Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

TV Koper
06:00
Info-kanal
14:00
Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.


Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

14:30
Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale.


Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.

15:15
Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG.


Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

15:45
La Carniola bianca o Bela krajina e una terra di tradizioni e vanta una splendida natura incontaminata.

Il progetto internazionale Triple Wood, che ha unito sette stati della regione alpina, e nato per favorire la buona pratica delledilizia sostenibile in legno.

Lornitologo Tomaž Mihelič e un grande esperto di uccelli e il coautore dellAtlante degli uccelli della Slovenia.

Le opere della pittrice Joni Zakonjšek sono caratterizzate dalla natura e dalla percezione Zen del mondo.

Le gole di Tolmino sono una delle curiosita naturali piu interessanti dellAlto Isonzo o Posočje.


Bela krajina je dežela tradicije in neokrnjene narave.

Sedem alpskih držav se je povezalo v projekt Triple Wood, katerega cilj je promocija lesene gradnje.

Ornitolog Tomaž Mihelič je izjemen poznavalec ptic, tudi soavtor novega Atlasa ptic Slovenije.

Slikarko Joni Zakonjšek zaznamujejo narava in zenovsko dojemanje sveta.

Tolminska korita so ena največjih naravnih znamenitosti Posočja.

16:15
Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'... (Vesolje je...) posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. L'Universo e'... - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.

Avtorica in voditeljica oddaje Vesna Hočevar.

16:45
Appuntamento settimanale dedicato alla salute con la partecipazione di medici specialisti che approfondiscono le nostre conoscenze su malattie e disturbi che compromettono la salute. Nella prima serie di otto puntate sentiamo l'opinione su vari argomenti del nutrizionista, dello psicologo, della dermatologa, del dentista, del proctologo e del cardiologo.


Tedenska informativna oddaja o medicini in zdravju.

17:15
Programma-contenitore che si occupa degli eventi che caratterizzano l'Istria ed il territorio che la circonda. La conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale, propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale, approfondimenti sui personaggi di spicco, scoperte archeologiche, eventi, reportage dai luoghi di particolare interesse storico, naturalistico o architettonico.


Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva pripravlja prispevke o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, novinarstva in znanosti.

18:00
Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.
18:35
Vreme
18:40
PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
19:00
Telegiornale.


Dnevnik.

19:25
Rotocalco sportivo settimanale.


Športna tedenska oddaja.

19:40
Andrea ha studiato fisioterapia a Milano e a Roma. Ha viaggiato in giro per il mondo e in cima all'Himalaya ha incontrato la propria moglie polacca ed e ritornato a casa in Sicilia. Andrea unisce in maniera innovativa le arance con l'allevamento di maiali siciliani autoctoni. Il giovane siciliano e anche insegnante e ambasciatore della produzione alimentare sostenibile.


Andrea je študiral fizioterapijo v Milanu in Rimu, potoval po svetu in daleč na Himalaji srečal svojo ženo, poljakinjo, ter se vrnil na Sicilijo.

Andrea povezuje pomaranče na inovativen način s prosto rejo avtohtone sicilijanske pasme prašičev. Mladi sicilijanec je tudi učitelj in ambasador trajnostne prehrambene pridelave.

19:55
Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.


Poglobljen pregled na mediteranske države.

20:30
Tedenska oddaja o umetnosti in kulturi. Gostja oddaje je tržaska slikarka Anna Zennaro.
21:00
Telegiornale.


Dnevnik.

21:15
Trasmissione settimanale con ospiti in studio in cui si affrontano, in maniera analitica, i grandi e piccoli temi di oggi. Un'ora per mettere a confronto e cercare di spiegare le ragioni che determinano i principali fatti ed eventi. Ogni lunedi alle 21:00 su TvCapodistria.


Tedensko informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studju.

22:15
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

22:30
Oddaja Ljudje in zemlja spada med najstarejše in najbolj gledane oddaje TV Slovenija. Traja 50 minut, ogledate pa si jo lahko vsako nedeljo ob 12. uri na prvem programu TV Slovenija in v torek ob 20. uri na TV Maribor. Oddaja je izobraževalno-svetovalna, namenjena vsem, ki jih zanimajo kmetijske teme.

V oddaji predstavljamo številne kmetije po vsej Sloveniji, ob aktualni sezonski tematiki s kmetijskega področja poskušamo pripraviti čim več uporabnih strokovnih nasvetov, seznanjamo z ukrepi kmetijske politike in novostmi na področju zakonodaje. Pri pripravi prispevkov nam pomagajo številni strokovnjaki MKGP, KGZS, fakultet, šol in inštitutov, ki delujejo na kmetijskem, živilskopredelovalnem, okoljevarstvenem in gozdarskem področju.

irma.guzelj@rtvslo.si.

23:15
Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.
23:50
Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.
06:00
Info-kanal
14:00
Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.


Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

14:25
Trasmissione di videomusicali.


Oddaja z videospoti.

14:40
Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest,alla ricerca delle radici comuni.


Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju med novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod,da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.

15:00
Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.
15:45
Tedenska oddaja o umetnosti in kulturi. Gostja oddaje je tržaska slikarka Anna Zennaro.
16:15
Rotocalco sportivo settimanale.


Športna tedenska oddaja.

16:30
Andrea ha studiato fisioterapia a Milano e a Roma. Ha viaggiato in giro per il mondo e in cima all'Himalaya ha incontrato la propria moglie polacca ed e ritornato a casa in Sicilia. Andrea unisce in maniera innovativa le arance con l'allevamento di maiali siciliani autoctoni. Il giovane siciliano e anche insegnante e ambasciatore della produzione alimentare sostenibile.


Andrea je študiral fizioterapijo v Milanu in Rimu, potoval po svetu in daleč na Himalaji srečal svojo ženo, poljakinjo, ter se vrnil na Sicilijo.

Andrea povezuje pomaranče na inovativen način s prosto rejo avtohtone sicilijanske pasme prašičev. Mladi sicilijanec je tudi učitelj in ambasador trajnostne prehrambene pridelave.

16:40
Larea del golfo delle Bocche di Cattaro e stata analizzata e dallIstituto di biologia marina locale e vanta unottima qualita delle acque. E stata quindi raccomandata come luogo ideale per lallevamento di cozze. La produzione di mitili e come l'agricoltura e il campo in mare non e al sicuro da parassiti. Infatti, il nemico numero uno dei molluschi sono le orate.


Po analizah Inštituta za morsko biologijo iz Kotorja, tamkajšnja voda je idealna za gojenje školjk. Pridelava školjk je kot kmetovanje, in polje v morju ni varno pred »škodljivci«. Najhujši sovražniki školjkarjev so orade.

16:55
Trasmissione settimanale con ospiti in studio in cui si affrontano, in maniera analitica, i grandi e piccoli temi di oggi. Un'ora per mettere a confronto e cercare di spiegare le ragioni che determinano i principali fatti ed eventi. Ogni lunedi alle 21:00 su TvCapodistria.


Tedensko informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studju.

18:00
Dober dan, vsak dan
18:35
Vreme
18:40
PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
19:00
Telegiornale.


Dnevnik.

19:25
Notiziario sportivo quotidiano.


Dnevna športna oddaja.

19:30
Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale.


Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.

20:15
La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico.


Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.

21:00
Telegiornale.


Dnevnik.

21:15
Talk show con intermezzi musicali.


Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.

22:15
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

22:20
Programma-contenitore che si occupa degli eventi che caratterizzano l'Istria ed il territorio che la circonda. La conduttrice e curatrice, Monika Bertok, assieme ai giornalisti della redazione culturale, propone servizi sulle diverse manifestazioni di carattere attuale, approfondimenti sui personaggi di spicco, scoperte archeologiche, eventi, reportage dai luoghi di particolare interesse storico, naturalistico o architettonico.


Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn. Urednica in voditeljica oddaje Monika Bertok, skupaj z novinarji kulturnega uredništva pripravlja prispevke o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, novinarstva in znanosti.

23:00
Rotocalco sportivo settimanale.


Športna tedenska oddaja.

23:15
Interviste con personaggi famosi.


Intervijuji z znanimi osebnostmi.

23:55
La TV che ti fa crescere.


Magazinska oddaja.

00:15
Telegiornale.


Dnevnik.

00:30
Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.


Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.

06:00
Info-kanal
14:00
Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.


Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

14:20
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

14:25
Trasmissione settimanale con ospiti in studio in cui si affrontano, in maniera analitica, i grandi e piccoli temi di oggi. Un'ora per mettere a confronto e cercare di spiegare le ragioni che determinano i principali fatti ed eventi. Ogni lunedi alle 21:00 su TvCapodistria.


Tedensko informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studju.

15:25
Petrarca si propone di raccontare lItalia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori.


Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z mešanjem zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

15:55
Magazine di automobilismo.


Oddaja o avtomobilizmu.

16:10
Talk show con intermezzi musicali.


Pogovorna oddaja z glasbenimi točkami.

17:10
Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale.


Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.

18:00
Most na Soči sodi med pomembna evropska arheološka najdišča, posebej bogate so najdbe iz železne dobe.

Ostanki rimskega obrambnega sistema Claustra Alpium Iuliarum so največji rimskodobni spomenik na slovenskih tleh.

Kombinat arhitekti gradijo arhitekturo v skladu s trajnostnimi načeli.

Tiskar Janez Rozman je čuvaj črne umetnosti in srednjeveške kulturne dediščine.

Posebnost slovenske kulturne krajine so zidanice, ki zadnja leta odpirajo svoja vrata tudi turistom.


***


Most na Soči is one of the most important archaeological sites in Europe. Particularly rich are the finds from the Iron Age, also referred to as “Sveta Lucija Culture”, named after the old name of this settlement. Today, the Cultural and Historical Trail runs through the town, which takes visitors through its three-thousand-year history.


Claustra Alpium Iuliarum was an Alpine barrier that protected the late Roman Empire from the barbarians. At its inner borders, the territory of present-day Slovenia was also a part of this defence system. In terms of its importance, it can easily contend with the much more famous Hadrians Wall in Britain and the Limes on the Rhine in Germany.


In just over a decade, Kombinat Architects have attained a prominent position on the Slovenian architecture scene. They tread carefully into the environment with their projects, not wanting to destroy the balance as they build. At the same time, they look for a new potential in the space that would allow them to apply their knowledge in original ways.


Printer Janez Rozman, who calls himself the keeper of the black art, is an expert on the history of printing. He has even produced a replica of Gutenbergs wooden press, which was used by the inventor of the printing press in 1455 to print the first Bible. The reconstruction of the press is now on display at Bled Castle, while, at his home, master Janez has set up a veritable museum of printing.


Slovenia is a wine-producing country divided into three main wine-growing regions. One of them is the Posavje wine-growing area whose specialty are its vineyard cottages, known as zidanice. Most of them can be found in the Dolenjska region. In the recent years, these vineyard cottages have also opened their doors to tourists.

18:35
Vreme
18:40
PRIMORSKA KRONIKA je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.
19:00
Telegiornale.


Dnevnik.

19:25
Notiziario sportivo quotidiano.


Dnevna športna oddaja.

19:30
Il cartone nasce dal racconto di Ernest Thompson Seton.

Il piccolo Senda e un pellerossa che assieme al padre vive nelle praterie del Canada. Un giorno trova due cuccioli di grizzly ai quali e da i nomi di Jackie e Nuca. I due orsetti diventano subito suoi inseparabili amici e compagni di giochi, ma un brutto giorno un cacciatore senza scrupoli uccide la loro madre. Senda convince quindi il padre a prenderli con sé per proteggerli ma una volta che i grizzly diventeranno adulti, dovra farli ritornare nellambiente selvaggio che appartiene loro.

20:00
Alpe Adria e' un magazine curato dalle TV dell'Europa centrale. Si occupa di temi d'attualita', delle tradizioni e delle curiosita' del Centro Europa.


Mozaična polurna oddaja, ki predstavlja značilnosti posameznih krajev, dežel, ljudi, kulture, dogodkov in običajev s področja Srednje Evrope.

20:30
Serie di concerti di musica folk, pop e rock.


Serija koncertov pop, folk in rock glasbe.

21:00
Telegiornale.


Dnevnik.

21:15
Nel film biografico spiccano la sceneggiatura professionale di Breda Kovič e la sensibile linea visuale che ci conduce attraverso i vari periodi storici e luoghi dove visse, studio e creo l'archiettto Jože Plečnik. Il film, premiato e tradotto in piu lingue, ebbe un'accoglienza entusiasta anche ai festival. Dapprima la vita e l'opera di Plečnik apparivano sporadicamente e frammentate nella produzione televisiva. Nel caso di questo documentario invece si parla di un primo tentativo di completare una presentazione che in un'ora racchiude la vastita e la ricchezza dell'opera dello spirito dell'architetto Jože Plečnik, la sua devozione e l'enorme conoscenza.

Regia: Pavel Grzinčič


Filmska pripoved, prvič predvajana na televizijskih ekranih leta 1986, v kateri, poleg strokovno izpeljanega scenarija Brede Kovič, izstopa tudi tenkočutna in bogata vizualna linija, ki nas popelje preko različnih obdobij in krajev, kjer je živel, se šolal in ustvarjal arhitekt Jože Plečnik. Film je bil kasneje lepo sprejet tudi na festivalih in strokovnih srečanjih, nagrajen in preveden v več tujih jezikov. Če se je Plečnikovo življenje in delo pred tem v televizijski produkciji pojavljalo le občasno in v kosih, lahko o tej filmski stvaritvi govorimo, kot o prvem celostnem delu, ki skuša v času ene ure prikazati širino in bogatstvo arhitektovega duha, predanosti in znanja.

Režija: Pavel Grzinčič.

22:15
La trasmissione si occupa di elettronica di consumo e telefonia, elettrodomestici, motori, videogiochi, innovazione e tempo libero.


Oddaja je namenjena uporabi elektronskih naprav in telefonije, beli tehniki, motorjem, videoigram, inovacijam in prostemu času.

22:20
Trasmissione di videomusicali.


Oddaja z videospoti.

22:35
Ogni venerdi un cocktail di curiosita, idee, emozioni, spunti di riflessione in grado di scuotere le nostre coscienze e le nostre vite!


Vsak petek nekaj novega ... zanimivosti, ideje, emocije in dejstva, katera nas vodijo v razmislek. Vse to v oddaji Shaker, katera se dotakne naše vesti in našega življenja!

23:25
Tedenska oddaja o umetnosti in kulturi. Gostja oddaje je tržaska slikarka Anna Zennaro.
00:25
Telegiornale.


Dnevnik.

00:40
Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale e' curato dalla redazione giornalistica slovena.


Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.