Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 2
05:33
Regionalni dnevnik (R)
06:02
Teletubbyji, animirana serija (31/60) (R)
06:14
Teletubbyji, animirana serija (32/60) (R)
06:26
Juhuhu (R)
06:27
Pjesmice i brojalice: Zubi (R)
06:30
Juhuhu (R)
06:31
Miru Miru, crtana serija (9/50) (R)
06:36
Miru Miru, crtana serija (10/50) (R)
06:41
Juhuhu (R)
06:43
Zvrko ide u Čudosvijet, crtana serija (26/52) (R)
06:54
Lein kutak: Pranje suđa (R)
06:59
Juhuhu (R)
07:01
TV vrtić: Snaga (R)
07:12
Tomica i prijatelji (2), crtana serija (46/58) (R)
07:25
Juhuhu (R)
07:27
Mišo i Robin: Podvodna pustolovina (R)
07:32
Juhuhu (R)
07:34
Tajni dnevnik patke Matilde: Knjiga (R)
07:48
Juhuhu (R)
07:50
Čarobna ploča - Svijet oko nas (15/16) (R)
08:05
Ernest i Celestina, crtana serija (13/26) (R)
08:17
Moj mali planet, crtana serija (24/26)
08:23
Moj mali planet, crtana serija (25/26)
08:28
Andy's Baby Animals
Mladunci imaju i svoje omiljene obroke. Merkatima je škorpion prava poslastica u pustinji. U Finskoj maleni kunopas stvara zalihe prije nadolazeće zime, a mladunče kapucina uči kako razbiti i rastvoriti školjke...
08:38
Inspektor Gadget, crtana serija (51/52)
08:52
Le Petit Prince / The Little Prince
Naraštajima već ljudi na ovome kockastom planetu bez pitanja koračaju po Grifonovu nalogu kako bi ostali na gornjoj, vodoravnoj strani kocke.
09:15
Juhuhu (R)
09:16
Luka i prijatelji: Hrana (R)
09:48
Dci Banks 5
Banks i tim imaju bolni zadatak da otkriju kako je došlo do nedavne tragedije. Mukotrpna istraga dovede ih do sumnjivca, ali zapne kad otkriju da mu se krivnja nikako ne može pripisati. Dok novi načelnik Anderson navaljuje na inspektoricu Helen Morton da zaključi slučaj, Banks je sve čvršće uvjeren da je za sve odgovoran jedan čovjek, gangster Steve Richards. Ali svaki put kad se približi Richardsu, trag izblijedi, svjedoci nestaju ili žrtveni jarci priznaju krivnju. Uskoro zbog opsesije Richardsom Banks pukne pa ga Anderson potjera i imenuje Helen privremenom višom inspektoricom. Helen je prisiljena birati između ambicije i odanosti timu, a Banks, natjeran u situaciju u kojoj se nikad prije nije našao, mora osigurati da dobro pobijedi zlo.


Uloge: Stephen Tompkinson (Alan Banks), Andrea Lowe (Annie Cabbot), Caroline Catz (Helen Morton), Samuel Anderson (Vince Grady), Shaun Dingwall (Anderson), Shaun Dooley (Steve Richards), Maimie Mccoy (Tamsin Richards), Jack Deam (Ken Blackstone), Keith Barron (Arthur Banks)

Gostujući glumci: Patrick O'Kane (Stuart Colvin), Mark Beswick (Anthony Tilsely), David Maybrick (Cal Hutton), Ace Bhatti (Malik Nadir), John Bowler (dr. Justin Wallace)

Scenarist: Paul Logue

Redatelj: Mark Brozel

Urednica: Ranka Horvat.

11:23
The Great British Bake Off 7
Tjedan je kruha i Paul Hollywood je smislio tri dosad najteža izazova. Prvi je priprema autorskih kruhova od slatkog tijesta, ali ponešto drugačijeg od uobičajenoga. Budući da je Paul stručnjak u tome, svaki će kruh morati proći njegovu strogu provjeru. Zatim slijedi test znanja i vještina u kojem će se sve pušiti dok natjecatelji pripremaju parene poslastice, ali bez pećnice. Paul i Mary napuštaju šator i ostavljaju ih da se snalaze samo s osnovnim napucima i sastojcima. Žele li ispeći savršen kruh, dno mu ne smije biti zagorjelo, a vrh gnjecav. Mel odlazi u Njemačku kako bi saznala nešto više o tome kako su jedan hrabar pekar i nekoliko stotina okruglica spasili njegov gradić od užasa Tridesetogodišnjeg rata. A tu je i strašan završni izazov koji traži od natjecatelja da rabe tri različite vrste brašna za pripremu središnjeg ukrasa stola.


Voditeljice: Sue Perkins i Mel Giedroyc

Žiri: Paul Hollywood i Mary Berry

Produkcija: Love Production za BBC

Odabrala: Mira Vočinkić.

12:26
Gardeners' World 5
Ovaj tjedan Carol Klein i Joe Swift sudjeluju na izložbi Svijet vrtlara uživo u Birminghamu. Joe će stručnim okom ocjenjivati spektakularne izložbene vrtove, a Carol će se usredotočiti na raskošne aranžmane u cvjetnim šatorima. Monty u Longmeadowu obavlja različite radove kako bi vrt bio na vrhuncu cijelo ljeto.


Odabrala: Mira Vočinkić.

12:57
Victoria 2
Potresena problemima tkalca svile u Spitalfieldsu, Viktorija organizira raskošni srednjovjekovni bal u palači na kojem će svi uzvanici nositi kostime izrađene u toj siromašnoj četvrti. Premda bal postigne velik uspjeh, izazove javni skandal.


Uloge: Jenna Coleman, Tom Hughes, Peter Bowles, Catherine Flemming, Daniela Holtz, Nell Hudson, Ferdinand Kingsley, Tommy Knight, Nigel Lindsay Rufus Sewell

Scenaristica: Daisy Goodwin

Redatelji: Sandra Goldbacher, Tom Vaughan, Oliver Blackburn

Urednica: Ranka Horvat.

13:50
Kina: SP u košarci (m) - finale, prijenos 1. pol.
14:44
Faros - maraton, sportska reportaža
14:52
Glazbeni spotovi (R)
15:01
Kina: SP u košarci (m) - finale, prijenos 2. pol.
16:01
I Wanna Hold Your Hand
Glazbena komedija. Veljača 1964. Skupina djevojaka i mladića iz grada Maplewooda u New Jerseyju s nestrpljenjem iščekuje dolazak britanske rock atrakcije The Beatles. Otkako su slavni čupavci prošlog Božića objavili singlicu I Want to Hold Your Hand, američke trgovine pločama preplavljene su tisućama obožavatelja. Među njima je i Pam Mitchell (N. Allen) koja prije skore udaje žarko želi provesti noć s jednim od članova Beatlesa. Slično oduševljenje dijeli i njezina prijateljica Rosie (W. J. Sperber) koja se nada ekskluzivnoj fotografiji omiljene skupine. Njihova poznanica Janis (S. Kendall Newman) protestira zbog sveopće beatlemanije, dok Pam i društvo planiraju odlazak u New York u popularni TV show Eda Sullivana (W. Jordan) koji bi trebao ugostiti britansku četvorku...

Here they are - The Beatles!. Slavna je rečenica kojom je američki TV voditelj Ed Sullivan u svom popularnom showu na TV postaji CBS najavio dolazak najpopularnije rock skupine svih vremena u SAD. Legendarni su glazbenici nakon nevjerojatnog uspjeha u Velikoj Britaniji i Europi američku turneju otpočeli u veljači 1964., i to upravo gostovanjem u Sullivanovoj TV emisiji. O tim danima govori ova glazbena komedija, dugometražni prvijenac oskarovca R. Zemeckisa. U svom se debiju kao dvadesetšestogodišnjak uz pomoć dugogodišnjeg mentora i izvršnog producenta filma Stevena Spielberga predstavio kao daroviti filmski autor. Scenarij je djelo Zemeckisa i njegovog suradnika još od studentskih dana Boba Galea s kojim je realizirao i kratkometražni film A Field of Honor (1973) i trilogiju Povratak u budućnost.


Uloge: Nancy Allen, Bobby DiCicco, Marc McClure, Susan Kendall Newman, Theresa Saldana

Redatelj: Robert Zemeckis

Proizvodnja: 1978.

Urednik: Igor Tomljanović.

17:37
Istina ili mit: Trudnice ne smiju uzimati nikakve lijekove (58/60) (R)
17:45
R: Miro Branković... Upoznajemo Tibet i budizam. Pratimo Markovu priču o povratku kući preko Južnog kineskog mora. Smjenjuju se Kina, Vijetnam... Na Borneu tražimo bisere s lokalnim lovcima. Na Sumatri provodimo vrijeme s bivšim kanibalima plemenom Bataka, pijemo vino iz drveta. Odlazimo na Šri Lanku i lovimo ribu s ribarima na štapu. Beremo čaj i posjećujemo Adamov vrh-sveto mjesto triju religija.


Direktor fotografije: Dragan Ruljančić

Majstor tona: Boris Harmić

Majstor montaže: Zdravko Borko.

18:40
Koncert Nine Badrić - Arena, Pula, 8. kolovoza 2016.

Vlasnica jednog od najljepših vokala na ovim prostorima održala je i prvi samostalni koncert u pulskoj Areni 8. kolovoza 2016. Nina Badrić je ovim koncertom ispričala svoju dvadesetogodišnju glazbenu priču u kojoj je naglasak bio i ostao na pjesmi. Ovu našu glazbenicu, uz uspješnu dugogodišnju karijeru, brojne nagrade i naslovnice, singlove koji su vladali i vladaju radijskim top ljestvicama prati prije svega sjajna i vjerna publika. S Ninom se pleše, smije i plače, a neke od najljepših trenutaka svoje karijere tek treba ispričati. Uživajte u samo dijelu njezinih hitova kao što su: Dat će nam Bog, Moje oči pune ljubavi, Za dobre i loše dane, Još i sad, Nek ti bude kao meni, a pjesmu Dani i godine otpjevat će u duetu s mladom glazbenom nadom iz Vinkovaca Anom Bošković. Slijede hitovi: Čarobno jutro, Da se opet tebi vratim, Ti si mene, I'm So Excited, Stranac u noći, Vlak, Ja za ljubav neću moliti i Takvi kao ti.


Urednica: Snježana Nožinić.

20:05
The Shawshank Redemption
Zatvorska drama. Nakon presude kojom je proglašen krivim za ubojstvo svoje žene i njezinog ljubavnika, Andy Dufresne (T. Robbins) 1947. stiže u zloglasni zatvor Shawshank kako bi odslužio doživotnu kaznu. Inače bankovni stručnjak i ugledni gospodin, Andy se suoči s kriminalcima i sadističkim čuvarima. Drži se povučeno i rijetko komunicira, osim s utjecajnim zatvorenikom Redom (M. Freeman). Do promjene će doći jednoga dana kada Andy počne nuditi čuvarima financijske usluge i savjete. Tad počinje uživati poseban status među zatvorenicima i čuvarima, pa ga i upravitelj (B. Gunton) vrbuje za zatvorskog knjigovođu. Svoj povlašteni položaj Andy koristi kako bi unaprijedio zatvorsku knjižnicu i time barem donekle uljepšao turoban život...

Iskupljenje u Shawshanku jedan je od onih filmova koji su uistinu označili devedesete. Utemeljen je na kratkoj priči Stephena Kinga Rita Hayworth and Shawshank Redemption te predstavlja jednu od rijetkih ekranizacija Kingovih djela koja ne pripadaju žanru horora. Publika i kritika dočekali su film s oduševljenjem što mu je praktički odmah podarilo status klasika. Ono što u vezi njega najviše fascinira činjenica je da je sumorna i teška zatvorska atmosfera iskorištena kao okružje u kojem se odvija predivna ljudska i životna priča ispričana kroz inteligentne, nerijetko egzistencijalistički naglašene dijaloge. Oni se uglavnom odvijaju na relaciji dvaju glavnih likova u nadasve uvjerljivim interpretacijama T. Robbinsa i M. Freemana. Film je među ostalim bio nominiran za 7 Oscara i 2 Zlatna globusa. Američko društvo snimatelja dodijelilo je 1995. Rogeru Deakinsu nagradu za najboljeg snimatelja, a Heartland Film Festival uručio je Franku Darabontu Studio Crystal Heart nagradu. Pet godina kasnije Darabont je snimio Zelenu milju, još jednu hvaljenu epsku zatvorsku dramu temeljenu na djelu Stephena Kinga. Visoku vrijednost Darabontova filma potvrđuje i činjenica da na ljestvici najboljih filmova svih vremena, koju svojim glasovima formiraju posjetitelji internet stranice IMDB, 'Iskupljenje u Shawshanku' zauzima 1. mjesto.


Uloge: Tim Robbins, Morgan Freeman, Bob Gunton, William Sadler, Clancy Brown, Gil Bellows, Mark Rolston, Jeffrey DeMunn, Larry Brandenburg, Brian Libby, Neil Giuntoli

Scenarist i redatelj: Frank Darabont

Proizvodnja: 1994.

Urednik: Igor Tomljanović.

22:27
Ekaterina
Rusija je istupila iz rata, što izaziva nezadovoljstvo. Ekaterina uz pomoć Orlova kuje urotu. Grof Razumovski odriče se naslova cara, koji mu je pripao Elizabetinom oporukom. Prevrat je uspio...


Uloge: Marina Aleksandrova, J. Aug, A. Jacenko, M. Gavrilov, M. Starodubov, P. Nesterov.

Scenarist: Arif Alijev

Redatelji: Aleksandar Baranov, Ramil Sabitov

Produkcija: Ruska državna televizijska i radijska kompanija, 2014.

23:28
Madam Secretary 3
Elizabeth i njezin tim rade na tome da osiguraju oslobađanje američkog novinara kojega drže kao taoca u Sudanu.


Uloge: Téa Leoni (Elizabeth McCord), Tim Daly (Henry McCord), Bebe Neuwirth (Nadine Tolliver), Željko Ivanek (Russell Jackson), Keith Carradine (predsjednik Conrad Dalton), Sebastian Arcelus (Jay Whitman), Patina Miller (Daisy Grant), Geoffrey Arend (Matt Mahoney), Erich Bergen (Blake Moran), Kathrine Herzer (Alison McCord), Wallis Currie-Wood (Stephanie Stevie McCord), Evan Roe (Jason McCord)

Scenarist: Matt Ward

Redateljica: Deborah Reinisch

Urednica: Ranka Horvat.

00:14
Madam Secretary 3
Elizabeth i predsjednik Dalton odlaze u Rim na konferenciju G20. Elizabeth je zabrinuta zbog Henryja kojega su poslali da u Izraelu spriječi napad biološkim oružjem koji planira izvesti vjerski kult. Blake bivšim kolegama koje je sreo na konferenciji otkriva osobnu tajnu. Elizabeth bez Steviena znanja moli Russella da je skine s liste čekanje za Harvard.


Uloge: Téa Leoni (Elizabeth McCord), Tim Daly (Henry McCord), Bebe Neuwirth (Nadine Tolliver), Željko Ivanek (Russell Jackson), Keith Carradine (predsjednik Conrad Dalton), Sebastian Arcelus (Jay Whitman), Patina Miller (Daisy Grant), Geoffrey Arend (Matt Mahoney), Erich Bergen (Blake Moran), Kathrine Herzer (Alison McCord), Wallis Currie-Wood (Stephanie Stevie McCord), Evan Roe (Jason McCord)

Scenarist: David Grae

Redatelj: Jonathan Brown

Urednica: Ranka Horvat.

01:01
Madam Secretary 3
Elizabeth putuje u Bruxelles kako bi tražila potporu NATO-a protiv Rusije koja je zaprijetila da će napasti Bugarsku. No nakon što je Francuska odbila suradnju, u pitanje je dovedeno postojanje samog saveza. Henry se na novom položaju u vladi mora pozabaviti problemom Rusije pa je za pomoć zamolio bivšeg doušnika Dmitrija Petrova (Chris Petrovski). Veza Nadine i Mikea B. sve je intenzivnija. Elizabeth je doznala nešto o svom starom prijatelju zbog čega počinje sumnjati u njegovu odanost.


Uloge: Téa Leoni (Elizabeth McCord), Tim Daly (Henry McCord), Bebe Neuwirth (Nadine Tolliver), Željko Ivanek (Russell Jackson), Keith Carradine (predsjednik Conrad Dalton), Sebastian Arcelus (Jay Whitman), Patina Miller (Daisy Grant), Geoffrey Arend (Matt Mahoney), Erich Bergen (Blake Moran), Kathrine Herzer (Alison McCord), Wallis Currie-Wood (Stephanie Stevie McCord), Evan Roe (Jason McCord) Scenaristica: Barbara Hall Redatelj: Eric Stoltz Urednica: Ranka Horvat.

01:47
Svemirsko čišćenje, dokumentarni film (R)
02:44
Noćni glazbeni program - Spotovi
05:21
Peti dan
06:21
Riječ i život: Veliki petak hrvatskog sela
06:55
Teletubbyji, animirana serija (33/60) (R)
07:07
Teletubbyji, animirana serija (34/60) (R)
07:19
Juhuhu
07:20
Pjesmice i brojalice: En ten tini (R)
07:22
Juhuhu
07:23
Miru Miru, crtana serija (11/50) (R)
07:28
Miru Miru, crtana serija (12/50) (R)
07:33
Juhuhu
07:35
Zvrko ide u Čudosvijet, crtana serija (27/52) (R)
07:47
Ninin kutak za male: 4 godišnja doba (R)
07:52
TV vrtić: Teško i lako (R)
08:02
Juhuhu
08:05
Tomica i prijatelji (2), crtana serija (47/58) (R)
08:16
Juhuhu
08:19
Mišo i Robin: Potraga za blagom (R)
08:24
Njama, njam: Limun (R)
08:30
Juhuhu
08:31
Vedranovi velikani: Issa, Mihovil, Marcelina (R)
08:41
Juhuhu
08:43
Laboratorij na kraju svemira: Periskop (R)
08:52
Gradski heroji, crtana serija (21/52) (R)
09:06
Naprijed, Go Jetteri! (1), crtana serija (26/26) (R)
09:17
Andyjeve divlje pustolovine, dokumentarna serija za djecu (12/40) (R)
09:34
Pustolovine Prudence Petitpas, crtana serija (3/26) (R)
10:01
Flipper i Lopaka, crtana serija (12/26) (R)
10:26
Prvak Koen (1), serija za djecu (8/8) (R)
10:52
Leeuwenkuil / Lion's Den
Ne bi li bilo mrak živjeti u zoološkome vrtu? Nije li to san svakog djeteta? Za Daniëla i Suzinu Durvers to je stvarnost. Zajedno sa svojim roditeljima, mlađom sestrom Littel i djedom žive usred zoološkoga vrta jer je njihov otac upravitelj. Djed je odavno sagradio kućicu na stablu skrivenu u zoološkome vrtu do koje se može doći samo zahvaljujući gotovo nevidljivome putu. Ta je kućica na stablu, poznata kao Lavlji brlog, Daniëlovo i Suzinino carstvo. Ovdje se igraju i smišljaju avanture, ovdje Daniël crta stripove o Pelicanmanu, superjunaku s neograničenim moćima koji radi ono što se Daniël ne usudi. Osim toga, Daniëlu je uvijek spreman dati prikladne i neprikladne savjete. Za Daniëla i Suzinu zoološki je mjesto gdje avantura čeka iza svakoga ugla i u svakoj nastambi. Ondje mogu spavati s majmunima, hraniti lemure ili iz velike blizine promatrati lavove. Zar nije mrak živjeti u zoološkom?

Ova zanimljiva nizozemska serija od 10 epizoda snimljena je prema romanima Paula van Loona.


1. epizoda


Dok su hranili gorile, Daniël i Suzina otkrili su da je miljenica posjetitelja Safire bolesna. Čuvali su je cijelu noć nadajući se da će ozdraviti. Sljedeće jutro došla je veterinarka koja je sa sobom povela svojega iritantnoga i nepodnošljivog sina Bufu. Iako se to protivi svim pravilima i propisima, Bufo voli gnjaviti životinje u zoološkom. No kada je Daniëlu i Suzini pomagao očistiti nastambu u kojoj žive čimpanze, shvatio je da su majmuni pametniji nego što je mislio. Djed za to vrijeme ima pune ruke posla sa skupinom djece koja u zoološkom vrtu odrađuju društveno-korisni rad te su se iznenada suočili s divljim nosorozima.


Uloge: Redmar Siegertsz (Daniël), Juna de Leeuw (Suzina), Tess Siegertsz (Littel), Lieke Antonisen (mama), Michiel de Jong (tata), Hero Muller (djed), Peggy Vrijens (veterinarka)

Redatelj: Diede in 't Veld

Urednik: Krešimir Zubčić.

11:19
Cheese Slices 8
Nakon više od deset godina, Will Studd se vraća na Pirineje gdje se proizvode neki od najstarijih pastirskih sireva na svijetu i gdje se još bore da zaštite tradicionalnu obradu sira. Putovanje će početi u Baskiji, gdje će Ellie upoznati sirara Peia Etxelekua koji će im pokazati svoju novu siranu u dolini Iraty. Naš će par iz Španjolske krenuti prema Francuskoj i srednjim Pirinejima gdje će se naći s Dominiqueom Bouchaitom, majstor za zrenje sireva.


Odabrala: Mira Vočinkić.

11:49
Ekaterina
Rusija je istupila iz rata, što izaziva nezadovoljstvo. Ekaterina uz pomoć Orlova kuje urotu. Grof Razumovski odriče se naslova cara, koji mu je pripao Elizabetinom oporukom. Prevrat je uspio...


Uloge: Marina Aleksandrova, J. Aug, A. Jacenko, M. Gavrilov, M. Starodubov, P. Nesterov.

Scenarist: Arif Alijev

Redatelji: Aleksandar Baranov, Ramil Sabitov

Produkcija: Ruska državna televizijska i radijska kompanija, 2014.

12:28
Istina ili mit: Četkicu za zube treba mijenjati nekoliko puta godišnje (57/60) (R)
12:36
Obsessive Compulsive Cleaners 4
Četvrtina odraslih Britanaca toliko je opsjednuta čišćenjem da provede više od četiri godine budnoga života radeći kućanske poslove. A mnogi imaju jaku potrebu da se drže strogih rituala i režima.

S druge strane su ljudi koji žive u neredu i prljavštini - od žene koja pet mjeseci nije raskitila bor i čiji je kuhinjski pod prekriven trulom hranom, do muškarca koji priznaje da je sakupljač i ovisan o kupnji po sajmovima i garažnim prodajama.


Odabrala: Mira Vočinkić.

13:26
Love, Kennedy
Drama prema istinitoj priči. Kennedy Hansen je simpatično i milo dijete, ali počne neobjašnjivo padati. Pravu dijagnozu čekaju godinama... To je Battenova bolest, iznimno rijetka, teška i smrtonosna. Za Battenovu bolest nema lijeka i nakon života od samo šesnaest godina, Kennedy za sobom ostavlja baštinu ljubavi i prijateljstva. Ali njezina priča ne završava njezinom smrću, tek tada se počinju događati prava čuda...


Uloge: Heather Beers, Yvonne D Bennett, Eliza de Azevedo Brown

Scenarij i režija: T. C. Christensen

Proizvodnja: 2017.

Urednica: Branka Papić.

15:00
Flavors 6 / Horizons 6
Upoznajte bogatstvo, čaroliju i ljepotu nekih od najimpresivnijih svjetskih odredišta: otkrijte njihova prirodna čuda i njihove spomenike, njihova kulturna bogatstva i njihove krajolike.

Šesta sezona Svjetskih bisera daruje vam putovanja kroz tradiciju i povijest zemalja i krajeva koje svatko čezne posjetiti.


1. epizoda


Krenimo u razgledavanje Irana, zemlje koja je svoju bogatu i izvanrednu baštinu dugo čuvala daleko od posjetitelja.

S 18 milijuna stanovnika Teheran je moderan grad u čijoj su blizini brojna skijališta. Tu su također grad Isfahan i njegove predivne, fino klesane džamije, pustinjski grad Jazd, jedan od najstarijih gradova na svijetu, kao i krasno arheološko nalazište Perzepolis, jedinstveno po važnosti i kvaliteti povijesnih ostataka.


Odabrala: Mira Vočinkić.

16:00
Regionalni dnevnik
16:44
Wild Italy Living With Volcanoes
Prije milijun godina Italija je bila bojno polje na kojem su se golemi, silni vulkani nadmetali izbacujući vatru, lavu, oblake pepela i kišu lapila. Stvarali su planine i zatrpavali doline. Bio je to svijet minerala - nije bilo mjesta za biljke ili životinje. A onda, prije sto tisuća godina, polako su se ugasili. Kiša je postupno napunila drevne kratere i pretvorila ih u jezera. Bio je to početak nove avanture širenja života, koji je ovaj put osvojio zemlju vulkana.


1. epizoda


U ovoj epizodi pratimo vulkansku vodu koja od prirodnog rezervata Caldara di Manziana do jezera Bracciano teče brdovitom divljinom u središnjoj Italiji. Upoznat ćemo različite životinjske vrste koje žive u tamošnjim potocima, stjenovitim klancima, šumama i na obalama jezerâ.

Voda svoj put započinje od gejzira okruženog lokvama i izvorima. Podzemni plin pretvara kišnicu u gaziranu mineralnu vodu s okusom sumpora. U njoj živi nekoliko vrsta vretenaca kojima ne smeta takav kemijski sastav vode. Potok se zatim pretvara u rijeku koja teče hrastovim šumama. Ondje ćemo zateći daždevnjaka, sivog sokola, kunu i mnoge vrste kukaca. Žive među drevnim etruščanskim grobovima koji su do danas ostali okruženi divljinom.

Rijeka naposljetku stiže do odredišta. To je okruglo vulkansko jezero Bracciano, stanište mnogobrojnih vodenih ptica i vodozemaca koji se mrijeste dok traje neobična astronomska pojava: pomrčina Sunca.


Odabrala: Mira Vočinkić.

17:37
Auto Market (R)
18:11
Istina ili mit: Srčani bolesnici ne smiju konzumirati masnoće (59/60) (R)
18:20
Ponedjeljak je uvijek prilika za sjajne dobitke, naravno, ako igrate BINGO.

U 37. Kolu TV Binga očekuje vas dobra zabava i dobitak od sjajnih 14.300.000,00 kn!

Za sudjelovanje u igri BINGO BOJE samo se morate prijaviti.

Na putu do fantastičnih dobitaka i danas budite u dobrom društvu s Mirnom Maras Batinić i Duškom Ćurlićem.

Uzbudljivi TV Bingo - svaki ponedjeljak u 18.20 na HTV2.

19:01
Pustolovine Prudence Petitpas, crtana serija (3/26) (R)
19:29
POPROCK.HR
20:05
Stadion
21:00
Captain Fantastic
Komedija/drama. Otac se trudi odgojiti svojih šestero djece u šumama pacifičkog sjeverozapada postavljajući im stroge fizičke i intelektualne zahtjeve, ali prisiljen je napustiti svoj prirodni raj i vratiti se među ljude, gdje se dovodi u pitanje ideja što sve znači biti roditelj...

Za ulogu oca Viggo Mortensen je bio nominiran za Golden Globe, BAFTA-u i Oscara u kategoriji najboljega glumca.


Uloge: Viggo Mortensen, Frank Langella, Kathryn Hahn, Steve Zahn

Scenarist i redatelj: Matt Ross

Proizvodnja: 2016.

Urednik: Igor Tomljanović.

22:59
McMafia
Na temelju razgovora s dobro upućenim osobama iz uspješnice Mishe Glennyija scenaristi i redatelji Hossein Amini i James Watkins stvorili su dramu koja razotkriva globalnu mrežu organiziranog kriminala. Serija nam razjašnjava složene veze između perača novca u Dubaiju, kibernetičkih kriminalaca u Indiji, ruskih oligarha u Londonu i beduinskih krijumčara u pustinji Negev.

Nešto što je počelo kao priča o preživljavanju i osveti prerasta u priču o borbi jednog čovjeka protiv iskušenja korupcije.


1. epizoda:


Kada ga počne sustizati obiteljska prošlost, ruski emigrant Alex Godman nađe se u mračnom svijetu međunarodnog podzemlja. Pokušavajući cijelog života pobjeći od kriminalne prošlosti svoga oca, Alex, uspješan menadžer londonskog hedge fonda, odjednom se nađe u situaciji da mora zaštititi svoju obitelj i boriti se za sve što je stekao. Pri tome kreće putem kojem se oduvijek protivio.


Uloge: James Norton, David Strathairn, Juliet Rylance, Merab Ninidze, David Dencik, Aleksey Serebryakov, Maria Shukshina, Caio Blat, Faye Marsay, Kirill Pirogov, Nawazuddin Siddiqui, Karel Roden

Autori: Hossein Amini i James Watkins

Scenarij: Hossein Amini, James Watkins, David Farr, Laurence Coriat, Peter Harness

Redatelj: James Watkins

Producent: Paul Ritchie

Izvršni producenti: Nick Marston, Dixie Linder, Robyn Slovo, Ben Hall, Misha Glenny, James Watkins, Hossein Amini

Produkcija: A Cuba Pictures production za BBC u suradnji s BBC Worldwide

Odabrao: Saša Runjić.

00:00
House Of Cards 6
Serija Kuća od karata prepredena je politička drama koja razgolićuje moć, seks, ambiciju, ljubav, pohlepu i korupciju u današnjem Washingtonu. Okosnica ovog beskompromisnog prikaza moći, ambicije i američkog mentalnog sklopa je Francis Underwood (Kevin Spacey), vođa kongresne većine. On i njegova ništa manje ambiciozna supruga Claire (Robin Wright) u svom usponu ne prežu ni od čega...

Za razliku od prethodnih sezona po trinaest epizoda, šesta i posljednja sezona Kuće od karata sastoji se od samo osam epizoda. U ovoj sezoni se Frank Underwood ne pojavljuje zato što je glumcu Kevinu Spaceyu angažman otkazan zbog optužbi za seksualno zlostavljanje.


U glavnim ulogama: Robin Wright (predsjednica Claire Hale Underwood), Michael Kelly (Douglas Stamper - Doug), Diane Lane (Annette Shepherd), Campbell Scott (potpredsjednik Mark Usher), Derek Cecil (Seth Grayson), Cody Fern (Duncan Shepherd), Athena Karkanis (Melody Cruz), Jeremy Holm, Greg Kinnear, Boris McGiver, Constance Zimmer, Kristen Sieh, Patricia Clarkson, Jayne Atkinson



------------


Poslije Frankove smrti Claire Underwood (Robin Wright) preuzima dužnost predsjednice Sjedinjenih Država brifingom povodom neuobičajeno velikog broja prijetnji upućenih njoj. Kao prva žena na predsjedničkoj dužnosti Claire je izložena povećanoj pozornosti i opasnosti. Moćnici iza kulisa, brat i sestra Annette (Diane Lane) i Bill Shepherd (Greg Kinnear) pokušavaju utjecati na smjer politike...

00:55
Voli vas Kennedy - američki film (12) (2017.)
02:26
La Esclava Blanca
Eugenia iskreno plače zbog Márqueza, ne želi da on umre. Nicolás obavještava Adelu, Victoriju i Remedios da je imenovan guvernerom. Márquez je doveo svećenika iz Kartagene. Eugenia i Márquez se vjenčaju, svjedoci sui m Felipe i Ana. Paca obavještava robove da je Nicolás novi guverner Santa Marte. Preuzeo je položaj od Márqueza. Svima prisutnima je rekao kako će za dobrobit zajednice njegov prvi potez biti razgovor s pobunjenicama.

Julián se pridružuje skupini u planinama. Felipe razgovara s Miguelom i ostalim robovima i prenosi im Nicolásovu poruku o mogućem dijalogu. Miguel pristaje.

Eugenia izvlači Victoriju s el Edéna pod izgovorom kako ju je Nicolás pozvao da proslave njezinu udaju za Márqueza. Odvodi Victoriju i Remedios na groblje i pokazuje im gdje su dvije žene pokopane.

Nicolás se sastaje s Miguelom i ostalim robovima radi razgovora. Miguel traži ukidanje ropstva. Razgovorima je nazočan i sudac koji kaže da mogu poslati peticiju u Santa Fe.

Markiza i Remedios stoje uz grob dok ga grobar otkapa. Otkrivaju da su mrtve žene sestra Alicija i prava markiza de Bracamonte. Victoria uviđa da Nicolás i Adela znaju tko je ona...


Uloge: Nerea Camacho (Victoria), Orián Suárez (Miguel), Miguel de Miguel (Nicolás), Modesto Lacen (Tomás), Norma Martínez (Adela), Ricardo Vesga (Enrique Morales), Vina Machado (Eugenia Upton), Andrés Suárez (Capitán Granados), Natasha Klauss (Ana), Miroslava Morales (Lorenza Aragón Yepes), Ana Mosquera (Milagros), Mauro Donetti (General Márquez), Luciano D'Alessandro (Alonso Márquez), Paola Moreno (Remedios), Carrel Lasso (Trinidad), Cristina García (Isabelita Parreno), Andrés Parra (Gabriel Márquez), Leonardo Acosta (Arturo López), José Julián Gaviria (Jaime López), Karoll Márquez (Jesús Pimentel)

Autori: Eduardo Galdo and María Helena Porta

Urednica: Martina Rajšek

 .

03:09
Noćni glazbeni program - Spotovi
05:05
Izvan formata
05:50
Regionalni dnevnik (R)
06:34
Juhuhu
06:35
Teletubbyji, animirana serija (35/60) (R)
06:47
Teletubbyji, animirana serija (36/60) (R)
07:00
Juhuhu
07:01
Pjesmice i brojalice: Ringe ringe raja (R)
07:03
Juhuhu
07:04
Miru Miru, crtana serija (13/50) (R)
07:12
Miru Miru, crtana serija (14/50) (R)
07:19
Juhuhu
07:21
Zvrko ide u Čudosvijet, crtana serija (28/52) (R)
07:30
Juhuhu
07:31
Ninin kutak za male: Nebeska frčkica (R)
07:36
Juhuhu
07:37
TV vrtić: Selidba (R)
07:47
Juhuhu
07:49
Tomica i prijatelji (2), crtana serija (48/58) (R)
08:00
Juhuhu
08:02
Mišo i Robin: Novi prijatelj (R)
08:07
Juhuhu
08:08
Njama, njam: Kukuruz (R)
08:13
Juhuhu
08:14
Vedranovi velikani: Lukas Karuza (R)
08:21
Juhuhu
08:22
Laboratorij na kraju svemira: Vulkan (R)
08:29
Juhuhu
08:30
Gradski heroji, crtana serija (22/52) (R)
08:43
Juhuhu
08:44
Naprijed, Go Jetteri! (2), crtana serija (1/24) (R)
08:54
Juhuhu
08:55
Andyjeve divlje pustolovine, dokumentarna serija za djecu (13/40) (R)
09:15
Juhuhu
09:16
Pustolovine Prudence Petitpas, crtana serija (4/26) (R)
09:40
Juhuhu
09:41
Flipper i Lopaka, crtana serija (13/26) (R)
10:04
Juhuhu
10:05
Lavlji brlog, serija za djecu (2/10) (R)
10:30
Wolfblood 1
Vukorepi su dijelom ljudska, a dijelom vučja vrsta poznata po iznimnoj brzini i naglašenim osjetilima. Oduvijek žive među ljudima, a nakon što uđu u određenu životnu dob, mogu mijenjati obličje kada god požele. Nipošto ne žele da ljudi saznaju za njih, ali tajne se u današnjem svijetu teško čuvaju zbog čega se prijateljstva i odnosi nađu na kušnji. Neki vukorepi pokušavaju uspostaviti ravnotežu između svoje ljudske i vučje strane, pri čemu se oslanjaju na nagone i osjetila ne bi li donijeli ispravne odluke i time sačuvali svoju tajnu. No jedno je štititi šačicu bliskih prijatelja, dok je nešto sasvim drugo tajiti pravu istinu od ostatka svijeta. Mogu li vukorepi vjerovati čovječanstvu? Mogu li vjerovati jedni drugima? Hoće li ljudi vjerovati njima? To će saznati nakon što će morati donijeti odluku koja će zauvijek promijeniti njihov svijet.


Vučja krv je britansko-njemačka fantastična serija za mlade autorice Debbie Moon, koju su producirali CBBC i ZDF/ZDFE. U središtu je vrsta koja se zove vukorepi: oni su stvorenja s pojačanim osjetilima, izgledaju kao ljudi, ali mogu se pretvarati u vukove. Tijekom punog Mjeseca nemaju nadzor nad preobražajem, a najslabiji su za tamnoga Mjeseca. Serija govori o njihovu svakodnevnom životu i izazovima s kojima se suočavaju ne bi li sačuvali svoju tajnu. Svaka sezona donosi nove likove i teme, a cijela serija ima veoma zanimljivu radnju. Do sada je snimljeno pet sezona.

Godine 2013. serija je osvojila nagrade Royal Television Society i Banff Rockie u kategoriji najbolje dječje dramske serije. Godine 2015. serija dobila je nagradu Udruženja britanskih scenarista u kategoriji najbolje dječje britanske serije.

Paralelno s drugom sezonom prikazano je deset nastavaka BBC-jeve dokumentarne serije o vukovima Istina o vučjoj krvi, koju je vodio glumac Bobby Lockwood. U njoj se pojedine scene iz Vučje krvi uspoređuju sa znanstvenim činjenicama o vukovima te se prikazuje na koji je način vučje ponašanje dočarano postupcima likova u seriji.


Uloge: Aimee Kelly (Maddy Smith), Bobby Lockwood (Rhydian Morris), Kedar Williams-Stirling (Tom Okanawe), Louisa Connolly-Burnham (Shannon Kelly)

Autorica: Debbie Moon


1. epizoda:


Maddy je mislila da je jedinstvena sve dok u grad nije došao zagonetni Rhydian. Može li ga otjerati sa svog teritorija?


Uloge: Aimee Kelly (Maddy Smith), Bobby Lockwood (Rhydian Morris), Kedar Williams-Stirling (Tom Okanawe), Louisa Connolly-Burnham (Shannon Kelly)

Gostujuće uloge: Shorelle Hepkin (Kay), Rachel Teate (Kara), Gabrielle Green (Katrina), Jonathan Raggett (Jimi), Niek Versteeg (Liam), Nahom Kasa (Sam), Bill Fellows (Bernie), Mark Fleischmann (profesor Jeffries), Marcus Garvey (Daniel Smith), Angela Lonsdale (Emma Smith), Clara Onyemere (profesorica Parrish)

Autorica: Debbie Moon.

11:05
(Re)kreativac (R)
11:35
Der Landarzt 21
Erika Wilferta muči suhi kašalj, ali odbija poći liječniku. Na kraju ipak završi na pregledu, najprije kod dr. Bergmanna, a zatim u bolnici gdje se potvrdi Janova sumnja. Erik boluje od Hodgkinove bolesti, zloćudnog tumora limfnog sustava. Erik je u šoku, bježi iz bolnice, a pred svojom djevojkom Anjom ponaša se kao da je sve u redu, nakon što mu je Jan morao obećati da će poštovati liječniku tajnu i šutjeti o tome pred njom. Jana cijela situacija veoma opterećuje. U liječnikovoj kući itekako se osjeća odsutnost gđe Jürgens koja ima pune ruke posla otkako je kod kuće otvorila pučku kuhinju. Gradonačelnik Hermann Löhr dolazi joj s prekrasnim iznenađenjem i gđa Jürgens mora donijeti odluku. Heinrich dolazi Doris na kavu i opaža bliskost između Doris i novog voditelja svratišta Kurta Steyera. Doris je neugodno, a Heinrich posumnja u Steyerove prave motive. Dok on traga za dokazima i saveznicima, Doris lebdi u sedmom nebu.


Scenaristica: Maike von Haas

Redatelj: Hans Werner.

12:30
Obsessive Compulsive Cleaners 4
S jedne su strane kompulzivni čistači a s druge oni koji očajnički trebaju nekoga da im očisti dom i uvede malo reda u život. Upoznajući jedni druge, shvatit će da ima ljudi s potpuno drukčijim navikama i ponašanjima koja svima itekako utječu na kvalitetu života.


Odabrala: Mira Vočinkić.

13:25
Min Lilla Syster / My Skinny Sister
Drama. Stella se nalazi na pragu adolescencije. Kao i većini mlađih sestara diljem svijeta, starija sestra joj je jedan od najvećih uzora. Međutim, Stellina sestra skriva veliku tajnu koja će uzdrmati obitelj. Ona skriva da boluje od poremećaja u prehrani...

Moja sestra mršavica topla je i duboka priča o odrastanju, nesigurnostima, ali i o ljubomori, povjerenju, ljubavi i izdaji. Film je u Berlinu 2015. osvojio Kristalnog medvjeda za najbolji film u programu Generation Kplus.


Uloge: Rebecka Josephson, Amy Deasismont, Henrik Norlén, Annika Hallin

Scenarij i režija: Sanna Lenken

Proizvodnja: 2015.

Urednica: Branka Papić.

15:00
Flavors 6 / Horizons 6
Punjab na perzijskom znači zemlja pet rijeka. Ta savezna država smještena na sjeverozapadu Indije žitnica je ove zemlje, kao i jedna od najbogatijih saveznih država. Iako je manje poznat, a time i manje posjećen od susjednog Rajasthana, Punjab posjeduje bogato kulturno naslijeđe, što je posljedica uzastopnih perzijskih, grčkih ili pak britanskih prodora.

Ova je zemlja maharadža ujedno kolijevka sikhizma i njegova svetog mjesta, Zlatnog hrama. To raskošno sveto zdanje, u cijelosti optočeno zlatom, smješteno je u srcu grada Amritsara.


Odabrala: Mira Vočinkić.

16:00
Regionalni dnevnik
16:45
Wild Italy Living With Volcanoes
Planina Etna na Siciliji najviši je aktivni vulkan u Europi. Okružena je jedinstvenim krajolikom sredozemnih šuma i planinskih biljnih zajednica. Škanjac osaš gnijezdi se u hrastovim i bukovim šumama, a jata žute pčelarice u klancima rijeke Alcantare. Lisicu, vepra i zmije naći ćemo pak u hrastovim šumama u podnožju planine.

Vidjet ćemo impresivne dnevne i noćne kadrove najnovijih erupcija, snimljene bespilotnom letjelicom s visine od 3500 metara. Upoznat ćemo endemske vrste biljaka i kukaca koji žive na visokim vulkanskim livadama te saznati kako neprestane erupcije vulkana omogućuju živim bićima da se nastane u svijetu minerala.


Odabrala: Mira Vočinkić.

17:40
Luda kuća (4), humoristična serija (12/38)
18:20
Četiri epizode dokumentarno-putopisne serije Cuba si, Cuba no autora Gorana Milića dočarat će nam dobre i loše strane ove lijepe karipske zemlje. Priče su to o kubanskoj revoluciji, Fidelu Castru i Che Guevari, nesvrstanosti, o kubanskoj ekonomiji i svakodnevnom životu, o siromaštvu, ali i relativnoj sreći.

Bit će govora i o kubanskoj medicini, glazbi, službenim religijama, kao i majstorstvu improvizacije Kubanaca u svakodnevnom životu. Po ulicama Havane i po kubanskoj provinciji autor Goran Milić nas vodi na svoj prepoznatljiv i osebujan način.


Produkcija: JB Artes Video za HRT


1. epizoda


Goran Milić prisjeća se svog posljednjeg boravka na Kubi prije 40 godina, u rujnu 1979., kada je održan Summit nesvrstanih zemalja.

Posjećuje najpoznatiji hotel Nacional, gdje su dolazili slavni i moćni, mafijaši kao Lucky Luciano, glumci Frank Sinatra i Clark Gable, astronaut Jurij Gagarin, glavni tajnici UN-a, pa Vladimir Putin, saveznici Chavez i Maduro, pisci Jean-Paul Sartre i Gabriel Garcia Marquez i mnogi drugi.

Upoznajemo obitelj Basulto koja iznajmljuje apartman s dvije spavaće sobe, a roditelji i dvoje djece žive u malenoj prostoriji. Oni ne žele biti zaposleni u državnom sektoru, a od iznajmljivanja si mogu osigurati život kubanske srednje klase.

Kuba se našem reporteru učinila kao Jugoslavija 1966. Plaće su veoma niske u prosjeku, nastavnik u srednjoj školi zarađuje oko 200 kuna na mjesec. Ali, ima drugih pogodnosti - jeftinije sljedovanje riže, šećera, graha, kave, piletine...Ta hrana na karticu je dovoljna za prvih deset dana u mjesecu, a ostalo se mora kupiti na tržištu.

Internet je veoma skup, stoji 1 euro na sat, koliko iznosi i prosječna dnevnica.

Kubanci sada imaju puno više robe u trgovinama nego prije 40 godina, ali tržište je dosta komplicirano tako da je i akademik profesor ekonomije Ernesto Molina osjetio potebu objasniti nestašice i pojavu korupcije. 82-godišnji akademik prisjeća se kako je Che Guevara odbacio ideju jugoslavenske radničke participacije i sugerirao Castru sovjetski model. To je, smatra Molina, donijelo loš rezultate, slabiju motivaciju i sporiji rast.

Dva brata blizanca, koji su rođeni 1959., u godini pobjede revolucije, dobili su imena Fidel i Raul. Bili su u angolskom ratu, na što su ponosni, pokazuju odličja i zahvalnice, ali žive u veoma oskudnim uvjetima.

19:15
Inspektor Gadget, crtana serija (52/52)
19:30
POPROCK.HR
20:05
Close To Enemy
Radnja uzbudljive nove britanske serije Close to the Enemy, višestruko nagrađivanog autora Stephena Poliakoffa, smještena je u razoreni London nakon Drugog svjetskog rata. Serija prati časnika obavještajne službe satnika Calluma Fergusona (Jim Sturgess), koji dobiva zadatak pobrinuti se da zarobljeni njemački znanstvenik Dieter što prije počne razvijati motor na mlazni pogon za britansko zrakoplovstvo. Callum neuobičajenim metodama pokušava nagovoriti Dietera da radi za Britance i s vremenom se dvojica muškaraca sprijatelje, ali uskoro dođe do napetosti jer nije sve onako kako se čini. Tijekom serije Callum se susreće s još nekoliko likova čije se priče isprepleću. Neki od tih likova su Callumov mlađi brat Victor (Freddie Highmore) koji se bori s psihološkim traumama uzrokovanim ratnim iskustvima; Harold (Alfred Molina), bivši dužnosnik Ministarstva vanjskih poslova koji otkriva šokantnu istinu o izbijanju rata; Rachel (Charlotte Riley), simpatična Amerikanka i anglofilka koja je udana za njegovog najboljeg prijatelja; Kathy (Phoebe Fox), snažna mlada žena koja radi u jedinici koja privodi pravdi odbjegle ratne zločince. Svi ti likovi pokušavaju obnoviti život i okrenuti novi list nakon završetka rata koji je svima njima ostavio duboke ožiljke.




Epizoda 1


Kraj je Drugog svjetskog rata i u Englesku stižu Lotte i njezin otac Dieter, nedavno uhvaćeni njemački znanstvenik. Časnik obavještajne službe satnik Callum Ferguson dobije zadatak da privoli Dietera da surađuje s britanskim zrakoplovstvom kako bi razvili motor na mlazni pogon. Opasnost od Hladnog rata sve je bliže pa britanska služba nacionalne sigurnosti želi da njezinoj vojsci što prije bude na raspolaganju ta najmodernija tehnologija. U međuvremenu Kathy Griffiths iz Jedinice za ratne zločine traži odbjegle ratne zločince kako bi ih privela na suđenje.

Dok Lotte tumara čudnovatim hodnicima bombama oštećenog londonskog hotela gdje žive pod budnim okom britanskih vlasti, Callum mora pridobiti povjerenje njezinog oca.


Uloge: Jim Sturgess (satnik Callum Ferguson), Freddie Highmore (Victor Ferguson), Charlotte Riley (Rachel Lombard), Phoebe Fox (Katy Griffiths), Alfred Molina (Harold Lindsay-Jones), Ciara Charteris (Lucy Lindsay-Jones), Lindsay Duncan (Frau Bellinghausen), Alfie Allen (Ringwood), Angela Bassett (Eva), Robert Glenister (komodor Wainwright)

Scenarist i redatelj: Stephen Poliakoff

Izvršni producenti: Helen Flint, Hilary Bevan Jones.

21:00
Blind
Ljubavna drama. Romanopisac, koji je u automobilskoj nesreći oslijepio i izgubio ženu, ponovno otkriva volju za životom i pisanjem kad uđe u ljubavnu vezu sa zanemarenom ženom poslovnog čovjeka optuženog za prijevaru...


Uloge: Alec Baldwin, Demi Moore, Viva Bianca, Dylan McDermott

Scenarij: John Buffalo Mailer, Diane Fisher

Režija: Michael Mailer

Proizvodnja: 2017.

Urednik: Igor Tomljanović.

22:40
McMafia
Alex se nevoljko pridružuje Semiyonu u Pragu dok on smišlja plan koji će uvelike naškoditi Vadimovim poslovnim interesima. Kako pritisak raste, Alex je primoran ugroziti i vlastiti posao. Shrvan tugom, Dmitri povlači neke nesmotrene poteze pa se njegova obitelj osjeća izgubljeno.

U međuvremenu, mlada djevojka slijeće u Kairo, a stvari kreću neočekivanim tijekom.


Uloge: James Norton, David Strathairn, Juliet Rylance, Merab Ninidze, David Dencik, Aleksey Serebryakov, Maria Shukshina, Caio Blat, Faye Marsay, Kirill Pirogov, Nawazuddin Siddiqui, Karel Roden

Autori: Hossein Amini i James Watkins

Scenarij: Hossein Amini, James Watkins, David Farr, Laurence Coriat, Peter Harness

Redatelj: James Watkins

Producent: Paul Ritchie

Izvršni producenti: Nick Marston, Dixie Linder, Robyn Slovo, Ben Hall, Misha Glenny, James Watkins, Hossein Amini

Produkcija: A Cuba Pictures production za BBC u suradnji s BBC Worldwide

Odabrao: Saša Runjić.

23:35
House Of Cards 6
Claire (Robin Wright) sukobi se sa Shepherdima i Markom Usherom (Campbell Scott) koji je prisiljavaju da potpiše nacrt zakona. Doug (Michael Kelly) vuče neočekivan potez.


U glavnim ulogama: Robin Wright (predsjednica Claire Hale Underwood), Michael Kelly (Douglas Stamper - Doug), Diane Lane (Annette Shepherd), Campbell Scott (potpredsjednik Mark Usher), Derek Cecil (Seth Grayson), Cody Fern (Duncan Shepherd), Athena Karkanis (Melody Cruz), Jeremy Holm, Greg Kinnear, Boris McGiver, Constance Zimmer, Kristen Sieh, Patricia Clarkson, Jayne Atkinson.

00:25
Moja sestra mršavica, švedsko-njemački film (12) (2015.)
01:55
La Esclava Blanca
Victoria, Remedios i Milagros uspjele su pobjeći Adeli. No Victoriju opet hvataju Nicolás i Salgado. Miguel i ostali odbjegli robovi došli su na el Edén. Miguel je spreman za slučaj da Nicolás nešto muti.

Otac Octavio povjerava Tomásu i Lorenzi da je spasio Victoriju dok je bila još mala te da je Nicolás ubio pravu markizu. Tomás je izvan sebe od bijesa. Odvodi svećenika da svjedoči pred generalom Márquezom.

Miguel i njegovi ljudi stižu na hacijendu. Victoria mu uspije doviknuti kako je riječ o zamci...


Uloge: Nerea Camacho (Victoria), Orián Suárez (Miguel), Miguel de Miguel (Nicolás), Modesto Lacen (Tomás), Norma Martínez (Adela), Ricardo Vesga (Enrique Morales), Vina Machado (Eugenia Upton), Andrés Suárez (Capitán Granados), Natasha Klauss (Ana), Miroslava Morales (Lorenza Aragón Yepes), Ana Mosquera (Milagros), Mauro Donetti (General Márquez), Luciano D'Alessandro (Alonso Márquez), Paola Moreno (Remedios), Carrel Lasso (Trinidad), Cristina García (Isabelita Parreno), Andrés Parra (Gabriel Márquez), Leonardo Acosta (Arturo López), José Julián Gaviria (Jaime López), Karoll Márquez (Jesús Pimentel)

Autori: Eduardo Galdo and María Helena Porta

Urednica: Martina Rajšek.

02:40
Noćni glazbeni program - Spotovi