Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Animal Planet
06:00
(Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet: Petra's Pigs) Mačka Tiggra opazujejo zaradi nenavadnih prehranskih navad. Dr. Jeff lastnico bolehnega kužka poduči o nevarnostih kupovanja hrane za pse po spletu. [9-A]
06:48
(Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet: Lion Country) Dr. Jeffu Youngu ob več kot 80 tisoč strankah in njihovih ljubljenčkih na veterinarski kliniki Planned Pethood Plus nikoli ni dolgčas. [AL]
07:36
(Treehouse Masters: A Treehouse Fit For A Viking) Pete odpotuje na Norveško, kjer se loti prve gradnje na tujem. Domačin Frode mu pomaga sedem metrov nad tlemi zgraditi hišo, ki nudi izjemen razgled na bližnje jezero. [AL]
08:25
(Cat vs Dog: My Animals Are Going To Get Me Evicted!) Jackson in Zoe spoznata Tami, katere trije psi ustrahujejo njene mački Esmeraldo Beyonce in Cozy Cosette, zaradi česar jima je morala zgraditi posebno dvignjeno zatočišče. [AL]
09:15
(Pit Bulls & Parolees: Behind Bars) Tia z Mattovo pomočjo odda policijskega psa v posvojitev na njegov nekdanji dom. Potem pa prejme klic o dveh psih, ki so ju lastniki ob selitvi zapustili. [9-AT]
10:05
(Big Cat Tales: Peril On The Horizon) Chongo ni pripravljen deliti bivola s preostalimi člani krdela, Fig nadaljuje s prepotrebnim urjenjem mladiča, za konec pa smo priča napetemu spopadu geparda in hijene. [AL]
10:55
(Crikey! It's the Irwins: Steve's Croc Mission Lives On) Obitelj Irwin, Terry, Bindi i Robert, odaju počast ostavštini Stevea Irwina putem svog rada u golemom australskom zoološkom vrtu. [AL]
11:50
(Tanked: Ty Dolla's Fresh Tank) Hip hop glasbenik Ty Dolla $ign za svojo hišo na Long Beachu naroči izdelavo ogromnega akvarija s svežo vodo, v katerem želi prave skale in replike svojih nagrad. [AL]
12:45
(Tanked: Sweet Tank O' Mine) Rokovski zvezdnik DJ Ashba nemudoma potrebuje akvarij, ki naj bi predstavljal osrednjo točko ob otvoritve njegove nove prodajalne. Bo fantoma uspelo ujeti rok? [AL]
13:40
(The Bronx Zoo: Episode 8) Oglejte si, kako poteka vsakdan v živalskem vrtu v Bronxu, kjer je za živali odlično poskrbljeno in kjer se obiskovalci naučijo veliko novega o divjih živalih in naravovarstvu. [AL]
14:35
(My Cat From Hell: Cats In Isolation) Jackson obišče hišo, v kateri domujejo štiri srborite mačke. Kasneje se odpravi še v mačkarno, v kateri morata dve zelo teritorialni mački že več let živeti ločeno druga od druge. [AL]
15:30
(My Cat From Hell: Fluffy's Last Stand) Majka i kći svađaju se zbog mačke Missy koja želi ubiti njihovu drugu mačku Fluffy. Može li Jackson ublažiti njihove nevolje? [AL]
16:25
(Pit Bulls & Parolees: Sisters In Rescue) Trinogi kuža nikakor ne najde novega doma, zato na pomoč v New Orleans pride Amanda Giese. Troy pa Tii in ekipi razkrije izjemno pomembno novico. [AL]
17:20
(The Vet Life: A Tale Of Two Tails) Dr. Blue ima opravka z nujnim primerom, saj v kliniko pripeljejo psa, ki si je odgriznil rep, dr. Ross pa mora sprejeti pomembno odločitev glede amputacije. [AL]
18:15
(Vet Gone Wild: Into The Lion's Den) Dr. Chris Brown obišče Južno Afriko, kjer operira tri levinje, potem pa pomaga pri odstranjevanju roga ogroženega belega nosoroga, s čimer ga bodo obvarovali pred divjimi lovci. [AL]
19:10
(Swimming With Monsters: Steve Backshall: Shark) Steve se odpravi v Mehiko, kjer si želi izvedeti več o belem morskem psu. Ali se lahko izven zavetja zaščitne kletke dovolj približa temu izjemnemu plenilcu, da ga prouči? [AL]
20:05
(Nature's Strangest Mysteries: Solved: Elephants in the Room) Strokovnjaki pojasnjujejo, zakaj se čreda divjih slonov vsako leto prijavi v isti hotel in kaj povzroča orjaške obroče mehurčkov ob obali Portlanda v Mainu. [9-A]
20:35
(Nature's Strangest Mysteries: Solved: Octopus Throwdown!) Pretresljivi posnetki prikazujejo tjulnja, ki je v kajakaša vrgel hobotnico. Kaj je krivo za takšno vedenje? In zakaj vešča v amazonskem deževnem gozdu pije solze ptiča? [9-A]
21:00
(Extinct Or Alive: The Great Auk) Forrest na Ferskih otokih išče sledi velike njorke, velike morske ptice, ki ni mogla leteti in ki so jo razglasili za izumrlo pred več kot 175 leti. [9-A]
21:55
(My Cat From Hell: Deaf, Blind, and Biting) Burberry, ki je tako rekoč povsem slepa in gluha, je nehala uporabljati stranišče in začela napadati svoja lastnika. Ali jim lahko Jackson Galaxy pomaga? [AL]
22:50
(The Last Alaskans: Home Again) Kratko poletje se izteka in zadnji Aljaščani se pripravljajo na sezono lova s pastmi. Heimo pripravlja tabor, Tyler in Ashley pa bi se rada oskrbela z losovim mesom. [AL-T]
23:45
(The Last Alaskans: Only the Strong) Zima se še naprej nezadržno bliža. Heimo krsti novo kočo, Bob in njegova hči pa se odpravita na rečno popotovanje do koče, v kateri je odraščala. [AL-T]
00:40
(The Last Alaskans: Survival Mode) Heimo je na lovu za severnimi jeleni, Tyler in Ashley pa imata na svojem lovu veliko uspeha, kar jima da nov zalet. Bob in njegova hči prispeta do koče in obujata spomine. [AL-T]
01:30
(The Last Alaskans: Alone) V divjini vlada jesen in zadnji Aljaščani se pripravljajo na zimsko samoto. Bob Harte se počuti osamljenega, zato v svoji koči rade volje sprejme obiskovalca. [AL-T]
02:15
(Nature's Strangest Mysteries: Solved: Held Hostage By A Humpback) Strokovnjaki pojasnjujejo posnetek, na katerem je grbasti kit nekega potapljača zajel za talca. In kako se lahko kolonija, ki šteje milijon in pol živali, skrije vsem pred očmi? [9-A]
02:40
(Nature's Strangest Mysteries: Solved: Crow Crime Scene) Strokovnjaki analizirajo in pojasnjujejo, kako so lahko pajki v svoje mreže čez noč ovili celo mesto, ali imajo vrane pogrebe in zakaj je neko jezero v Venezueli tako električno. [9-A]
03:00
(Pit Bulls & Parolees: Sisters In Rescue) Trinogi kuža nikakor ne najde novega doma, zato na pomoč v New Orleans pride Amanda Giese. Troy pa Tii in ekipi razkrije izjemno pomembno novico. [AL]
03:45
(Treehouse Masters: A Treehouse Fit For A Viking) Pete odpotuje na Norveško, kjer se loti prve gradnje na tujem. Domačin Frode mu pomaga sedem metrov nad tlemi zgraditi hišo, ki nudi izjemen razgled na bližnje jezero. [AL]
04:30
(Crikey! It's the Irwins: Steve's Croc Mission Lives On) Obitelj Irwin, Terry, Bindi i Robert, odaju počast ostavštini Stevea Irwina putem svog rada u golemom australskom zoološkom vrtu. [AL]
05:15
(Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet: Petra's Pigs) Mačka Tiggra opazujejo zaradi nenavadnih prehranskih navad. Dr. Jeff lastnico bolehnega kužka poduči o nevarnostih kupovanja hrane za pse po spletu. [9-A]
06:00
(Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet: Mission In South Dakota) Ekipa priskoči na pomoč v rezervatu Lakota v Južni Dakoti. Amy pa v kliniki z lastniki francoskega buldoga, ki je pogoltnil svojo igračo, razpravlja o nujnosti operacije. [9-A]
06:48
(Treehouse Masters: Treetop Medieval Fortress) Pete za par srednjeveških navdušence v krošnjah postavi pravo trdnjavo, katere stolp se lahko pohvali z okroglo mizo, prestoloma in mansardo s steklenim dnom. [AL]
07:36
(Cat vs Dog: I'm Afraid Of My Dog!) Juli in njen si Braylen skušata premagati strah pred svojim psom čuvajem Erniejem. Mačka Bug, ki ima težave s težo, pa naj bi nadlegovala mešanca med maltežanom in kodrom Mushuja. [AL]
08:25
(Dr. Dee: Alaska Vet: Against All Odds) Dr. Dee in Ken gostita veterinarsko kliniko, Dr. Terry izvaja nujno operacijo napadenega psa, in skrivnost v zvezi z zaljubljeno želvo je razvozlana. [AL]
09:15
(My Cat From Hell: Devil Cat) Ingrid, Anicka in Nicki so že dobrih deset let prijateljice, njihovo dolgotrajno prijateljstvo pa je zdaj na kocki zaradi Ingridinega vražjega mačka Mila. [AL]
10:05
(My Cat From Hell: Crazy Daisy) Leanne in Stave imata mačko Daisy, ki več kot dvajsetkrat na dan poblazni in si pri tem zadaja rane po repu in telesu. Ali jo lahko Jackson ukroti? [AL]
10:55
(Tanked: Going For The Gold(fish)) Wayde in Brett se lotita patriotske naloge izdelave dveh akvarijev za košarkarskega zvezdnika Paula Georga. Delo morata končati še preden se Paul vrne iz olimpijskih iger v Riu. [AL]
11:50
(Meet The Orangutans: Episode 1) Spremljajte življenja osirotelih orangutančkov, ki so jih prinesli v najstarejše zavetišče za orangutane na Borneu. Malčki se učijo pomembnih lekcij za življenje. [AL]
12:20
(Meet The Orangutans: Episode 2) Pojavila se je sirota, ki potrebuje nekoga izkušenega, ki bi ji pomagal preživeti. Mladički orangutana so na tleh podvrženi veliki nevarnosti okužbe z notranjimi zajedavci. [AL]
12:45
(Coyote Peterson: Brave the Wild: Swarmed By Killer Bees) Coyote združi moči z okoljevarstvenikom Chrisom Brintonom, ki se zanima za čebele. Poskus s Coyotom in deset tisoč čebelami razbije mit in razkrije njihov pasiven značaj. [AL]
13:15
(Coyote Peterson: Brave the Wild: Shadow Of The Jaguar) Posneti velike mačke v naravi je tako rekoč nemogoče, Coyote pa nam pokaže, kako si lahko ljubitelji narave s pomočjo tehnologije plenilce, kot je jaguar, ogledajo povsem od blizu. [AL]
13:40
(Lone Star Law: Bucks Collide) Revirska čuvaja na dvorišču posredujeta v spopadu med dvema jeznima samcema. Kiel se odzove na klic na pomoč, ker se nekdo utaplja, medtem pa naleti na hudo kaznivo dejanje. [AL]
14:35
(Pit Bulls & Parolees: Golden Girl) Lastniki, ki so v preteklosti že posvojili psa iz Villalobosa se vrnejo v zavetišče po še enega psa. Mariah pa čaka velik izziv, saj ugotovi, da je pes, ki mu skuša pomagati, gluh. [9-AT]
15:30
(The Vet Life: Not So Easy Riders) Sanje dr. Blueja, ki želi z bratom na vožnjo z motorjem, splavajo po vodi zaradi nujnega zdravstvenega primera. Dr. Ross pa zdravi bradato agamo, ki ima težave z valjenjem. [9-A]
16:25
(Nature's Strangest Mysteries: Solved: Bug Mathematician) Strokovnjaki pojasnjujejo, kako se netopirji sredi noči izognejo trku drug z drugim in zakaj je velika pliskavka poiskala pomoč pri potapljaču. [9-A]
16:55
(Nature's Strangest Mysteries: Solved: Times Square Bee Swarm) Strokovnjaki pojasnjujejo, zakaj se je 25 tisoč čebel zgrnilo na voziček za prodajo hrenovk na trgu Times Square in zakaj se netopirji skrijejo v sneg. [9-A]
17:20
(Shark Attack File 2) Srhljiva in poglobljena oddaja o morskem psu, enem največjih človeških strahov, z izseki iz novic, posnetki teh živali in pogovori z ljudmi z vsega sveta, ki so preživeli napad. [9-A]
18:15
(Great White Appetite) Znanstveniki nimajo natančnih podatkov o populacijah, razmnoževanju ali prehranjevalnih navadah belih morskih volkov. Bodo nove informacije razkrile več o teh skrivnostnih lovcih? [AL]
19:10
(Adrift: 47 Days with Sharks) Zgodba iz 2. svetovne vojne, ko sta sestreljena pilota Louie Zamperini in Russell Phillips preživela 47 v Pacifiku, polnem morskih psov. [AL]
20:05
(Alaska Monsters: The Alaskan Tiger) Ekipa je na sledi orjaški mački, ki so jo opazili v kraju Paxson. Todd izdela past, Levi pa se domisli načina, kako jo brezžično sprožiti. [AL]
21:00
(Intruders: Cannibal Invasion) V Koloradu črni medved vlomi v kočo, medtem ko lastnik v zgornjem nadstropju mirno spi. Mlad par v Louisiani pa je zaradi roja čebel ujet v prikolici. [9-A]
21:55
(My Cat From Hell: Graveyard Of Peed On Things) Pip je enooka mačka s cerebralno hipoplazijo, ki napada drugo mačko svojega lastnika. Erina mačka Autumn pa lula povsod po stanovanju. Ali lahko Jackson pomaga? [AL]
22:50
(My Cat From Hell: Chubs) Sara in John, ki pričakujeta prvega otroka, sta zaskrbljena zaradi svoje napadalne mačke Lucy. Keri pa ne uspe preprečiti pretepov med svojima mačkama. [AL]
23:45
(The Vet Life: Bulldog Bellyache) Samica buldoga Yuki je pojedla nekaj, česar ne bi smela, zdaj pa mora dr. Blue to izslediti. Rešena mačka, ki jo je posvjil dr. Lavigne, pa potrebuje oskrbi po dvojni amputaciji. [AL]
00:40
(Saved By The Barn: Aqua Cow) Krava Dwight mora v Indiano na hidroterapijo. Dan se medtem razveseli prihoda več kot ducata eksotičnih domačih živali. Koza Lola je ponovno shodila! [AL]
01:30
(Crocodile Hunter: Reptiles of the Deep - Sea Snakes) Morske kače spadajo med najbolj strupene kače na svetu. Steve se bo potopil v njihov podvodni svet in vam pokazal, kako krotka in mirna bitja so to, če jih ne izzivamo. [9-AT]
02:15
(Guardians Of The Glades: Choke Point) Dusty nadaljuje boj proti invazivnim floridskim pitonom. Toda stvari hitro uidejo izpod nadzora, ko se iz oči v oči sreča z velikanskim pitonom. [12-AT]
03:00
(Animal Cops Philadelphia: Machete Attack) Ekipa priskoči na pomoč psu, ki je utrpel vročinsko kap. Medtem uradniki kazenskega pregona raziskujejo domnevni napad na psa z mačeto. [9-A]
03:45
(Escape to Chimp Eden: Chimp Eden Casanova) Nickyja so vrgli iz živalskega vrta v Johannesburgu, ker se je preveč smukal okoli samic. Ali bo v zavetišču spet preskočila iskra, ko tja premestijo njegovo staro ljubezen? [AL]
04:10
(Escape to Chimp Eden: Josephine's Day Out) Josephine pobegne iz ograde za odrasle šimpanze in se poda na novo pustolovščino. Ali jim jo bo uspelo varno ujeti? [AL]
04:30
(Tanked: Tank Of Jericho) Rokoborski zvezdnik Chris Jericho želi velik akvarij, v katerem bo tudi replika zmagovalnega pasu in njegov slavni seznam. Bosta Brett in Wayde slavila ali se uvrstila na seznam? [AL]
05:15
(Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet: Mission In South Dakota) Ekipa priskoči na pomoč v rezervatu Lakota v Južni Dakoti. Amy pa v kliniki z lastniki francoskega buldoga, ki je pogoltnil svojo igračo, razpravlja o nujnosti operacije. [9-A]
06:00
(Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet: Jeff And The Jaguar) Dr. Jeff in Petra v mehiškem zavetišču za divje živali izobražujeta neizkušene veterinarje. Sodelujeta pri sterilizaciji ogroženega jaguarja ter pomagata poškodovanemu orlu. [9-A]
06:48
(Treehouse Masters: Mountainside Bulldog Bungalow) Nek par sanja o drevesni hiši s pogledom na gore. Pete zato zanju izdela bungalov z velikimi okni, ki jima bo nudil razgled, v kakršnem prej nista mogla uživati. [AL]
07:36
(Cat vs Dog: My Dog Is Stuck Outside!) Jackson in Zoe spoznata poročen par, katerega ameriški buldog je napadel njuno mačko, zaradi česar že dve leti ne sme nazaj v hišo. [AL]
08:25
(Dr. Dee: Alaska Vet: Critical Condition) K veterinarki Dee pripeljejo čivavo v kritičnem stanju, papigi mora pristriči kljun, rešuje pa tudi zelo bolano tele. Dee in Ken v družino sprejmeta tudi sedem koz z omedlevico. [AL]
09:15
(My Cat From Hell: Where Are They Meow?) Jackson Galaxy obišče lastnike in mačke iz prejšnjih sezon, da bi zaključil njihove zgodbe in ugotovil, kako jim gre, odkar so zaključili snemanje. [AL]
10:05
(My Cat From Hell: Sky Dive Nightmare) Jackson skuša pomagati padalcu Jacquesu, ki ima dve napadalni mački pasme Savannah, spozna pa tudi Bijana in Heather, katerih zvezo ogroža teritorialni Wolfie. [AL]
10:55
(Tanked: Real Aquariums Of Beverly Hills) Zvezdnica Resničnih gospodinj Erika Girardi potrebuje nov akvarij. In ta diva z Beverly Hillsa ve, česar si želi - hobotnice. [AL]
11:50
(Meet The Orangutans: Episode 3) Spremljajte življenja osirotelih orangutančkov, ki so jih prinesli v najstarejše zavetišče za orangutane na Borneu, preden jih mlade odrasle izpustijo nazaj v divjino. [AL]
12:20
(Meet The Orangutans: Episode 4) Spremljajte življenja osirotelih orangutančkov, ki so jih prinesli v najstarejše zavetišče za orangutane na Borneu, preden jih mlade odrasle izpustijo nazaj v divjino. [AL]
12:45
(Saved By The Barn: Spring Fever) Ob začetku pomladi se v zavetišču Barn pripravljajo na sprejem vseh vrst živali. Dan in Kelly pa na pomoč priskočita ubogemu jagnjetu, ki nujno potrebuje zdravstveno oskrbo. [AL]
13:40
(Lone Star Law: Sparks Flying) Med prazničnim vikendom pogrešajo voznika vodnega skuterja. Nadzornik Kiel med ognjemetom posreduje v obračunu s pestmi, nadzornik Cummings pa kroti mladoletne pivce alkohola. [9-AT]
14:35
(Pit Bulls & Parolees: My Underdog Life) Lizzy in Marcel združita moči, da bi ujela potepuškega pitbula, ki se potika po ulicah blizu centra. Tia pa zaključi svojo avtobiografijo in prvi izvod deli z družino. [9-AT]
15:30
(The Vet Life: Hog Wild And Home Free) Dr. Ross in Tauvia se odločita, da se bosta izselila iz hiše njegove mame. Dr. Blue pa ima medtem opravka s prašičem, ki je zagledan v domače pohištvo. [9-A]
16:25
(How Do Animals Do That?: Levitating Lizards And Immortal Jellyfish) Sodobna znanost in osupljivi načini prikaza razkrivajo, kako so kuščarji sposobni hoditi po vodi. In ali lahko meduze živijo večno? [AL]
16:55
(How Do Animals Do That?: Supersonic Owls And Invisible Octopuses) Poznavalec ptic razkriva, kako pegasta sova ulovi plen, ki ga sploh ne vidi. In zaradi česa so hobotnice mojstrice preobleke? [AL]
17:20
(Evan Goes Wild: Monkeys Of The Amazon) Evan v perujskem amazonskem deževnem gozdu pomaga pri vrnitvi družine vriskačev v divjino. Kasneje pa pomaga še poškodovanemu mladiču brezpalčarke. [AL]
18:15
(Evan Goes Wild: Llama Land) Dr. Evan Antin med svojim potovanjem po svetu rešuje in proučuje divje živali, pri čemer se osredotoča na nalezljive bolezni in hude poškodbe. [AL]
19:10
(Wild Australia: Wild Australia - Part 1) V Avstraliji se razprostira ena največjih in najekstremnejših divjin na Zemlji. Staroselski aborigini so v tem okolju preživeli tako, da so opazovali naravo in se od nje učili. [AL]
20:05
(The Zoo: Taming Of The Shrew) Kardiologi skušajo ugotoviti, zakaj dželade pestijo nevarne srčne bolezni, rilčasti skakači pa se po začetnih težavah vendarle pričnejo pariti. [9-A]
21:00
(The Aquarium: Otter Tale) Akvariji po vsem svetu igrajo ključno vlogo pri ohranjanju vodnih vrst. Ekipa akvarija v Georgii odpira svoja vrata, da bi z nami delila zgodbe iz svojega vsakdana. [AL]
21:55
(My Cat From Hell: The White Tornado) Kristenin maček označuje vse v stanovanju. Mu lahko Jackson to prepreči? Liz in Michael pa sta uživala v življenju s starejšim mačkom Remyjem, potem pa je na sceno stopil Kimba. [AL]
22:50
(My Cat From Hell: Bea Hates Cece) CeCe in njenega mačka Aragona ustrahuje Kristina mačka Bea. Megan pa obožuje svojo petletno perzijsko mačko Fi, manj navdušena pa je nad njenimi straniščnimi navadami. [AL]
23:45
(Alaska Monsters: The Alaskan Tiger) Ekipa je na sledi orjaški mački, ki so jo opazili v kraju Paxson. Todd izdela past, Levi pa se domisli načina, kako jo brezžično sprožiti. [AL]
00:40
(Intruders: Cannibal Invasion) V Koloradu črni medved vlomi v kočo, medtem ko lastnik v zgornjem nadstropju mirno spi. Mlad par v Louisiani pa je zaradi roja čebel ujet v prikolici. [9-A]
01:30
(Crocodile Hunter: Reptiles of the Deep - Saurians) Steven načrtuje plavanje s slanovodnimi krokodili na odprtem morju. Oglejte si tudi, kako morski legvani z Galapaškega otočja plavajo, lovijo in se pasejo. [9-AT]
02:15
(Guardians Of The Glades: Killers Down South) Ekipa lovi na otočju Florida Keys, kjer pitonom skušajo preprečiti ustanovitev novih gnezditvenih kolonij. Dusty si prizadeva rekrutirati novo generacijo lovcev na kače. [12-AT]
03:00
(Animal Cops Philadelphia: Hole-in-the-Neck Cat) Pensilvansko Združenje proti mučenju živali pomaga potepuškemu psu z zavozlanim kožuhom. Na zdravljenje pripeljejo mačko z velikansko luknjo na vratu. [9-A]
03:45
(Escape to Chimp Eden: Zac, the Great Pretender) Ozračje med alfa samcem Jaom in njegovim namestnikom Zacom je zelo razgreto. Jao je premeten, Zac pa mlajši in večji. Kdo bo iz te bitke izšel kot zmagovalec? [AL]
04:10
(Escape to Chimp Eden: Tony's Brighter Day) Tony je zaradi sive mrene slep na eno oko. Ali se mu bo po presaditvi sintetične leče vrnil vid? Če operacija ne uspe, bo njegova prihodnost negotova. [AL]
04:30
(Tanked: Alyssa's Charmed Tank) Igralka, aktivistka in podjetnica Alyssa Milano Waydu in Brettu naroči izdelavo akvarija za svojo družino. Gre za eleganten akvarij z vgrajenim stojalom za vino. [AL]
05:15
(Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet: Jeff And The Jaguar) Dr. Jeff in Petra v mehiškem zavetišču za divje živali izobražujeta neizkušene veterinarje. Sodelujeta pri sterilizaciji ogroženega jaguarja ter pomagata poškodovanemu orlu. [9-A]