Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

ORF 1
06:00
Glücklicher Brummbär / Schnipp, schnapp, Haare ab

USA

In Jollywood sind die 7Z - der fröhliche Happy, der niesende Hatschi, der spaßige Seppl, der schüchterne Pimpel, der grimmige Brummbär, der schläfrige Schlafmütz und der einfallsreiche Chef - die Stars! Tapfer geben die glorreichen sieben Zwerge alles, um ihre schöne Heimat gegen hinterhältige Bösewichte zu verteidigen. Dumm nur, dass den 7Z ihre überbordende Tollpatschigkeit manchmal einen kleinen Strich durch die Rechnung macht. Heute: Glücklicher Brummbär Die 7Z wollen eine selbstgemachte Käsestatue von Königin Höchstangenehm ins Schloss bringen. Auf dem Weg dorthin legt sich Brummbär jedoch mit einer Hexe an, die ihn prompt verflucht. Sollte er sich das nächste Mal aufregen, wird er sich umgehend in einen übelriechenden, klebrigen Käsehaufen verwandeln. Es dauert nicht lange und der Fluch erfüllt sich. Schnipp, schnapp, Haare ab! In Jollywood ist großer Frisurentag. Jeder Bewohner will mit einer ausgefallenen Haarpracht punkten. Weil Brummbär noch sein letzter Friseurbesuch in den Knochen steckt, hat er keine Lust auf das Fest. Lieber versteckt er sich im Wald. Während die 7Z daraufhin besorgt nach Brummbär suchen, fallen Bösewichte in Jollywood ein. Mit im Gepäck haben sie einen üblen Plan.

06:25
Die schlumpfischen Spiele

BEL

Die Schlümpfe finden, dass sie etwas für die Körperertüchtigung tun müssen. Was wäre dafür besser geeignet, als ein guter sportlicher Wettkampf! Während die Schlümpfe fleißig trainieren, bleibt auch Gargamel nicht untätig. Er ist hinter der Medaille des Poseidon her, die große zerstörerische Kraft besitzt.

06:50
Thekla ist verschnupft

DEU

Die Spinne Thekla bekommt nach einem langen Regen Schnupfen. Nun ist sie noch schlechter gelaunt als sonst. Maja beschließt, der kranken Thekla zu helfen. Doch was hilft einer Spinne, wenn sie Schnupfen hat? Vielleicht Honig.

07:00
Die magischen Masken

USA

Dona Paloma will am 'Fest der Freundschaft' drei mächtige Botschafter zu einem vorteilhaften Handelspakt überreden. Zu diesem Zweck bringt sie drei magische Masken als Geschenk für die hohen Herren mit. Doch anstatt mit dem Präsent zu punkten, richten die Masken ein heilloses Durcheinander auf dem Fest an. Um das Problem zu lösen, ist Dona Paloma gezwungen, eng mit Prinzessin Elena zusammenzuarbeiten. Doch die zwei sind so verschieden wie Feuer und Wasser.

07:25
Knall genial Clip
07:30
Träume weiter! / Die große Glitzerraupe

USA

Träume weiter! Kurz vor dem Frühstücksfest in Jollywood ereignet sich ein großes Unglück: Zur Schlafenszeit werden der Sandmann und Sunny, die Morgenfee, entführt. Schnurstracks brechen die 7Z ins Land der Träume auf, um die beiden wieder zu befreien. Die große Glitzerraupe Um sich in einen Riesen verwandeln zu können, lässt Hildy Düsterlich aus dem Zauberwald einen magischen Edelstein rauben. Er bildet zugleich eine wichtige Nahrungsquelle für eine riesige Raupe. Als diese nun nichts mehr zu fressen hat, macht sie sich auf nach Jollywood. Kein Diamant ist dort vor ihr sicher. Selbst die Juwelen der Königin drohen auf dem Speiseplan der Raupe zu landen.

07:55
Hallo okidoki
08:00
Der Fernsehnachmittag

FRA

Grizzy freut sich auf einen gemütlichen Nachmittag vor dem Fernseher. Doch irgendetwas stört den TV-Empfang. Schnell kommt Grizzy der Ursache auf die Spur. Natürlich haben wieder die Lemminge ihre Finger im Spiel. Die kleinen Quälgeister benutzen die Fernsehantenne als Sprungbrett für ihren Swimmingpool.

08:05
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... Die Pechsträhne

USA

Tim erhält einen Kettenbrief, den er an zehn andere Personen schicken soll. Bei Nichtweiterleiten warnt der Verfasser vor einer Pechsträhne. Als aufgeklärter Mensch glaubt Tim natürlich nicht an diesen Unsinn und wirft den Brief weg. Doch tatsächlich scheint er von nun an vom Pech verfolgt. Schließlich konsultiert er Nachbar Wilson, der ihn aus dieser verteufelten Situation retten soll.

08:30
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Christopher Kennedy Masterson... Der perfekte Dad

USA

Hals Vater ist gestorben. Die beiden hatten wenig Kontakt und Hal ist nicht nach trauern zu Mute. Da er nicht möchte, dass seine Kinder ihm ähnlich gleichgültig gegenüberstehen, versucht Hal, ihnen ein besserer Vater zu sein. Er erlaubt ihnen, die Schule zu schwänzen, und will Malcolm sogar ein Auto kaufen. Alleine Abe bemerkt, wie niedergeschlagen Hal ist.

08:50
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes; R: Marc Buckland... Mein Pech

USA

Dr. Kelso nützt seine Position als Chefarzt, um seinen verhassten Kollegen Dr. Cox zu beurlauben. Über dessen weiteres Schicksal soll nun der Aufsichtsrat abstimmen. Zu der Sitzung reist auch Jordan Sullivan, die einflussreiche Tochter des Klinikgründers, an. J.D. soll sich um deren Wohlergehen kümmern. Es dauert nicht lange und die beiden landen miteinander im Bett. J.D. will die Gunst der Stunde nützen und ein gutes Wort für Dr. Cox einlegen. Da entpuppt sich Jordan als dessen Ex-Frau.

09:15
I: James Van Der Beek, Katie Holmes, Joshua Jackson, Michelle Williams, John Wesley Shipp; R: Melanie Mayron... Kein Weg zurück

USA

Dawsons Vater Mitch wird als Trainer der Football-Mannschaft engagiert. Er schafft es nicht nur die Jungs zu motivieren, sondern nimmt auch noch Jack in die Mannschaft auf. Jen wurde zur Leiterin der Cheerleader gewählt, was ihr außerordentlich peinlich ist. Pacey holt Andy aus der Nervenklinik ab. Sie gesteht ihm, mit einem ihrer Mitpatienten geschlafen zu haben. Für Pacey bricht eine Welt zusammen.

10:00
I: Brooke Elliott, Margaret Cho, Jackson Hurst, Kate Levering, April Bowlby, Josh Stamberg, Ben Feldman; R: Michael Schultz... Giftig

USA

Jane und Teri besuchen einen Flirtkurs von Marcie LaRose, einer alten Schulkollegin von Teri. Als Marcie beginnt Jane öffentlich herunter zu putzen, verteidigt Teri sie und beleidigt dabei Marcie. Daraufhin verklagt Marcie Teri auf Rufschädigung. Sollte Teri den Fall verlieren, würde das Haus ihrer Mutter als Pfand genommen werden. Außerdem hält Jane einen Selbstmörder vom Sprung ab und wird so in einen Fall verwickelt.

10:40
Gemeinsam zerbrechen

USA

.

11:25
I: Ana Ortiz, Judy Reyes, Dania Ramirez, Roselyn Sanchez, Edy Ganem, Grant Show; R: Tara Nicole Weyr... Private Angelegenheiten

USA

Lucinda leidet sehr darunter, dass sie ihre Tochter hergeben musste. Deshalb begibt sich Rosie auf die Suche und macht sie schon bald ausfindig. Doch das Wiedersehen wird nicht so harmonisch wie es sich Rosie dachte. Carmen ist auf der Suche nach einem guten Songtext, sie will am Talenteabend ein neues Lied präsentieren. Und Genevieve will Valentina für Remi zurückgewinnen. Sie verwickelt Ethan in ein Gespräch. Dabei erfährt sie, dass Ethan sich bei einem College beworben hat, dort jedoch noch auf der Warteliste steht.

12:05
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... Typisch Frau

USA

Zwei Studiogäste erzählen Tim von einem tollen Lokal, das er ausprobieren sollte. Als Tim Jill dorthin ausführen will, hat diese aber schon andere Pläne. Sie hat längst bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung zugesagt, und hält Tim vor, ihr wieder einmal nicht zugehört zu haben. Diesmal ist es Jill, die sich nach dem Streit bei Nachbar Wilson Rat erhofft.

12:25
I: Iain Armitage, Zoe Perry, Raegan Revord, Lance Barber, Montana Jordan, Annie Potts; R: Jaffar Mahmood... Mathe, Alf und zwei Veilchen

USA

Sheldon möchte Missys kognitives Potenzial freilegen und startet ein Experiment. Er sucht nach einer geeigneten Strategie, um Missy zum Lernen zu motivieren. Unterdessen entdeckt Georgie seine Liebe zur Bibelstunde seiner Mutter. Mary ist völlig überrascht, bis sie die wahren Hintergründe ihres Sohnes erkennt. Georgie will durch seine neu entdeckte Frömmigkeit seinem Schwarm Veronica näher kommen.

12:50
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Neue Chancen

USA

Nachdem Robin ihr Medaillon nicht gefunden hat, ist sie zunächst in große Zweifel bezüglich ihrer Liebe zu Barney verfallen. Welch Glück, dass sich nun Lily an eine Geschichte erinnert, in der eine völlig betrunkene Robin mit ihr in den Park gefahren ist, um eben genau dieses Medaillon auszugraben. Damals wollte Robin das Schmuckstück nach Japan mitnehmen.

13:10
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Inzest

USA

Noch zwei Mal schlafen, dann sind Robin und Barney verheiratet. Während Ted nostalgische Gefühle überkommen und ihm klar wird, wie sehr er immer noch an Robin hängt, macht das Brautpaar beim Plaudern über die geladenen Gäste eine beunruhigende Entdeckung: Offenbar haben beide einen Cousin namens Mitch, der als Holzfäller arbeitet und nur noch sechs Finger hat. Marshall plagt das schlechte Gewissen, weil er Lily immer noch nichts von seinem neuen Job erzählt hat.

13:35
I: Brooke Elliott, Margaret Cho, Jackson Hurst, Kate Levering, April Bowlby, Josh Stamberg, Ben Feldman; R: Robert J. Wilson... Liebe deinen Nächsten

USA

Jane und Parker vertreten dessen Ex-Freundin Elisa vor Gericht. Die Versicherungsgesellschaft weigert sich mit allen Mitteln, die Lebensversicherung ihres Vaters auszuzahlen. Doch Elisa hat noch ein ganz anderes Geheimnis, das Parkers Leben auf den Kopf stellen könnte. Währenddessen vertritt Kim einen Geistlichen, der verklagt wird, da er in seinen Predigten Ladendiebstahl gut heißt.

14:15
I: Gina Rodriguez, Brett Dier, Justin Baldoni, Andrea Navedo, Ivonne Coll, Yael Grobglas, Britney Spears; R: Jann Turner... Kapitel Siebenundzwanzig

USA

Nach einem leidenschaftlichen Kuss mit Michael ist Jane sich sicher, dass ihr Herz ihm gehört. Doch bevor sie Michael mit einem Liebesgeständnis überraschen kann, steht ihr noch eine schwere Aufgabe bevor. Sie will Rafael ihre Entscheidung möglichst schonend beibringen. Und Albas Einbürgerung steht auf der Kippe. Ein Vergehen von Xiomara in der Vergangenheit könnte nun fatale Auswirkungen haben.

14:55
I: Ellen Pompeo, Justin Chambers, Sara Ramirez, Kevin McKidd, Jesse Williams, Kelly McCreary; R: Debbie Allen... Familienangelegenheit

USA

Meredith hält es noch immer für keine gute Idee, dass Amelia und Owen heiraten wollen, da sie sich für die beiden verantwortlich fühlt. Generell scheint die Hochzeit unter keinem guten Stern zu stehen, es schüttet in Strömen. Und Amelia ist nach einem Telefonat mit ihrer Mutter am Boden zerstört und schließt sich im Bad ein. Niemand von ihrer Familie will zur Feier kommen. Und zu allem Überfluss hat April auch noch die Eheringe vergessen. Während der Suche setzen ihre Wehen ein.

15:40
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Stephen Hawking; R: Mark Cendrowski... Noch so ein Weichei

USA

Howard ist völlig aufgelöst: Sein Idol Stephen Hawking wird an der Universität einige Vorträge halten und er wird mit der Wartung seines Rollstuhls betraut. Auch für Sheldon ist Hawking ein Vorbild und so bittet er Howard darum, ihm einige seiner Arbeiten vorzulegen. Für diesen Gefallen möchte Howard jedoch einige Gegenleistungen von Sheldon.

16:00
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Kristy Cecil... Die russische Widerlegung

USA

Sheldon und Amy sind kurz davor, ihre wissenschaftliche Arbeit fertigzustellen. Allerdings müssen noch alle wissenschaftlichen Quellenverweise überprüft werden, was viel Arbeit in der Bibliothek bedeutet, die keiner der beiden machen will. Deshalb soll Leonard diese wichtige Aufgabe übernehmen. Und tatsächlich stößt Leonard auf einen russischen Fachartikel, der alles verändert, was er Sheldon mitteilen muss. Unterdessen ärgert sich Bernadette, dass sie den Männern beim Videospielen unterlegen ist und nimmt heimlich Nachhilfestunden.

16:20
ZIB Flash
16:25
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Steve Welch... Anonyme Alkoholiker

USA

Hal und Lois besuchen Francis, um mit ihm sein einjähriges Jubiläum als trockener Alkoholiker zu feiern. Als sie ihren Sohn zu der Sitzung einer Selbsthilfegruppe begleiten, muss Lois erfahren, dass Francis ihretwegen zum Alkoholiker wurde. Inzwischen hat Dewey die Ersatzschlüssel für das elterliche Auto gefunden und versucht Malcolm und Reese zu überreden, ihn zum Einkaufszentrum zu fahren.

16:50
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes; R: Peter Lauer... Mein Konkurrent

USA

J.D. ist der Star unter den Assistenzärzten. Er ist kompetent, beliebt und Elliot zeigt zunehmend Interesse an ihm. Seine Position wird ihm jedoch von Nick, einem Neuankömmling, streitig gemacht. Sofort will J.D. gegen den Konkurrenten ankämpfen. Nick macht es ihm mit seiner zuvorkommenden Art jedoch schwer, gemein zu sein. Turk hat ganz andere Probleme. Er streitet mit Dr. Kelso um eine Parkbank, die sich wunderbar für eine Mittagspause eignet.

17:10
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Ein netter Kerl

USA

Wegen eines Unwetters wurde Mashalls Flug gestrichen. Womöglich wird er es nicht rechtzeitig zu Barneys und Robins Hochzeit schaffen. Um das Brautpaar nicht zu enttäuschen, will Marschall ein Auto mieten, doch um den letzten Wagen herrscht ein heftiges Gerangel. Derweil gesteht Barney seiner Braut, dass auf seiner Familie ein Fluch lastet: Bisher hat keine Ehe gehalten. Seine einzige Hoffnung ist sein verheirateter Bruder James. Barney ahnt nicht, dass auch dessen Beziehung gerade gescheitert ist.

17:35
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Das letzte Mal in New York

USA

Teds Abschied nach Chicago naht. Ehe es soweit ist, will er noch einige Versäumnisse nachholen. Zufällig bekommt Lily seine To-Do-Liste in die Hände, auf der vermerkt ist, dass Ted endlich mit der Wahrheit über den 26. April herausrücken will. Damals haben er und Marshall ihr Hochzeitskleid zerstört und anschließend die Reinigung zum Sündenbock gestempelt. Lily ist außer sich, als sie dies erfährt. Entsetzt beschließt sie, sich zur Strafe eine ganz besondere Lektion für Ted und Marshall auszudenken.

17:55
ZIB Flash
18:00
R: Bob Anderson... Moonshine River

USA

Nachdem Bart bewusst geworden ist, dass von all seinen Verflossenen Mary die Einzige war, die ihn wahrscheinlich wirklich geliebt hat, will er unbedingt wieder Kontakt mit ihr aufnehmen. Angeblich wohnt Mary jetzt in New York. Krank vor Sehnsucht reist Bart zum Big Apple, um nach ihr zu suchen. Derweil nutzen Lisa und Marge die Stippvisite zum Sightseeing. Ihr mageres Budget treibt die beiden in eine Freiluftaufführung von Shakespeare, die jedoch alles andere als wunschgemäß verläuft.

18:25
R: Steven Dean Moore... Die unheimlich verteufelte Zeitreise durch das schwarze Loch

USA

Bei einer von Professor Frinks Erfindungen, dem Subatomaren Teilchenbeschleuniger, tritt ein unerwarteter Nebeneffekt auf. Ein Schwarzes Loch wird freigesetzt, das Lisa fasziniert zu sich nach Hause nimmt. Damit nimmt das Unheil aber erst seinen Lauf, da das Schwarze Loch bald die ganze Stadt und alles, was in seinen Bann gerät, aufzusaugen droht.

18:55
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Peter Chakos... Sex auf der Waschmaschine

USA

Howard möchte seinen Junggesellenabschied völlig unspektakulär feiern. Deshalb ist nur ein einfaches Abendessen geplant. Nach und nach hält jeder seiner Freunde eine Rede, auch Raj. Weil er allerdings schon etwas tief ins Glas geschaut hat, gibt Raj ungeniert pikante Geschichten aus Howards Leben zum Besten. Dem nicht genug, filmt Wil Wheaton die Schmährede und stellt sie sogleich ins Internet.

19:20
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Falscher Ort, falsche Frage

USA

Howard durchläuft eine Achterbahn der Gefühle, als ihn die NASA wegen seiner Weltraummission kontaktiert. Zunächst sinkt seine Stimmung in den Keller: Sein Flug wurde abgesagt. Bald aber weicht die Enttäuschung darüber, dass sich sein Kindheitstraum nun doch nicht erfüllt, einer gewissen Erleichterung. Wenig später meldet sich die NASA noch einmal bei Howard - mit überraschenden Neuigkeiten. Indes rutscht Leonard genau im falschen Moment ein Heiratsantrag über die Lippen.

19:45
ZIB Magazin
19:54
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
I: Michael Steinocher, Stefan Jürgens, Lilian Klebow, Brigitte Kren, Maria Happel, Helmut Bohatsch, Harald Windisch, Tanja Raunig, Peter Benedict, Philine Schmölzer, Ali Salman, Bettina Kerl, Jens Schäfer; R: Holger Gimpel... Entfesselt

Gewalttäter Gerd Weinzierl kommt nach drei Jahren Haft in elektronisch überwachten Hausarrest. Richard Kofler, Vater von Weinzierls damaligen Opfer Daniela, nimmt das mit großer Sorge wahr. Kaum erfährt Steininger, der Weinzierl mit seinem Grazer Kollegen Horst Brauner verhaftet hatte, über dessen Freilassung, passiert das nächste Verbrechen. Weinzierls Psychiaterin Johanna Schulz wird ermordet, am Tatort ihr blutverschmierter Schützling Weinzierl. Und der will nur und ausschließlich mit Steininger reden. Koproduktion Satel/ORF/ZDF.

21:05
I: Jakob Seeböck, Julia Cencig, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Christine Klein, Pia Baresch, Nathalie Koebli, Milton Welsh, Michael Weger, Eva Maria Neubauer, Pipo Fuhs; R: Rainer Hackstock... Mach Schluss

Petra Gmeiner und ihr Freund Marc Kirnbauer betreiben eine Trennungsagentur. Trennungswillige Menschen, die nicht selbst zur Tat schreiten wollen, können Petra und Marc mit der heiklen Aufgabe betrauen. Als Petra Gmeiner tot am Fuße eines Rohbaus gefunden wird, ist schnell klar, dass jemand nachgeholfen haben muss. Klarerweise konzentrieren sich die Ermittlungen sofort auf eine Heerschar verletzter Trennungsopfer. Aber auch Petras Ex-Mann hätte ein Motiv, denn zwischen Petra und ihm herrscht ein erbitterter Krieg um die gemeinsame Tochter Lea. Mit der hatte Petra ihre liebe Not, denn Mutter und Tochter waren nur noch auf Konfrontationskurs. Es war bereits so schlimm, dass Petra überlegt hatte, Lea auf ein Internat zu schicken. Eine Aussicht aber, die weder für Lea noch für ihren Vater in Frage gekommen wäre. Koproduktion ORF/ZDF.

21:50
ZIB Flash
22:00
AUT

Alle Informationen zur Sendung sowie die Möglichkeit, Karten zu reservieren, am Gewinnspiel teilzunehmen oder vergangene Sendungen anzusehen, bietet die Willkommen-Österreich-Website.

23:00
AUT

Nach dem Ochs kommt der Fisch. Unsere drei aus Ochs im Glas bekannten Protagonisten Florian Holzer, Thomas Nowak und Ingo Pertramer, lieben auch Fischkonserven. Deshalb machen sie sich diese selbst. Und zwar nicht aus den Fischen, deren Bestand gefährdet, deren Fang und Verarbeitung globalisiert ist und dessen Transport logistischer Irrsinn ist. Nein, wir machen uns unsere Fischkonserven aus dem Fisch, der hier bei uns wächst, Forelle, Saibling, Karpfen, Zander & Co. Geht das? Wahrscheinlich schon, es spricht alles dafür, nur hat es eben einfach noch niemand probiert. Es wird nass, es wird improvisiert und es wird unterschiedliche Ansichten geben, wie man nachhaltig mit Fisch umgehen kann. Wie schon beim Ochs im Glas.

23:30
Brenner

AUT

Reiseckers Reisen Website. Brenner

AUT

Da capo: Auf dem Alpenpass Brenner, einer Grenzregion, die Österreich mit Italien verbindet, begegnet der umtriebige Filmemacher Michael Reisecker zwei Bikern aus Island und Schweden.

23:55
ZIB 24
00:15
I: Verena Altenberger, Jeremy Miliker, Lukas Miko, Michael Pink; S: Adrian Goiginger; R: Adrian Goiginger... AUT

Die wahre Geschichte einer drogenabhängigen Mutter, der abenteuerlichen Welt ihres Kindes und ihrer Liebe zueinander. Adrian erlebt eine Kindheit im außergewöhnlichen Milieu einer Drogenszene am Rand einer österreichischen Stadt, und mit einer Mutter zwischen Fürsorglichkeit und Drogenrausch. Trotz allem ist es für ihn eine behütete Kindheit, die beste aller Welten, bis sich die Außenwelt nicht mehr länger aussperren lässt. Helga weiß, sie muss clean werden, um ihren Sohn nicht für immer zu verlieren. Regisseur Adrian Goiginger erzählt in dem Debütfilm seine eigene Geschichte und schafft damit eine Hommage an seine Mutter, eine starke Frau, trotz aller widrigen Umstände. Hergestellt in Zusammenarbeit mit dem ORF Film/Fernseh-Abkommen.

01:55
I: Michael Steinocher, Stefan Jürgens, Lilian Klebow, Brigitte Kren, Maria Happel, Helmut Bohatsch, Harald Windisch, Tanja Raunig, Peter Benedict, Philine Schmölzer, Ali Salman, Bettina Kerl, Jens Schäfer; R: Holger Gimpel... Entfesselt

Gewalttäter Gerd Weinzierl kommt nach drei Jahren Haft in elektronisch überwachten Hausarrest. Richard Kofler, Vater von Weinzierls damaligen Opfer Daniela, nimmt das mit großer Sorge wahr. Kaum erfährt Steininger, der Weinzierl mit seinem Grazer Kollegen Horst Brauner verhaftet hatte, über dessen Freilassung, passiert das nächste Verbrechen. Weinzierls Psychiaterin Johanna Schulz wird ermordet, am Tatort ihr blutverschmierter Schützling Weinzierl. Und der will nur und ausschließlich mit Steininger reden. Koproduktion Satel/ORF/ZDF.

02:35
I: Jakob Seeböck, Julia Cencig, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Christine Klein, Pia Baresch, Nathalie Koebli, Milton Welsh, Michael Weger, Eva Maria Neubauer, Pipo Fuhs; R: Rainer Hackstock... Mach Schluss

Petra Gmeiner und ihr Freund Marc Kirnbauer betreiben eine Trennungsagentur. Trennungswillige Menschen, die nicht selbst zur Tat schreiten wollen, können Petra und Marc mit der heiklen Aufgabe betrauen. Als Petra Gmeiner tot am Fuße eines Rohbaus gefunden wird, ist schnell klar, dass jemand nachgeholfen haben muss. Klarerweise konzentrieren sich die Ermittlungen sofort auf eine Heerschar verletzter Trennungsopfer. Aber auch Petras Ex-Mann hätte ein Motiv, denn zwischen Petra und ihm herrscht ein erbitterter Krieg um die gemeinsame Tochter Lea. Mit der hatte Petra ihre liebe Not, denn Mutter und Tochter waren nur noch auf Konfrontationskurs. Es war bereits so schlimm, dass Petra überlegt hatte, Lea auf ein Internat zu schicken. Eine Aussicht aber, die weder für Lea noch für ihren Vater in Frage gekommen wäre. Koproduktion ORF/ZDF.

03:20
AUT

Alle Informationen zur Sendung sowie die Möglichkeit, Karten zu reservieren, am Gewinnspiel teilzunehmen oder vergangene Sendungen anzusehen, bietet die Willkommen-Österreich-Website.

04:15
AUT

Nach dem Ochs kommt der Fisch. Unsere drei aus Ochs im Glas bekannten Protagonisten Florian Holzer, Thomas Nowak und Ingo Pertramer, lieben auch Fischkonserven. Deshalb machen sie sich diese selbst. Und zwar nicht aus den Fischen, deren Bestand gefährdet, deren Fang und Verarbeitung globalisiert ist und dessen Transport logistischer Irrsinn ist. Nein, wir machen uns unsere Fischkonserven aus dem Fisch, der hier bei uns wächst, Forelle, Saibling, Karpfen, Zander & Co. Geht das? Wahrscheinlich schon, es spricht alles dafür, nur hat es eben einfach noch niemand probiert. Es wird nass, es wird improvisiert und es wird unterschiedliche Ansichten geben, wie man nachhaltig mit Fisch umgehen kann. Wie schon beim Ochs im Glas.

04:45
Brenner

AUT

Reiseckers Reisen Website. Brenner

AUT

Da capo: Auf dem Alpenpass Brenner, einer Grenzregion, die Österreich mit Italien verbindet, begegnet der umtriebige Filmemacher Michael Reisecker zwei Bikern aus Island und Schweden.

05:15
I: James Van Der Beek, Katie Holmes, Joshua Jackson, Michelle Williams, John Wesley Shipp; R: Melanie Mayron... Kein Weg zurück

USA

Dawsons Vater Mitch wird als Trainer der Football-Mannschaft engagiert. Er schafft es nicht nur die Jungs zu motivieren, sondern nimmt auch noch Jack in die Mannschaft auf. Jen wurde zur Leiterin der Cheerleader gewählt, was ihr außerordentlich peinlich ist. Pacey holt Andy aus der Nervenklinik ab. Sie gesteht ihm, mit einem ihrer Mitpatienten geschlafen zu haben. Für Pacey bricht eine Welt zusammen.

06:00
Träume weiter! / Die große Glitzerraupe

USA

Träume weiter! Kurz vor dem Frühstücksfest in Jollywood ereignet sich ein großes Unglück: Zur Schlafenszeit werden der Sandmann und Sunny, die Morgenfee, entführt. Schnurstracks brechen die 7Z ins Land der Träume auf, um die beiden wieder zu befreien. Die große Glitzerraupe Um sich in einen Riesen verwandeln zu können, lässt Hildy Düsterlich aus dem Zauberwald einen magischen Edelstein rauben. Er bildet zugleich eine wichtige Nahrungsquelle für eine riesige Raupe. Als diese nun nichts mehr zu fressen hat, macht sie sich auf nach Jollywood. Kein Diamant ist dort vor ihr sicher. Selbst die Juwelen der Königin drohen auf dem Speiseplan der Raupe zu landen.

06:25
Die Pixies

BEL

Wie immer ist Clumsy vom Pech verfolgt und findet sich plötzlich bei den Pixies wieder. Das wäre ja noch halb so schlimm, aber die Pixies haben ernstzunehmende Feinde, die auch für die Schlümpfe manche Überraschung bereithalten.

06:50
Der große Pollenklau

DEU

Im Bienenstock steht das große Pollenfest an. Die Bienenkönigin vom Sonnensteinstock bringt als Gastgeschenk seltene und wertvolle Seerosenpollen mit. Die Wespenbande plant, das besondere Geschenk zu stehlen. Doch Maja, Willi und ihre Freunde belauschen die Wespen und schmieden einen raffinierten Plan, um die Seerosenpollen zu retten.

07:00
Die Eisfestung / Der Unglaubliche Bartini

USA

Die Eisfestung Bibber Jack verfolgt einen finsteren Plan. Damit die Pinguine für ihn nach dem eisigen Herz der Kälte suchen, entführt er sie kurzerhand. Als Jake und seine Freunde davon erfahren, eilen sie den Pinguinen sogleich so rasch wie möglich zu Hilfe. Der Unglaubliche Bartini Hook passiert ein folgenschweres Missgeschick: Versehentlich befreit er Piratenzauberer Bartini aus seiner Kiste. Im Glauben, dass Jake seinen Unsichtbarkeitsring gestohlen hat, verzaubert dieser daraufhin Jake und seine Freunde.

07:25
Knall genial Clip
07:30
Die fliegenden Schweine / Die Ritterschule

USA

Die fliegenden Schweine Mitten im alljährlichen Kulinarik-Festival überfällt eine Schar fliegender Schweine Jollywood. Hildy Düsterlich hat sie in Monster verwandelt. Schnurstraks fressen die Schweine alles auf, was sie finden können, und hinterlassen eine zerstörte Stadt. Als die Dorfbewohnter daraufhin enttäuscht das Weite suchen, tritt Teil zwei von Hildy Düsterlichs gemeinem Plan in Kraft. Sie hat vor, Jollywoods ehemalige Einwohner mit einem Zaubertrank zu ihren Untertanen zu machen. Ein Fall für die 7Z! Die Ritterschule Ein edler Ritter, der im Alleingang das Königreich vor einem feuerspeienden Drachen gerettet hat, verzückt die Königin. Pimpel, der die Königin ebenfalls verzücken will, beschließt daraufhin, wieder die Schulbank zu drücken. Gemeinsam mit Brummbär schreibt sich Pimpel in der Ritterschule ein.

07:55
Hallo okidoki
08:00
R: Mark A. Walsh... Partysaurus Rex

USA

Die Spielzeugfiguren in Bonnies Kinderzimmer halten den Dinosaurier Rex für einen Langweiler. Auch wenn es Rex nur ungern zugibt: Ganz Unrecht haben seine Spielkameraden mit dieser Einschätzung nicht. Da ergibt sich für Rex überraschend die Möglichkeit, seinen Ruf aufzupolieren und eine Party für alle zu geben. Überglücklich packt er die Gelegenheit beim Schopf.

08:30
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Steve Welch... Anonyme Alkoholiker

USA

Hal und Lois besuchen Francis, um mit ihm sein einjähriges Jubiläum als trockener Alkoholiker zu feiern. Als sie ihren Sohn zu der Sitzung einer Selbsthilfegruppe begleiten, muss Lois erfahren, dass Francis ihretwegen zum Alkoholiker wurde. Inzwischen hat Dewey die Ersatzschlüssel für das elterliche Auto gefunden und versucht Malcolm und Reese zu überreden, ihn zum Einkaufszentrum zu fahren.

08:50
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes; R: Peter Lauer... Mein Konkurrent

USA

J.D. ist der Star unter den Assistenzärzten. Er ist kompetent, beliebt und Elliot zeigt zunehmend Interesse an ihm. Seine Position wird ihm jedoch von Nick, einem Neuankömmling, streitig gemacht. Sofort will J.D. gegen den Konkurrenten ankämpfen. Nick macht es ihm mit seiner zuvorkommenden Art jedoch schwer, gemein zu sein. Turk hat ganz andere Probleme. Er streitet mit Dr. Kelso um eine Parkbank, die sich wunderbar für eine Mittagspause eignet.

09:10
I: James Van Der Beek, Katie Holmes, Michelle Williams, Joshua Jackson, Brittany Daniel; R: Patrick Norris... Harvard, Harvard über alles

USA

Die Freunde stehen kurz vor ihrer freiwilligen Aufnahmeprüfung fürs College. Dawson bekommt von Eve einen Briefumschlag, der die Prüfungsfragen enthält. Er beschließt, sich mit seinen Freunden zu beraten. Bei der folgenden Diskussion gehen die Meinungen ziemlich auseinander. Die Debatte wird jedoch von einem Feueralarm unterbrochen. Nachdem sie ins Klassenzimmer zurückkehren, ist der Umschlag verschwunden. Nun verdächtigt jeder jeden, den Umschlag genommen zu haben.

09:55
I: Michael Steinocher, Stefan Jürgens, Lilian Klebow, Brigitte Kren, Maria Happel, Helmut Bohatsch, Harald Windisch, Tanja Raunig, Peter Benedict, Philine Schmölzer, Ali Salman, Bettina Kerl, Jens Schäfer; R: Holger Gimpel... Entfesselt

Gewalttäter Gerd Weinzierl kommt nach drei Jahren Haft in elektronisch überwachten Hausarrest. Richard Kofler, Vater von Weinzierls damaligen Opfer Daniela, nimmt das mit großer Sorge wahr. Kaum erfährt Steininger, der Weinzierl mit seinem Grazer Kollegen Horst Brauner verhaftet hatte, über dessen Freilassung, passiert das nächste Verbrechen. Weinzierls Psychiaterin Johanna Schulz wird ermordet, am Tatort ihr blutverschmierter Schützling Weinzierl. Und der will nur und ausschließlich mit Steininger reden. Koproduktion Satel/ORF/ZDF.

10:40
I: Jakob Seeböck, Julia Cencig, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Christine Klein, Pia Baresch, Nathalie Koebli, Milton Welsh, Michael Weger, Eva Maria Neubauer, Pipo Fuhs; R: Rainer Hackstock... Mach Schluss

Petra Gmeiner und ihr Freund Marc Kirnbauer betreiben eine Trennungsagentur. Trennungswillige Menschen, die nicht selbst zur Tat schreiten wollen, können Petra und Marc mit der heiklen Aufgabe betrauen. Als Petra Gmeiner tot am Fuße eines Rohbaus gefunden wird, ist schnell klar, dass jemand nachgeholfen haben muss. Klarerweise konzentrieren sich die Ermittlungen sofort auf eine Heerschar verletzter Trennungsopfer. Aber auch Petras Ex-Mann hätte ein Motiv, denn zwischen Petra und ihm herrscht ein erbitterter Krieg um die gemeinsame Tochter Lea. Mit der hatte Petra ihre liebe Not, denn Mutter und Tochter waren nur noch auf Konfrontationskurs. Es war bereits so schlimm, dass Petra überlegt hatte, Lea auf ein Internat zu schicken. Eine Aussicht aber, die weder für Lea noch für ihren Vater in Frage gekommen wäre. Koproduktion ORF/ZDF.

12:05
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... Der Garagenkrieg

USA

Jill besetzt mit ihrer Töpferscheibe neuerdings die Garage. Tim ist über diese Tatsache alles andere als erfreut. Da Jill sich konsequent weigert, ihren neuen Arbeitsplatz zu räumen, bricht ein ernsthafter Streit aus. Nachbar Wilson vermittelt.

12:30
I: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia; R: Lew Schneider... Ein Schulball und ein Heiratsantrag

USA

Um seinen Ruf als 'coolster Junge' zu retten, versucht Barry sich mit einem Superstreich bekannt zu machen. Dabei bemerkt er nicht, dass die ganze Aktion nach hinten losgehen kann. Da Erica das College geschmissen hat, verlangt Murray, dass sie zu Hause nun Miete zahlen muss. Erica braucht daher dringend einen Job. Beverly lässt ihre Beziehungen spielen und erreicht, dass Ericas Band beim Schulball auftreten kann. Doch dann trifft die schlechte Nachricht ein, dass wegen Barrys Streich der Schulball gestrichen wird.

12:50
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Ein netter Kerl

USA

Wegen eines Unwetters wurde Mashalls Flug gestrichen. Womöglich wird er es nicht rechtzeitig zu Barneys und Robins Hochzeit schaffen. Um das Brautpaar nicht zu enttäuschen, will Marschall ein Auto mieten, doch um den letzten Wagen herrscht ein heftiges Gerangel. Derweil gesteht Barney seiner Braut, dass auf seiner Familie ein Fluch lastet: Bisher hat keine Ehe gehalten. Seine einzige Hoffnung ist sein verheirateter Bruder James. Barney ahnt nicht, dass auch dessen Beziehung gerade gescheitert ist.

13:15
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Das letzte Mal in New York

USA

Teds Abschied nach Chicago naht. Ehe es soweit ist, will er noch einige Versäumnisse nachholen. Zufällig bekommt Lily seine To-Do-Liste in die Hände, auf der vermerkt ist, dass Ted endlich mit der Wahrheit über den 26. April herausrücken will. Damals haben er und Marshall ihr Hochzeitskleid zerstört und anschließend die Reinigung zum Sündenbock gestempelt. Lily ist außer sich, als sie dies erfährt. Entsetzt beschließt sie, sich zur Strafe eine ganz besondere Lektion für Ted und Marshall auszudenken.

13:35
I: Brooke Elliott, Margaret Cho, Jackson Hurst, Kate Levering, April Bowlby, Josh Stamberg, Ben Feldman; R: Michael Grossman... Braut, Ritter und Diva

USA

Jane vertritt eine Frau, die beim Versuch ein günstiges Brautkleid zu ergattern von einer Menschenmenge niedergetrampelt und schwer verletzt wurde. Inzwischen vertreten Grayson und Kim Lady Guinevere, die mit ihrem Bruder im Streit darüber liegt, ob das von ihrem Vater gegründete Mittelalter Restaurant verkauft werden soll. Janes neuer Freund, Richter Owen, ist begeistert von dem Fall, da der nach mittelalterlichem Recht verhandelt wird.

14:15
I: Gina Rodriguez, Brett Dier, Justin Baldoni, Andrea Navedo, Ivonne Coll, Yael Grobglas; R: Melanie Mayron... Kapitel Achtundzwanzig

USA

Da Rafael für Mateo einen Treuhandfonds eingerichtet hat, ist Mateos Zukunft finanziell abgesichert. Jane befürchtet jedoch, dass sie ihren Sohn damit zu sehr verwöhnt. Gleichzeitig steht sie selbst gewaltig unter Druck. Sie hat sich für einen Autorenkurs an der Uni eingeschrieben. Ihr Professor zeigt jedoch wenig Verständnis für ihre zusätzliche Belastung als Mutter. Indes hat Rogelio einen Plan - er möchte seine eigene Telenovela verwirklichen.

14:55
I: Ellen Pompeo, Justin Chambers, Kevin McKidd, Jesse Williams, Kelly McCreary, Martin Henderson; R: Debbie Allen... Scherbenhaufen

USA

Owen und Amelia genießen ihre Hochzeitsfeier. Nach Alex' Attacke muss DeLuca in die Notaufnahme. Besonders sein linkes Auge ist schwer verletzt. Dies könnte das Ende seiner Karriere bedeuten. Bailey ist entsetzt und versucht herauszufinden, was passiert ist. Meredith ist in ihrer Loyalität zu Alex zerrissen und hält zunächst die Sache geheim. Inzwischen sind April und Jackson frisch gebackene Eltern einer süßen Tochter, Harriet Kepner-Avery, geworden. Aber schon bald geraten April und Catherine wegen Harriet aneinander.

15:40
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Peter Chakos... Sex auf der Waschmaschine

USA

Howard möchte seinen Junggesellenabschied völlig unspektakulär feiern. Deshalb ist nur ein einfaches Abendessen geplant. Nach und nach hält jeder seiner Freunde eine Rede, auch Raj. Weil er allerdings schon etwas tief ins Glas geschaut hat, gibt Raj ungeniert pikante Geschichten aus Howards Leben zum Besten. Dem nicht genug, filmt Wil Wheaton die Schmährede und stellt sie sogleich ins Internet.

16:00
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Falscher Ort, falsche Frage

USA

Howard durchläuft eine Achterbahn der Gefühle, als ihn die NASA wegen seiner Weltraummission kontaktiert. Zunächst sinkt seine Stimmung in den Keller: Sein Flug wurde abgesagt. Bald aber weicht die Enttäuschung darüber, dass sich sein Kindheitstraum nun doch nicht erfüllt, einer gewissen Erleichterung. Wenig später meldet sich die NASA noch einmal bei Howard - mit überraschenden Neuigkeiten. Indes rutscht Leonard genau im falschen Moment ein Heiratsantrag über die Lippen.

16:20
ZIB Flash
16:25
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Alex Reid... Lois schlägt zurück

USA

Vier Schulschönheiten spielen Reese übel mit, als sie ihn glauben machen, er habe eine Verehrerin, die sich mit ihm verabreden möchte. Stattdessen setzen sie jedoch nur ein Schwein vor seiner Tür ab. Reese wirft die erlittene Demütigung völlig aus der Bahn. Als Lois ihren Sohn leiden sieht, ist sie zum Äußersten entschlossen. Sie beginnt einen gnadenlosen Rachefeldzug gegen die Mädchen.

16:50
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes; R: Elodie Keene... Mein freier Tag

USA

J.D. hat einen freien Tag. Die Gelegenheit will er nützen, um sich ausgiebig zu amüsieren. Er besucht eine Party, auf der er die sympathische Jennifer kennen lernt. Gerade als er zum Angriff übergehen will, macht ihm eine Blinddarmentzündung einen Strich durch die Rechnung. J.D. wird ins Krankenhaus gebracht, wo er ausgerechnet von Turk operiert werden soll. Dieser Gedanke behagt J.D. gar nicht.

17:10
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Der gebrochene Bro-Code

USA

Ted legt sich mächtig ins Zeug, um für Barney einen passablen Trauzeugen abzugeben. Am Ende sind alle Mühen aber scheinbar vergebens: Zufällig konnte Barney beobachten, wie Ted mit Robin Händchen hält - für ihn ein klarer Verstoß gegen den Bro-Code. Lily will Robin gut versorgt wissen, während sie das nächste Jahr in Rom verbringt. In einer Bar halten die beiden gemeinsam nach einer geeigneten Ersatz-Freundin Ausschau, doch keine der Kandidatinnen ist Lily offenbar gut genug.

17:35
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Frances Conroy, Wayne Brady, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Das Pokerspiel

USA

Marshall und Lily tragen es Ted immer noch nach, dass er ihnen zu ihrer Hochzeit kein Geschenk gekauft hat. Ihr Frust wächst ins Unermessliche, als sie erfahren, dass Robin gleich drei Hochzeitsgeschenke von Ted erwarten darf. Derweil reißt Barneys frisch geschiedener Bruder James bei jeder Gelegenheit Witze über die Ehe. Sein ständiges Gestänker kostet Robin den letzten Nerv. Als ihr schließlich der Kragen platzt, soll Barney in dem Streit vermitteln und gerät wider Willen zwischen alle Fronten.

17:55
ZIB Flash
18:00
R: Rob Oliver... Homers vergessene Kinder

USA

Ein gewaltiges Erdloch verschlingt Marges heißgeliebten Wagen. Notgedrungen muss sie sich ein neues Gefährt zulegen, mit dem sie jedoch keine rechte Freude hat. Schließlich gesteht sie Homer den Grund für ihre Verstimmung: Weil der Wagen nur eine kleine Rückbank besitzt, wird dort nie ein viertes Kind Platz haben können. Für Marge steht der Autokauf daher symbolisch für die Entscheidung gegen ein weiteres Kind, doch insgeheim wünscht sie sich nichts sehnlicher als Familienzuwachs.

18:25
R: Matthew Nastuk... Grampa auf Abwegen

USA

Grampa ist aus dem Altersheim entwischt. Hektisch machen sich die Simpsons auf die Suche nach ihm. Während ihrer Odyssee kommen pikante Details aus Grampas Vergangenheit ans Licht. Unter anderem arbeitete er einst mit einer Musikgröße zusammen und hat sich im Zuge dessen in die attraktive Sängerin Rita LaFleur verliebt. Lisa plündert wider besseren Wissens ihren College-Fond, als sie den Freuden des Online-Pokerns erliegt.

18:55
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Fruchtzwerg fliegt ins All

USA

Endlich ist es soweit. Howard befindet sich in der Rakete, die ihn ins Weltall bringen wird. Nur so richtig wohl fühlt er sich nicht dabei. Seine Freunde sehen sich den Start zu Hause im Fernsehen an. Während die Kollegen die Checkliste für den Start durchgehen, lässt Howard die letzten ereignissreichen Tage Revue passieren.

19:20
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Die Date-Variable

USA

Obwohl Howard im All ist, holen ihn seine Probleme von der Erde ein. Bernadette ist unzufrieden darüber, dass er seiner Mutter noch nicht gebeichtet hat, dass sie nicht bei ihr wohnen werden. In Sheldons und Amys Beziehungsrahmenvereinbarung ist festgehalten, dass es am zweiten Jahrestag zu zwanglosem körperlichen Kontakt kommen soll. Dafür muss sich Sheldon etwas einfallen lassen.

19:45
ZIB Magazin
19:54
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
(How to Be Single)

USA

Erste Regel des Single-Daseins: in einer Bar zahlt die Frau niemals selbst, sondern lässt sich auf Drinks einladen. Das und viele andere (über)lebensnotwendigen Tipps hat Partyanimal Robin (Rebel Wilson, Pitch Perfect 1-3) für die schüchterne Alice (Dakota Johnson - Fifty Shades of Grey-Trilogie) parat, die vor kurzem von der Provinz in den Single-Tummelplatz New York gezogen ist.

21:55
ZIB Flash
22:05
HEUTE MIT DOPPELFOLGE

USA

.

22:50
I: Priyanka Chopra, Jake McLaughlin, Johanna Braddy, Graham Rogers, Aunjanue Ellis, Josh Hopkins; R: Felix Enriquez Alcala... Das Trojanische Pferd

USA

Die angehenden FBI Agenten müssen sich mit dem Thema Menschenschmuggel auseinander setzen. Statt bloßer Theorie geht es rasch in die Praxis. Die Rekruten sollen illegal ohne Pässe die Grenze von Kanada in die USA überqueren. Shelby möchte inzwischen die Gelegenheit nutzen, um endlich ihre totgeglaubten Eltern kennen zu lernen. Doch diese führen nichts Gutes im Schilde.

23:35
ZIB 24
23:55
I: Timothy Olyphant, Nick Searcy, Erica Tazel, Joelle Carter, Walton Goggins, Jacob Pitts; R: Jon Avnet... Tribut

X

Chief Deputy Art Mullen will Allison an einen sicheren Ort bringen. Beim Verlassen ihrer Wohnung wird er angeschossen und lebensgefährlich verletzt. Während er sich in kritischem Zustand befindet, versuchen die Marshals den Schützen zu fassen. Schlussendlich wird die Tat von jemandem gestanden, mit dem keiner gerechnet hatte. Nach Judiths Tod verändert sich Avas Position im Machtgefüge des Gefängnisses. Ava muss einen Weg finden, sich zu behaupten.

00:35
I: Kevin Spacey, Robin Wright, Michael Kelly, Molly Parker, Kristen Connolly; R: James Foley... Das Fernsehinterview

USA

Claire und Frank sollen gemeinsam ein Interview geben. Um sich ausreichend darauf vorzubereiten, engagieren sie Connor als ihren Pressesprecher. Frank ist trotz seines Amtes als Vizepräsident auf Stimmenfang in seinen eigenen Reihen. Um tatsächlich die Pensionsreform verabschieden zu können, braucht er genügend Stimmen. Nach einem Anschlag im Kapitol sitzt er mit Donald Blythe, der 28 Stimmen kontrolliert, in seinem Büro fest. Unterdessen stellt sich Claire alleine einem TV-Live-Interview und gibt dabei persönliche Details bekannt, die für großes Aufsehen sorgen.

01:20
I: Ryan Phillippe, Juliette Lewis, KaDee Strickland, Natalie Martinez, Indiana Evans, Belle Shouse; R: Nick Copus... Der Polizist

USA

Der Reporter Arthur Fenton macht Ben darauf aufmerksam, dass Detective Cornell die höchste Aufklärungsquote hat. Fenton glaubt, dass Cornell manchmal auch mit gefälschten Beweisen nachhilft, um so ihre Verdächtigen hinter Gitter zu bringen, egal, ob die Person schuldig oder unschuldig ist. Laut Fenton hat Cornell erst kürzlich eine junge Frau unschuldig ins Gefängnis gebracht. Kurzerhand beschließt Ben, die Sache zu überprüfen und fährt zum staatlichen Gefängnis. Dort macht er eine große Entdeckung, die Fentons Aussage bestätigt.

02:05
I: Omar Epps  (J. Martin (Marty) Bellamy), Frances Fisher, Devin Kelley, Kurtwood Smith, Landon Gimenez; R: Christopher Misiano... Der Besucher

USA

Martys Zustand verschlechtert sich zunehmend. Er kollabiert und findet sich im Regierungskrankenhaus wieder. Dort gelingt es ihm, seine Bewacher zu überwältigen und in Forresters Büro vorzudringen. Er hofft dort die Antworten zu finden, die er schon so lange sucht. Unterdessen will Maggie wissen, wo Barbara geblieben ist. Doch als sie Margaret damit konfrontiert, leugnet diese, mit Barbara im Park gewesen zu sein.

03:30
I: Mathis Landwehr, Stephan Bieker, Simone Hanselmann, Karl Merkatz, André Hennicke, Burkhard Driest, Tim Wilde; R: Axel Sand... Der Fluch

DEU

Lasko wird von seinem alten Freund Simon, dem Priester eines Dorfes nahe der deutsch-polnischen Grenze, um Hilfe gebeten. Dort geschehen seit einiger Zeit seltsame Dinge, die die Bevölkerung einem alten Fluch zuschreibt. Indes erhält Laskos Ordensbruder und Freund Quintus, der mit seinem Schicksal als einfacher Mönch hadert, die Chance, in die Geheimloge Ares aufgenommen zu werden. Die Bedingung, an die seine Aufnahme geknüpft ist, bringt Quintus jedoch in arge Bedrängnis. Koproduktion RTL/ORF.

04:15
I: Mathis Landwehr, Stephan Bieker, Simone Hanselmann, Karl Merkatz, André Hennicke, Burkhard Driest, Tim Wilde; R: Axel Sand... Der Verrat

DEU

Nachdem Quintus als Verräter und Spion der Geheimloge Ares enttarnt wurde, wird er aus dem Orden ausgeschlossen. Im Affekt tötet er Patrizius, den Abt des Klosters, und findet Unterschlupf bei Ares. Quintus weiß, dass Lasko ihn suchen wird. Eine Tatsache, die Kardinal Clemenza, dem führenden Mitglied der Geheimloge Ares, entgegenkommt. Da es Quintus nicht gelungen ist, Lasko zu töten, soll nun versucht werden, Lasko für Ares zu gewinnen. Koproduktion RTL/ORF.

05:00
I: Gina Rodriguez, Brett Dier, Justin Baldoni, Andrea Navedo, Ivonne Coll, Yael Grobglas; R: Norman Buckley... Kapitel acht

USA

Rafael reist nach Mexico City, um seine verschwundene Schwester Luisa zu suchen. Doch seine Bemühungen scheinen vergeblich zu sein. Zurück daheim offenbart ihm Jane, dass sie noch Jungfrau ist. Die Nachricht wirft Rafael völlig aus der Bahn. Prompt landet er mit einer anderen Frau im Bett. Am nächsten Morgen erwischt ausgerechnet Jane die beiden. Sie ist schwer enttäuscht.

06:00
Die fliegenden Schweine / Die Ritterschule

USA

Die fliegenden Schweine Mitten im alljährlichen Kulinarik-Festival überfällt eine Schar fliegender Schweine Jollywood. Hildy Düsterlich hat sie in Monster verwandelt. Schnurstraks fressen die Schweine alles auf, was sie finden können, und hinterlassen eine zerstörte Stadt. Als die Dorfbewohnter daraufhin enttäuscht das Weite suchen, tritt Teil zwei von Hildy Düsterlichs gemeinem Plan in Kraft. Sie hat vor, Jollywoods ehemalige Einwohner mit einem Zaubertrank zu ihren Untertanen zu machen. Ein Fall für die 7Z! Die Ritterschule Ein edler Ritter, der im Alleingang das Königreich vor einem feuerspeienden Drachen gerettet hat, verzückt die Königin. Pimpel, der die Königin ebenfalls verzücken will, beschließt daraufhin, wieder die Schulbank zu drücken. Gemeinsam mit Brummbär schreibt sich Pimpel in der Ritterschule ein.

06:25
Der unglaublich schrumpfende Hexenmeister

BEL

Gargamel hat gepatzt. Er hat in seinen Teich so viel Giftzeug hineingeworfen, dass er, als er unglücklicherweise hineinfällt, zu schrumpfen beginnt. Er wird so winzig, dass ihm nur noch einer helfen kann - Papa Schlumpf.

06:50
Rufus wachsen Flügel

DEU

Die Schnecke Rufus ist es Leid, immer nur am Boden herumzukriechen. Er möchte gerne fliegen, so wie es die Bienen tun. Maja will Rufus helfen, seinen Traum zu verwirklichen. Mit Hilfe von Pusteblumen hebt er wirklich vom Boden ab. Doch Rufus reicht das nicht, er will immer noch mehr. Maja ist davon nicht begeistert und fragt sich allmählich, ob eine Schnecke nicht auf dem Boden bleiben sollte.

07:00
Flucht von der Geisterinsel / Die Zahnradinsel

USA

Flucht von der Geisterinsel Die Freude ist groß, als Käpt'n Hook auf einer Insel auf eine Schatztruhe stößt. Der Fundort taucht nur nachts aus dem Meer auf. Nach dem Öffnen entpuppt sich die Truhe jedoch als Falle. Noch ehe sich Hook und Smee versehen, werden sie in Geister verwandelt. Die Zahnradinsel Als Jake sich die Fähigkeiten eines Roboters zunutze machen will, um einen Vulkanausbruch zu überstehen, beschädigt er wichtiges Gerät. Um es reparieren zu lassen, reisen Jake und seine Freunde zur Zahnradinsel. Leider überlistet sie dort Doktor Fingerfertig und bringt die Abenteurer in ungeahnte Gefahr.

07:25
Knall genial Clip
07:30
Ein pestiges Problem / Höchstangenehm-Höchstunangenehm

USA

Ein pestiges Problem Als Lord Steifgesäß ein neues Kleid aus dem königlichen Schrank holen will, entdeckt er Unglaubliches. Im Kasten hat sich eine Herde wilder Tiere eingenistet. In seiner Not bittet der Lord die sieben Zwerge um Hilfe. Zwar können diese das Problem mit vereinten Kräften lösen. Kurz darauf sucht jedoch eine Rattenplage das Schloss heim. Höchstangenehm-Höchstangenehm Versehentlich schickt Zwerg Pimpel einem anonymen Brieffreund eine Schatzkarte. Gerät sie in die falschen Hände, kann sie Königin Höchstangenehm in größte Schwierigkeiten bringen. Zu spät erkennt Pimpel, dass es sich bei seinem unbekannten Gegenüber ausgerechnet um Grimm Düsterlich handelt. Ein erster Versuch, sein Malheur im Alleingang wiedergutzumachen, scheitert kläglich.

07:55
Hallo okidoki
08:00
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... Al, der Aufreißer

USA

Al verliebt sich in Greta Post, eine Zuschauerin. Sie scheint ihn auch zu mögen. Al ist aber zu schüchtern, um Greta anzusprechen. Tim gibt ihm daraufhin einige Tipps. Vor allem soll Al den Macho markieren. Als der verkappte Aufreißer diese Masche wirklich ausprobiert, verschreckt er Greta prompt.

08:20
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Alex Reid... Lois schlägt zurück

USA

Vier Schulschönheiten spielen Reese übel mit, als sie ihn glauben machen, er habe eine Verehrerin, die sich mit ihm verabreden möchte. Stattdessen setzen sie jedoch nur ein Schwein vor seiner Tür ab. Reese wirft die erlittene Demütigung völlig aus der Bahn. Als Lois ihren Sohn leiden sieht, ist sie zum Äußersten entschlossen. Sie beginnt einen gnadenlosen Rachefeldzug gegen die Mädchen.

08:45
AUT

Premiere für die neuen Dancing Stars: Neun Prominente und deren Profi-Tanzpartner mussten bereits ein hartes Training absolvieren, um sich ab heute wöchentlich dem Fernseh-Publikum und der Jury von ihrer besten Seite zu zeigen. Jedes Paar präsentiert einen Tanz, die Punkte von Jury und Zuschauern werden in die nächste Show übernommen, und dann muss ein Paar den Bewerb verlassen. Moderiert wird die Show von Mirjam Weichselbraun und Klaus Eberhartinger. Mitwirkende: Nicole Wesner, Lizz Görgl, Virginia Ernst, Sunnyi Melles, Martin Leutgeb, Stefan Petzner, Soso Mugiraneza, Michael Schottenberg und Peter Hackmair.

10:45
FIS Skifliegen Weltcup Planica HS 240 Qualifikation - Der Countdown
10:55
Das Springen

live aus Planica Kommentar: Michael Roscher Co-Kommentar: Andreas Goldberger und Martin Koch Moderation: Boris Kastner-Jirka.

12:30
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen; R: Jake Kasdan... Eddie und die Frauen

USA

Jessica findet ihre Nachbarinnen völlig langweilig und uninteressant. Das ändert sich, als sie die hübsche Honey kennenlernt. Wie Jessica ist auch Honey ein großer Stephen-King-Fan. Die zwei verstehen sich auf Anhieb prächtig. Von allen anderen Nachbarinnen hingegen wird Honey gemieden. Aus Angst, dass ihr Geschäft darunter leiden könnte, will Louis deshalb, dass sich Jessica von Honey fernhält. Nur Eddie hat ebenfalls Interesse an Honey, könnte sie doch sein schlechtes Image aufbessern.

12:50
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Frances Conroy, Wayne Brady, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Das Pokerspiel

USA

Marshall und Lily tragen es Ted immer noch nach, dass er ihnen zu ihrer Hochzeit kein Geschenk gekauft hat. Ihr Frust wächst ins Unermessliche, als sie erfahren, dass Robin gleich drei Hochzeitsgeschenke von Ted erwarten darf. Derweil reißt Barneys frisch geschiedener Bruder James bei jeder Gelegenheit Witze über die Ehe. Sein ständiges Gestänker kostet Robin den letzten Nerv. Als ihr schließlich der Kragen platzt, soll Barney in dem Streit vermitteln und gerät wider Willen zwischen alle Fronten.

13:10
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Anna Camp, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Die Wahl war beschissen

USA

Um in einer romantischen Kirche heiraten zu können, müssen Barney und Robin den Pfarrer von ihrem tadellosen Lebenswandel überzeugen. Kurzerhand erzählen sie einfach den Moment der ersten Begegnung nach, so wie ihn Lily und Marshall erlebt haben. Es dauert freilich nicht lange, da gerät ihr Lügengebäude gehörig ins Wanken. Derweil lernt Ted die offenherzige Cassie kennen. Doch der erste gute Eindruck täuscht. Alles, was die vom Pech verfolgte Cassie braucht, ist eine Schulter zum Anlehnen.

13:35
I: Brooke Elliott, Margaret Cho, Jackson Hurst, Kate Levering, April Bowlby, Josh Stamberg, Ben Feldman; R: Jamie Babbit... Mein Herz gehört dir

USA

Jane vertritt einen zum Tode Verurteilten, der sein Herz seiner todkranken Schwester spenden will. Durch die vorgesehene Hinrichtung mittels Giftspritze würde das Herz aber unbrauchbar werden. Jane versucht deshalb durchzusetzen, dass die Art der Hinrichtung geändert wird. Jedoch ist sich die Schwester des Verurteilten noch gar nicht sicher, ob sie die Spende überhaupt annehmen will. Und Owen lädt Jane ein, ihn nach Neuseeland zu begleiten.

14:15
I: Gina Rodriguez, Brett Dier, Justin Baldoni, Andrea Navedo, Ivonne Coll, Yael Grobglas; R: Edward Ornelas... Kapitel Neunundzwanzig

USA

Seit seiner Entlassung aus dem Polizeidienst war Michael verschwunden. Nun trifft Jane ihn per Zufall im Einkaufszentrum wieder. Doch Michael will nichts mehr mit Jane zu tun haben. Damit Jane endlich Zeit für ein Date hat, will Rafael einen Babysitter einstellen. Allerdings hat Jane ein Problem damit, eine 'Fremde' auf Mateo aufpassen zu lassen. Und Xiomara bekommt ein verlockendes Job-Angebot: ihr Song soll für eine Telenovela verwendet werden.

14:55
I: Ellen Pompeo, Justin Chambers, Kevin McKidd, Jesse Williams, Kelly McCreary, Martin Henderson; R: Kevin McKidd... Von der Wiege bis zur Bahre

USA

Alex muss vor Gericht, ihm droht eine Haftstrafe wegen schwerer Körperverletzung. Bailey kann noch immer nicht verstehen, wie Alex wieder in sein aggressives Verhaltensmuster zurückfallen konnte. Inzwischen ist DeLuca wieder zurück an seinem Arbeitsplatz. Meredith versucht zwischen Alex und DeLuca zu vermitteln, hat damit aber wenig Erfolg. Unterdessen muss sich Jackson um seine kleine Tochter kümmern, während April noch für einige Zeit im Krankenhaus bleiben muss. Der Abschied von ihrem Baby fällt ihr sehr, sehr schwer.

15:40
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Fruchtzwerg fliegt ins All

USA

Endlich ist es soweit. Howard befindet sich in der Rakete, die ihn ins Weltall bringen wird. Nur so richtig wohl fühlt er sich nicht dabei. Seine Freunde sehen sich den Start zu Hause im Fernsehen an. Während die Kollegen die Checkliste für den Start durchgehen, lässt Howard die letzten ereignissreichen Tage Revue passieren.

16:00
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Die Date-Variable

USA

Obwohl Howard im All ist, holen ihn seine Probleme von der Erde ein. Bernadette ist unzufrieden darüber, dass er seiner Mutter noch nicht gebeichtet hat, dass sie nicht bei ihr wohnen werden. In Sheldons und Amys Beziehungsrahmenvereinbarung ist festgehalten, dass es am zweiten Jahrestag zu zwanglosem körperlichen Kontakt kommen soll. Dafür muss sich Sheldon etwas einfallen lassen.

16:20
ZIB Flash
16:25
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Steve Love... Zahnschmerzen

USA

Hal verliert beim Popcornessen einen Zahn. Sein Pokerfreund Trey, ein Zahnarzt, bietet ihm seine Hilfe an. Hal ist entsetzt, als ihm der vermeintliche Freundschaftsdienst mit 2000 Dollar in Rechnung gestellt wird. Inzwischen möchte Lois Fahrradfahren lernen. Als Lehrer wählt sie ausgerechnet Reese aus.

16:50
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes; R: Jeff Melman... Mein Weihnachtswunder

USA

Weihnachten steht vor der Tür. Im Sacred-Heart-Hospital ist davon nicht viel zu merken. Außer Turk ist niemand in Feierstimmung. Eine Bekannte von Dr. Cox und seiner Ex-Frau entbindet. J.D. handelt sich Ärger ein, weil er das Ereignis nicht - wie von Dr. Cox gewünscht - auf Video aufnimmt. Nur um nicht als verweichlicht zu gelten, verweist Elliot eine schwangere Frau in Not kaltschnäuzig an eine Kollegin. Nach einem anstrengenden Bereitschaftsdienst am Weihnachtsabend fällt auch Turk vom Glauben ab.

17:10
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Ohne Fragen zu stellen

USA

Marshall soll Richter in New York werden. Begeistert will er Lily endlich persönlich von dem famosen Jobangebot erzählen, doch leider kommt ihm Daphne mit einer SMS zuvor. Da es noch eine Weile dauert, bis Marshall und Lily sich wiedersehen, soll Ted Daphnes verräterische Kurznachricht auf Lilys Handy löschen. Doch das gestaltet sich schwieriger, als angenommen. Derweil müssen Robin und Barney feststellen, dass sie zu Alleingängen neigen. Damit ihre Ehe dennoch funktioniert, wollen sie sich in Zukunft besser absprechen.

17:35
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Cristin Milioti; R: Pamela Fryman... Der Leuchtturm

USA

Mehr aus Verlegenheit als Überzeugung nimmt Ted die hübsche Cassie mit auf einen nahegelegenen Leuchtturm. Was als romantischer Ausflug gedacht war, entwickelt sich alsbald zum Höllentrip. Derweil hat Robin alle Hände voll damit zu tun, sich ins Herz ihrer resoluten Schwiegermutter zu schleichen. Zunächst will keine vor der anderen eine Blöße zeigen. Erst als Robin ihren Schutzpanzer ablegt und ihre verletzliche Seite hervorkehrt, beginnt das Eis zwischen den beiden zu schmelzen.

17:55
ZIB Flash
18:00
R: Matthew Faughnan... Coole Aussichten

USA

Homer freundet sich mit Terence, einem Donut-Händler, an. Dieser ist ein absoluter Trendsetter. Homer, der sich für alt und uncool hält, wäre gerne genauso cool wie Terence. Er kann seinen neuen Freund dazu überreden, mit seiner Familie nach Springfield zu ziehen. Dank Terence' Einfluss, verwandelt sich bald die ganze Stadt.

18:25
R: Steven Dean Moore... Wem der Bongo schlägt

USA

Grampa muss vorübergehend bei der Familie seines Sohnes einziehen, nachdem das Altersheim abgebrannt ist. Marge und die Kinder holen ihn vom Altersheim ab. Homer soll inzwischen auf Knecht Ruprecht aufpassen. Der ist jedoch zu sehr in sein neues Tablet-Spiel vertieft, sodass Knecht Ruprecht abhanden kommt. Dies erinnert Grampa an Homers ersten Hund Bongo.

18:55
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Händchen halten, bitte

USA

Penny ist sich ihrer Beziehung zu Leonard erneut unsicher und erzählt ihren Freundinnen davon. Bei einem Kinobesuch will Amy mit Sheldon Händchen halten. Natürlich ist Sheldon dieser körperliche Kontakt zuwider und er verweist auf Penny, die nichts dergleichen von Leonard verlangt. So kann Amy nicht anders, als Sheldon davon zu erzählen, dass Penny vielleicht die Beziehung beenden wird.

19:20
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Ein blondes Äffchen

USA

Sheldons berufliches Ziel ist es, eines Tages den Nobelpreis zu erhalten. Deshalb sucht er in seinen alten Unterlagen, die er als Kind geschrieben hat, nach Notizen, die ihm den entscheidenden Input liefern könnten. Leonard rät ihm, sich eine Assistentin zu suchen, die ihm beim Durchforsten der vielen Seiten hilft. Nachdem sie Sheldons Eignungstest positiv absolviert hat, engagiert er die Doktorandin Alex Jensen.

19:45
ZIB Magazin
19:54
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
Fußball UEFA European Qualifiers 2020: Österreich - Polen - Der Countdown
20:35
Das Spiel

live aus Wien Kommentar: Thomas König Moderation: Rainer Pariasek Analyse: Herbert Prohaska.

21:30
ZIB Flash
22:35
Fußball UEFA European Qualifiers 2020: Österreich - Polen
23:10
Fußball UEFA European Qualifiers 2020
00:00
ZIB 24
00:20
(Terminator 3 - Rise of the Machines)

USA

Das damals 23-jährige amerikanische Model mit norwegischen Wurzeln schaffte mit der Rolle des Killerroboters T-X den Durchbruch in Hollywood. In Vorbereitung auf ihre eher textarme (und textilfreie) Rolle trainierte sich die 1,80 m große Schönheit 7 kg Muskeln an und nahm Pantomime-Unterricht, um via Gestik und Mimik ihr tödliches Spiel ausdrücken zu können. Fans der Computerspiel-Serie Mortal Combat kennen Loken bereits als Taja, im TV-Zweiteiler Die Nibelungen gab die Darstellerin an der Seite von Benno Fürmanns Siegfried seine Brunhilde.

02:00
I: Jake McDorman, Jennifer Carpenter, Hill Harper, Mary Elizabeth Mastrantonio; R: Maja Vrvilo... Unheimliche Begegnung

USA

Brian versucht Rebecca aus dem Weg zu gehen. Statt dem FBI hilft Brian nun unter NZT-Einfluss der New Yorker Polizei bei der Klärung von Fällen. Doch dann kommt es zu einem großen Stromausfall im Finanzzentrum der Stadt. So müssen Brian und Rebecca wieder zusammenarbeiten. Das FBI geht von einem Cyber-Angriff aus, doch Brian vermutet eher ein natürliches Phänomen. Als die beiden bei einem Elektrizitätswerk vorbeischauen, finden sie eine erste heiße Spur.

02:40
I: Jake McDorman, Jennifer Carpenter, Hill Harper, Mary Elizabeth Mastrantonio; R: John Behring... Petersburger Nächte

USA

Brian glaubt, dass es nur eine Person gibt, die ihm momentan helfen kann - Piper. Die Suche nach ihr führt ihn nach St. Petersburg. Mit Hilfe seiner letzten NZT-Pille gelingt es ihm, Piper aus dem Gefängnis zu holen. Piper benötigt nur noch einen Bestandteil, dann könnte sie den Impfstoff herstellen. Dazu braucht sie jedoch Brians Hilfe. Unterdessen fahndet das FBI nach Brian. Doch die Agenten tappen völlig im Dunkeln und haben zunächst keinen Anhaltspunkt.

03:20
I: Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Michael Gaston, Kevin Rankin, Daya Vaidya; R: Oz Scott... Im Sumpf von Long Island

USA

In den Hamptons wird die Leiche der 23-jährigen Studentin Shelly am Strand angespült. Eliot Delson beauftragt Carrie und Al mit dem Fall. Die beiden sind darüber hocherfreut, dürfen sie doch in Delsons luxuriösem Anwesen wohnen. Zuerst gehen die Ermittler davon aus, dass Shelly das 15. Opfer des 'Long-Island-Serienkillers' sei. Doch bald kann diese Vermutung widerlegt werden. Shelly hatte kurz vor ihrem Tod für eine Catering-Firma im Haus des reichen Unternehmers George Mortimer gearbeitet.

04:05
I: Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Michael Gaston, Kevin Rankin, Daya Vaidya; R: Jan Eliasberg... Mr. und Mrs. Smith

USA

Carrie und Al sollen die Ermordung des Ehepaars Truman aufklären. Als Al erfährt, dass die Eheringe verschwunden sind, erinnert er sich an zwei ähnliche Mordfälle, die erst wenige Jahre zurückliegen. Es stellt sich heraus, dass in allen Fällen die Ehemänner ihre Frauen mit Prostituierten betrogen hatten. Um dem Täter eine Falle zu stellen, geben Carrie und Al sich als Ehepaar aus. Und Al nimmt Kontakt zu einem Escort-Service auf.

04:45
I: Ken Duken, Friedrich Mücke, Gisela Schneeberger, Dietrich Hollinderbäumer, Emilia Schüle; R: Ulli Baumann... Samba (olé!)

DEU

Felix lebt nun in Rio de Janeiro. Aber anstatt seine Karriere als Fotograf weiter voran zu treiben, gibt er sich dem Party-Leben hin, inklusive Alkohol und Drogen. Unterdessen lebt Tom in der deutschen Provinz sein Leben als nach außen hin braver Familienvater und Manager weiter. Sein Onkel Jupp will Toms Hilfe, um ein riesiges Fußballstadion im Ort zu errichten.

05:15
I: Gina Rodriguez, Brett Dier, Justin Baldoni, Andrea Navedo, Ivonne Coll, Yael Grobglas; R: Zetna Fuentes... Kapitel neun

USA

Ein Magazin möchte Janes Kurzgeschichte veröffentlichen. Eigentlich ein Grund zur Freude, hätte Jane nicht über das Liebesleben ihrer Mutter geschrieben. Gemeinsam mit Rafael absolviert Jane eine Vorsorgeuntersuchung für ihr ungeborenes Kind. Zwar scheint alles in bester Ordnung zu sein, doch droht von anderer Seite Ungemach: Petra will um das Sorgerecht für das Kind kämpfen. Kurzerhand setzen Jane und Rafael einen Detektiv auf Petra an, der ihr Leben durchleuchten soll.