Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

VOX
06:00
I: Gary Sinise, Sela Ward, Carmine Giovinazzo, Hill Harper, Eddie Cahill, Anna Belknap; R: Skip Sudduth... S7E10
US

Zwischen der festlichen Dekoration eines Kaufhauses liegt die blutüberströmte Leiche des Filialleiters Richard Grossman. Das CSI-Team stellt am Tatort Spuren von Pascal Denton fest, der als Dekorateur für Grossman gearbeitet hatte.

06:55
I: William Petersen, Marg Helgenberger, Paul Guilfoyle, George Eads, Gary Dourdan, Jorja Fox; R: Danny Cannon... S1E8
US

Das Team untersucht einen vorgetäuschten Selbstmord: In einer Badewanne wurde ein Toter gefunden. Der einzige verdächtige Fingerabdruck am Tatort stammt von Gil Grissom, mit dem der Täter offensichtlich ein Katz-und-Maus-Spiel treiben will.

07:50
I: William Petersen, Marg Helgenberger, Paul Guilfoyle, George Eads, Gary Dourdan, Jorja Fox; R: Michael Shapiro... S1E9
US

In der ersten Klasse eines Flugs nach Las Vegas findet man einen Toten. Die anderen Passagiere behaupten, nichts gesehen oder getan zu haben. Die Spuren lassen etwas anderes vermuten: Auf dem Rücken des Toten befinden sich Fußabdrücke.

08:50
R: Uwe Stemmler... E92
DE

Die 15-jährige Friederike hat sich entschieden, ihr Kind trotz aller Schwierigkeiten gemeinsam mit ihrem 17-jährigen Freund Johannes großzuziehen. Plötzlich kommt Johannes' Vergangenheit ans Licht, und dann verschwindet er auch noch.

09:50
R: Uwe Stemmler... DE

Torben ist Vater geworden, aber seine Frau Marika hat keine Lust, sich um das Baby zu kümmern. Torsten ist völlig verzweifelt, denn er kann sich keinen Babysitter leisten. Ihm bleibt nichts anderes übrig, als Elternzeit zu beantragen.

10:50
S2020
DE

Die Welt im Überblick! Die vox nachrichten beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam.

10:55
DE

Mama Inga fordert nicht viel von ihrer Tochter im Haushalt. Mutter Andrea hingegen stellt für ihre Tochter Emily eine ganze Liste mit Haushaltsaufgaben auf.

12:00
E2500
DE

Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die Shopping Queen gekürt.

13:00
S3E681
DE

Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Am wichtigsten: Die Suche nach dem perfekten Brautkleid. Doch welches Modell passt zur Figur und ins Budget?

14:00
E500
DE

Ob autoritär, demokratisch oder laissez-faire - Kindererziehung kann so unterschiedlich sein wie die Menschen selbst. Was richtig und falsch, gut oder schlecht ist - Eltern haben da ihre ganz eigenen Vorstellungen.

15:00
E2501
DE

Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die Shopping Queen gekürt.

16:00
S1E6
DE

Deutschlands bekanntester Make-up-Artist Boris Entrup sucht die besten Beauty-Talents. Heute steht mit den Mottos Graphic Look und Gothic Extreme alles unter dem Motto scharfe Linien und Extreme!

17:00
S3E682
DE

Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Am wichtigsten: Die Suche nach dem perfekten Brautkleid. Doch welches Modell passt zur Figur und ins Budget?

18:00
E353
DE

Interior Designer Mario (27) hofft, bei einem guten Glas Wein auf den Mann zu treffen, der nicht nur blendend aussieht, sondern auch in Sachen Charisma mithalten kann.

19:00
E3499
DE

Fünf Hobbyköche aus einer Stadt laden zu sich nach Hause ein und servieren ein Dreigänge-Menü. Der gesamte Abend wird von den Mitstreitern bewertet: Ist der Tisch schön dekoriert, die Speisenauswahl harmonisch und der Service zuvorkommend?

20:15
I: Daniel Craig, Eva Green, Mads Mikkelsen, Judi Dench, Caterina Murino, Simon Abkarian; R: Martin Campbell... US. GB. CZ. DE

Mit Poker gegen den Terror: Le Chiffre, zwielichtiger Finanzier und Geldwäscher einer Terrororganisation, hat sich verkalkuliert und will sich die verlorenen Millionen im Rahmen des illustren Pokerturniers Casino Royale zurückholen.

23:10
I: John Travolta, Jonathan Rhys-Meyers, Kasia Smutniak, Richard Durden, Bing Yin, Amber Rose Revah; R: Pierre Morel... FR

James Reese, der junge und ehrgeizige Assistent des amerikanischen Botschafters in Paris, träumt von einer Karriere als Geheimagent. Dieser Traum scheint sich zu erfüllen, als ihm der raubeinige Agent Charlie Wax zur Seite gestellt wird.

01:00
S2020
DE

Die Welt im Überblick! Die vox nachrichten beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam.

01:20
S7
US

Miami, Florida: Ein Heckenschütze eröffnet vom Dach einer Industrieanlage aus das Feuer auf die Passanten unter ihm. Ein Angestellter der Firma kommt dabei ums Leben, zwei weitere werden schwer verletzt.

02:15
S11
US

Auf einem Feld bei Delano in Kalifornien wird die Leiche eines jungen Mädchens gefunden. Die Identifizierung gestaltet sich schwierig; ein Haus- und ein Briefkastenschlüssel könnten für die Arbeit der Ermittler hilfreich sein.

03:05
S7
US

In Oregon sind Hunderten von Menschen an einer mysteriösen Lebensmittelvergiftung erkrankt. Nur ganz allmählich können die Gesundheitsbehörden das medizinische Rätsel lösen, in das eine religiöse Sekte verwickelt ist.

03:50
S9
US

Neun Monate nach seinem Verschwinden wird ein 16-jähriges Mädchen ermordet aufgefunden. Spuren am Tatort und an der Leiche erlauben es den Forensikern, ein relativ klares Profil des Täters zu erstellen.

04:35
S10
US

Eine renommierte Architektin wird tot aufgefunden. Die Autopsie ergibt, dass sie mit Arsen vergiftet wurde. Die Ermittler finden heraus, dass die junge Frau als Zeugin bei einem Gerichtsverfahren vernommen werden sollte.

05:20
I: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap, Hill Harper, Eddie Cahill; R: Anthony Hemingway... S3E4
US

Ein Pärchen zieht sich während einer Studentenparty in einen dunklen Raum zurück. Das Mädchen bemerkt einen seltsamen Geruch. Direkt über dem Bett an einem Deckenventilator hängt die kopflose Leiche einer Frau.

06:00
I: Gary Sinise, Sela Ward, Carmine Giovinazzo, Hill Harper, Eddie Cahill, Anna Belknap; R: Skip Sudduth... S7E13
US

Als ein Partytruck mit rund zwanzig Menschen an Bord in den Hudson stürzt, finden mehrere der Insassen den Tod. Die Ermittler vom CSI-Team finden heraus, dass der Wagen absichtlich in den Fluss gesteuert wurde.

06:55
I: William Petersen, Marg Helgenberger, Paul Guilfoyle, George Eads, Gary Dourdan, Jorja Fox; R: Thomas J. Wright... S1E10
US

In der ersten Klasse eines Flugs nach Las Vegas findet man einen Toten. Die anderen Passagiere behaupten, nichts gesehen oder getan zu haben. Die Spuren lassen etwas anderes vermuten: Auf dem Rücken des Toten befinden sich Fußabdrücke.

07:55
I: William Petersen, Marg Helgenberger, Paul Guilfoyle, George Eads, Gary Dourdan, Jorja Fox; R: Oz Scott... S1E11
US

In einem Supermarkt verschwindet eine Frau. Der Täter hat eine Nachricht hinterlassen, in der er sich zu fünf Morden bekennt. Der Fall gleicht vier anderen: Alle Tatorte liegen an der Autobahn 15, doch wurde bisher keine Leiche gefunden.

08:55
R: Uwe Stemmler... DE

Vom Baupfusch über Hausfriedensbruch und Nachbarschaftsstreit bis zu Erbauseinandersetzungen. Kompetente Rechtsanwälte kommentieren juristische Fälle, geben Ratschläge und klären, wer im Recht und wer im Unrecht ist.

09:50
R: Uwe Stemmler... DE

Vom Baupfusch über Hausfriedensbruch und Nachbarschaftsstreit bis zu Erbauseinandersetzungen. Kompetente Rechtsanwälte kommentieren juristische Fälle, geben Ratschläge und klären, wer im Recht und wer im Unrecht ist.

10:50
DE

Die Welt im Überblick! Die vox nachrichten beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam.

10:55
DE

Senay (24) veröffentlicht regelmäßig unzensiert Fotos ihrer Tochter Amira (3) in den sozialen Medien und erhält dafür im Gegenzug von Firmen gratis Kleidung und Schmuck. Kaum vorstellbar für Mama Vanessa (26).

12:00
E2501
DE

Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die Shopping Queen gekürt.

13:00
S3E682
DE

Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Am wichtigsten: Die Suche nach dem perfekten Brautkleid. Doch welches Modell passt zur Figur und ins Budget?

14:00
E501
DE

Ob autoritär, demokratisch oder laissez-faire - Kindererziehung kann so unterschiedlich sein wie die Menschen selbst. Was richtig und falsch, gut oder schlecht ist - Eltern haben da ihre ganz eigenen Vorstellungen.

15:00
E2502
DE

Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die Shopping Queen gekürt.

16:00
S1E6
DE

Make-up-Artist Boris Entrup sucht in Let's Glow - Die Make-up-Challenge die besten Beauty-Talents. Ob die Talents heute mit Holographic Overblush und ihrem Super Hero-Look punkten können?

17:00
S3E683
DE

Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Am wichtigsten: Die Suche nach dem perfekten Brautkleid. Doch welches Modell passt zur Figur und ins Budget?

18:00
E240
DE

Alena (28) hat auf Anhieb den Eindruck, dass Pascal (29) ein Nerd ist und von daher nicht ihrem Typ entspricht. Dass Pascal Wein- und Spirituosenhändler ist, findet die Weinliebhaberin allerdings äußerst positiv.

19:00
E3500
DE

Fünf Hobbyköche aus einer Stadt laden zu sich nach Hause ein und servieren ein Dreigänge-Menü. Der gesamte Abend wird von den Mitstreitern bewertet: Ist der Tisch schön dekoriert, die Speisenauswahl harmonisch und der Service zuvorkommend?

20:15
I: Emily Deschanel, David Boreanaz, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, John Boyd... S11E22
US

Erneut muss sich das Team mit dem noch nicht gefassten Serienmörder befassen, der bereits zwei Opfer auf dem Gewissen hat. Brennan nimmt dieser Fall so sehr mit, dass sie seit Wochen nicht mehr schläft und unter heftigen Alpträumen leidet.

21:10
I: Emily Deschanel, David Boreanaz, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, John Boyd... S12E1
US

Dr. Bones befindet sich in der Gewalt von ihrem ehemaligen Mitarbeiter Zack Abby, der jahrelang in einer psychiatrischen Einrichtung einsaß. Schnell stellt sich jedoch heraus, dass Dr. Abby andere Absichten hat, als bisher gedacht...

22:05
I: Emily Deschanel, David Boreanaz, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, John Boyd... S12E2
US

Bones' Team muss das Rätsel des Mordes an Computer-Genie Ian Goldberg lösen. Der Wissenschaftler arbeitete bis kurz vor seinem Tod an einer künstlichen Intelligenz, die autistische Kinder in ihrem Alltag unterstützen sollte...

23:00
I: Emily Deschanel, David Boreanaz, T.J. Thyne, Michaela Conlin, Tamara Taylor, John Boyd... S12E3
US

In einem Säurefass werden die Überreste eines Seniorenheim-Bewohners gefunden. Schnell kommt der Verdacht, dass der Rentner möglicherweise einem Eifersuchtsdrama zum Opfer gefallen ist. Hogins und Angela wollen derweil ein zweites Kind.

23:55
DE

Die Welt im Überblick! Die vox nachrichten beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam.

00:15
S14
US

Als Alan Helmick in seinem Auto sitzt und auf seine Frau Miriam wartet, bemerkt er plötzlich, dass der Kofferraum des Wagens brennt. Sechs Woche später alarmiert Miriam Helmick die Polizei und gibt an, dass ihr Mann erschossen wurde.

01:10
S3
US

Der elf Monate alte Chad wird in ein Krankenhaus eingeliefert, weil er sich dauernd erbricht. Bald darauf stirbt er. Auch die Verwandten des Kindes erkranken schwer. Die Ärzte sind ratlos. Spezialisten recherchieren im Umfeld der Familie.

01:55
S15E5
US

Ana Trujillo wird vorgeworfen, ihren Ex-Freund Alf Stefan Andersson nach einem Streit im Juni 2013 unter Alkoholeinfluss mit einem Stilettoabsatz erstochen zu haben.

02:45
S15E6
US

Denise Bozarth wird vorgeworfen, ihren Mann Ed im Juni 2007 getötet zu haben, nachdem seine Leiche auf ihrem Hausboot gefunden wurde.

03:20
S8
US

Der bekannte Geschäftsmann Gerry Boggs wurde erschossen. Der Verdacht fällt auf seine Exfrau Jill, als sich herausstellt, dass einer ihrer früheren Ehemänner ebenfalls ermordet wurde und man den Täter nie fand.

04:10
S8
US

Eine reiche ältere Frau wurde ermordet. Obwohl die Ermittler am Tatort Fingerabdrücke finden, können sie den Täter nicht identifizieren. Erst sechzehn Jahre später kommt man durch modernste Methoden der Wahrheit auf die Spur.

05:00
S3
US

Bei der Explosion einer Paketbombe kommt der Richter Bob Vance ums Leben. Zwei Tage später geht im Büro eines Anwalts eine weitere Bombe hoch. Die Polizei kann noch rechtzeitig einschreiten, als eine dritte und vierte Bombe gefunden werden.

05:25
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Jay O. Sanders, Jeff Goldblum, Saffron Burrows, Mary Elizabeth Mastrantonio... US

Der Schönheitschirurg Dr. Grant Tyler ist mit seinem Motorrad tödlich verunglückt. Logan und seine neue Partnerin Megan Wheeler stellen fest, dass das Motorrad manipuliert wurde. Zunächst erscheint ein alter Kollege Tylers verdächtig.

06:10
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Jay O. Sanders, Jeff Goldblum, Saffron Burrows, Mary Elizabeth Mastrantonio... US

Die 18-jährige Ashley Gardella wird ermordet in ihrem Wagen gefunden. Goren und Eames finden heraus, dass sie am Abend zuvor mit ihrer Stiefschwester auf einer Party war und sich später mit ihrem Chef und Liebhaber Jason treffen wollte.

07:00
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Jay O. Sanders, Jeff Goldblum, Saffron Burrows, Mary Elizabeth Mastrantonio... US

Der verheiratete Feuerwehrmann Ian Duffy wurde mit 22 Messerstichen ermordet. Logan und Wheeler gehen zunächst von einer Eifersuchtstat aus. Auf der Suche nach einer Geliebten entdecken die Ermittler, dass Ian ein Doppelleben führte.

07:50
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Jay O. Sanders, Jeff Goldblum, Saffron Burrows, Mary Elizabeth Mastrantonio... US

In einer Villa auf Long Island wurde das Ehepaar Colemar erschlagen. Obwohl sie dort nicht zuständig sind, werden Logan und Barek hinzugezogen. Sie geraten mit dem Detective vor Ort aneinander. Er hält den Sohn der Colemars für den Mörder.

08:45
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Jay O. Sanders, Jeff Goldblum, Saffron Burrows, Mary Elizabeth Mastrantonio... US

Der Serienkiller Sebastian hat erneut zugeschlagen. Goren arbeitet in diesem Fall mit dem einst renommierten Profiler Declan Gage zusammen. Gage wurde von Sebastian damals an der Nase herumgeführt. Unterdessen wird Eames entführt.

09:20
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Jay O. Sanders, Jeff Goldblum, Saffron Burrows, Mary Elizabeth Mastrantonio... US

Der Schönheitschirurg Dr. Grant Tyler ist mit seinem Motorrad tödlich verunglückt. Logan und seine neue Partnerin Megan Wheeler stellen fest, dass das Motorrad manipuliert wurde. Zunächst erscheint ein alter Kollege Tylers verdächtig.

10:10
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Jay O. Sanders, Jeff Goldblum, Saffron Burrows, Mary Elizabeth Mastrantonio... US

Die 18-jährige Ashley Gardella wird ermordet in ihrem Wagen gefunden. Goren und Eames finden heraus, dass sie am Abend zuvor mit ihrer Stiefschwester auf einer Party war und sich später mit ihrem Chef und Liebhaber Jason treffen wollte.

11:00
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Jay O. Sanders, Jeff Goldblum, Saffron Burrows, Mary Elizabeth Mastrantonio... US

Der verheiratete Feuerwehrmann Ian Duffy wurde mit 22 Messerstichen ermordet. Logan und Wheeler gehen zunächst von einer Eifersuchtstat aus. Auf der Suche nach einer Geliebten entdecken die Ermittler, dass Ian ein Doppelleben führte.

11:50
E2466
DE

Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die Shopping Queen gekürt.

12:50
E2467
DE

Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die Shopping Queen gekürt.

13:50
E2468
DE

Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die Shopping Queen gekürt.

14:50
E2469
DE

Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die Shopping Queen gekürt.

15:50
E2470
DE

Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die Shopping Queen gekürt.

16:55
S5E6
DE

Heute ist Martin Rütter bei Patricia und Tanja und ihrer Mischlingshündin Mia zu Besuch. Mia verhält sich wie eine Klette und weicht den Frauen in der Wohnung nicht von der Seite. Draußen hingegen läuft sie weg.

18:00
E917
DE

Medial ist es ruhig geworden um die großen Brände in Australien. Doch noch lodern die Flammen an vielen Orten. Die Rettungsstationen sind überfüllt mit Wildtieren und es mangelt an Kängurubeuteln und sogenannten Wraps für Flughundbabys.

19:10
S8E3
DE

Durch Pfützen gehen kommt für Rondo überhaupt nicht in Frage, denn das Connemara-Pony fürchtet sich vor Wasser. Selbst das Auffüllen des Trinkwassers in der Box macht ihm Stress. Ob Katja Schnabel es schafft, ihm die Angst du nehmen?

20:15
I: Steve Carell, Jennifer Garner, Ed Oxenbould, Dylan Minnette, Kerris Dorsey, Megan Mullally; R: Miguel Arteta... US

Im Leben des jungen Alexander Cooper vergeht kaum ein Tag, an dem nichts schiefgeht. Seine Eltern und seine zwei älteren Geschwister Anthony, Emily und Baby Trevor sind allerdings stets vom Glück gesegnet. Bis ein Tag alles ändert ...

21:50
S5
US

In einem Müllsack wird eine Männerleiche gefunden. Das Opfer kann identifiziert werden; seine Frau gibt an, ihr Mann habe Sex mit einem Homosexuellen gehabt. Trotz dieses Hinweises kann der Fall zunächst nicht aufgeklärt werden.

22:50
S10
US

Die 16-jährige Tara Munsey verschwindet spurlos. Nach zwei Wochen findet man sie erschossen in einer abgelegenen Schlucht. In Verdacht gerät ein Mann, von dem Tara und ihre Freunde Marihuana bekommen haben.

23:40
S7
US

Als eine 33-jährige Frau einen attraktiven jungen Arzt kennenlernt, glaubt sie, die Liebe ihres Lebens gefunden zu haben. Sie wird schwanger, und die beiden verloben sich. Plötzlich leidet die Frau unter extremer Übelkeit und Krämpfen.

00:35
S9
US

Nach dem Untergang eines Kutters wird der Deckshelfer gerettet. Er behauptet, der Kapitän sei bei dem Unglück über Bord gegangen, er habe ihm nicht helfen können. Der Fall wird zu den Akten gelegt - bis man die Leiche des Kapitäns findet.

01:20
S11
US

Der Mord an einer Frau muss nach langwierigen erfolglosen Ermittlungen zu den Akten gelegt werden. Zwanzig Jahre später werden die Beweise mit Hilfe neuester wissenschaftlicher Methoden noch einmal untersucht.

02:05
S9
US

In dem Städtchen Noel in Missouri wird die örtliche Bank überfallen und deren Präsident entführt. Wenig später wird die Leiche des Vermissten aus einem See geborgen. Ein Stück Klebeband führt die Ermittler auf die Spur der Täter.

02:50
S11
US

Ein wohlhabendes Ehepaar wird vor seiner Luxusvilla in Louisiana von drei maskierten Männern überfallen. Die Täter erschießen den Mann und zwingen die Frau, den versteckten Safe in ihrem Haus zu öffnen.

03:35
S11
US

Eine Frau, die seit langer Zeit unter Depressionen litt, hat sich das Leben genommen. So sieht es zumindest zunächst aus. Doch eine vor längerer Zeit von der Toten hinterlassene Notiz bringt die Ermittler ins Zweifeln.

04:25
S2
US

Immer wieder kommt es auf einem Abschnitt der Interstate 75 zu schweren Verkehrsunfällen. Jeder dieser Unfälle wurde durch plötzlich auftretenden Nebel verursacht, den sich niemand erklären kann. Spezialisten nehmen sich des Falls an.

05:15
I: Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe, Jay O. Sanders, Jeff Goldblum, Saffron Burrows, Mary Elizabeth Mastrantonio... US

In einer Villa auf Long Island wurde das Ehepaar Colemar erschlagen. Obwohl sie dort nicht zuständig sind, werden Logan und Barek hinzugezogen. Sie geraten mit dem Detective vor Ort aneinander. Er hält den Sohn der Colemars für den Mörder.