Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

NGC HD
06:00
Live Free Or Die 1; sezona 1; epizoda 5... Colbertu grozi velika poplava, zato poskuša zgraditi hiško na drevesu, da bi se rešil pred naraščajočo vodo.
06:45
Abandoned 1; sezona 1; epizoda 10... Kar se je začelo kot sprehod skozi strašljiv prostozidarski dom za upokojence, se za ekipo spremeni v pravi avtomobilski raj.
07:10
Ancient X Files 2; sezona 2; epizoda 11... Po stoletjih razprav bo arheološki dokaz, odkrit v Bolgariji, morda končno razkril mesto vesoljnega potopa in morda celo njegov vzrok.
08:00
Ancient X Files 2; sezona 2; epizoda 12... Bi lahko Ivana preživela svojo usmrtitev? Novi dokazi nakazujejo, da morda francoska narodna junakinja le ni zgorela na grmadi.
08:50
Supercar Megabuild 1; sezona 1; epizoda 2... Oblikovalec in mogotec Afzal Kahn ima zamisel za prototip, ki temelji na slavnem range roverju. Urbano večnamensko vozilo hoče spremeniti v izjemno terensko vozilo, ki ga je navdihnila dirka Pariz-Dakar.
09:40
Supercar Megabuild 1; sezona 1; epizoda 9... Ralph in Ranen morata uresničiti Afzalove sanje o tem, da bi izdelal enega najhitrejših cestnih avtomobilov na svetu. Oblikovati morata motor, ki bo na dirki premagal njegovega bugattija veyrona. Če že to ni dovolj težko, pa imata le tri tedne časa.
10:35
Hacking The System Pilot 1; sezona 1; epizoda 2... Brian se bo lotil varovanja domov. Razložil bo, kako zločinci vdrejo v ključavnice in alarmne sisteme tako, da bo sam vdrl v hišo.
10:55
Street Genius 1; sezona 1; epizoda 2... Odbiti poskusi Tima Shawa se nadaljujejo. Tokrat bo poskusil izdelati mlečno bombo, dati svetilko v mikrovalovko in razbiti steklenico piva.
11:15
Origins: The Journey of Humankind 1; sezona 1; epizoda 4... Statistično gledano še nikoli v svoji zgodovini nismo bili tako miroljubna vrsta, a se zdi, da smo v večni vojni. Je to katastrofalna napaka človeštva ali potrebujemo vojno, da bi se razvili? To je zgodba o izbojevanem miru in bitki za prihodnost.
12:10
Origins: The Journey of Humankind 1; sezona 1; epizoda 6... Zgodba o zatočišču je zgodba o tem, kako smo se naučili živeti skupaj. Kako sodobne hiše ustvarjajo sodoben svet. To je zgodba o tem, kako so ljudje spremenili svet in naravo ter jo prilagodili svojim potrebam. Končni rezultat pa je civilizacija.
13:05
Wicked Tuna 7; sezona 7; epizoda 2... Šest let aktualni prvak Dave Carraro s svojo barko nalovi več tunov kot katerikoli drugi kapitan v floti. Toda ali je Dave še brez rib na začetku sezone v težavah?
14:00
Air Crash Investigation 17; sezona 17; epizoda 3... Na poti proti Salt Lake Cityju je letalo Delta Airlines na letu 1141 strmoglavilo takoj po vzletu z letališča v Dallasu ter zagorelo.
15:00
Car S.O.S. 6; sezona 6; epizoda 5... Tim in Fuzz bosta odšla na sever Francije po Citroen DS iz leta 1968, sicer last 94 let starega vojnega junaka, ki je prvi lastnik.
16:00
Nazi Megastructures 1; sezona 1; epizoda 1... Razkrili bomo zgodbo o obrambnem zidu, ki se razteza na tisoče kilometrov in ga je v obrambi pred zavezniki zgradil Tretji rajh.
17:00
Nazi Megastructures 1; sezona 1; epizoda 3... Odkrili bomo, kako je nacističen znanstvenik Wernher von Braun naznanil rojstvo balističnih raket in položil temelje za vesoljsko dirko.
18:00
Drain The Ocean: Deep Sea Mysteries; sezona 0; epizoda 1... Raziščite svet, ki ga še niste videli, saj se skriva pod več kilometri vode. Gre za pokrajino morskega dna. Znanstvene podatke bomo združili z računalniško grafiko in vam prikazali največje potopljene skrivnosti.
19:00
New Wave Warriors; sezona 1; epizoda 1... Ko slišimo slabe novice o podnebnih spremembah, onesnaževanju, izlovu rib in uničevanju pomorskih bivališč, hitro postanemo depresivni. Je še kaj upanja? To je zgodba o inovatorjih, pustolovcih in organizatorjih, ki se trudijo zaščititi naša morja.
20:00
Sea of Hope: America's Underwater Treasures; sezona 1; epizoda 1... Pustolovski dokumentarec, ki sledi legendarni Sylvii Earle, slavnemu podvodnemu fotografu Brianu Skerryju in pisatelju Maxu Kennedjyu, ki se trudijo zaščititi ključna bivališča v neznani afriški divjini.
21:00
One Strange Rock; sezona 1; epizoda 6... Ni dovolj, da je Zemlja za življenje primerna. Da bi življenje resnično uspevalo, mora biti tudi smrtonosna. Smrt je vpisana v vse od naših celic do planeta samega.
22:00
Genius 2: Pablo Picasso; sezona 2; epizoda 1... Pablo Picasso (Antonio Banderas) se sooči z grožnjo fašizma v Španiji. Mladi Pablo zavrne tradicionalno slikarstvo, da bi našel svoj slog.
23:00
Genius 2: Pablo Picasso; sezona 2; epizoda 2... Picassovo razmerje z Doro Maar trpi zaradi vojne. Mladi Pablo uspešno imitira mojstre, vendar se trudi, da bi bil edinstven.
00:00
One Strange Rock; sezona 1; epizoda 6... Ni dovolj, da je Zemlja za življenje primerna. Da bi življenje resnično uspevalo, mora biti tudi smrtonosna. Smrt je vpisana v vse od naših celic do planeta samega.
00:55
Genius 2: Pablo Picasso; sezona 2; epizoda 1... Pablo Picasso (Antonio Banderas) se sooči z grožnjo fašizma v Španiji. Mladi Pablo zavrne tradicionalno slikarstvo, da bi našel svoj slog.
01:50
Genius 2: Pablo Picasso; sezona 2; epizoda 2... Picassovo razmerje z Doro Maar trpi zaradi vojne. Mladi Pablo uspešno imitira mojstre, vendar se trudi, da bi bil edinstven.
02:35
Doomsday Preppers 2; sezona 2; epizoda 4... Temeljit vpogled v življenja ljudi in družin, ki se z ekstremnimi sredstvi pripravljajo na konec sveta.
03:20
Construction Zone 1; sezona 1; epizoda 23... Čeprav je Panamski kanal težaven za plovbo, prek gorskega grebena prenese 14.000 ladij na leto.
03:45
Brain Games 3; sezona 3; epizoda 11... Z interaktivnimi igrami in poskusi bomo izvedeli, zakaj smo lačni, zakaj se prenajedamo in ali lahko v hrani res najdemo uteho.
04:10
Doomsday Preppers 2; sezona 2; epizoda 7... Spremljali bomo tri Newyorčane, ki načrtujejo selitev iz mesta, dejanski pobeg na varno.
04:55
Construction Zone 1; sezona 1; epizoda 26... Raziskali bomo edinstveno obliko ploščadi Grand Canyon Skywalk, po kateri lahko obiskovalci hodijo in 1200 m pod sabo opazujejo reko.
05:15
Brain Games 3; sezona 3; epizoda 14... Ste se kdaj vprašali, če je jezik več, kot le skupek besed? V tej epizodi bomo vaše možgane podvrgli ultimativnim testom sporazumevanja.
05:35
Seconds From Disaster (Reversion); sezona Reversion; epizoda 30... 18. november 1987: med prometno konico na Kings Crossu, najbolj živahni postaji podzemne železnice v Britaniji, povzroči neprevidno odvržena vžigalica najbolj smrtonosen požar v zgodovini podzemne železnice. V njem umre 31 ljudi.
06:00
Live Free Or Die 1; sezona 1; epizoda 9... Skočili bomo v svet življenja v divjini, saj šest posameznikov poskuša preživeti zimo v ameriški divjini in močvirjih.
06:45
Seconds From Disaster (Reversion); sezona Reversion; epizoda 1... Julija 2000 so v zrušenju prvega nadzvočnega potniškega letala umrli vsi potniki na krovu, s čimer se je končala 25-letna vladavina visokohitrostnega simbola razkošja in človeškega dosežka.
07:10
Lawless Island 1; sezona 1; epizoda 3... Bliža se konec zime in sprememba letnega časa prinaša nove priložnosti, medtem ko drugih ni več. Sam je slišal, da so v bližini ujeli morske jezike. Sezona lova se drugje končuje in Gary bo izgubil glavni vir prihodka.
08:00
Lawless Island 1; sezona 1; epizoda 4... Prišla je pomlad in z njo vrsta novih opravkov in priložnosti. Gary postavi past za bobra, da bi Amando naučil, kako ga odreti in ustrojiti kožuh. Hand in Timbi okrevata po operaciji in se povzpneta na bližnjo goro, da bi nabrala les.
08:50
Science Of Stupid 2; sezona 2; epizoda 14... Videli bomo, kako lahko tek po hribu navzdol, visoke brce in izstrelitev rakete pripeljejo do katastrofe.
09:15
Science Of Stupid 2; sezona 2; epizoda 13... Poglejte, kako se lahko osramotite ali poškodujete med vožnjo po vodi, upravljanjem z žerjavom in akrobacijami na smučeh.
09:40
Wicked Tuna 7; sezona 7; epizoda 2... Šest let aktualni prvak Dave Carraro s svojo barko nalovi več tunov kot katerikoli drugi kapitan v floti. Toda ali je Dave še brez rib na začetku sezone v težavah?
10:35
Hacking The System 1; sezona 1; epizoda 5... Katastrofa udari kot strela z jasnega. Brian nam bo pokazal, kako lahko vsakodnevne predmete spremenimo v stvari, ki nam lahko rešijo življenje.
10:55
Street Genius 1; sezona 1; epizoda 6... Tim Shaw bo z izjemnimi poskusi testiral eksplozivno moč kozmetičnih izdelkov in poiskal najboljši način, kako premagati dvigovalca uteži.
11:15
Yukon Gold 4; sezona 4; epizoda 11... V tem delu si bomo ogledali najbolj čustveno dramatične in eksplozivne trenutke, da bi ugotovili, kaj pomeni rudariti na Jukonu. Naporne sezone ženejo rudarje do skrajnosti, ko se spopadajo z okvarami, vremenom, zahtevnim terenom in drug z drugim.
12:10
Live Free Or Die 2; sezona 2; epizoda 1... Colbert izkoristi poplavljena močvirja in do koče spravi material za obnovo, medtem ko Thornov tabor obišče medved. Derik se trudi mule spraviti domov, Tony in Amelia pa hitita z gradnjo grelca, saj mraz že ogroža njuno živino.
13:05
Die Trying 1; sezona 1; epizoda 3... Skupina raziskovalcev in strokovnjakov se odpravi v krater Darvaza v Turkmenistanu, da bi zbrala vzorce z dna tega ognjenega kotla.
14:00
Die Trying 1; sezona 1; epizoda 4... Alex Honnold, ekstremni plezalec, bo poskušal postaviti rekord v prostem plezanju in v enem dnevu brez varovanja spletati na tri vrhove.
15:00
Lawless Island 1; sezona 1; epizoda 5... Spomladi se prebivalci Port Protectiona spopadajo z različnimi nalogami in izzivi. Curly pomaga Jiggy pri gnilem drevesu, ki grozi, da bo padel na hišo. Sam organizira vajo v primeru požara, kar pomeni, da mora zanetiti pravi ogenj.
16:00
Lawless Island 1; sezona 1; epizoda 6... Spomladi je treba kljub dežju, sodri in snegu opraviti veliko dela. Hans in Timbi gradita rastlinjak, da bi gojila svežo zelenjavo in začimbnice. Sam preišče pogorišče Jackovega skladišča, da bi našel materiale za prenosni kuhalnik.
17:00
Big, Bigger, Biggest 2; sezona 2; epizoda 7... Antonov 124 je največje tovorno letalo na svetu, visoko kot sedemnadstropna zgradba. Odkrili bomo letalo, ključno za njegovo oblikovanje.
18:05
Science Of Stupid 2; sezona 2; epizoda 3... Amaterji bodo poskušali pri biljardu izvesti zapletene udarce in pokazati svojo nadarjenost za igro s frizbijem.
18:30
Science Of Stupid 2; sezona 2; epizoda 11... Poglejte, kako se lahko osramotite ali poškodujete med hojo navzdol, prenašanjem na hrbtu ali plezanjem po lestvi.
19:00
Time Scanners 1; sezona 1; epizoda 1... Ekipa inženirjev bo razkrivala zgradbe v Jeruzalemu od izjemnih zidov Tempeljskega griča do Herodovega templja.
20:00
Maritime Silk Road Reborn 1; sezona 1; epizoda 2... Zgodovinar Sam Willis raziskuje ladje z zakladi iz cesarske Kitajske, Indije in Arabije, da bi spoznal trgovanje na starih pomorskih poteh.
21:00
Wicked Tuna 7; sezona 7; epizoda 3... Na začetku tretjega tedna sezone so posadke vseh bark že kaj ulovile, le Hard Merchandise je še praznih rok.
22:00
Air Crash Investigation 17; sezona 17; epizoda 4... Komercialno letalo je strmoglavilo nad bojiščem na vzhodu Ukrajine. Dokazi kažejo, da je bilo letalo sestreljeno z raketo zemlja-zrak.
23:00
Airport Security 3: Peru; sezona 3; epizoda 8... Ekipe na največjem letališču v Peruju delajo 24 ur na dan, da bi preprečile nezakonite dejavnosti. Največja težava je s tihotapljenjem kokaina.
00:00
To Catch A Smuggler: JFK Airport 1; sezona 1; epizoda 1... Ko cariniki zaustavijo mladeniča s kokainom v prtljagi, poskušajo izslediti tudi druge sumljive tihotapce, da bi prišli do vira.
00:55
To Catch A Smuggler: JFK Airport 1; sezona 1; epizoda 2... Ameriški cariniki so pripravljeni na vse vrste izzivov od družin, ki tihotapijo heroin, do ugotavljanja vzrokov alarmov nevarnega sevanja.
01:50
Airport Security 3: Peru; sezona 3; epizoda 8... Ekipe na največjem letališču v Peruju delajo 24 ur na dan, da bi preprečile nezakonite dejavnosti. Največja težava je s tihotapljenjem kokaina.
02:35
Doomsday Preppers 2; sezona 2; epizoda 8... Spoznali bomo Brenta, ki gradi grad, da bi družino zaščitil pred EM sevanjem, in Dereka, ki se boji, da bodo sončeve nevihte uničile tehnologijo.
03:20
Construction Zone 1; sezona 1; epizoda 27... Hooverjev jez je ikona ameriškega gradbeništva. Kako bi se sodobni inženirji spopadli s projektom?
03:45
Brain Games 3; sezona 3; epizoda 15... V tej oddaji bomo z nizom iger razkrili, kako lahko možgani verjamejo v nekaj, kar v realnosti sploh ne obstaja.
04:10
Doomsday Preppers 2; sezona 2; epizoda 8... Spoznali bomo Brenta, ki gradi grad, da bi družino zaščitil pred EM sevanjem, in Dereka, ki se boji, da bodo sončeve nevihte uničile tehnologijo.
04:55
Construction Zone 1; sezona 1; epizoda 27... Hooverjev jez je ikona ameriškega gradbeništva. Kako bi se sodobni inženirji spopadli s projektom?
05:15
Brain Games 3; sezona 3; epizoda 15... V tej oddaji bomo z nizom iger razkrili, kako lahko možgani verjamejo v nekaj, kar v realnosti sploh ne obstaja.
05:35
Seconds From Disaster (Reversion); sezona Reversion; epizoda 34... Ogledali si bomo eno največjih pomorskih katastrof v zgodovini - potop Titanika - v kateri je umrlo več kot 1500 ljudi.
06:00
Live Free Or Die 1; sezona 1; epizoda 10... Zaradi novih začetkov se primitivisti spominjajo, kako so se njihova življenja spremenila. Tony in Amelia praznujeta obletnico. Obišče ju Thorn. Colbertsova družina mu v močvirju pomaga postaviti temelje koče. Gabe pride domov k zaročenki Luni.
06:45
Seconds From Disaster (Reversion); sezona Reversion; epizoda 2... Leta 1999 je v montblanškem predoru zagorel tovornjak in nastal je smrtonosni pekel. Po koncu 53-urnega gašenja je bilo mrtvih 39 ljudi. To je bila ena najhujših prometnih nesreč v predorih na svetu.
07:10
Lawless Island 1; sezona 1; epizoda 5... Spomladi se prebivalci Port Protectiona spopadajo z različnimi nalogami in izzivi. Curly pomaga Jiggy pri gnilem drevesu, ki grozi, da bo padel na hišo. Sam organizira vajo v primeru požara, kar pomeni, da mora zanetiti pravi ogenj.
08:00
Lawless Island 1; sezona 1; epizoda 6... Spomladi je treba kljub dežju, sodri in snegu opraviti veliko dela. Hans in Timbi gradita rastlinjak, da bi gojila svežo zelenjavo in začimbnice. Sam preišče pogorišče Jackovega skladišča, da bi našel materiale za prenosni kuhalnik.
08:50
Science Of Stupid 2; sezona 2; epizoda 3... Amaterji bodo poskušali pri biljardu izvesti zapletene udarce in pokazati svojo nadarjenost za igro s frizbijem.
09:15
Science Of Stupid 2; sezona 2; epizoda 11... Poglejte, kako se lahko osramotite ali poškodujete med hojo navzdol, prenašanjem na hrbtu ali plezanjem po lestvi.
09:40
North Korea, The Great Illusion; sezona 1; epizoda 1... Leta 2011 je po nenadni smrti Kima Džonga Ila vajeti v državi prevzel njegov zahodnjaško izobraženi in nad košarko navdušeni sin Kim Džong Un, star 30 let.
10:35
Hacking The System 1; sezona 1; epizoda 6... Brian bo pokazal, kako si lahko s pomočjo predelav pribori premoč tako pri pridobivanju sanjske službe kot zmage na tekmah. Mu bo uspelo vse?
10:55
Street Genius 1; sezona 1; epizoda 7... Popolnoma nov poljudno-znanstveni kviz, ki bo gledalce pozval, da se odločijo glede rezultata nekaterih neverjetnih poskusov.
11:15
Yukon River Run 1; sezona 1; epizoda 1... Tri posadke se pripravljajo na neverjetno potovanje. Zgradijo lesene splave, ki služijo kot njihov dom in vir prihodka, ko plujejo po mogočni reki Jukon ter prodajajo les in zaloge domačinom ob reki. Zima se hitro bliža in pustolovščina se začenja.
12:10
Live Free Or Die 2; sezona 2; epizoda 2... Colbert zadnjič v sezoni nastavlja pasti, medtem ko Thorn zgradi čoln za lov na bobre. Tony in Amelia iščeta sirup, Derik pa hoče ukrotiti trmaste mule.
13:05
Ancient X Files 2; sezona 2; epizoda 13... Poznavalec legende o Arturju se poda na nenavadno pot v odročno italijansko cerkev in droben obesek zamaje izvor krščanstva.
14:00
Chasing UFOs 1; sezona 1; epizoda 1... Ryder, Ben in James med raziskovanjem kraja, kamor naj bi v Roswellu v Novi Mehiki strmoglavil NPL, naletijo na presenetljivo odkritje.
15:00
Lawless Island 1; sezona 1; epizoda 7... Timothy in Amanda lovita morski jezik z izposojeno opremo. Sam poskusi sestaviti vetrnico iz odpadnega materiala iz ladjedelnice. Hans testira vodo v mestu in ugotovi, da neko drevo ogroža mestni vodovod.
16:00
Lawless Island 1; sezona 1; epizoda 8... V skupnosti se spopadajo z nalogami in izzivi, ko Gary lovi škampe, česar ni počel že dolgo. Timbi išče naravno zdravilo proti bolečinam. Curly poskuša iz gozda izvleči drevo, Sam pa se poda v divjino na lov na medveda.
17:00
Big, Bigger, Biggest 2; sezona 2; epizoda 8... Razkrili bomo tehnološke korake, ki so omogočili gradnjo največje naftne ploščadi na svetu.
18:05
Science Of Stupid 2; sezona 2; epizoda 17... Mislite, da lahko skačete z zgradbe na zgradbo kot poklicni tekač parkour? Ste se kdaj vprašali, ali jo Beckham res zavrti? Analiza dveh slogov brcanja kazenskih strelov. Če zna triletnik pravilno uporabljati tobogan, zakaj ga odrasli ne znajo?
18:30
Science Of Stupid 2; sezona 2; epizoda 18... Serija je kombinacija znanosti in najbolj norih, spektakularnih in bolečih posnetkov, kar jih je. Tokrat bomo izvedeli, kako se lahko osmešite, poškodujete in osramotite pri plesu na mizi, med vožnjo na enem kolesu in pri drsanju po tleh.
19:00
Origins: The Journey of Humankind 1; sezona 1; epizoda 7... Od vrhov gora do morskega dna, preko puščav in do oddaljenih galaksij, raziskovalci so položili temelje sodobnega sveta tako, da so stopili tja, kamor ni stopil še nihče. To je zgodba o tem, kako zaradi radovednosti tvegamo in odkrivamo neznano.
20:00
Origins: The Journey of Humankind 1; sezona 1; epizoda 8... Ljudje smo vrsta, ki se je morala premikati, vedno iščemo načine, kako izbrisati čas in razdaljo s tekom, jahanjem, vožnjo ali letenjem. Še naprej se trudimo zagospodariti Zemlji in nebu ter iščemo hitrejše in učinkovitejše načine potovanja.
21:00
Genius 2: Pablo Picasso; sezona 2; epizoda 1... Pablo Picasso (Antonio Banderas) se sooči z grožnjo fašizma v Španiji. Mladi Pablo zavrne tradicionalno slikarstvo, da bi našel svoj slog.
22:00
Genius 2: Pablo Picasso; sezona 2; epizoda 2... Picassovo razmerje z Doro Maar trpi zaradi vojne. Mladi Pablo uspešno imitira mojstre, vendar se trudi, da bi bil edinstven.
23:00
Pope Vs Hitler; sezona 0; epizoda 1... Molk Vatikana ob zločinih nacistov je še vedno ena največjih kontroverznih tem našega časa. Vojnega papeža Pija XII. so obtožili kot sokrivega holokavsta. Nadeli so mu vzdevek Hitlerjev papež. A ključni del zgodbe o zaroti je ostal nepovedan
00:55
To Catch A Smuggler: JFK Airport 1; sezona 1; epizoda 3... Dva moška, ki sta prispela z različnih celin, očitno pri sebi nimata drog, vendar postanejo cariniki nanju pozorni, ker sta živčna.
01:50
Origins: The Journey of Humankind 1; sezona 1; epizoda 8... Ljudje smo vrsta, ki se je morala premikati, vedno iščemo načine, kako izbrisati čas in razdaljo s tekom, jahanjem, vožnjo ali letenjem. Še naprej se trudimo zagospodariti Zemlji in nebu ter iščemo hitrejše in učinkovitejše načine potovanja.
02:35
Doomsday Preppers 2; sezona 2; epizoda 9... Spoznali bomo Bryana, ki se boji, da bo ekonomski zlom povzročil družbene nemire. Christine pa se prestrašeno pripravlja na megacunami.
03:20
Construction Zone 1; sezona 1; epizoda 28... Ogledali si bomo izjemno zmogljiv helikopter Air-Crane, ki lahko zahtevno delo opravlja s kirurško natančnostjo.
03:45
Brain Games 3; sezona 3; epizoda 16... V tej oddaji bomo z igrami in poskusi prikazali, kako nam v življenju vladajo vzorci in navade.
04:10
Doomsday Preppers 2; sezona 2; epizoda 9... Spoznali bomo Bryana, ki se boji, da bo ekonomski zlom povzročil družbene nemire. Christine pa se prestrašeno pripravlja na megacunami.
04:55
Construction Zone 1; sezona 1; epizoda 28... Ogledali si bomo izjemno zmogljiv helikopter Air-Crane, ki lahko zahtevno delo opravlja s kirurško natančnostjo.
05:15
Brain Games 3; sezona 3; epizoda 16... V tej oddaji bomo z igrami in poskusi prikazali, kako nam v življenju vladajo vzorci in navade.
05:35
Seconds From Disaster (Reversion); sezona Reversion; epizoda 35... Olimpijske igre v Münchnu leta 1972 bi morale svetu predstaviti novo Nemčijo, vendar jih je zaznamoval poboj 11-ih športnikov. Ogledali si bomo, kako se je drzno reševanje spremenilo v pokol.