Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

ORF 1
05:35
I: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia; R: David Katzenberg... Das Casting

USA

Adam und Emmy sind Fans der Gameshow 'Double Dare'. Als die Showproduzenten Kandidaten in der Schule suchen, geht für die beiden ein Traum in Erfüllung. Doch schon bald wird Adam klar, dass er mit Emmy nicht gewinnen kann. Er bittet seinen Großvater darum, mit ihm bei den Vorausscheidungen teilzunehmen. Und Beverly bekommt in der Zwischenzeit einen Crashkurs in American Football.

06:00
Der stolze Hirsch

BEL

König Gerard wurde von seinem bösen Cousin Malcolm in einen schwarzen Hirschen verwandelt. Eine Jagd wird angesetzt und wer weiß, wie alles geendet hätte, wenn die Schlümpfe nicht eingegriffen hätten.

06:23
Aufwachen

GBR

Welch Glück, die Teletubbies sind zurück und verzaubern mit tollen Abenteuern und wunderschönen Geschichten! Tinky-Winky, Dipsy, Laa-Laa und Po stecken die Köpfe zusammen, erzählen Vergnügliches aus ihrem Alltag und haben es zu ihrer Mission erhoben, strahlend gute Laune zu verbreiten. Nomal! Nomal.

06:36
Diamantina

Nach ihrer Reise rund um den Indischen Ozean treibt Noahs Insel wieder in den Gewässern vor Diamantina, und die Tiere freuen sich auf das Ziel ihrer Träume. Da bricht auf einer nahen Insel ein Feuer aus und bedroht die dort lebenden Schildkröten. Noah und seine Freunde schwimmen an Land, um zu helfen. Tatsächlich gelingt es ihnen, die gepanzerten Reptilien in Sicherheit zu bringen. Dabei gehen Sascha und Carmen verloren, und es besteht wenig Hoffnung, sie lebendig wiederzusehen. Tief getroffen von dem Verlust vor allem seines geliebten Freundes und Assistenten steuert Noah Diamantina an.

07:01
Mit Tempo zum Tulpenfeld

FRA

Von Holland, über China bis Kanada - keine Kultur ist Ollie und Moon fremd. Was die zwei Katzenkinder darüber hinaus so besonders macht, ist ihr Gemeinschaftssinn. Kaum drückt einem von ihnen der Schuh, düsen sie schon los und schaffen das Problem aus der Welt. Schließlich liebt Ollie nichts mehr, als zu organisieren, und Moon reist für ihr Leben gern. Egal, in welches Abenteuer sich die beiden auch stürzen: Ihr größter Fan, die purpurfarbene Schnecke Stanley, steht ihnen stets bei.

07:12
Glitschige Geburtstagsparty

FRA

Von Holland, über China bis Kanada - keine Kultur ist Ollie und Moon fremd. Was die zwei Katzenkinder darüber hinaus so besonders macht, ist ihr Gemeinschaftssinn. Kaum drückt einem von ihnen der Schuh, düsen sie schon los und schaffen das Problem aus der Welt. Schließlich liebt Ollie nichts mehr, als zu organisieren, und Moon reist für ihr Leben gern. Egal, in welches Abenteuer sich die beiden auch stürzen: Ihr größter Fan, die purpurfarbene Schnecke Stanley, steht ihnen stets bei.

07:24
Kasperl & Co.: Das Duell der Hexen

AUT

.

07:50
S: Mark Slater; R: Thomas Bodenstein... K+

Temporeich und turbulent! Zweites Kino-Abenteuer von Ritter Rost nach der beliebten Kinderbuchreihe von Jörg Hilbert und Felix Janosa. Stimmkräftig stürzen sich Christoph Maria Herbst, Jella Haase und Dustin Semmelrogge in den vergnügten Kampf ums Überleben des Rittertums in Schrottland. Königin Magnesia will mit Ritter Rost und seinen Kollegen endgültig Schluss machen. Witziges, modernes Märchen für die gesamte Familie! Ritter Rost und seine Kollegen veranstalten einen Schaukampf. Das riesige Spektakel leert jedoch die Staatskassen. König Bleifuß tritt zurück und lässt seine Tochter Magnesia an die Macht. Diese macht mit den Rittern kurzen Prozess und entlässt sie aus dem Dienst. Rösti fühlt sich verantwortlich und macht sich Vorwürfe. Da rät ihm ein Geist, die Erfindungen seines Vaters zu bauen. Königin Magnesia ist hellauf begeistert. Allerdings wird Rösti viel zu spät klar, dass sie die Apparate gegen die Ritter einsetzen will.

09:10
(Over the Hedge)

USA

.

10:23
(A Bug's Life)

USA

Ein Blick in die Trickkiste von Pixar Studios.

11:49
(Cars 2)

K+

.

13:25
(Minions)

K+

Im Spin-Off des Erfolgshits Ich - Einfach unverbesserlich dürfen Grus kleine gelben Helferleins erstmals ihr eigenes Abenteuer bestreiten. Die Geschichte ist 42 Jahre vor der Gru-Ära angesiedelt und spielt mitten in den wilden Sechzigern. Die Minions stecken in der Krise. Seit Jahrzehnten schon dienen sie keinem Bösewicht mehr und haben damit quasi ihre Daseinsberechtigung verloren. Kevin, Stuart und Bob treten also eine Reise rund um die Welt an, um den Super-Bösewicht zu finden. Ausgerechnet in Orlando, Florida, werden sie fündig: Die Schurkin Scarlett Overkill (im Original von Sandra Bullock gesprochen, in der deutschen Synchro von Carolin Kebekus) ist böser als böse und will unbedingt die Welt beherrschen. Begeistert tragen ihr die knuddeligen Latzhosenträger ihre Dienste an. Nun sollen sie Scarlett helfen, die Kronjuwelen der Queen zu stehlen und Scarlett zur Königin von England zu machen. Wahnwitziges Tempo, hohe Gagdichte, grooviger Sixties-Soundtrack und Minions in jeder Szene. Wer sich damals in die heimlichen Helden von Ich - einfach unverbesserlich verliebte, kommt hier voll auf seine Kosten.

14:45
Formel 1 Großer Preis von Spanien 2020
14:55
F1 Qualifying

live aus Barcelona Kommentar: Ernst Hausleitner Co-Kommentar: Alexander Wurz.

16:15
ZIB Flash
16:19
(Bandidas)

FRA

.

17:45
ZIB Flash
17:52
(6 Days, 7 Nights)

USA

Harrison Ford (Quinn Harris) Anne Heche (Robin Monroe) David Schwimmer (Frank Martin) Jacqueline Obradors (Angelica) Temuera Morrison.

19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:55
Sport Aktuell
20:15
(Hunter Killer)

USA

Der Frauenschwarm (geboren am 13. November 1969 in Glasgow) gab sein Jusstudium zugunsten der Schauspielerei auf und fiel durch kleine, aber starke Rollen in Blockbustern wie James Bond- Der Morgen stirbt nie und Lara Croft auf. Den Durchbruch schaffte er als singender Maskenmann in der Verfilmung von Phantom der Oper (2004). Drei Jahre später zementierte er seinen Erfolg als muskelbepackter König Leonidas in der Real-Comicverfilmung 300. Der schottische Schauspieler ist inzwischen zum vielbeschäftigten Hollywoodstar aufgestiegen, der in knallharten Actionfilmen wie Guy Ritchies RocknRolla (2008) ebenso zuhause ist, wie in romantischen Komödien wie Die nackte Wahrheit (2009, mit Katherine Heigl).

22:09
(R.E.D. 2)

USA

DARSTELLER Bruce Willis (Frank Moses) John Malkovich (Marvin Boggs) Helen Mirren (Victoria) Mary-Louise Parker (Sarah Ross) Catherine Zeta-Jones (Katja) Anthony Hopkins (Bailey) David Thewlis (The Frog) Karl Urban (William Cooper) Lee Byung-hun (Han Cho Bai) Neal McDonough (Jack Horton) REGIE Dean Parisot DREHBUCH Jon Hoeber Erich Hoeber KAMERA Enrique Chediak MUSIK Alan Silvestri STORY Cully Hamner (Charaktere) Warren Ellis.

23:55
(The Terminator)

X

In James Camerons Action-Klassiker aus dem Jahre 1984 spielt Arnold Schwarzenegger die Killermaschine aus der Zukunft, die die Geburt des zukünftigen Retters der Menschheit verhindern soll. Die Mutter des Helden-in-spe wird von Linda Hamilton (Die Schöne und das Biest) dargestellt, der damaligen Ehefrau von Regisseur Cameron. Der kantige New Yorker Lance Henriksen, Spezialist für übersinnliche Rollen, ist in der Rolle von Detective Vukovich zu sehen. Der mit einem Budget von $6,5 Millionen Dollar entstandene Film spielte bereits am Startwochenende über $4 Millionen Dollar ein.

01:35
(Hunter Killer)

X

Der Frauenschwarm (geboren am 13. November 1969 in Glasgow) gab sein Jusstudium zugunsten der Schauspielerei auf und fiel durch kleine, aber starke Rollen in Blockbustern wie James Bond- Der Morgen stirbt nie und Lara Croft auf. Den Durchbruch schaffte er als singender Maskenmann in der Verfilmung von Phantom der Oper (2004). Drei Jahre später zementierte er seinen Erfolg als muskelbepackter König Leonidas in der Real-Comicverfilmung 300. Der schottische Schauspieler ist inzwischen zum vielbeschäftigten Hollywoodstar aufgestiegen, der in knallharten Actionfilmen wie Guy Ritchies RocknRolla (2008) ebenso zuhause ist, wie in romantischen Komödien wie Die nackte Wahrheit (2009, mit Katherine Heigl).

03:24
(R.E.D. 2)

USA

DARSTELLER Bruce Willis (Frank Moses) John Malkovich (Marvin Boggs) Helen Mirren (Victoria) Mary-Louise Parker (Sarah Ross) Catherine Zeta-Jones (Katja) Anthony Hopkins (Bailey) David Thewlis (The Frog) Karl Urban (William Cooper) Lee Byung-hun (Han Cho Bai) Neal McDonough (Jack Horton) REGIE Dean Parisot DREHBUCH Jon Hoeber Erich Hoeber KAMERA Enrique Chediak MUSIK Alan Silvestri STORY Cully Hamner (Charaktere) Warren Ellis.

05:08
I: James Van Der Beek, Katie Holmes, Michelle Williams, Joshua Jackson, Kerr Smith, Jack Osbourne; R: Robert D. McNeill... Ein denkwürdiger Tag

USA

Joey arbeitet gerade in der Bar, als dort Professor Hetsons 15-jährige Tochter auftaucht. Sie hat sich während eines Schulausfluges abgeseilt, um sich bei ihrem Vater einzunisten. Die Dreharbeiten zu Todds Film sind beendet. Die Studiobosse verlangen die Überarbeitung einiger Filmszenen. Als sich Todd weigert, bieten die Produzenten Dawson die Möglichkeit, diesen Job zu übernehmen.

06:00
Die schlumpfischen Spiele

BEL

Die Schlümpfe finden, dass sie etwas für die Körperertüchtigung tun müssen. Was wäre dafür besser geeignet, als ein guter sportlicher Wettkampf! Während die Schlümpfe fleißig trainieren, bleibt auch Gargamel nicht untätig. Er ist hinter der Medaille des Poseidon her, die große zerstörerische Kraft besitzt.

06:27
Der windige Tag

GBR

Welch Glück, die Teletubbies sind zurück und verzaubern mit tollen Abenteuern und wunderschönen Geschichten! Tinky-Winky, Dipsy, Laa-Laa und Po stecken die Köpfe zusammen, erzählen Vergnügliches aus ihrem Alltag und haben es zu ihrer Mission erhoben, strahlend gute Laune zu verbreiten. Nomal! Nomal.

06:40
Folge 23

ZAF

Teil 1: Rita und Mirabelle sammeln gemeinsam am Strand Muscheln. Auch wenn es Rita gar nicht passt, wandern ausnahmslos alle Muscheln am Ende in Mirabelles Sammelkasten. Wider Erwarten stellt stellt sich schließlich jedoch heraus, dass die ganze Arbeit umsonst gewesen ist. Teil 2: Nur ungern verlässt ein Krebs sein Zuhause, um auf Nahrungsuche zu gehen. Zu zahlreich sind schließlich die Gefahren, die ringsherum auf ihn lauern. Es dauert eine Weile, bis er bemerkt, dass Algen nichts sind, vor dem man Angst haben muss. Im Nachhinein erweisen sie sich vielmehr als äußerst praktisch.

06:51
Lieselotte und die sieben Luftballons

DEU

Lieb, verspielt und voller Neugier: Lieselotte ist eine echte Entdeckernatur! Gemeinsam mit Hund, Ziege, Schwein, Pony und Hühnern wohnt die muntere Milchkuh auf einem idyllisch gelegenen Hof inmitten unberührter Natur und genießt das Landleben mit ihren Freunden. Doch Lieselotte hat noch eine zweite, unheimlich große Leidenschaft: Sie hilft beim Austragen der Post. Die Ausflüge als Postkuh machen nicht nur sagenhaft viel Spaß. Sie führen Lieselotte auch in die schönsten Winkel ihrer dörflichen Heimat - Abenteuer pur! Mitreißende Zeichentrickserie nach den Erfolgsbüchern von Alexander Steffensmeier.

06:58
Lieselotte gibt den Takt an

DEU

Lieb, verspielt und voller Neugier: Lieselotte ist eine echte Entdeckernatur! Gemeinsam mit Hund, Ziege, Schwein, Pony und Hühnern wohnt die muntere Milchkuh auf einem idyllisch gelegenen Hof inmitten unberührter Natur und genießt das Landleben mit ihren Freunden. Doch Lieselotte hat noch eine zweite, unheimlich große Leidenschaft: Sie hilft beim Austragen der Post. Die Ausflüge als Postkuh machen nicht nur sagenhaft viel Spaß. Sie führen Lieselotte auch in die schönsten Winkel ihrer dörflichen Heimat - Abenteuer pur! Mitreißende Zeichentrickserie nach den Erfolgsbüchern von Alexander Steffensmeier.

07:07
Yetisuche in Tibet

CAN

Verbrecher aufgepasst, die smarten Mäusedetektive Emily und Alexander ziehen umher! Mit ihrem untrüglichen Gespür für alles Absonderliche treiben sie selbst die gerissensten Ganoven in die Enge. Sogar Sherlock Holmes könnte hier noch einiges lernen. Ihr erster Fall führt die beiden Schnüffelnasen nach Paris, da im Louvre merkwürdige Dinge passieren. Ein Unbekannter malt auf die Bilder alter Meister heimlich Schnurrbärte. Heute: Yetisuche in Tibet Emily und Alexander besuchen ihren Cousin Jamyang in Tibet. Dessen Freund, Bhanti, ist ein Sherpa-Führer, wie sein Vater. Als Marnak, ein böser alter Mann aus dem Dorf, den Yeti, den es in den Bergen geben soll, fangen will, engagiert er Bhantis Vater als Führer. Da Marnak bei seiner Aktion nur ans Geld Verdienen denkt, machen sich die Mäuse auf den Weg, um den Yeti zu warnen.

07:30
Kasperl & Buffi: Hallo, Gespenst

AUT

.

08:00
AUT

.

08:05
AUT

.

08:18
Hallo okidoki
08:23
Tolle Tiere

AUT

.

08:36
Hallo okidoki
08:42
Schmatzo

AUT

.

08:59
AUT

.

09:18
Basta Pasta

Okidoki Homepage.

09:43
Das unschlagbare Schwert (3) - Halvars Leidenschaft

Endlich ist Halvar in Besitz des mächtigen Schwertes 'Haumichklein'. Dieses folgt jedoch seinem eigenen Willen und hackt auf alles, was in unmittelbarer Nähe aus Holz ist, ein. Entgegen Wickies Rat, das Schwert nicht mehr anzurühren, bricht Halvar in einem Beiboot auf, um Sven den Schrecklichen zu besiegen. Nur 'Haumichklein' führt er mit sich, und in das Schwert allein setzt er sein ganzes Vertrauen.

09:57
Die Inspektion

FRA

Flash macht seinem Chef weiß, dass die Ronks bereits große Fortschritte gemacht hätten. Dummerweise wird daraufhin ein äußerst strenger Inspektor geschickt, der seine Behauptung überprüfen soll. Mila und Onkel Walter helfen Flash, den Eindruck einer technisch weit fortgeschrittenen Zivilisation zu vermitteln. Das geht auch lange gut. Doch dann droht der Schwindel plötzlich aufzufliegen.

10:08
Der Fernsehnachmittag

FRA

Grizzy freut sich auf einen gemütlichen Nachmittag vor dem Fernseher. Doch irgendetwas stört den TV-Empfang. Schnell kommt Grizzy der Ursache auf die Spur. Natürlich haben wieder die Lemminge ihre Finger im Spiel. Die kleinen Quälgeister benutzen die Fernsehantenne als Sprungbrett für ihren Swimmingpool.

10:16
I: Jamie Bick, Friedrich Heine, Lilly Reulein, Jessica Schwarz, Tobias Moretti, Justus von Dohnányi, Claudia Boysen, Knister; S: Gerrit Hermans; R: Franziska Buch... DEU

Herzerfrischendes Abenteuer nach dem Jugendbuch von Knister ('Hexe Lilli'). Tobias Moretti eröffnet gnadenlos die Jagd auf den kuschelig freundlichen Yeti, den die Kinder längst ins Herz geschlossen haben. Eine turbulente Rettungsaktion beginnt. Pia traut ihren Augen nicht. In ihrem Baumhaus hat sich ein Monster versteckt. Es handelt sich um einen echten Yeti, der in seiner tibetischen Heimat als Schutzgeist von Tieren und Kindern gilt. Pia und ihre Freunde Lukas und Marcella nehmen sich seiner an. Der kuschelige, freundliche Geselle braucht nämlich dringend ihre Hilfe. Der skrupellose Großwildjäger Thor van Sneide und der sensationslüsterne Zoodirektor Kellermann sind dem Schneemenschen bereits dicht auf den Fersen.

11:56
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Jon Michel... Mein Mittagessen mit Cox

USA

Im Sacred Heart warten drei Patienten auf Organverpflanzungen. Doch weit und breit ist kein Spender in Sicht. Da wird die ehemalige Patientin Jill eingeliefert, die scheinbar an einer Überdosis Kokain gestorben ist. Ihre Organe eignen sich zur Verpflanzung und das Leben der drei Patienten scheint gerettet. Die Autopsie von Jills Leiche bringt schließlich eine erschreckende Wende.

12:18
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Joanna Kerns... Mein gefallenes Idol

USA

Dr. Cox gerät nach seiner ärztlichen Fehlentscheidung auf die schiefe Bahn und erscheint sogar betrunken zum Dienst. Carla organisiert eine Gruppe, die sich rund um die Uhr um Cox kümmern soll. Einzig J.D. hat Schwierigkeiten damit. Hat ihn sein Idol zu sehr enttäuscht.

12:40
Sport-Bild
13:12
Formel E Berlin 2019/2020
14:00
Formel 1 Großer Preis von Spanien 2020
14:35
F1 Das Rennen

live aus Barcelona Kommentar: Ernst Hausleitner Co-Kommentar: Alexander Wurz.

17:05
Formel 1 Großer Preis von Spanien 2020
17:27
ZIB Flash
17:31
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Mark Cendrowski... Alles fließt

USA

Penny erzählt, sich im Urlaub eine leichte Grippe eingefangen zu haben, und schon ist sich Sheldon sicher, von ihr angesteckt worden zu sein. Er wird tatsächlich krank und für Leonard und Co beginnt der Ausnahmezustand. Wohl wissend, wie anstrengend Sheldon sein kann, wenn er sich angeschlagen fühlt, gehen die Freunde sofort auf Tauchstation und meiden Sheldons Nähe. Stattdessen kümmert sich die ahnungslose Penny fürsorglich um die kränkelnde Nervensäge.

17:54
I: Terence Hill, Bud Spencer, Richard Liberty, Rhonda Lundstead, Jackie Castellano, William 'Bo' Jim, Luciano Vincenzoni, Michelangelo La Bionda; S: Bruno Corbucci; R: Bruno Corbucci... (The Miami Supercops)

USA

Die zwei schlagkräftigen Cops Doug Bennet und Steve Forrest wollen einen sieben Jahre alten Fall klären. 20 Millionen Dollar sind damals verschwunden. Anlass ist die Freilassung eines Häftlings, der einst an dem Coup beteiligt war. Doch schon kurze Zeit später wird dieser tot aufgefunden. Vom Mörder fehlt jede Spur. Mithilfe eines befreundeten Indianers kommen die gerissenen Cops schließlich einem einflussreichen Mann der Gesellschaft auf die Spur.

19:30
Zeit im Bild
19:55
Wetter
20:00
Sport Aktuell
20:15
(Instant Family)

USA

Mark Wahlberg und Rose Byrne wollen als glückliches Paar Adoptivkindern ein neues Zuhause bieten. Und weil sie sich gleich für ein munteres Geschwister-Trio entscheiden, ist das plötzliche Familienglück überperfekt. Gespickt mit eigenen Erfahrungen von Regisseur und Pflegevater Sean Anders ('Daddy's Home'), ist pointenreiches Vergnügen garantiert.

22:10
(Vacation)

USA

32 Jahre nach dem Chevy-Chase-Comedy-Hit Die Schrillen Vier auf Achse schickt das Regieduo John Francis Daley und Jonathan M. Goldstein den einstigen Griswold-Sprössling Rusty (Ed Helms - Hangover) mitsamt Ehefrau Christina Applegate (Anchorman) und ihren beiden Kindern auf einen turbulenten Roadtrip quer durch die USA. Der Weg zum aufregendsten Themenpark des Landes, Wally World, ist gepflastert mit jeder Menge absurder Situationskomik, Gags am laufenden Band und gutgelaunten Gastauftritten von Chris Hemsworth, Leslie Mann und den Original Griswolds Chevy Chase und Beverly D'Angelo.

23:44
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Lorraine Bracco; R: David M. Barrett... Die Zeit mit Linda

USA

Danny will nach dem Tod seiner Frau Linda den Polizei-Job aufgeben. Erin will ihn jedoch für wichtige Ermittlungen gewinnen. Auf ihren Ex-Mann Jack Boyle ist ein Anschlag verübt worden und er liegt schwer verletzt auf der Intensivstation. Von dem Täter fehlt jede Spur. Frank bekommt es indes mit der neuen Bürgermeisterin Maggie Dutton zu tun. Bei einem Ladendiebstahl ist eine Frau durch den Schuss eines Polizisten getötet worden. Dutton will Frank daher als Polizeichef von New York absetzen.

00:24
(Instant Family)

USA

Mark Wahlberg und Rose Byrne wollen als glückliches Paar Adoptivkindern ein neues Zuhause bieten. Und weil sie sich gleich für ein munteres Geschwister-Trio entscheiden, ist das plötzliche Familienglück überperfekt. Gespickt mit eigenen Erfahrungen von Regisseur und Pflegevater Sean Anders ('Daddy's Home'), ist pointenreiches Vergnügen garantiert.

02:14
I: Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Michael Gaston, Kevin Rankin, Daya Vaidya; R: Laura Belsey... Angst vor nassen Füßen

USA

Der siebenjährige Mason wird entführt. Sein Vater ist ein anerkannter und berühmter Wissenschaftler. Carrie und ihr Team werden zunächst durch Lösegeldforderungen auf die falsche Fährte geführt. Doch schon bald wird klar, dass es dem Entführer nicht um das große Geld, sondern einzig und allein um Rache an Masons Vater geht.

02:55
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Lorraine Bracco; R: David M. Barrett... Die Zeit mit Linda

USA

Danny will nach dem Tod seiner Frau Linda den Polizei-Job aufgeben. Erin will ihn jedoch für wichtige Ermittlungen gewinnen. Auf ihren Ex-Mann Jack Boyle ist ein Anschlag verübt worden und er liegt schwer verletzt auf der Intensivstation. Von dem Täter fehlt jede Spur. Frank bekommt es indes mit der neuen Bürgermeisterin Maggie Dutton zu tun. Bei einem Ladendiebstahl ist eine Frau durch den Schuss eines Polizisten getötet worden. Dutton will Frank daher als Polizeichef von New York absetzen.

03:35
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: Andy Cadiff... Football - Fieber

USA

Tim plant für das Football-Endspiel eine TV-Party mit seinen Freunden. Jill ist von dieser Idee nicht sehr begeistert, da sie an Grippe erkrankt ist. Tim schwört, dass seine Kumpels sich zivilisiert benehmen werden, und so gibt Jill nach. Diesen Entschluss bereut sie bald bitter.

03:58
Formel 1 Großer Preis von Spanien 2020
06:00
Ono und das Nashorn

USA

Nashorn Kifaru steckt mit seinem Horn in einem Baum fest. Die Löwengarde befreit Kifaru und erfährt, dass er fast nichts mehr sehen kann. Nashörner brauchen zum Sehen die Hilfe von Madenhackern, einer Art 'Blindenvögel'. Weil Kifaru und sein Madenhacker Mwenzi sich zerstritten haben, hilft fürs Erste Ono dem Nashorn als 'Blindenvogel' aus. Die restliche Garde sucht inzwischen Mwenzi.

06:25
Die Pixies

BEL

Wie immer ist Clumsy vom Pech verfolgt und findet sich plötzlich bei den Pixies wieder. Das wäre ja noch halb so schlimm, aber die Pixies haben ernstzunehmende Feinde, die auch für die Schlümpfe manche Überraschung bereithalten.

06:50
Rumms

GBR

Welch Glück, die Teletubbies sind zurück und verzaubern mit tollen Abenteuern und wunderschönen Geschichten! Tinky-Winky, Dipsy, Laa-Laa und Po stecken die Köpfe zusammen, erzählen Vergnügliches aus ihrem Alltag und haben es zu ihrer Mission erhoben, strahlend gute Laune zu verbreiten. Nomal! Nomal.

07:00
Kasperl & Leopold: Der entführte Papagei

AUT

.

07:25
Im Götterhimmel

Im Rahmen eines Festes zu Ehren der nordischen Götter findet in Flake eine Theateraufführung statt. Ylvi spielt Balder, die vom bösen Gott Loki in ewigen Schlaf versetzt wird. Daraus befreit werden kann sie nur, in dem die Tränen aller Lebewesen dieser Erde gesammelt werden. Die Götter Odin alias Halvar und Thor alias Wickie kümmern sich darum, doch wieder schlägt Loki ihnen ein Schnippchen. Er weiß, dass Balder nur gerettet werden kann, wenn auch er seine Tränen gibt.

07:40
Babysitter Banga

USA

Banga passt auf ein kleines Zebra auf. Als die Bewohner des 'Geweihten Landes' bemerken, wieviel Spaß Bangas Erziehungsmethoden machen, schließen sich immer mehr Jungtiere Banga an. Dummerweise erregt Banga allerdings auch die Aufmerksamkeit von einem Rudel Schakale, das seine Chance wittert.

08:00
Die Inspektion

FRA

Flash macht seinem Chef weiß, dass die Ronks bereits große Fortschritte gemacht hätten. Dummerweise wird daraufhin ein äußerst strenger Inspektor geschickt, der seine Behauptung überprüfen soll. Mila und Onkel Walter helfen Flash, den Eindruck einer technisch weit fortgeschrittenen Zivilisation zu vermitteln. Das geht auch lange gut. Doch dann droht der Schwindel plötzlich aufzufliegen.

08:10
Der Größenzauber

FRA

Im Wald wachsen Beeren mit magischer Wirkung. Durch sie ist es möglich, sich kurzfristig in einen Riesen zu verwandeln oder zu schrumpfen. Als ein Rebhuhn davon kostet und enorme Dimensionen annimmt, können die Lemminge ihre Freude kaum verhehlen. Dadurch ist es den kleinen Quälgeistern plötzlich möglich, in großer Zahl auf dem Huhn zu reiten. Der Einzige, der keine Begeisterung dafür empfinden kann, ist Grizzy. Verzweifelt versucht er das Huhn einzufangen.

08:20
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn; R: Geoffrey Nelson... Das große Fressen

USA

Al möchte um die Hand seiner Freundin Trudy anhalten. Seiner Mutter will er diese Nachricht bei einem schönen Abendessen mitteilen. Er lädt sie in ein schickes Restaurant ein. Doch ausgerechnet in dem Moment, in dem Al mit seinen Heiratsplänen herausrückt, erleidet seine Mutter eine schwere Herzattacke.

08:40
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn; R: Andy Cadiff... Abschied vom Heimwerkerkönig (1)

USA

Tims neuer Boss Morgan Wandell möchte ein Show-Konzept verwirklichen, mit dem sich Tim beim besten Willen nicht anfreunden kann. Genervt wirft er das Handtuch und kündigt bei Tool Time. Zur gleichen Zeit bekommt Jill einen interessanten Job in Indiana angeboten. Als kurz darauf das Thema 'Umzug' im Raum steht, weigert sich Tim massiv, sein geliebtes Detroit zu verlassen.

09:05
I: James Van Der Beek, Katie Holmes, Michelle Williams, Joshua Jackson, Kerr Smith; R: Arlene Sanford... Wichtige Schritte

USA

Audrey erfährt, dass sie als Sängerin der Band ersetzt werden soll. Sie bekommt allerdings eine letzte Bewährungsprobe. Am nächsten Abend soll sie mit der Band 'The Donnas' auftreten. Unter dem Vorwand Joey sei schwanger, lockt Harley Eddie nach Bosten. Joey ist überrascht, als die beiden im Hell's Kitchen auftauchen.

09:45
I: Annette Frier, Nadja Becker, Alex Siefer, Oliver Fleischer, Jan Sosniok, René Steinke; R: Richard Huber... Wünsche werden wahr

DEU

Danni ist an ihren alten Klapptisch zurückgekehrt. Da sie aus der Passage geworfen wurde, muss sie ihr neues Büro draußen am Kölner Neumarkt aufschlagen. Ihr erster Klient lässt nicht lange auf sich warten. Herr Ying ist angeblich ein Produktpirat. Ein deutscher Spielzeughersteller wirft ihm vor, eine Feenpuppe kopiert zu haben. Ying behauptet aber steif und fest, dass die Puppe seine eigene Idee ist. Nun muss Danni ihrem Mandanten zu seinem Recht verhelfen.

10:30
Magazin 1
10:40
(Minions)

K+

Im Spin-Off des Erfolgshits Ich - Einfach unverbesserlich dürfen Grus kleine gelben Helferleins erstmals ihr eigenes Abenteuer bestreiten. Die Geschichte ist 42 Jahre vor der Gru-Ära angesiedelt und spielt mitten in den wilden Sechzigern. Die Minions stecken in der Krise. Seit Jahrzehnten schon dienen sie keinem Bösewicht mehr und haben damit quasi ihre Daseinsberechtigung verloren. Kevin, Stuart und Bob treten also eine Reise rund um die Welt an, um den Super-Bösewicht zu finden. Ausgerechnet in Orlando, Florida, werden sie fündig: Die Schurkin Scarlett Overkill (im Original von Sandra Bullock gesprochen, in der deutschen Synchro von Carolin Kebekus) ist böser als böse und will unbedingt die Welt beherrschen. Begeistert tragen ihr die knuddeligen Latzhosenträger ihre Dienste an. Nun sollen sie Scarlett helfen, die Kronjuwelen der Queen zu stehlen und Scarlett zur Königin von England zu machen. Wahnwitziges Tempo, hohe Gagdichte, grooviger Sixties-Soundtrack und Minions in jeder Szene. Wer sich damals in die heimlichen Helden von Ich - einfach unverbesserlich verliebte, kommt hier voll auf seine Kosten.

12:00
AUT

Das Beste und Lustigste aus mittlerweile über 500 Sendungen der beliebten Freitagabendshow. Oliver Baier und seine Rateteams haben schon so oft gute Laune und Wissen verbreitet, dass es an der Zeit ist, die witzigsten Sendungen, interessantesten Fragen und skurrilsten Dinge der Woche aus den vergangenen Jahren noch einmal zu sehen.

12:40
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Zum Affen gemacht

USA

Als der Pizzabote vor der Tür steht, hat Marshall kein Bargeld, um ihn zu bezahlen. Nur widerwillig nennt er seinen Freunden den Grund dafür: Er behauptet, im Central Park überfallen und ausgeraubt worden zu sein. Lily macht diese Geschichte so große Angst, dass sie ernsthaft in Erwägung zieht, sich eine Waffe zuzulegen. Zerknirscht gibt Marshall zu, gelogen zu haben und erzählt kleinlaut, nicht von einem Kleinkriminellen, sondern von einem Äffchen im Zoo bestohlen worden zu sein.

13:00
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Heimvorteil

USA

Teds Mutter Virginia heiratet zum zweiten Mal. Er und seine Clique nehmen an der Hochzeitsfeier teil, doch Ted ist von den Hippie-Freunden seines neuen Stiefvaters zunehmend genervt. Allmählich kommt er ins Grübeln und merkt, dass ihm in seinem Leben etwas fehlt. Kurzerhand taucht er für drei Tage unter und präsentiert seinen Freunden anschließend seine neueste Anschaffung: Ein Eigenheim, das er für seine zukünftige Familie erstanden hat. Die anderen sind entsetzt, als sie das Bauwerk - eine marode Bruchbude - zu Gesicht bekommen.

13:20
I: Fran Drescher, Charles Shaughnessy, Daniel Davis, Lauren Lane, Scott Baio, Michael Bolton; R: Dorothy Lyman... Allergieschock

USA

Fran besucht mit Maxwell die Präsentationsparty von Michael Boltons neuer CD. Sie erhofft sich durch die Songs des Künstlers eine erotisierende Wirkung auf Maxwell. Ihr Plan scheint auch tatsächlich aufzugehen. Nach dem Konzert will Maxwell auf direktem Weg mit Fran in ein Hotelzimmer. Kurz bevor die beiden ins Bett schlüpfen, passiert jedoch Unglaubliches: Innerhalb weniger Minuten schwillt Frans Körper an, was ihrem Sex-Appeal äußerst abträglich ist.

13:45
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn; R: Jim Praytor... Abschied vom Heimwerkerkönig (2)

USA

Der Entschluss der Taylors steht fest: Sie wollen in Indiana einen Neuanfang wagen. Zuvor aber blicken sie noch einmal zurück und schwelgen in den Erinnerungen an ihr langjähriges Zuhause in Detroit.

14:10
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn; R: John Pasquin... Abschied vom Heimwerkerkönig (3)

USA

Tim steht für die letzte Tool Time-Sendung vor der Kamera, zu der eine Reihe illustrer Gäste eingeladen sind. Jill versucht inzwischen, die Vorbereitungen für Als Hochzeit abzuschließen. Doch der Abschied von ihrem langjährigen Zuhause nagt bitter an ihr und macht es Jill fast unmöglich, sich auf ihre Arbeit zu konzentrieren.

14:35
I: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia; R: Jay Chandrasekhar... Gipsköpfe

USA

Adam möchte sich mit seinen Freunden heimlich in einen schmuddeligen Film schleichen. Doch in letzter Sekunde verlässt ihn der Mut. Als sein Vater davon Wind bekommt, reagiert er unerwartet. Er fordert ihn auf, öfter die Regeln zu brechen. Seine Mutter ist von dieser Erziehungsmethode jedoch alles andere als begeistert. Währenddessen modelliert Barry eine Skulptur, die er seiner Freundin zum Valentinstag schenken möchte.

14:55
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen; R: Bill Purple... Neujahrswunder auf Chinesisch

USA

Die Huangs feiern das chinesische Neujahrsfest. Jessica und Evan liefern sich ein Duell: Wer als erster nicht mehr Mandarin spricht, verliert. Emery wiederum freut sich, das nun endlich das 'Jahr des Tigers' beginnt und damit sein Unglücksjahr zu Ende ist. Also wagt er es, seinen heimlichen Schwarm Celeste zu fragen, ob sie mit ihm zum Schulball geht.

15:15
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen; R: Erin O'Malley... Echte Action

USA

Zur Überraschung der ganzen Familie ist Eddie in diesem Schuljahr einer der Klassenbesten. Evan ist überzeugt, dass sein Bruder seinen Erfolg vor allem ihm zu verdanken hat. Inzwischen darf Jessica, zwecks Recherchen für ihren Krimi, einen Tag lang einen Polizisten bei seiner Arbeit begleiten. Sie sammelt dabei interessante Erfahrungen. Während Patrick ausgelassen den St. Patrick's Day feiert, erhält Louis eine Hiobsbotschaft.

15:40
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Jeff Melman... Alles auf Anfang

USA

Endlich ist für Malcolm der erste Tag an der High School angebrochen. Seine Freude wird jäh getrübt, da Hal und Lois zum Elterndienst in der Schule eingeteilt werden. Von Lois bemuttert und seinen hochbegabten Freunden verfolgt, wird Malcolm schnell zum Gespött der ganzen Schule.

16:00
ZIB Flash
16:05
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Ken Kwapis... Das Familienfest

USA

Gemeinsam mit seiner Familie fährt Hal zu den Geburtstagsfeierlichkeiten seines Vaters Walter. Kaum angekommen, muss sich Lois gegen die Gemeinheiten von Hals Familie zur Wehr setzen, die ausschließlich aus reichen und arroganten Schnöseln besteht. Inzwischen verfolgt Reese das Ziel, sich bei seinem Großvater anzubiedern.

16:25
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Keri Russell; R: Bill Lawrence... Meine Eifersucht

USA

Keith verlässt für ein paar Tage die Stadt. J.D freut sich, Elliot in dieser Zeit ganz für sich zu haben. Doch hat er nicht mit der Ankunft ihrer früheren College-Freundin gerechnet. J.D. ist völlig zwiegespalten. Einerseits flirtet er mit der jungen Frau, andererseits kämpft er gegen sie um Elliots Aufmerksamkeit.

16:50
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Keri Russell; R: John Inwood... Meine kalte Dusche

USA

Elliot lehnt Keiths Heiratsantrag ab, da dieser einen Verlobungsring gekauft hat, der ihr nicht passt. Doch sie gewährt ihm großzügig einen weiteren Versuch mit dem Bonus, dass sie diesen wichtigen Moment bis ins kleinste Detail durchplanen kann. J.D. wird bemitleidet, dass seine große Liebe nun unter die Haube kommt. Doch er zeigt sich wenig beeindruckt und versucht beharrlich, bei Melody zu landen.

17:10
ZIB Flash
17:15
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Wie man sich bettet

USA

Robin und Don sind ein glückliches Paar und wollen zusammenziehen. Aus diesem Grund sollen nun endlich auch Ted und Barney Robins neuen Freund kennenlernen. Der ist geschockt, als er erfährt, dass sowohl Ted als auch Barney einst mit Robin liiert waren. Gleichzeitig begreifen Ted und Barney, dass es Robin ernst mit Don meint. Instinktiv verspüren die beiden den Drang, sie zurückzuerobern.

17:35
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Rob Greenberg... Roboter gegen Wrestler

USA

Barney besorgt für seine Freunde Karten für die Veranstaltung 'Roboter gegen Wrestler'. Obwohl Robin sogleich absagt, sieht der Rest der Clique dem Ereignis freudig entgegen. Doch bevor sie sich in die Kampfarena aufmachen, möchte Ted unbedingt einer Einladung in eine architektonische In-Location nachkommen. Dort ist Ted sogleich in seinem Element, die anderen allerdings sind von den intellektuellen Gästen mehr als nur gelangweilt.

18:00
ZIB 18
18:10
Magazin 1
18:21
Wetter
18:25
I: Iain Armitage, Zoe Perry, Raegan Revord, Lance Barber, Montana Jordan, Annie Potts; R: Jonathan Judge... Steuererklärung, Fischsauce und kein Vorbild mehr

USA

Während Sheldon die Steuererklärung für seine Familie macht, fällt ihm auf, dass es für eine Ausgabe von $ 300 keinen Beleg gibt. Als er bei seinem Vater nachfragt, bittet dieser Sheldon, nichts davon Mary zu erzählen. Widerwillig stimmt Sheldon zu. Um sein Versprechen einzuhalten, versucht Sheldon nun, seiner Mutter aus dem Weg zu gehen. So bittet Sheldon seinen Freund Tam um einen Gefallen: Er möchte die Nacht bei Tams Familie verbringen.

18:45
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Peter Chakos... Die Parkplatz-Eskalation

USA

Nachdem Howard sich ein Auto gekauft hat, entbrennt ein riesiger Streit zwischen ihm und Sheldon um einen Stellplatz auf dem Uni-Gelände. Obwohl Sheldon gar nicht Autofahren kann, besteht er auf seinem Recht, einen Parkplatz zur Verfügung zu haben. Natürlich lässt sich Howard das so nicht einfach bieten. Bald werden auch Amy und Bernadette in die Auseinandersetzung mit hineingezogen. Als Penny zwischen den Streitparteien zu vermitteln versucht, gerät sie ungewollt zwischen alle Fronten.

19:05
R: Bob Anderson... Der Winter unseres monetarisierten Vergnügens

USA

Homer ist peinlich berührt, als er von Sportreporter Anger Watkins wegen einer kleinen Wissenslücke vor laufender Kamera vorgeführt wird. Verärgert befolgt er Marges Rat und entwickelt seine eigene Sportsendung fürs Internet. Als stattdessen jedoch ein Video online geht, auf dem sich Homer und Bart prügeln, treffen Vater und Sohn damit unbewusst den Nerv der Zeit. Binnen kurzem erlangen die beiden Kultstatus im Netz und träumen schon vom großen Geld. Doch der Ruhm hat seinen Preis.

19:30
Zeit im Bild
19:56
Wetter
20:01
Sport Aktuell
20:15
(The Last Word)

USA

.

21:55
ZIB Flash
22:05
(The Meddler)

USA

.

23:40
ZIB Nacht
23:55
I: Peyton List, Riley Smith, Devin Kelley, Mekhi Phifer, Lenny Jacobson, Anthony Ruivivar, Daniel Bonjour, Beth Lacke; R: Stefan Pleszcynski... Harmonische Schwingung

USA

Diakon Joe wird ins Präsidium gebracht wegen des Vorwurfs, die Kirchenkassa gestohlen zu haben. Frank will ihn dazu bringen, seine Taten zu gestehen. Nachdem Raimy Meghan und ihren Bruder Robbie in Sicherheit gebracht hat, erfährt sie, dass sich Robbie unter einem falschen Namen jahrelang vor seinem Vater versteckt hatte. Noch ist Satch nicht überzeugt, in Diakon Joe den Nightingale-Killer gefunden zu haben. Fieberhaft sucht Raimy nach Beweisen. Meghan gibt ihr schließlich einen entscheidenden Hinweis, der die Jagd auf Joe eröffnet.

00:35
I: Jared Padalecki, Jensen Ackles, Misha Collins, Mark Sheppard, Jim Beaver; R: John Badham... Das Leben des Asa Fox

O

Sam und Dean sind gerade zu Besuch bei ihrer Freundin Jody, als sie eine tragische Nachricht erreicht. Ihr Kollege Asa Fox ist verstorben. Die Winchester Brüder beschließen, Jody zur Totenwache zu begleiten. Dort treffen sie auf ihre Mutter Mary. Diese hat Asa als Kind vor einem Werwolf gerettet. Mary ist der Grund, warum Asa Jäger geworden ist. Doch zum Trauern bleibt keine Zeit. Ein Dämon hat sich unter die Hinterbliebenen gemischt und treibt sein mörderisches Unwesen.

01:15
(The Meddler)

USA

.

02:55
I: Peyton List, Riley Smith, Devin Kelley, Mekhi Phifer, Lenny Jacobson, Anthony Ruivivar, Daniel Bonjour, Beth Lacke; R: Stefan Pleszcynski... Harmonische Schwingung

USA

Diakon Joe wird ins Präsidium gebracht wegen des Vorwurfs, die Kirchenkassa gestohlen zu haben. Frank will ihn dazu bringen, seine Taten zu gestehen. Nachdem Raimy Meghan und ihren Bruder Robbie in Sicherheit gebracht hat, erfährt sie, dass sich Robbie unter einem falschen Namen jahrelang vor seinem Vater versteckt hatte. Noch ist Satch nicht überzeugt, in Diakon Joe den Nightingale-Killer gefunden zu haben. Fieberhaft sucht Raimy nach Beweisen. Meghan gibt ihr schließlich einen entscheidenden Hinweis, der die Jagd auf Joe eröffnet.

03:35
I: Jared Padalecki, Jensen Ackles, Misha Collins, Mark Sheppard, Jim Beaver; R: John Badham... Das Leben des Asa Fox

O

Sam und Dean sind gerade zu Besuch bei ihrer Freundin Jody, als sie eine tragische Nachricht erreicht. Ihr Kollege Asa Fox ist verstorben. Die Winchester Brüder beschließen, Jody zur Totenwache zu begleiten. Dort treffen sie auf ihre Mutter Mary. Diese hat Asa als Kind vor einem Werwolf gerettet. Mary ist der Grund, warum Asa Jäger geworden ist. Doch zum Trauern bleibt keine Zeit. Ein Dämon hat sich unter die Hinterbliebenen gemischt und treibt sein mörderisches Unwesen.

04:15
I: Philip Winchester, Jon Seda, Joelle Carter, Monica Barbaro, Carl Weathers; R: Fred Berner... Ein amerikanischer Held

USA

Ein muslimischer Physikstudent wird ermordet und die Polizei hat bald einen Verdächtigen verhaftet. Staatsanwalt Stone geht in der Anklage zunächst von einem rassistischen Hintergrund aus. Doch seiner Kollegin Anna gelingt es, eine Zeugin ausfindig zu machen. Diese konnte durch ihr Wohnzimmerfenster einen Streit zwischen zwei jungen Männern beobachten. Einer der beiden war der Tote. Den anderen kann die Zeugin ebenfalls identifizieren. Es handelt sich dabei um den ehemaligen Mitbewohner des Opfers. Somit gibt es einen neuen Hauptverdächtigen. Aber welches Motiv könnte dieser für den Mord gehabt haben.

04:55
I: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia; R: Jay Chandrasekhar... Gipsköpfe

USA

Adam möchte sich mit seinen Freunden heimlich in einen schmuddeligen Film schleichen. Doch in letzter Sekunde verlässt ihn der Mut. Als sein Vater davon Wind bekommt, reagiert er unerwartet. Er fordert ihn auf, öfter die Regeln zu brechen. Seine Mutter ist von dieser Erziehungsmethode jedoch alles andere als begeistert. Währenddessen modelliert Barry eine Skulptur, die er seiner Freundin zum Valentinstag schenken möchte.

05:20
Formel 1 Großer Preis von Spanien 2020