Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 2
05:21
Regionalni dnevnik (R)
06:05
Gradski heroji, crtana serija za djecu (1/52)
06:19
Gradski heroji, crtana serija za djecu (2/52)
06:33
Juhuhu
06:34
Pjesmice i brojalice: En den dore (R)
06:36
Vjerujemo da je većina vas čula priču o Crvenkapici, priču o malenoj djevojčici koja je s mamom živjela u kući na selu, a njezina baka u šumi. I kad je baka ostarjela i više nije mogla hodati, Crvenkapica joj je morala nositi hranu. Naravno, mama ju je stalno upozoravala da ne skreće s puta, da ne razgovara s nepoznatima, da ne.... itd, itd, a ona je uvijek odgovarala: Ne brini, mama! I čim bi izašla iz kuće, sve bi zaboravila (kao i svi vi). Ali... zato joj se i dogodilo to što joj se dogodilo! A što to, ispričat će vam Daria Knez Rukavina.

Priču braće Grimm adaptirala je Ana Đokić.


Urednica: Mejra Vindakijević

Redateljica: Leda Festini Jensen.

06:43
Juhuhu
06:47
Danica i vučica (R)
06:51
Pjesmice i brojalice: Šubi dubi (R)
06:54
Juhuhu
06:55
Mali crveni traktor (4), crtana serija (7/13) (R)
07:05
Ručice čarobnice: U društvu je slađe večerati (R)
07:11
TV vrtić: Pidžama (R)
07:23
Juhuhu
07:25
L'heure Du Conte / Story Time
Serija nam predstavlja prekrasne, slabo poznate tradicionalne priče raznih naroda te izmišljene priče i tako djeci približava druge kulture: Škotsku, Laponiju, Indiju, Japan, Kinu, Vijetnam, Afriku, Argentinu, Australiju itd.

Serija je sinkronizirana na hrvatski, a likovima su glasove posudili: Živko Anočić, Ines Bojanić, Mario Mirković i Greta Loos.


Autorice: Emmanuelle Reyss i Mathilde Menet

Redateljice: Emmanuelle Reyss i Justine Cunha

Skladatelj: Christophe Jacquelin

Urednik: Krešimir Zubčić.

07:38
Juhuhu
07:41
Mišo i Robin: Predstava (R)
07:46
Njama, njam: Cikla (R)
07:51
Juhuhu
07:53
Vedranovi velikani: Laura Zulin (R)
08:03
Juhuhu
08:04
Laboratorij na kraju svemira: Živo blato (R)
08:12
Gladijatorska akademija, crtana serija (4/26) (R)
08:36
Tomica i prijatelji (2), crtana serija (38/58)
08:48
Pipi duga čarapa, crtana serija (3/26) (R)
09:13
All About Animals 1
U rezervatu Masai Mara u Keniji Chiku, stara tek 12 tjedana, otkrila je kako se sakriti u visokoj travi i iskoristiti svoje pjege kao kamuflažu. Ona promatra kako njezina mama lovi gazelu za večeru. Gepard je najbrža životinja na svijetu i dostiže čak 95 kilometara na sat zahvaljujući svojoj posebnoj građi. Više nalik na trkaćeg psa, nego na mačku, on ima vitko tijelo, dugačke noge i malenu glavu, zbog čega je veoma lagan. Velike nosnice i široki prsni koš omogućavaju mu da duboko udahne, što njegovo tijelo opskrbljuje kisikom i daje mu snage za trk. On također ima kandže nalik na kopačke kako se ne bi okliznuo dok trči. Zbog dugačke i gipke kralježnice u zaletu može preskočiti i sedam metara, a to mu daje prednost nad drugim životinjama.

Kada je Chiku došla na svijet, bila je dugačka samo 30 cm i težila je tek 300 grama. Kako bi ih zaštitila od grabežljivaca, mama je mladunce skrivala u visokoj travi. Iako su joj sad već narasli zubi i počela je jesti meso, Chiku i dalje siše. Uskoro će naučiti kako otjerati neželjene goste kao što su šakali, hijene i pavijani. Ali za jedan susret još nipošto nije spremna - a to je susret s lavom, njezinim najljućim neprijateljem!


Autorica: Melissa Caron

Produkcija: BBC

Urednik: Krešimir Zubčić.

09:40
Juhuhu
10:10
Možemo li glazbom pokrenuti promjenu u društvu? Mogu li djeca i mladi svojim zalaganjem u zajednici i volontiranjem pokrenuti promjenu? O tome je li to moguće i, ako jest, kako to učiniti, razgovaramo s našom stalnom gošćom kad je riječ o glazbi - Anom Čorić, glazbenom pedagoginjom.


Voditeljica: Lorna Kunčić

Redateljica: Ivana Radovčić

Autori priloga: Ana Macan, Branimir Hainš, Danilo Caković

Urednica: Anamarija Simonelli Milković.

10:44
Kućni ljubimci Marca Morronea (3), dokumentarna serija (18/22) (R)
11:04
Cesarica - hit godine
11:12
McLeod's Daughters 5b
Na Drovers Runu isprepleću se emocije. Tess se vratila iz Argentine i nosi neočekivane vijesti: Nicku je ponuđen sjajan posao pa par razmišlja o trajnom preseljenju u Argentinu. Vijest šokira sve prisutne, no svijesti ih prizovu Tessine učestale nesvjestice. Iako još čeka uzorak Jackova DNA, Jodi razmišlja o tome da kaže Tess da su možda sestre. Ispostavi se da Tess ipak nije bolesna, nego trudna. No njezinu sreću ugrozi vijest da je avion u kojem se Nick vraćao iz Argentine nestao. Tess ima loš predosjećaj.


Uloge: Simmone Jade Mackinnon (Stevie), Bridie Carter (Tess Silverman McLeod), Sonia Todd (Meg Fountain), Rachel Carpani (Jodi Fountain), Aaron Jeffery (Alex Ryan), Myles Pollard (Nick Ryan), Brett Tucker (Dave)

Izvršni producent: Kris Noble

Autorica: Posie Graeme-Evans

Redatelji: Donald Crombie, Kay Pavlou, Chris Martin-Jones

Urednica: Ranka Horvat.

11:58
Hangzhou: Plivanje, SP - prijenos
14:04
Glazbeni spotovi - ev.
14:09
Mentality Of A Winner / Vinnerskalle
Treći dio dokumentarne serije o Akselu Lundu Svindalu, norveškom alpskom skijašu. Aksel je imao mnogo uspona i padova u karijeri - od gotovo fatalnog pada u Beaver Creeku do pobjede na istoj stazi iduće godine.

U tri epizode serije pratimo Aksela diljem svijeta. Idemo s njim na Havaje u posjet njegovoj bivšoj djevojci Juliji Mancuso. Također mu se pridružujemo u Argentini i snimamo ekskluzivu s norveškom skijaškom reprezentacijom, koja je vječni rival Švicarcima i Austrijancima. I na kraju idemo u Kanadu, gdje se Aksel razboli uoči prvih brzinskih utrka sezone.

14:57
Isles Of The Queen
Ujedinjeno Kraljevstvo ima više od šesto otoka - divlje, drevne krajolike okružene sveprisutnim morem. Bilo da su visoko na sjeveru ili dolje na jugu, veliki ili mali, svi su oni Kraljičini otoci.

Vapnenačke litice južne Engleske, blagi brežuljci jugoistoka, granitne stijene, snježne planine, visočja i nizine škotskih otoka... Na Kraljičinim otocima nevjerojatno su raznoliki prelijepi krajolici i fascinantne kulture.

Svaka epizoda ove čarobne serije opisuje drugu otočnu zemlju u Velikoj Britaniji, ističe njezinu prirodnu ljepotu i jedinstvene ljude i tradicije. Dijelovi priče prikazani su iz ptičje perspektive, koja predstavlja krajolike iz novog i dosad neviđenog kuta - letimo iznad šiljatih stijena, otkrivamo skrivene uvalice i divovske kolonije ptica oplakane morem. Svako toliko kamera otkrije i nekog protagonista na tlu, pa se upoznajemo i s mještanima koji nas uvode u svoj životni stil. Bilo da je vrijeme za čaj, za neku paradu ili potragu za blagom, ovo je odlična prilika da istražimo najmanje i najudaljenije zajednice u Britaniji.


Odabrala: Mira Vočinkić.

15:49
Cesarica - hit godine
16:00
Regionalni dnevnik
16:40
Cesarica - hit godine
16:45
Secret Life Of The Zoo 1
Rotschildova žirafa Orla timaritelje drži u neizvjesnosti. Uskoro bi trebala okotiti trećeg mladunca, no prenijela je dva tjedna.

U Chesteru živi devet pripadnika najugroženije vrste žabe na svijetu. Na otoku Montserrat preostale su još samo dvije divovske antilske žabe pa predana ekipa u Chesteru mora učiniti sve kako bi spasila vrstu. Pošto budućnost vrste ovisi o njima, njegovateljica žaba Pip za divovske je vodozemce osmislila suvremeno ljubavno gnijezdo u nadi da će jedna od ženki položiti jaja.

Otkrivamo i tajni svijet termitojeda. Ženka Onni i njezini sustanari Tatsu i Himba danju spavaju u svom brlogu, ali noću nastambu preokrenu naglavce. Timariteljica Kirsten želi svjedočiti rijetko viđenom ponašanju pa neočekivano dolazi u zoo tijekom noći.


Producentica i redateljica: Anna Dickeson

Produkcija: Blast! Films za Channel 4

Odabrala: Mira Vočinkić.

17:36
I: Vera Zima, Ivo Gregurević, Igor Mešin, Goran Navojec, Dora Fišter Toš, Enis Bešlagić, Inge Appelt; R: Ištvan Filaković... Jedan slučajni razgovor Bajsovih u stanu Kosmičkih o cijenama zubarskih usluga dat će Dudi ideju da se upusti u novi posao. Uspoređujući cijene u Mađarskoj i Hrvatskoj, u dogovoru s Bertijem i Kompom, ispraznit će i ofarbati Bertijev kafić kako bi ga pretvorili u zubarsku ordinaciju. Organizaciju posla preuzet će Kompa i dovesti mađarskog zubara, koji će naći privremeni smještaj u domu Kosmičkih...
18:15
Kravica je nekada značila život. Tko ju je imao, imao je i mlijeka, a onda i sira. Ako je bilo sira u kući, sigurno su se radili i štrukli. Kako se rade oni pravi, kuhani pa preliveni vrhnjem i zapečeni, Petra odlazi naučiti u Mariju Bistricu k Ljiljani Cesar. Petrina verzija kombinacija je svega što znamo o štruklima i jako je ukusna.


Autorica serije: Maja Pek

Voditeljica: Petra Jelenić

Scenarist: Siniša Pavić

Producenti: Maja Pek i Danijel Pek

Izvršna producentica: Tamara Babun

Redatelji: Maja Pek i Filip Filković Philatz

Urednica: Ljiljana Vuglač.

18:37
Planina Papuk prvi je hrvatski geopark koji je postao dio europske i svjetske UNESCO-ve mreže geoparkova. S Antonom Rudanom otkrivamo biljno bogatstvo toga planinskog područja: ljekovitu ivančicu, repljasti srčanik koji je zaštićena biljka i trninu s jestivim bobicama i lišćem od kojeg se može pripremiti čaj. Tu su i jesenje jabuke, brojne paprati, lišajevi i mahovine, pa čak i biljke mesožderke. Papuk je bogat planinskim izvorima i potocima koji su stanište specifičnim ribljim vrstama, vodozemcima, gmazovima te brojnim vrstama vodenih beskralješnjaka. Od vodenih biljaka posebno se ističu ugroženi borak (Hippurus vulgaris) te tankolisni žabnjak (Ranunculus trichophyllus) i žuta perunika (Iris pseudacorus), koji su rasprostranjeni samo u Europi.


Autori serije: Anton Rudan i Filip Filković Philatz

Scenarist i redatelj: Filip Filković Philatz

Voditelj: Anton Rudan

Direktor fotografije: Tomislav Krnić

Snimatelji: Tomislav Krnić i Filip Filković Philatz

Montažer: Marko Šuvak Martinović

Glazba: Tomislav Šušak i Stjepan Tribuson

Autor špice i grafika: Filip Filković Philatz

Zračne snimke: Saša Tufegdžić

Savjetnik za bilje: Juraj Boljat

Izvršni producenti: Ozren Pleše i Tamara Babun

Producenti: Maja Pek i Danijel Pek

Urednica: Gordana Mrđen

Proizvodnja: ANTITALENT za HRT.

18:57
Cesarica - hit godine
19:01
Nove pustolovine Lucky Luke-a, crtana serija (44/52)
19:24
Izradi sam: Ukrasi za bor (31/45) (R)
19:29
POPROCK.HR
20:05
Midsomer Murders 20
Dok u Carver Valleyju traje festival stripa, selo šokira smrt bivšeg supermodela. Jedini je trag zlobni strip koji sramoti nekoliko seljana pa Barnaby i Winter moraju pokušati odvojiti istinu od izmišljotina.


Uloge: Neil Dudgeon (John Barnaby), Nick Hendrix (Jamie Winter), Annette Badland (Fleur Perkins), Fiona Dolman (Sarah Barnaby), Bill Bailey (Darwin Chipping), Ruby Bentall (Stella Starling), Nicholas Burns (Barrett Lounds), Ben Caplan (Murray Eccbeer), Nicholas Farrell (Isaac Starling), Jemma Redgrave (dr. Juno Starling), Ellen Thomas (Ruth Crane)

Scenarist: Jeff Povey

Prema romanima Caroline Graham

Producent: Guy Hescott

Redatelj: Toby Frow

Urednica: Ranka Horvat.

21:37
Prime Suspect: Tennison
Istraga ubojstva Ann Collins nastavlja se potragom za vozačem u čiji su je auto vidjeli da ulazi prije smrti. Nakon poljupca između Jane i Bradfielda vlada neugodna situacija.


Uloge: Stefanie Martini (Jane Tennison), Sam Reid (Len Bradfield), Blake Harrison (Spencer Gibbs), Alun Armstrong (Clifford Bentley), Ruth Sheen (Renee Bentley), Jessica Gunning (Kath Morgan), Andrew Brooke (Sergeant Harris)

Redatelj: David Caffrey

Urednica: Ranka Horvat.

22:26
Elizabeth
Devedesete su bile najizazovnije desetljeće za kraljicu otkako je stupila na prijestolje. Tijekom tog desetljeća suočit će se s neumornim kritikama javnosti i bolnom osobnom tragedijom. Godine 1992., koju je ocijenila kao annus horribilis, doživjela je raspad brakova troje djece, kao i razoran požar u dvorcu Windsoru. Unatoč njegovoj važnosti javne baštine, narod je na nož dočekao prijedlog da porezni obveznici plate njegovu obnovu. Stoga je kraljica odlučila otvoriti Buckinghamsku palaču za javnost kako bi podmirila troškove obnove i prvi je put počela plaćati porez, čemu se žustro opirala u sedamdesetima.

U inozemstvu je imala topliji doček nego u Britaniji. Uputila se na niz diplomatskih putovanja uključujući prvi posjet britanskoga monarha Rusiji 1994. te trijumfalan povratak u Južnoafričku Republiku gotovo 50 godina nakon što ju je prvi put posjetila 1947. kao princeza.

Smrt princeze od Walesa 1997. donijela je kraljici najveći izazov u cijeloj vladavini. Dok je ona nastojala pomoći ožalošćenim unucima, narod je žeđao za nekakvim dokazom njezine tuge i gnjevno je protumačio kraljičinu šutnju kao bešćutnost.


Producentica i redateljica: Karen McGann

Odabrala: Mira Vočinkić.

23:12
Klub 7 (R)
00:06
Noćni glazbeni program - spotovi
03:05
Noćni glazbeni program: Šokačka rapsodija 2008. - 100 tamburaša, V. Lisinski, 06.05.2008.
04:55
Slikar koji je produžio Zlatni Rat, dokumentarni film (2003.)
05:26
Regionalni dnevnik (R)
06:10
Gradski heroji, crtana serija za djecu (3/52)
06:24
Gradski heroji, crtana serija za djecu (4/52)
06:38
Juhuhu
06:39
Pjesmice i brojalice: Dani (R)
06:41
Jeste li čuli da postoje ljudi koji imaju neobične sposobnosti? Takav je bio dječak Teodor, sin plemića iz naše priče. Naime, negdje oko Teodorovog trećeg rođendana otkrilo se da ima neobičan dar: kad bi plakao, počela bi padati kiša, iako na nebu ne bi bilo ni oblačka! Svi su bili iznenađeni tim otkrićem, pa puk prozva dječaka Teodor od kiše! Rastao je tako dječak, okružen ljubavlju, dok jednoga dana grof susjedne grofovije ne zatraži pomoć, jer je u njegovu kraju zavladala suša. I.... što se Teodoru dalje dogodilo? Priču Mladena Kopjara ispričat će vam glumac Pero Juričić.


Urednica: Mejra Vindakijević

Redateljica: Leda Festini Jensen.

06:48
Juhuhu
06:50
Danica i gospođa Hrčak (R)
06:56
Pjesmice i brojalice: En ten tini (R)
06:57
Juhuhu
06:59
Graditelj Bob, crtana serija (32/46) (R)
07:09
Lein kutak: Vrtlarenje ili kako rastu biljke (R)
07:14
TV vrtić: Slatkiši (R)
07:27
Juhuhu
07:30
L'heure Du Conte / Story Time
Pogledajte 13. priču crtane serije nadahnute audio zbirkom priča Papa te raconte, koju čine prekrasne, slabo poznate tradicionalne priče raznih naroda te izmišljene priče.

Humor, snovi, tajanstvenost i poezija. Zaigrani pripovjedač s tisuću glasova i mladi glumci pripovijedaju djeci najljepše priče. U njima oživljuju izvanredni likovi popraćeni spokojnom i čarobnom glazbom.

Serija je sinkronizirana na hrvatski, a likovima su glasove posudili: Živko Anočić, Ines Bojanić, Mario Mirković i Greta Loos.


Autorice: Emmanuelle Reyss i Mathilde Menet

Redateljice: Emmanuelle Reyss i Justine Cunha

Skladatelj: Christophe Jacquelin

Urednik: Krešimir Zubčić.

07:43
Juhuhu
07:44
Mišo i Robin: Rođendan (R)
07:50
Juhuhu
07:51
Tajni dnevnik patke Matilde: Pokvareni telefon (R)
08:03
Juhuhu
08:05
Dosadan posjet tatinom poslovnom prijatelju za Jirku će postati prava noćna mora! Kakve je avanture doživio s razmaženom mačkom i mudrim bijelim miševima, pogledajte u češkom filmu.
08:20
Gladijatorska akademija, crtana serija (5/26) (R)
08:45
Tomica i prijatelji (2), crtana serija (39/58)
08:55
Vlak dinosaura (4), crtana serija (2/10)
09:21
I: Damir Šaban (Ferdinand Budicki), Kristijan Ugrina (Mika Pajs), Andrej Mokos (Jura Hura), Franko Majdak (Bura Hura), Marija Tramišak (Oli), Vita Bogdanić (Aloha), Jakov Novoselec (Mali Pajs); R: Tomislav Fiket... Nemaju svi tu sreću da im baka živi na selu - zaključak je mlađeg dijela obitelji Hura koji će se sa svojom predanom ekipom ovog vikenda zaputiti na bakino imanje. Nakon što su se slatko naspavali (onako kako se može samo na seoskom svježem zraku), običnim jutarnjim razgovorom naši likovi dolaze do genijalne ideje - žele istražiti porijeklo obitelji Hura. Svoju prošlost i pretke imaju i ostali članovi tima, Oli, Ferdo i Mika. Poučeni izlaganjem bake Julke Hura, Budicki i Mika Pajs otkrit će nam neke svoje tajne ljubavi...

Gostuje glumica Marija Kohn.

09:49
Cesarica - hit godine
09:56
Der Traum Von Der Neuen Welt / Dreams Of A New World
Između 1840. i 1939. oko 55 milijuna Europljana napušta svoj dom i kreće u Sjevernu i Južnu Ameriku. U toj najvećoj migraciji u povijesti ljudi okreću leđa Starome svijetu kako bi u Novome pronašli sreću. Put kroz stoljeće prepuno snova, inovacija i mogućnosti, ali i rata, uništenja.

O tome govore sami iseljenici u kratkim igranim scenama, kao i rijetke fotografije i snimke. Čut ćemo izjave vodećih američkih, britanskih, švedskih i njemačkih stručnjaka o tom iseljavanju u kontekstu vremena.

Ovo je priča o naseljavanju novog kontinenta, na kojem se ostvaruju velike ideje o jednakosti i demokraciji, ali i utvrđuju useljeničke kvote i zatvaraju granice iako je bijeda bila nepodnošljiva.


1. epizoda


Prva epizoda opisuje uzroke velikog iseljavanja isto kao i privlačnost Novog svijeta za iseljenike. Početkom 19. stoljeća mnogo ljudi živi u siromaštvu i bijedi, gladuju ili ih se progoni zbog religije. Birokratski propisi onemogućuju slobodan razvoj. Slijedimo put Šveđanina Gustava Faira, koji sanja o vlastitoj ženi, zatim djevojke Dorothee Luise Ludwig, kao i Carla Schurza, koji vjeruje u američko obećanje o slobodi i blagostanju.


Autor: Kai Christiansen

Odabrala: Mira Vočinkić.

10:39
Tragovima istraživačice: Tajne vikinškog blaga, dokumentarna serija (1/10) (R)
11:03
U ovoj epizodi Juraj Šebalj testira najprodavaniji automobil u Hrvatskoj - novu Suzuki Vitaru. U Barceloni smo prvi put vozili najveći SEAT-ov SUV Tarraco. Hyundai i20 nudi nova tehnološka rješenja, a u rubrici Natrag u garažu govorimo o pravilnom mijenjanju brzina. Donosimo kratki izvještaj s dodjele nagrade HR Auto godine i, za kraj, Mato Pavličević testira Kiju Ceed karavan.
11:39
Val Gardena: Svjetski skijaški kup - spust (M), prijenos
13:02
Hangzhou: Plivanje, SP - uključenje u prijenos
14:02
Cesarica - hit godine
14:05
Izradi sam: Rukavice (32/45) (R)
14:11
Istina ili mit: Svako izbjeljivanje zuba štetno je za caklinu (13/60) (R)
14:21
Midsomer Murders 20
Dok u Carver Valleyju traje festival stripa, selo šokira smrt bivšeg supermodela. Jedini je trag zlobni strip koji sramoti nekoliko seljana pa Barnaby i Winter moraju pokušati odvojiti istinu od izmišljotina.


Uloge: Neil Dudgeon (John Barnaby), Nick Hendrix (Jamie Winter), Annette Badland (Fleur Perkins), Fiona Dolman (Sarah Barnaby), Bill Bailey (Darwin Chipping), Ruby Bentall (Stella Starling), Nicholas Burns (Barrett Lounds), Ben Caplan (Murray Eccbeer), Nicholas Farrell (Isaac Starling), Jemma Redgrave (dr. Juno Starling), Ellen Thomas (Ruth Crane)

Scenarist: Jeff Povey

Prema romanima Caroline Graham

Producent: Guy Hescott

Redatelj: Toby Frow

Urednica: Ranka Horvat.

15:50
Cesarica - hit godine
16:00
Regionalni dnevnik
16:25
Cesarica - hit godine
16:32
Moramo li se još uvijek boriti za ženska prava? Imamo li danas manja prava nego što smo imale još prije dvadesetak godina? Za žensku pravicu u emisiji Žene, povjerljivo bore se tri odvažne gošće - radijska voditeljica i novinarka sklonu izletima u visoku politiku Zrinku Vrabec Mojzeš, tu je i naša poznata aktivistica za ljudska prava, pravnica Sandra Benčić te glazbenica, spisateljica, novinarka i povremena voditeljica Alka Vuica.


Voditeljica: Daniela Trbović

Urednice: Nataša Kraljević Kolbas i Maja Tokić

Redateljica: Monika Štengl.

17:25
Košarka, PH: Zabok - Split, prijenos 1. pol.
18:12
Glazbeni spotovi
18:25
Košarka, PH: Zabok - Split, prijenos 2. pol.
19:10
Cesarica - hit godine
19:15
Glazbeni Top20
20:05
I: George Clooney, Jennifer Lopez, Ving Rhames, Don Cheadle, Dennis Farina, Albert Brooks, Nancy Allen, Catherine Keener, Isaiah Washington, Steve Zahn; R: Steven Soderbergh... Out Of Sight
Kriminalistička komedija. Detektivka Karen Sisco (J. Lopez) slučajno se našla u blizini jednog floridskog zatvora u isto vrijeme kad je zatvorenik Jack Foley (G. Clooney) bježao iz njega. Prije nego što se snašla, Jack i njegov partner Buddy (V. Rhames) su je razoružali i strpali u prtljažnik auta. Pridružio joj se i Jack kako ga policija ne bi opazila. Umjesto ratobornog raspoloženja između njih se razvije razmjerno prijateljska konverzacija, pa čak i simpatija. Ali čim uhvati priliku, Karen im pobjegne. Jack na slobodi nema namjeru mirovati nego se dočepati dijamanata vrijedne 5 milijuna dolara, pa se s Buddyjem uputi po njih. Karen, profesionalno i emocionalno zainteresirana za Jacka, zna za njihove planove i prati ih u stopu. Planovi će se ipak malo promijeniti kad Jack dozna da se još jedan bivši zatvorenik, okrutni Snoopy (D. Cheadle), namjerio na dijamante...

Do druge polovice devedesetih oskarovac Steven Soderbergh bio je jedan od najperspektivnijih nezavisnjaka, najpoznatiji kao autor legendarnog filma Seks, laži i videovrpce, nagrađen Zlatnom palmom na Međunarodnom filmskom festivalu u Cannesu. Danas se njegovo ime uglavnom veže uz visokobudžetne, žanrovski raznovrsne projekte ozbiljnih dramskih tonova (Traffic, Erin Brockovich, Solaris) ili čisto zabavnog karaktera (Oceanovih 11, 12, 13). Svojevrsnu prekretnicu u redateljevoj karijeri označio je film Daleko od očiju, snimljen prema romanu Elmorea Leonarda s prilično velikim budžetom i zvjezdanim imenima, G. Clooneya i J. Lopez, u glavnim ulogama. Pokušaj kvalitetne ekranizacije piščevog romana postao je izazov ambicioznim filmašima, pa se toga prihvatio i Soderbergh. Pisanje scenarija povjerio je Scottu Franku (Specijalni izvještaj, Prevoditeljica), koji je izvrsno pretočio roman u dvosatni filmski materijal. Raspodjela uloga još je jedan izvrstan Soderberghov potez, uz Clooneya (čestog Soderberghovog glumačkog i producentskog suradnika) i Lopez pohvale zaslužuje i zvjezdana postava sporednih glumaca. Film je bio nominiran za dva Oscara (montaža, adaptirani scenarij), a osvojio je brojne nagrade, među kojima valja izdvojiti 3 nagrade američkog udruženja National Society of Film Critics (najbolji redatelj, film, scenarij) te nagradu Američkog scenarističkog udruženja uručenu Scottu Franku kao autoru najboljeg adaptiranog scenarija.

22:06
Downton Abbey 6
Ljubav cvjeta, ali izdaja će ugroziti mogućnost trajne sreće. Thomas razmatra poduzimanje očajničkih koraka.


Promjena okolnosti bacit će Bertija Pelhama u prvi plan, a Edith mora odlučiti hoće li pod svaku cijenu sakriti svoju prošlost ili se suočiti s istinom riskirajući sve. Dok obje sestre traže svog idealnog muža, rastu napetosti i Mary mora odlučiti hoće li se ikada pomiriti s Edith - ali i sa sobom samom. Spratt koristi svoju skrivenu darovitost, a gospodin Molesley postaje učitelj, iako njegov prvi sat ne ide baš po planu. Svratište gospođe Patmore privlači neželjenu pozornost. Hoće li joj obitelj Crawley priskočiti u pomoć?


Uloge: MAGGIE SMITH (Violet, udova grofica od Granthama), HUGH BONNEVILLE (Robert, grof od Grantham), LAURA CARMICHAEL (ledi Edith Crawley), JIM CARTER (g. Carson), RAQUEL CASSIDY (Baxter), BRENDAN COYLE (g. Bates), MICHELLE DOCKERY (ledi Mary Crawley), KEVIN DOYLE (Molesley), KPAMME FROGGATT (Anna), ROBERT JAMES-COLLIER (Thomas), PHYLLIS LOGAN (gđa Hughes), ELIZABETH McGOVERN (Cora, grofica od Granthama), SOPHIE McSHERA (Daisy), LESLEY NICOL (gđa Patmore), DAVID ROBB (dr. Clarkson), PENELOPE WILTON (Isobel Crawley), SUE JOHNSTON (Denker), JEREMY SWIFT (Spratt), JEREMY SWIFT (Spratt), SAMANTHA BOND (ledi Rosamund), HARRY HADDEN-PATON (Bertie Pelham)

Scenarist: JULIAN FELLOWES

Režija: David Evans

Urednica: Ranka Horvat.

23:22
Vikings 5
Slavljeničko raspoloženje prekidaju pripreme za bitku kod Yorka. Sinovi Ragnara Lothbroka međusobno se prepiru i napetosti dolaze do vrhunca. Svaki od njih morat će odabrati stranu.


Uloge: Alex Hogh Andersen, Lothaire Bluteau, Moe Dunford, Kevin Durand, Peter Franzén, Alex Hogh, Kris Holden-Reid, Marco Ilso, John Kavanagh, Alexander Ludwig, Jonathan Rhys Meyers, Jasper Pääkkönen, Gustaf Skarsgard, Jordan Patrick Smith, Katheryn Winnick

Urednica: Ranka Horvat.

00:06
Imposters 2
Ezru prijevara s vrčevima dovodi do susreta sa starom ljubavi. Prevareni, Maddie, Max i Sally pokreću svoj riskantan plan za pobjedu nad Doktorom.


Uloge: Inbar Lavi (Maddie), Rob Heaps (Ezra Bloom), Parker Young (Richard), Marianne Rendón (Jules), Brian Benben (Max), Stephen Bishop (Patrick)

Autori: Adam Brooks, Paul Adelstein

Produkcija: Universal Cable Productions

Odabrala: Martina Rajšek.

00:48
The Simpsons 27
U epizodi u povodu Noći vještica Sporedni Bob napokon ubije Barta, da bi ga zatim reanimirao. Homer izgubi kratkoročno pamćenje, a ozračeni Lisa, Bart i Milhouse dobivaju supermoći.


Glasovi: Dan Castellaneta (Homer Simpson), Julie Kavner (Marge Simpson), Nancy Cartwright (Bart Simpson), Yeardley Smith (Lisa Simpson)

Autor: Matt Groening

Izvršni producenti: James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Matt Selman i John Frink

Odabrala: Martina Rajšek.

01:11
Noćni glazbeni program - spotovi
04:16
Noćni glazbeni program: Joško Banov - 35 godina rada, HNK Split, 17.11.2008.
05:35
Dokumentarni film
06:05
Regionalni dnevnik
06:34
Juhuhu
06:35
Gradski heroji, crtana serija za djecu (5/52)
06:47
Gradski heroji, crtana serija za djecu (6/52)
07:00
Juhuhu
07:01
Pjesmice i brojalice: Žabe
07:03
Juhuhu
07:04
Većina vas voli jesti sladoled, čokoladu i kolače, ali ne baš voće i povrće. Mame i tate se na vas zbog toga ljute i uvjeravaju vas kako se mora jesti zdrava hrana ako želite narasti i biti veliki i zdravi. Takva je bila i naša glavna junakinja koja nije voljela juhu, pa joj je mama obećala da će joj kupiti najveću čokoladu u trgovini ako pojede pun tanjur juhe i povrće u njoj. A kako je Martini to uspjelo, saznat ćete ako poslušate priču Silvije Šesto koju će vam ispričati Jelena Miholjević.


Urednica: Mejra Vindakijević

Redateljica: Leda Festini Jensen.

07:10
Juhuhu
07:11
Danica i tri bube
07:16
Juhuhu
07:18
Pjesmice i brojalice: Jež
07:20
Juhuhu
07:21
Graditelj Bob, crtana serija (33/46)
07:32
Juhuhu
07:33
Lein kutak: Zapetljani žniranci
07:38
Juhuhu
07:40
TV vrtić: Jurine čarolije
07:50
Juhuhu
07:52
Mišo i Robin: Romobil
07:57
Juhuhu
07:59
Tajni dnevnik - Oskarove priče: Opera
08:14
Juhuhu
08:15
Mila će danas u glazbenu školu poći, a Krešo će joj biti pratnja i na audiciji pomoći. Mila ne želi svirati gitaru ni kontrabas, učit će pjevati, školovati glas. Krešo se od malih nogu ne odvaja od klavira, uvijek silno uživa kad svira. I svatko od vas može izabrati instrument koji voli i naučiti ga svirati u glazbenoj školi. Kad smo loše volje ili malo sjetni, uz zvuke glazbe opet postajemo sretni.


Glume: Mila Elegović i Krešo Mikić

Autori: Ida Tomić i Dragutin Broz.

08:28
Juhuhu
08:30
Luka i prijatelji
08:55
Cesarica - hit godine
09:00
Dr. Blake Mysteries 3
Farmer je nađen mrtav unutar prostora za krave na poljoprivrednom sajmu. Mještani misle da ga je stoka zgazila, ali dr. Blake nije uvjeren u to. Istražujući farmerovu smrt, Blake otkriva da je žrtva vlasnik farme koja je davno pripadala Jean i njezinom pokojnome mužu Christopheru. A da bi priča bila kompliciranija, u Ballarat dolazi novi načelnik u čijim planovima nema mjesta za Blakeov uobičajen način rada.

Uz to, Blake nailazi i na drugu zagonetku; niz neobičnih nelogičnosti u slučaju smrti njegove voljene majke prije gotovo 40 godina.


Glavne uloge: Craig McLachlan (dr. Lucien Blake), Nadine Garner (Jean Beazley), Charlie Cousins (Charlie Davis), Cate Wolfe (Mattie O'Brien), Craig Hall (načelnik William Munro), John Wood (Patrick Tyneman),

John Stanton (Doug Ashby)

Gostujući glumci: Belinda McClory (Alice Harvey), Jane Allsop (Ruth Dempster), Michael Robinson (Mark Dempster),

Annie Stanford (Barbara Dempster)

Scenaristica: Chelsea Cassio

Redatelj: Pino Amenta

Urednica: Ranka Horvat.

09:54
Alta Badia: Svjetski skijaški kup - veleslalom (M), prijenos 1. vožnje
11:00
Hangzhou: Plivanje, SP - prijenos (kombinirano sa skijanjem od 12:54)
12:54
Alta Badia: Svjetski skijaški kup - veleslalom (M), uključenje u prijenos 2. vožnje (kombinirano s plivanjem)
14:05
Kickboxing: Croatia opet 2018., reportaža
14:20
Sjedni, odličan
14:45
Cesarica - hit godine
14:50
Daj pet
15:50
A strana
17:25
(Re)kreativac
17:50
Cesarica - hit godine
17:55
Magazin nogometne LP
18:25
Pogledajte snimku tamburaške festivalske večeri ovogodišnjih Zlatnih žica Slavonije.

Čut ćemo 19 novih tamburaških pjesama, a među njima je i na Požegi promovirana pjesma Odlazim, ovogodišnji hit Stanka Šarića i Najboljih hrvatskih tamburaša, pa zatim Prodaje se kuća TS Dike, Ružica Slavonskih lola, Vjetar s Dunava Stjepana Jeršeka Štefa, Prolaze godine Tamburaša za dušu, Ansambl HAJO, TS Garavuše, Željka Lončara i Ravnicu, Borisa Ćiru Gašparca, Slavonske dukate, TS Širok šor, Berde bend, Salaš, Kristale, Mariju Pavković i druge...

49. izdanje Zlatnih žica Slavonije održano je na velikoj pozornici na središnjem požeškom trgu pred više od 5000 gledatelja.


Voditelji: Martina Validžić i Frano Ridjan

Redatelj: Ivan Miladinov

Urednik: Nikola Kristić.

19:50
Cesarica - hit godine
19:52
Glazbeni spotovi
20:05
Ekaterina Ii Vzlet
Grigorij poriče da je ozbiljno bolestan. Stiže turski poslanik s brojnim darovima za caricu. Ona ih odbije, što je poruka sultanu Mustafi. Aleksej Orlov zauzima se kod carice da od Turaka primi konja rijetke pasmine, ali poslije ga sam nabavi. Grof Panjin se potajno dogovara s ruskim poslanikom.


Uloge: Marina Aleksandrova, Pavel Tabakov, Sergej Marin, Vladimir Jaglič, Mihail Gorevoj

Scenarist: Arif Alijev

Redatelji: Dmitrij Josifov

Urednica: Ranka Horvat.

21:00
L.a.confidential
Kriminalistička drama. Los Angeles, 50-ih godina 20. stoljeća. Tamošnji policajci često se po svojim metodama ne razlikuju od kriminalaca. Grubom i ne pretjerano inteligentnom Budu Whiteu (R. Crowe) omiljena su meta nasilnici koji maltretiraju žene. Šarmantni Jack Vincennes (K. Spacey) stalno je na naslovnim stranicama, jer uhićenja izvodi u dogovoru s vlasnikom talboida Hush Sidom Hudgeonsom (D. DeVito). Mladi i ambiciozni Ed Exley (G. Pearce) nastoji se pridržavati pravila, no kako svoje kolege tužaka šefovima, ubrzo stekne reputaciju mlakonje i štrebera, a osobito ga mrzi White. Njihov je zapovjednik stari lisac Dudley Smith (J. Cronwell). Istražujući lanac prostitucije kojim upravlja tajanstveni bogataš Pierce Patchett (D. Strathairn), detektivi otkrivaju opasnu urotu, a White se usput zaljubi u elitnu prostitutku Lynn Bracken (K. Basinger)...

Kriminalistička drama L. A. povjerljivo po sudu brojnih kritičara jedan je od najboljih američkih filmova snimljenih 90-ih godina. Riječ je o ekranizaciji istoimenog romana Jamesa Ellroya, jednog od najuglednijih suvremenih autora krimića koji se proslavio mračnim romanima u kojima granica između zakona i kriminala gotovo da i ne postoji. Scenarist Brian Helgeland i redatelj Curtis Hanson (1945.-2016.) sjajno su adaptirali njegov slojeviti roman i za svoj su trud nagrađeni Oscarom, a zlatni je kipić osvojila i izvrsna Kim Basinger. Film je za Oscara nominiran u još 7 kategorija, a ne bi bilo nepravedno da ih je svih devet i dobio. Iznimne uloge ostvarili su svi članovi ekipe, osobito K. Spacey (Privedite osumnjičene, Vrtlog života), G. Pearce (Memento) i R. Crowe (Genijalni um, Gladijator). Nakon L. A. povjerljivo Hanson je režirao isto tako sjajne Zlatne dečke, 8. milja, a zadnji mu je film bio Surferi.


Uloge: Russell Crowe, Kevin Spacey, Guy Pearce, Kim Basinger, Danny DeVito, James Cronwell

Scenaristi: Brian Hellgeland i Curtis Hanson

Redatelj: Curtis Hanson

Proizvodnja: 1997.

Urednik: Igor Tomljanović.

23:20
The Graham Norton Show, Xxii
Grahamu u goste dolaze: zvijezde napetog filma Planina između nas Kate Winslet i Idris Elba; te Chris Rock. Glazbenik Liam Gallagher izvest će svoj najnoviji singl For What It's Worth.


Redatelj: Steve Smith

Odabrala: Mira Vočinkić.

00:10
Buddy Holly Rave On
Bio je vitak, nosio je naočale i pjevao kao da se stalno bori sa štucavicom. Estetski gledano Buddy Holly možda je bio najneočekivanija zvijezda rocka 1950-ih. Ali je, poslije Elvisa Presleyja, svakako bio i najutjecajnija zvijezda.

Bila je to uistinu kratka karijera koja je trajala jedva 18 mjeseci između snimanja That'll Be The Day, pjesme koja se popela do vrha Billboardove ljestvice, i pada aviona u Iowi u veljači 1959. godine u kojem je Buddy Holly poginuo. Taj dan Don McLean ovjekovječio je pjesmom American Pie, a postao je poznat kao dan kad je umrla glazba.

Film govori o tragično kratkom životu i karijeri Buddyja Hollyja kroz intervjue s ljudima koji su ga poznavali i radili s njim. Kroz te razgovore i izjave glazbenih obožavatelja film nam pruža portret umjetnika koji je promijenio tijek glazbe. Rock je počeo Elvisom, ali pop glazba počela je s Buddyjem Hollyjem i The Crickets.


Odabrala: Mira Vočinkić.

01:12
The Simpsons 27
Lisa se sprijatelji s Harper, novom učenicom koja je veoma bogata. Homer se pak sprijatelji s Harperinim tatom i okusi sve blagodati bogatstva. Međutim, Lisa shvati da je Harper zločesta i više se ne želi družiti s njom pa Homer odluči izgladiti njihov odnos ne bi li i dalje uživao u lagodnu životu.


Glasovi: Dan Castellaneta (Homer Simpson), Julie Kavner (Marge Simpson), Nancy Cartwright (Bart Simpson), Yeardley Smith (Lisa Simpson)

Autor: Matt Groening

Izvršni producenti: James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Matt Selman i John Frink

Odabrala: Martina Rajšek.

01:44
Noćni glazbeni program - spotovi
04:30
Peti dan