) (Lány 1), Mikecz Estilla (Mari), Müller Fanny (Lány 2), Pájer Alma Virág (Juli), Stefan Brigitta (Lány 4), Szász Júlia (Gizella), Rusznák András (Mindenes) Késő este Weiner Márton doktor épp légyottját tölti egy „rosszlánnyal“, amikor zörgetnek a szobaajtón. A Madám küldetett a doktorért, mert egy kuncsaft rosszul lett a „házban“. Mátéfy Pál egy városszerte közismert nőcsábász fiatal úr, aki mellesleg gazdag és megbecsült család tagja. Weiner szívrohamra gyanakszik, megpróbálja stabilizálni a férfi állapotát, de sikertelenül. Úgy tűnik mérget tettek az áldozat poharába. Sárkány nyomozónak egy éjszaka alatt meg kell találni a tettest a diszkréció megőrzése érdekében.
23:45
Édes anyanyelvünk
23:50
Európa legjobb rock- és popzenészeinek koncertjei. A régi nagy nevek mellett sok fiatal művész és együttes is fellép az Europe in Concert sorozatban. Ez alkalommal a Mando Diao nevű népszerű svéd alternatívrock-együttes, amely 1999-ben alakult meg Borlänge-ben.
00:40
Európa legjobb rock- és popzenészeinek koncertjei. A régi nagy nevek mellett sok fiatal művész és együttes is fellép az Europe in Concert sorozatban. Ez alkalommal az angol rockbanda, az Editor játszik a berlini SchwuZ klubban.
01:30
R: Ámon László... Benne: A hasonmás (The Double, 2013) Stereo 16 év 88'53'' Angol filmdráma (Feliratozva a teletext 222. oldalán) Eredeti hang digitálisan Forgatókönyvíró: Avi Korine, Ayoade Richard; Zene: Andrew Hewitt; Operatőr: Erik Wilson; Rendezte: Ayoade Richard Szereplők: Jesse Eisenberg (Simon), Mia Wasikowska (Hannah), Sally Hawkins (recepciós), Wallace Shawn (Mr. Papadopoulos), Jasmin Paige (Melanie) A félénk Simon teljesen tehetetlennek érzi magát élete alakulását illetően; munkatársai keresztülnéznek rajta, anyja megveti, álmai asszonya pedig ügyet se vet rá. Amikor új kolléga érkezik a munkahelyére, elkeseredése csak tovább fokozódik, James ugyanis fizikailag pontos mása Simonnak, személyiségében azonban gyökeresen eltér tőle: magabiztos, karizmatikus és szeretik a nők. Simon legnagyobb rémületére hamarosan azt veszi észre, hogy James nemcsak a saját életét irányítja, de kezdi átvenni az uralmat Simon ügyei felett is. Dosztojevszkij regényének angol filmváltozata. A MAGYAR MÉDIA MECENATÚRA TÁMOGATÁSÁVAL Egy jenki Arthur király udvarában (2019) Stereo 6 év 7'00'' A máglya Magyar animációs filmsorozat (Feliratozva a teletext 222. oldalán) Forgatókönyvíró: Gyulai Líviusz; Zene: Gergely Ákos, Rendezte: Gyulai Líviusz 1228. júliusában a börtönben várja szomorú sorsát jenkink, ám eszébe jut, hogy akkoriban volt a napfogyatkozás, ami a maga hasznára fordít. Arthur király annak sötét hatására megváltoztatja a halálos ítéletét és cserébe a jenki beveti tudását, hogy Angliát a 19. századnak megfelelő fejlődéssel lássa el. Kiképzi ügynökeit, hogy fokozatosan készítsék elő az ország fejlődését. A MAGYAR MÉDIA MECENATÚRA TÁMOGATÁSÁVAL Megtört szív (2018) Stereo 16 év 19'54'' Magyar kisjátékfilm (Feliratozva a teletext 222. oldalán) Forgatókönyvíró: Fehér Zsigmond, Kapitány Iván; Zene: Parádi Gergely; Operatőr: B. Marton Frigyes; Rendezte: Kapitány Iván Szereplők: Epres Attila (Dr Weiner Márton), Lengyel Tamás (Sárkány Miklós), Für Anikó (Madam), Mihályfi Balázs (Nádasdy Ferenc), Bede-Fazekas Szabolcs (Somogyi Mihály), Bezerédi Zoltán (Antal Gergely), Karácsonyi Zoltán (Mátéfy Pál), Papp Annamária (Aranka), Földi Cintia (Lány 3), Kun Ágnes (Ági) (Lány 1), Mikecz Estilla (Mari), Müller Fanny (Lány 2), Pájer Alma Virág (Juli), Stefan Brigitta (Lány 4), Szász Júlia (Gizella), Rusznák András (Mindenes) Késő este Weiner Márton doktor épp légyottját tölti egy „rosszlánnyal“, amikor zörgetnek a szobaajtón. A Madám küldetett a doktorért, mert egy kuncsaft rosszul lett a „házban“. Mátéfy Pál egy városszerte közismert nőcsábász fiatal úr, aki mellesleg gazdag és megbecsült család tagja. Weiner szívrohamra gyanakszik, megpróbálja stabilizálni a férfi állapotát, de sikertelenül. Úgy tűnik mérget tettek az áldozat poharába. Sárkány nyomozónak egy éjszaka alatt meg kell találni a tettest a diszkréció megőrzése érdekében.
04:15
I: Martina Stoessel (Violetta), Diego Ramos (German), Jorge Blanco (Leon), Mercedes Lambre (Ludmilla), Diego Dominguez (Diego); S: Keoleyan Solange; R: Jorge Nisco, Martín Saban, Matias Risi... Eredeti hang digitálisan Camilla és Naty rájönnek, hogy Ludmilla szerelmes Federicoba, és erről felvételt is készítenek. A szupernova Ludmilla viszont összetöri a tabletet, amin a videó is van. A csapat elhatározza, hogy készítenek egy kis összeállítást arról, hogy Francescának milyen klassz élete van köztük, és ezt megmutatják a lány apjának. Jade továbbra is nagyon dühös, és arra kéri Mattit, hogy vegye rá Esmeráldát, menjen hozzá Germánhoz.
05:00
I: Horváth Gyula (Hápogi), Sándor Iza - pénztáros (tyúk), Simor Erzsi (Lepke), Kóti Katalin (Szöcske), Márkus László (Kukori), Psota Irén (Kotkoda), Szuhay Balázs (Kopasznyakú); R: Mata János... Kakasviadalt rendeznek a Szöcskeréten. Kukori és Kopasznyakú nem várja meg Kotkodát. Nagyon megbánják, mert a pénztárnál tudják meg, hogy a belépő egy friss tojás. Közben Kotkoda a legfrissebbet Hápoginak adja, aki motorral viszi a Szöcskerétre...
05:05
I: Balázs Péter (Sámuel, a teve), Gálvölgyi János (Bumba), Haumann Péter (cirkuszi porondmester), Kútvölgyi Erzsébet (Misi Mókus), Mikó István (strucc), Szacsvay László (Hajókandúr), Zenthe Ferenc (Ottmár, a híres kutató); S: Mészöly Miklós; R: Foky Ottó... A nagy kutató a hajójegypénztárnál veszi észre, hogy eltűnt a pénztárcája. A véletlen azonban segítségükre siet: Misi és Bumba próbára teheti ügyességét egy cirkuszban.
05:15
I: Kovács Klára (Picur), Csákányi László (Gombóc Artúr), Petrik József - Pom (Pom); R: Dargay Attila... Egy süncsalád kihajítja fésűjét, és az állástalanul bolyong, míg meg nem szánja egy utcai muzsikus.
05:20
S: Csukás István; R: Cakó Ferenc... Robi és Töf-Töf edzőpályát épít. A Torna Club első növendékét, egy meglehetősen ügyetlen és vézna kisfiút, a mama óhajától eltérően, balett-táncos mozdulatok helyett, kézenállni tanítják meg.