Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Viasat NH HD
06:05
Zoo Juniors
sezona 7, epizoda 3
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2016

Park pretrese žalostna novica o zapuščeni dolgobradi zamorski mački Rhea, a nato na prizorišče prispe še ena dolgobrada zamorska mačka.

06:30
The Supervet
sezona 5, epizoda 14
Velika Britanija, naravoslovna dokumentarna serija, 2016

V kliniki Fitzpatrick Referrals vlada božično vzdušje. Enoletno psičko križanko Tatiano pripeljejo z močno deformiranimi sprednjimi tačkami. Noel opozori njene lastnike, da bo operacija zapletena.

07:20
Paul O'Grady: For the Love of Dogs
sezona 7, epizoda 4
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2018

Paul sreča Humphreyja, 11 tednov starega bedlingtonskega terierja, ki trpi za glivicami. Medtem ko mu nudi oskrbo, Paulu vzame pozornost kužek, ki se neprenehoma praska.

07:45
Paul O'Grady: For the Love of Dogs
sezona 7, epizoda 5
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2018

Paul in njegova ekipa v zavetišču Battersea Dogs and Cats iščejo najboljše ukrepe za hiperaktivnega stafija, imenovanega Cookie. Ekipa trenerjev namreč v njem vidi odličnega delovnega psa.

08:10
Paul O'Grady: For the Love of Dogs at Christmas
.
09:00
Embarrassing Pets
sezona 1, epizoda 9
Velika Britanija, resničnostna serija, 2018

Baset Alfred je na smrt preplašeno bitje, puggle Monty laja kot bi bil navit, in veterinar Gavin sreča zavaljeno mačko z imenom Spirit.

09:25
Embarrassing Pets
sezona 1, epizoda 10
Velika Britanija, resničnostna serija, 2018

Dave je 2-letna nemška doga, ki skače, namesto da bi hodil. Hannah in Michael obiščeta kliniko z njunim pomerancem Teddyjem, ki je izredno hitro vzkipljiv.

09:50
The Yorkshire Vet
sezona 5, epizoda 3
Velika Britanija, resničnostna serija, 2015

Ovca ima težave pri kotitvi jagnjeta. Bo Julianu uspelo rešiti bodočo mamico kot tudi njenega mladička? Kasneje Julian spozna, da še neka druga mamica potrebuje nujno pomoč.

10:35
The Yorkshire Vet
sezona 5, epizoda 4
Velika Britanija, resničnostna serija, 2015

Julian priskoči na pomoč veterinarju Mattu, ki potrebuje izkušen par rok. Mlada telica Bonnie ima težave pri naravni kotitvi, toda ali bosta uspela rešiti mamico in tudi mladička?

11:20
Wild Things With Dominic Monaghan
sezona 3, epizoda 5
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2016

Dom v Južni Afriki išče najredkejšo veliko mačko na planetu, belega leva iz Timbavatija. V divjini jih živi samo še trinajst, zaradi česar se mu ponuja zares edinstvena priložnost.

12:05
The Supervet
sezona 5, epizoda 14
Velika Britanija, naravoslovna dokumentarna serija, 2016

V kliniki Fitzpatrick Referrals vlada božično vzdušje. Enoletno psičko križanko Tatiano pripeljejo z močno deformiranimi sprednjimi tačkami. Noel opozori njene lastnike, da bo operacija zapletena.

12:55
Mysteries of the Lost Giants
sezona 1, epizoda 3
Francija, dokumentarna serija, 2018

Kit glavač in beli morski pes vladata v naših oceanih že milijone let, toda kiti ubijalci in morski psi so danes ogroženi zaradi čedalje bolj intenzivnih pomorskih dejavnosti človeka.

13:50
Paul O'Grady: For the Love of Dogs at Christmas
.
14:40
Invasion Of The Giant Pythons: Florida With Nigel Marven
sezona 1
.
15:25
Natural World: Leopards - An Unnatural History
Velika Britanija, dokumentarec, 2013

.

16:15
The Secret Life of Elephants
sezona 1, epizoda 1
Velika Britanija, dokumentarec, 2009

Slonjo družino prevzame navdušenje ob rojstvu novega mladička Breeze. Raziskovalci so medtem pred velikim izzivom, saj morajo namestiti radijsko ovratnico tritonski slonici z imenom Anastasia.

17:05
Epic Yellowstone
sezona 1, epizoda 1
ZDA, dokumentarna serija, 2018

Zime v Yellowstonu veljajo za ene najhujših in nenavadnih zim na svetu. Tamkajšnji geotermalni vrelci nudijo zatočišče živalim, a kot vse oaze tudi to območje privablja tako brezdomce kot plenilce.

18:00
The 101 Who Made The Twentieth Century
sezona 1, epizoda 8
V zadnji epizodi razkrivamo najvplivnejše osebe. Razkrita imena bodo marsikoga presenetila, številni se z izborom ne bodo strinjali, vsi pa bodo z nestrpnostjo pričakovali prvo mesto.
18:50
The Real War of Thrones
sezona 1, epizoda 4
Francija, dokumentarno-dramska serija, 2017

Karel Habsburški je bil na dobri poti, da postane najvplivnejši mož v Evropi. Kot prestolonaslednik španskega kraljestva je načrtoval zasedbo prestola Svetega rimskega cesarstva.

19:35
Henry & Anne: The Lovers Who Changed History
sezona 1, epizoda 1
Velika Britanija, zgodovinska dokumentarna serija, 2013

O teh dveh zgodovinskih osebnosti je bilo prelitega mnogo črnila. Toda koliko zares vemo o teh nesrečnih ljubimcih? Kakšna sta bila v resnici in kaj ju je gnalo?

20:30
Titanic: Stories from the Deep
sezona 1, epizoda 4
Kanada, dokumentarna serija, 2018

Na noč potopitve Titanika je izstopilo veliko herojev, a za mnoge je bil največji heroj peti oficir Harold Lowe. Oglejte si tudi zgodbo o parnih piščalkah, ki so jih našli med razbitinami.

21:15
Royal Murder Mysteries
sezona 1, epizoda 4
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2017

Med drugo svetovno vojno je bila kenijska Srečna dolina hedonistično pribežališče plemiške elite. Priložnosten seks, jemanje mamil in splošen razvrat so bili tukaj nekaj povsem vsakdanjega.

22:00
The 101 Who Made The Twentieth Century
sezona 1, epizoda 8
V zadnji epizodi razkrivamo najvplivnejše osebe. Razkrita imena bodo marsikoga presenetila, številni se z izborom ne bodo strinjali, vsi pa bodo z nestrpnostjo pričakovali prvo mesto.
22:50
My Life In Hitler's Germany
sezona 1, epizoda 2
Francija, dokumentarec v dveh delih, 2017

Tretji rajh je bil razglašen 21. marca 1933. Kako se je takrat spremenilo življenje? Raziskali bomo nurnberške zakone, ponovno uvedbo vojaške službe, Kristallnacht in posledice.

23:45
The Pyramids: Solving the Mystery
sezona 1, epizoda 1
Francija, dokumentarna serija, 2019

Kufujeva piramida je edina znamenitost od sedmih čudes antičnega sveta, ki jo lahko še danes občudujemo v njenem prvotnem stanju. Kako je njenim graditeljem uspel tako izjemen tehnološki dosežek?

00:35
History of Weapons
sezona 1, epizoda 5
ZDA, dokumentarna serija, 2018

Skozi zgodovino je hitrost postala odločilni faktor pri vojskovanju. Skupina strokovnjakov predstavi najpomembnejša orožja, kjer je hitrost naredila razliko: bojni voz, revolver in prača.

01:25
Henry & Anne: The Lovers Who Changed History
sezona 1, epizoda 1
Velika Britanija, zgodovinska dokumentarna serija, 2013

O teh dveh zgodovinskih osebnosti je bilo prelitega mnogo črnila. Toda koliko zares vemo o teh nesrečnih ljubimcih? Kakšna sta bila v resnici in kaj ju je gnalo?

02:15
Titanic: Stories from the Deep
sezona 1, epizoda 4
Kanada, dokumentarna serija, 2018

Na noč potopitve Titanika je izstopilo veliko herojev, a za mnoge je bil največji heroj peti oficir Harold Lowe. Oglejte si tudi zgodbo o parnih piščalkah, ki so jih našli med razbitinami.

03:00
Royal Murder Mysteries
sezona 1, epizoda 4
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2017

Med drugo svetovno vojno je bila kenijska Srečna dolina hedonistično pribežališče plemiške elite. Priložnosten seks, jemanje mamil in splošen razvrat so bili tukaj nekaj povsem vsakdanjega.

03:45
Murder Maps
sezona 3, epizoda 4
Velika Britanija, dramska dokumentarna serija, 2015

Ruth Ellis je bila zadnja ženska, ki so jo v Britaniji usmrtili z obešanjem. Njen primer je razdvojil državo, njegove posledice pa so bile tako daljnosežne, da so spremenile ustroj sodnega sistema.

04:30
Forbidden History
sezona 1, epizoda 4
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2013

So se nekoč po Zemlji res sprehajali velikani? V tej epizodi se Jamie sreča s kontroverznimi znanstveniki in arheologi, ki imajo osupljive dokaze za nekdanji obstoj velikanov.

05:20
Wicked Inventions
sezona 2, epizoda 2
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2016

Vojna, spopadi in potreba po raziskovanju neznanega so gonila človeškega napredka na področju tehnologije, pa naj nam bo to všeč ali ne. Dejstvo je, da je človek najbolj iznajdljiv takrat, ko uničuje.

06:00
Operation Iceberg
sezona 1, epizoda 1
Velika Britanija, dokumentarec v dveh delih, 2012

Ekipa odkrije skrivne sile, ki pojasnjujejo, zakaj grenlandski ledenik proizvaja toliko ledenih gora, in naravoslovec Chris Packham se pridruži znanstvenikom na raziskovalni jahti v nevarnem območju.

06:50
Operation Iceberg
sezona 1, epizoda 2
Velika Britanija, dokumentarec v dveh delih, 2012

Chris Packham, Helen Czerski in skupina raziskovalcev in znanstvenikov raziskujejo ledeno goro na odprtem morju. Njihov cilj je odkriti sile, ki postopoma uničijo ledeno goro.

07:45
Natural World - Snow Leopards
Velika Britanija, dokumentarec, 2008

.

08:35
Natural World - Snow Monkeys
Velika Britanija, dokumentarec, 2009

.

09:25
Polar Bear Town
sezona 2, epizoda 1
Kanada, dokumentarna serija, 2016

'Mesto severnih medvedov' popelje gledalce v nevaren svet izkušenih vodičev živali Kelseyja Eliassona in Dennisa Compayra.

10:15
Polar Bear Town
sezona 2, epizoda 2
Kanada, dokumentarna serija, 2016

'Mesto severnih medvedov' popelje gledalce v nevaren svet izkušenih vodičev živali Kelseyja Eliassona in Dennisa Compayra.

11:05
Polar Bear Town
sezona 2, epizoda 3
Kanada, dokumentarna serija, 2016

'Mesto severnih medvedov' popelje gledalce v nevaren svet izkušenih vodičev živali Kelseyja Eliassona in Dennisa Compayra.

11:55
The Siberian Odyssey
Francija, dokumentarni film, 2006

.

12:50
Wild Canada
sezona 1, epizoda 1
Kanada, dokumentarna serija, 2017

V prvi epizodi vas vabimo na nepozabno popotovanje, med katerim boste priča več milijonom ton ledu, ki padajo čez 30-metrski slap, in žabi, ki pozimi zamrzne.

13:45
Wild Canada
sezona 1, epizoda 2
Kanada, dokumentarna serija, 2017

Druga epizoda prikazuje Kanado v njeni najlepši luči. V morju se orke in sinji morski psi odpravljajo na lov, gozd pa ponoči osvetljujejo zaljubljene kresničke.

14:35
Wild Canada
sezona 1, epizoda 3
Kanada, dokumentarna serija, 2017

Tretja epizoda prikazuje izjemno raznolik letni čas sprememb od nevarnih previsov Nove Fundlandije do divjih in skalnatih obal Tihega oceana in Hudsonovega zaliva, kjer se pričenjajo velike selitve.

15:30
Wild Canada
sezona 1, epizoda 4
Kanada, dokumentarna serija, 2017

Četrta epizoda prikazuje zgodbe iz najbolj neprijaznega letnega časa. Izmuzljivi risi tiho zalezujejo kunce, samica črnega medveda in njeni mladiči pa spijo v svojem zasneženem brlogu.

16:20
The Yorkshire Vet
sezona 5, epizoda 5
Velika Britanija, resničnostna serija, 2015

Collette in njen sin Cailean sta zaljubljena v dihurje, a njun nagrajeni dihur Teddy ima težavo. Pri njemu sta namreč odkrila bulo, in ker so dihurji dovzetni za rakom, se Collette boji najhujšega.

17:05
The Yorkshire Vet
sezona 5, epizoda 6
Velika Britanija, resničnostna serija, 2015

V tej epizodi Peter pomaga ostareli kravi Agnes, ki trpi hude bolečine in šepa, vendar je ne bo enostavno pregledati, saj ni preveč navdušena nad ljudmi.

18:00
Judea and Rome: The Fatal Conflict
sezona 1, epizoda 1
Avstralija, dokumentarec v dveh delih, 2018

Pod drobnogled bomo vzeli vihravo vladavino kralja Heroda ter vzpon rimskega oskrbništva v Judeji. Herodova destruktivna ambicioznost ga vodi v blaznost in postavi pogoje za propad judovskega naroda.

18:55
Judea and Rome: The Fatal Conflict
sezona 1, epizoda 2
Avstralija, dokumentarec v dveh delih, 2018

Kronika Flaviusa Josephusa o dogodkih, ki so bili povod za veliko judovsko vstajo proti Rimu. Pobliže si oglejte mahinacije in končno uničenje judovskega naroda.

19:50
The Final Journey of the Romanovs
Francija, dokumentarec, 2017

.

20:40
My Life In Hitler's Germany
sezona 1, epizoda 1
Francija, dokumentarec v dveh delih, 2017

Kako je Hitlerju uspelo zavzeti oblast 30. januarja 1933? Raziskali bomo požig reichstaga, aretacije, suspenz državljanskih svoboščin in odprtje prvih koncentracijskih taborišč.

21:35
Animals at War
sezona 1, epizoda 1
Francija, dokumentarec v dveh delih, 2019

.

22:20
The Pyramids: Solving the Mystery
sezona 1, epizoda 1
Francija, dokumentarna serija, 2019

Kufujeva piramida je edina znamenitost od sedmih čudes antičnega sveta, ki jo lahko še danes občudujemo v njenem prvotnem stanju. Kako je njenim graditeljem uspel tako izjemen tehnološki dosežek?

23:10
The Pyramids: Solving the Mystery
sezona 1, epizoda 2
Francija, dokumentarna serija, 2019

V osrčju Saqqare, največje nekropole v Egiptu - ki je bila zgrajena okrog leta 2.600 p.n.š. - leži stopničasta Džoserjeva piramida. Gre za prvo in najbolj kompleksno piramido od vseh.

00:00
Greatest Events of World War II In Colour
sezona 1, epizoda 8
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2019

Ko se vojna zavleče v še eno bridko zimo, si zavezniki obupno prizadevajo končati boj. Da bi prekinil mrtvo točko, Churchill pošlje svojo mogočno floto bombnikov.

00:50
Greatest Events of World War II In Colour
sezona 1, epizoda 9
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2019

Hitlerjev vzpon na oblast velja za edinstven trenutek v zgodovini. Nemčija je doživela ponižujoč poraz v 1. sv. v. in je bila ohromljena z veliko vojno odškodnino. Hitler ponudi grešnega kozla: Jude.

01:40
Mythical Beasts
sezona 1, epizoda 1
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2018

Zgodbe o zmajih se pojavljajo po vsem svetu. Nekateri so jih imeli za simbol zla, medtem ko so jih drugi oboževali in sprejemali njihovo pomoč. Zakaj se zmaj pojavlja v toliko različnih kulturah?

02:30
Mythical Beasts
sezona 1, epizoda 2
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2018

Naši predniki so verjeli, da v oceanih plava orjaška morska pošast: mogočni kraken. Raziskovalni biolog Charles Paxton je na lovu za to strašno pošastjo iz globin.

03:15
Viking Dead
sezona 1, epizoda 1
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2017

Lindisfarne je bil nekoč miren otok, kamor so se prišli romarji pokloniti svetemu Cuthbertu. Zdaj se bo Tim Sutherland na otoku pridružil arheologom in odkril krvave posledice vikinškega napada.

04:00
Viking Dead
sezona 1, epizoda 2
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2017

Jama, polna obglavljenih okostij, priča o množičnem poboju. Kako je 54 vikinških napadalcev srečalo svojo kruto usodo? Timova naloga je proučiti okostja in odkriti resnico.

04:50
Wicked Inventions
sezona 2, epizoda 3
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2016

Govorili bomo o kosilnicah in o tem, kako tehnologija hoverkraftov spreminja košnjo trave, si ogledali povezavo med rastlinami in najbolj priljubljenim pisalom na svetu, in predstavili še kotalke.

05:15
The Medieval Dead
sezona 3, epizoda 1
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2015

Tim Sutherland, Malin Holst in Simon Richardson raziskujejo prizorišče bitke iz obdobja križarskih vojn, kjer je potres ohranil trupla vojščakov nedotaknjena.

06:00
Wild Canada
sezona 1, epizoda 1
Kanada, dokumentarna serija, 2017

V prvi epizodi vas vabimo na nepozabno popotovanje, med katerim boste priča več milijonom ton ledu, ki padajo čez 30-metrski slap, in žabi, ki pozimi zamrzne.

06:55
Wild Canada
sezona 1, epizoda 2
Kanada, dokumentarna serija, 2017

Druga epizoda prikazuje Kanado v njeni najlepši luči. V morju se orke in sinji morski psi odpravljajo na lov, gozd pa ponoči osvetljujejo zaljubljene kresničke.

07:50
Wild Canada
sezona 1, epizoda 3
Kanada, dokumentarna serija, 2017

Tretja epizoda prikazuje izjemno raznolik letni čas sprememb od nevarnih previsov Nove Fundlandije do divjih in skalnatih obal Tihega oceana in Hudsonovega zaliva, kjer se pričenjajo velike selitve.

08:45
Wild Canada
sezona 1, epizoda 4
Kanada, dokumentarna serija, 2017

Četrta epizoda prikazuje zgodbe iz najbolj neprijaznega letnega časa. Izmuzljivi risi tiho zalezujejo kunce, samica črnega medveda in njeni mladiči pa spijo v svojem zasneženem brlogu.

09:35
The Siberian Odyssey
Francija, dokumentarni film, 2006

.

10:30
Natural World - Snow Leopards
Velika Britanija, dokumentarec, 2008

.

11:20
Natural World - Snow Monkeys
Velika Britanija, dokumentarec, 2009

.

12:15
Wild Norway
Norveška, dokumentarec, 2017

.

13:15
Penguins - Spy In The Huddle
sezona 1, epizoda 1
Velika Britanija, dokumentarna serija o naravi, 2013

S pomočjo kamer, skritih v mehanske pingvine, si bomo ogledali težave - in občasne padce na zadnjo plat -, s katerimi se soočajo te priljubljene ptice na pohodu do paritvenih območij.

14:05
Great American Thaw
sezona 1, epizoda 1
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2017

Spoznali bomo znanost v ozadju zime v Yellowstonu, od razumevanja pomena strukture snežne odeje do odkritja, zakaj tamkajšnja geologija povzroča zobne težave nekaterim pašnim živalim.

15:10
Great American Thaw
sezona 1, epizoda 2
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2017

Zima preide v pomlad, temperature narastejo in Yellowstone vzplamti v življenje, toda pomlad je hkrati nevarno obdobje; volkovi so še posebej lačni in voda poplavlja reke zaradi talečega se snega.

16:10
Great American Thaw
sezona 1, epizoda 3
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2017

Piše se poletje in bobri v Yellowstonu so pred novim izzivom; bodo mladički preživeli izsušitev reke? Volkovi imajo v rokavu presenetljivo strategijo, kako nahraniti mladičke ob pomanjkanju hrane.

17:10
Natural World - Snow Monkeys
Velika Britanija, dokumentarec, 2009

.

18:00
Masters of the Pacific Coast
sezona 1, epizoda 1
Velika Britanija, dokumentarec v dveh delih, 2015

Jago potuje po ameriškem severozahodu in raziskuje, kako se je družba razvijala brez kmetijske dejavnosti. Odgovor leži v načinu, na kateri so ljudje dojemali in gospodarili nad svojim okoljem.

19:00
Masters of the Pacific Coast
sezona 1, epizoda 2
Velika Britanija, dokumentarec v dveh delih, 2015

Avtohtona ljudstva so po stiku z Evropejci začela trpeti bolezni, kraje njihovega ozemlja in zatiranje, toda Argo vztraja, da je civilizacija severozahodne obale izredno trdoživa.

20:00
The Russian Revolution
Velika Britanija, dokumentarni film, 2017

.

20:50
Royal Cousins At War
sezona 1, epizoda 1
Zgodba o delitvah in tekmovanju med evropskimi kraljevimi hišami in zgodba o danskih sestrah, princesi Aleksandri in princesi Dagmar.
21:50
The Pyramids: Solving the Mystery
sezona 1, epizoda 3
Francija, dokumentarna serija, 2019

Meidum je najslabše poznana, a najbolj skrivnostna piramida. Zahvaljujoč novi tehnologiji se lahko danes znanstveniki poglobijo v samo srce te zgradbe, ki se odpira v nebo.

22:40
The Pyramids: Solving the Mystery
sezona 1, epizoda 4
Francija, dokumentarna serija, 2019

Dahšur slovi po dveh prekrasnih piramidah, ki naj bi bili zgrajeni pod faraonom Sneferujem, ustanoviteljem Četrte dinastije in očetom Khufuja, največjega graditelja starega Egipta.

23:30
Greatest Events of World War II In Colour
sezona 1, epizoda 10
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2019

Poslednje ure 2. sv. v. spremenijo tok zgodovine. Američani so čedalje bliže Japonski in japonske sile se uprejo s še večjo intenzivnostjo. Vprašanje je, kako jih prisiliti v predajo.

00:20
Hitler's Jurassic Monsters
Velika Britanija, dokumentarec, 2014

.

01:10
Mythical Beasts
sezona 1, epizoda 3
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2018

Vampir je ena najbolj grozljivih mitoloških pošasti. Znanost in arheologija razkrivata, kaj je navdihnilo zgodbe o vampirjih in kako globoko je bil vcepljen strah pred temi pošastmi.

02:00
Mythical Beasts
sezona 1, epizoda 4
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2018

Stari Grki so verjeli v strašno pošast: kiklopa. Zakaj so bili Grki prepričani, da naj bi kiklopi zgradili citadele in delovali kot kovano orožje bogov.

02:45
Viking Dead
sezona 1, epizoda 3
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2017

V grobni gomili odkrijejo okostja starejše gospe in neke mladenke. Ali dokazi kažejo na obred žrtvovanja ali pogreb visokega statusa, in ali gre za kraljico in njeno hčer?

03:30
Viking Dead
sezona 1, epizoda 4
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2017

Kaj lahko sveže teorije o odkritju skrivnostnih runskih kamnov razkrijejo Timu in njegovi ekipi? Ali razkrivajo, da je bila skromna vasica nekoč kraljevo središče vikinške Danske?

04:15
The Medieval Dead
sezona 3, epizoda 3
Velika Britanija, dokumentarna serija, 2015

Na rečnem bregu je bila najdena lepo ohranjena sablja iz bitke pri Castillonu leta 1453. Kaj nas lahko ta orožja naučijo o koncu stoletne vojne?

05:05
The Medieval Dead
sezona 3, epizoda 4
Ekipa, ki raziskuje pokojnike iz srednjega veka, se odpravlja na Zeleni otok, kjer proučujejo nordijsko-škotske klane, ki so poselili srednjeveško Irsko in ki jim Irci pravijo gallóglaigh.