Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

PRO 7
05:26
I: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Ryan Stiles, Courtney Thorne-Smith; R: James Widdoes... Noch eine Nacht mit Neil Diamond; S10E21
US

Lyndsey macht mit Alan Schluss. Der Verlassene ist am Boden zerstört, vor allem als seine Ex schon kurz darauf einen neuen Mann datet. Walden bekommt derweil Panik, weil er nun wieder ganz allein mit Alan ist. Also unterstützt er seinen Mitbewohner selbstlos dabei, Lyndseys Neuen auszuspionieren und die Blondine zurückzugewinnen. Regie: James Widdoes Drehbuch: Nick Bakay, Eddie Gorodetsky, Jim Patterson Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Ashton Kutcher (Walden Schmidt) Angus T. Jones (Jake Harper) Conchata Ferrell (Berta) Courtney Thorne-Smith (Lyndsey Mackelroy) Ryan Stiles (Herb) Jessica Lundy (Schwester Mary Francis).

05:46
I: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Amanda Detmer, George Coe; R: James Widdoes... Die Unterwäsche der Stars; S10E22
US

Walden überzeugt den liebeskranken Alan davon, sich ein neues Outfit zuzulegen und sich unter Menschen zu begeben. Alan schmeißt sich kurzerhand in geschmacklose 70er-Jahre-Klamotten und geht mit Walden in eine Bar. Dort lernt Alan Meghan kennen, die Frau des reichen Victor, der im Wachkoma im Rollstuhl sitzt, und verliebt sich. Als Meghan an ihrem Hochzeitstag Victor auf der Terrasse abstellt, um mit Alan ein Schäferstündchen zu verbringen, hat das fatale Folgen. Regie: James Widdoes Drehbuch: Eddie Gorodetsky, Chuck Lorre, Jim Patterson, Don Reo Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Ashton Kutcher (Walden Schmidt) Angus T. Jones (Jake Harper) Conchata Ferrell (Berta) Julie Marie Berman (Sarah) George Coe (Victor) Amanda Detmer (Meghan).

06:12
I: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Hilary Duff, Marilu Henner; R: James Widdoes... Backen mit Oma; S10E23
US

Walden fährt seine neue Bekanntschaft, die junge Stacey, von einer Party nach Hause. Als Staceys attraktive Großmutter Linda die Tür öffnet, ist Walden hocherfreut. Jake hat überraschend ein paar Tage Ausgang vom Militär und eröffnet Alan, dass er bald zu einer Küchenbrigade nach Japan versetzt wird. Alan ist betrübt, seinen Sohn lange nicht mehr sehen zu können und unternimmt mit ihm einen Vater-Sohn-Road-Trip zum Grand Canyon. Regie: James Widdoes Drehbuch: Chuck Lorre, Susan McMartin, Alissa Neubauer Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Ashton Kutcher (Walden Schmidt) Angus T. Jones (Jake Harper) Conchata Ferrell (Berta) Hilary Duff (Stacey) Marilu Henner (Linda).

06:40
I: Ashton Kutcher, Jon Cryer, Conchata Ferrell, Holland Taylor, Amber Tamblyn, Kelly Sry; R: James Widdoes... Charlies Tochter; S11E1
US

Alan und Walden trauen ihren Augen kaum, als eines Tages die selbstbewusste Jenny, Charlies 25-jährige Tochter, urplötzlich in Malibu auftaucht. Noch größer ist die Überraschung, als sie erfahren, dass Jenny mit dem, was von ihrer Familie übrig ist, zusammenleben will. Schon bald stellt sich heraus, dass sie ihrem verstorbenen Vater sehr ähnlich ist: Nicht nur Charlie liebte alle Frauen - Jenny tut es auch. Regie: James Widdoes Drehbuch: Chuck Lorre, Susan McMartin Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Ashton Kutcher (Walden Schmidt) Conchata Ferrell (Berta) Amber Tamblyn (Jenny) Holland Taylor (Evelyn) Lilah Richcreek (Keri) Kelly Sry (Henry).

07:08
I: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, Amanda Bearse, David Garrison... Bundy gegen den Rest der Welt; S2E9
US

Al und Peggy haben eigentlich einen entspannten Abend auf der Bowlingbahn im Sinn. Da taucht plötzlich Peggys alte Schulfreundin Mimi auf. Die beiden Damen konkurrierten schon immer - und zwar in jeder Beziehung. Sofort geht die alte Streiterei wieder los. Mimi fordert die Bundys zu einem Bowling-Mannschaftswettkampf heraus. Weil Mimi drei Kinder hat, muss Peggy noch ein Familienmitglied finden. Steve wird zum Bundy ehrenhalber ernannt. Der Kampf beginnt. Regie: Linda Day Drehbuch: Sandy Sprung, Marcy Vosburgh Komponist: Sammy Cahn, James Van Heusen Schnitt: Larry Harris Darsteller: Ed O'Neill (Al Bundy) Katey Sagal (Peggy Bundy) Christina Applegate (Kelly Bundy) David Faustino (Bud Bundy) Amanda Bearse (Marcy) David Garrison (Steve Rhoades) Deborah Harmon (Mimi) Bill Kalmenson (Chuck) Judy Kain (Sheila).

07:36
I: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, Amanda Bearse, David Garrison... Bart oder nicht Bart?; S2E10
US

Nach einem fünftägigen Abenteuerurlaub kehrt Steve völlig verändert zurück - er hat sich einen Bart stehen lassen. Marcys Meinung zu dem Prachtstück: Er könne den Bart behalten, wenn er ihn in einer Schachtel aufbewahre. Steve schaltet jedoch auf stur. Am nächsten Tag kreuzen die beiden bei den Bundys auf: Steve hat beschlossen, so lange bei ihnen zu wohnen, bis Marcy vernünftig wird. Al und Peggy sind zunächst hocherfreut ... Regie: Gerry Cohen Drehbuch: Ellen L. Fogle Komponist: Sammy Cahn, James Van Heusen Schnitt: Larry Harris Darsteller: Ed O'Neill (Al Bundy) Katey Sagal (Peggy Bundy) Christina Applegate (Kelly Bundy) David Faustino (Bud Bundy) Amanda Bearse (Marcy) David Garrison (Steve Rhoades).

08:05
Thema u. a.: Superfood Konjakwurzel; DE

Eine volle Stunde Galileo, das heißt eine volle Stunde Interessantes und Wissenswertes in gewohnter Premium-Qualität - und mit einer Themenvielfalt, die ihresgleichen sucht. Täglich überrascht Galileo die Zuschauer mit faszinierenden Bildern zu zahlreichen neuen Rubriken rund um Technik, Leben und skurriles Wissen - wie immer verblüffend einfach und für jeden verständlich erklärt.

09:12
Thema u. a.: Superfood Konjakwurzel; DE

Eine volle Stunde Galileo, das heißt eine volle Stunde Interessantes und Wissenswertes in gewohnter Premium-Qualität - und mit einer Themenvielfalt, die ihresgleichen sucht. Täglich überrascht Galileo die Zuschauer mit faszinierenden Bildern zu zahlreichen neuen Rubriken rund um Technik, Leben und skurriles Wissen - wie immer verblüffend einfach und für jeden verständlich erklärt.

10:15
Thema u. a.: Superfood Konjakwurzel; DE

Eine volle Stunde Galileo, das heißt eine volle Stunde Interessantes und Wissenswertes in gewohnter Premium-Qualität - und mit einer Themenvielfalt, die ihresgleichen sucht. Täglich überrascht Galileo die Zuschauer mit faszinierenden Bildern zu zahlreichen neuen Rubriken rund um Technik, Leben und skurriles Wissen - wie immer verblüffend einfach und für jeden verständlich erklärt.

11:19
I: Elmar Paulke... Folge 1; Tief im Westen! ProSieben schickt zwei Familien aus Bochum in die große ProSieben-Open-Air-Arena. Unterstützt von den Spielführern Matthias Opdenhövel und Steven Gätjen sowie prominenten Mitkämpfern, stehen sich die Familien in der Ruhrpott-Metropole in zahlreichen Sport-, Spaß- und Geschicklichkeitsspielen gegenüber. Kommentiert wird der Live-Wettkampf von Elmar Paulke. Kommentar: Elmar Paulke.
15:14
I: Alice Merton, Mark Forster, Rea Garvey, Sido... Blind Audition; S9E8
DE

Moderation: Lena Gercke, Thore Schölermann Heute mit Sophie-Charlotte Lewing (19, Negast), Oliver Frauenrath (19, Übach-Palenberg), Saenab Sahabuddin (40, Speyer), Fabian Haugg (26, Augsburg), Larissa Pitzen (23, Ulmen), Herculano Marques (48, Ostfildern), Rebecca Selje (22, Filderstadt), Benjamin Eberling (39, Hamburg), Patrick Rust (28, Leverkusen), Janet Gizaw (27, Köln), Mariel Kirschall (16, Steinbach), Liza Anthimidou (35, Hamburg), Julian Mauro (24, Frankenthal) und Princess Igbokwe (23, Ditzingen). Coach: Alice Merton, Mark Forster, Rea Garvey, Sido.

17:55
DE

Moderation: Michael Marx Nachrichten live aus Berlin: NEWSTIME berichtet über die wichtigsten aktuellen Themen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Moderiert wird NEWSTIME von Michael Marx, Laura Dünnwald und Leslie Nachmann im Wechsel.

18:06
DE

So viel taff wie noch nie - das ProSieben-Magazin weiß jetzt auch am Wochenende: Über was - oder wen - spricht Deutschland gerade? Wie trägt sich der neue Streetfashion-Trend? Viviane Geppert und Christian Düren zeigen im Wechsel die stärksten Bilder, haben die News zu Stars und solchen, die es mal werden wollen, erzählen die berührendsten Geschichten über Menschen und ihre Schicksale und geben schon samstags einen Vorgeschmack auf die kommende Woche bei taff.

19:05
Thema u. a.: Urlaubschallenge Hamburg vs. Prag; DE

Moderation: Stefan Gödde Was gibt es Verlockenderes als ein Wochenende raus aus dem Alltag? Meist ist der Kurztrip in beliebte Städte wie Hamburg oder Prag jedoch teuer. Doch müssen Wochenendurlaube immer kostspielig sein? Galileo schickt Funda Vanroy und Harro Füllgrabe zur Urlaubschallenge. Ihre Aufgabe: Echte Geheimtipps für unter 200 Euro finden. Wo lässt es sich günstiger entspannen: Hamburg oder Prag? Galileo hat es herausgefunden.

20:14
I: Scarlett Johansson, Pilou Asbak, Takeshi Kitano, Michael Pitt, Juliette Binoche, Chin Han; R: Rupert Sanders... US. IN. CN. JP. HK. GB. NZ. CA. AU

Scarlett Johansson in der Verfilmung des gleichnamigen Anime-Klassikers: Major Mira Killian wurde nach einem Unfall in einen Cyborg mit übermenschlichen Fähigkeiten verwandelt und dient nun als Allzweckwaffe im Kampf gegen das Böse. Ihr aktueller Auftrag ist die Jagd nach dem skrupellosen Cyber-Terroristen Kuze, der sich in den Verstand von Menschen gehackt hat. Bald wird Major jedoch klar, dass die Wissenschaftler, die sie geschaffen haben, eigentlich ihr Leben geraubt haben ... Regie: Rupert Sanders Drehbuch: Jamie Moss, William Wheeler, Ehren Kruger Komponist: Lorne Balfe, Clint Mansell Kamera: Jess Hall Schnitt: Billy Rich, Neil Smith Darsteller: Scarlett Johansson (Major Mira Killian / Motoko Kusanagi) Pilou Asbak (Batou) Takeshi Kitano (Daisuke Aramaki) Juliette Binoche (Dr. Ouélet) Michael Pitt (Kuze) Chin Ha (Togusa) Lasarus Ratuere (Ishikawa) Danusia Samal (Ladriya) Yutaka Izumihara (Saito).

22:23
I: Milla Jovovich, Iain Glen, Ali Larter, Shawn Roberts, Eoin Macken, Fraser James; R: Paul W.S. Anderson... DE. AU. CA. FR

Milla Jovovich im finalen Kampf gegen die Zombie-Apokalypse: Washington D.C. ist im Kampf gegen die Zombies gefallen, einzig Alice hat überlebt. Die Umbrella-Corporation stellt ihr ein letztes Ultimatum: Sie soll in die unterirdische Firmenzentrale in Racoon City zurückkehren, um ein Gegenmittel zu erhalten. Obwohl sie ahnt, dass es eine Falle ist, macht sie sich auf den Weg durch das zombie-verseuchte Land. Kann Alice endgültig die gesamte Menschheit und sich selbst retten? Regie: Paul W.S. Anderson Drehbuch: Paul W.S. Anderson Komponist: Paul Haslinger Kamera: Glen MacPherson Schnitt: Doobie White Darsteller: Milla Jovovich (Alice / Alicia Marcus) Ali Larter (Claire Redfield) Lain Glen (Dr. Isaacs) Eoin Macken (Doc) Fraser James (Razor) Ruby Rose (Abigail) Shawn Roberts (Albert Wesker) William Levy (Christian) Joon-Gi Lee (Lee).

00:27
I: Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Alec Guinness, Peter Cushing, Anthony Daniels; R: George Lucas... US

Der Beginn einer epischen Geschichte - George Lucas' Meisterwerk von 1977 in der Special Edition von 1997: Nachdem die Völker der Galaxis von dunklen Mächten unterworfen wurden, bricht eine Rebellion aus. Als Kontrahenten stehen sich Darth Vader, die rechte Hand des Imperators, und der letzte Jedi-Ritter Obi-Wan Kenobi gegenüber. Als Darth Vader mit Hilfe des Todessterns den Widerstand brechen will, kommt es zwischen ihm und Obi-Wan zu einem folgenschweren Zweikampf. Regie: George Lucas Drehbuch: George Lucas Komponist: John Williams Kamera: Gilbert Taylor Schnitt: Richard Chew, Paul Hirsch, Marcia Lucas Darsteller: Mark Hamill (Luke Skywalker) Harrison Ford (Han Solo) Carrie Fisher (Prinzessin Leia) Alec Guinness (Obi-Wan Kenobi) David Prowse (Darth Vader) Peter Cushing (Admiral Tarkin) Peter Mayhew (Chewbacca) Kenny Baker (R2-D2) Anthony Daniels (C-3PO).

02:37
I: Scarlett Johansson, Pilou Asbak, Takeshi Kitano, Michael Pitt, Juliette Binoche, Chin Han; R: Rupert Sanders... US. IN. CN. JP. HK. GB. NZ. CA. AU

Scarlett Johansson in der Verfilmung des gleichnamigen Anime-Klassikers: Major Mira Killian wurde nach einem Unfall in einen Cyborg mit übermenschlichen Fähigkeiten verwandelt und dient nun als Allzweckwaffe im Kampf gegen das Böse. Ihr aktueller Auftrag ist die Jagd nach dem skrupellosen Cyber-Terroristen Kuze, der sich in den Verstand von Menschen gehackt hat. Bald wird Major jedoch klar, dass die Wissenschaftler, die sie geschaffen haben, eigentlich ihr Leben geraubt haben ... Regie: Rupert Sanders Drehbuch: Jamie Moss, William Wheeler, Ehren Kruger Komponist: Lorne Balfe, Clint Mansell Kamera: Jess Hall Schnitt: Billy Rich, Neil Smith Darsteller: Scarlett Johansson (Major Mira Killian / Motoko Kusanagi) Pilou Asbak (Batou) Takeshi Kitano (Daisuke Aramaki) Juliette Binoche (Dr. Ouélet) Michael Pitt (Kuze) Chin Ha (Togusa) Lasarus Ratuere (Ishikawa) Danusia Samal (Ladriya) Yutaka Izumihara (Saito).

04:17
I: Jean-Luc Bilodeau, Tahj Mowry, Derek Theler, Melissa Peterman, Chelsea Kane... Im Spendermodus; S5E12
US

Ben findet heraus, dass Tucker einen ganz interessanten Weg gefunden hat, um zusätzlich Geld zu verdienen: Er besucht eine Samenbank. Um Tucker dabei zu helfen, eine der Krankenschwestern aufzureißen, willigt Ben ein, mitzugehen und selbst auch Spermien zu spenden. Diese Entscheidung bereut er jedoch ganz schnell ... Derweil streiten sich Riley und Danny dauerhaft, während sie versuchen, Gastgeber der Verlobungsparty von Freunden zu sein. Regie: Michael Lembeck Drehbuch: Vince Cheung, Ben Montanio Kamera: Paul Maibaum Darsteller: Jean-Luc Bilodeau (Ben Wheeler) Tahj Mowry (Tucker Dobbs) Derek Theler (Danny Wheeler) Melissa Peterman (Bonnie Wheeler) Chelsea Kane (Riley Perrin) Alex Kapp (Jennifer Perrin) Catherine Toribio (Giselle) Sura Harris (Emma) Kayleigh Harris (Emma).

04:39
I: Jean-Luc Bilodeau, Tahj Mowry, Derek Theler, Melissa Peterman, Chelsea Kane, Jamie-Lynn Sigler... Besser spät als nie; S5E13
US

Ben ist ein guter Vater, möchte aber auch ein besseres Vorbild für Emma sein. Daher entscheidet er sich, zurück in die High School zu gehen, um die eine letzte Prüfung zu absolvieren, die ihm zu einem erfolgreichen Abschluss fehlt. Diesbezüglich hat auch Bonnie ein kleines Geheimnis. Unterdessen werden Danny und Riley in der Sportlhalle ihrer ehemaligen High School geehrt. Dort findet Riley ein interessantes Foto von Sam, das sie gegen sie benutzen möchte ... Regie: Michael Lembeck Drehbuch: Joshua Malek Kamera: Paul Maibaum Darsteller: Jean-Luc Bilodeau (Ben Wheeler) Tahj Mowry (Tucker Dobbs) Derek Theler (Danny Wheeler) Melissa Peterman (Bonnie Wheeler) Chelsea Kane (Riley Perrin) Daniella Monet (Sam) Jamie-Lynn Sigler (Sarah Gilcrest) Kayleigh Harris (Emma) Sura Harris (Emma).

04:59
I: Billy Gardell, Melissa McCarthy, Reno Wilson, Swoosie Kurtz, Katy Mixon, Nyambi Nyambi; R: James Burrows... Happy End; S6E13
US

Mike und Molly bereiten alles für das Baby vor. Kaum ist das Nötigste erledigt, erhalten sie nachts einen Anruf, dass die Mutter in den Wehen liegt. Zusammen mit Joyce, Vince, Victoria, Carl und Peggy fahren sie unverzüglich ins Krankenhaus. Aufgeregt und voller Anspannung warten sie gemeinsam vor dem Kreißsaal. Als Molly das Neugeborene in den Armen hält, verrät sie ein süßes Geheimnis ... Regie: James Burrows Drehbuch: Alan J. Higgins, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Gary Palmer Schnitt: Stephen Prime Darsteller: Billy Gardell (Officer Mike Biggs) Melissa McCarthy (Molly Flynn) Reno Wilson (Officer Carl McMillan) Katy Mixon (Victoria Flynn) Nyambi Nyambi (Samuel) Rondi Reed (Peggy) Louis Mustillo (Vince) David Anthony Higgins (Harry) Swoosie Kurtz (Joyce Flynn).

05:19
I: Zooey Deschanel, Jake Johnson, Max Greenfield, Lamorne Morris, Hannah Simone, Damon Wayans Jr.... Der Schwamm für den Mann; S4E3
US

Schmidt hofft, durch einen neuen Auftrag endlich die Karriereleiter zu erklimmen. Er tüftelt an einer Werbeidee, um Haushaltsschwämme an den Mann zu bringen. Diese beinahe unmögliche Aufgabe will er meistern, indem er seine Mitbewohner einweiht und sie an der Testgruppe teilnehmen lässt. Nick bringt seine Begeisterung über den Schwamm jedoch nicht so zum Ausdruck, wie Schmidt sich ihm das diktiert hatte. Regie: Fred Goss Drehbuch: Nina Pedrad Schnitt: Kabir Akhtar Darsteller: Zooey Deschanel (Jessica Day) Jake Johnson (Nick Miller) Max Greenfield (Schmidt) Lamorne Morris (Winston Bishop) Hannah Simone (Cece) Damon Wayans Jr. (Coach) Kaitlin Olson (Ashley) Michaela Watkins (Gina) Kurt Braunohler (Roy).

05:40
I: Zooey Deschanel, Jake Johnson, Max Greenfield, Lamorne Morris, Hannah Simone, Damon Wayans Jr.... Wer ist schon perfekt?; S4E4
US

Jess beobachtet fassungslos, wie ihre Mitbewohner in der Bar Frauen nach der Größe ihrer Brüste aussortieren. Sie hält ihnen eine Predigt über Oberflächlichkeit. Kurze Zeit später lernt sie den attraktiven Matt kennen, der ihr kurzerhand von seinem Manko erzählt: Er hat einen Mikropenis. Jess will sich und vor allem ihren Jungs beweisen, dass sie sich an diesem Detail nicht stört und lässt sich auf einige Dates mit Matt ein. Das Problem ist aber nicht sein kleiner Penis ... Regie: Jay Chandrasekhar Drehbuch: Josh Malmuth Schnitt: Hugh Ross Darsteller: Zooey Deschanel (Jessica Day) Jake Johnson (Nick Miller) Max Greenfield (Schmidt) Lamorne Morris (Winston Bishop) Hannah Simone (Cece) Damon Wayans Jr. (Coach) Alan Ritchson (Matt).

06:01
I: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, Amanda Bearse, David Garrison... Die Tätowierung; S2E11
US

Al, Bud und Peggy kommen vom Softballspiel nach Hause - völlig verärgert, weil sie nun schon das siebte Mal hintereinander verloren haben. Für Al und Bud ist klar, wer Schuld an den Niederlagen hat: Peggy. Als Ersatz soll Kelly ins Team - doch die hat gar keine Lust. Kelly hat nämlich einen neuen Freund, und mit dem spielt sie viel lieber. Außerdem hat sie keine Zeit, weil sie sich den Namen des Lovers eintätowieren lassen muss. Regie: Linda Day Drehbuch: Ralph Farquhar Komponist: Sammy Cahn, James Van Heusen Schnitt: Larry Harris, Leland Gray Darsteller: Ed O'Neill (Al Bundy) Katey Sagal (Peggy Bundy) Christina Applegate (Kelly Bundy) David Faustino (Bud Bundy) Amanda Bearse (Marcy) David Garrison (Steve Rhoades) John Dennis Johnston (Jimmy) Kris Kamm (Brian).

06:30
I: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, Amanda Bearse, David Garrison... Vom Himmel hoch; S2E13
US

Es weihnachtet bei den Bundys. Doch als Al dann sein Weihnachtsgeld abholen will, geht er leer aus. Sein Geschäft leidet stark unter der neuen Konkurrenz - der glitzernden Einkaufsmeile von Lakeside. Dort springt der Weihnachtsmann mit einem Sack voller Geschenkgutscheine ab. Aber sein Fallschirm öffnet sich nicht - er schlägt in Als Garten ein. Um den Kindern ihre Illusionen nicht zu nehmen, muss Al nun den Weihnachtsmann spielen. Regie: Linda Day Drehbuch: Katherine Green, Richard Gurman Komponist: Sammy Cahn, James Van Heusen Schnitt: Larry Harris Darsteller: Ed O'Neill (Al Bundy) Katey Sagal (Peggy Bundy) Christina Applegate (Kelly Bundy) David Faustino (Bud Bundy) Amanda Bearse (Marcy) David Garrison (Steve Rhoades) David Ruprecht (Mr. Mallman) Michael G. Hagerty (Leichenbeschauer) Edan Gross (Carl).

06:59
I: Tim Allen, Nancy Travis, Molly Ephraim, Kaitlyn Dever, Amanda Fuller, Christoph Sanders; R: Ted Wass... Schwerenöter Muffin; S3E16
US

Tierische Aufregung bei den Baxters: Muffin, der Familien-Hund, hat die Hündin der Larabees geschwängert! Doch die Nachbarn der Baxters haben momentan ganz andere Sorgen, stecken sie doch in einer schweren Ehekrise. Können die Baxters zwischen den Partnern vermitteln? Unterdessen fährt Mandy aus Versehen ein parkendes Auto an. Eve hinterlässt einen Zettel mit Mandys Nummer - mit ungeahnten Folgen ... Regie: Ted Wass Drehbuch: Tim Doyle Komponist: Monte Montgomery Kamera: Donald A. Morgan Schnitt: Kris Trexler Darsteller: Tim Allen (Mike Baxter) Nancy Travis (Vanessa Baxter) Molly Ephraim (Mandy Baxter) Kaitlyn Dever (Eve Baxter) Amanda Fuller (Kristin Baxter) Flynn Morrison (Boyd Baxter) Jordan Masterson (Ryan) Jonathan Adams (Chuck) Erika Alexander (Carol).

07:27
I: Tim Allen, Nancy Travis, Molly Ephraim, Kaitlyn Dever, Amanda Fuller, Christoph Sanders; R: John Pasquin... Eves Freund; S3E17
US

Der Militärwettbewerb, für den Eve ein Jahr lang trainiert hat, steht kurz bevor. Doch als ihre Eltern erfahren, dass Eves neuer Freund auch mit in das Zeltlager fährt, verbieten sie Eve die Teilnahme. Eve ist stinksauer, dass ihre Eltern ihr nicht vertrauen, und fährt trotzdem ... Regie: John Pasquin Drehbuch: Mike Haukom Komponist: Monte Montgomery Kamera: Donald A. Morgan Schnitt: Kris Trexler Darsteller: Tim Allen (Mike Baxter) Nancy Travis (Vanessa Baxter) Molly Ephraim (Mandy Baxter) Kaitlyn Dever (Eve Baxter) Amanda Fuller (Kristin Baxter).

07:54
I: Glenn Howerton, Jacob McCarthy, Jean Villepique, Lyric Lewis, Mary Sohn, Patton Oswalt... Acht Schweine und eine Ratte; S1E11
US

Durbin ist für den Preis des Direktors des Jahres nominiert, was ihm einen Besuch der Schulaufsichtsrätin beschert. Indes steht in Jacks Biologieklasse die heißersehnte Sektion eines Schweinefötus an, doch Jack cancelt kurzerhand die Stunde. Einer der Schüler verpfeift ihn daraufhin bei Durbin. Jack setzt daraufhin alles in Bewegung setzt, um die undichte Stelle zu finden. Regie: Carrie Brownstein Drehbuch: Zeke Nicholson, Michael Patrick O'Brien Kamera: Blake McClure Schnitt: Dane McMaster Darsteller: Glenn Howerton (Jack Griffin) Patton Oswalt (Rektorl Durbin) Aparna Brielle (Sarika) Nick Peine (Marcus) Allisyn Ashley Arm (Heather) Tucker Albrizzi (Colin) Jacob McCarthy (Devin) Sari Arambulo (Grace) Paula Pell (Helen Henry DeMarcus).

08:21
I: Glenn Howerton, Jacob McCarthy, Jean Villepique, Lyric Lewis, Mary Sohn, Patton Oswalt... Ein Sohn für Miles; S1E12
US

Jack engagiert Devin, sich als Miles' unehelichen Sohn auszugeben und diesem damit einen wichtigen Auftritt zu sabotieren - doch zu Jacks Überraschung ist Miles erfreut und will seinen vermeintlichen Sohn kennenlernen. Derweil sind sich Durbin, Stef, Michelle und Mary uneinig darüber, was das Thema des diesjährigen Schulmusicals angeht. Regie: Tristram Shapeero Drehbuch: Britt Matt, Michael Patrick O'Brien Kamera: Blake McClure Schnitt: Adam Lichtenstein Darsteller: Glenn Howerton (Jack Griffin) Patton Oswalt (Rektorl Durbin) Lyric Lewis (Stef) Mary Sohn (Mary) Jean Villepique (Michelle) Tom Bennett (Miles) Jacob McCarthy (Devin) Aparna Brielle (Sarika) Nick Peine (Marcus).

08:48
I: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan, Neil Patrick Harris, Cobie Smulders, Michael Gross; R: Pamela Fryman... Wie Lily Weihnachten gestohlen hat; S2E11
US

Heiligabend steht vor der Tür, und Lily dekoriert dafür nicht nur die Wohnung, sondern backt auch Kekse für das Fest. Doch dann kommt es plötzlich zum Streit zwischen ihr und Ted, woraufhin sie beleidigt den gesamten Schmuck abnimmt und in ihre Wohnung schleppt, was wiederum Marshall wenig erfreut. Indes ist Barney schrecklich erkältet und geht Robin damit gehörig auf die Nerven. Kurzerhand mischt sie ihm Kodein in den Tee und stellt ihn auf diese Weise für einige Zeit ruhig ... Regie: Pamela Fryman Drehbuch: Brenda Hsueh Komponist: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Sue Federman Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) Christine Rose (Virginia Mosby) Hannah Payne (Charity) Anne-Michelle Seiler (Brunette) Moon Zappa (Stacy).

09:16
I: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan, Neil Patrick Harris, Cobie Smulders, Lucy Hale; R: Pamela Fryman... Erste Male; S2E12
US

Robin holt ihre kleine Schwester vom Flughafen ab, die das erste Mal zu Besuch in New York ist. Rein zufällig erscheint dort auch deren Mitschüler Kyle. Als ihr Katie gesteht, dass sie sich von ihm entjungfern lassen will, ist Robin völlig entsetzt. Alle Freunde - natürlich bis auf Barney - versuchen fieberhaft, Katie klar zu machen, dass sie noch warten soll. Und weil sie gerade dabei sind, packen sie auch noch die Geschichten von ihrem ersten Mal aus ... Regie: Pamela Fryman Drehbuch: Gloria Calderon Kellett Komponist: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Sue Federman Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) Lucy Hale (Katie Scherbatsky) Ryan Pinkston (Kyle) Misti Traya (Molly) Brian Kubach (Brian).

09:44
I: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan, Neil Patrick Harris, Cobie Smulders, Bryan Cranston; R: Rob Greenberg... Säulen der Menschheit; S2E13
US

Ted wird zum Chefarchitekten befördert. Weil sich sein ehemaliger Vorgesetzter Hammond mit der neuen Situation nur schwer anfreunden kann und deshalb wenig kooperativ ist, versucht Ted, ihn zu entlassen. Doch jedes Mal, wenn er die Kündigung aussprechen will, kommt ihm etwas Unvorhergesehenes dazwischen, und am Ende liegt Hammond im Krankenhaus. Zur gleichen Zeit machen Barney, Ted und Robin eine brisante Entdeckung: Sie stoßen auf ein Aktgemälde von Marshall ... Regie: Rob Greenberg Drehbuch: Matt Kuhn Komponist: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Sue Federman Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) Bryan Cranston (Hammond Druthers) Joe Nieves (Carl) William Schallert (Brady) Ewan Chung (Carol).

10:12
I: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan, Neil Patrick Harris, Cobie Smulders, David Henrie; R: Rob Greenberg... Das Montagsspiel; S2E14
US

Teds beliebtester Tag des Jahres steht vor der Tür: der Super-Bowl-Sonntag. Kurz vor dem Spiel müssen die Freunde allerdings noch an einer Beerdigung teilnehmen, weshalb Ted vorsichtshalber den Videorekorder programmiert. Und tatsächlich können sie sich das Spiel erst einen Tag später anschauen. Allerdings redet das ganze Land bereits darüber, und die Freunde greifen zu drastischen Mitteln, um das Ergebnis nicht zu erfahren. Tatsächlich gelingt dies jedoch nur einem von ihnen ... Regie: Rob Greenberg Drehbuch: Carter Bays, Craig Thomas Komponist: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Sue Federman Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) Charlene Amoia (Wendy) Dwight Hicks (Sid) Ron Nicolosi (Mike) Joe Nieves (Carl).

10:40
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen, Lucille Soong; R: Kevin Bray... Fünf Mann, ein Bier; S3E17
US

Weil Jessica sich die Versandkosten für Großmutters neuen Fernsehsessel sparen möchte, beschließt sie sich mit Honey, Emery und Evan auf einen Road Trip zu begeben, um den Sessel selber abzuholen. Ziemlich schnell wird deutlich, dass Jessica auf Reisen nicht gerade die stärksten Nerven hat ... Derweil möchte Louis das Wochenende gerne mit Eddie alleine verbringen. Der macht ihm allerdings einen Strich durch die Rechnung, als er seine Freunde zu ihnen nach Hause einlädt. Regie: Kevin Bray Drehbuch: Keith Heisler Kamera: Brandon Mastrippolito Schnitt: Tara Timpone Darsteller: Hudson Yang (Eddie Huang) Randall Park (Louis Huang) Constance Wu (Jessica Huang) Forrest Wheeler (Emery Huang) Ian Chen (Evan Huang) Lucille Soong (Grandma Huang) Chelsey Crisp (Honey) Ray Wise (Marvin) Ming-Na Wen (Stephanie).

11:06
I: Billy Gardell, Melissa McCarthy, Reno Wilson, Katy Mixon, Nyambi Nyambi, Swoosie Kurtz; R: James Burrows... Dicke Freunde; S1E1
US

Der schwergewichtige Polizist Mike Biggs versucht sein Leben mit Diäten in den Griff zu bekommen. Auch Grundschullehrerin Molly Flynn leidet unter ihrem Übergewicht, obwohl ihre Mutte Joyce und ihre Schwester Victoria gertenschlank sind. Da ist es kein Wunder, dass beide Trost und Rat bei den Overeaters Anonymous (OA) suchen und sich dort kennen lernen. Doch obwohl sich beide sofort zueinander hingezogen fühlen, bringt es Mike nicht fertig, Molly zu einem Date zu bitten. Regie: James Burrows Komponist: Keb' Mo' Kamera: Gary Baum Schnitt: Stephen Prime Darsteller: Billy Gardell (Officer Mike Biggs) Melissa McCarthy (Molly Flynn) Reno Wilson (Officer Carl McMillan) Katy Mixon (Victoria Flynn) Nyambi Nyambi (Samuel) Swoosie Kurtz (Joyce Flynn) Tucker Albrizzi (Tucker) Zacchary Balagot (Gary) Kiara Muhammad (Krystal).

11:32
I: Kat Dennings, Beth Behrs, Garrett Morris, Matthew Moy, Jonathan Kite, Nick Zano; R: Scott Ellis... Nicht hübsch genug; S1E7
US

Max und Caroline bekommen eine Abfuhr von einer potentiellen Abnehmerin für ihre Cupcakes: Die Besitzerin eines Coffeeshops findet, die Küchlein seien nicht hübsch genug. Während diese Absage das Selbstbewusstsein von Bäckerin Max deutlich schmälert, nimmt Caroline das Problem in die Hand: Sie meldet sich und ihre Freundin bei einem Weiterbildungskurs für Cupcake-Dekoration an. Doch auch ihre beiden italienischen Lehrerinnen sind wenig begeistert von den Künsten der beiden. Regie: Scott Ellis Drehbuch: David Feeney Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Nick Zano (Johnny) Carla Gallo (Stephanie) Jade Catta-Preta (Serena) Norma Michaels (Ruth).

11:59
I: Kat Dennings, Beth Behrs, Garrett Morris, Matthew Moy, Jonathan Kite, Nick Zano; R: Ted Wass... Der Messie; S1E8
US

Es fehlt immer noch an Startkapital für das Cupcake-Geschäft: Also beschließt Caroline kurzerhand, auch einen zweiten Job anzunehmen - als persönliche Assistentin. Allerdings gestaltet sich schon ihr erster Auftrag nicht so, wie es sich das verwöhnte Mädchen vorgestellt hat: Sie soll bei einem Messie aufräumen. Unterdessen versucht Max, ihre Gefühle zu Johnny zu ordnen: Sie und der Barkeeper erleben einen romantischen Abend über den Dächern der Stadt. Doch er hat ein Geheimnis. Regie: Ted Wass Drehbuch: Leslee Feldman Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Nick Zano (Johnny) Marsha Thomason (Cashandra) Kelly Beckett (Remy).

12:26
I: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, William Fichtner; R: James Widdoes... Weg mit den Spendierhosen; S6E19
US

Eigentlich sollte Bonnie zufrieden sein: Adams Aufwand hat sich gelohnt, und seine Bar bringt mittlerweile satte Gewinne ein. Allerdings befürchtet Bonnie, dass der Erfolg irgendwann endet und verlangt deswegen, dass Adam sparsamer mit seinem Geld umgeht. Christy mischt sich unterdessen in Tammys Liebesleben ein - mit gravierenden Folgen. Regie: James Widdoes Drehbuch: Marco Pennette, Alissa Neubauer, Susan McMartin Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Anna Faris (Christy) Allison Janney (Bonnie) Mimi Kennedy (Marjorie) Jaime Pressly (Jill) Beth Hall (Wendy) William Fichtner (Adam) Kristen Johnston (Tammy) David Meunier (Yuri) Fuller Chiquita (Taylor).

12:50
I: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, William Fichtner; R: James Widdoes... Vergebungskumpels; S6E20
US

Bonnie und Tammy besuchen gemeinsam ihre einstigen Pflegeeltern, um ihre schwierige Kindheit aufzuarbeiten. Während sich Tammy sehr gut mit ihrer Pflegemutter versteht, kommen die nicht überwundenen Konflikte bei Bonnie wieder ans Tageslicht. Zeitgleich treffen Christy und Jill bei einem AA-Meeting auf zwei Männer, die sie zu einem Date einladen. Doch der Abend endet völlig anders als erwartet. Regie: James Widdoes Drehbuch: Nick Bakay, Sheldon Bull, Susan McMartin Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Anna Faris (Christy) Allison Janney (Bonnie) Mimi Kennedy (Marjorie) Jaime Pressly (Jill) Beth Hall (Wendy) Kristen Johnston (Tammy) Will Sasso (Andy) Lois Smith (Claire) Johnathan McClain (Mark).

13:18
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Melanie Lynskey; R: James Widdoes... Die Samenspende; S3E23
US

Charlies Ex Mia ist wieder in der Stadt und lädt ihn mit seiner Familie zu ihrer Tanzaufführung ein. Erst will Charlie nicht hingehen, aber schließlich siegt die Sehnsucht und er trifft Mia hinter der Bühne. Beim anschließenden romantischen Abend folgt die große Überraschung: Mia erklärt Charlie, ihre biologische Uhr laufe ab und sie wolle ein Kind von ihm - jedoch, um es alleine aufzuziehen. Charlie willigt ein, doch bald kommen ihm Zweifel, ob dies das Richtige ist ... Regie: James Widdoes Drehbuch: Susan Beavers, Don Foster Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Melanie Lynskey (Rose) April Bowlby (Kandi) Emmanuelle Vaugier (Mia) Maria Tornberg (Theresa) Raymond Ma (Mr. Park) Irena A. Hoffman (Fawn).

13:46
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Melanie Lynskey; R: James Widdoes... Zwei Hochzeiten und ein Lachanfall; S3E24
US

Nicht alle sind begeistert, als Charlie euphorisch verkündet, er werde Mia heiraten. Alan ist skeptisch, erweist sich allerdings als perfekter Hochzeitsplaner. Probleme scheinen jedoch von Rose zu kommen: Charlies Stalkerin ist alles andere als begeistert von dessen Vorhaben und tüftelt an einem Weg, die Hochzeit zu verhindern. Doch als ein Verlobungsessen im Chaos versinkt, beschließen Mia und Charlie, auf die altmodische Art zu heiraten: ganz allein und schnell in Las Vegas ... Regie: James Widdoes Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Holland Taylor (Evelyn Harper) Melanie Lynskey (Rose) Emmanuelle Vaugier (Mia) April Bowlby (Kandi) Conchata Ferrell (Berta) Steven Shaw (Reverend Yarnell).

14:14
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Melanie Lynskey; R: Gary Halvorson... Ich arbeite für Caligula; S4E1
US

Charlie lässt es ordentlich krachen. Nachdem Alan ausgezogen ist, um mit seiner 20 Jahre jüngeren Frau und der in Las Vegas gewonnenen halben Million glücklich zu werden, kehrt Charlie zu seinem alten Lebensstil zurück. Seine Partys nehmen dabei das Ausmaß von römischen Orgien an. Doch dann steht Alan wieder vor der Tür. Seine Frau hat ihn vor selbige gesetzt, und die halbe Million ist so gut wie verprasst. Nun muss Charlie sich widerwillig um seinen depressiven Bruder kümmern. Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Melanie Lynskey (Rose) Conchata Ferrell (Berta) April Bowlby (Kandi) Sandra McCoy (Tina).

14:41
I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan; R: Lee Shallat Chemel... Das Chaos; S3E6
US

Die Hecks haben in ihrem Haus einen Wasserschaden, weshalb Frankie umziehen möchte. Die Kinder sind davon jedoch gar nicht begeistert und legen alles daran, den Umzug zu verhindern. Unterdessen scheitern Sue und Brad erneut mit einem ihrer legendären Auftritte. Regie: Lee Shallat-Chemel Drehbuch: Jana Hunter, Mitch Hunter Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Scott J. Wallace Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Chris Kattan (Bob) Jen Ray (Nancy Donahue) Beau Wirick (Sean Donahue) John Gammon (Darrin).

15:10
I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Beau Wirick; R: Elliot Hegarty... Das zweite Halloween-Fest; S3E7
US

Während alle anderen Mädchen als sexy Schulmädchen oder Krankenschwestern auf einer Halloween-Party verkleidet sind, kommt Sue als Würfel. Verwirrt fragt sie ihren Vater um Rat, auf was Jungs eigentlich stehen. Doch dieser weicht Sues Frage aus. Währenddessen beschließt Frankie, sich gegen unverschämte Mitmenschen zu wehren. Regie: Elliot Hegarty Drehbuch: David S. Rosenthal Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Brian Barr Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Beau Wirick (Sean Donahue) John Gammon (Darrin) Mason Cook (Corey) Andrew J. Fishman (Zack).

15:37
Plastik-Taucher; DE

Wer tut eigentlich was gegen die 140 Millionen Tonnen Plastikmüll in unseren Meeren? Ob Kaffeekapseln aus Holz, faltbare Coffee-To-Go-Becher oder das Projekt Ocean Cleanup: Green Seven - Schlauer in 90 Sekunden bietet Einblicke in nachhaltige Initiativen gegen die weltweite Verschmutzung durch Plastikmüll.

15:39
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Anthony Rich... Spaghetti mit Würstchen; S3E20
US

Sheldon verabredet sich mit Penny zum Spaghetti-Essen. Das verheimlicht er vor seinen Freunden, weil ihm Howard deutlich macht, dass er sich nach der Trennung von Leonard und Penny für eine Seite entscheiden muss. Nach dem gemeinsamen Essen mit seinen Freunden gibt er vor, einen Verdauungsspaziergang machen zu wollen. Da Howard jedoch mitgeht, muss er tatsächlich das Haus verlassen. Zuvor hat er als Beilage zu den Spaghetti noch ein paar Würstchen eingesteckt - keine gute Idee. Regie: Anthony Rich Drehbuch: Chuck Lorre, Bill Prady, Lee Aronsohn, Steven Molaro Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny).

16:06
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Judy Greer; R: Mark Cendrowski... Vierer ohne Sheldon; S3E21
US

Sheldon erwartet Besuch von Dr. Elizabeth Plimpton, einer befreundeten Wissenschaftlerin. Da Elizabeth nicht gerne in Hotels wohnt, lädt Sheldon sie zu sich nach Hause ein. Raj und Leonard sind schwer beeindruckt, da sie ihre Arbeit sehr bewundern. Doch Elizabeth will mit Leonard noch mehr austauschen als wissenschaftliche Erkenntnisse. Nach einer gemeinsamen Nacht träumt Leonard bereits von einer neuen Beziehung - ohne zu ahnen, dass Elizabeth inzwischen weitergezogen ist ... Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Chuck Lorre, Bill Prady, Lee Aronsohn Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Judy Greer (Dr. Elizabeth Plimpton).

16:33
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Ally Maki; R: Mark Cendrowski... Die Wahrheit über den Fahrstuhl; S3E22
US

Penny muss einen lautstarken Streit zwischen Leonard und Sheldon mitanhören, weil Leonard entgegen der Mitbewohner-Vereinbarung die Raumtemperatur um zwei Grad erhöhen wollte. Genervt steht Leonard schließlich vor Pennys Tür und bittet um Asyl. Um über den Ärger hinwegzukommen, erzählt er ihr die Geschichte, wie er Sheldon kennengelernt hat und wie die beiden zu Mitbewohnern geworden sind. Dabei klärt sich auch die Frage, warum das Haus keinen Fahrstuhl mehr hat. Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Lee Aronsohn, Steven Molaro, Steve Holland Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Ally Maki (Joyce Kim) Steven Yeun (Sebastian) Ajgie Kirkland (Louie).

16:58
Thema u. a.: BÄÄÄM - das ist Berlin; DE

Moderation: Annemarie Carpendale, Thore Schölermann Die Hauptstadt hat mit ihren fast vier Millionen Einwohnern einiges zu bieten. Auch wenn sie keine typische Biker-Stadt ist, boomt die Szene. Unter anderem mit einem Motorradclub nur für Frauen. Außerdem ist die Stadt voll von Graffiti. Dahinter stecken nicht nur Sprayer-Kids, sondern ganze Crews, die sich um Ruhm und Ehre batteln. taff unternimmt eine turbulente Reise durch die Stadt und zeigt, was für verrückte und außergewöhnliche Dinge hier passieren.

17:58
DE

Moderation: Michael Marx Nachrichten live aus Berlin: NEWSTIME berichtet über die wichtigsten aktuellen Themen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Moderiert wird NEWSTIME von Michael Marx, Laura Dünnwald und Leslie Nachmann im Wechsel.

18:08
R: Nancy Kruse... Bob von nebenan; S21E22
US

Die Simpsons bekommen einen neuen Nachbarn. Walt ist ein richtiger Glücksgriff: freundlich, aufgeschlossen, hilfsbereit. Nur Bart ist misstrauisch: Er glaubt seinen Todesfeind Tingeltangel-Bob in Walt zu erkennen. Jeder hält ihn für verrückt. Marge möchte die Ängste ihres Sohnes austreiben und nimmt Bart mit ins Gefängnis. Und dort sitzt Bob immer noch sicher hinter Gittern. Bart ist zunächst beruhigt, doch Walts Stimme ist der von Bob einfach zu ähnlich. Er forscht nach ... Regie: Nancy Kruse Drehbuch: John Frink Komponist: Alf Clausen.

18:36
Bezahlen mit Plastik; DE

Wer tut eigentlich was gegen die 140 Millionen Tonnen Plastikmüll in unseren Meeren? Ob Kaffeekapseln aus Holz, faltbare Coffee-To-Go-Becher oder das Projekt Ocean Cleanup: Green Seven - Schlauer in 90 Sekunden bietet Einblicke in nachhaltige Initiativen gegen die weltweite Verschmutzung durch Plastikmüll.

18:38
R: Steven Dean Moore... Richte Deinen Nächsten; S21E23
US

Moe macht Karriere. Bei einem Hundewettbewerb erweist er sich als witziger und scharfzüngiger Juror und wird deshalb prompt fürs Fernsehen entdeckt. In der Jury von American Idol findet er nun Platz neben Simon Cowell, der jedoch Angst um seinen Ruf hat. Er gibt Moe absichtlich falsche Tipps und lässt ihn vor einem Millionenpublikum auflaufen. Da Homer wegen Moes neuem Job nicht mehr in die Kneipe gehen kann, sucht Marge nach einer Lösung, ihren Mann aus dem Haus zu bringen. Regie: Steven Dean Moore Drehbuch: Dan Greaney, Allen Glazier Komponist: Alf Clausen.

19:04
Thema u. a.: Green Seven-Hero - Sprit aus Plastikmüll; DE

Moderation: Aiman Abdallah Plastikmüll als Kraftstoff? Was wie Wunschdenken klingt, hat eine Dresdener Firma tatsächlich umgesetzt. Mithilfe ihres Verfahrens lässt sich aus Plastikabfällen Diesel herstellen. WASTX Plastic heißt die Anlage von Oliver Riedel, die aus einem Kilo Plastik einen Liter Kraftstoff produziert. Ist das die Lösung für das globale Plastikproblem? Galileo hat nachgehakt.

20:14
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik; R: Mark Cendrowski... Das Menschen-Frosch-Problem; S12E17
US

Penny und Bernadette fahren übers Wochenende zu einer Messe nach San Diego, weil dort ein von Bernadette entwickeltes Medikament vorgestellt wird. Da sich Howard in der Zeit allein um die Kinder kümmern muss, hofft er auf Unterstützung seiner Freunde. Raj und Leonard nehmen seine Einladung an, aber Sheldon lehnt ab, da er mit Kindern nichts am Hut hat - bis er in einem Buch über Experimente mit Kindern liest und diese an Halley und Michael ausprobieren will. Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Chuck Lorre, Steven Molaro, Eric Kaplan Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Kevin Sussman (Stuart Bloom) Christine Baranski (Dr. Beverly Hofstadter).

20:45
I: Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Annie Potts, Montana Jordan, Raegan Revord; R: Beth McCarthy-Miller... Einstein, die Geige und eine Gehaltserhöhung; S2E17
US

Sheldon eifert seinem Vorbild Albert Einstein nach und will deshalb das Geigenspiel erlernen. Da der Erfolg jedoch ausbleibt, beschließt das junge Genie, zum Judentum zu konvertieren. Mary hat derweil ganz andere Sorgen: Sie ist schwanger! Unsicher, wie sie mit der Situation umgehen soll, fragt sie erst Meemaw und dann Pastor Jeff um Rat, bevor sie mit George darüber spricht. Regie: Beth McCarthy-Miller Drehbuch: Chuck Lorre, Steven Molaro, Eric Kaplan Komponist: Jeff Cardoni Kamera: Buzz Feitshans IV Schnitt: David Helfand Darsteller: Iain Armitage (Sheldon) Zoe Perry (Mary Cooper) Lance Barber (George Cooper sen.) Raegan Revord (Missy Cooper) Montana Jordan (Georgie Cooper jr.) Annie Potts (Meemaw) Matt Hobby (Pastor Jeff) John Rubinstein (Rabbi Schneiderman) Billy Gardell (Herschel Sparks).

21:14
Dänisches Krankenlager; S29E20
US

Grampa muss dringend operiert werden. Lisa erzählt vom kostenlosen Gesundheitssystem in Dänemark und von der Möglichkeit, auch als Ausländer in dessen Genuss zu kommen, wenn man dort einen Unfall hat. Die Simpsons beschließen also, nach Dänemark zu fliegen. Dort angekommen sind alle so begeistert, dass sie für immer dort leben möchten - bis auf Homer. Regie: Michael Polcino Drehbuch: Rob LaZebnik Komponist: Alf Clausen, Bleeding Fingers Music Schnitt: Don Barrozo, Michael Bridge.

21:41
Grampa ist ganz Ohr; S29E5
US

Grampa bekommt von seinem Mitbewohner im Altersheim ein Hörgerät geschenkt; seiner Familie erzählt er davon jedoch nichts. Und es kommt, wie es kommen muss: Homer, Marge und die Kinder reden weiterhin schlecht über ihn, in der Annahme, dass er nichts hört. Bart und Lisa brechen nachts in die Schule ein, weil Lisa einen Fehler in einer von ihr abgegebenen Arbeit heimlich korrigieren möchte. Dort treffen sie auf Rektor Skinner, der im Schulkeller zu wohnen scheint. Regie: Bob Anderson Drehbuch: Bill Odenkirk Komponist: Alf Clausen, Bleeding Fingers Music Schnitt: Don Barrozo, Michael Bridge.

22:10
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik; R: Anthony Rich... Eine Urne für Leonard; S8E9
US

Um sein Schnarch-Problem endlich in den Griff zu bekommen, will sich Leonard die Nasenscheidewand operieren lassen. Sheldon ist strikt dagegen - schließlich könnte die OP tödlich enden! Außerdem braucht er Leonards Schnarchen, um einschlafen zu können. Howard und Bernadette steuern hingegen auf eine neue Ehekrise zu: Da sich Rajs Eltern getrennt haben, überlegen sie, was in ihrer Beziehung möglicherweise schiefläuft. Streit ist programmiert ... Regie: Anthony Joseph Rich Drehbuch: Eric Kaplan Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski).

22:38
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik; R: Mark Cendrowski... Der Champagnerpakt; S8E10
US

Auf einer Firmenveranstaltung gesteht Penny Bernadette, dass einige Kollegen Angst vor ihr haben, weil sie manchmal richtig fies sein kann. Bernadette ist erschüttert und kann zunächst gar nicht glauben, was Penny erzählt - bis sie sich mit dem Personalchef Dan unterhält, der sie ebenfalls fürchtet. Leonard, Raj und Howard räumen unterdessen das Büro eines verstorbenen Professors aus und fangen an, über die Perspektiven ihrer Forschung nachzudenken. Gaststar: LeVar Burton Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Jim Reynolds Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Stephen Root (Dan) John Ross Bowie (Barry Kripke).

23:07
Folge 46; DE

Moderation: Klaas Heufer-Umlauf Je später der Abend, desto schöner die Show: Klaas Heufer-Umlauf präsentiert Late Night Berlin - direkt aus der Hauptstadt. In seiner Late-Night-Show spricht Klaas über die Themen, die Deutschland, die Welt und ihn bewegen - von Popkultur über Politik bis hin zu Musik, Sport, Gesellschaft und Medien. Die Bühne von Late Night Berlin ist die Adresse für nationale und internationale Musik-Acts.

00:17
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik; R: Mark Cendrowski... Das Menschen-Frosch-Problem; S12E17
US

Penny und Bernadette fahren übers Wochenende zu einer Messe nach San Diego, weil dort ein von Bernadette entwickeltes Medikament vorgestellt wird. Da sich Howard in der Zeit allein um die Kinder kümmern muss, hofft er auf Unterstützung seiner Freunde. Raj und Leonard nehmen seine Einladung an, aber Sheldon lehnt ab, da er mit Kindern nichts am Hut hat - bis er in einem Buch über Experimente mit Kindern liest und diese an Halley und Michael ausprobieren will. Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Chuck Lorre, Steven Molaro, Eric Kaplan Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Kevin Sussman (Stuart Bloom) Christine Baranski (Dr. Beverly Hofstadter).

00:41
I: Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Annie Potts, Montana Jordan, Raegan Revord; R: Beth McCarthy-Miller... Einstein, die Geige und eine Gehaltserhöhung; S2E17
US

Sheldon eifert seinem Vorbild Albert Einstein nach und will deshalb das Geigenspiel erlernen. Da der Erfolg jedoch ausbleibt, beschließt das junge Genie, zum Judentum zu konvertieren. Mary hat derweil ganz andere Sorgen: Sie ist schwanger! Unsicher, wie sie mit der Situation umgehen soll, fragt sie erst Meemaw und dann Pastor Jeff um Rat, bevor sie mit George darüber spricht. Regie: Beth McCarthy-Miller Drehbuch: Chuck Lorre, Steven Molaro, Eric Kaplan Komponist: Jeff Cardoni Kamera: Buzz Feitshans IV Schnitt: David Helfand Darsteller: Iain Armitage (Sheldon) Zoe Perry (Mary Cooper) Lance Barber (George Cooper sen.) Raegan Revord (Missy Cooper) Montana Jordan (Georgie Cooper jr.) Annie Potts (Meemaw) Matt Hobby (Pastor Jeff) John Rubinstein (Rabbi Schneiderman) Billy Gardell (Herschel Sparks).

01:07
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik; R: Anthony Rich... Eine Urne für Leonard; S8E9
US

Um sein Schnarch-Problem endlich in den Griff zu bekommen, will sich Leonard die Nasenscheidewand operieren lassen. Sheldon ist strikt dagegen - schließlich könnte die OP tödlich enden! Außerdem braucht er Leonards Schnarchen, um einschlafen zu können. Howard und Bernadette steuern hingegen auf eine neue Ehekrise zu: Da sich Rajs Eltern getrennt haben, überlegen sie, was in ihrer Beziehung möglicherweise schiefläuft. Streit ist programmiert ... Regie: Anthony Joseph Rich Drehbuch: Eric Kaplan Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski).

01:33
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik; R: Mark Cendrowski... Der Champagnerpakt; S8E10
US

Auf einer Firmenveranstaltung gesteht Penny Bernadette, dass einige Kollegen Angst vor ihr haben, weil sie manchmal richtig fies sein kann. Bernadette ist erschüttert und kann zunächst gar nicht glauben, was Penny erzählt - bis sie sich mit dem Personalchef Dan unterhält, der sie ebenfalls fürchtet. Leonard, Raj und Howard räumen unterdessen das Büro eines verstorbenen Professors aus und fangen an, über die Perspektiven ihrer Forschung nachzudenken. Gaststar: LeVar Burton Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Jim Reynolds Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowski) Stephen Root (Dan) John Ross Bowie (Barry Kripke).

01:51
I: Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal, David Koechner, Maz Jobrani, Rell Battle; R: Linda Mendoza... Der Icemann kommt; S2E19
US

Randy muss für die Agents der Einwanderungsbehörde Babysitter spielen. Hier bekommt einer der Freunde das Zittern, denn, wenn die Agents gründlich suchen, könnten sie einen illegalen Einwanderer im Shop finden ... Regie: Linda Mendoza Drehbuch: Peter Murrieta Darsteller: Judd Hirsch (Arthur Przybyszewski) Jermaine Fowler (Franco Wicks) Katey Sagal (Officer Randy DeLuca) David Koechner (Carl 'Tush' Tushinski) Maz Jobrani (Fawz) Anna Baryshnikov (Maya) Darien Sills-Evans (Officer James Jordan) Rell Battle (Sweatpants) Erik Rivera (Rafael).

02:11
I: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, Amanda Bearse, David Garrison... Bundy gegen den Rest der Welt; S2E9
US

Al und Peggy haben eigentlich einen entspannten Abend auf der Bowlingbahn im Sinn. Da taucht plötzlich Peggys alte Schulfreundin Mimi auf. Die beiden Damen konkurrierten schon immer - und zwar in jeder Beziehung. Sofort geht die alte Streiterei wieder los. Mimi fordert die Bundys zu einem Bowling-Mannschaftswettkampf heraus. Weil Mimi drei Kinder hat, muss Peggy noch ein Familienmitglied finden. Steve wird zum Bundy ehrenhalber ernannt. Der Kampf beginnt. Regie: Linda Day Drehbuch: Sandy Sprung, Marcy Vosburgh Komponist: Sammy Cahn, James Van Heusen Schnitt: Larry Harris Darsteller: Ed O'Neill (Al Bundy) Katey Sagal (Peggy Bundy) Christina Applegate (Kelly Bundy) David Faustino (Bud Bundy) Amanda Bearse (Marcy) David Garrison (Steve Rhoades) Deborah Harmon (Mimi) Bill Kalmenson (Chuck) Judy Kain (Sheila).

02:34
I: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, Amanda Bearse, David Garrison... Bart oder nicht Bart?; S2E10
US

Nach einem fünftägigen Abenteuerurlaub kehrt Steve völlig verändert zurück - er hat sich einen Bart stehen lassen. Marcys Meinung zu dem Prachtstück: Er könne den Bart behalten, wenn er ihn in einer Schachtel aufbewahre. Steve schaltet jedoch auf stur. Am nächsten Tag kreuzen die beiden bei den Bundys auf: Steve hat beschlossen, so lange bei ihnen zu wohnen, bis Marcy vernünftig wird. Al und Peggy sind zunächst hocherfreut ... Regie: Gerry Cohen Drehbuch: Ellen L. Fogle Komponist: Sammy Cahn, James Van Heusen Schnitt: Larry Harris Darsteller: Ed O'Neill (Al Bundy) Katey Sagal (Peggy Bundy) Christina Applegate (Kelly Bundy) David Faustino (Bud Bundy) Amanda Bearse (Marcy) David Garrison (Steve Rhoades).

02:57
DE

Die Moderatoren präsentieren die aktuellsten Nachrichten und Themen, die die Welt bewegen.

03:00
I: Elijah Wood, Jason Gann, Fiona Gubelmann, Dorian Brown... Wut; S1E8
US

Ryans Schwester Kristen plant eine Gartenparty für ihren Chef Dr. Ramos, da er Zuschüsse für ein Kinderkrankenhaus in Indien bekommen hat. Sie verdonnert Ryan dazu, mitzuhelfen, weil er noch Schulden bei ihr hat. Ryan wird jedoch von Erinnerungen an seinen Hund Sneakers aus der Kindheit geplagt, an dessen Tod er Schuld ist. Wilfred hat eine paranormale Eingebung und behauptet, dass Kristen Sneakers getötet habe. Die streitet zunächst alles ab, doch Wilfred lässt nicht locker ... Regie: Victor Nelli jr. Drehbuch: Sivert Glarum, Michael Jamin Komponist: Jim Dooley Kamera: Brad Lipson Schnitt: Christian Hoffman, Claire Scanlon Darsteller: Elijah Wood (Ryan Newman) Jason Gann (Wilfred) Dorian Brown (Kristen Newman) J. P. Manoux (Leo) Nestor Cabonell (Dr. Arturo Ramos) Jared Gilmore (junger Ryan).

03:19
I: Elijah Wood, Jason Gann, Fiona Gubelmann, Dorian Brown, Mary Steenburgen... Mitgefühl; S1E9
US

Jenna und Wilfred erfahren, dass Ryan eine Mutter hat, die seit 20 Jahren in der Psychiatrie betreut wird. Der betreuende Arzt fordert Ryan nun nämlich auf, in die Klinik zu kommen und seine Mutter abzuholen: Sie gilt als geheilt. Ryan findet seine Mutter nur verrückt und peinlich und will sie eigentlich schnell wieder loswerden. Doch Wilfred zwingt ihn dazu, seine Mutter mit nach Hause zu nehmen - was bald zu chaotischen Situationen führt. Regie: Victor Nelli jr. Drehbuch: Patricia Breen Komponist: Jim Dooley Kamera: Brad Lipson Schnitt: Richie Edelson Darsteller: Elijah Wood (Ryan Newman) Jason Gann (Wilfred) Fiona Gubelmann (Jenna Mueller) Mary Steenburgen (Catherine Newman) John Michael Higgins (Dr. Cahill) Rhea Perlman (Mittens) Gerry Bednob (Mr. Patel).

03:39
I: Zooey Deschanel, Jake Johnson, Max Greenfield, Lamorne Morris, Hannah Simone, Damon Wayans Jr.... Der Schwamm für den Mann; S4E3
US

Schmidt hofft, durch einen neuen Auftrag endlich die Karriereleiter zu erklimmen. Er tüftelt an einer Werbeidee, um Haushaltsschwämme an den Mann zu bringen. Diese beinahe unmögliche Aufgabe will er meistern, indem er seine Mitbewohner einweiht und sie an der Testgruppe teilnehmen lässt. Nick bringt seine Begeisterung über den Schwamm jedoch nicht so zum Ausdruck, wie Schmidt sich ihm das diktiert hatte. Regie: Fred Goss Drehbuch: Nina Pedrad Schnitt: Kabir Akhtar Darsteller: Zooey Deschanel (Jessica Day) Jake Johnson (Nick Miller) Max Greenfield (Schmidt) Lamorne Morris (Winston Bishop) Hannah Simone (Cece) Damon Wayans Jr. (Coach) Kaitlin Olson (Ashley) Michaela Watkins (Gina) Kurt Braunohler (Roy).

03:59
I: Zooey Deschanel, Jake Johnson, Max Greenfield, Lamorne Morris, Hannah Simone, Damon Wayans Jr.... Wer ist schon perfekt?; S4E4
US

Jess beobachtet fassungslos, wie ihre Mitbewohner in der Bar Frauen nach der Größe ihrer Brüste aussortieren. Sie hält ihnen eine Predigt über Oberflächlichkeit. Kurze Zeit später lernt sie den attraktiven Matt kennen, der ihr kurzerhand von seinem Manko erzählt: Er hat einen Mikropenis. Jess will sich und vor allem ihren Jungs beweisen, dass sie sich an diesem Detail nicht stört und lässt sich auf einige Dates mit Matt ein. Das Problem ist aber nicht sein kleiner Penis ... Regie: Jay Chandrasekhar Drehbuch: Josh Malmuth Schnitt: Hugh Ross Darsteller: Zooey Deschanel (Jessica Day) Jake Johnson (Nick Miller) Max Greenfield (Schmidt) Lamorne Morris (Winston Bishop) Hannah Simone (Cece) Damon Wayans Jr. (Coach) Alan Ritchson (Matt).

04:20
I: Billy Gardell, Melissa McCarthy, Reno Wilson, Katy Mixon, Nyambi Nyambi, Swoosie Kurtz; R: James Burrows... Dicke Freunde; S1E1
US

Der schwergewichtige Polizist Mike Biggs versucht sein Leben mit Diäten in den Griff zu bekommen. Auch Grundschullehrerin Molly Flynn leidet unter ihrem Übergewicht, obwohl ihre Mutte Joyce und ihre Schwester Victoria gertenschlank sind. Da ist es kein Wunder, dass beide Trost und Rat bei den Overeaters Anonymous (OA) suchen und sich dort kennen lernen. Doch obwohl sich beide sofort zueinander hingezogen fühlen, bringt es Mike nicht fertig, Molly zu einem Date zu bitten. Regie: James Burrows Komponist: Keb' Mo' Kamera: Gary Baum Schnitt: Stephen Prime Darsteller: Billy Gardell (Officer Mike Biggs) Melissa McCarthy (Molly Flynn) Reno Wilson (Officer Carl McMillan) Katy Mixon (Victoria Flynn) Nyambi Nyambi (Samuel) Swoosie Kurtz (Joyce Flynn) Tucker Albrizzi (Tucker) Zacchary Balagot (Gary) Kiara Muhammad (Krystal).

04:47
I: Kat Dennings, Beth Behrs, Garrett Morris, Matthew Moy, Jonathan Kite, Nick Zano; R: Scott Ellis... Nicht hübsch genug; S1E7
US

Max und Caroline bekommen eine Abfuhr von einer potentiellen Abnehmerin für ihre Cupcakes: Die Besitzerin eines Coffeeshops findet, die Küchlein seien nicht hübsch genug. Während diese Absage das Selbstbewusstsein von Bäckerin Max deutlich schmälert, nimmt Caroline das Problem in die Hand: Sie meldet sich und ihre Freundin bei einem Weiterbildungskurs für Cupcake-Dekoration an. Doch auch ihre beiden italienischen Lehrerinnen sind wenig begeistert von den Künsten der beiden. Regie: Scott Ellis Drehbuch: David Feeney Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Nick Zano (Johnny) Carla Gallo (Stephanie) Jade Catta-Preta (Serena) Norma Michaels (Ruth).

05:08
I: Kat Dennings, Beth Behrs, Garrett Morris, Matthew Moy, Jonathan Kite, Nick Zano; R: Ted Wass... Der Messie; S1E8
US

Es fehlt immer noch an Startkapital für das Cupcake-Geschäft: Also beschließt Caroline kurzerhand, auch einen zweiten Job anzunehmen - als persönliche Assistentin. Allerdings gestaltet sich schon ihr erster Auftrag nicht so, wie es sich das verwöhnte Mädchen vorgestellt hat: Sie soll bei einem Messie aufräumen. Unterdessen versucht Max, ihre Gefühle zu Johnny zu ordnen: Sie und der Barkeeper erleben einen romantischen Abend über den Dächern der Stadt. Doch er hat ein Geheimnis. Regie: Ted Wass Drehbuch: Leslee Feldman Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Nick Zano (Johnny) Marsha Thomason (Cashandra) Kelly Beckett (Remy).

05:28
I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan; R: Lee Shallat Chemel... Das Chaos; S3E6
US

Die Hecks haben in ihrem Haus einen Wasserschaden, weshalb Frankie umziehen möchte. Die Kinder sind davon jedoch gar nicht begeistert und legen alles daran, den Umzug zu verhindern. Unterdessen scheitern Sue und Brad erneut mit einem ihrer legendären Auftritte. Regie: Lee Shallat-Chemel Drehbuch: Jana Hunter, Mitch Hunter Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Scott J. Wallace Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Chris Kattan (Bob) Jen Ray (Nancy Donahue) Beau Wirick (Sean Donahue) John Gammon (Darrin).

05:48
I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Beau Wirick; R: Elliot Hegarty... Das zweite Halloween-Fest; S3E7
US

Während alle anderen Mädchen als sexy Schulmädchen oder Krankenschwestern auf einer Halloween-Party verkleidet sind, kommt Sue als Würfel. Verwirrt fragt sie ihren Vater um Rat, auf was Jungs eigentlich stehen. Doch dieser weicht Sues Frage aus. Währenddessen beschließt Frankie, sich gegen unverschämte Mitmenschen zu wehren. Regie: Elliot Hegarty Drehbuch: David S. Rosenthal Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Brian Barr Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Beau Wirick (Sean Donahue) John Gammon (Darrin) Mason Cook (Corey) Andrew J. Fishman (Zack).

06:09
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Melanie Lynskey; R: James Widdoes... Die Samenspende; S3E23
US

Charlies Ex Mia ist wieder in der Stadt und lädt ihn mit seiner Familie zu ihrer Tanzaufführung ein. Erst will Charlie nicht hingehen, aber schließlich siegt die Sehnsucht und er trifft Mia hinter der Bühne. Beim anschließenden romantischen Abend folgt die große Überraschung: Mia erklärt Charlie, ihre biologische Uhr laufe ab und sie wolle ein Kind von ihm - jedoch, um es alleine aufzuziehen. Charlie willigt ein, doch bald kommen ihm Zweifel, ob dies das Richtige ist ... Regie: James Widdoes Drehbuch: Susan Beavers, Don Foster Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Melanie Lynskey (Rose) April Bowlby (Kandi) Emmanuelle Vaugier (Mia) Maria Tornberg (Theresa) Raymond Ma (Mr. Park) Irena A. Hoffman (Fawn).

06:36
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Melanie Lynskey; R: James Widdoes... Zwei Hochzeiten und ein Lachanfall; S3E24
US

Nicht alle sind begeistert, als Charlie euphorisch verkündet, er werde Mia heiraten. Alan ist skeptisch, erweist sich allerdings als perfekter Hochzeitsplaner. Probleme scheinen jedoch von Rose zu kommen: Charlies Stalkerin ist alles andere als begeistert von dessen Vorhaben und tüftelt an einem Weg, die Hochzeit zu verhindern. Doch als ein Verlobungsessen im Chaos versinkt, beschließen Mia und Charlie, auf die altmodische Art zu heiraten: ganz allein und schnell in Las Vegas ... Regie: James Widdoes Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Holland Taylor (Evelyn Harper) Melanie Lynskey (Rose) Emmanuelle Vaugier (Mia) April Bowlby (Kandi) Conchata Ferrell (Berta) Steven Shaw (Reverend Yarnell).

07:04
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Melanie Lynskey; R: Gary Halvorson... Ich arbeite für Caligula; S4E1
US

Charlie lässt es ordentlich krachen. Nachdem Alan ausgezogen ist, um mit seiner 20 Jahre jüngeren Frau und der in Las Vegas gewonnenen halben Million glücklich zu werden, kehrt Charlie zu seinem alten Lebensstil zurück. Seine Partys nehmen dabei das Ausmaß von römischen Orgien an. Doch dann steht Alan wieder vor der Tür. Seine Frau hat ihn vor selbige gesetzt, und die halbe Million ist so gut wie verprasst. Nun muss Charlie sich widerwillig um seinen depressiven Bruder kümmern. Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Melanie Lynskey (Rose) Conchata Ferrell (Berta) April Bowlby (Kandi) Sandra McCoy (Tina).

07:31
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Anthony Rich... Spaghetti mit Würstchen; S3E20
US

Sheldon verabredet sich mit Penny zum Spaghetti-Essen. Das verheimlicht er vor seinen Freunden, weil ihm Howard deutlich macht, dass er sich nach der Trennung von Leonard und Penny für eine Seite entscheiden muss. Nach dem gemeinsamen Essen mit seinen Freunden gibt er vor, einen Verdauungsspaziergang machen zu wollen. Da Howard jedoch mitgeht, muss er tatsächlich das Haus verlassen. Zuvor hat er als Beilage zu den Spaghetti noch ein paar Würstchen eingesteckt - keine gute Idee. Regie: Anthony Rich Drehbuch: Chuck Lorre, Bill Prady, Lee Aronsohn, Steven Molaro Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny).

07:57
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Judy Greer; R: Mark Cendrowski... Vierer ohne Sheldon; S3E21
US

Sheldon erwartet Besuch von Dr. Elizabeth Plimpton, einer befreundeten Wissenschaftlerin. Da Elizabeth nicht gerne in Hotels wohnt, lädt Sheldon sie zu sich nach Hause ein. Raj und Leonard sind schwer beeindruckt, da sie ihre Arbeit sehr bewundern. Doch Elizabeth will mit Leonard noch mehr austauschen als wissenschaftliche Erkenntnisse. Nach einer gemeinsamen Nacht träumt Leonard bereits von einer neuen Beziehung - ohne zu ahnen, dass Elizabeth inzwischen weitergezogen ist ... Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Chuck Lorre, Bill Prady, Lee Aronsohn Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Judy Greer (Dr. Elizabeth Plimpton).

08:23
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Ally Maki; R: Mark Cendrowski... Die Wahrheit über den Fahrstuhl; S3E22
US

Penny muss einen lautstarken Streit zwischen Leonard und Sheldon mitanhören, weil Leonard entgegen der Mitbewohner-Vereinbarung die Raumtemperatur um zwei Grad erhöhen wollte. Genervt steht Leonard schließlich vor Pennys Tür und bittet um Asyl. Um über den Ärger hinwegzukommen, erzählt er ihr die Geschichte, wie er Sheldon kennengelernt hat und wie die beiden zu Mitbewohnern geworden sind. Dabei klärt sich auch die Frage, warum das Haus keinen Fahrstuhl mehr hat. Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Lee Aronsohn, Steven Molaro, Steve Holland Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Ally Maki (Joyce Kim) Steven Yeun (Sebastian) Ajgie Kirkland (Louie).

08:49
I: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan, Neil Patrick Harris, Cobie Smulders, Bryan Cranston; R: Rob Greenberg... Säulen der Menschheit; S2E13
US

Ted wird zum Chefarchitekten befördert. Weil sich sein ehemaliger Vorgesetzter Hammond mit der neuen Situation nur schwer anfreunden kann und deshalb wenig kooperativ ist, versucht Ted, ihn zu entlassen. Doch jedes Mal, wenn er die Kündigung aussprechen will, kommt ihm etwas Unvorhergesehenes dazwischen, und am Ende liegt Hammond im Krankenhaus. Zur gleichen Zeit machen Barney, Ted und Robin eine brisante Entdeckung: Sie stoßen auf ein Aktgemälde von Marshall ... Regie: Rob Greenberg Drehbuch: Matt Kuhn Komponist: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Sue Federman Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) Bryan Cranston (Hammond Druthers) Joe Nieves (Carl) William Schallert (Brady) Ewan Chung (Carol).

09:16
I: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan, Neil Patrick Harris, Cobie Smulders, David Henrie; R: Rob Greenberg... Das Montagsspiel; S2E14
US

Teds beliebtester Tag des Jahres steht vor der Tür: der Super-Bowl-Sonntag. Kurz vor dem Spiel müssen die Freunde allerdings noch an einer Beerdigung teilnehmen, weshalb Ted vorsichtshalber den Videorekorder programmiert. Und tatsächlich können sie sich das Spiel erst einen Tag später anschauen. Allerdings redet das ganze Land bereits darüber, und die Freunde greifen zu drastischen Mitteln, um das Ergebnis nicht zu erfahren. Tatsächlich gelingt dies jedoch nur einem von ihnen ... Regie: Rob Greenberg Drehbuch: Carter Bays, Craig Thomas Komponist: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Sue Federman Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) Charlene Amoia (Wendy) Dwight Hicks (Sid) Ron Nicolosi (Mike) Joe Nieves (Carl).

09:44
I: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan, Neil Patrick Harris, Cobie Smulders, Meredith Scott Lynn; R: Pamela Fryman... Wer den Penny ehrt; S2E15
US

Ted will gemeinsam mit Robin nach Chicago zu einem Bewerbungsgespräch fliegen. Als sie verspätet am Flughafen ankommen, ist die Tür zur Gangway jedoch bereits geschlossen. Ted bittet die Stewardess inständig, sie dennoch durchzulassen. Während sie auf einen positiven Bescheid warten, überlegen Ted und Robin, was die eigentliche Ursache für die Verspätung war ... Regie: Pamela Fryman Drehbuch: Jamie Rhonheimer Komponist: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Sue Federman Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) Meredith Scott Lynn (Phyllis) Kelly Perine (Fred) Lyndsy Fonseca (Teds Tochter) David Henrie (Teds Sohn).

10:12
I: Josh Radnor, Jason Segel, Alyson Hannigan, Neil Patrick Harris, Cobie Smulders, Taylor Hoover; R: Pamela Fryman... Nur Theater; S2E16
US

Robin stößt in Teds Wohnung auf persönliche Dinge, zum Beispiel eine Feuchtigkeitscreme, die alle noch von seinen Exfreundinnen stammen. Plötzlich wird Robin richtig eifersüchtig, weil sie bei jedem Gegenstand in der Wohnung die entsprechende Frau vor sich sieht. Sie zwingt Ted dazu, die Sachen zu beseitigen. Doch dann erfährt er, dass jeder einzelne der fünf Hunde von Robin von einem ihrer Ex-Freunde ist. Jetzt sieht Ted bei jedem Hund den entsprechenden Mann vor sich ... Regie: Pamela Fryman Drehbuch: Kourtney Kang Komponist: John Swihart Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Sue Federman Darsteller: Josh Radnor (Ted Mosby) Jason Segel (Marshall Eriksen) Cobie Smulders (Robin Scherbatsky) Neil Patrick Harris (Barney Stinson) Alyson Hannigan (Lily Aldrin) Ashli Ford (Lauren Stein) Diana Gettinger (Alison Moses) Taylor Hoover (Jeannie Radford) Evan Mann (Zack Greco).

10:39
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen, Lucille Soong; R: Chris Addison... Saurons Auge; S3E18
US

Für die ganze Familie wirkt es immer so, als würde Jessica nie krank werden. Als es dann aber doch passiert, könnte es für Louis und die Jungs keinen besseren Zeitpunkt dafür geben. Auf deren Agenda steht nämlich ein großer Wrestling-Kampf, der allerdings nur im Pay-TV übertragen wird. So etwas würde Jessica sonst niemals zulassen. Doch auf einmal bekommen die Männer während der Show etwas zu sehen, dass sie so nie erwartet hätten ... Regie: Chris Addison Drehbuch: Eric Ziobrowski Kamera: Brandon Mastrippolito Schnitt: Todd Zelin Darsteller: Hudson Yang (Eddie Huang) Randall Park (Louis Huang) Constance Wu (Jessica Huang) Forrest Wheeler (Emery Huang) Ian Chen (Evan Huang) Lucille Soong (Grandma Huang) Chelsey Crisp (Honey) Ray Wise (Marvin) Paul Scheer (Mitch).

11:07
I: Billy Gardell, Melissa McCarthy, Reno Wilson, Swoosie Kurtz, Katy Mixon, Nyambi Nyambi; R: James Burrows... First Date; S1E2
US

Mike fiebert seinem Date mit Molly entgegen, aber sein Kollege Carl hat Bedenken, dass er in seinen gewohnten Klamotten kein gutes Bild abgibt. Er schleppt Mike in den Laden seines Cousins Andre, der gerne vollschlanke Männer einkleidet. Molly hat sich dummerweise eine Erkältung eingefangen. Sie traut sich aber nicht, das Date abzusagen, da sie befürchtet, Mike würde sie dann nie wieder einladen. Victoria weiß da genau das richtige Heilmittelchen - mit ungeahnten Folgen ... Regie: James Burrows Drehbuch: Chuck Lorre Komponist: Keb' Mo' Kamera: Gary Howard Baum Schnitt: Stephen Prime Darsteller: Billy Gardell (Officer Mike Biggs) Melissa McCarthy (Molly Flynn) Reno Wilson (Officer Carl McMillan) Katy Mixon (Victoria Flynn) Nyambi Nyambi (Samuel) Swoosie Kurtz (Joyce Flynn) Bill Stevenson (Bryce) K. Harrison Sweeney (Gast in Flannerys Bar) Lamont Thompson (Andre).

11:33
I: Kat Dennings, Beth Behrs, Garrett Morris, Matthew Moy, Jonathan Kite, Nick Zano; R: Ted Wass... Johnny und Cash; S1E9
US

Max weiß nicht, wie sie damit umgehen soll, dass Johnny immer noch mit Cashandra zusammen ist. Sie beschließt, ihm ihre Gefühle nicht zu beichten und nimmt sich stattdessen vor, sich nicht mehr mit ihm zu treffen. Als Johnny sie jedoch besucht und die beiden sich küssen, wird es erst recht kompliziert: Max und Caroline hatten zugesagt, tags drauf bei einer Galerie-Eröffnung ihre Cupcakes zu servieren - und Johnny und seine Freundin werden auch dort sein ... Regie: Ted Wass Drehbuch: Morgan Murphy Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Nick Zano (Johnny) Marsha Thomason (Cashandra).

11:59
I: Kat Dennings, Beth Behrs, Garrett Morris, Matthew Moy, Jonathan Kite, Mindy Sterling; R: Jean Sagal... Elfenterror; S1E10
US

Caroline will Max beim Backen helfen - und ruiniert prompt ihren Mixer. Ein neues Küchengerät können sich die beiden jedoch gerade nicht leisten - ganz abgesehen von den Geschenken für das anstehende Weihnachtsfest. Also müssen sich die Mädchen kurzfristig etwas dazuverdienen. Caroline überredet ihre Freundin, gemeinsam mit ihr in einem Kaufhaus als Weihnachtselfe Kinder zu beschenken. Doch selbst Feiertags-Fan Caroline wird der Job bald zu anstrengend ... Regie: Jean Segal Drehbuch: Molly McAleer Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Katierose Donohue (Mary) Mindy Sterling (Mrs. Stein).

12:28
I: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, William Fichtner; R: James Widdoes... Immer diese Aufschieberitis!; S6E21
US

Christy kann es kaum glauben: Sie tritt tatsächlich ihren ersten Job in einer Kanzlei an und bekommt sogar ein eigenes Büro. Allerdings stellt sich schnell heraus, dass ihre Aufgaben eher niederer Natur sind und sie zu ihrem Leidwesen keine verantwortungsvollen Tätigkeiten ausführen darf. Bonnie fällt es unterdessen unheimlich schwer, sich von ihrem alten Auto zu trennen - und das bringt ihr jede Menge Ärger ein. Regie: James Widdoes Drehbuch: Warren Bell, Anne Flett-Giordano, Adam Chase Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Anna Faris (Christy) Allison Janney (Bonnie) Mimi Kennedy (Marjorie) Jaime Pressly (Jill) Beth Hall (Wendy) Kristen Johnston (Tammy) William Fichtner (Adam) Reggie De Leon (Paul) Kale Clauson (Owen).

12:54
I: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, William Fichtner; R: James Widdoes... Blitzhochzeit; S6E22
US

Christy hat Geburtstag, aber richtige Stimmung will bei ihr nicht aufkommen, denn sie erfährt ausgerechnet an ihrem Ehrentag, dass ihre Betreuerin Nora umziehen will. Bonnie und Adam müssten eigentlich überglücklich sein: Sie heiraten endlich. Doch die Zeremonie läuft alles andere als klassisch ab. Regie: James Widdoes Drehbuch: Gemma Baker, Adam Chase, Anne Flett-Giordano Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Anna Faris (Christy) Allison Janney (Bonnie) Mimi Kennedy (Marjorie) Jaime Pressly (Jill) Beth Hall (Wendy) Kristen Johnston (Tammy) William Fichtner (Adam) Yvette Nicole Brown (Nora) Amanda Carlin (Alice).

13:20
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Melanie Lynskey, Conchata Ferrell, Steven Tyler; R: Gary Halvorson... Wer ist Wod Katitten?; S4E2
US

Charlie fühlt sich mies, weil er die Hochzeit mit Mia abgesagt hat. Alan versucht, sich bei Charlie einzuschmeicheln, indem er seinen Bruder bekocht und ihm Geschenke macht. Schließlich ist er dafür verantwortlich, dass Charlie einen Rückzieher gemacht hat: Er wollte Alan nicht auf die Straße setzen, um mit Mia allein zu wohnen. Dies lässt er Alan kräftig spüren. Dann fällt Alan jedoch eines auf: Als er auszog, hat Charlie keinen Finger gerührt, um Mia zu kontaktieren. Gaststar: Steven Tyler Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Melanie Lynskey (Rose) Conchata Ferrell (Berta).

13:47
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Holland Taylor, Melanie Lynskey, Conchata Ferrell; R: Gary Halvorson... Die See ist eine harte Mutter; S4E3
US

Charlie will eine Surferin beeindrucken und versucht, seine nicht vorhandenen Surf-Fertigkeiten zu demonstrieren. Dabei ertrinkt er fast und kann gerade noch von einem Rettungsschwimmer per Reanimation gerettet werden. Danach ist Charlie nicht derselbe. Während seiner Bewusstlosigkeit ist ihm nämlich sein Vater erschienen, der ihn bat, sich um seine Mutter zu kümmern. Angesichts des schwierigen Verhältnisses zwischen Evelyn und ihm fühlt sich Charlie jedoch völlig überfordert. Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Chuck Lorre, Lee Aronsohn Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) Sami Reed (Dottie) Conchata Ferrell (Berta) Melanie Lynskey (Rose) Brian Wade (Sam).

14:14
I: Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Conchata Ferrell, April Bowlby; R: Gary Halvorson... Wo ist der blöde Hund?; S4E4
US

Kandi und Alan streiten sich über das Sorgerecht für ihren Hund Chester. Als Alan seine erste Frau Judith bittet, ihm die Nummer des Anwalts zu geben, der ihn bei seiner ersten Scheidung ausgenommen hat, muss sie ihn enttäuschen: Die Nummer hat sie bereits Kandi gegeben. Zu allem Überfluss hat der Anwalt auch noch ein Verhältnis mit Kandi angefangen. In einer Kurzschlussreaktion kidnappt Alan Chester ... Charlie muss indes dem hoffnungslos verliebten Jake beistehen. Regie: Gary Halvorson Drehbuch: Bill Prady, Maria Espada Pearce Autor: Lee Aronsohn, Chuck Lorre Komponist: Dennis C. Brown, Grant Geissman Kamera: Steven V. Silver Darsteller: Jon Cryer (Alan Harper) Charlie Sheen (Charlie Harper) Angus T. Jones (Jake Harper) Marin Hinkle (Judith) Holland Taylor (Evelyn Harper) April Bowlby (Kandi) Christopher Neiman (Joel) Conchata Ferrell (Berta).

14:42
I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan; R: Lee Shallat Chemel... Die große Chance; S3E8
US

Axl hat die Chance auf ein College-Stipendium. Im Gespräch mit einem der Entscheidungsträger schlägt er sich wider Erwarten gut, was seine Mutter Frankie verzweifeln lässt: Wieso benimmt sich ihr Junge draußen hervorragend - nur nicht zu Hause? Regie: Lee Shallat-Chemel Drehbuch: Vijal Patel, Eileen Heisler, Deann Heline Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Scott J. Wallace Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Chris Kattan (Bob) Casey Sander (Jack Tracy) Jeanette Miller (Aunt Edie) Paul Connor (Sales Clerk).

15:09
I: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Norm Macdonald; R: Eyal Gordin... Die Aufführung; S3E9
US

Erneut hat es Sue nicht in eine Schul-AG geschafft. Doch dann scheint Frankie eine Lösung gefunden zu haben: Die beiden machen bei einer Musical-Aufführung mit, bei der jeder teilnehmen darf. Jedoch wird Sue nach kurzer Zeit wieder rausgeworfen ... Regie: Eyal Gordin Drehbuch: Eileen Heisler, Deann Heline Komponist: Joey Newman Kamera: Blake T. Evans Schnitt: Brian Barr Darsteller: Patricia Heaton (Frankie Heck) Neil Flynn (Mike Heck) Charlie McDermott (Axl Heck) Eden Sher (Sue Heck) Atticus Shaffer (Brick Heck) Chris Kattan (Bob) Norm MacDonald (Rusty Heck) Harry Groener (Gene) Jill Basey (Science Teacher).

15:37
Rechtelage Mülltrennung; DE

Wer tut eigentlich was gegen die 140 Millionen Tonnen Plastikmüll in unseren Meeren? Ob Kaffeekapseln aus Holz, faltbare Coffee-To-Go-Becher oder das Projekt Ocean Cleanup: Green Seven - Schlauer in 90 Sekunden bietet Einblicke in nachhaltige Initiativen gegen die weltweite Verschmutzung durch Plastikmüll.

15:39
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik; R: Peter Chakos... Nie mehr dumme Typen; S3E23
US

Leonard, Howard, Sheldon und Raj wollen auf dem Dach ein Laser-Experiment durchführen. Als Leonard Penny dazuholen will, lernt er gleich ihren neuen Freund kennen - Zack, muskulös und gutaussehend. Allerdings hat Zack ein Manko: Er ist strohdoof. Indes suchen Howard und Raj im Internet nach der perfekten Frau für Sheldon und beantworten jede Frage so, wie Sheldon sie beantworten würde. Und tatsächlich finden sie sein Pendant ... Regie: Peter Chakos Drehbuch: Chuck Lorre, Bill Prady, Maria Ferrari Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Sara Gilbert (Leslie Winkle) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Brian Thomas Smith (Zack) Lauri Johnson (Mrs. Gunderson).

16:06
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik; R: Mark Cendrowski... 31 Liebhaber, aufgerundet; S4E1
US

Howard hat einen Roboterarm für die Raumstation ISS konstruiert und führt ihn Sheldon und Leonard stolz vor. Als Penny dazukommt, lassen sie sich gerade von dem Arm das Essen servieren. Im Gespräch erfährt Penny, dass Sheldon schon seit vier Monaten eine Freundin hat und rät ihm zu einem persönlichen Treffen mit Amy - denn bisher gab es nur SMS- oder Email-Kontakt. Zu Hause kommt Howard die Idee, den Arm auch für andere Zwecke zu benutzen - doch dabei geht alles schief ... Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Chuck Lorre, Bill Prady Kamera: Steven Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny) Mayim Bialik (Amy Farrah Fowler) Carol Ann Susi (Mrs. Wolowitz) Vernee Watson-Johnson (Althea).

16:33
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Steve Wozniak; R: Mark Cendrowski... Der sicherste Ort der Welt; S4E2
US

Sheldon arbeitet an einem Algorithmus, um das Datum seines Todes zu berechnen. Als er bemerkt, dass er kurz vor der möglichen Entdeckung der Übertragung der menschlichen Persönlichkeit auf eine Maschine sterben könnte, will er alles tun, um seinen Tod möglichst weit hinauszuzögern. Gesunde Ernährung und Sport sollen die Lösung sein, doch das geht schief. Sheldons neuer Plan geht dann aber seinen Freunden - und ganz besonders Penny - auf die Nerven ... Regie: Mark Cendrowski Drehbuch: Bill Prady, Chuck Lorre Kamera: Steven Silver Schnitt: Peter Chakos Darsteller: Johnny Galecki (Leonard Hofstadter) Jim Parsons (Sheldon Cooper) Simon Helberg (Howard Wolowitz) Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali) Kaley Cuoco (Penny).

16:58
Thema u. a.: BÄÄÄM - das ist Berlin (2); DE

Moderation: Annemarie Carpendale, Thore Schölermann Die Hauptstadt hat mit ihren fast vier Millionen Einwohnern einiges zu bieten. Auch wenn sie keine typische Biker-Stadt ist, boomt die Szene. Unter anderem mit einem Motorradclub nur für Frauen. Außerdem ist die Stadt voll von Graffiti. Dahinter stecken nicht nur Sprayer-Kids, sondern ganze Crews, die sich um Ruhm und Ehre batteln. taff unternimmt eine turbulente Reise durch die Stadt und zeigt, was für verrückte und außergewöhnliche Dinge hier passieren.

17:58
DE

Moderation: Michael Marx Nachrichten live aus Berlin: NEWSTIME berichtet über die wichtigsten aktuellen Themen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. Moderiert wird NEWSTIME von Michael Marx, Laura Dünnwald und Leslie Nachmann im Wechsel.

18:08
R: Mark Kirkland... Grundschul-Musical; S22E1
US

Krusty wird der Friedensnobelpreis verliehen. Bart und Homer dürfen ihn zur Übergabe des Preises nach Stockholm begleiten. Jedoch landet der Flieger vor dem Internationalen Gerichtshof in Den Haag. Der Nobelpreis war nur eine List, um ihn nach Europa zu locken und ihn so wegen seiner Verbrechen anzuklagen. Lisa darf eine Woche im Künstlercamp verbringen und ist frustriert, als sie wieder in die Schule und so in ihr langweiliges Leben muss. Sie will nun ein Künstlerleben führen. Regie: Mark Kirkland Drehbuch: Tim Long Komponist: Alf Clausen.

18:36
Selbstauflösende Plastiktüte; DE

Wer tut eigentlich was gegen die 140 Millionen Tonnen Plastikmüll in unseren Meeren? Ob Kaffeekapseln aus Holz, faltbare Coffee-To-Go-Becher oder das Projekt Ocean Cleanup: Green Seven - Schlauer in 90 Sekunden bietet Einblicke in nachhaltige Initiativen gegen die weltweite Verschmutzung durch Plastikmüll.

18:38
R: Matthew Faughnan... Auf diese Lisa können sie bauen; S22E2
US

Grampa beschließt, die Familie mit einem Vorerbe zu beglücken und verteilt an alle Familienmitglieder jeweils fünfzig Dollar. Lisa beschließt, in die Mikrofinanz zu investieren. Das heißt, sie leiht einem jungen, aufstrebenden Unternehmer Geld, damit dieser ein Geschäft aufbauen kann. Dabei handelt es sich um Nelson, der individuelle Fahrräder herstellen will. Marge möchte sich eine neue Handtasche kaufen. An der Kasse erlebt sie dann aber eine böse Überraschung ... Regie: Matthew Faughnan Drehbuch: Valentina L. Garza Komponist: Alf Clausen Schnitt: Tim Long.

19:04
Thema u. a.: Green Seven-Hero - Mikroplastikfischer; DE

Moderation: Aiman Abdallah Fünf Gramm Mikroplastik nimmt der Mensch laut einer WWF-Studie wöchentlich zu sich. Das macht umgerechnet eine Kreditkarte pro Woche! Zu viel für Kathrin Schuhe, die mit ihrem Ideenreichtum einen wichtigen Beitrag für die Umwelt leistet. Sie hat ein Verfahren entwickelt, um Mikroplastik als auch Medikamentenrückstände aus dem Abwasser herauszufiltern. Galileo stellt die Erfinderin und ihr Verfahren vor.

20:14
S2E2
Moderation: Steven Gätjen Eine Viertelstunde voller Freiheit oder Dienst ganz im Sinne des Senders? Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf treten wieder gegen ProSieben an. In neuen Folgen müssen die beiden ewigen Rivalen gemeinsam spielen, um gegen ihre Gegner zu bestehen. Über ihre Herausforderer und die Spiele bestimmt einzig und alleine ihr Arbeitgeber. Nach bisher vier Ausgaben steht es mit 2:2 unentschieden zwischen Sender und Joko & Klaas.
22:46
I: Fahri Ögün Yardim, Larissa Rieß, Hendrik von Bültzingslöwen, Pheline Roggan, Christian Ulmen, Nils Dörgeloh; R: Christian Ulmen... Babas Tod; S3E3
DE

Emily und Christian wollen ein Kind adoptieren. Für das Jugendamt müssen sie Referenzschreiben vorlegen. Emily hat eines von Pheline, und Christian bittet Nora, doch die sträubt sich. Um die Dame vom Amt auf seine Seite zu ziehen, lädt er sie zu einem Sonntagbrunch ein; auch Fahri, dessen Vater im Sterben liegt, und Schauspielkollege Arndt sind geladen. Da Christian nicht kochen kann, engagiert er zwei Köche aus dem Hospiz, im dem Baba liegt. Zunächst verläuft alles nach Plan ... Regie: Christian Ulmen Darsteller: Christian Ulmen (Christian) Fahri Yardim (Fahri) Emily Cox (Emily) Pheline Roggan (Pheline) Nora Tschirner (Nora) Cornelia Schimer (Frau Weihrauch) Vedat Erincin (Baba) Denis Moschitto (Tahsin) Arndt Schwering-Sohnrey (Arndt).

23:19
I: Fahri Ögün Yardim, Larissa Rieß, Hendrik von Bültzingslöwen, Pheline Roggan, Christian Ulmen, Nils Dörgeloh; R: Christian Ulmen... Blütezeit; S3E4
DE

Emily hat die geplatzte Adoption mittlerweile verdaut. Sie freut sich, als Collien ihr vorschlägt, sich bei Kala und Lila mehr einzubringen. Doch Emilys gut gemeinte Bemühungen laufen aus dem Ruder. Derweil haben Christian und Fahri ihre Meinungsverschiedenheiten begraben und versuchen, Ludwig Barner, dem Inhaber eines Wurst-Imperiums, einen Werbevertrag aus den Rippen zu leiern. Bei Colliens Geburtstagsfeier soll der Mega-Deal eingetütet werden ... Regie: Christian Ulmen Darsteller: Christian Ulmen (Christian) Fahri Yardim (Fahri) Emily Cox (Emily) Collien Ulmen-Fernandes (Collien) Minouk Lenz (Kala) Leonore von Berg (Lila) Pheline Roggan (Pheline) Volker Lechtenbrink (Ludwig Barner) Jennifer Lau (Anne).

23:49
Die Geschichte der zwei Springfields; S12E2
US

Ärger in Springfield: Da die Stadt telefontechnisch in zwei Bereiche mit eigenen Vorwahlen aufgeteilt wird, kommt es zum Zwist zwischen den beiden Stadthälften. Homer nutzt die Gunst der Stunde und ernennt sich zum Bürgermeister von Neu-Springfield. Seine erste Amtshandlung: Er lässt eine Mauer errichten, die die Stadt teilt. Als er die Band The Who dazu überredet, in seinem Stadtteil zu spielen, kommt es zum Bürgerkrieg. Doch die Jungs von The Who haben eine Idee ... Regie: Shaun Cashman Drehbuch: John Swartzwelder Komponist: Alf Clausen Animation: Reid Kramer, Eric Loudon.

00:16
O mein Clown Papa; S12E3
US

Völlig überraschend erscheint eines Tages Sophie bei Krusty dem Clown und gibt an, seine Tochter zu sein. Anfangs ist Krusty, der nicht wusste, dass er Vater ist, noch abweisend, doch dann freundet er sich mit ihr an. Als er jedoch Sophies Geige beim Pokerspiel gegen den Gangsterboss Fat Tony verliert, ist sie sehr enttäuscht. Um die Sache wieder in Ordnung zu bringen, bricht Krusty mit Homers Hilfe bei Fat Tony ein und holt sich die Geige zurück. Regie: Bob Anderson Drehbuch: Don Payne, John Frink Komponist: Alf Clausen Animation: Reid Kramer, Eric Loudon.

00:43
Lisa als Baumliebhaberin; S12E4
US

Die Stadt Springfield will einen Sequoiawald roden. Lisa nistet sich als Baumbesetzerin auf dem ältesten Sequoiabaum ein. Als sie ihn einmal für kurze Zeit verlässt, wird der Baum vom Blitz getroffen und stürzt um. Alle Welt hält das tapfere Mädchen für tot. Als ein reicher Texaner auf dem Gelände einen Vergnügungspark errichten will, erscheint sie wieder in der Öffentlichkeit, worauf das ihr zu Ehren errichtete Denkmal umgestürzt wird - und die Firma des Texaners zerstört. Regie: Steven Dean Moore Drehbuch: Matt Selman Komponist: Alf Clausen Animation: Reid Kramer, Eric Loudon.

01:04
D-D-Der G-G-Geister D-D-Dad; S12E1
US

In der dreiteiligen Episode stirbt Homer und kehrt als Geister-Dad nach Springfield zurück. Petrus' Auftrag ist klar: Erst, nachdem Homer eine gute Tat vollbracht hat, darf er in den Himmel. Und so muss sich Homer etwas ausdenken ... Bart und Lisa werden alleine im Wald ausgesetzt und müssen dort ein unglaubliches Abenteuer bestehen. Im dritten Teil kommen Delfine zu Wort, die behaupten, dass die Menschen sie einstmals ins Wasser getrieben haben. Jetzt wollen sie Rache ... Regie: Matthew Nastuk Drehbuch: Rob LaZebnik, Carolyn Omine, John Frink, Don Payne Komponist: Alf Clausen Animation: Eric Loudon, Reid Kramer.

01:33
S12E5
US

Zur Aufbesserung seines Gehalts verdingt sich Homer bei Mr. Burns als sogenanntes Spaß-Äffchen. Seine Aufgabe ist es, den leicht gelangweilten Mr. Burns zu unterhalten. Dies funktioniert auch ganz gut, bis Homer als Pandabär verkleidet in arge Bedrängnis gerät. Doch das Schlimmste ist, dass Lisa plötzlich dahinter kommt, was ihr Vater so nebenbei alles macht. Homer versucht, seine Würde wiederzuerlangen - doch dazu braucht er vor allem die Hilfe seiner schlauen Tochter Lisa. Regie: Neil Affleck Drehbuch: Rob LaZebnik Komponist: Alf Clausen Animation: Reid Kramer, Eric Loudon.

01:54
Homer und das Geschenk der Würde; S12E5
US

Während seiner Kindheit hat sich Homer immer Buntstifte in die Nase geschoben - so weit, dass diese sein Hirn verstopft haben. Das Ergebnis: Homer wurde ein wenig einfältig und langsam. Als Erwachsener werden ihm die Stifte entfernt, und schlagartig wird aus dem alten Homer ein wahres Genie! An und für sich ist das eine feine Sache, doch nachdem er aufgrund seiner außerordentlichen Intelligenz all seine alten Freunde verliert, bittet er Moe um Hilfe ... Regie: Mike Anderson Drehbuch: Al Jean Komponist: Alf Clausen Animation: Reid Kramer, Eric Loudon.

02:16
DE

Die Moderatoren präsentieren die aktuellsten Nachrichten und Themen, die die Welt bewegen.

02:19
I: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, Amanda Bearse, David Garrison... S2E14
US

Al und Peggy denken über ein sinnvolles Hobby für Bud nach. Zusammen mit seinem Kumpel Steve hat Al dann den Gedankenblitz: Bud soll in Zukunft Baseballspielerkarten sammeln. Doch schon bald zeigen Steve und Al mehr Begeisterung für die Sache als Bud. Peggy und Marcy sind entsetzt über das infantile Hobby ihrer Männer. Im Gegenzug holt Marcy dann ihre alten Barbie-Puppen aus dem Keller. Regie: Linda Day Drehbuch: Sandy Sprung, Marcy Vosburgh Komponist: Sammy Cahn, James Van Heusen Schnitt: Larry Harris Darsteller: Ed O'Neill (Al Bundy) Katey Sagal (Peggy Bundy) Christina Applegate (Kelly Bundy) David Faustino (Bud Bundy) Amanda Bearse (Marcy) David Garrison (Steve Rhoades) Nick de Mauro (Polizist).

02:41
I: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, Amanda Bearse, David Garrison... Alte Zeiten; S2E14
US

Peggy versteckt sich, um dem üblichen morgendlichen Streit mit Al zu entgehen - und kommt schreiend zurück: Sie hat eine Maus gesehen und verlangt von Al einen Kammerjäger zu holen. Doch Al will Geld sparen und übernimmt die Sache kurzerhand selbst. Er legt im ganzen Haus Mausefallen aus, doch die Maus ist viel zu clever. Als Jagdinstinkt ist jetzt gereizt: Er denkt nicht an Kapitulation und versucht es mit weiteren Fallen. Bald nimmt der Kampf wahnwitzige Formen an. Regie: Linda Day Drehbuch: Ron Leavitt, Michael G. Moye Komponist: Sammy Cahn, James Van Heusen Schnitt: Larry Harris Darsteller: Ed O'Neill (Al Bundy) Katey Sagal (Peggy Bundy) Christina Applegate (Kelly Bundy) David Faustino (Bud Bundy) Amanda Bearse (Marcy) David Garrison (Steve Rhoades) Patrick O'Brien (Wally).

03:04
I: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, Amanda Bearse, David Garrison... Die Mausefalle; S2E15
US

Al, Bud und Peggy kommen vom Softballspiel nach Hause - völlig verärgert, weil sie nun schon das siebte Mal hintereinander verloren haben. Für Al und Bud ist klar, wer Schuld an den Niederlagen hat: Peggy. Als Ersatz soll Kelly ins Team - doch die hat gar keine Lust. Kelly hat nämlich einen neuen Freund, und mit dem spielt sie viel lieber. Außerdem hat sie keine Zeit, weil sie sich den Namen des Lovers eintätowieren lassen muss. Regie: Linda Day Drehbuch: Ralph Farquhar Komponist: Sammy Cahn, James Van Heusen Schnitt: Larry Harris, Leland Gray Darsteller: Ed O'Neill (Al Bundy) Katey Sagal (Peggy Bundy) Christina Applegate (Kelly Bundy) David Faustino (Bud Bundy) Amanda Bearse (Marcy) David Garrison (Steve Rhoades) John Dennis Johnston (Jimmy) Kris Kamm (Brian).

03:27
I: Ed O'Neill, Katey Sagal, Christina Applegate, David Faustino, Amanda Bearse, David Garrison... Die Tätowierung; S2E11
US

Es weihnachtet bei den Bundys. Doch als Al dann sein Weihnachtsgeld abholen will, geht er leer aus. Sein Geschäft leidet stark unter der neuen Konkurrenz - der glitzernden Einkaufsmeile von Lakeside. Dort springt der Weihnachtsmann mit einem Sack voller Geschenkgutscheine ab. Aber sein Fallschirm öffnet sich nicht - er schlägt in Als Garten ein. Um den Kindern ihre Illusionen nicht zu nehmen, muss Al nun den Weihnachtsmann spielen. Regie: Linda Day Drehbuch: Katherine Green, Richard Gurman Komponist: Sammy Cahn, James Van Heusen Schnitt: Larry Harris Darsteller: Ed O'Neill (Al Bundy) Katey Sagal (Peggy Bundy) Christina Applegate (Kelly Bundy) David Faustino (Bud Bundy) Amanda Bearse (Marcy) David Garrison (Steve Rhoades) David Ruprecht (Mr. Mallman) Michael G. Hagerty (Leichenbeschauer) Edan Gross (Carl).

03:49
I: Anna Faris, Allison Janney, Mimi Kennedy, Jaime Pressly, Beth Hall, William Fichtner; R: James Widdoes... Weg mit den Spendierhosen; S6E19
US

Eigentlich sollte Bonnie zufrieden sein: Adams Aufwand hat sich gelohnt, und seine Bar bringt mittlerweile satte Gewinne ein. Allerdings befürchtet Bonnie, dass der Erfolg irgendwann endet und verlangt deswegen, dass Adam sparsamer mit seinem Geld umgeht. Christy mischt sich unterdessen in Tammys Liebesleben ein - mit gravierenden Folgen. Regie: James Widdoes Drehbuch: Marco Pennette, Alissa Neubauer, Susan McMartin Kamera: Steven V. Silver Schnitt: Joe Bella Darsteller: Anna Faris (Christy) Allison Janney (Bonnie) Mimi Kennedy (Marjorie) Jaime Pressly (Jill) Beth Hall (Wendy) William Fichtner (Adam) Kristen Johnston (Tammy) David Meunier (Yuri) Fuller Chiquita (Taylor).

04:07
I: Billy Gardell, Melissa McCarthy, Reno Wilson, Swoosie Kurtz, Katy Mixon, Nyambi Nyambi; R: James Burrows... First Date; S1E2
US

Mike fiebert seinem Date mit Molly entgegen, aber sein Kollege Carl hat Bedenken, dass er in seinen gewohnten Klamotten kein gutes Bild abgibt. Er schleppt Mike in den Laden seines Cousins Andre, der gerne vollschlanke Männer einkleidet. Molly hat sich dummerweise eine Erkältung eingefangen. Sie traut sich aber nicht, das Date abzusagen, da sie befürchtet, Mike würde sie dann nie wieder einladen. Victoria weiß da genau das richtige Heilmittelchen - mit ungeahnten Folgen ... Regie: James Burrows Drehbuch: Chuck Lorre Komponist: Keb' Mo' Kamera: Gary Howard Baum Schnitt: Stephen Prime Darsteller: Billy Gardell (Officer Mike Biggs) Melissa McCarthy (Molly Flynn) Reno Wilson (Officer Carl McMillan) Katy Mixon (Victoria Flynn) Nyambi Nyambi (Samuel) Swoosie Kurtz (Joyce Flynn) Bill Stevenson (Bryce) K. Harrison Sweeney (Gast in Flannerys Bar) Lamont Thompson (Andre).

04:25
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen, Lucille Soong; R: Kevin Bray... Fünf Mann, ein Bier; S3E17
US

Weil Jessica sich die Versandkosten für Großmutters neuen Fernsehsessel sparen möchte, beschließt sie sich mit Honey, Emery und Evan auf einen Road Trip zu begeben, um den Sessel selber abzuholen. Ziemlich schnell wird deutlich, dass Jessica auf Reisen nicht gerade die stärksten Nerven hat ... Derweil möchte Louis das Wochenende gerne mit Eddie alleine verbringen. Der macht ihm allerdings einen Strich durch die Rechnung, als er seine Freunde zu ihnen nach Hause einlädt. Regie: Kevin Bray Drehbuch: Keith Heisler Kamera: Brandon Mastrippolito Schnitt: Tara Timpone Darsteller: Hudson Yang (Eddie Huang) Randall Park (Louis Huang) Constance Wu (Jessica Huang) Forrest Wheeler (Emery Huang) Ian Chen (Evan Huang) Lucille Soong (Grandma Huang) Chelsey Crisp (Honey) Ray Wise (Marvin) Ming-Na Wen (Stephanie).

04:44
I: Kat Dennings, Beth Behrs, Garrett Morris, Matthew Moy, Jonathan Kite, Nick Zano; R: Ted Wass... Johnny und Cash; S1E9
US

Max weiß nicht, wie sie damit umgehen soll, dass Johnny immer noch mit Cashandra zusammen ist. Sie beschließt, ihm ihre Gefühle nicht zu beichten und nimmt sich stattdessen vor, sich nicht mehr mit ihm zu treffen. Als Johnny sie jedoch besucht und die beiden sich küssen, wird es erst recht kompliziert: Max und Caroline hatten zugesagt, tags drauf bei einer Galerie-Eröffnung ihre Cupcakes zu servieren - und Johnny und seine Freundin werden auch dort sein ... Regie: Ted Wass Drehbuch: Morgan Murphy Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Nick Zano (Johnny) Marsha Thomason (Cashandra).

05:05
I: Kat Dennings, Beth Behrs, Garrett Morris, Matthew Moy, Jonathan Kite, Mindy Sterling; R: Jean Sagal... Elfenterror; S1E10
US

Caroline will Max beim Backen helfen - und ruiniert prompt ihren Mixer. Ein neues Küchengerät können sich die beiden jedoch gerade nicht leisten - ganz abgesehen von den Geschenken für das anstehende Weihnachtsfest. Also müssen sich die Mädchen kurzfristig etwas dazuverdienen. Caroline überredet ihre Freundin, gemeinsam mit ihr in einem Kaufhaus als Weihnachtselfe Kinder zu beschenken. Doch selbst Feiertags-Fan Caroline wird der Job bald zu anstrengend ... Regie: Jean Segal Drehbuch: Molly McAleer Kamera: Chris La Fountaine Schnitt: Darryl Bates Darsteller: Kat Dennings (Max Black) Beth Behrs (Caroline Channing) Jonathan Kite (Oleg) Garrett Morris (Earl) Matthew Moy (Han Lee) Katierose Donohue (Mary) Mindy Sterling (Mrs. Stein).