In einem Archiv wurde ein Wachmann getötet und eine seltene Landkarte gestohlen. Als der vermeintliche Täter in seinem Antikgeschäft ermordet aufgefunden wird, stellt sich die Karte, die zu einer Sammlung gehörte, als Fälschung heraus. Sherlock hat bald Zweifel, dass es dem Dieb um den Atlas ging. Watson sorgt sich indes, weil Sherlock sich zunehmend in Kittys Leben einmischt.

Watson nimmt einen neuen Fall an: Vor fünf Jahren verschwand Jessica Holder aus ihrer Wohnung - dort blieb nur der Duft von Muskat zurück, wie an den Orten, an denen in den Jahren zuvor fünf andere Frauen verschwanden. Sherlock mischt sich aus Langeweile in die Ermittlung ein und hat bald die Vermutung, dass es sich nicht um einen Serientäter handelt, wie der FBI-Agent Blake Tanner vermutet.

Der Polizist Alec Flynn wurde im Dienst von einem Maskierten erschossen. Das NYPD ist in Alarmbereitschaft, und Sherlock, Kitty und Watson werden bei den Ermittlungen hinzugezogen. Als sich Flynns Dienstwaffe als Luftpistole entpuppt, vermuten sie zunächst, dass sie absichtlich ausgetauscht wurde. Bei einem Gespräch mit Flynns Ehefrau findet Watson heraus, dass das Opfer süchtig nach Schmerzmitteln war. Offenbar hatte er alles Mögliche verkauft, um seine Sucht zu stillen.

Shauna Milius, eine Krankenschwester, die auch schon mit Watson zusammen gearbeitet hat, wendet sich an Sherlock. Ihre Kollegin Marissa ist vor einer Woche spurlos verschwunden. Sherlocks Spürsinn führt ihn bald zu einer Leiche - und auf die Spur einer anderen vermissten Person, die nun des Mordes an Marissa verdächtig ist: Chris Jacoby ... Sherlock hadert außerdem mit seinem Plan, den Entzug durchzuziehen, als er feststellt, wie langweilig es ist, nüchtern zu sein.

Zum Wochenstart begrüßt Marell Steinborn (40) Profikoch Mike Süsser und seine Kollegen in der malerischen Hanauer Altstadt. Hier möchte Marell im Goldenen Bock mit seinem Charme als guter Gastgeber und kreativer, hessischer Küche punkten. Ob er damit den Sieg einfährt? Gastgeber: Mike Süsser.

Freigelegter Klinker, Graffiti und internationale Speisen sind die Asse im Ärmel von David Müller (40). In seinem DEINS will er alles in die Waagschale werfen, um sowohl Mike Süsser, als auch seine Kollegen zu begeistern. Neben kreativen Leckereien aus aller Welt, bietet der gebürtige Tscheche auch hauseigene Limonaden und Cocktails an. Gastgeber: Mike Süsser.

Carola Frischkorn (53) begrüßt Mike Süsser und ihre Konkurrenten in ihrer geschichtsträchtigen Lokalität am Main. Das Lug ins Land befindet sich unweit vom Schloss Steinheim in Hanau. Das schöne Traditionshaus bietet neben hessischer Küche auch elegante internationale Speisen an. Gastgeber: Mike Süsser.

Das Familienunternehmen Hotel Christel wird bereits in dritter Generation geführt. Chef Frank Spieler (51) möchte seine Mitstreiter als Unternehmer und Vollblutgastronom überzeugen. Sein geballtes Fachwissen gibt er seit 25 Jahren an seine Lehrlinge weiter. Reicht es für den Wochensieg? Gastgeber: Mike Süsser.

Das Wochenfinale findet heute in Aschaffenburg statt. Profikoch Mike Süsser besucht Andreas Cetin (57) und seine Frau Christina in den Schöntal-Weinstuben. Der gelernte Koch verfügt über großes Fachwissen und setzt auf fränkische Küche. Kann er die Konkurrenten beeindrucken und den goldenen Teller holen? Gastgeber: Mike Süsser.

In dieser Woche darf Frank Rosin Höhenluft schnuppern. Seine Reise führt ihn in die Rhön, ein Mittelgebirge im Dreiländereck Bayern, Hessen und Thüringen. Sein Ziel ist der Berggasthof Rother Kuppe. Chefin Anja ist verzweifelt. Ihre Rücklagen sind aufgebraucht, ihre Familie sieht sie kaum mehr und ihre Nerven liegen blank. Sie und ihre Mutter geben Koch Dennis die Schuld. Ob Frank Rosin diese Meinung teilen wird? Auf den Sternekoch wartet ein ständiges Auf- und Ab ... Coach: Frank Rosin.

Moderation: Norbert Anwander Die kabel eins news informieren umfassend über das Wichtigste aus Deutschland und der Welt. Norbert Anwander, Barbara Scherle und Gabi Becker moderieren im Wechsel.

Dieses Mal verschlägt es Sternekoch Frank Rosin ins niedersächsische Städtchen Bramsche. Hier bangt Betreiber und Koch Marek Wolski (62) um seine Existenz. Er hat das Restaurant Seltenheit von seinem Sohn Kristian übernommen - samt aller Schulden. Ein weiteres Problem ist das fehlende Konzept: Denn von kroatischen Cevapcici bis hin zu spanischen Tapas gibt es hier alles - nur keine Gäste! Kann der Gastro-Experte die Existenz des Vater-Sohn-Duos retten? Coach: Frank Rosin.

Deutsche Flughäfen: Mehr als 230 Millionen Passagiere starten und landen hier jährlich. Viele haben Urlaubserinnerungen dabei - und Schmuggelware im Gepäck. Ob Lebensmittel, Goldschmuck oder Plagiate - wenn es um Einfuhrbestimmungen geht, spielt so mancher das Unschuldslamm. Im heutigen Achtung Kontrolle Spezial dreht sich alles um Zöllner und ihre außergewöhnlichsten Funde.

Jana kämpft in Hamburg gegen ihre Erkältung an. Kann sie ihren Auftrag trotzdem erfüllen? Tinka ist auf Abschiedstour nach Österreich mit ihrem heißgeliebten Lkw Meggie unterwegs. Doch beim Abladen der Ware gibt es Probleme. Brita hingegen ist auf dem Weg nach Florida, als sie plötzlich ein Loch im Reifen bemerkt und auch Sabrina entdeckt einen Schaden an ihrem Lkw.

Moderation: Tommy Scheel Im 40-Tonner ballert sie nach Malle: Truckerin Nicole hat einen Spezialauftrag: 100 Tische, Sofas und Regale müssen dringend nach Mallorca. Mal was anderes, denn normalerweise hat Nicole deutsches Bier auf dem Hänger, damit am Ballermann nicht nur Luft aus dem Zapfhahn kommt. Die 47-Jährige bringt so schnell nichts aus der Ruhe - außer diese drei Dinge: Pannen, Staus und Macho-Gehabe. Gott sei Dank ist die Trucker-Lady nicht auf den Mund gefallen ...

Die Zöllner vom Flughafen Frankfurt ziehen einen Mann aus dem Verkehr, der bündelweise 500-Euroscheine schmuggeln will ... In Kaiserslautern terrorisiert ein kleiner bellender Hund die Nachbarschaft. Peter Wagner und Bernd Hundt kommen zum Schlichten ... Polizeikommissar Torben Kubik und seine Kollegin Maike Berdien haben es in Stade mit einer dreisten Ladendiebin zu tun ... Im niedersächsischen Stade wurde ein Mann niedergestochen. Für die Polizisten heißt das Alarmstufe Rot.

Reportagemagazin der Arbeitsgemeinschaft Behinderte in den Medien, das Menschen mit einer Behinderung motivieren will, entsprechend ihren Möglichkeiten am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen und Nichtbehinderte über ihr Leben aufzuklären.

Die A2 bei Braunschweig. Die Autobahnpolizisten Uwe Wenzel und Frank Hennig führen hier eine Lkw-Abstandskontrolle durch. Für Drängler und Verkehrssünder wird's teuer! Und: Rüdiger Heuler ist Chef einer Schreinerei auf Ko Samui. Zusammen mit seinem Werkstattleiter John Gross arbeiten sie vor allem für Hotels und Privatfirmen. Dabei achten die beiden Deutschen auf Genauigkeit und Sauberkeit. Die Thais allerdings eher weniger, und das führt immer wieder zu Problemen ...

Hauptbahnhof Magdeburg. Das Einsatzgebiet der Bundespolizisten Stephanie Karbe und Thorsten Weise. Ihnen fällt ein verdächtiger Mann auf. Bei der Kontrolle finden die Beamten jede Menge Crystal und Marihuana. Und: Myles Grönloh ist Polizist in Austin, Texas. Er wird zu einer Schießerei in der Innenstadt gerufen. Der Täter: ein gefährliches Gangmitglied.

Die Rettungsassistenten Richard Hahn und Tatiyana Wasenmiller des Arbeiter-Samariter-Bundes werden heute in München zu einem Auffahrunfall gerufen. Es ist zunächst unklar, wie schwer der Beifahrer verletzt ist. Und: Polizeiwache am Alexanderplatz in Berlin. Das Revier der Polizisten Christoph Wozny, Sven Krüger und Stefan Ulrich. Plötzlich ein Alarm: Ein Fahrradfahrer fährt auf den Gleisen. In den Schienen läuft der Starkstrom für die Bahn ...