US
Weil Marshall einen Streit mit Lily so lange wie möglich herauszögern will, spendiert er seinen Freunden am Vorabend der Hochzeit einen Drink nach dem anderen. Nach einer Weile ist Barney so betrunken, dass er nur noch die Wahrheit sagt - die Chance für Ted und Robin, alles zu erfahren, was sie immer schon über ihn wissen wollten! Unter anderem finden die beiden endlich heraus, womit der Freund sein Geld verdient. Regie: Pamela Fryman Drehbuch: Chris Harris Komponist: John Swihart Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) Mark Derwin (Greg) Robert Belushi (Linus) Cristin Milioti (die Mutter) David Mattey (Tiertrainer).
US
Marshall hat einen Wunsch: Nach vielen vergeblichen Versuchen möchte er Barney die härteste Ohrfeige aller Zeiten verpassen - den Slap of a Million Exploding Suns. Um das Geheimnis dieser ultimativen Ohrfeige zu lüften, hat Marshall eine abenteuerliche Weltreise unternommen. Schnelligkeit und Stärke konnte er unterwegs lernen - die Treffsicherheit ist allerdings auf der Strecke geblieben. Regie: Pamela Fryman Drehbuch: Carter Bays, Craig Thomas Komponist: John Swihart Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) Stacy Keibler (Karina) Nazanin Boniadi (Nora) April Bowlby (Meg) Katie Walder (Shannon).
US
Die Bundys und die von ihnen herbeigelockten D'Arcys machen sich auf den Weg zu ihrer Mine und beginnen, nach Gold zu schürfen. Von der harten und, wie es scheint, vergeblichen Arbeit sind alle bald ziemlich frustriert. Doch als Al ein riesiges Nugget findet, bricht ein wahres Goldfieber aus. Und es nimmt kein Ende; die Goldbrocken werden immer mehr. Jeder träumt schon von den Dingen, die sich davon kaufen lassen. Wie nicht anders zu erwarten, gibt es ein böses Erwachen. Regie: Gerry Cohen Drehbuch: Ralph Farquhar Komponist: Sammy Cahn, James Van Heusen Kamera: Thomas W. Markle Darsteller: Ed O'Neill (Al Bundy) Katey Sagal (Peggy Bundy) Christina Applegate (Kelly Bundy) David Faustino (Bud Bundy) Amanda Bearse (Marcy) Ted McGinley (Jefferson D'Arcy) Earl Billings (Demerson) Renee Tenison (Macadamia) Pamela Anderson (Cashew).
US
Marcy zahlt den Bundys 25 Dollar in der Woche, um auf ihrer Couch nächtigen zu können. Kelly passt das gar nicht: Jedes Mal, wenn sie einen Verehrer mit nach Hause bringt, verdirbt ihr die griesgrämige Marcy den Spaß. Um es ihr heimzuzahlen, platziert Kelly ihren Bruder Bud in Marcys Armen, sodass diese am nächsten Morgen annehmen muss, sie habe eine wilde Liebesnacht mit Bud verbracht. Marcy ist entsetzt, zumal sie nach einer Flasche Wein keine Erinnerung an die Nacht hat. Regie: Gerry Cohen Drehbuch: Diane Burroughs, Joey Gutierrez Komponist: Sammy Cahn, James Van Heusen Kamera: Thomas W. Markle Darsteller: Ed O'Neill (Al Bundy) Katey Sagal (Peggy Bundy) Christina Applegate (Kelly Bundy) David Faustino (Bud Bundy) Amanda Bearse (Marcy) David Garrison (Steve Rhoades) Lou Willis (Richter) Cynthia Kania (Mom) Noah Blake (Jim).
US
Caroline findet heraus, was die geheime Zutat von Max' hausgemachten Cupcakes ist: eine Fertigmischung. Ihr Entsetzen darüber ist jedoch vergessen, als sie kurz darauf eine wunderbare Möglichkeit entdeckt, beim Einkaufen Geld zu sparen - Coupons. Sie wird geradezu süchtig danach und schleppt nun ohne Sinn und Verstand Unmengen von Lebensmitteln nach Hause. Über ihren Wahn vergisst sie sogar, ihr Pferd Chestnut in dessen neuem Heim zu besuchen. Max ist stinksauer. Regie: Julie Anne Robinson Drehbuch: Michael Patrick King Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Sonya Eddy (Freddie) Chauntae Pink (Tanya) Fay Wolf (Rhya).
US
Die Summe, die Max und Caroline in den letzten fünf Monaten angespart haben, ist kleiner als erwartet. Die beiden denken mal wieder über eine Möglichkeit nach, noch mehr Geld zu verdienen. In der Wohnung über den Freundinnen zieht kurz darauf eine neue Mieterin ein: Sophie Kachinsky. Wie ihre anderen Nachbarn, ist Max und Caroline auch die offenherzige Blondine verdächtig. In deren Wohnung tummeln sich rund um die Uhr haufenweise leicht bekleidete Schönheiten - Sophies Mädchen. Regie: Thomas Kail Drehbuch: Michael Patrick King Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Jennifer Coolidge (Sophie Kachinsky) Lou DiMaggio (Detective James) Eileen Prudhont (Svetlana) Allan Wasserman (Oscar).
Eine volle Stunde Galileo, das heißt eine volle Stunde Interessantes und Wissenswertes in gewohnter Premium-Qualität - und mit einer Themenvielfalt, die ihresgleichen sucht. Täglich überrascht Galileo die Zuschauer mit faszinierenden Bildern zu zahlreichen neuen Rubriken rund um Technik, Leben und skurriles Wissen - wie immer verblüffend einfach und für jeden verständlich erklärt.
Eine volle Stunde Galileo, das heißt eine volle Stunde Interessantes und Wissenswertes in gewohnter Premium-Qualität - und mit einer Themenvielfalt, die ihresgleichen sucht. Täglich überrascht Galileo die Zuschauer mit faszinierenden Bildern zu zahlreichen neuen Rubriken rund um Technik, Leben und skurriles Wissen - wie immer verblüffend einfach und für jeden verständlich erklärt.
Eine volle Stunde Galileo, das heißt eine volle Stunde Interessantes und Wissenswertes in gewohnter Premium-Qualität - und mit einer Themenvielfalt, die ihresgleichen sucht. Täglich überrascht Galileo die Zuschauer mit faszinierenden Bildern zu zahlreichen neuen Rubriken rund um Technik, Leben und skurriles Wissen - wie immer verblüffend einfach und für jeden verständlich erklärt.
Jeder kennt sie, jeder liebt sie: Songs, die untrennbar mit einem Moment, einem Gefühl oder einer Ära verbunden sind. Sie begleiten uns beim Jubeln, trösten uns bei Liebeskummer oder schaffen es, uns immer wieder zu Höchstleistungen zu motivieren. Sie sind der Soundtrack ganzer Generationen und lassen uns in Nostalgie schwelgen. Big Stories zeigt die 20 größten Hymnen aller Zeiten - Musikgeschichte der besonderen Art.
GB
I Wanna Dance with Somebody, One Moment in Time und 'My Love is Your Love - Whitney Houston - Songs für die Ewigkeit erzählt die Geschichte hinter den Hits der sechsfachen Grammy-Gewinnerin und zeichnet ihre persönliche und musikalische Entwicklung. Wie wurde Houston zur Musikikone, die die Popmusik immer wieder neu definierte und veränderte? Produzenten, Songwriter, Background-Sänger, Session-Musiker, Choreographen, Journalisten und Branchenexperten kommen zu Wort.
GB
I Got You Babe, Turn Back Time und Believe - Cher - Songs für die Ewigkeit erzählt die Geschichte hinter den Hits der Göttin des Pops und zeichnet ihre persönliche und musikalische Entwicklung. Songwriter, Aufnahmeleiter, Session-Musiker, Produzenten und Musikvideo-Regisseure, die eng mit Cher zusammengearbeitet haben, um diese unvergesslichen musikalischen Highlights zu schaffen, sowie Journalisten, Experten und Brancheninsider kommen zu Wort.
Elton John blickt auf eine lange Karriere im Musikgeschäft zurück. Er ist bekannt für Hits wie Your Song, Crocodile Rock oder Candle in the Wind und seinen ausgefallenen Modestil, aber auch für seinen Einsatz für die Rechte von Homosexuellen. Die Dokumentation zeichnet die persönliche und musikalische Entwicklung des britischen Musikers von den Anfängen bis heute. Im Interview äußert Elton John sich persönlich zu den Höhen und Tiefen seiner Karriere und seines Lebens. Regie: Christian Wagner.
Elton John und Las Vegas sind wie füreinander gemacht, schreibt das Rolling Stone Magazine über Elton Johns spektakuläre Million Dollar Piano-Show. Nach vier Jahren Vorbereitungszeit feiert die farbenprächtige Show am 28. September 2011 im Caesars Palace in Las Vegas Premiere. Drei Jahre begeistert das Spektakel Zuschauer. Im Zentrum stehen die Hits des fünffachen Grammy-Gewinners, aufwendige Videoprojektionen und der extra für Elton John gebaute Yamaha-Flügel.
So viel taff wie noch nie - das ProSieben-Magazin weiß jetzt auch am Wochenende: Über was - oder wen - spricht Deutschland gerade? Wie trägt sich der neue Streetfashion-Trend? Viviane Geppert und Christian Düren zeigen im Wechsel die stärksten Bilder, haben die News zu Stars und solchen, die es mal werden wollen, erzählen die berührendsten Geschichten über Menschen und ihre Schicksale und geben schon samstags einen Vorgeschmack auf die kommende Woche bei taff.
Moderation: Michael Marx Nachrichten live aus Berlin: NEWSTIME berichtet über die wichtigsten aktuellen Themen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Moderiert wird NEWSTIME von Michael Marx, Laura Dünnwald und Leslie Nachmann im Wechsel.
US
Die Simpsons machen einen Familienausflug und landen zufällig in dem alten Viertel, in dem Homer und Marge gewohnt haben, bevor sie geheiratet und Kinder bekommen haben. Dort treffen sie auf ein junges Hipster-Paar, das in ihrer alten Wohnung wohnt. Schon bald schwelgen Marge und Homer in Erinnerungen an gute alte Zeiten ... Regie: Matthew Nastuk Drehbuch: Tom Gammill, Max Pross Komponist: Alf Clausen, Bleeding Fingers Music Schnitt: Don Barrozo, Michael Bridge.
US
Rektor Skinner spielt Bart einen bösen Streich. Das kann Bart nicht auf sich sitzen lassen und er rächt sich, indem er seinen Mitmenschen im Schlaf heimlich Clownsmasken aufs Gesicht klebt. Das führt schließlich dazu, dass der Ruf von Clowns angekratzt ist und Krusty seine Karriere beenden muss. Lisa schlägt daraufhin vor, dass Krusty sein Glück als ernsthafter Schauspieler versuchen könne. Wenig später ergattert er tatsächlich die Hauptrolle in einem B-Movie ... Regie: Steven Dean Moore Drehbuch: Michael Price Komponist: Alf Clausen, Bleeding Fingers Music Schnitt: Don Barrozo, Michael Bridge.
DE
Von einem geheimen Bahnsteig unter New Yorks Grand Central Station bis zu verlassenen Abschussanlagen für Atomraketen: Die USA ist voll von geheimen und verfallenen Orten. Galileo-Reporter reisen zu den verborgenen Lost Places Amerikas und lüften ihre Geheimnisse. Warum wird ein verlassener Wasserpark zum Touristenziel? Was verbirgt sich auf unbewohnten Inseln vor New York? Und: Was haben Investoren mit einer Geisterstadt mitten in der Wüste vor?
Brisanter neuer Auftrag für Tom Cruise in seiner Paraderolle als Geheimagent Ethan Hunt: Die Apostel - übriggebliebene Anhänger des Bösewichts Solomon Lane - planen unter der Leitung eines Fundamentalisten, der sich John Lark nennt, bombenfähiges Plutonium zu beschaffen. Hunt soll die Übergabe stoppen. Doch durch eine folgenschwere Entscheidung geht die Mission schief und die Terrorgruppe gelangt an den radioaktiven Stoff ... Regie: Christopher McQuarrie Drehbuch: Christopher McQuarrie Komponist: Lorne Balfe Kamera: Rob Hardy Schnitt: Eddie Hamilton Darsteller: Tom Cruise (Ethan Hunt) Henry Cavill (August Walker) Ving Rhames (Luther Stickell) Simon Pegg (Benji Dunn) Rebecca Ferguson (Ilsa Faust) Sean Harris (Solomon Lane) Angela Bassett (Erika Sloane) Vanessa Kirby (The White Widow) Michelle Monaghan (Julia).
Actionheld Jason Statham ist Arthur Bishop, ein gefürchteter Killer, der vor keinem Auftrag zurückschreckt. Als er von Geschäftsmann Dan Sanderson angewiesen wird, Harry zu töten, gerät er in einen Gewissenskonflikt: Harry ist nicht nur Arthurs Freund, sondern auch sein Mentor. Als Profi zieht er den Job trotzdem durch und lockt sein Opfer in einen Hinterhalt. Doch dieser Mord beschäftigt den Auftragskiller länger, als ihm lieb ist ... Regie: Simon West Drehbuch: Richard Wenk, Lewis John Carlino Komponist: Mark Isham Kamera: Eric Schmidt Schnitt: T.G. Herrington, Todd E. Miller Darsteller: Jason Statham (Arthur Bishop) Ben Foster (Steve McKenna) Tony Goldwyn (Dean) Donald Sutherland (Harry McKenna) Jeff Chase (Burke) Mini Anden (Sarah) James Logan (Jorge Lara) John McConnell (Vaughn) Christa Campbell (Kelly).
Oscar-Abräumer mit Brad Pitt und Michael Fassbender: Der Violinist Solomon Northup ist Afroamerikaner und lebt frei und gut situiert im New York des Jahres 1841. Als er an die falschen Auftraggeber gerät, wird er unter Drogen gesetzt, um seine Papiere gebracht und als Sklave nach New Orleans verkauft. Unter dem bestialischen Sklaventreiber Edwin Epps geht Northup durch die Hölle. Obwohl er seinen Überlebenswillen nie aufgibt, ist der Weg zurück in die Freiheit sehr lang ... Regie: Steve McQueen Drehbuch: John Ridley Autor: Solomon Northup Komponist: Hans Zimmer Kamera: Sean Bobbitt Schnitt: Joe Walker Darsteller: Chiwetel Ejiofor (Solomon Northup) Michael Fassbender (Edwin Epps) Brad Pitt (Samuel Bass) Benedict Cumberbatch (William Ford) Paul Giamatti (Theophilus Freeman) Paul Dano (John Tibeats) Lupita Nyong'o (Patsey) Sarah Paulson (Mary Epps) Alfre Woodard (Harriet Shaw).
Actioner von John Stockwell: Zehn Jahre nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 bereitet die CIA eine Geheimoperation namens Geronimo vor. Hinter dem Namen der Apachen-Legende verbirgt sich Osama bin Laden, der gefährlichste Terrorist der Welt. Ein kleines Team, bestehend aus der absoluten Elite der US-Navy-Seals, soll dessen Geheimversteck stürmen und den Anführer von al-Qaida ausschalten ... Regie: John Stockwell Drehbuch: Kendall Lampkin Komponist: Paul Haslinger Kamera: Peter Holland Schnitt: Ben Callahan Darsteller: Cam Gigandet (Stunner) Freddy Rodriguez (Trench) Anson Mount (Cherry) Xzibit (Mule) Kathleen Robertson (Vivian) Robert Knepper (Lieutenant Commander) Eddie Kaye Thomas (Christian) William Fichtner (Mr. Guidry) Jenny Gabrielle (Tricia).
DE
Das Kinomagazin präsentiert kurz und kompakt die aktuellsten Kinofilme aus aller Welt. Dazu gibt es zu jedem Film wissenswerte Hintergrundinformationen und Einblicke.
US
Als der Manager von Cloud 9 gefeuert wird, weil er Cheyenne bezahlten Mutterschaftsurlaub zusagt, treten alle anderen Mitarbeiter in einen Streik. Nur Dina schleimt sich ein und prangert ihre Kollegen an, um wieder zur Assistent Managerin befördert zu werden. Der Bezirksleiter Jeff muss anrücken und das Chaos beseitigen ... Regie: Victor Nelly Jr. Drehbuch: Jackie Clarke Komponist: Mateo Messina Kamera: Jay Hunter Schnitt: Christian Kinnard Darsteller: America Ferrera (Amy) Ben Feldman (Jonah) Lauren Ash (Dina) Colton Dunn (Garrett) Nico Santos (Mateo) Mark McKinney (Glenn) Michael Bunin (Jeff) Sarah Dumont (Nikki) Kaliko Kauahi (Sandra).
US
Tag 1 nach dem Streik: Die Mitarbeiter nehmen ihre Posten wieder ein und werden vom Bezirksleiter in ihrem Arbeitsalltag beobachtet. Verängstigt mimt Store Manager Glenn den knallharten Boss, während Amy versucht, einen Arbeitsunfall, bei dem sich ein Mitarbeiter einen Finger abgeschnitten hat, zu vertuschen ... Regie: Michael McDonald Drehbuch: Eric Ledgin Schnitt: Christian Kinnard Darsteller: America Ferrera (Amy) Ben Feldman (Jonah) Lauren Ash (Dina) Colton Dunn (Garrett) Nico Santos (Mateo) Mark McKinney (Glenn) Nichole Bloom (Cheyenne) Kaliko Kauahi (Sandra) Linda Porter (Myrtle).
US
Pastor Jeff steht vor den Trümmern seiner Ehe. Mary nimmt sich seiner an und tröstet ihn mit seinem Liebeskummer. Indessen versucht sich Sheldon als Spendeneintreiber für die Kirche. Zusammen mit seiner Schwester hat er erstaunliche Strategien parat. Regie: Alex Reid Drehbuch: Chuck Lorre, Damir Konjicija, Dario Konjicija Komponist: Jeff Cardoni Kamera: Neil Toussaint Schnitt: David Helfand Darsteller: Iain Armitage (Sheldon) Zoe Perry (Mary Cooper) Lance Barber (George Cooper sen.) Raegan Revord (Missy Cooper) Montana Jordan (Georgie Cooper jr.) Matt Hobby (Pastor Jeff) Annie Potts (Connie Meemaw Tucker) Wallace Shawn (Dr. John Sturgis) Nancy Linehan Charles (Peg).
US
Sie gelten als höchste Auszeichnung in Forschung, Literatur und Politik: die Nobelpreise. Sheldon ist vollkommen aus dem Häuschen und möchte alle Mitschüler und Lehrer dazu einladen, die Bekanntgabe der Preisträger live im Radio mitanzuhören. Wegen der Zeitverschiebung ist das allerdings um fünf Uhr morgens. Derweil kommt es zwischen George und Georgie zu einem Streit. Es geht um die die Anschaffung von Kabelfernsehen. Regie: Jaffar Mahmood Drehbuch: Chuck Lorre, Damir Konjicija, Dario Konjicija Komponist: Jeff Cardoni Kamera: Buzz Feitshans IV Schnitt: Brian Merken Darsteller: Iain Armitage (Sheldon) Zoe Perry (Mary Cooper) Lance Barber (George Cooper sen.) Raegan Revord (Missy Cooper) Montana Jordan (Georgie Cooper jr.) Annie Potts (Meemaw) Wallace Shawn (Dr. John Sturgis) Ed Begley jr. (Dr. Linkletter) Doc Farrow (Coach Wilkins).
US
Walden ist von Missis Geplapper tierisch genervt. Kurzerhand sucht er einen stillen Ort auf: den Leseraum der örtlichen Bibliothek. Dort trifft er auf die arbeitslose Schauspielerin Whitney. Sie gefällt ihm auf Anhieb, und er engagiert sie. Sein Plan: Sie soll für ein entsprechendes Honorar seine Freundin spielen, da er von echten Affären die Nase voll hat. Whitney spielt ihre Rolle jedoch so gut, dass Walden bald nicht mehr zwischen Spiel und Wirklichkeit unterscheiden kann ... Regie: James Widdoes Drehbuch: Gemma Baker, Chuck Lorre Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Ashton Kutcher (Walden Schmidt) Angus T. Jones (Jake Harper) Miley Cyrus (Missi) Conchata Ferrell (Berta) Lindsay Price (Whitney) Bradley Snedeker (MP Ross).
US
Larrys Ahnungslosigkeit über Alans Affäre mit Lyndsey sorgt weiter für Aufregung: Larry bittet Alan, den er nur als Jeff Starkmann kennt und für seinen besten Freund hält, Trauzeuge bei der Hochzeit mit Lyndsey zu werden. Zu Lyndseys Entsetzen sagt Alan Ja. Verzweifelt bittet sie ihn, sein altes Ego Jeff Starkmann sterben zu lassen - und sie so davor zu bewahren, ihren Geliebten als Trauzeugen ihres Bräutigams zu sehen. Bringt Alan das übers Herz? Regie: James Widdoes Drehbuch: Saladin K. Patterson, Jim Vallely, Leslie Schapira Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Mark Davison Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Ashton Kutcher (Walden Schmidt) Conchata Ferrell (Berta) Amber Tamblyn (Jenny) Clark Duke (Barry) D.B. Sweeney (Larry) Courtney Thorne-Smith (Lyndsey) Odette Annable (Nicole) Kimberly Williams-Paisley (Gretchen).
US
Alan treibt weiter als Jeff Starkmann sein Unwesen: Inkognito fängt er ein Verhältnis mit Gretchen an, der Schwester von Lyndseys Verlobtem Larry. Walden versucht Alan davon zu überzeugen, mit Gretchen Schluss zu machen und Jeff Starkmann ein für alle Mal zu beerdigen. Doch Alan kann sich immer noch nicht dazu durchringen - was Lyndsey wiederum sympathisch findet ... Regie: James Widdoes Drehbuch: Saladin K. Patterson, Don Reo, Jim Patterson Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Mark Davison Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Ashton Kutcher (Walden Schmidt) Conchata Ferrell (Berta) Amber Tamblyn (Jenny) Clark Duke (Barry) Aly Michalka (Brooke) D.B. Sweeney (Larry) Courtney Thorne-Smith (Lyndsey) Kimberly Williams-Paisley (Gretchen).
US
Jodi ist nach einer Überdosis gestorben; Christy ist am Boden zerstört, fühlt sie sich doch für deren Tod verantwortlich. Auch die Tatsache, dass Marjorie sich von ihr abgewendet hat, belastet sie. Um ihre Tochter sowie Jill und Wendy abzulenken, überredet Bonnie sie zum Schmuggel illegaler Substanzen über die kanadische Grenze. Der Ausflug auf die schiefe Bahn verläuft allerdings anders als geplant. Regie: James Widdoes Drehbuch: Chuck Lorre, Eddie Gorodetsky, Susan McMartin Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Anna Faris (Christy) Allison Janney (Bonnie) Mimi Kennedy (Marjorie) Jaime Pressly (Jill) Beth Hall (Wendy) David Mattey (Pierre) Senyo Amoaku (Officer Craig) Gary Kraus (Officer Ted) Cutter Mitchell (Wayne).
US
Nachdem Bonnie und Steve eine Nacht miteinander verbracht haben, macht er sie auf ein Muttermal auf ihrem Allerwertesten aufmerksam, das sich seiner Meinung nach verändert hat. Bonnie nimmt das allerdings nicht ernst. Erst als die besorgte Christy sie zu einem Arztbesuch drängt, gibt sie schließlich nach. Nach einer Biopsie muss Bonnie eine Woche lang auf das Ergebnis warten; während dieser Zeit treibt sie Christy fast in den Wahnsinn. Regie: James Widdoes Drehbuch: Chuck Lorre, Warren Bell, Anne Flett-Giordano Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Anna Faris (Christy) Allison Janney (Bonnie) Mimi Kennedy (Marjorie) Jaime Pressly (Jill Kendall) Beth Hall (Wendy) Don McManus (Steve) Sean T. Krishnan (Dr. Patel).
US
Um mehr Geld für ihr Cupcake-Geschäft zu verdienen, nehmen Max und Caroline einen Job als Putzfrauen in Sophies Firma an. Die verwöhnte Caroline hat leider von Hausarbeit keine Ahnung - das muss auch Sophie bald feststellen. Schon bei ihrem ersten Auftrag verstopft die Blondine die Toilette. Die nächste Wohnung, die die beiden reinigen sollen, gehört einem ziemlich scharfen Männermodel - dummerweise schläft der Hausherr nicht, wie vermutet, sondern hat eine Überdosis genommen ... Regie: Ted Wass Drehbuch: Michelle Nader Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Jennifer Coolidge (Sophie Kachinsky) Joey Baker (Model) Brad Grunberg (Big Bob).
US
Der Valentinstag steht kurz bevor - Caroline ist entzückt, doch die zynische Max hält gar nichts von der Aufregung, die alle anderen zeigen. Als Earl einen Herzinfarkt hat, erlebt Caroline ihre Freundin in einem ihrer seltenen emotionalen Momente. Im Krankenhaus trifft Caroline einen Arzt, mit dem sie vor einigen Jahren zusammen war und den sie dann ganz fies fallen ließ. Nun setzt sie noch einmal all ihren Charme bei ihm ein, um Earl ein besseres Zimmer zu verschaffen. Regie: Ted Wass Drehbuch: David Feeney Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Jennifer Coolidge (Sophie Kachinsky) Blake Hood (Dr. Shecter) Steve Agee (Tig).
US
Weihnachten ist zwar erst in drei Wochen, aber Andi dreht vor Vorfreude schon jetzt völlig durch. Dafür hat Adam gar kein Verständnis und ist extrem genervt. Don kommt mit der rettenden Idee: Weihnachten bei Andis Eltern. Ein schlimmer Schneesturm sorgt jedoch dafür, dass keine Flugzeuge mehr abheben und alle Straßen gesperrt sind. Adam und Andi stehen nun ohne Weihnachtsbaum und Geschenke da. Gut, dass die Nachbarn ihnen den Hausschlüssel vor ihrer Reise dagelassen haben ... Regie: James Burrows Drehbuch: Farhan Arshad Komponist: John Kimbrough Kamera: Gary Baum Schnitt: Susan Federman Darsteller: Matt LeBlanc (Adam Burns) Liza Snyder (Andi Burns) Grace Kaufman (Kate Burns) Matthew McCann (Teddy Burns) Hala Finley (Emme Burns) Kevin Nealon (Don Burns).
US
Als Kate in der Schule von einem Jungen angesprochen wird, missfällt das Adam. Andi hingegen ärgert sich, weil sie so wenig Zeit für die Familie hat. Als Andi mit Emme und Teddy in den Zoo fährt, will Adam Kate zu einer Monster Truck Show mitnehmen, um die Beziehung zu ihr wieder zu verbessern. Kate weigert sich jedoch. Schließlich stellt sich heraus, dass sie erstmals ihre Periode hat. Daraufhin flippt Adam völlig aus, vor allem, weil Andi nicht zu erreichen ist ... Regie: Pamela Fryman Drehbuch: Gregg Mettler Komponist: John Kimbrough Kamera: Gary Baum Schnitt: Susan Federman Darsteller: Matt LeBlanc (Adam Burns) Liza Snyder (Andi Burns) Grace Kaufman (Kate Burns) Matt Cook (Lowell) Jessica Chaffin (Marie Faldonado) Matthew McCann (Teddy Burns) Hala Finley (Emme Burns) Kevin Nealon (Don Burns) Nick Alvarez (Royce).
US
J.D. ist auf Elliots alte College-Freundin Melody eifersüchtig. Grund genug für ihn, zwischen den beiden Freundinnen Unfrieden zu stiften. Turk ist sauer auf Dr. Cox, da der ihm nicht genügend Beachtung schenkt. Als er noch die Aufgabe bekommt, sich um einen hypochondrischen Patienten zu kümmern, schmiedet Turk einen Racheplan ... Regie: Bill Lawrence Drehbuch: Sean Russell Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Kamera: Richard W. Davis Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Neil Flynn (Hausmeister) Keri Russell (Melody) Mike Schwartz (Lloyd).
US
Elliot und Carla suchen verzweifelt nach der Ursache für die Symptome zweier reizender älterer Patienten. Wenig später kommen Dr. Cox und Dr. Kelso darauf, dass die beiden ob ihrer regen sexuellen Aktivitäten an Syphilis erkrankt sind ... Elliot bittet Keith, noch einmal um ihre Hand anzuhalten, damit alles genau so läuft, wie sie es sich erträumt hat, während J.D. nach wie vor versucht, bei Melody zu landen. Doch sie weist ihn hartnäckig ab ... Regie: John Inwood Drehbuch: Jannae Bakken Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Kamera: Richard Davis Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Neil Flynn (Hausmeister) Keri Russell (Melody O'Harra) Travis Schuldt (Keith).
US
Auf einer Chirurgen-Tagung in Phoenix trifft J.D. unerwartet auf seine Ex-Freundin Kim. Zu seiner Verwunderung ist sie hochschwanger - entgegen ihrer früheren Behauptung, eine Fehlgeburt erlitten zu haben. Als sie ihn um Hilfe bittet, ist J. D. völlig überfordert und macht sich heimlich aus dem Staub ... Regie: Michael McDonald Drehbuch: Bill Callahan Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Kamera: John Inwood Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Elizabeth Banks (Dr. Kim Briggs) Neil Flynn (Hausmeister) Sam Lloyd (Ted Buckland).
US
J.D.s Ex-Freundin Kim erwartet ein Baby von ihm. Schweren Herzens entschließt er sich, ihr zu helfen, was Kim Hoffnungen macht, wieder mit J.D. zusammenzukommen. Elliot macht Carlas Vorbereitungen zu ihrer Junggesellinnenparty zunichte und nimmt die Planung selbst in die Hand - mit verheerenden Folgen ... Regie: John Putch Drehbuch: Kevin Biegel, Aseem Batra Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Kamera: Richard Davis Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Elizabeth Banks (Kim Briggs) Neil Flynn (Hausmeister) Scott Menville (Mr. Rabbit).
US
Kristin sträubt sich lange gegen die Idee, aber Ryan überzeugt sie schließlich doch davon, dass Boys beim Mutton Busting teilnehmen soll - eine Art Rodeo, bei dem die Kinder allerdings nicht auf wilden Rindern, sondern auf Schafen reiten. Ryan erhofft sich davon, dass Boyd endlich ein bisschen mehr Selbstbewusstsein aufbaut. Unterdessen hat Eve Probleme mit ihrem Freund, der überhaupt nicht davon begeistert ist, dass sie in ihrer Uniform zum Abschlussball gehen will ... Regie: Tim Doyle Drehbuch: Michael Shipley Darsteller: Tim Allen (Mike Baxter) Nancy Travis (Vanessa Baxter) Molly Ephraim (Mandy Baxter) Kaitlyn Dever (Eve Baxter) Amanda Fuller (Kristin Baxter) Christoph Sanders (Kyle Anderson) Flynn Morrison (Boyd Baxter) Hector Elizondo (Ed Alzate) Jordan Masterson (Ryan).
US
Eve, Mike und Justin besuchen ein Spiel der Broncos. Als Justin gerade beim Imbissstand ist, verkündet der Stadionsprecher, dass ausgerechnet seine Platznummer die Chance hat, bei einem Gewinnspiel einen Preis zu gewinnen. Das Schicksal nimmt seinen Lauf, als Eve an Justins Stelle aufs Feld geht, ein Tor schießt und ein Auto gewinnt. Und nicht nur das: Der Trainer des Highschool-Teams wird auf sie aufmerksam ... Regie: John Pasquin Drehbuch: Michael Shipley Kamera: Donald M. Morgan Schnitt: Kris Trexler Darsteller: Tim Allen (Mike Baxter) Nancy Travis (Vanessa Baxter) Tye Sheridan (Justin) Kaitlyn Dever (Eve Baxter) Molly Ephraim (Mandy Baxter) Christoph Sanders (Kyle Anderson) Amanda Fuller (Kristin Baxter) Jordan Masterson (Ryan Vogelson) Hector Elizondo (Ed Alzate).
US
Als seine Verlobte Chelsea endgültig zu ihrem Vater zieht, ist Charlie sehr deprimiert. Nach einem missglückten Selbstmordversuch will Charlie in einen Stripclub fahren - doch vorher macht er einen Abstecher in eine kleine Kirche und bittet Gott um Hilfe. Daraufhin erscheint die Stripperin und Masseuse Betsy neben seiner Kirchenbank und bittet ihn um Feuer. Nachdem Charlie sie von der Stelle weg in Las Vegas geheiratet hat, stellt er die neue Frau Harper seiner Familie vor ... Regie: James Widdoes Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith Melnick) Conchata Ferrell (Berta) Jennifer Taylor (Chelsea) Holland Taylor (Evelyn Harper) Stacy Keach (Tom) Katy Mixon (Betsy Harper).
US
Charlie hat sich nach der Trennung von seiner Verlobten Chelsea total zurückgezogen. Alan versucht, seinen Bruder wieder unter Menschen zu bringen und lädt ihn ins Kino ein. Aber ausgerechnet Chelsea geht mit ihrem neuen Lover Brad in dieselbe Vorstellung. Charlie observiert daraufhin mit Alan Chelseas Haus, um zu sehen, ob sie nach Hause kommt oder bei Brad übernachtet. Zu ihrem Erstaunen setzt Brad sie vor der Haustür ab. Doch Chelsea steigt in ihr Auto und fährt wieder los ... Regie: James Widdoes Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn, Mark Roberts Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Conchata Ferrell (Berta) Jennifer Taylor (Chelsea) Stacy Keach (Tom) John Amos (Ed) Steven Eckholdt (Brad Harlow).
US
Charlie trifft zufällig die beste Freundin seiner Ex-Verlobten Chelsea. Er vergnügt sich mit ihr im Bett, als Chelsea verzweifelt von ihrem Mexiko-Urlaub mit Brad anruft und ihm gesteht, dass es mit Brad nicht klappt und sie sich nach ihm sehnt. Charlie ist in der Zwickmühle. Alan hat so wenig Geld, dass er sich kaum Jakes neuen Friseur leisten kann. Eine neue Patientin in seiner Praxis ist jedoch so mit seiner Behandlung zufrieden, dass sie ihn zu sich nach Hause bestellt ... Regie: James Widdoes Drehbuch: Don Foster, Eddie Gorodetsky, Jim Patterson Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Tricia Helfer (Gail) Jennifer Taylor (Chelsea) Frances Fisher (Priscilla Honeycutt) Amy Hill (Mrs. Wiggins).
US
Mike hat einen großen Auftrag an Land gezogen. Überglücklich beschließt er, mit der Familie einen Kurzurlaub zu machen - zwar nicht nach Hawaii, wie Sue hofft, aber immerhin nach Mammoth Cave, Kentucky. Da Frankie fürchtet, sich endlos zu langweilen, bittet sie die Donahues mitzukommen - zum Leidwesen von Mike. Regie: Jaffar Mahmood Drehbuch: Rich Dahm Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Brian Barr Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Jen Ray (Nancy Donahue) Beau Wirick (Sean Donahue) Sean O'Bryan (Ron Donahue) Kayla Madison (Shelly Donahue).
US
Sue ist bis über beide Ohren in Professor Grant verknallt. Der Professor kann sich ihrer kaum noch erwehren. Als er sie schließlich auf ihre Schwärmerei anspricht, ergreift sie die Flucht. Frankie stellt derweil fest, dass sie von den anderen Familien aus Bricks Klasse total isoliert ist und versucht, mit ihnen Kontakt aufzunehmen. Denen ist jedoch nicht daran gelegen, etwas mit ihr zu unternehmen. Ausgerechnet Brick weiß Rat. Regie: Lee Shallat Chemel Drehbuch: Tim Hobert Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Scott J. Wallace Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Josh Cooke (Professor Grant) Casey Burke (Cindy) Daniela Bobadilla (Lexie) Brian Stepanek (Merv).
US
Es ist Amys Geburtstag, und der alljährliche Sex mit Sheldon steht an. Allerdings ist ihr dieses Vergnügen dieses Mal scheinbar nicht gegönnt, denn Bernadette liegt in den Wehen und könnte jeden Moment ihr Baby bekommen. Das versetzt die gesamte Clique natürlich in helle Aufregung. Nur Raj ist außen vor - er hat sich einen scheinbar unverzeihlichen Fauxpas erlaubt ... Regie: Nicole Lorre Drehbuch: Steven Molaro Kamera: Jamie Hitchcock Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Kevin Sussman (Stuart Bloom) Vernee Watson (Althea).
US
Nach den Weihnachtsfeiertagen kommt die Clique das erste Mal wieder zusammen, um sich auszutauschen. Jeder hat etwas zu erzählen: Sheldon und Amy waren bei Mary in Texas und mussten eine Krise der besonderen Art durchstehen. Penny und Leonard haben sich wegen des Christbaums in die Wolle bekommen, und Bernadette und Howard hatten mit ihrem Nachwuchs alle Hände voll zu tun ... Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Steve Holland Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Kevin Sussman (Stuart Bloom) Laurie Metcalf (Mary Cooper).
US
Penny ist zunehmend frustriert: Leonard lässt sich immer mehr gehen und gibt sich überhaupt keine Mühe mehr, ihr eine Freude zu machen. Um etwas Abstand zu gewinnen, flüchtet sie mit Amy in ein SPA-Wochenende. Leonard fährt ihr nach, und die beiden fassen schließlich einen ungewöhnlichen Entschluss. Howard und Raj versuchen unterdessen ein Kinderzimmer-Problem zu lösen und werden extrem kreativ. Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Steven Molaro Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski).
Moderation: Annemarie Carpendale, Christian Düren Die exklusive dreiteilige Dokumentation zeigt nie zuvor gesehene Einblicke in das Leben der Anna Delvey. Die verurteilte Hochstaplerin sowie ehemalige Freunde und Opfer erzählen, wie die in Eschweiler aufgewachsene Russin Anna Sorokin zur Fake-Erbin wurde. taff hat die Frau, welche die New Yorker High Society um den Finger wickelte, kurz nach ihrer Entlassung aus dem Gefängnis getroffen. Und: Promis unter Palmen.
Moderation: Michael Marx Nachrichten live aus Berlin: NEWSTIME berichtet über die wichtigsten aktuellen Themen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Moderiert wird NEWSTIME von Michael Marx, Laura Dünnwald und Leslie Nachmann im Wechsel.
US
Marge zwingt ihre fernsehsüchtige Familie, sie in eine Buchhandlung zu begleiten. Dort liest sie Lisa eines ihrer Lieblingskinderbücher, den Roman Die Prinzessin im Garten, vor - bis sie feststellt, dass es eine eher konservative und in einigen Zügen fast rassistische Lektüre ist. Empört beschließt sie, das Buch umzuschreiben, jedoch nicht ohne sich dabei Gedanken über ihre eigene Kindheit zu machen. Regie: Mark Kirkland Drehbuch: Jeff Westbrook Komponist: Alf Clausen, Bleeding Fingers Music Schnitt: Don Barrozo, Michael Bridge.
US
Die Simpsons machen einen Ausflug zum Demolition Derby, einem Rennen, bei dem Autos zu Schrott gefahren werden. Bei der Veranstaltung erleidet Grampa einen Herzinfarkt. Die Ärzte sind sich sicher, ihn nicht mehr retten zu können. Auf dem Sterbebett bittet er Homer um Verzeihung für eine Sache, die viele Jahre zurückliegt. Homer vergibt ihm, auch wenn es ihm schwerfällt. Doch wie durch ein Wunder wird Grampa wieder gesund ... Regie: Rob Oliver Drehbuch: Bill Odenkirk Komponist: Alf Clausen, Bleeding Fingers Music Schnitt: Don Barrozo, Michael Bridge.
DE
Moderation: Aiman Abdallah Es wird endlich wärmer und die Deutschen schmeißen wieder den Grill an. Doch die 250.000 Tonnen Grillkohle, die dafür jedes Jahr verheizt werden, müssen irgendwo herkommen. Zum Beispiel von der deutschen Firma proFagus. Galileo hat sich angesehen, wie dort in unterirdischen Bunkern 30.000 Tonnen Kohle im Jahr hergestellt werden.
US. 1:23:45; Please Remain Calm; S1
GB
Am 26. April 1986 beobachtet Ljudmila, die schwangere Frau des Feuerwehrmanns Wassili Ignatenko, in der Stadt Prypjat eine Explosion im Kernkraftwerk Tschernobyl. Die Feuerwehr und Ersthelfer treffen am Unglücksort ein, ohne jedoch zu wissen, wie brandgefährlich dieser Einsatz ist. Regie: Johan Renck Drehbuch: Craig Mazin Komponist: Hildur Gu?nadóttir Darsteller: Jared Harris (Waleri Legassow) Stellan Skarsgard (Boris Schtscherbina) Emily Watson (Ulana Chomjuk) Jessie Buckley (Ljudmila Ignatenko) Adam Nagaitis (Wassili Ignatenko) Sam Troughton (Alexander Akimow) Robert Emms (Leonid Toptunow) Paul Ritter (Anatoli Djatlow) David Dencik (Michail Gorbatschow).
DE
26. April 1986: Als es zur Explosion im Kernkraftwerk Tschernobyl kommt, haben die BRD und DDR völlig unterschiedliche Strategien, mit der Krise umzugehen und die Bevölkerung zu informieren. Mithilfe von Zeitzeugen u. a. aus Politik und Forschung, hochwertigen Reenactments und Originalaufnahmen schildert die Dokumentation die Auswirkungen, Gefahren und Langzeitfolgen für die Bürger beider Staaten. Und sie stellt die Frage: Was, wenn es heute zu einer nuklearen Katastrophe käme?
DE
Moderation: Aiman Abdallah Dzerzhinsk in Russland, das Omo-Tal in Äthiopien, die Naica-Mine in Mexico - was haben diese Orte gemeinsam? Für Menschen ist es dort nicht sicher! Aiman Abdallah zeigt bei 10 Fakten die gefährlichsten Orte der Welt. Was macht sie so gefährlich? Warum leben immer noch 245.000 Einwohner in der weltweit am meisten vergifteten Stadt Dzerzhinsk? Wieso ist in Äthiopien Kindstötung Alltag? Wie kann es sein, dass in der Naica-Mine nach kürzester Zeit Organversagen eintritt?
DE
Findet Schauspieler Fahri Yardim in der Schweiz das Glück? Bringt ihn eine Grenzerfahrung seinem Glück näher? Besteht das Glück gar in der Überwindung der eigenen Grenzen? Und wie geht der Schauspieler damit um? Fahri Yardim kommentiert seine Suche nach dem Glück in der Schweiz selbst - in ganz persönlicher Manier.
DE
Moderation: Olli Schulz Was wäre, wenn ich einen anderen Lebensweg eingeschlagen hätte? Mit dieser Frage im Gepäck reist Olli Schulz nach Nepal. Dort trifft er sich mit ehrenamtlichen Helfern der Organisation Clowns ohne Grenzen. In Kathmandu versuchen sie elternlose Straßenkinder zum Lachen zu bringen. Die Kinder lieben Olli, doch seine Clownpartner sind alles andere als begeistert von dem Hamburger. Olli: Die Clowns verstehen nicht immer Spaß. Ob der Entertainer trotzdem durchhält?
US
Nachdem Bonnie und Steve eine Nacht miteinander verbracht haben, macht er sie auf ein Muttermal auf ihrem Allerwertesten aufmerksam, das sich seiner Meinung nach verändert hat. Bonnie nimmt das allerdings nicht ernst. Erst als die besorgte Christy sie zu einem Arztbesuch drängt, gibt sie schließlich nach. Nach einer Biopsie muss Bonnie eine Woche lang auf das Ergebnis warten; während dieser Zeit treibt sie Christy fast in den Wahnsinn. Regie: James Widdoes Drehbuch: Chuck Lorre, Warren Bell, Anne Flett-Giordano Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Anna Faris (Christy) Allison Janney (Bonnie) Mimi Kennedy (Marjorie) Jaime Pressly (Jill Kendall) Beth Hall (Wendy) Don McManus (Steve) Sean T. Krishnan (Dr. Patel).
Die Moderatoren präsentieren die aktuellsten Nachrichten und Themen, die die Welt bewegen.
US
Chip hat ein großes Problem: Er sitzt im Knast und braucht eine Kaution in Höhe von 10.000 Dollar, um wieder auf freien Fuß gesetzt zu werden. Allerdings will er sich dafür nicht an seine Mutter wenden und bittet deshalb Martha um Hilfe. Die hat wiederum ganz andere Probleme: Chips Bruder Dale will unbedingt mit ihr ausgehen. Regie: Jonathan Krisel Drehbuch: Louis C.K., Zach Galifianakis, Jonathan Krisel Komponist: Joshua Moshier Kamera: Giles Dunning Schnitt: Michael Giambra Darsteller: Zach Galifianakis (Chip Baskets) Martha Kelly (Martha) Louie Anderson (Mrs. Baskets) Alex Morris (Ken) Ellen D. Williams (Nicole).
US
Der Valentinstag steht kurz bevor - Caroline ist entzückt, doch die zynische Max hält gar nichts von der Aufregung, die alle anderen zeigen. Als Earl einen Herzinfarkt hat, erlebt Caroline ihre Freundin in einem ihrer seltenen emotionalen Momente. Im Krankenhaus trifft Caroline einen Arzt, mit dem sie vor einigen Jahren zusammen war und den sie dann ganz fies fallen ließ. Nun setzt sie noch einmal all ihren Charme bei ihm ein, um Earl ein besseres Zimmer zu verschaffen. Regie: Ted Wass Drehbuch: David Feeney Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Jennifer Coolidge (Sophie Kachinsky) Blake Hood (Dr. Shecter) Steve Agee (Tig).
DE
Moderation: Aiman Abdallah Es wird endlich wärmer und die Deutschen schmeißen wieder den Grill an. Doch die 250.000 Tonnen Grillkohle, die dafür jedes Jahr verheizt werden, müssen irgendwo herkommen. Zum Beispiel von der deutschen Firma proFagus. Galileo hat sich angesehen, wie dort in unterirdischen Bunkern 30.000 Tonnen Kohle im Jahr hergestellt werden.
US
Mike hat einen großen Auftrag an Land gezogen. Überglücklich beschließt er, mit der Familie einen Kurzurlaub zu machen - zwar nicht nach Hawaii, wie Sue hofft, aber immerhin nach Mammoth Cave, Kentucky. Da Frankie fürchtet, sich endlos zu langweilen, bittet sie die Donahues mitzukommen - zum Leidwesen von Mike. Regie: Jaffar Mahmood Drehbuch: Rich Dahm Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Brian Barr Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Jen Ray (Nancy Donahue) Beau Wirick (Sean Donahue) Sean O'Bryan (Ron Donahue) Kayla Madison (Shelly Donahue).
US
Sue ist bis über beide Ohren in Professor Grant verknallt. Der Professor kann sich ihrer kaum noch erwehren. Als er sie schließlich auf ihre Schwärmerei anspricht, ergreift sie die Flucht. Frankie stellt derweil fest, dass sie von den anderen Familien aus Bricks Klasse total isoliert ist und versucht, mit ihnen Kontakt aufzunehmen. Denen ist jedoch nicht daran gelegen, etwas mit ihr zu unternehmen. Ausgerechnet Brick weiß Rat. Regie: Lee Shallat Chemel Drehbuch: Tim Hobert Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Scott J. Wallace Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Josh Cooke (Professor Grant) Casey Burke (Cindy) Daniela Bobadilla (Lexie) Brian Stepanek (Merv).
US
Als seine Verlobte Chelsea endgültig zu ihrem Vater zieht, ist Charlie sehr deprimiert. Nach einem missglückten Selbstmordversuch will Charlie in einen Stripclub fahren - doch vorher macht er einen Abstecher in eine kleine Kirche und bittet Gott um Hilfe. Daraufhin erscheint die Stripperin und Masseuse Betsy neben seiner Kirchenbank und bittet ihn um Feuer. Nachdem Charlie sie von der Stelle weg in Las Vegas geheiratet hat, stellt er die neue Frau Harper seiner Familie vor ... Regie: James Widdoes Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith Melnick) Conchata Ferrell (Berta) Jennifer Taylor (Chelsea) Holland Taylor (Evelyn Harper) Stacy Keach (Tom) Katy Mixon (Betsy Harper).
US
Charlie hat sich nach der Trennung von seiner Verlobten Chelsea total zurückgezogen. Alan versucht, seinen Bruder wieder unter Menschen zu bringen und lädt ihn ins Kino ein. Aber ausgerechnet Chelsea geht mit ihrem neuen Lover Brad in dieselbe Vorstellung. Charlie observiert daraufhin mit Alan Chelseas Haus, um zu sehen, ob sie nach Hause kommt oder bei Brad übernachtet. Zu ihrem Erstaunen setzt Brad sie vor der Haustür ab. Doch Chelsea steigt in ihr Auto und fährt wieder los ... Regie: James Widdoes Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn, Mark Roberts Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Conchata Ferrell (Berta) Jennifer Taylor (Chelsea) Stacy Keach (Tom) John Amos (Ed) Steven Eckholdt (Brad Harlow).
US
Charlie trifft zufällig die beste Freundin seiner Ex-Verlobten Chelsea. Er vergnügt sich mit ihr im Bett, als Chelsea verzweifelt von ihrem Mexiko-Urlaub mit Brad anruft und ihm gesteht, dass es mit Brad nicht klappt und sie sich nach ihm sehnt. Charlie ist in der Zwickmühle. Alan hat so wenig Geld, dass er sich kaum Jakes neuen Friseur leisten kann. Eine neue Patientin in seiner Praxis ist jedoch so mit seiner Behandlung zufrieden, dass sie ihn zu sich nach Hause bestellt ... Regie: James Widdoes Drehbuch: Don Foster, Eddie Gorodetsky, Jim Patterson Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Tricia Helfer (Gail) Jennifer Taylor (Chelsea) Frances Fisher (Priscilla Honeycutt) Amy Hill (Mrs. Wiggins).
US
Es ist Amys Geburtstag, und der alljährliche Sex mit Sheldon steht an. Allerdings ist ihr dieses Vergnügen dieses Mal scheinbar nicht gegönnt, denn Bernadette liegt in den Wehen und könnte jeden Moment ihr Baby bekommen. Das versetzt die gesamte Clique natürlich in helle Aufregung. Nur Raj ist außen vor - er hat sich einen scheinbar unverzeihlichen Fauxpas erlaubt ... Regie: Nicole Lorre Drehbuch: Steven Molaro Kamera: Jamie Hitchcock Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Kevin Sussman (Stuart Bloom) Vernee Watson (Althea).
US
Nach den Weihnachtsfeiertagen kommt die Clique das erste Mal wieder zusammen, um sich auszutauschen. Jeder hat etwas zu erzählen: Sheldon und Amy waren bei Mary in Texas und mussten eine Krise der besonderen Art durchstehen. Penny und Leonard haben sich wegen des Christbaums in die Wolle bekommen, und Bernadette und Howard hatten mit ihrem Nachwuchs alle Hände voll zu tun ... Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Steve Holland Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Kevin Sussman (Stuart Bloom) Laurie Metcalf (Mary Cooper).
US
Penny ist zunehmend frustriert: Leonard lässt sich immer mehr gehen und gibt sich überhaupt keine Mühe mehr, ihr eine Freude zu machen. Um etwas Abstand zu gewinnen, flüchtet sie mit Amy in ein SPA-Wochenende. Leonard fährt ihr nach, und die beiden fassen schließlich einen ungewöhnlichen Entschluss. Howard und Raj versuchen unterdessen ein Kinderzimmer-Problem zu lösen und werden extrem kreativ. Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Steven Molaro Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski).
US
Die Freundinnen sind in der Apotheke, um Penicillin zu kaufen, weil Caroline sich einbildet, krank zu werden. Sie stellen fest, dass sie in einer orthodox jüdischen Gegend gelandet sind. Als sie zudem mitbekommen, dass die Apothekerin Cupcakes für eine Bar Mitzwa benötigt, bieten die beiden sofort ihren Service an. Max gibt sich dabei nicht nur fälschlicherweise als Jüdin aus, sondern behauptet auch, dass ihre Küchlein koscher seien. Zwangsläufig kommt es zu Verwicklungen ... Regie: Scott Ellis Drehbuch: Leslee Feldman Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Jennifer Coolidge (Sophie Kachinsky) River Alexander (Shmuley) Jake Elliott (David) Jady Bodenhamer (Apothekerin).
US
Edwin, der die Homepage für das Cupcake-Geschäft designt, hat es Caroline angetan. Die beiden verbringen eine Nacht zusammen. Ihre Affäre bleibt jedoch nicht lange geheim. Han und Max haben unterdessen herausgefunden, dass Caroline bald Geburtstag hat. Max lässt sich überreden, eine Party für die Freundin zu schmeißen. Doch weil die Kellnerin chronisch pleite ist, fällt die Feier wenig glamourös aus. Caroline ist dementsprechend enttäuscht - doch dann hat Max eine Idee ... Regie: Scott Ellis Drehbuch: Sonny Lee, Patrick Walsh Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Jennifer Coolidge (Sophie Kachinsky) Tim Chiou (Edwin) Bridget Everett (Shonda) Jeremy Rowley (Jefferson).
US
Als Kate in der Schule von einem Jungen angesprochen wird, missfällt das Adam. Andi hingegen ärgert sich, weil sie so wenig Zeit für die Familie hat. Als Andi mit Emme und Teddy in den Zoo fährt, will Adam Kate zu einer Monster Truck Show mitnehmen, um die Beziehung zu ihr wieder zu verbessern. Kate weigert sich jedoch. Schließlich stellt sich heraus, dass sie erstmals ihre Periode hat. Daraufhin flippt Adam völlig aus, vor allem, weil Andi nicht zu erreichen ist ... Regie: Pamela Fryman Drehbuch: Gregg Mettler Komponist: John Kimbrough Kamera: Gary Baum Schnitt: Susan Federman Darsteller: Matt LeBlanc (Adam Burns) Liza Snyder (Andi Burns) Grace Kaufman (Kate Burns) Matt Cook (Lowell) Jessica Chaffin (Marie Faldonado) Matthew McCann (Teddy Burns) Hala Finley (Emme Burns) Kevin Nealon (Don Burns) Nick Alvarez (Royce).
US
Andi erzählt Adam von ihren Kollegen; einer davon ist ein Mann namens Bob. Trotz seiner Eifersucht versucht Adam sich zusammenzureißen, da er genau weiß, dass Andi diesen Charakterzug an ihm nicht mag. Allerdings zeigt er so wenig Reaktion, dass nun wiederum Andi verärgert ist. Daher provoziert sie ihren Mann ständig ein wenig weiter, bis die Situation eskaliert und Adam sich Bob vorknöpfen möchte ... Regie: Pamela Fryman Drehbuch: Tommy Johnagin Komponist: John Kimbrough Kamera: Gary Baum Schnitt: Susan Federman Darsteller: Matt LeBlanc (Adam Burns) Liza Snyder (Andi Burns) Diana Maria Riva (Mrs. Rodriguez) Matt Cook (Lowell) Jessica Chaffin (Marie Faldonado) Gary Anthony Williams (Bob) Grace Kaufman (Kate Burns) Matthew McCann (Teddy Burns) Hala Finley (Emme Burns).
US
Auf einer Chirurgen-Tagung in Phoenix trifft J.D. unerwartet auf seine Ex-Freundin Kim. Zu seiner Verwunderung ist sie hochschwanger - entgegen ihrer früheren Behauptung, eine Fehlgeburt erlitten zu haben. Als sie ihn um Hilfe bittet, ist J. D. völlig überfordert und macht sich heimlich aus dem Staub ... Regie: Michael McDonald Drehbuch: Bill Callahan Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Kamera: John Inwood Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Elizabeth Banks (Dr. Kim Briggs) Neil Flynn (Hausmeister) Sam Lloyd (Ted Buckland).
US
J.D.s Ex-Freundin Kim erwartet ein Baby von ihm. Schweren Herzens entschließt er sich, ihr zu helfen, was Kim Hoffnungen macht, wieder mit J.D. zusammenzukommen. Elliot macht Carlas Vorbereitungen zu ihrer Junggesellinnenparty zunichte und nimmt die Planung selbst in die Hand - mit verheerenden Folgen ... Regie: John Putch Drehbuch: Kevin Biegel, Aseem Batra Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Kamera: Richard Davis Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Elizabeth Banks (Kim Briggs) Neil Flynn (Hausmeister) Scott Menville (Mr. Rabbit).
US
J.D. und Kim werden wieder ein Paar. Er bittet sie, bei ihm einzuziehen und - nach einer Babypause - am Sacred Heart zu arbeiten. Jordan hat unterdessen J.D. als Taufpaten für ihre kleine Tochter ausgesucht. Dr. Cox ist völlig verzweifelt und versucht, sie mit allen Mitteln von ihrem Vorhaben abzubringen ... Regie: Linda Mendoza Drehbuch: Neil Goldman, Garrett Donovan Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Kamera: Richard Davis Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Elizabeth Banks (Kim Briggs) Christa Miller Lawrence (Jordan Sullivan) Neil Flynn (Hausmeister).
US
J.D. ist durcheinander: Nachdem er Elliot beinahe geküsst hätte, kommen beiden erneut Zweifel, ob ihre Zukunftspläne die richtigen sind. Elliot zieht ihre Konsequenzen und macht mit Keith kurz vor der Hochzeit Schluss, was der ihr verständlicherweise extrem übel nimmt. J.D. fühlt sich wohl mit der hochschwangeren Kim, aber mehr als freundschaftliche Gefühle hegt er für sie nicht. Doch weil sie ein Kind von ihm erwartet, beschließt er, sein Leben mit ihr zu verbringen ... Regie: Bill Lawrence Drehbuch: Garrett Donovan, Neil Goldman Autor: Bill Lawrence Komponist: Jan Stevens Kamera: Richard Davis Schnitt: Rick Blue, John Michel Darsteller: Zach Braff (Dr. John J.D. Dorian) Sarah Chalke (Elliot Reid) Donald Faison (Chris Turk) John C. McGinley (Dr. Perry Cox) Judy Reyes (Carla Espinosa) Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso) Travis Schuldt (Keith) Elizabeth Banks (Kim Briggs) Neil Flynn (Hausmeister).
US
Eve, Mike und Justin besuchen ein Spiel der Broncos. Als Justin gerade beim Imbissstand ist, verkündet der Stadionsprecher, dass ausgerechnet seine Platznummer die Chance hat, bei einem Gewinnspiel einen Preis zu gewinnen. Das Schicksal nimmt seinen Lauf, als Eve an Justins Stelle aufs Feld geht, ein Tor schießt und ein Auto gewinnt. Und nicht nur das: Der Trainer des Highschool-Teams wird auf sie aufmerksam ... Regie: John Pasquin Drehbuch: Michael Shipley Kamera: Donald M. Morgan Schnitt: Kris Trexler Darsteller: Tim Allen (Mike Baxter) Nancy Travis (Vanessa Baxter) Tye Sheridan (Justin) Kaitlyn Dever (Eve Baxter) Molly Ephraim (Mandy Baxter) Christoph Sanders (Kyle Anderson) Amanda Fuller (Kristin Baxter) Jordan Masterson (Ryan Vogelson) Hector Elizondo (Ed Alzate).
US
Als Boyd auf einem Kindergeburtstag die anderen Kinder zum Kriegspielen anstiftet, fliegt er kurzerhand raus - Ryan ist stinksauer. Schließlich findet er heraus, dass Mike seinem Enkel den Film Das dreckige Dutzend hat sehen lassen. Um den Tag irgendwie zu retten, gehen Vater und Sohn zu einer Werbeveranstaltung, wo auch spezielle Spiele für Kinder angeboten werden. Dummerweise zeigt Boyd nur Interesse für den Schießstand ... Regie: Victor Gonzalez Drehbuch: Kevin Hench Komponist: Monte Montgomery Kamera: Donald A. Morgan Schnitt: Kris Trexler Darsteller: Tim Allen (Mike Baxter) Nancy Travis (Vanessa Baxter) Molly Ephraim (Mandy Baxter) Amanda Fuller (Kristin Baxter) Kaitlyn Dever (Eve Baxter) Flynn Morrison (Boyd Baxter) Jordan Masterson (Ryan Vogelson) Christoph Sanders (Kyle Anderson) Hector Elizondo (Ed Alzate).
US
Charlie arbeitet an einem neuen Titelsong für eine Sitcom, fühlt sich jedoch durch das Schlagzeugspiel von Jakes neuem Freund Eldridge gestört. Da er sich Ruhe ausbittet, überlegen Jake und Eldridge, was sie sonst noch machen könnten. Schließlich betrinken sie sich und müssen sich vor Übelkeit übergeben. Alan will daraufhin Eldridges Mutter die Meinung sagen - bis er sie kennenlernt. Charlie ist mit seinem Song unzufrieden und fragt Jake und seine Freunde nach ihrer Meinung. Regie: James Widdoes Drehbuch: Mark Roberts, Don Foster Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Conchata Ferrell (Berta) Courtney Thorne-Smith (Lyndsey) Graham Patrick Martin (Eldridge) Steffani Brass (Amy) Brooke Mackenzie (Beth).
US
Alan will mit Lyndsey eine romantische Hotelnacht verbringen. Er bringt heimlich Austern, Erdbeeren und Champagner mit ins Hotelzimmer und arrangiert alles so, als hätte er es beim Zimmerservice bestellt. Leider kämpfen die Austern in seinem Magen mit den Erdbeeren, so dass es bald ziemlich unromantisch wird. Charlie trauert seiner Ex-Verlobten Chelsea nach und bestellt sich eine Edelprostituierte. Sie soll mit ihm alles so durchspielen, wie er es mit Chelsea erlebt hat. Regie: James Widdoes Drehbuch: Susan Beavers, Don Foster, Mark Roberts Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Elizabeth Ho (Jasmine) Courtney Thorne-Smith (Lyndsey).
US
Alans Schwieger-Großvater ist gestorben und hat ihm eine wertvolle Standuhr vererbt. Gemeinsam mit seinem Sohn Jake macht er sich auf die lange Fahrt nach Sacramento, um die Uhr abzuholen. Charlie leidet unter Schlaflosigkeit und will sich bei seinem Apotheker ein Schlafmittel besorgen, bekommt stattdessen jedoch Marihuana. Zu Hause raucht er zusammen mit Berta ein paar Tüten. Als Berta einkaufen geht, erscheinen ihm im Rausch alle seine Verflossenen und machen ihm Vorwürfe. Regie: James Widdoes Drehbuch: Lee Aronsohn, Susan Beavers, Chuck Lorre, David Richardson Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Jennifer Taylor (Chelsea) Holland Taylor (Evelyn Harper) Conchata Ferrell (Berta) Melanie Lynskey (Rose) Magdalena Holland (Svetlana) Missi Pyle (Delores Pasternak).
US
Mike ist enttäuscht: Axl hat ihm mitgeteilt, dass er mit Football aufhören will. Dagegen ist Frankie hocherfreut, als sie eine Essenseinladung von Sue erhält. Ihre gute Laune ist allerdings schnell im Keller, als sie Sues neuen Freund Jeremy kennenlernt. Derweil ist Brick völlig davon besessen, eine Produktbewertung auszufüllen. Regie: Lee Shallat Chemel Drehbuch: Ilana Wernick Komponist: Joey Newman Kamera: John Joyce Schnitt: Brian Barr Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Jen Ray (Nancy Donahue) Willie Green (Jeremy) Alphonso McAuley (Hutch) Tommy Bechtold (Kenny).
US
Mike und seine Kollegen bauen eine Veranda. Frankie freut sich auf entspannte Stunden, doch als im Nebenhaus eine Familie mit drei Kleinkindern einzieht, ist es mit der Ruhe vorbei. Auch Axl ist im Stress, seitdem er gemeinsam mit Hutch einen Food Truck eröffnet hat. Regie: Blake T. Evans Drehbuch: Jana Hunter, Mitch Hunter Komponist: Joey Newman Kamera: John Joyce Schnitt: Scott J. Wallace Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Alphonso McAuley (Hutch) Daniela Bobadilla (Lexie) Malcolm Foster Smith (Dave) Troy Metcalf (Jim).
US
Sheldon hat mal wieder Probleme, die Gefühle seiner Freunde richtig zu deuten. Also beschließt er, sich als Beta-Tester für einen neu entwickelten Emotionen-Detektor zur Verfügung zu stellen. Die Maschine funktioniert - doch Sheldons Frust wächst. Raj will unterdessen herausfinden, warum er immer von seinen Freundinnen abserviert wird. Also lädt er alle seine Ex-Liebschaften zu einer intimen Gesprächsrunde ein. Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Steve Holland Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Kate Micucci (Lucy) Alessandra Torresani (Claire).
US
Leonard, Howard und Sheldon kommen im Gyroskop-Projekt gut voran. Doch dann findet Sheldon einen Weg, das Gyroskop noch kleiner zu bauen. Howard und Leonard wollen davon nichts wissen und verbannen ihn mit einem Trick aus dem Labor - zu voreilig, wie sich herausstellt. Bernadette hat die Nase voll vom Eltern-Alltag, deswegen wollen Penny und Amy mit ihr ausgehen. Der Abend endet allerdings unerwartet. Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Steven Molaro Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Kevin Sussman (Stuart Bloom) Dean Norris (Colonel Richard Williams).
US
Rajs Vater hat keine Lust mehr, seinem Sohn eine Frau zu suchen oder ihn finanziell zu unterstützen. Zunächst ist Raj deswegen sehr frustriert, doch nach einem Gespräch mit seinen Freunden sieht er die Sache etwas anders. Amy und Sheldon haben Krach, weil Sheldon ein sehr intimes Detail ihrer Beziehung an der Uni ausgeplaudert hat - und nicht versteht, was daran falsch war. Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Steven Molaro Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Brian George (Dr. V.M. Koothrappali) Brian Posehn (Bert Kibbler).
Moderation: Viviane Geppert, Daniel Aminati Die exklusive dreiteilige Dokumentation zeigt nie zuvor gesehene Einblicke in das Leben der Anna Delvey. Die verurteilte Hochstaplerin sowie ehemalige Freunde und Opfer erzählen, wie die in Eschweiler aufgewachsene Russin Anna Sorokin zur Fake-Erbin wurde. taff hat die Frau, welche die New Yorker High Society um den Finger wickelte, kurz nach ihrer Entlassung aus dem Gefängnis getroffen. Und: Billie Eilish - Stimme einer Generation.
Moderation: Michael Marx Nachrichten live aus Berlin: NEWSTIME berichtet über die wichtigsten aktuellen Themen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Moderiert wird NEWSTIME von Michael Marx, Laura Dünnwald und Leslie Nachmann im Wechsel.
US
Moe bekommt einen Anruf von seinem Vater, den er seit vielen Jahren nicht gesehen hat, der ihn völlig aus der Bahn wirft. Es stellt sich heraus, dass die Familie Szyslak früher ein Matratzenimperium besaß. Der kleine Moe wurde jedoch von der Familie verstoßen, weil er sich geweigert hat, durch eine hinterhältige Bettwanzen-Attacke einen der ärgsten Konkurrenten aus dem Weg zu schaffen. Marge versucht daraufhin, die zerstörte Familie wieder zu versöhnen. Regie: Chris Clements Drehbuch: Daniel Furlong, Zach Posner Komponist: Alf Clausen, Bleeding Fingers Music Schnitt: Don Barrozo, Michael Bridge.
US
Nachdem Musiklehrer Mr. Largo und Rektor Skinner Lisa mitgeteilt haben, dass sie nie eine herausragende Saxophonistin werden wird, und dass es immer jemanden geben wird, der besser ist als sie, ist sie am Boden zerstört. Als wenn das nicht schon genug wäre, beschließt Marge, zum Geburtstag einer entfernten Verwandten nach Florida zu fliegen. Der Flug wird jedoch umgeleitet, und die Simpsons landen in New Orleans, wo ihnen der Geist von Louis Armstrong erscheint. Regie: Bob Anderson Drehbuch: David Silverman, Brian Kelley Komponist: Alf Clausen, Bleeding Fingers Music Schnitt: Don Barrozo, Michael Bridge.
DE
Moderation: Aiman Abdallah Im chinesischen Tianjin läuft quasi alles automatisch und nachhaltig: Die Straßen werden mit künstlicher Intelligenz gesteuert, Bänke sind mit Solarpanels ausgestattet und es gibt ein automatisches Recycle-System. Das Projekt ist Chinas Prototyp für die Stadt der Zukunft. Galileo-Reporterin Anne hat die Muster-Stadt besucht und erfahren, was wir davon lernen können.
DE
Moderation: Steven Gätjen ProSieben schickt heute Collien Ulmen-Fernandes, Johannes Strate, Jochen Schropp und Christian Düren ins Rennen gegen seine beiden Angestellten Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf. Gewinnt ProSieben, müssen sich Joko und Klaas uneingeschränkt in den Dienst ihres Arbeitgebers stellen. Triumphieren Joko und Klaas, räumt ProSieben seine Prime Time am folgenden Tag und stellt den beiden 15 Minuten Live-Sendezeit zur freien Gestaltung zur Verfügung. Gastgeber: Joko Winterscheidt, Klaas Heufer-Umlauf Mitwirkende: Collien Ulmen-Fernandes Jochen Schropp Christian Düren Johannes Strate.
Moderation: Klaas Heufer-Umlauf Je später der Abend, desto schöner die Show: Klaas Heufer-Umlauf präsentiert Late Night Berlin - direkt aus der Hauptstadt. In seiner Late-Night-Show spricht Klaas über die Themen, die Deutschland, die Welt und ihn bewegen - von Popkultur über Politik bis hin zu Musik, Sport, Gesellschaft und Medien. Die Bühne von Late Night Berlin ist die Adresse für nationale und internationale Musik-Acts. Gast: Anke Engelke, Teddy Teclebrhan.
DE
Warum kniffelt Klaas mit Kannibalen? Wieso will Joko ein Selfie mit einem Meeresriesen? Weshalb soll Klaas in einer Felswand schlafen? Heute jagen sich Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf wieder gegenseitig um den Globus. Ihr Ziel: der Weltmeistertitel! Gastgeber: Joko Winterscheidt, Klaas Heufer-Umlauf.
Die Moderatoren präsentieren die aktuellsten Nachrichten und Themen, die die Welt bewegen.
DE
Findet Schauspieler Fahri Yardim in der Schweiz das Glück? Bringt ihn eine Grenzerfahrung seinem Glück näher? Besteht das Glück gar in der Überwindung der eigenen Grenzen? Und wie geht der Schauspieler damit um? Fahri Yardim kommentiert seine Suche nach dem Glück in der Schweiz selbst - in ganz persönlicher Manier.
DE
Moderation: Olli Schulz Was wäre, wenn ich einen anderen Lebensweg eingeschlagen hätte? Mit dieser Frage im Gepäck reist Olli Schulz nach Nepal. Dort trifft er sich mit ehrenamtlichen Helfern der Organisation Clowns ohne Grenzen. In Kathmandu versuchen sie elternlose Straßenkinder zum Lachen zu bringen. Die Kinder lieben Olli, doch seine Clownpartner sind alles andere als begeistert von dem Hamburger. Olli: Die Clowns verstehen nicht immer Spaß. Ob der Entertainer trotzdem durchhält?
DE
Moderation: Aiman Abdallah Im chinesischen Tianjin läuft quasi alles automatisch und nachhaltig: Die Straßen werden mit künstlicher Intelligenz gesteuert, Bänke sind mit Solarpanels ausgestattet und es gibt ein automatisches Recycle-System. Das Projekt ist Chinas Prototyp für die Stadt der Zukunft. Galileo-Reporterin Anne hat die Muster-Stadt besucht und erfahren, was wir davon lernen können.
