Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Cinestar
09:00
I: Antonio Banderas, Meg Ryan, Colin Hanks, Selma Blair; R: George Gallo... My Mom's New Boyfriend
Komedija
Nemčija, ZDA

Henry Durand (Colin Hanks) je mladi agent FBI-ja, pred katerim je težka naloga. Vohuniti mora za lastno mamo (Meg Ryan), ki se je, medtem ko je bil sin na usposabljanju, iz obilne gospodinje spremenila v pravo lepotico. Tu je tudi njen novi frajer (Antonio Banderas), za katerega predvidevajo, da je vodja tople, ki krade umetnine......IMDb ocena: 5.3/10

11:00
I: Patrick Swayze, Forest Whitaker, Duong Don; R: Timothy Linh Bui... Green Dragon
Drama
ZDA

Leta 1975 so takoj po padcu Saigona po ZDA postavili begunska taborišča za prek sto tisoč imigrantov iz Vietnama. Ko v taborišče Pendleton v Kaliforniji prispe Tai (Doug Duong), ga pričaka brezmejen brezup. Jim Lance (Patrick Swayze), zadolžen za nastanitev beguncev, dokler se ne vklopijo v ameriško življenje, naprosi Taia, ki govori angleško, naj bo njegov prevajalec. Oglejte si izjemno zgodbo o nenavadnem prijateljstvu med moškima z nasprotnih strani ene najstrašnejših in najbolj krvavih vojn, kar jih je kdaj bilo. Igra tudi oskarjevec Forrest Whitaker......IMDb ocena: 6.4/10

13:05
I: Audrey Tautou, Benoît Poelvoorde, Alessandro Nivola; R: Anne Fontaine... Coco Avant Chanel
Drama
Francija, Belgija

Nekaj let po odhodu iz sirotišnice, kjer jo je pustil oče in se ni več vrnil ponjo, je Gabrielle Chanel začela delati v provincialni kavarni. Dela tudi kot šivilja za nastopajoče in pevce. Coco so jo poimenovali zaradi pesmi, ki jo je kar naprej pela s svojo sestro. Zveza z baronom Balsanom vpeljala v francosko družbo in je dobila priložnost razviti svoj talent za oblikovanje vse bolj priljubljenih klobukov. Ko se zaljubi v angleškega poslovneža Arthurja Capela, se ji odprejo nove možnosti, osebno življenje pa se ji zapleta......IMDb ocena: 6.7/10

15:10
I: Fernando Lara, Meryl Streep, Steve Carell, Tommy Lee Jones; R: David Frankel... Great Hope Springs
Komedija
ZDA

Kay in Arnold sta si predana zakonca, toda po nekaj desetletjih zakona si želi Kay malce začiniti zadeve, da bi se znova zbližala s svojim soprogom. Ko izve za znanega zakonskega svetovalca v mestecu Great Hope Springs, poskuša prepričati dvomečega moža, ki se je že navadil rutine, da sedeta na letalo in si privoščita teden zakonske terapije. Trmastega Arnolda je že dovolj težko spraviti na terapijo, toda pravi izzivi ju čakajo šele, ko se soočita s težavami, ki jih imata v spalnici, ko skušata znova zanetiti iskrico, ki ju je sploh pripeljala skupaj......IMDb ocena: 6.3/10

17:05
I: Ann Mitchell, Rachel Weisz, Tom Hiddleston; R: Terence Davies... Deep Blue Sea
Drama
Velika Britanija, Avstralija

Soprogo britanskega sodnika ujamejo v ljubezenskem razmerju s pilotom Kraljevega letalstva. Globok in srce parajoč prikaz boja ženske za svojo notranjo svobodo v času, ko sta bila hrepenenje in strast prepovedana......IMDb ocena: 6.3/10

18:55
I: Vin Diesel, Michelle Yeoh, Gérard Depardieu, Charlotte Rampling; R: Mathieu Kassovitz... Babylon A.D
Akcija
ZDA, Velika Britanija, Francija

Nekaj desetletij v prihodnosti sprejme plačanec Turop (Vin Diesel) posel, ki mu ga ponudi ruski mafijec Gorski (Gérard Depardieu). Turop bi moral v New York odpeljati dekle Auroro. Gorski Turopa zato opremi z različnim orožjem ter z najpomembnejšem - s potnim listom Združenih narodov. Turop najde dekle ter z njo potuje skozi nevarne in z nemiri razburkane ruske pokrajine do Amerike, kjer bi jo moral izročiti......IMDb ocena: 5.6/10

20:45
I: Thomas Blumenthal, Alice Isaaz, Jean-Baptiste Lafarge, Karim Ait M'Hand, Marine Sainsily... Smart Ass
Komedija
Francija

Trije študenti francoske poslovne šole skušajo uporabiti akademska spoznanja pri svojem spolnem življenju......

22:25
I: Jerry Seinfeld, Jason Alexander, Michael Richards, Julia Louis-Dreyfus; R: Tom Cherones... Seinfeld, sezona 02 epizoda 10

Komedija
ZDA

V drugi sezoni priljubljena trojica George, Elaine in Kramer pod vodstvom Jerryja Seinfelda v 12 epizodah premleva resno problematiko, v katerem se nahaja naša družba. George se je razšel s svojim dekletom. Jerry suknjič je predrag, da bi ga izpostavljal dežju. Kraja kasete s telefonske tajnice, na kateri je George pustil nekaj neprimernih sporočil. Jerryjeva odločitev, da nosi poročni prstan, ker bodo »bejbe« tako bolj padale. Pa maščevanje in infarkt in še kakšna tema, ob kateri nihče ne bo ostal ravnodušen......IMDb ocena: 8.9/10

22:50
I: Jerry Seinfeld, Jason Alexander, Michael Richards, Julia Louis-Dreyfus; R: Tom Cherones... Seinfeld, sezona 02 epizoda 11

Komedija
ZDA

V drugi sezoni priljubljena trojica George, Elaine in Kramer pod vodstvom Jerryja Seinfelda v 12 epizodah premleva resno problematiko, v katerem se nahaja naša družba. George se je razšel s svojim dekletom. Jerry suknjič je predrag, da bi ga izpostavljal dežju. Kraja kasete s telefonske tajnice, na kateri je George pustil nekaj neprimernih sporočil. Jerryjeva odločitev, da nosi poročni prstan, ker bodo »bejbe« tako bolj padale. Pa maščevanje in infarkt in še kakšna tema, ob kateri nihče ne bo ostal ravnodušen......IMDb ocena: 8.9/10

23:15
I: Liam Neeson, Peter Sarsgaard, Chris O'Donnell, Oliver Platt, Laura Linney; R: Bill Condon... Kinsey
Drama
ZDA, Nemčija

Biografski film o življenju profesorja Alfreda Kinseyja in pionirja na področju raziskovanja človeške spolnosti. Njegova raziskava z naslovom Spolno vedenje pri moškem, objavljena leta 1948, je bila prva uradna raziskava, v kateri se je znanost lotila tega pomembnega področja človekovega življenja in ki je močno vplivala na družbene in kulturne predstave o spolnosti v ZDA in po svetu......IMDb ocena: 7/10

01:25
I: Ólafur Ólafsson, Ilmur Kristjánsdóttir, Ingvar Sigur?sson; R: Óskar Axelsson... Trapped, sezona 01 epizoda 02

Kriminalka
Islandija

Aretirani Latvijec Jonas Malakauskas preživi noč v celici na policijski postaji. Medtem pa nekdo objavi fotografije trupla na družabnem omrežju......IMDb ocena: 8.1/10

02:20
I: Sophie Marceau, Patrick Bruel, Andre Wilms, Sylvie Vartan, Francois Morel; R: Tonie Marshall... Tu veux... ou tu veux pas
Komedija
Francija, Belgija

Lambert je zasvojen s seksom, kar ga je že stalo službe pilota; odvaditi se skuša s pomočjo podporne skupine in nove kariere kot terapevt za pare. Judith nima težav. Nimfomanka je in rada spi z vsakim, ki ji je všeč, sploh če gre za sodelavce. Dokler je ne odpustijo. Ko se prijavi za službo pri Lambertu, se takoj privlačita. A bolj ko ga ona skuša zapeljati, bolj si on z njo želi zdrave veze, ki ne temelji na spolnosti......IMDb ocena: 5.4/10

03:55
PANORAMA PROGRAMA.
09:00
I: Ann Mitchell, Rachel Weisz, Tom Hiddleston; R: Terence Davies... Deep Blue Sea
Drama
Velika Britanija, Avstralija

Soprogo britanskega sodnika ujamejo v ljubezenskem razmerju s pilotom Kraljevega letalstva. Globok in srce parajoč prikaz boja ženske za svojo notranjo svobodo v času, ko sta bila hrepenenje in strast prepovedana......IMDb ocena: 6.3/10

11:00
I: Aleksey Guskov, Dmitriy Nazarov, Melanie Laurent, Francois Berleand, Miou-Miou; R: Radu Mihaileanu... Concert
Komedija
Francija, Italija, Romunija, Belgija

Andrej Simonovič Filipov, slavni dirigent orkestra Boljšoj teatra, je pred 30 leti dobil odpoved, ker je sprejel židovske glasbenike. Zdaj je v teatru čistilec in po naključju izve, da je teater Chatelet v Parizu povabil orkester Boljšoj teatra, da bi nastopil pri njih. Odloči se zbrati svoje nekdanje glasbenike in nastopiti v Parizu namesto zdajšnjega orkestra. Želi, da bi z njimi nastopila tudi Anne-Marie Jacquet, mlada solo violinistka. Če bodo premagali vse ovire, bi znal biti ta koncert izjemen uspeh......IMDb ocena: 7.6/10

13:15
I: Vin Diesel, Michelle Yeoh, Gérard Depardieu, Charlotte Rampling; R: Mathieu Kassovitz... Babylon A.D
Akcija
ZDA, Velika Britanija, Francija

Nekaj desetletij v prihodnosti sprejme plačanec Turop (Vin Diesel) posel, ki mu ga ponudi ruski mafijec Gorski (Gérard Depardieu). Turop bi moral v New York odpeljati dekle Auroro. Gorski Turopa zato opremi z različnim orožjem ter z najpomembnejšem - s potnim listom Združenih narodov. Turop najde dekle ter z njo potuje skozi nevarne in z nemiri razburkane ruske pokrajine do Amerike, kjer bi jo moral izročiti......IMDb ocena: 5.6/10

15:10
I: Pierre Niney, Ana Girardot, Andre Marcon, Valeria Cavalli, Thibault Vincon; R: Yann Gozlan... Un homme idéal
Drama
Francija

Pisatelj, čigar umetniška pot je bila polna ovir, nekako najde bližnjico do slave, toda izsiljevalec mu zagrozi, da mu bo uničil popolno življenje......IMDb ocena: 6.7/10

17:05
I: Jennifer Lopez, Ralph Fiennes, Natasha Richardson; R: Wayne Wang... Maid in Manhattan
Komedija
ZDA

Marisa Ventura (Jennifer Lopez) je mati samohranilka, ki se skozi življenje prebija le s težavo. Dela v luksuznem hotelu na Manhattanu in sanja o boljšem življenju zase in svojega mladega sina (Tyler Posey). Nekega usodnega dne gost hotela in kandidat na volitvah za Senat, Christopher Marshall (Ralph Fiennes), sreča Mariso in zmotno pomisli, da je ena izmed pripadnic visoke družbe. Po čarobni skupni večerji se zaljubita. Ko pa je razkrita Marisina prava identiteta, razredna pripadnost in družbeni status grozijo, da ju bodo ločile. Ali lahko zaljubljenca iz popolnoma različnih svetov premostita svoje razlike in zaživita dolgo in srečno življenje skupaj......IMDb ocena: 5.2/10

19:05
I: Rick Malambri, Adam G. Sevani, Sharni Vinson, Alyson Stoner, Joe Slaughter; R: Jon M. Chu... Step Up 3-D
Drama
ZDA

Tesno povezana skupina uličnih plesalcev, v kateri sta tudi Luke (Malambri) in Natalie (Vinson), sprejme noveg člana, bruca Moosa (Sevani) in se udeleži tekmovanja najboljših svetovnih uličnih plesalcev, kar jim bo za vselej spremenilo življenje......IMDb ocena: 6.2/10

21:00
I: Taissa Farmiga, Mark Strong, Brian Cox, Indira Varma, Noah Taylor; R: Ezra Stanley... Mindscape
Triler
ZDA

John Washington (Mark Strong) je detektiv za spomine in lahko vstopi ljudem v um ter jim pomaga, da se spomnijo podrobnosti, ki olajšajo reševanje zločinov ali zdravljenje travm. Njegov zadnji primer je briljantna, vendar pa težavna 16-letnica Anna (Taissa Farmiga), hči bogatih staršev, ki gladovno stavka, Johnova naloga pa je vstopiti v njen um in odkriti, zakaj@ je Anna sociopat ali žrtev travme......IMDb ocena: 8/10

22:50
I: Jerry Seinfeld, Jason Alexander, Michael Richards, Julia Louis-Dreyfus; R: Tom Cherones... Seinfeld, sezona 02 epizoda 12

Komedija
ZDA

V drugi sezoni priljubljena trojica George, Elaine in Kramer pod vodstvom Jerryja Seinfelda v 12 epizodah premleva resno problematiko, v katerem se nahaja naša družba. George se je razšel s svojim dekletom. Jerry suknjič je predrag, da bi ga izpostavljal dežju. Kraja kasete s telefonske tajnice, na kateri je George pustil nekaj neprimernih sporočil. Jerryjeva odločitev, da nosi poročni prstan, ker bodo »bejbe« tako bolj padale. Pa maščevanje in infarkt in še kakšna tema, ob kateri nihče ne bo ostal ravnodušen......IMDb ocena: 8.9/10

23:15
I: Jerry Seinfeld, Jason Alexander, Michael Richards, Julia Louis-Dreyfus; R: Tom Cherones... Seinfeld, sezona 02 epizoda 13

Komedija
ZDA

V drugi sezoni priljubljena trojica George, Elaine in Kramer pod vodstvom Jerryja Seinfelda v 12 epizodah premleva resno problematiko, v katerem se nahaja naša družba. George se je razšel s svojim dekletom. Jerry suknjič je predrag, da bi ga izpostavljal dežju. Kraja kasete s telefonske tajnice, na kateri je George pustil nekaj neprimernih sporočil. Jerryjeva odločitev, da nosi poročni prstan, ker bodo »bejbe« tako bolj padale. Pa maščevanje in infarkt in še kakšna tema, ob kateri nihče ne bo ostal ravnodušen......IMDb ocena: 8.9/10

23:40
I: Tim Roth, Antonio Banderas, Sammi Davis; R: Allison Anders, Alexandre Rockwell... Four Rooms
Komedija
ZDA

Ne zamudite te zabavne in odštekane seksi komedije z odličnimi igralci, in se nasmejte do solz! Poglejte si Tedov prvi večer v novi službi, ko ga bodo precej nenavadni hotelski gostje spravili v hudo nenavadne težave......IMDb ocena: 6.8/10

01:30
I: Darri Ólafur, Ilmur Kristjánsdóttir, Ingvar Sigur?sson; R: Óskar Axelsson... Trapped, sezona 01 epizoda 03

Kriminalka
Islandija

Hjörtur Stefánsson je mlad moški težavne preteklosti. Obsojen je bil na zaporno kazen zaradi požiga in umora, vendar ima svojo plat zgodbe, ki jo mora Andri slišati......IMDb ocena: 8.1/10

02:25
I: Clare Burt, Craig Rosalie, Olivia Colman; R: Rufus Norris... London Road
Pustolovščina
Velika Britanija

Film dokumentira dogodke iz leta 2006, ko mirno podeželsko mesto Ipswich pretrese odkritje trupel petih žensk. Prebivalci Londonske ulice se že leta borijo proti prostituciji na svojih ulicah. Ko enega od njih obtožijo umora, se skupnost sooči s tistim, okoli česar se vrti vsa tragedija......IMDb ocena: 5.3/10

04:02
PANORAMA PROGRAMA.
09:00
I: Pierre Niney, Ana Girardot, Andre Marcon, Valeria Cavalli, Thibault Vincon; R: Yann Gozlan... Un homme idéal
Drama
Francija

Pisatelj, čigar umetniška pot je bila polna ovir, nekako najde bližnjico do slave, toda izsiljevalec mu zagrozi, da mu bo uničil popolno življenje......IMDb ocena: 6.7/10

11:05
I: Jennifer Lopez, Ralph Fiennes, Natasha Richardson; R: Wayne Wang... Maid in Manhattan
Komedija
ZDA

Marisa Ventura (Jennifer Lopez) je mati samohranilka, ki se skozi življenje prebija le s težavo. Dela v luksuznem hotelu na Manhattanu in sanja o boljšem življenju zase in svojega mladega sina (Tyler Posey). Nekega usodnega dne gost hotela in kandidat na volitvah za Senat, Christopher Marshall (Ralph Fiennes), sreča Mariso in zmotno pomisli, da je ena izmed pripadnic visoke družbe. Po čarobni skupni večerji se zaljubita. Ko pa je razkrita Marisina prava identiteta, razredna pripadnost in družbeni status grozijo, da ju bodo ločile. Ali lahko zaljubljenca iz popolnoma različnih svetov premostita svoje razlike in zaživita dolgo in srečno življenje skupaj......IMDb ocena: 5.2/10

13:00
I: Rick Malambri, Adam G. Sevani, Sharni Vinson, Alyson Stoner, Joe Slaughter; R: Jon M. Chu... Step Up 3-D
Drama
ZDA

Tesno povezana skupina uličnih plesalcev, v kateri sta tudi Luke (Malambri) in Natalie (Vinson), sprejme noveg člana, bruca Moosa (Sevani) in se udeleži tekmovanja najboljših svetovnih uličnih plesalcev, kar jim bo za vselej spremenilo življenje......IMDb ocena: 6.2/10

14:55
I: Cecilia Roth, Penelope Cruz, Marisa Paredes, Candela Pe?A, Antonia San Juan... All About My Mother
Komedija
Francija, Španija

Grški pregovor pravi, da lahko le ženska, ki ji solze izperejo oči, jasno vidi. To pa ne velja za Manuelo. Tiste noči, ko je avto povozil njenega sina Estebana, je Manuela jokala, dokler ni imela več solz. In daleč od tega, da bi bil njen pogled potem jasen......

16:50
I: Susan Sarandon, Anton Yelchin, Eva Amurri, Justin Chatwin, Scott A. Martin; R: John Stockwell... Middle of Nowhere
Komedija
ZDA

Problematičnega fanta Doriana pošljejo njegovi rejniki čez poletje k stricu v majhno mesto. Hkrati pametna in odločna Grace ugotovi, da se je njena sebična mama Rhonda odločila vložiti denar v prihodnost svoje mlajše hčerke Taylor, ki naj bi postala najstniška lepotna kraljica, namesto v Graceino prihodnost, ki želi postati zdravnica. Dorian se domisli, da bo denar služil s preprodajanjem marihuane in njegova nova prijateljica Grace nerada pristane, da bo njegova voznica, da bi si na tak način plačala študij. Med njima se rodi nenavadno prijateljstvo, ki kmalu preraste v trikotnik, ko se Taylor zaljubi v Doriana, Dorian pa ugotovi, da ljubi Grace......IMDb ocena: 6.5/10

18:40
I: Reese Witherspoon, Colin Firth, Mireille Enos, Kevin Durand; R: Atom Egoyan... Devil's Knot
Kriminalka
ZDA

Film Skrivnost jezera Devil's Den je posnet po resničnih dogodkih iz leta 1993 in istoimenski knjigi Mare Leveritt. Okrutni umor treh dečkov je ovit v srhljivo skrivnost. Za umore so brez materialnih dokazov in zgolj na podlagi pričanja dvomljivih prič obtožili tri tam živeče najstnike, ki naj bi bili satanisti. Spoznanje, da bi lahko po nepotrebnem uničili še tri mlada življenja, zasebnega detektiva Rona Laxa (Colin Firth) motivira, da začne pomagati odvetnikom, ki branijo obtožene najstnike......IMDb ocena: 6.1/10

20:45
I: Ivana Baquero, Sergi López, Maribel Verdú, Doug Jones, Ariadna Gil; R: Guillermo del Toro... Pan's Labyrinth
Drama
Mehiko, ZDA, Španija

V času španske državljanske vojne okrutni frankovski častnik Vidal v odročno gorsko vasico pripelje svojo nosečo ženo in njeno hčerko Ofelijo, saj želi biti prisoten ob sinovem porodu. Ofelija, navdušena nad prebiranjem pravljic, v tamkajšnjem čarobnem gozdu sreča favna ki ji pove, da je v resnici princeska, ki mora opraviti tri naloge, če se želi vrniti v svoje čarobno kraljestvo in spet videti svojega očeta kralja. Medtem ko se Ofelija odpravi na čarobno pustolovščino, je Vidal odločen pobiti čim več republikanskih borcev......IMDb ocena: 8.2/10

22:55
I: Jerry Seinfeld, Jason Alexander, Julia Louis-Dreyfus, Michael Richards; R: Tom Cherones... Seinfeld, sezona 03 epizoda 01

Komedija
ZDA

Številne epizode tretje sezone Seinfelda, ki je seriji prinesla kar osem nominacij za prestižno nagrado emmy, so navdihnile osebne izkušnje scenaristov. George postaja vse večji lažnivec, Elaine vse bolj čudaška, Kramer pa v svojih norčijah vse bolj samozavesten. Njihove prigode in nezgode se nadaljujejo: čeprav se zdi nemogoče, se zgubijo v garažni hiši, vožnja z limuzino se konča na shodu nacistov, Kramer se seli v Hollywood … Za Seinfelda in njegove nevrotične prijatelje je čisto vse mogoče......IMDb ocena: 8.9/10

23:20
I: Jerry Seinfeld, Jason Alexander, Julia Louis-Dreyfus, Michael Richards; R: Tom Cherones... Seinfeld, sezona 03 epizoda 02

Komedija
ZDA

Številne epizode tretje sezone Seinfelda, ki je seriji prinesla kar osem nominacij za prestižno nagrado emmy, so navdihnile osebne izkušnje scenaristov. George postaja vse večji lažnivec, Elaine vse bolj čudaška, Kramer pa v svojih norčijah vse bolj samozavesten. Njihove prigode in nezgode se nadaljujejo: čeprav se zdi nemogoče, se zgubijo v garažni hiši, vožnja z limuzino se konča na shodu nacistov, Kramer se seli v Hollywood … Za Seinfelda in njegove nevrotične prijatelje je čisto vse mogoče......IMDb ocena: 8.9/10

23:45
I: Emily Blunt, Mark Duplass, Rosemarie Dewitt; R: Lynn Shelton... Your Sister's Sister
Komedija
ZDA

Jackova prijateljica Iris povabi Jacka v očetovo počitniško hišico, da bi si tam lahko opomogel od bratove smrti. Ne vesta pa, da je v hišici že Irisina sestra Hannah, ki tam preboleva spodletelo zvezo. Po steklenici tekile se Jack in Hannah zbudita ter vidita, da je ju prišla obiskat Iris. Vsak od njih ima svoje skrivnosti, ki jih ne želi razkriti in vsi želijo razumeti svoja čustva......IMDb ocena: 6.7/10

01:30
I: Darri Ólafur, Ilmur Kristjánsdóttir, Ingvar Sigur?sson; R: Óskar Axelsson... Trapped, sezona 01 epizoda 04

Kriminalka
Islandija

Žrtev je pred smrtjo očitno preživela dan v mestu. Zato je izključen iz seznama potnikov na trajektu. Toda kdo je in kdo s bili njegovi sovražniki......IMDb ocena: 8.1/10

02:25
I: Thure Lindhardt, Antonia Campbell-Hughes, Trine Dyrholm, Jaymes Butler; R: Sherry Hormann... 3096 Days
Drama
Nemčija

Dunaj, 2. marec 1998. Natascha Kampusch ima deset let, ko jo je na poti v šolo v beli kombi potisnil Wolfgang Priklopil, nezaposleni komunikacijski inženir. Ugrabitelj ni zahteval odkupnine, temveč je hotel imeti deklico. Priklopil je pod svojo hišo zgradil skrito sobo, v katero jo je zaprl. Dva krat tri metra velik prostor bo naslednjih osem let in pol Nataschina zaporniška celica: branje pravljic, priljubljeni piškoti in poljubi za lahko noč se bodo izmenjevali z nasiljem, ponižanjem in nenehnim stradanjem. Toda ta zapor ne bo zlomil Natasche, temveč jo bo le okrepil. Vsak dan, vsak dih je majhna zmaga in znak upora. Leta 2006 je Nataschi uspelo pobegniti, Wolfgang Priklopil pa je storil samomor......IMDb ocena: 6.4/10

04:21
PANORAMA PROGRAMA.