Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 3
06:05
Zlatni klasici: Čudo u zemlji igračaka (2. dio), crtana serija (8/26)
06:31
Nove pustolovine Lucky Lukea, crtana serija (8/52) (R)
06:55
Mala kuća u preriji (4), serija (12) (9/22) (R)
07:42
Klinika Schwarzwald (3), serija (12) (22/24) (R)
08:25
Španjolski gradovi svjetske baštine - Salamanca, dokumentarna serija (5/10) (R)
09:15
Pod suncem, dokumentarni film (2007.) (R)
09:40
Hrvatsko vodeno blago (1): Lastovsko otočje, dokumentarna serija (3/4)
10:35
Bilješke o jeziku (R)
10:50
Garaža: Opća Opasnost (2017.) (R)
11:21
R: Danko Volarić... Jedina zagrebačka palača u kojoj se nijedna slika, šalica, tepih i naslonjač nisu pomaknuli u odnosu na vrijeme s prijelaza iz 19. u 20. stoljeće je kuća u Visokoj ulici na Gornjem gradu. Nekad obiteljski dom obitelji Gvozdanović danas je ambijentalna zbirka o kojoj brine Muzej za umjetnost i obrt, no godinama ga ne otvara javnosti jer uvjeti za to ne postoje. Neophodnu sanaciju palače pristalo je, na poziv Zlatka Madžara, pomoći petoro vrhunskih hrvatskih glazbenika uspješnih u svjetskim razmjerima: Max Emanuel Cenčić, Martina Filjak, Renata Pokupić, Monika Leskovar i Petrit Çeku. Za svoj recital Martina Filjak odabrala je Mozartovu Sonatu u B-duru, KV 333, Lisztovu Drugu baladu i Schumannov Karneval u Beču te u rasponu od suptilnosti sonate, preko virtuoznosti balade do raskalašenog karnevala pokazala raskoš talenta i interpretacijske mašte kojom je osvajala žiri i publiku širom svijeta.
12:25
U ovom vas Trećem elementu upoznajemo s tim kako funkcionira oko. Krećemo od fizikalnih zakona i geometrijske optike, nama vidljivog dijela elektromagnetskog zračenja, zrcala, leća i camere obscure preko slijepe pjege i fokusa do problema s vidom i kako ih korigirati.

Ako vam se ovaj opis emisije čini pomalo suhoparnim, vjerujte, naši su je gosti učinili iznimno zanimljivom i dinamičnom.

Gosti su: dr. sc. Adrian Lukenda, spec. oftalmolog, Očna poliklinika Opto Centar; Deni Nurkić, mag. phys., Prirodoslovno-matematički fakultet, Zagreb.


Voditelji: Martina Manenica, Saša Ceci

Redateljica: Gordana Bolčić

Urednica: Jozefina Stipančević.

13:10
Little House On The Prairie 4
Četrnaest godina nakon što su ga napustili žena i sin, slavni boksač Joe Kagen prolazi kroz Walnut Grove. Ali kad boksački meč pođe po zlu, doktor Baker i stanovnici grada saznaju da će taj bolestan borac koji je žrtvovao obitelj radi karijere preživjeti samo ako pristane na to da više nikad ne uđe u ring. To je teška odluka i na kraju je ne može donijeti sam.


Uloge: Melissa Gilbert (Laura Ingalls), Michael Landon (Charles Ingalls), Karen Grassle (Caroline Ingalls), Rachel Lindsay Greenbush (Carrie Ingalls), Sidney Greenbush (Carrie Ingalls), Melissa Sue Anderson (Mary Ingalls), Katherine MacGregor (Harriet Oleson), Allison Arngrim (Nellie Oleson-Dalton), Richard Bull (Nels Oleson), Jonathan Gilbert (Willie Oleson), Kevin Hagen (dr. Hiram Baker), Dabs Greer (Robert Alen), Ruth Foster (Melinda Foster), Charlotte Stewart (Eva Beadle), Karl Swenson (Lars Hanson), Merlin Olsen (Jonathan Garvey), Hersha Parady (Alice Garvey), Patrick Laborteaux (Andrew Garvey), Jim Jetter (Hans Dofler)

Urednica: Ranka Horvat.

14:25
Die Schwarzwaldklinik 3
Budući da se ne može naći bubreg koji bi se mogao presaditi nećaku prof. Brinkmanna, Jochenu Marku, prof. Brinkmann odlučuje sam biti davatelj. Cijela klinika Schwarzwald govori o tome. Neki zaposlenici ne mogu shvatiti da je gđa Kilsch odbila dati bubreg svoga muža na umoru kako bi se spasio Jochenov život. Christa moli g. Treploffa da se pripravak Ilvo do daljnjega ne daje ispitanicima jer navodno može imati opasne nuspojave.


Uloge: Klausjürgen Wussow (prof. Klaus Brinkmann), Gaby Dohm (sestra Christa Mehnert / dr. Christa Brinkmann), Sascha Hehn (dr. Udo Brinkmann), Eva Habermann (dr. Sophie Schwarz/Brinkmann), Jochen Schroeder (Michael Mischa Burgmann), Barbara Wussow (sestra Elke), Eva Maria Bauer (glavna sestra Hildegard Zeisig)

Režija: Alfred Vohrer i Hans-Jürgen Tögel.

15:10
Are You Being Served 8
Gđa Slocombe pokušava pretočiti u zbilju svoje romantične snove o g. Humphriesu.


Uloge: John Inman (Wilberforce Clayborne Humphries), Mollie Sugden (Mary Elizabeth Betty Slocombe), Frank Thornton (Stephen Peacock), Wendy Richard (Shirley Brahms), Harold Bennett (g. Grace), Arthur English (Beverly Harmon), Nicholas Smith (Cuthbert Rumbold), Mike Berry (Bert Spooner)

Autori i scenaristi: Jeremy Lloyd i David Croft

Odabrala: Martina Rajšek.

15:40
Zlatni klasici: Palčica (1. dio), crtana serija (9/26)
16:05
Tradicija urarstva u obitelji Lebarović proteže se na šest generacija. Danas, otac i sin Lebarović u svojoj urarskoj radionici, utemeljenoj 1947. godine, održavaju više od 200 gradskih i javnih satova.

Krapinski pračovjek otkriven je davne 1899. godine, kada su počela geološka i paleontološka istraživanja na Hušnjakovom brdu u Krapini. Vlasta Krklec ravnateljica je Muzeja krapinskih neandertalaca u kojem se, na slikovit i moderan način, opisuje naša prošlost.

Josip Jušić živi za oldtimere. U svojoj radnji Oldtimer Doctor u Okešincu kraj Ivanić-Grada on povijesti daje novi sjaj. Jedan je od rijetkih profesionalnih restauratora oldtimera u Hrvatskoj, a njegova je radionica pravi muzej minulih vremena i ljubavi prema ljudskim dostignućima.


Scenarist i redatelj: Željko Sarić

Montažeri: Andrea Čubrić i Damir Kantoci

Voditelj produkcije: Viktor Sarić

Istraživanje i suradnik na scenariju: Goran Bukovčan

Snimatelji: Dino Senčar, Danijel Kovačević i Mario Belamarić

Skladatelj: Tomislav Babić

Producent: Nikola Klobučarić

Produkcija: Project 6 Studio za HRT

Godina proizvodnje: 2014.

16:46
Antologija Dramskog programa: Mejaši - Pogan, serija (6/6) (R)
17:40
Ciudades Espanolas Patrimonio De La Humanidad / World Heritage Spanish Cities
Arhitektura, priroda, velika raznolikost ptica, palača, muzeja... U ovoj epizodi posjetit ćemo monumentalan stari grad i zidine koje su mu osigurale uvrštenje na popis svjetske baštine te okusiti slasnu hranu i prirodno bogatstvo grada.


Odabrala: Mira Vočinkić.

18:31
Nove pustolovine Lucky Luke-a: Ludi vitez, crtana serija (9/52) (R)
18:56
Vrijeme je za jazz: 10 godina HGM Jazz orkestra Zagreb, večer za Boška (1. dio)
20:05
I: Martin Sagner, Smiljka Bencet, Zvonko Ferenčić, Mladen Šerment, Eugen Franjković, Drago Meštrović, Marija Geml, Adela Horvat, Marija Aleksić, Franjo Majetić, Zvonko Torjanac; R: Krešo Golik... Gruntovčani nas uvode u svijet podravskog sela u kojem raslojavanje uvjetovano društveno-gospodarskim prilikama dovodi do brojnih egzistencijalnih problema njegovih stanovnika. Blagim humorom koji često prikriva gorčinu nižu se vjerodostojni likovi i situacije u kojima autor Mladen Kerstner na sebi svojstven način ponire u dušu podravskog čovjeka. Junak serije, Dudek, nema nikakvog stalnog zaposlenja. Tu i tamo ispomaže suseljanima, ali uvijek izvuče kraći kraj. Tako će mu se i sada dogoditi. On je naime u procijepu - pomaže Cinoberu kod popravka krova, ali istodobno se prihvaća dužnosti raketara u selu. Dakako da će kraj prve epizode proteći u snažnoj oluji s gradom koja će našem Dudeku izbiti iz ruku oba posla.


Urednica Antologije dramskog programa: Maja Gregl.

21:03
Objekt pod nazivom Reljefometar kinetička je skulptura s beskonačnim mogućnostima transformacije. Sastavljena je od deset tisuća pomičnih, industrijski proizvedenih aluminijskih šipki kvadratnog presjeka. Šipke s četiri strane imaju utore-vodilice i međusobno su povezane tako da se mogu pomicati po vodoravnoj osi. Izvlačenjem ili uvlačenjem šipki mijenja se reljefna struktura skulpture. Stalna promjenjivost i u konačnici individualizirano umjetničko djelo osnovno je načelo Reljefometra.


Autorice i urednice: Ana Marija Habjan i Evelina Turković

Scenaristica: Evelina Turković

Snimatelji: Mario Britvić, Krešo Vlahek i Davorin Gecl

Montažerka: Iva Blašković

Producent: Tihomir Štivičić.

21:12
Izvan formata
22:03
U emisiji donosimo razgovore s dvojicom sudionika koncerta, održanog 23. siječnja 2020. u Velikoj dvorani V. Lisinskog, u Majstorskom ciklusu Simfonijskog orkestra HRT-a. To je hrvatski maestro Ivan Repušić kojega već treći put viđamo u našoj sezoni (ali ne i posljednji, jer sa svojim ansamblima, Muenchenskim radijskim orkestrom i Zborom Bavarskog radija, stiže već ove subote, 22. veljače), premda živi i djeluje u Njemačkoj. Zahvaljujući njegovom prijateljstvu s crnogorskim violinistom Romanom Simovićem, taj nam koncertni majstor Londonskog simfonijskog orkestra dolazi već drugi put kao solist u sezonu Majstorskog ciklusa. Ovaj put ostaje na sceni uz orkestar nakon što završi solističku točku, Prokofjevljev 1. violinski koncert, te sjeda na mjesto prve violine Simfonijskog orkestra HRT-a u opsežnoj simfonijskoj pjesmi Život junaka Richarda Straussa. Obojica predstavljaju uloge dirigenta i koncertnog majstora orkestra u pripremi jednog koncerta, a maestro Repušić se osvrće i na prethodna dva koncerta u ovoj sezoni koja je imao u Zagrebu: prosinački U spomen na maestra Šuteja, te siječanjski U povodu hrvatskog predsjedanja Vijećem EU.


Urednica: Jana Haluza

Redateljica: Liliana Petrlić-Blažić.

22:33
Upstart Crow
Kuga natjera Willa i prijatelje da pobjegnu u obiteljski dom u Stratfordu. Putem sretnu tri vještice koje proreknu iznenađujuće događaje u Willovoj budućnosti i uzrokuju težak slučaj zavisti na kući.


Uloge: David Mitchell (Will Shakespeare), Harry Enfield (John Shakespeare), Liza Tarbuck (Anne Hathaway), Gemma Whelan (Kate), Mark Heap (Sir Robert Greene)

Scenarist: Ben Elton

Redatelj: Matt Lipsey

Producent: Gareth Edwards

Izvršna producentica: Myfanwy Moore

Proizvodnja: BBC

Urednica: Martina Rajšek.

23:03
Le Souffle Au Coeur
Drama. Dok se Francuska bliži kraju prvog rata u Indokini, tinejdžer bez predrasuda nađe se rastrgan između buntovnog poriva da otkrije ljubav i sveprisutne, gotovo dominantne naklonosti voljene majke...

Ova delikatna studiju o odrastanju, s motivom incesta, nominirana je za Oscara 1973. u kategoriji najboljeg originalnog scenarija, Zlatnu palmu 1971. u Cannesu itd.


Uloge: Lea Massari, Benoît Ferreux, Daniel Gélin

Scenarij i režija: Louis Malle

Proizvodnja: 1971.

Urednik: Dean Šoša.

00:57
Vijesti iz kulture
01:05
Jamestown (1), serija (12) (3/8) (R)
01:51
Sretnik (1), serija (12) (5/10) (R)
02:35
Vrijeme je za jazz: 10 godina HGM Jazz orkestra Zagreb, večer za Boška (1. dio) (R)
03:44
Skica za portret: Joško Eterović (R)
03:54
Vijesti iz kulture (R)
04:05
Le Souffle Au Coeur
Drama. Dok se Francuska bliži kraju prvog rata u Indokini, tinejdžer bez predrasuda nađe se rastrgan između buntovnog poriva da otkrije ljubav i sveprisutne, gotovo dominantne naklonosti voljene majke...

Ova delikatna studiju o odrastanju, s motivom incesta, nominirana je za Oscara 1973. u kategoriji najboljeg originalnog scenarija, Zlatnu palmu 1971. u Cannesu itd.


Uloge: Lea Massari, Benoît Ferreux, Daniel Gélin

Scenarij i režija: Louis Malle

Proizvodnja: 1971.

Urednik: Dean Šoša.

06:04
Zlatni klasici: Palčica (1. dio), crtana serija (9/26)
06:30
Nove pustolovine Lucky Lukea, crtana serija (9/52) (R)
06:53
Mala kuća u preriji (4), serija (12) (10/22) (R)
08:05
Klinika Schwarzwald (3), serija (12) (23/24) (R)
08:50
Španjolski gradovi svjetske baštine - Caceres, dokumentarna serija (6/10) (R)
09:41
Hrvatsko vodeno blago (1): Kopački rit, dokumentarna serija (4/4)
10:35
Objekt pod nazivom Reljefometar kinetička je skulptura s beskonačnim mogućnostima transformacije. Sastavljena je od deset tisuća pomičnih, industrijski proizvedenih aluminijskih šipki kvadratnog presjeka. Šipke s četiri strane imaju utore-vodilice i međusobno su povezane tako da se mogu pomicati po vodoravnoj osi. Izvlačenjem ili uvlačenjem šipki mijenja se reljefna struktura skulpture. Stalna promjenjivost i u konačnici individualizirano umjetničko djelo osnovno je načelo Reljefometra.


Autorice i urednice: Ana Marija Habjan i Evelina Turković

Scenaristica: Evelina Turković

Snimatelji: Mario Britvić, Krešo Vlahek i Davorin Gecl

Montažerka: Iva Blašković

Producent: Tihomir Štivičić.

10:45
Kulturna baština: Križevci (2012.) (R)
11:00
U emisiji donosimo razgovore s dvojicom sudionika koncerta, održanog 23. siječnja 2020. u Velikoj dvorani V. Lisinskog, u Majstorskom ciklusu Simfonijskog orkestra HRT-a. To je hrvatski maestro Ivan Repušić kojega već treći put viđamo u našoj sezoni (ali ne i posljednji, jer sa svojim ansamblima, Muenchenskim radijskim orkestrom i Zborom Bavarskog radija, stiže već ove subote, 22. veljače), premda živi i djeluje u Njemačkoj. Zahvaljujući njegovom prijateljstvu s crnogorskim violinistom Romanom Simovićem, taj nam koncertni majstor Londonskog simfonijskog orkestra dolazi već drugi put kao solist u sezonu Majstorskog ciklusa. Ovaj put ostaje na sceni uz orkestar nakon što završi solističku točku, Prokofjevljev 1. violinski koncert, te sjeda na mjesto prve violine Simfonijskog orkestra HRT-a u opsežnoj simfonijskoj pjesmi Život junaka Richarda Straussa. Obojica predstavljaju uloge dirigenta i koncertnog majstora orkestra u pripremi jednog koncerta, a maestro Repušić se osvrće i na prethodna dva koncerta u ovoj sezoni koja je imao u Zagrebu: prosinački U spomen na maestra Šuteja, te siječanjski U povodu hrvatskog predsjedanja Vijećem EU.


Urednica: Jana Haluza

Redateljica: Liliana Petrlić-Blažić.

11:30
Vrijeme je za jazz: 10 godina HGM Jazz orkestra Zagreb, večer za Boška (1. dio) (R)
12:40
Izvan formata (R)
13:30
Little House On The Prairie 4
Obitelji Ingalls i Oleson provode dan na sajmu gdje se za svakoga nađe uzbuđenja i zabave. Dok između Mary i šarmantnog letača balonom frcaju iskre, Caroline i Harriet su protivnice u natjecanju za najbolju pitu, a napeto se natječu i Charles i Nels. Laura pak sav svoj novac potroši na nešto neobično, a Carrie gotovo nastrada kad Laura bude zadužena da je čuva.


Uloge: Melissa Gilbert (Laura Ingalls), Michael Landon (Charles Ingalls), Karen Grassle (Caroline Ingalls), Rachel Lindsay Greenbush (Carrie Ingalls), Sidney Greenbush (Carrie Ingalls), Melissa Sue Anderson (Mary Ingalls), Katherine MacGregor (Harriet Oleson), Allison Arngrim (Nellie Oleson-Dalton), Richard Bull (Nels Oleson), Jonathan Gilbert (Willie Oleson), Kevin Hagen (dr. Hiram Baker), Dabs Greer (Robert Alen), Ruth Foster (Melinda Foster), Charlotte Stewart (Eva Beadle), Karl Swenson (Lars Hanson), Merlin Olsen (Jonathan Garvey), Hersha Parady (Alice Garvey), Patrick Laborteaux (Andrew Garvey), Jim Jetter (Hans Dofler)

Urednica: Ranka Horvat.

14:20
Die Schwarzwaldklinik 3
99-godišnji Theodor Katz pretrpi moždani udar pri posjetu prijatelju Aloisu u klinici Schwarzwald pa svoj stoti rođendan mora proslaviti u klinici. Udo Brinkmann nestane prije svog vjenčanja, a ne može se pronaći ni mali Benjamin.


Uloge: Klausjürgen Wussow (prof. Klaus Brinkmann), Gaby Dohm (sestra Christa Mehnert / dr. Christa Brinkmann), Sascha Hehn (dr. Udo Brinkmann), Eva Habermann (dr. Sophie Schwarz/Brinkmann), Jochen Schroeder (Michael Mischa Burgmann), Barbara Wussow (sestra Elke), Eva Maria Bauer (glavna sestra Hildegard Zeisig)

Režija: Alfred Vohrer i Hans-Jürgen Tögel.

15:05
Are You Being Served Christmas Special 1981 Roots
Slavi se 90. rođendan starog g. Gracea. Osoblje mu želi izraditi grb pa krene istraživati njegove korijene.


Uloge: John Inman (Wilberforce Clayborne Humphries), Mollie Sugden (Mary Elizabeth Betty Slocombe), Frank Thornton (Stephen Peacock), Wendy Richard (Shirley Brahms), Harold Bennett (g. Grace), Arthur English (Beverly Harmon), Nicholas Smith (Cuthbert Rumbold), Mike Berry (Bert Spooner)

Autori i scenaristi: Jeremy Lloyd i David CroftOdabrala: Martina Rajšek.

15:35
Zlatni klasici: Palčica (2. dio), crtana serija (10/26)
16:00
Podmorje Jadrana bogat je i složen sustav, koji obiluje životom. Svake godine u naše more doplivaju nove vrste riba. Dr. sc. Jakov Dulčić voditelj je Laboratorija za ihtiologiju i priobalni ribolov pri Institutu za oceanografiju i ribarstvo u Splitu. Njegov je zadatak te ribe pratiti i shvatiti kako one utječu na jadranski domicilni okoliš.

Željka Šaban-Miličić poznata je hrvatska Ironman triatlonka. Željka se zbog trudnoće nije natjecala tijekom 2013. godine, ali danas svakodnevno trenira na zagrebačkom Jarunu. Želja joj je vratiti se, brža i snažnija. Uskoro slijedi međunarodna utrka u Poreču.

Brodarski institut je od svog osnutka specijaliziran za projektiranje plovila. U njemu su projektirani i novi ophodni brodovi za potrebe Obalne straže RH. Stanislav Ružić inženjer je na Brodarskom institutu u Zagrebu. U specijalnom bazenu ispituje prototipe novih, inovativnih plovila.


Scenarist i redatelj: Željko Sarić

Montažeri: Andrea Čubrić i Damir Kantoci

Voditelj produkcije: Viktor Sarić

Istraživanje i suradnik na scenariju: Goran Bukovčan

Snimatelji: Dino Senčar, Danijel Kovačević i Mario Belamarić

Skladatelj: Tomislav Babić

Producent: Nikola Klobučarić

Produkcija: Project 6 Studio za HRT

Godina proizvodnje: 2014.

16:41
Antologija Dramskog programa: Antologija Dramskog programa: Gruntovčani - Božja vola, dramska serija (1/10) (R)
17:42
Ciudades Espanolas Patrimonio De La Humanidad / World Heritage Spanish Cities
Poznata i pod nazivom Mali Rim, Mérida je bila jedan od najvažnijih gradova Rimskoga Carstva na Iberskom poluotoku. Gradska arhitektura uključuje impresivne rimske spomenike, poput kazališta, te moderne tvorevine poput mosta Lusitania, zbog čega je život na gradskim ulicama, uz lokalnu gastronomiju, veličanstveno iskustvo.


Odabrala: Mira Vočinkić.

18:30
Nove pustolovine Lucky Luke-a: Calamaty Jane, crtana serija (10/52) (R)
18:55
R: Egon Šoštarić... Prikazujemo snimku koncerta Arsena Dedića na kojem je početkom studenog 2002. u Zagrebačkom kazalištu mladih promovirao nosač zvuka Kinoteka. Uz Arsena Dedića skladbe izvodi Gabi Novak, uz pratnju pijanista Branka Bulića. Nastupaju i gosti: vokalni solist grupe Pun kufer i Matija Dedić.

Prepuno gledalište pozdravilo je tada Arsena kao osebujnog autora i interpreta, jednog od začetnika hrvatske šansone mediteranskog stila.

20:05
System Error
Političari, ekonomisti i mediji opsjednuti su gospodarskim rastom. No zašto se i dalje držimo te koncepcije? Očito je nemoguće imati beskonačan rast na konačnom planetu.

U ovom dokumentarcu nagrađivani redatelj Florian Opitz (Speed, In Search of Lost Time i The Big Sellout) proučava temelje kapitalizma. Otkriva neočekivane korelacije i razotkriva patološku narav trenutačnog sustava. Osim toga, istražuje trajni učinak Karla Marxa kao analitičara kapitalizma.

Sniman u Brazilu, Kini, Njemačkoj, Ujedinjenom Kraljevstvu i Sjedinjenim Američkim Državama, dokumentarac donosi nov pogled na kapitalistički sustav i to kamo nas on vodi.


Nagrade: dobitnik nagrade publike, SWR Doku Festival u srpnju 2018.

Festivali: LOLA at Berlinale, DoKFest München, međunarodna konkurencija (Njemačka), Naturvision FilmFestival (Njemačka), ÖkoFilmtour u Brandenburgu (Njemačka), Another Way Film Festival 2018. (Španjolska)


Redatelj: Florian Opitz

Produkcija: Port au Prince

Godina proizvodnje: 2018.

Odabrala: Mira Vočinkić.

21:00
Peti dan
22:00
I: Sreten Mokrović, Jasna Opalić, Zvonko Lepetić, Fabijan Šovagović, Vjera Žagar-Nadrelli, Slavica Jukić, Slobodan Milovanović; R: Bogdan Žižić... Drama. Zoran, apsolvent psihologije iz dobrostojeće građanske obitelji, tek što mu ga otac kupi, naleti motorom na djevojku Bibu kojoj slomi nogu. U strahu od tužbe i plaćanja velike odštete otac traži od Zorana da posjećuje Bibu u bolnici te da se s djevojkom malo druži kako bi odustala od tužbe. Biba živi u predgrađu, iz vrlo je siromašne obitelji, ne krasi je lijep odgoj i ponašanje pa je Zoranovi roditelji ne prihvaćaju, no to ne spriječi Zorana da se oženi s Bibom i njih dvoje počnu živjeti u Bibinoj potleušici. Zoran voli Bibu no ujedno je promatra i proučava kako bi napisao svoj diplomski rad na temu psihičkog odrastanja djevojke iz socijalno razorene obitelji. Zbog raznih ekonomskih nedaća Zoranov i Bibin brak se raspada...

Daj što daš priča je o dvoje mladih koji potječu iz potpuno suprotnog socijalnog miljea, koje sudbina spoji te pokušaju pronaći model zajedničkog života bez podrške njegovih imućnih roditelja. Kao i većina Žižićevih filmova i Daj što daš kritika je društveno-ekonomskih prilika te je dvoje protagonista prototip društvenog staleža iz kojeg dolaze. Glavnu mušku ulogu tumači kazališni i filmski glumac Sreten Mokrović, kojemu je uloga Zorana prva na filmu, dok Bibu glumi Jasna Opalić, kojoj je ovo prva i jedina uloga na filmskom platnu.

23:35
Infiltration: Health As A Business / Infiltrace: Obchod Se Zdravim
Petnaest godina nakon uspješnog dokumentarca Me, the Nurse (Ja, medicinska sestra) iz 2004., nakon koje su mnoge socijalne zdravstvene institucije dovedene u red, Češka televizija snimila je novi film iz serije Infiltration. Ovaj put autori su se usredotočili na psihosomatsko liječenje u češkom stilu. U Češkoj su mnogi pacijenti nezadovoljni zdravstvenom skrbi, a osobito nedostatkom vremena i empatije svojih liječnika. Zato se odlučuju na alternativnu terapiju.

Pa ipak, ako liječe alternativnom medicinom, jesu li doktori i psiholozi sa sveučilišnim diplomama u nemedicinksim ustanovama jednako odgovorni za svoje pacijente kao i oni koji ih liječe u ordinacijama i bolnicama? Dokumentarac otkriva skandalozne prakse u praškoj medicinskoj ustanovi snimanoj skrivenom kamerom tijekom godinu dana.


Odabrala: Mira Vočinkić.

00:40
Fotografija u Hrvatskoj: Ivan Posavec (R)
00:50
Vijesti iz kulture
01:00
Jamestown (1), serija (12) (4/8) (R)
01:45
Sretnik (1), serija (12) (6/10) (R)
02:30
Arsen Dedić - Kinoteka Live In ZKM 2002., snimka koncerta (R)
03:40
Skica za portret: Dario Orioli (R)
03:50
Vijesti iz kulture (R)
04:00
System Error
Političari, ekonomisti i mediji opsjednuti su gospodarskim rastom. No zašto se i dalje držimo te koncepcije? Očito je nemoguće imati beskonačan rast na konačnom planetu.

U ovom dokumentarcu nagrađivani redatelj Florian Opitz (Speed, In Search of Lost Time i The Big Sellout) proučava temelje kapitalizma. Otkriva neočekivane korelacije i razotkriva patološku narav trenutačnog sustava. Osim toga, istražuje trajni učinak Karla Marxa kao analitičara kapitalizma.

Sniman u Brazilu, Kini, Njemačkoj, Ujedinjenom Kraljevstvu i Sjedinjenim Američkim Državama, dokumentarac donosi nov pogled na kapitalistički sustav i to kamo nas on vodi.


Nagrade: dobitnik nagrade publike, SWR Doku Festival u srpnju 2018.

Festivali: LOLA at Berlinale, DoKFest München, međunarodna konkurencija (Njemačka), Naturvision FilmFestival (Njemačka), ÖkoFilmtour u Brandenburgu (Njemačka), Another Way Film Festival 2018. (Španjolska)


Redatelj: Florian Opitz

Produkcija: Port au Prince

Godina proizvodnje: 2018.

Odabrala: Mira Vočinkić.

04:55
Infiltration: Health As A Business / Infiltrace: Obchod Se Zdravim
Petnaest godina nakon uspješnog dokumentarca Me, the Nurse (Ja, medicinska sestra) iz 2004., nakon koje su mnoge socijalne zdravstvene institucije dovedene u red, Češka televizija snimila je novi film iz serije Infiltration. Ovaj put autori su se usredotočili na psihosomatsko liječenje u češkom stilu. U Češkoj su mnogi pacijenti nezadovoljni zdravstvenom skrbi, a osobito nedostatkom vremena i empatije svojih liječnika. Zato se odlučuju na alternativnu terapiju.

Pa ipak, ako liječe alternativnom medicinom, jesu li doktori i psiholozi sa sveučilišnim diplomama u nemedicinksim ustanovama jednako odgovorni za svoje pacijente kao i oni koji ih liječe u ordinacijama i bolnicama? Dokumentarac otkriva skandalozne prakse u praškoj medicinskoj ustanovi snimanoj skrivenom kamerom tijekom godinu dana.


Odabrala: Mira Vočinkić.

06:05
Zlatni klasici: Palčica (2. dio), crtana serija (24.06) (10/26)
06:30
Nove pustolovine Lucky Lukea, crtana serija (10/52)
06:53
Mala kuća u preriji (4), serija (12) (11/22)
07:40
Klinika Schwarzwald (3), serija (12) (24/24)
08:25
Španjolski gradovi svjetske baštine - Merida, dokumentarna serija (7/10) (R)
09:15
Peti dan
10:15
Blekitny Krzyz / Men Of Blue Cross
Ratna drama. Veljača 1945. Pripadnici poljske službe spašavanja pripremaju se za izvlačenje ranjenih ruskih i slovačkih partizana koji su ostali zarobljeni s druge strane planine, daleko iza neprijateljskih linija...

Andrzej Munk osvojio je nagradu za najboljeg mladog redatelja na Venecijanskom filmskom festivalu 1955.


Uloge: Stanislaw Byrcyn-Gasienica, Stanislaw Wawrytko, Stanislaw Marusarz

Scenarij: Adam Liberak, Andrzej Munk

Režija: Andrzej Munk

Proizvodnja: 1955.

Urednik: Dean Šoša.

11:10
Fotografija u Hrvatskoj: Tošo Dabac
11:20
CIAK junior: Zamjena - Njemačka
11:30
Asahi Suzuki, 11-godišnja djevojčica iz Japana, ispričat će nam kako su snažni potres, a zatim i eksplozija nuklearne elektrane 2011. godine pogodili njezinu zemlju te ostavili iza sebe pustoš. Asahi je upravo tih dana trebala nastupati na godišnjem natjecanju u izvođenju limene glazbe...
11:45
U ovoj emisiji Ni da ni ne gledamo film o uličnom dobacivanju učenika Srednje škole Petrinja. S njima razgovaramo o tome koliko je naše društvo još uvijek patrijarhalno. Što se od nas očekuje s obzirom na spol i ima li smisla igrati uloge koje nam ne odgovaraju? Šteti li patrijarhat podjednako mladićima i djevojkama? Kao i uvijek, tu su naš dežurni stručnjak profesor Tomislav Reškovac i profesionalni debatanti.


Urednica: Ana Jurišić.

12:35
Inside Offside Portugal: Vezan (2016.) (25:09) (6/7)
13:00
Navrh jezika: Centar i periferija
13:15
R: Luka Marotti... Još otkako su od prvih desetljeća 19. stoljeća zemlje i kontinenti premošteni željezničkim prugama, vlakovi su bili jedno od glavnih sredstava povezivanja, putovanja, mogućnost da se i velike udaljenosti prijeđu razmjerno brzo i udobno. Tako je bilo u doba parnih lokomotiva, a tako je katkad i danas. Ostajemo vjerni vlakovima jer su dostupni, praktični, ali i zato da se prisjetimo rituala, specifične atmosfere koju su takva putovanja nosila, a početak svega toga bio je na kolodvorima. Zagreb od davnina ima dva kolodvora - Glavni i Zapadni.
13:30
Kad se, nakon skoro trideset godina, ponovno želi pogledati i prikazati neki narodni običaj, može se očekivati da se nešto i promijenilo. S tom je pretpostavkom u Lopar, na otok Rab, s ekipom HTV-a, u veljači 2019. stigao i urednik Aleksej Pavlovsky, prvi put nakon sudjelovanja u prikazu pokladnog, mesopusnog običaja 1990. godine. Međutim, ispostavilo se da su se sve veće promjene u tom običaju dogodile već davno, te da je njegovo sadašnje održavanje otprilike istovjetno onome prije tri desetljeća. Najvažnije od svega je da Loparani još uvijek vole svoje maškare, žele u njima sudjelovati i to se, čini se, tako skoro promijeniti neće.


Redatelj: Ivo Kuzmanić

Scenaristi: Ivo Kuzmanić, Aleksej Pavlovsky

Stručni suradnik: Vido Bagur

Direktor fotografije: Dušan Vugrinec

Snimatelj: Tomislav Trumbetaš

Montažer: Igor Kožić

Producentica: Sanja Ivančin

Urednik: Aleksej Pavlovsky

Proizvodnja: HRT, 2020.

 .

14:00
The King And I
Glazbena drama. 1882. udovica Anna Leonwens sa sinom Louisom dolazi u Bangkok gdje ju čeka posao guvernante kod sijamskog kralja. Premda joj je obećana kuća u kojoj će živjeti sa sinom, dolazi do nesporazuma i Ana će biti smještena u kraljevu palaču. Isprva nije zadovoljna, ali kad upozna kraljevu djecu, pristaje na to. Uskoro će Anna poučavati i kraljeve žene, tješiti nesretnu Tuptim koja je darovana kralju, a zaljubljena u drugog muškarca, Lun Thaa. Za boravka na dvoru Anna će se suprostavljati kralju i pokušati utjecati na njegove krute odluke te uskoro zadobiti njegovu naklonost. Kad kralj sazna da ga kraljica Victoria smatra divljakom, on će uz Anninu pomoć prirediti primanje na kojem će biti nazočan britanski veleposlanik. Primanje će biti uspješno, a mali ispadi neće ga poremetiti. Nakon primanja Anna i kralj proslavljaju uspjeh i saznaju da je Lun Tha ubijen, a Tuptim zarobljena...

Kralj i ja svojedobno je bio veliki filmski hit čijem su dobrom prihvaćanju pridonijele glumačke zvijezde poput markantnog Yula Brynnera koji je za ulogu dirljivo-smiješnoga sijamskog kralja bio nagrađen Oscarom i Deborah Kerr koja je bila nominirana za Oscara. Film je ukupno nominiran za 9 Oscara, osvojio ih je 5.


Uloge: Deborah Kerr, Yul Brynner, Rita Moreno, Martin Benson, Terry Saunders, Carlos Rivas, Patrick Adiarte, Rex Thompson

Redatelj: Walter Lang

Proizvodnja: 1956.

Urednik: Dean Šoša.

16:08
Najave
16:10
This Is Art 2
Humor je sredstvo koje budi emocije i može promijeniti način na koji promatramo svijet. Zajedno s Ramonom Generom putovat ćemo kroz umjetnost uz pomoć jednog od ključnih djela svjetske književnosti, koje najbolje odražava tu maksimu: Don Quijotea. Taj glasoviti Cervantesov roman otkrit će nam da se u mnogim slučajevima umjetnost služi humorom kako bi objasnila zašto je stvarnost upravo takva kakva jest.

Naše putovanje počinje u La Manchi, zavičaju bistrog viteza. U društvu svog vlastitog Rocinantea, Ramon Gener doći će do otkrića - zajedno sa stanovnicima El Tobosa - da su Sancho i Quijote danas življi nego ikad.

Uz pomoć pisca Eduarda Mendoze, dodatno ćemo potkrijepiti stajalište da je Don Quijote jedna od najboljih knjiga kada je riječ o humoru. Kao veliki štovatelj te knjige, Mendoza će nam otkriti lakoću kojom je Cervantes uspijevao utjeloviti humor, koji je itekako prisutan u umjetnosti i u veličini tih dvaju likova, Don Quijotea i Sancha Panze.

Vidjet ćemo da se humor pojavljuje u mnogo oblika. Duchamp i njegova verzija Mona Lise pokazat će nam da humor može biti učinkovito sredstvo za uklanjanje straha kako bi nas približio umjetnosti, dok su se Magritte i Cristina de Middel služili apsurdnim humorom kako bi razbili kalupe prošlosti. Vidjet ćemo i kako ga je Haydn uspio zamaskirati u svoju glazbu i ironiju pretvoriti u suptilno oružje protiv moćnika.

Na kraju našeg putovanja vratit ćemo se pustolovinama bistrog viteza i tomu kako je uspio ostaviti traga na svakome tko je ikad uzeo taj roman u ruke. Cervantesovo djelo bolje od ijednog drugog utjelovljuje moć humora da izazove nešto više od smijeha. Pustolovine Don Quijotea omogućit će nam da otkrijemo emociju koja nas poziva da propitkujemo i promatramo svijet oko sebe u drukčijem svijetlu.


Odabrala: Mira Vočinkić.

17:01
Klasika mundi: Astor Piazzolla - tango nuevo, glazbeno - dokumentarni film (51:34)
17:53
Najave
17:55
Hibernatus
Komedija/znanstvena fantastika. Smrznuto tijelo Paula Fourniera otkriveno je na Grenlandu gdje je nestao u znanstvenoj ekspediciji 1905. Sada su šezdesete, tijelo je savršeno očuvano i uspiju ga oživjeti...


Uloge: Louis de Funes, Michael Lonsdale, Claude Gensac

Scenarij: Jean Bernard-Luc, Jacques Vilfrid

Režija: Édouard Molinaro

Proizvodnja: 1969.

Urednik: Dean Šoša.

19:15
Zoran, Il Mio Nipote Scemo
Obiteljska komedija o četrdesetogodišnjem neuspješnom i nezadovoljnom Talijanu Paolu koji, nakon smrti svoje tete iz Slovenije, privremeno mora preuzeti skrb o njezinom sinu, tinejdžeru Zoranu. Nesiguran šesnaestogodišnjak odrastao je u planinama i, zbog njegove neuklopljenosti u konvencionalne oblike ponašanja, okolina ga smatra umno zaostalim. Međutim, Zoran je vrlo načitan, a k tome posjeduje i jedan izniman talent: fenomenalno igra pikado! Za Paola ovaj neočekivani dar predstavlja priliku da se osveti cijelom svijetu...

Ovo je debitantski film talijanskog redatelja Mattea Oleotta koji je među ostalim nagradama na Međunarodnom filmskom festivalu u Veneciji osvojio nagradu publike u programu International Critics Week.


Uloge: Giuseppe Battiston, Teco Celio, Rok Presnikar, Marjuta Slamič

Scenarij: Daniela Gambaro, Matteo Oleotto

Redatelj: Matteo Oleotto

Proizvodnja: 2013.

Urednica: Branka Papić.

21:03
Najave
21:05
Posebni dodaci: Naše malo misto - uvod (1. dio)
21:06
Prikazujemo seriju Naše malo misto, za koju je scenarij napisao splitski novinar, publicist i humorist Miljenko Smoje, a redatelj je bio Daniel Marušić.

Naše malo misto nesvakidašnja je kronika događaja u jednom malom dalmatinskom mjestu koje u sebi nosi bitne značajke i svih ostalih malih dalmatinskih mjesta. Mjesni poštar pripovjedač je koji pred gledatelje iznosi sve što se događalo s ljudima u tom mjestu od predratne 1936. do kraja šezdesetih godna. To dugo razdoblje s podosta burnih povijesnih događaja, koji se kao u iskrivljenom zrcalu odražavaju na sudbine stanovnika malog mista, dalo je obilje zanimljive građe, a sve što se događalo Miljenko Smoje prikazao je kroz reakcije svojih likova.

Serija je već pri prvom prikazivanju, 1969. godine, stekla iznimnu naklonost publike, a likovi poput dotura Luigija, njegove Bepine, Anđe Vlajine, Servantesa i drugih, ostali su nezaboravni.

Redatelj serije Daniel Marušić načinio je upravo savršenu glumačku podjelu koju su nosili Mirko Vojković, Karlo Bulić, Asja Kisić, Boris Dvornik, Zdravka Krstulović, Vladimir Medar, Ivica Vidović i dr. Svi su glumci dali antologijske kreacije, pa su postali i dio kulturološke baštine kao likovi-prototipovi.

Snimatelj je bio Branko Blažina, kostimografkinja Jasna Novak, a montažerka Blaženka Jenčik.

22:04
Posebni dodaci: Naše malo misto (2. dio)
22:27
Najave
22:30
Posebni dodaci: Kornél Mundruczo (1.dio)
22:35
Fehér Isten/ White God
Drama. Trinaestogodišnja Lili očajnički se bori da zadrži svog psa Hagena. Očajna je kad njezin otac izbaci Hagena na ulicu. Još uvijek naivno vjerujući da ljubav može svladati sve prepreke, Lili kreće u akciju spašavanja svog psa...

Film Bijeli bog osvojio je 2014. godine na Filmskom festivalu u Cannesu nagradu žirija u sklopu programa Un Certain Regard, a na Europskom festivalu filma fantastike u Strasbourgu osvojio je nagradu Octopus d'Or u kategoriji najboljeg međunarodnog filma. Psi koji se pojavljuju u filmu također su dobili nagradu - Palm Dog.


Uloge: Zsófia Psotta, Sándor Zsótér, Lili Horváth

Scenarij: Kornél Mundruczó, Viktória Petrányi

Režija: Kornél Mundruczó

Godina: 2014.

Urednik: Dean Šoša.

00:30
Posebni dodaci: Kornél Mundruczo (2. dio)
01:00
Szép Napok / Pleasant Days
Drama. Peter izlazi iz zatvora i vraća se u svoj rodni grad nadajući se da time započinje sretnije razdoblje njegova života. Iznenadi se kad sazna da je njegova sestra postala pomajka novorođenog dječaka. No njegova prava majka, ekscentrična Maya, želi dijete nazad. Peter se zaljubi u Mayu...


Uloge: Tamás Polgár, Orsolya Tóth, Kata Wéber

Scenarij: Kornél Mundruczó, Viktória Petrányi

Režija: Kornél Mundruczó

Proizvodnja: 2002.

Urednik: Dean Šoša.

02:23
Najave
02:25
Johanna
Glazbeni film. Johanna, mlada ovisnica o morfiju, nakon nesreće padne u komu, no liječnici je nekim čudom uspiju spasiti od sigurne smrti. Osjetivši Božju milost, Johanna postaje medicinska sestra u bolnici gdje liječi pacijente nudeći im svoje tijelo. Mladi liječnik, ogorčen zbog njezina odbijanja, udružuje se s ostalim osobljem bolnice koje je razbjesnilo njezino liječenje seksom. Oni pokreću pravi rat protiv nje, no zahvalni pacijenti se udružuju kako bi je obranili.

Film je moderna uglazbljena verzija filma Stradanje Ivane Orleanske.


Uloge: Orsolya Tóth, Eszter Wierdl, Zsolt Trill

Scenarij: Kornél Mundruczó, Viktória Petrányi

Režija: Kornél Mundruczó

Proizvodnja: 2005.

Urednik: Dean Šoša.

03:48
Najave
03:50
Vijesti iz kulture
04:00
Zoran, moj nećak idiot - talijansko-slovensko-francuski film (12) (108)