Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

SRTL
05:45
ca

Folge 7: Die Schaufelbremse.

05:55
I: Valin Shinyei,Louis Ashbourne Serkis,Bob Golding,Jess Robinson,Martha Howe-Douglas,Jonathan Kydd... S1, E15
gb

Folge 15: Der Fall der blauen Wand.

06:05
I: Valin Shinyei,Louis Ashbourne Serkis,Bob Golding,Jess Robinson,Martha Howe-Douglas,Jonathan Kydd... S1, E16
gb

Die Piraten sind auf der Suche nach dem Märchenwald-Goldschatz und Noddy erklärt sich bereit, ihnen zu helfen. Ein spannendes Abenteuer beginnt...

06:25
it

1. Geschichte: Leo möchte so groß wie ein Riese sein. Er findet, dass große Leute viel mehr tolle Sachen machen können als kleine. Doch dann merkt Leo, dass es manchmal ganz schön unpraktisch sein kann, ein Riese zu sein. 2. Geschichte: Leo möchte gerne so klein wie seine Schwester Lili sein. Denn dann muss er nicht so viel selber machen, weil Mama und Papa bei allem behilflich sind. Doch ist das wirklich so erstrebenswert, wie Leo denkt? 3. Geschichte: Im Kindergarten findet ein Puppenth.

06:45
S5, E3
gb

Mama Wutz, Peppa und George haben die alle Hände voller Einkaufstüten. Daher rufen sie ein Taxi von der Taxi Zentrale von Frau Mümmel.

07:00
S4, E17
ca,us

1. Geschichte: Die Abenteuerbucht hat Besuch von einem Außerirdischen. Bevor er wieder wegfliegt, übergibt er den Hunden etwas. 2. Geschichte: Bürgermeisterin Gutherz geht mit Henrietta zum Wandern. Sie wollen im Wald übernachten. Bürgermeister Besserwisser nutzt die Gelegenheit, die Bewohner der Abenteuerbucht als selbsternannter Stellvertreter der Bürgermeisterin mächtig zu ärgern.

07:30
ca

1. Geschichte: Caillou zaubert gerne. Am liebsten würde er etwas herbeizaubern, was alle verblüfft. Da zeigt Omi dem kleinen Zauberer, wie man aus Gemüse- und Obstabfällen Kompost 'zaubert'... 2. Geschichte: Ein Baum im Garten wurde vom Blitz zerstört. Jetzt muss er gefällt werden, und Caillou ist ganz traurig. Doch Papi geht mit Caillou in die Baumschule. Dort suchen sich Vater und Sohn einen neuen Baum aus.

07:45
S3, E9
us

Das Schuldach ist kaputt. Kurzum hat die Klasse die Idee, einen Spendenlauf zu veranstalten, um Geld für die Reparaturen zu sammeln. Papa Wutz nimmt auch am Spendenlauf teil, obwohl das gar nicht so einfach für ihn ist. Doch kurz vor der Zielgeraden hat er einen kleinen Helfer. Ob er es dank diesem schnell ins Ziel schafft?

08:00
S1, E21
us,ca

Chris und Martin Kratt sind mit ihrem Geländewagen in Australien unterwegs und beobachten im Outback Rote Riesenkängurus. Vor allem die starken Hinterbeine, mit Hilfe derer die Kängurus sehr hoch und weit springen und zudem auch noch richtig schnell werden können, faszinieren die Brüder. Allerdings nur so lange, bis sich ein neugieriges Jungtier plötzlich ihre Autoschlüssel schnappt und davon hüpft. Zum Glück haben sie ihre Power-Anzüge an, die sie im nu in Kängurus verwandelt. Nun beginnt.

08:30
S13, E41
de

Moderation: Vanessa Meisinger und Marc DumitruNaturwissenschaften machen Spaß? Und ob! WOW Die Entdeckerzone erklärt knifflige Sachverhalte und verblüffende Phänomene des Alltags: einfach, unkompliziert und mit jeder Menge Humor.

09:00
fr,gb

1 Geschichte: Sherwood will in der Auswahlmannschaft von Coach Zonka spielen. Doch als er zum Auswahlspiel zu spät auftaucht, scheint seine Chance vertan. Aber Angelo will seinen Freund nicht im Stich lassen! 2. Geschichte: Der Schulausflug ins Planetarium steht an und alle Schüler sind mächtig aufgeregt. Doch dann teilt ihnen Mr. Foot mit, dass sie stattdessen ein Theaterstück besuchen werden.

09:25
, E441
us

1. Geschichte: Tom hört im Radio, dass ein Löwe aus dem Zirkus ausgebrochen ist. Völlig verängstigt verbarrikadiert er sich in seinem Haus. 2. Geschichte: Tom möchte angeln gehen. Doch sein Ausflug verläuft nicht so wie geplant... 3. Geschichte: Kater Tom gelingt es, seinen Rivalen mit einem simplen Trick in eine Falle zu locken. 4. Geschichte: Jerry ist gelangweilt von seinem Leben auf dem Land und macht sich auf den Weg nach New York.

10:00
S1, E1
Jurassic World soll drei neue Dinosaurier erhalten, um mehr Besucher in den Park zu locken. Diese werde von Tierverhaltensforscher Owen Grady hergebracht, der seine Probleme mit Park-Mitarbeiterin Claire Dearing hat. Als er eine Festanstellung in Jurassic World bekommt, muss er allerdings einen Weg finden, um mit seiner Kollegin zurechtzukommen.
10:30
R: Philippe Guyenne... S1, E1
fr

Surfer Zak Storm landet durch Zufall im Bermuda-Dreieck auf einem eigenwilligen Schiff namens Chaos. Um wieder nach Hause zurückzukehren, muss er einige Abenteuer und Prüfungen bestehen. Unterstützt wird er dabei von einer heldenhaften Crew, die zu echten Freunden für den jungen Surfer werden.

11:00
R: Victor Moulin... fr

1. Grizzy und die Lemminge erinnern sich zurück an ihr erstes Treffen. 2. Während Grizzy gemütlich seine Dokumentation über Lachse schauen möchte, experimentieren die Lemminge mit einem Chemiebaukasten und stellen Trünke mit erstaunlichen Wirkungen her. 3. Grizzys Fernbedienung wird von einem Rebhuhn gestohlen und in ein hochgelegenes Nest getragen. Wie soll Grizzy es schaffen, an das Nest zu kommen?

11:30
S1, E22
us

Wiederholung vom Freitag, 18:15 Uhr. Um zu verhindern, dass der Weihnachtsmann die Geschenke rechtzeitig ausliefert, stiehlt Grantelbart die Formel für das Zauberpuder, stellt es selbst her und lässt damit alles Spielzeug in der Werkstatt zum Leben erwachen. Kann der Weihnachtsmann die Spielsachen rechtzeitig wieder zur Vernunft bringen, um sie am Heiligabend den Kindern zu bringen?

12:00
R: Ezekiel Norton... us,ca

Blair Willows - alias Barbie - wird an der Prinzessinnen-Akademie angenommen. Dort soll sie lernen, wie man sich bei Hofe benimmt. Die blaublütige Lehrerin Dame Devin macht Blair jedoch das Leben schwer. Sie vermutet, dass die neue Schülerin die verschwundene Prinzessin des Königreichs ist und möchte mit aller Macht verhindern, dass herauskommt, wer Blair wirklich ist.

13:25
S1, E3
us

Stacie meldet Barbie bei einer 'TV-Backshow' an, wo sie es mit der fiesen Tammy Bounceway zu tun bekommt, die nicht gerne nach den Regeln spielt.

13:50
S1
dk,us

1. Geschichte: Ein Monster treibt im See von Heart-Lake-City sein Unwesen. Die Mädchen machen sich auf die Suche nach der geheimnisvollen Kreatur. 2. Geschichte: Als Andrea in die Altstadt geht, die jetzt von Alvahbots kontrolliert wird, entdeckt sie Hazels bestgehütete Vergangenheit - eine Vergangenheit, die für die Mädchen alles ändern kann, und ihnen vielleicht sogar zum Sieg verhilft. Doch die Chancen verringern sich, als Mia in einen Unfall verwickelt wird.

14:20
au

1. Geschichte: In der Schule findet ein Kochwettbewerb statt. Da Sally für ihr Leben gerne kocht, nimmt sie an dem Wettbewerb teil. Bei Rahani, dem klaren Favoriten auf den Sieg, ist das Essen plötzlich total verwürzt. 2. Geschichte: Der Hausmeister der Schule hat panische Angst: Er wird von einem Geist verfolgt. In seiner Not bittet er Sally und Doowee um Hilfe.

14:50
S1, E8
us

Andy liebt seinen Plüschhasen 'Schnüppi' über alles. Sein Bruder Frank findet allerdings, dass Kuschelhasen nur etwas für Kleinkinder sind und wirft 'Schnüppi' aus dem Fenster. Während Andy ganz verzweifelt ist, sendet das kleine Kaninchen Notsignale an den Weihnachtsmann. Die Elfen finden Schnüppi auf der Müllhalde und können ihn gerade noch retten, bevor er zerkleinert wird.

15:20
us

Chrissie ist eine hochtalentierte junge Eiskunstläuferin und Favoritin für die Weltmeisterschaft, die in Frostland ausgetragen wird. Als sie ihren Kristallglücksbringer verliert, fühlt Chrissie sich unsicher und will beim Wettbewerb nicht antreten. Zu allem Unglück hat sie ihre Freundin und Konkurrentin Natascha in Verdacht, den Talisman gestohlen zu haben.

15:50
S1, E10
us

Sven wünscht sich zu Weihnachten einen fliegenden Teppich, um seinen Vater nach Hause holen zu können. Der ist Archäologe und wird bei Ausgrabungsarbeiten im Orient festgehalten, weil eine wertvolle Statue gestohlen wurde. Die Elfen Trixi und Jordi reisen nach Almiria, um den Hänlder zu suchen, der ihnen einen fliegenden Teppich besorgen kann. Doch dieser entpuppt sich schnell als Fiesling..

16:15
S1, E11
us

Der Weihnachtsmann und seine Elfen bekommen Besuch von einer Star-Reporterin. Diese will eine heiße Story schreiben und fragt den Weihnachtsmann nach seinem aufregendsten Abenteuer. Der Weihnachtsmann erzählt also nach kurzem Überlegen, wie er vor 1500 Jahren mit Hilfe von Merlin, dem Zauberer, dem jungen Artus das Schwert Excalibur geschenkt hat. Und das war gar nicht so einfach, denn da gab es auch noch den Grafen Grantelbart...

16:45
S1, E12
us

Die kleine Peggy wird von den anderen Kindern wegen ihrer Nase gehänselt und wünscht sich einen Zauberstab, um ihr Aussehen zu verändern. Der Weihnachtsmann kann ihr diesen Wunsch nicht erfüllen, denn ein Zauberstab in Kinderhänden richtet nur Unheil an. Heimlich kopiert sich sein alter Widersacher Grantelbart die Bastelanleitung für den Zauberstab. Doch beim Zusammenbauen unterläuft ihm ein Fehler...

17:15
R: Philippe Guyenne... S1, E13
fr

Auf der Suche nach einem Wegpunkt, landen unsere Freunde in einer Pyramide. Als Zak alle Mächte von Calabrass auf einmal beschwört, stürzt die Pyramide ein und er wird ohnmächtig. Um Calabrass zu heilen, begeben sich unsere Freunde in das Meer Blaaz, denn dort befindet sich die Ur-Glut, die ihm neue Kräfte geben soll. Natürlich ist Golden Bones der Chaos wieder auf den Fersen...

17:45
au

1. Geschichte: Verängstigt bittet Bob das SBI um Hilfe. Er ist sich sicher, dass er einen Vampir in der Schule gesehen hat. Lee, den Bob früher immer geärgert hat, hat plötzlich scharfe Eckzähne bekommen. 2. Geschichte: Alex schreibt einen richtig guten Songtext - einen Super-Rap! Doch ausgerechnet dieser Rap wird ihm kurz darauf gestohlen. Und scheinbar hat es der Dieb auch noch auf Instrumente abgesehen - das SBI ermittelt!

18:15
S1, E23
us

Der zehnjährige Milo ist mit seinen Eltern auf einer einsamen Insel gestrandet. Dort führen sie ein angenehmes Leben, bis die böse Trollfrau kommt, Weihnachten verbietet und Milos Eltern zu Stein verwandelt. Verzweifelt wirft der Junge eine Flaschenpost ins Meer und bittet den Weihnachtsmann um Hilfe.

18:45
S4, E1
de

Moderation: Benedikt WeberAngst: Woozle hat Angstpillen erfunden, die dazu führen, dass Woozle jetzt vor allem und jedem Angst hat. Eine echte Nervenprobe für Beni. Tiere Afrikas: Woozle hat eine Erfindung gemacht, die dabei helfen soll, die Tiere Afrikas vor Wilderern zu schützen. Fehlt eigentlich nur noch jemand, der jetzt Beni vor Woozle und seiner Erfindung beschützt.

19:15
, E442
us

1. Geschichte: Tom hat Jerry dank eines Blasebalgs überlisten können. Doch Jerry gelingt die Flucht und er landet in einem Tintenfässchen. 2. Gescichte: Jerry lernt auf der Flucht vor Tom einen kleinen Vogel kennen und freundet sich mit ihm an. 3. Geschichte: Als Tom im Urlaub eine schöne Katzendame kennenlernt, ist er vollends begeistert. 4. Geschichte: Tom versucht sich als Pianist und gibt ein Klavierkonzert.

19:40
S2, E11
de

Moderation: Florian AmbrosiusDiesmal treten 'Cousin Power' aus Köln (mit Zoe, Lynn, Leni und Vivi) gegen die 'Cool Boys' aus Ruggell in Liechtenstein (mit Laurín, Luis, Henrik und Lenny) gegeneinander an. Das Team, das bei den Spielen 'Jenga', 'Dr. Bibber', 'Pie Face Duell' und 'Kristallica' die meisten Punkte sammelt, darf am Ende der Show im legendären 'Super Toy Race' einen ganzen Einkaufswagen voller Spiele mit nach Hause nehmen.

20:15
I: Jenny McCarthy,George Wendt,Ivan Sergei,Kandyse McClure,Lynne Griffin,Tobias Mehler,Michael Moriarty,Gabe Khouth,James Higuchi,Richard Side,Jessica Parker Kennedy,Tom Carey,Sykes Powderface; R: Ron Underwood... us

Für Mary Class läuft das Berufsleben zur Zeit hervorragend, sie hat sich zu einer erfolgreichen Geschäftsfrau entwickelt. Doch Mary hütet ein Geheimnis: Sie ist in Wirklichkeit die Tochter on Santa Claus. Als ihr Vater kurz vor dem Fest erkrankt, muss Mary zum Nordpol reisen und dort die Geschäfte übernehmen. Trotz ihrer Erfahrung läuft das allerdings nicht ganz so reibungslos, wie sie es sich gewünscht hat...

22:00
I: Jenny McCarthy,Paul Sorvino,Dean McDermott,Kelly Stables,Mig Macario,Kris Holden-Ried,Gabe Khouth; R: Ron Underwood... us

Der Weihnachtsmann steckt in der Midlife Crisis und überlässt ausgerechnet kurz vor Weihnachten seine Elfen am Nordpol ihrem Schicksal. Um das Weihnachtsfest zu retten, eilt seine Tochter, die New Yorker Karrierefrau Mary Class, zu Hilfe, doch am Nordpol trachtet schon das Post-Mädchen Teri ungeniert nach der Macht...

23:45
de

In der Schweiz startet an dieser Stelle interaktives Nachtprogramm.Dennie Klose, der SUPER RTL Fachmann in Comedy-Fragen, hat das weite Feld der Fernsehsketche durchforstet, gesichtet und selektiert. Das Resultat: 'Comedy TOTAL'.

05:45
ca

Max hat eine tolle Idee: Er will eine verrückte Achterbahn, die Achterwirbelbahn, bauen. Alfie übernimmt die Zeichnung der Bauanleitung. Doch die anderen sind alle so begeistert, dass sie alles viel zu schnell aufbauen und sich gar nicht nach der Anleitung richten. Dadurch passieren einige Fehler, sodass die Achterbahn nur kurze Zeit später schon wieder zusammenkracht.

05:55
I: Valin Shinyei,Louis Ashbourne Serkis,Bob Golding,Jess Robinson,Martha Howe-Douglas,Jonathan Kydd... S1, E17
gb

Ein Ritter hat sich mit Hilfe von Königin Glitzerflügels Zauberbuch versehentlich ganz klein gezaubert. Die Königin aber weigert sich, ihn wieder zurückzuverwandeln. Das kommt Noddy komisch vor, denn das ist eigentlich gar nicht ihre Art. Er geht ins Schloss, um herauszufinden, was mit der Königin los ist.

06:05
I: Valin Shinyei,Louis Ashbourne Serkis,Bob Golding,Jess Robinson,Martha Howe-Douglas,Jonathan Kydd... S1, E18
gb

Alle haben Bilder von Starko gemalt und es entsteht fast ein Streit darüber, welches Bild das schönste ist. Nur Starko ist nicht zufrieden. Er findet, dass ihm keins ähnlich sieht. So verbessert er heimlich alle Bilder. Alle sind entsetzt und es dauert eine ganze Weile bis Noddy herausfindet, wer es war.

06:25
it

1. Geschichte: Mitten in Pacos Laden stößt Leo auf ein wunderschönes Feuerwehrauto. Doch seine Mama ist der Meinung, dass Leo bereits genug Spielzeug hat. Bevor es etwas Neues gibt, soll er sich nochmal seine ganzen Spielsachen ansehen. Dabei macht Leo eine interessante Entdeckung... 2. Geschichte: Gemeinsam mit Opa, Oma und Lili möchte Leo zu einem Picknick aufbrechen. Doch allzu starker Regen sorgt dafür, dass sie besser im Haus bleiben sollen. Darüber ist Leo alles andere als glücklich.

06:45
S5, E1
gb

Luzie Locke und Peppa haben ein tolles Spiel erfunden. Sie spielen 'so tun als ob' und haben dabei jede Menge Spaß.

07:00
S4, E18
ca,us

1. Geschichte: Katie möchte gemeinsam mit Katzi ein Wochenende bei Everest in Jakes Berghütte verbringen. Aber Katzi möchte lieber wieder nach Hause und verläuft sich im Wald. Die Paw Patrol muss helfen. 2. Geschichte: Es bläst ein starker Wind, aber Draufgänger Danny X lässt sich nicht vom Kite-Surfen abhalten. Der Wind hebt hoch in die Lüfte. Aber plötzlich geht an seinem Geschirr etwas kaputt und er befindet sich in großer Gefahr.

07:30
ca

1. Geschichte: Caillou findet es ganz selbstverständlich, dass Mami immer für ihn da ist und so manche Extraarbeit für ihn auf sich nimmt. Als Caillou aber für Rosie etwas bastelt und die kleine Schwester das überhaupt nicht zu würdigen weiß, ist Caillou total beleidigt. Plötzlich fällt ihm aber ein, dass er auch die Mühen von seiner Mami nie richtig würdigt. 2. Geschichte: Rosie hat aus Versehen das Fahrrad von Caillou zerkratzt. Jetzt ist Caillou total sauer auf Rosie, und die kleine Sc.

07:45
S3, E11
us

Peppa und Schorsch machen eine Bootsfahrt mit Opa Wutz. Plötzlich läuft das Boot auf Grund! Opa Wutz schickt Polly Piepmatz los, um Hilfe zu holen. Ob Oma Wutz gemeinsam mit Opa Kläff die drei retten kann?

08:00
S1, E20
us,ca

Chris und Martin sind mit ihrer Crew in ihrem Raumschiff Tortuga unterwegs: Ihr Ziel - ein Wald, in dem Grauhörnchen und Blauhäher beheimatet sind. Die Brüder wollen herausfinden, welches Tier mehr Eicheln sammeln und horten kann. Doch kaum haben sie sich wagemutig aus der Tortuga ins Dickicht abgeseilt, passiert schon das erste Missgeschick. Die Brüder verlieren ihre Wild Pads und sind somit für den Rest der Crew nicht mehr erreich- geschweige denn auffindbar. Hinzukommt, dass es in dem di.

08:30
S13, E42
de

Moderation: Vanessa Meisinger und Marc DumitruNaturwissenschaften machen Spaß? Und ob! WOW Die Entdeckerzone erklärt knifflige Sachverhalte und verblüffende Phänomene des Alltags: einfach, unkompliziert und mit jeder Menge Humor.

09:00
fr,gb

1. Geschichte: Die Kinder wollen einen neuen Skateboard-Trick lernen. Ihr Idol Ollie van Dunk hat den Trick auf seiner Seite gepostet und somit die Euphorie in Gang gesetzt. Jedoch scheint eine Hitzewelle Angelo und seinen Freunden einen Strich durch die Rechnung zu machen. 2. Geschichte: In der Schule findet eine große Spendenaktion statt. Durch den Verkauf von Geschenkpapier sollen die Kinder versuchen, möglichst viele Spenden zu sammeln.

09:25
, E442
us

1. Geschichte: Tom hat Jerry dank eines Blasebalgs überlisten können. Doch Jerry gelingt die Flucht und er landet in einem Tintenfässchen. 2. Gescichte: Jerry lernt auf der Flucht vor Tom einen kleinen Vogel kennen und freundet sich mit ihm an. 3. Geschichte: Als Tom im Urlaub eine schöne Katzendame kennenlernt, ist er vollends begeistert. 4. Geschichte: Tom versucht sich als Pianist und gibt ein Klavierkonzert.

10:00
S1, E2
Claire ist mit den neuen Dinosauriern im Park unterwegs, als ein Unglück geschieht: Mit ihrem Wagen landet sie ausgerechnet vor dem Gelände eines eingesperrten T-Rex. Kann Owen helfen?
10:30
R: Philippe Guyenne... S1, E2
fr

Es gibt es Probleme mit der Chaos: Die Kupplung ist defekt, aber Land ist in Sicht - der Bazar von Marituga. Zak und Calabrass machen sich dort auf die Suche nach einem Mechaniker und treffen auf einen neuen Weggefährten, den Wahoolianer Caramba. Bald schon stecken sie aber mitten in einer Verfolgungsjagd, da auch andere Bewohner des Bermuda-Dreiecks an Calabrass interessiert sind.

11:00
R: Victor Moulin... fr

1. Nachdem Grizzy beobachtet hat, wie verzückt die Bärenfrau von einem Schmetterling ist, möchte er ihr gerne einen schenken. 2. Ein Paar brandneuer Turnschuhe begeistert die Lemminge und Grizzy gleichermaßen. Beide Seiten wollen die Treter für sich haben. 3. Die Bärenfrau hat Grizzy ihr Junges anvertraut. Wachsam hält er ein Auge auf das Bärenjunge, aber er hat nicht mit den Lemmingen gerechnet!

11:30
S1, E23
us

Wiederholung vom Samstag, 18:15 Uhr. Der zehnjährige Milo ist mit seinen Eltern auf einer einsamen Insel gestrandet. Dort führen sie ein angenehmes Leben, bis die böse Trollfrau kommt, Weihnachten verbietet und Milos Eltern zu Stein verwandelt. Verzweifelt wirft der Junge eine Flaschenpost ins Meer und bittet den Weihnachtsmann um Hilfe.

12:00
R: Leon Joosen,Aaron Seelman... gb

Wiederholung vom Freitag, 20:15 Uhr. Diese Sendung läuft nicht bei TOGGO plus.Elf Bernhard ist überglücklich, dass er für den Weihnachtsmann arbeitet. Eines Tages weiht ihn der Weihnachtsmann in sein größtes Geheimnis ein. Er erzählt Bernard, dass an seinem Schlitten eine Zeitmaschine befestigt ist und er deshalb am Weihnachtsabend in so vielen Häusern gleichzeitig sein kann. Doch auch die durchtriebene Vera Baddington und ihr Sohn, wollen wissen, wie dem Weihnachtsmann dieses Kunststück ge.

13:20
us

Barbie ist Prinzessin Courtney, die versehentlich in einem Rockstar Camp landet. Eigentlich sollte sie bei einem königlichen Lehrgang die Gepflogenheiten am Hofe lernen, doch nun findet sie sich zwischen Country-Sängerin Raina und Rockröhre Zia, zwischen E-Gitarren und Schlagzeugen wieder. Musikerin Erika hingegen ist dort, wo eigentlich Courtney hingehört: im königlichen Camp.

14:45
S1, E2
us

Chelsea hat Geburtstag und als Geschenk wollen Barbie und ihre Schwestern ihr Spielhäuschen renovieren. Als sie es auf dem Bürgersteig abstellen, wird es jedoch abgeschleppt. Barbie, Teresa und Nikki machen sich auf die Suche nach dem Häuschen und geraten in ein Abenteuer, das ganz schön 'stinkt'.

15:15
S1
ca

1. Geschichte: Es soll eine Dokumentation gedreht werden - mit Tom als Hauptdarsteller! Doch der fertige Film verzerrt den Tagesablauf des Katers komplett und stellt Toms Leben völlig anders dar, als es eigentlich ist... 2. Geschichte: Dr. Bigbys Transportmaschine bringt Tom und Jerry versehentlich nach Paris. In der Stadt der Liebe lernen sie Gigi und Cozette kennen. 3. Geschichte: Rick und Ginger fliegen in Urlaub, doch sie haben nicht nur Tom und Spike mit im Gepäck! Auch Jerry und Tu.

16:00
R: Vladlen Barbe,Maksim Sveshnikov... ru

Die Welt wird von der böswilligen Schneekönigin beherrscht, die im hohen Norden auf ihrem Thron sitzt. Nur Meister Vegard, der letzte verbliebene Magier, könnte ihr gefährlich werden. Denn sein Zauberspiegel kann das wahre Wesen eines jeden zum Vorschein bringen, und nichts fürchtet die Schneekönigin mehr, als dass jemand hinter ihre Maske schauen könnte...

17:15
R: Philippe Guyenne... S1, E8
fr

Golden Bones hat des Heptahedron gestohlen und zu Skullivar gebracht. Das Heptahedron ist ein mächtiger Stein aus Atlantis, der die Dimensionen auflösen kann. Er ist mit diversen Schutzsiegeln geschützt, die Skullivar nach und nach aufbricht. Wenn er alle Siegel gebrochen hat, ist er in der Lage das gesamte Bermuda-Dreieck zu kontrollieren. Der Crew der Chaos bleibt wenig Zeit, um Skulliver den Stein wieder abzunehmen.

17:45
au

1. Auf der Geburtstagsfeier für seinen Sohn Louis läuft für den berühmten DJ Fluff Daffy alles schief. Jemand scheint die Party sabotieren zu wollen. Aber wer ist der mysteriöse Spaßverderber? 2. Doowee nimmt an einer Archäologie-AG teil. Bei Ausgrabungen stößt er auf eine uralte Urne. Kurze Zeit später wird die Urne geklaut. Als am Tatort Spuren von Doowee gefunden werden, gerät er unter Verdacht etwas mit dem Diebstahl zu tun zu haben.

18:15
S1, E24
us

Sebastian ist ein kleiner unentschlossener Junge, der jeden Tag seinen Wunschzettel ändert. Deshalb stapeln sich schon Dutzende von unnützen Geschenken in der Spielzeugfabrik. Um Sebastians Unentschlossenheit ein Ende zu bereiten, sucht ihn der Weihnachtsmann höchstpersönlich auf - doch das hätte er lieber bleiben lassen sollen.

18:45
S4, E9
de

Moderation: Benedikt WeberDa Woozle sich selbst für den größten Erfinder aller Zeiten hält, freut er sich auf das heutige Thema ganz besonders: Es geht nämlich um 'Erfinder und Erfindungen'. Zur Feier des Tages hat er die ultimative Erfindung gemacht: den 'Erfindomat 3001', eine Maschine, die selbstständig Dinge erfindet.

19:15
, E443
us

1. Geschichte: Als Tom und Jerry sich mal wieder streiten, versteckt sich Jerry im Hundehaus des kleinen Bulddoggenwelpen. 2. Geschichte: Tom und Jerry haben keine Lust das Haus zu verlassen und täuschen eine Krankheit vor. 3. Geschichte: Weil Tom es nicht schafft, Jerry zu fangen, legt sich seine Besitzerin einen weiteren Kater zu. 4. Geschichte: Tom, Jerry und Spike schließen einen Friedensvertrag.

19:45
S4, E104
fr,gb

1. Geschichte: Angelo ist entsetzt! Direkt gegenüber von Cathy's Muffinladen eröffnet ein neuer Laden: der 'Muffinkönig'. Angelo ist fest entschlossen, der Konkurrenz zu zeigen, wo es die wirklich königlichen Muffins gibt! 2. Geschichte: Angelo und Sherwood machen im Internet aus Spaß einen Freundschaftstest. Natürlich wissen sie, dass sie schon immer die besten Freunde waren und es auch bleiben werden.

20:15
S21, E11
us

In der Halloweennacht greift ein bewaffneter Eindringling zwei Mitbewohner mit einem Messer an und tötet sie. Ein weiterer Mitbewohner überlebt. Obwohl die Geschichte an einen Horrofilm erinnert, ist das Geschehen allzu real.

21:15
S21, E12
us

Die Menschen, die zu Süßes-oder-Saures in einer kleinen Stadt in Indiana auf die Straße gehen, haben keine Ahnung, dass die süße Großmutter, die Süßigkeiten verteilt, auch ein tödliches Geheimnis in ihrer Garage versteckt.

22:10
S17, E8
us

Giftmorde sind dank der modernen Toxikologie selten geworden - doch es gibt sie noch immer. Hier beweisen Nancy und Tamy, zwei Frauen aus unterschiedlichsten sozialen Milieus, dass es dennoch Täter und Täterinnen gibt, die ihrem Widersacher mit Gift ein Ende bereiten wollen.

23:10
S17, E4
us

Als Jugendliche hat Erin Everett Probleme mit ihrer Identität. Doch dann trifft sie Tory und alles verändert sich: Sie kann endlich sein, wie sie ist - bis zu jener dunklen Nacht, in der ihre Freundin Tory umgebracht wird. Wer steckt hinter der grausamen Tat?

00:10
de

In der Schweiz startet an dieser Stelle interaktives Nachtprogramm.Dennie Klose, der SUPER RTL Fachmann in Comedy-Fragen, hat das weite Feld der Fernsehsketche durchforstet, gesichtet und selektiert. Das Resultat: 'Comedy TOTAL'.

05:45
ca

Ein Sturm hat gewütet und ein Chaos auf den Straßen angerichtet. Lenny macht natürlich gleich ein Spiel daraus: Sachen aufsammeln. Alle helfen mit, nur Alfie ist sehr müde und möchte nicht mitmachen.

05:55
I: Valin Shinyei,Louis Ashbourne Serkis,Bob Golding,Jess Robinson,Martha Howe-Douglas,Jonathan Kydd... S1, E19
gb

Rosa hat Geburtstag und öffnet vor lauter Ungeduld alle Geschenke, bevor die Party beginnt. Als Noddy sein und Onkel Willis Geschenk vor ihr in Sicherheit bringen will, stellt Onkel Willi fest, dass er vergessen hat, wo es versteckt ist. Das ist natürlich ein Fall für Noddy.

06:05
I: Valin Shinyei,Louis Ashbourne Serkis,Bob Golding,Jess Robinson,Martha Howe-Douglas,Jonathan Kydd... S1, E20
gb

Tricky hat sich einen besonderen Ball gebaut und Noddy schlägt vor, alle herzuholen, damit sie gemeinsam damit spielen können. Doch als Noddy zurückkommt, ist das Werkstatt-Tor durch eine hohe Wand versperrt und Tricky spurlos verschwunden.

06:25
R: Andrea Bozzetto... S1
it

1. Geschichte: Leo bricht mit seinem Vater, Dr. Biber und seinen Kindern Billy und Anni zu einer Wanderung zu den Steinsäulen auf. Doch schon bald sind Leo und Billy erschöpft und wollen nicht mehr weitergehen. Als Billy stürzt, nutzt Leo die Situation sofort aus, um zu behaupten, Billy hätte sich was gebrochen und sie müssten umkehren. Doch Anni durchschaut die beiden und legt sie mit einer kleinen List herein. 2. Geschichte: Leo fährt mit seiner Familie zum Zelten in den Wald. Der Mäuser.

06:45
S5, E4
gb

Peppa und Schorsch lieben es, Roller zu fahren. Heute fahren sie sogar mit den Rollern zur Spielgruppe. Papa Wutz läuft hinterher. Doch wie soll er zurück nach Hause kommen?

06:55
S4, E20
ca,us

1. Geschichte: Carlos feiert Geburtstag. Er hat Ryder und die Fellfreunde eingeladen, um in den Dschungel zu fahren. Tracker wartet sehnsüchtig auf den Postboten, der sein Geschenk für Carlos bringen soll. Aber der hat eine Auto-Panne... 2. Geschichte: Mit Rubble's Hilfe baut Bürgermeisterin Gutherz einen Brunnen auf, der genauso aussieht, wie ein Wunschbrunnen. Rubble wünscht sich, dass die viel beschäftigte Bürgermeisterin mal genauso faulenzen kann, wie ein Frosch. Als sein Wunsch wahr.

07:25
ca

1. Geschichte: Caillou baut mit Papi ein Sonnensystem für den Kindergarten. Plötzlich ist der rote Ball weg, der den Mars darstellen soll. Wer hat ihn nur gemopst? 2. Geschichte: Als Miss Martin den Kindern mitteilt, dass Emma unter Diabetes leidet, macht sich Caillou ganz große Sorgen um seine kleine Freundin. Doch dann erklärt ihm Emma, dass Diabetes kein Problem ist, wenn man danach lebt und die Anweisung vom Arzt genau befolgt... 3. Geschichte: Wo sind nur Mamis Schlüssel? Caillou ha.

07:45
S3, E13
us

Papa Wutz hat sich mit seinen Freunden zum Fußballspielen verabredet, während Peppa und Schorsch ihre Mama bei der Mütterfeuerwehr besuchen. Da geht ein Alarm ein: Die Väter haben ihren Grill in Brand gesetzt. Das bedeutet für Peppa und Schorsch, dass sie bei einem echten Einsatz dabei sind - wie aufregend!

07:55
S1
ca,gb

1. Geschichte: Nick Natur will wieder eine Sendung im Tier-Spaß-Park drehen. Die Elefantenkinder sollen dabei im Mittelpunkt stehen. Doch jedesmal, wenn sie die Gelegenheit bekommen, stürzen sie sich in schlammige Pfützen. Nick Natur erklärt, dass die Elefanten die Schlammkruste brauchen, um sich vor der Sonne zu schützen. 2. Geschichte: Die Freunde finden eine Schatzkarte und machen sich auf die Suche. Sie finden einen Schlüssel und Ogeti findet den Schatz. Zum Schluss wird der Schatz, de.

08:20
, E4
fr,de

1. Geschichte: Der Weihnachtsmann verteilt immer Geschenke und bekommt aber nie auch ein Päckchen. Das ist ungerecht, finden Niklas und Beatrice. Und deshalb machen sie sich mit den Wichteln dran, ein Geschenk für den Weihnachtsmann zu basteln. Natürlich ganz heimlich... 2. Geschichte: Seit Weihnachten 1750 ist das kleine Gespenst Harold in einem Paket in der Abstellkammer eingesperrt. Jetzt hat Niklas es durch einen Zufall befreit und ein großes Problem. Denn das kleine freche Ding will n.

08:50
S2
ca,us

1. Geschichte: Bürgermeisterin Gutherz will unbedingt das Abenteuerbucht-Rennen gewinnen. Doch Bürgermeister Besserwisser ist ein Rivale, der mit fiesen Tricks spielt... 2. Geschichte: Ryder findet durch Zufall eine Schatzkarte. Jetzt will er unbedingt zur Schatzsuche aufbrechen. 3. Geschichte: Käpt'n Tollpatsch ist ganz aufgeregt. Wally das Walross ist verschwunden. Deswegen machen sich die Helfer auf vier Pfoten umgehend auf die Suche.

09:30
S1, E18
de

Schäfer Wollmann muss seine Schafherde verkaufen, weil er und sein Hund zu alt fürs Schafehüten geworden sind. Leider ist der einzige Interessent der Wollsockenfabrikant Kratzstrumpf. Benjamin und Otto sind davon überzeugt, dass es die Schafe bei ihm gar nicht gut haben. Da hat Benjamin eine tolle Idee: Wenn der Zoo einen Streichelzoo einrichten würde, könnte Direktor Tierlieb die Herde kaufen. Doch leider hat der Zoo nicht genügend Geld. Aber Benjamin gibt nicht auf!

09:55
R: Dianna Basso... S22, E14
gb

James verhält sich überhaupt nicht nett und schiebt die Schuld für Missgeschicke, die passieren, immer auf die anderen Loks. Als er aber alle mit seiner Rücksichtslosigkeit in Gefahr bringt, reicht es dem Dicken Kontrolleur! Er verlangt von James, sich bei allenzu entschuldigen.

10:10
S1
fr

1. Geschichte: Ricky und Glitz streiten sich, wer von ihnen der Mutigere ist. Um das ein für alle Mal zu klären, schlägt Glitz eine Wette vor: Wer als erster einen echten Haifischzahn auftreibt, ist der mit Abstand Mutigste! 2. Geschichte: Harald ist in Ella verliebt und eifersüchtig auf Ricky, der ständig um sie herumschwimmt. Daher beschließt er, Ricky loszuwerden. Er sperrt ihn in ein Aquarium, das allerdings der Krebs Leonard für sich alleine beansprucht.

10:40
R: Victor Moulin... fr

1. Grizzy findet einen Safe in der Hütte des Rangers und möchte sein Lieblingsessen einbruchsicher vor den Lemmingen verstecken. 2. Grizzy hat es geschafft: er ist die Lemminge ein für alle mal los! Er hat sie ganz einfach weggezaubert. Zumindest glaubt er das. 3. Die Lemminge wollen Winterspaß. Schwierig, weil es im Naturpark doch gerade brütend heiß ist. Doch sie finden natürlich eine Lösung.

11:00
fr

1. Geschichte: Ein muschelsammelnder Fischer ankert vor der Insel und spielt ohne Unterbrechung Dudelsack. Sharko ist davon so genervt, dass er sich zurückzieht. Das kommt Zig natürlich sehr gelegen, da er so Marina immer näher kommen kann. 2. Geschichte: Zig ist genervt. Nach einer Reihe erfolgloser Versuche, Marina auf seinen Teller zu bekommen, beschließt er, Vegetarier zu werden. 3. Geschichte: Zigs Sinneswandel hält nicht lange an. Ein Schiff, welches mit Spielzeug beladen ist, stran.

11:25
S2
au

1. Geschichte: Sängerin Melody M. versagt bei ihrem Konzert. Ihr Stimm-Optimierer, ein elektronischer Gesangs-Verbesserer, wird plötzlich ausgeschaltet. 2. Geschichte: Die Sport AGs werden von einem mysteriösen Ninja beklaut. Ihm gelingt es zahlreiche Sportgeräte zu stehlen. 3. Geschichte: Die Kinder schlagen gemeinsam mit ihrem Lehrer Mr. Jerome ein Zeltlager mitten im Wald auf. Doch der Ausflug entwickelt sich schnell zu einem Albtraum.

12:05
S1, E19
us,ca

Ihre Suche nach Wanderfalken führt Chris und Martin mitten in eine Stadt. Stella bezweifelt, dass sie hier fündig werden. Sie verspricht den Brüdern, dass sie, sollten sie erfolgreich sein, Stellas neueste Erfindung ausprobieren dürfen. Das spornt die beiden natürlich zusätzlich an. Doch die einzigen Vögel, die sie zunächst zu Gesicht bekommen sind Tauben. Überraschenderweise sind die jedoch gar nicht so langweilig, wie Chris und Martin immer vermutet haben...

12:35
S1, E2
us

Mia, Emma, Olivia, Andrea und Stephanie sind ganz aufgekratzt. Es ist endlich Sommer, die Sonne scheint und das Wochenende steht vor der Tür. Stephanie möchte mit ihren Freundinnen Pläne fürs Wochenende schmieden, doch die scheinen alle schon etwas vorzuhaben. Stephanie ist ein wenig geknickt, sie hatte sich so drauf gefreut gemeinsam mit Mia, Emma, Olivia und Andrea das schöne Wetter zu genießen. Sie ahnt nicht, dass die vier nur vorgegeben haben, schon verabredet zu sein. Tatsächlich plan.

13:00
S4, E2
us

1. Geschichte: Guy hat ein Party-Pups-Kissen erfunden, das er Gunnar Glitzertolle vorstellen soll. 2. Geschichte: Branch stellt in ganz Trollstadt Fallen auf und fängt dabei ein geheimnisvolles Wesen, das ihn in einen Tiefschlaf versetzt und ihn in seiner Traumwelt aufwachen lässt.

13:25
S1, E1
us

Luckys Leben steht Kopf. Das zwölfjährige Mädchen muss mit seinem Vater von der Stadt aufs Land ziehen - ausgerechnet nach Miradero, das mitten im 'Wilden Westen' liegt. Doch dieser fremde, neue Ort hält ganz besondere Freundschaften für sie bereit. Schon bald lernt sie Pru und Abigail kennen und freundet sich mit ihnen an. Die neue Heimat scheint besser zu sein, als erwartet. Als Lucky kurze Zeit später auf den wilden Mustang Spirit trifft, weiß sie sofort, dass der ungezähmte Hengst und s.

13:50
S1, E24
us

Wiederholung vom Sonntag, 18:15 Uhr. Sebastian ist ein kleiner unentschlossener Junge, der jeden Tag seinen Wunschzettel ändert. Deshalb stapeln sich schon Dutzende von unnützen Geschenken in der Spielzeugfabrik. Um Sebastians Unentschlossenheit ein Ende zu bereiten, sucht ihn der Weihnachtsmann höchstpersönlich auf - doch das hätte er lieber bleiben lassen sollen.

14:20
S1
fr,gb

1. Geschichte: Bei Cathy gibt es eine neue Muffin-Sorte, die unglaublich gut schmeckt. Angelo, Lola und Sherwood posten extrem gute Bewertungen und lösen so einen wahren Massenansturm auf Cathys Laden aus. Das sorgt nicht nur für unendlich lange Schlangen, sondern auch für eine saftige Preiserhöhung. Angelo, Lola und Sherwood können sich die begehrten Muffins nun nicht mehr leisten. Sie können aber auch nicht ohne diesen Hochgenuss leben. Also denken sie sich einiges aus, um trotzdem an die.

15:00
S1, E6
us

Berk wird von Alvin dem Heimtückischen besetzt. Er ist gekommen um den Drachenbewzinger zu entführen, über den er schon so viel gehört hat. Hicks stellt sich daraufhin freiweillig und lässt sich von Alvin auf die Dracheninsel bringen. Werden ihm die Drachen gehorchen und gelingt es ihm und den Drachen, den bösen Alvin gemeinsam zu besiegen?

15:25
, E443
us

1. Geschichte: Als Tom und Jerry sich mal wieder streiten, versteckt sich Jerry im Hundehaus des kleinen Bulddoggenwelpen. 2. Geschichte: Tom und Jerry haben keine Lust das Haus zu verlassen und täuschen eine Krankheit vor. 3. Geschichte: Weil Tom es nicht schafft, Jerry zu fangen, legt sich seine Besitzerin einen weiteren Kater zu. 4. Geschichte: Tom, Jerry und Spike schließen einen Friedensvertrag.

15:55
S1, E6
us

Der bevorstehende Kampf gegen Draal bereitet Jim Kopfzerbrechen. Wie soll er den riesigen und starken Troll nur besiegen? Jim schlägt sich tapfer, doch gegen einen solch erfahrenen Kämpfer hat der Neuling keine Chance. Bis er Draals Schwachstelle entdeckt...

16:20
R: Olivier Jean-Marie... fr

1. Geschichte: Zig und Sharko bekommen beide ein Strandverbot und verkleiden sich, um nicht erkannt zu werden. Ihr Plan geht auf: Die Inselbewohner empfangen sie freundlich und ihr neues Aussehen lockt sogar Verehrerinnen an. Ob die Tarnung auffliegt? 2. Geschichte: Ein Fischer hat es auf Zig abgesehen und rudert zur Insel hinüber, um nach ihm zu angeln. Er merkt bald, dass er Zig nur mit einem ganz besonderen Köder locken kann. Der Meerjungfrau! 3. Geschichte: Sharko bekommt von Marina f.

16:50
R: Victor Moulin... fr

1. Grizzy findet einen Zauberspiegel, der in ein Land der Träume führt. 2. Die Lemminge finden einen Zauberstab, mit dem man Gegenstände zum Leben erwecken kann. 3. Durch ein Missgeschick landen Grizzy und die Lemminge plötzlich auf dem Mond. Während den Lemmingen die Schwerelosigkeit sehr gut gefällt, möchte Grizzy am liebsten sofort wieder zurück zur Erde.

17:15
R: Philippe Guyenne... S1, E10
fr

Die Besatzung der Chaos hat bei der Suche nach dem Portal, den ansonsten sehr hell strahlenden Leuchtturm von Marituga nicht finden können, was sie veranlasst, dort hinzufahren. Als sie in der Stadt ankommen, müssen sie feststellen, dass der Leuchtturm nicht mehr leuchtet und die gesamte Insel im Begriff ist, auseinanderzufallen.

17:45
au

1. Beim Schönheitswettbewerb werden die Auftritte der Kandidatinnen sabotiert. Um allen Spuren ganz genau nachgehen zu können, muss die Detektivin kurzerhand selbst als Kandidatin am Schönheitswettbewerb teilnehmen! 2. An der Schule tragen sich merkwürdige Dinge zu. Die Schulklingel spielt verrückt und darüber hinaus kommen seltsame Geräusche aus den Lautsprechern. Als schließlich Hypnose-Musik ertönt, schlafen alle Schüler plötzlich ein.

18:15
S1, E1
us

Der böse Grantelbart hat dem Weihnachtsmann die Spielzeugfabrikationsmaschine geklaut. Sofort nehmen Weihnachtsmann und Elfen die Verfolgung auf. Dabei stürzt die Maschine in einen Abgrund und die magische Perle, die für die Spielzeugherstellung unerlässlich ist, wird zerstört. Was jetzt?

18:45
S1, E17
de

Moderation: Benedikt WeberUm seine Woozlinger Urzeitkrebse zu züchten, braucht Woozle ein bestimmtes Schneckenhaus. Das soll ihm Beni aus einem großen Aquarium besorgen. Dort lernt Beni einiges über das Leben unter Wasser, taucht mit den Haien und trifft eine riesige Meeresschildkröte. Aber ohne die Schnecke will Woozles Urzeitkrebs-Zucht nicht so recht glücken.

19:15
, E444
us

1. Geschichte: Als Jerry von einem Vogelei, das in sein Bett rollt, geweckt wird, entschlüpft daraus plötzlich ein Specht. 2. Geschichte: Währen Kater Tom am offenen Kamin entspannt, ergreift Jerry die Gelegenheit, ungestört nach Essen Ausschau zu halten. 3. Geschichte: Tom macht im Meer eine unglaubliche Entdeckung: Er trifft auf eine Meermaus 4. Geschichte: Jerry kümmert sich rührend um Nibbelchen, ein kleines Mäuse-Waisenkind.

19:45
S4
fr,gb

1. Geschichte: Die Slobber-Brüder rufen einen Wettbewerb ins Leben: Wer das beste Video über sich und seine große Schwester einreicht, gewinnt vier Backstage-Ausweise für das nächste Slobber-Konzert. Schaffen es Angelo und Elena das beste Video drehen? 2. Geschichte: Angelo möchte an einem Kuchenbackwettbewerb teilnehmen. Als er feststellt, dass auch Becky mitmachen will, bittet er seinen Dad um Hilfe.

20:15
S9, E3
us

Am helllichten Tag wird die 16-jährige April Sima im Haus ihrer Familie vergewaltigt und ermordet. Alle Spuren deuten darauf hin, dass sie ihren Mörder kannte. Doch niemand aus ihrem Umfeld kann sich vorstellen, wer ihr das antun würde. Die Ermittlungen laufen ins Leere. Dann, fast ein halbes Jahr später, wird in einer benachbarten Stadt eine weitere junge Frau ermordet. Und DNS-Tests bestätigen die schlimmsten Befürchtungen der Ermittler.

21:15
S9, E1
us

Frances Carriere wird in ihrem Badezimmer ermordet. Die Ermittler finden schnell einen Verdächtigen. Ihr Freund verhält sich auffällig und fällt durch den Lügendetektortest. Doch er scheidet als Täter aus. Für Frances Tochter Linda kommt nur ein Mann in Frage: Ihr eigener Vater. Er hat gleich mehrere Motive, aber auch ein wasserdichtes Alibi. Erst Jahrzehnte später kommt die ganze Wahrheit ans Licht.

22:20
S9, E2
us

Der Familienvater Ron Stovall wird in seinem eigenen Haus von einem Unbekannten erschossen. Seine Ehefrau Angeleka muss das Verbrechen mit ansehen, bleibt jedoch unverletzt. Die Ermittler stehen vor einem Rätsel: Wieso wurde der allseits beliebte Kurierfahrer ermordet, seine Frau jedoch verschont? Und was hat es mit der geheimnisvollen Botschaft auf sich, die der Mörder seinem Opfer vor dem tödlichen Schuss überbrachte?

23:20
S9, E3
us

Wiederholung vom Montag, 20:15 Uhr. In der Schweiz startet an dieser Stelle interaktives Nachtprogramm.Am helllichten Tag wird die 16-jährige April Sima im Haus ihrer Familie vergewaltigt und ermordet. Alle Spuren deuten darauf hin, dass sie ihren Mörder kannte. Doch niemand aus ihrem Umfeld kann sich vorstellen, wer ihr das antun würde. Die Ermittlungen laufen ins Leere. Dann, fast ein halbes Jahr später, wird in einer benachbarten Stadt eine weitere junge Frau ermordet. Und DNS-Tests best.