Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Oto
06:00
Robot Trains I.
sezona 1, epizoda 13
J. Koreja

Lokomotive potrebujejo dodaten trening, zato Eli za Kaja, Alfa in Raca ustvari simulator, v katerem lahko trenirajo v sanjah. Vzpenjajo se na gore in rešujejo nenavadne naloge, potem pa se v navideznem svetu pojavi Grof, zato Kaj, Alf in Rac združijo moči za boj proti njemu, prepričani, da je vse skupaj del treninga. Ko izgubijo zvezo z Eli, jim postane jasno, da je nekaj narobe.

06:10
Heidi I.
sezona 1, epizoda 39
Nemčija

Hudičev most je končan in vsi se pripravljajo na praznovanje, na katerega prideta tudi Deti in Sebastijan. Heidi in Klara organizirata izlet v gore, da si bodo ogledali planike. A si Deti in ded skočita v lase, ker se ne strinjata glede Heidinega nadaljnjega šolanja. Ko pa se Sebastijan znajde v težavah, mu pomaga prav ded. Tako Deti spozna, da ded ni slab človek, saj ga sicer Heidi ne bi imela tako zelo rada.

06:35
Luna Petunia I.
sezona 1, epizoda 1
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Fantazijo, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Fantazija je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

07:00
Masha and the Bear I.
sezona 1, epizoda 12
Rusija

Medved ugotovi, da mu zajček krade korenje. Poleg tega mu Maša ves čas krade mir, zato se znajde in jo pošlje na vrt za stražo. Tako bo volk sit in koza cela! Tako vsaj misli medved. Japajade! Veliki kosmatinec očitno podcenjuje navihanost svoje male prijateljice Maše.

07:05
Super Wings II.
sezona 2, epizoda 50
ZDA,J. Koreja,Kitajska

Deček Ji živi v kitajskem glavnem mestu Peking. Skupaj z očetom je Ji sestavil električni gokart in se prijavil na veliko dirko po Kitajskem zidu. Žal pa mu jo zagode baterija in grozi mu, da bo moral dirko končati še pred ciljno črto. Zadnji hip pa mu na pomoč prihitijo Super krila.

07:35
Dibo I.
sezona 1, epizoda 17
J. Koreja

Stopite v svet, kjer se uresničijo tudi največje želje vsakega otroka. Dibo je velik, mehak, vijoličen zmaj, ki otrokom prinaša čarobna darila. Skupaj s prijatelji se v pravljični deželi podaja na nepozabne dogodivščine, saj vedno nekomu podari ravno pravo darilo za njihove težave. Zato je njegov svet poln zabave, glasbe, smeha in barv. Prava čarovnija pa je v resnici prav v tem, da Dibo naokoli širi prijateljstvo, razumevanje in veselje.

07:50
Maya the Bee I.
sezona 1, epizoda 17
Nemčija

Maja ponesreči zmoči Beina krila, zaradi česar metuljčica Bea izgubi nekaj prahu na krilih in ne more več leteti. Sedaj mora Maja hitro najti rešitev in pomagati svoji prijateljici, saj se je nesreča zgodila ravno v času Beinih priprav na prihajajoči ples metuljev.

08:00
Heidi I.
sezona 1, epizoda 39
Nemčija

Hudičev most je končan in vsi se pripravljajo na praznovanje, na katerega prideta tudi Deti in Sebastijan. Heidi in Klara organizirata izlet v gore, da si bodo ogledali planike. A si Deti in ded skočita v lase, ker se ne strinjata glede Heidinega nadaljnjega šolanja. Ko pa se Sebastijan znajde v težavah, mu pomaga prav ded. Tako Deti spozna, da ded ni slab človek, saj ga sicer Heidi ne bi imela tako zelo rada.

08:25
Mademoiselle Zazie I.
sezona 1, epizoda 73
Francija

Gospodična Žuža nas bo skupaj s svojimi navihanimi in radovednimi prijatelji popeljala na zabavne dogodivščine. Odkrivali bomo svet odraslih, raziskovali nenavadne pojave in skupaj reševali probleme na načine, ki se jih odrasli ne bi nikoli domislili. Druščina hudomušnih animiranih junakov nas bo vsakič znova spravila v dobro voljo in nasmejala do solz.

08:40
Robot Trains I.
sezona 1, epizoda 14
J. Koreja

Grof je v navideznem svetu neverjetno močan. Lokomotive izgubijo zvezo z Eli, boj z Grofom pa jih popolnoma izčrpa. Eli ugotovi, da nima nadzora nad svojim programom. Alf se zbudi iz sanj, medtem ko sta Kaj in Rac še naprej ujeta v navideznem svetu, kjer se bojujeta z mogočnim nasprotnikom. Grof je premočan, a v odločilnem trenutku posreduje Eli.

08:55
Luna Petunia I.
sezona 1, epizoda 3
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Fantazijo, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Fantazija je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

09:05
Tashi I.
sezona 1, epizoda 47
Nemčija

Kako se znajti v povsem novem svetu, kjer se ti na prvi pogled nič ne zdi znano? Jaka in njegov novi prijatelj Tashi se podata v raziskovanje dežele daleč stran in skupaj doživljata številne razburljive pustolovščine. Vsakič znova morata Tashijevo mesto braniti pred množico nenavadnih bitij, kot so velikani, duhovi, čarovnice, razbojniki, pošasti in zmaji.

09:20
Dibo I.
sezona 1, epizoda 1
J. Koreja

Stopite v svet, kjer se uresničijo tudi največje želje vsakega otroka. Dibo je velik, mehak, vijoličen zmaj, ki otrokom prinaša čarobna darila. Skupaj s prijatelji se v pravljični deželi podaja na nepozabne dogodivščine, saj vedno nekomu podari ravno pravo darilo za njihove težave. Zato je njegov svet poln zabave, glasbe, smeha in barv. Prava čarovnija pa je v resnici prav v tem, da Dibo naokoli širi prijateljstvo, razumevanje in veselje.

09:30
Oddbods I.
sezona 1, epizoda 38
ZDA

Oddbodse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden.

09:35
Živalice I.
sezona 1, epizoda 1
Slovenija

Spoznali bomo surikato Rina in njegovo širšo družino. Vsi so zelo uspešni plenilci, a so hkrati tudi sami lahko plen številnih večjih živali. Pred nevarnimi plenilci surikate varuje zadrževanje v skupinah in raznoliko obrambno vedenje, ki vključuje značilno straženje, opozarjanje ostalih članov skupine na nevarnost in skrivanje v rove.

09:40
Mademoiselle Zazie I.
sezona 1, epizoda 75
Francija

Gospodična Žuža nas bo skupaj s svojimi navihanimi in radovednimi prijatelji popeljala na zabavne dogodivščine. Odkrivali bomo svet odraslih, raziskovali nenavadne pojave in skupaj reševali probleme na načine, ki se jih odrasli ne bi nikoli domislili. Druščina hudomušnih animiranih junakov nas bo vsakič znova spravila v dobro voljo in nasmejala do solz.

09:55
Luna Petunia I.
sezona 1, epizoda 4
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Fantazijo, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Fantazija je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

10:10
Super Wings II.
sezona 2, epizoda 15
ZDA,J. Koreja,Kitajska

Jan odnese slikarski set nadobudni Margot v francosko Dordonjo. Navihana Margot si najbolj od vsega na svetu želi videti pravega mamuta. Nad temi živalmi se je navdušila v jami, v kateri njena teta preučuje poslikave jamskih ljudi. Na pomoč priskoči ata Albert, ki je časovni popotnik in deklici ter Janu omogoči skok v preteklost.

10:20
Conni I.
sezona 1, epizoda 12
Nemčija

Kaja se prvič v življenju odpravlja k zobarju. Kar malce strah jo je tega, saj je v vrtcu od otrok slišala že vse mogoče, predvsem pa, da to zelo boli. Potem pa ji prijazna zobarica pojsani vse, kar hoče vedeti. Tudi vrtanje zoba ni prav nič grozno, dobiti novo plombo pa je sploh zabavno. Zobozdravnica ji tudi pokaže, kako si mora Kaja z zobno ščetko umivati zobi, da bodo čim bolj čisti.

10:30
Talking Tom Shorts I.
sezona 1, epizoda 12
CYPRUS,Avstrija,Tajska

Verjetno ste že slišali za Toma. Je vodja svoje tolpe, pravi alfa mačkon! Njegove sanje so velike, njegove ideje legendarne! Njegova tolpa ga obožuje, sam pa je prepričan, da ima najbolješe prijatelje na svetu.

10:35
Robot Trains I.
sezona 1, epizoda 9
J. Koreja

Z nabiranjem izkušenj in novih izboljšav se Kaj počuti odlično. Na trgu Fontana pa opazi, kako vsi hvalijo Alfa in njegovo pomoč pri popravilih. Tudi Kaj bi rad pomagal pri popravilih, toda pri tem ni najbolj spreten. Razočaran je in zdi se mu, da bi bil Alf boljši vodja. Ko pa si Kaj ogleda stare videoposnetke, spozna, da ga je Alf vedno spodbujal in mu bil zanesljiv prijatelj.

10:50
Masha and the Bear I.
sezona 1, epizoda 2
Rusija

Medved se pripravlja na zimsko spanje in seveda noče, da bi ga pri tem kdo motil. A njegova mala prijateljica Maša ima seveda svoje načrte, saj seveda ne razume, da se medvedi vsako leto spravijo k zimskemu spanju. Le kaj na njeno tečnarjenje poreče prijatelj medo.

11:05
Luna Petunia II.
sezona 2, epizoda 12
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Amazia, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Amazia je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

11:20
Mademoiselle Zazie I.
sezona 1, epizoda 10
Francija

Gospodična Žuža nas bo skupaj s svojimi navihanimi in radovednimi prijatelji popeljala na zabavne dogodivščine. Odkrivali bomo svet odraslih, raziskovali nenavadne pojave in skupaj reševali probleme na načine, ki se jih odrasli ne bi nikoli domislili. Druščina hudomušnih animiranih junakov nas bo vsakič znova spravila v dobro voljo in nasmejala do solz.

11:40
Super Wings II.
sezona 2, epizoda 5
ZDA,J. Koreja,Kitajska

Jan se s paketom odpravi v Argentino, kjer deklici Julieti dostavi plesna krila. Njena mama si želi, da hčerka pleše tango, čeprav si Julieta želi igrati nogomet. Da bi ugodila materi, gre Julieta na plesne vaje, nogometna ekipa pa brez nje ne more odigrati tekme. Mama sicer uvidi, kje je Julietino srce, vendar na igrišče prideta prepozno, saj so ostali člani ekipe že odšli domov. Zato pa na pomoč priskočijo Jan, Pak in Jakob.

12:10
Monkart I.
sezona 1, epizoda 12
J. Koreja

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti. V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jin. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jina. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

12:20
Grizzy and the Lemmings II.
sezona 2, epizoda 20
ZDA

V koči sredi kanadskih gozdov živi Grizzy. Nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine glodavčkov, ki Grizzyju grenijo življenje. Zoperstavlja se jim z vsemi močmi in s svojo zvitostjo poskuša razmišljati kot oni, da bi jih le ugnal. Tudi glodavčki vedo, da je Grizzy zelo premeten, a kljub temu hočejo doseči svoje. Ker nihče od njih noče odnehati, njihovim pustolovščinam ni videti konca.

12:45
Horrid Henry III.
sezona 3, epizoda 48
ZDA

Grozni Gašper spada med najbolj prepoznavne junake sodobne otroške literature. Večje žlehtnobe gotovo še niste srečali! O simpatičnem porednežu, ki vedno ušpiči vrsto vragolij, smo brali v knjigah, sedaj pa bomo spremljali še risano serijo. In čeprav se Gašper grozno obnaša, ga imamo vseeno radi.

12:55
Yu-Gi-Oh! Arc-V II.
sezona 2, epizoda 43
Japonska,Kanada

Mladi Yuya Sakaki je učenec na borbeni akademiji in se z resnostjo sveta sooča z nasmehom. Vsi dvoboji ga pripravljajo na to, da se bo sposoben soočiti z vsemi težavami, ki se mu bodo postavile na poti pridobitve moči neskončnih možnosti. Glavno vodilo njegovega uspeha je pogum, saj je zaradi njega vedno korak pred ostalimi.

13:20
Zeke's Pad I.
sezona 1, epizoda 19
Kanada

14-letni Niko je nadarjen umetnik, ki poleg rolke povsod s seboj vzame tudi svojo računalniško tablico. Nekega dne njegove elektronske risbe oživijo, s čimer se zanj začne prava dogodivščina. Od takrat naprej Niko nenehno ustvarja nove čačke, ki mu še kako popestrijo življenje. A stvari se vedno ne iztečejo, kot bi si želel. Tako Niko kmalu spozna, da ima vsako dejanje tudi svoje posledice.

13:40
Monkart I.
sezona 1, epizoda 9
J. Koreja

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti. V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jin. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jina. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

14:00
Blazing Team I.
sezona 1, epizoda 20
Kitajska,J. Koreja

Skupino najstnikov združuje skrivnostna veščina, ki jim jo predaja mojster Lao Shi. Ko neuravnotežene sile svetlobe in teme postanejo stalna grožnja njihovi družbi, se mojster trudi v svojih varovancih prebuditi njihov polni potencial. Medtem ko se fantje trudijo vzdrževati nasprotni si sili v harmoniji, se hitro naučijo, da prava bitka poteka tudi znotraj njih samih.

14:40
Yu-Gi-Oh! Arc-V II.
sezona 2, epizoda 44
Japonska,Kanada

Mladi Yuya Sakaki je učenec na borbeni akademiji in se z resnostjo sveta sooča z nasmehom. Vsi dvoboji ga pripravljajo na to, da se bo sposoben soočiti z vsemi težavami, ki se mu bodo postavile na poti pridobitve moči neskončnih možnosti. Glavno vodilo njegovega uspeha je pogum, saj je zaradi njega vedno korak pred ostalimi.

15:00
Monkart I.
sezona 1, epizoda 5
J. Koreja

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti. V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jin. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jina. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

15:15
Grizzy and the Lemmings II.
sezona 2, epizoda 5
ZDA

V koči sredi kanadskih gozdov živi Grizzy. Nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine glodavčkov, ki Grizzyju grenijo življenje. Zoperstavlja se jim z vsemi močmi in s svojo zvitostjo poskuša razmišljati kot oni, da bi jih le ugnal. Tudi glodavčki vedo, da je Grizzy zelo premeten, a kljub temu hočejo doseči svoje. Ker nihče od njih noče odnehati, njihovim pustolovščinam ni videti konca.

15:25
Horrid Henry III.
sezona 3, epizoda 49
ZDA

Grozni Gašper spada med najbolj prepoznavne junake sodobne otroške literature. Večje žlehtnobe gotovo še niste srečali! O simpatičnem porednežu, ki vedno ušpiči vrsto vragolij, smo brali v knjigah, sedaj pa bomo spremljali še risano serijo. In čeprav se Gašper grozno obnaša, ga imamo vseeno radi.

15:45
I: Emanuela Rei, Giorgia Boni, Sergio Ruggeri, Luca Murphy, Federica Corti... Maggie & Bianca Fashion Friends III.
sezona 3, epizoda 9
Italija

Maggie je zaskrbljena, saj se ji Jacques ne javlja na klice, tudi vsa njena sporočila pa ostajajo neodgovorjena. Toda trdno verjame, da jo bo Jacques prijetno presenetil. Njenega menja pa ne deli Bianca, ki cinično trdi, da bo to dan grenkih presenečenj. Medtem se profesorja Tucker in Ruggero pomerita v pripravi mastne hrane. Študenti morajo odgovoriti na vprašanja svojih oboževalcev na spletu.

16:10
Grizzy and the Lemmings II.
sezona 2, epizoda 34
ZDA

V koči sredi kanadskih gozdov živi Grizzy. Nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine glodavčkov, ki Grizzyju grenijo življenje. Zoperstavlja se jim z vsemi močmi in s svojo zvitostjo poskuša razmišljati kot oni, da bi jih le ugnal. Tudi glodavčki vedo, da je Grizzy zelo premeten, a kljub temu hočejo doseči svoje. Ker nihče od njih noče odnehati, njihovim pustolovščinam ni videti konca.

16:25
Monkart I.
sezona 1, epizoda 13
J. Koreja

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti. V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jin. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jina. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

16:45
Mademoiselle Zazie I.
sezona 1, epizoda 13
Francija

Gospodična Žuža nas bo skupaj s svojimi navihanimi in radovednimi prijatelji popeljala na zabavne dogodivščine. Odkrivali bomo svet odraslih, raziskovali nenavadne pojave in skupaj reševali probleme na načine, ki se jih odrasli ne bi nikoli domislili. Druščina hudomušnih animiranih junakov nas bo vsakič znova spravila v dobro voljo in nasmejala do solz.

17:05
Conni I.
sezona 1, epizoda 13
Nemčija

Kajini starši se bodo preselili in seveda bo odšla z njimi tudi Kaja. Izgubila bo vse svoje prijatelje, obiskovala bo novo šolo in dobila novo sobo. Toda novi začetki pomenijo tudi nove priložnosti. Kaja namreč že prvi dan na bližnjem igrišču spozna Ano, ki bo postala njena nova prijateljica.

17:20
Luna Petunia II.
sezona 2, epizoda 13
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Amazia, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Amazia je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

17:30
Talking Tom Shorts I.
sezona 1, epizoda 22
CYPRUS,Avstrija,Tajska

Verjetno ste že slišali za Toma. Je vodja svoje tolpe, pravi alfa mačkon! Njegove sanje so velike, njegove ideje legendarne! Njegova tolpa ga obožuje, sam pa je prepričan, da ima najbolješe prijatelje na svetu.

17:33
Grizzy and the Lemmings II.
sezona 2, epizoda 13
ZDA

V koči sredi kanadskih gozdov živi Grizzy. Nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine glodavčkov, ki Grizzyju grenijo življenje. Zoperstavlja se jim z vsemi močmi in s svojo zvitostjo poskuša razmišljati kot oni, da bi jih le ugnal. Tudi glodavčki vedo, da je Grizzy zelo premeten, a kljub temu hočejo doseči svoje. Ker nihče od njih noče odnehati, njihovim pustolovščinam ni videti konca.

17:40
Robot Trains I.
sezona 1, epizoda 10
J. Koreja

Kaj spozna, da potrebuje izkušnje, s katerimi bo še izboljšal svoja znanja. Pri treningu mu pomaga Eli, ki opazi, da je Kaj všeč Jani, ki bi mu prav tako rada priskočila na pomoč. Eli prepusti Kajev trening Jani, sama pa se odpravi z Alfom. Z Janino pomočjo je Kaj boljši in v zahvalo jo popelje na čudovito vožnjo.

17:55
Super Wings II.
sezona 2, epizoda 51
ZDA,J. Koreja,Kitajska

Tokrat se podajamo v Turčijo! Tam imajo praznik otrok in dečku Mehmedu na ta dan uspe zbrati prijatelje z vseh koncev sveta, da bi se pomerili v zanimivi in poučni igri Čudesa sveta. Pri zadnjem izzivu pa jo trojanski konj zagode in še dobro, da jim na pomoč prihitijo neustrašna Super krila.

18:10
Maya the Bee I.
sezona 1, epizoda 18
Nemčija

Kraljica ima že dovolj protokolarnih pravil, ki veljajo v panju in se jih mora ves čas držati, zato se odloči, da se bo malce sprostila in obiskala travnik. Tam sreča Majo, ki je navdušena, da bo lahko kraljici pomagala odkrivati svet izven panja. Toda brez kraljice se panj hitro znajde sredi nepopisne zmede.

18:25
Tickety Toc I.
sezona 1, epizoda 40
ZDA

V stari urarni stoji prav posebna ura kukavica, ki ves časa tika taka. Vsako polno uro oživi in veselo zacinglja, toda to ni tako preprosto, kot se zdi. Za njenim lesenim ohišjem se skriva čaroben svet, kjer stvari ne gredo vedno kot po maslu. Čeprav so njegovi prebivalci vedno v tekmi s časom, pa si vzamejo čas tudi za počitek in raznorazne dogodivščine.

18:35
Dibo I.
sezona 1, epizoda 18
J. Koreja

Stopite v svet, kjer se uresničijo tudi največje želje vsakega otroka. Dibo je velik, mehak, vijoličen zmaj, ki otrokom prinaša čarobna darila. Skupaj s prijatelji se v pravljični deželi podaja na nepozabne dogodivščine, saj vedno nekomu podari ravno pravo darilo za njihove težave. Zato je njegov svet poln zabave, glasbe, smeha in barv. Prava čarovnija pa je v resnici prav v tem, da Dibo naokoli širi prijateljstvo, razumevanje in veselje.

18:50
Masha and the Bear I.
sezona 1, epizoda 4
Rusija

Maša se igra v snegu in tako odkrije neznane sledove. Ker nikakor ne more ugotoviti, kateri živali pripadajo sledi, se na pomoč obrne na medveda. Medved ji po najboljših močeh poskuša razložiti, katera žival bi to lahko bila.

19:05
Luna Petunia I.
sezona 1, epizoda 18
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Fantazijo, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Fantazija je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

19:15
Tashi I.
sezona 1, epizoda 48
Nemčija

Kako se znajti v povsem novem svetu, kjer se ti na prvi pogled nič ne zdi znano? Jaka in njegov novi prijatelj Tashi se podata v raziskovanje dežele daleč stran in skupaj doživljata številne razburljive pustolovščine. Vsakič znova morata Tashijevo mesto braniti pred množico nenavadnih bitij, kot so velikani, duhovi, čarovnice, razbojniki, pošasti in zmaji.

19:30
New Teletubbies I.
sezona 1, epizoda 58
Anglija

Preko hribov in dolin, v deželi, kjer je vse mogoče, živijo vijolični Tinki Binki, zeleni Dipsi, rumena Li-Li in rdeča Po z antenami na glavi in s televizijskimi zaslončki na trebuhu. Ko se zavrti čarobna vetrnica in začnejo utripati majceni zaslončki na njihovih trebuščkih, čudežni mlin prinese slike od vsepovsod in združi debelušne Telebajske s svetom resničnih otrok. Trebušček postane mala televizija, iz katere mahajo otroci in popeljejo Telebajske medse na novo pustolovščino.

19:40
Grizzy and the Lemmings II.
sezona 2, epizoda 21
ZDA

V koči sredi kanadskih gozdov živi Grizzy. Nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine glodavčkov, ki Grizzyju grenijo življenje. Zoperstavlja se jim z vsemi močmi in s svojo zvitostjo poskuša razmišljati kot oni, da bi jih le ugnal. Tudi glodavčki vedo, da je Grizzy zelo premeten, a kljub temu hočejo doseči svoje. Ker nihče od njih noče odnehati, njihovim pustolovščinam ni videti konca.

19:55
Monkart I.
sezona 1, epizoda 10
J. Koreja

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti. V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jin. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jina. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

20:10
Horrid Henry III.
sezona 3, epizoda 45
ZDA

Grozni Gašper spada med najbolj prepoznavne junake sodobne otroške literature. Večje žlehtnobe gotovo še niste srečali! O simpatičnem porednežu, ki vedno ušpiči vrsto vragolij, smo brali v knjigah, sedaj pa bomo spremljali še risano serijo. In čeprav se Gašper grozno obnaša, ga imamo vseeno radi.

20:20
Oddbods II.
sezona 2, epizoda 14
ZDA

Oddbotse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden.

20:30
I: Emanuela Rei, Giorgia Boni, Sergio Ruggeri, Luca Murphy, Federica Corti... Maggie & Bianca Fashion Friends III.
sezona 3, epizoda 10
Italija

Spletni kanal tretjega letnika modne akademije opazi tudi znano podjetje Treasure. Priskrbi sredstva in naroči modno revijo. Če jim bodo všeč kreacije študentov, jih bo podjetje podprlo s finančno donacijo pri snemanju njihovega glasbenega videa. Vendar pa paket, v katerem naj bi študenti dobili zaželjen material, vsebuje nekaj drugega..

20:55
Blazing Team II.
sezona 2, epizoda 1
Kitajska,J. Koreja

Skupino najstnikov združuje skrivnostna veščina, ki jim jo predaja mojster Lao Shi. Ko neuravnotežene sile svetlobe in teme postanejo stalna grožnja njihovi družbi, se mojster trudi v svojih varovancih prebuditi njihov polni potencial. Medtem ko se fantje trudijo vzdrževati nasprotni si sili v harmoniji, se hitro naučijo, da prava bitka poteka tudi znotraj njih samih.

21:15
Zeke's Pad I.
sezona 1, epizoda 20
Kanada

14-letni Niko je nadarjen umetnik, ki poleg rolke povsod s seboj vzame tudi svojo računalniško tablico. Nekega dne njegove elektronske risbe oživijo, s čimer se zanj začne prava dogodivščina. Od takrat naprej Niko nenehno ustvarja nove čačke, ki mu še kako popestrijo življenje. A stvari se vedno ne iztečejo, kot bi si želel. Tako Niko kmalu spozna, da ima vsako dejanje tudi svoje posledice.

21:40
Ben 10 I.
sezona 1, epizoda 11
ZDA

Bena čedalje bolj moti, da nihče ne ceni njegovih herojstev. Da mu nihče ne postavi kipa, ki si ga vsekakor zasluži. In nato se pojavi še nov 'heroj', ki mu skače v herojsko zelje – Tim Buktu, trebušasti pustolovec, ki je namazan z vsemi žavbami in je vedno korak pred njim. To je pa že višek.

22:00
I: Claudia Alvarez, Diego Olivera, Cristian de la Fuente, Horacio Pancheri, Cesar Evora... En tierras salvajes I.
sezona 1, epizoda 58
Mehika

Alejandra je pripravljena vsem povedati, da je otrok, ki ga pričakuje, Ikerjev. Vseeno pa jo je zelo strah, da bi Amparo izvedela, kdo je v resnici oče otroka – Uriel. Sergio se zahvali Teresi za vsa leta, ki sta jih v sreči in ljubezni preživela skupaj, a vseeno njun zakon ne deluje kot bi moral in se zato želi ločiti od nje.

22:45
I: Aracely Arambula, Jorge Luis Pila, Christian Bach, Gonzalo Garcia Vivanco... La patrona I.
sezona 1, epizoda 88
Mehika

Patricia svojo sestro vpraša, ali ima ljubimca. Irene jo žali in postane zelo agresivna, medtem ko se brani. Pokopališki delavci prepoznajo Lucasa v komisarjevi pisarni. Ines in Ricardo se še vedno dobivata. Patricia opazi Ines pri odhodu iz stavbe, zaradi česar postane sumničava. Francisca si opomore od svoje preizkušnje in privoli v poroko z Gastonom, obenem pa opozarja Maximiliana, da se je tako blizu smrti odločila, da ne bo žrtvovala svoje sreče, niti zanj.

23:30
Nočni program
06:00
Robot Trains I.
sezona 1, epizoda 14
J. Koreja

Grof je v navideznem svetu neverjetno močan. Lokomotive izgubijo zvezo z Eli, boj z Grofom pa jih popolnoma izčrpa. Eli ugotovi, da nima nadzora nad svojim programom. Alf se zbudi iz sanj, medtem ko sta Kaj in Rac še naprej ujeta v navideznem svetu, kjer se bojujeta z mogočnim nasprotnikom. Grof je premočan, a v odločilnem trenutku posreduje Eli.

06:15
Dibo I.
sezona 1, epizoda 1
J. Koreja

Stopite v svet, kjer se uresničijo tudi največje želje vsakega otroka. Dibo je velik, mehak, vijoličen zmaj, ki otrokom prinaša čarobna darila. Skupaj s prijatelji se v pravljični deželi podaja na nepozabne dogodivščine, saj vedno nekomu podari ravno pravo darilo za njihove težave. Zato je njegov svet poln zabave, glasbe, smeha in barv. Prava čarovnija pa je v resnici prav v tem, da Dibo naokoli širi prijateljstvo, razumevanje in veselje.

06:25
Oddbods I.
sezona 1, epizoda 38
ZDA

Oddbodse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden.

06:30
Živalice I.
sezona 1, epizoda 1
Slovenija

Spoznali bomo surikato Rina in njegovo širšo družino. Vsi so zelo uspešni plenilci, a so hkrati tudi sami lahko plen številnih večjih živali. Pred nevarnimi plenilci surikate varuje zadrževanje v skupinah in raznoliko obrambno vedenje, ki vključuje značilno straženje, opozarjanje ostalih članov skupine na nevarnost in skrivanje v rove.

06:35
Luna Petunia I.
sezona 1, epizoda 3
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Fantazijo, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Fantazija je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

07:00
Masha and the Bear I.
sezona 1, epizoda 13
Rusija

Medved bi rad v miru reševal križanke, pa mu Maša ne da miru. Njegova mala prijateljica se na vsak način hoče igrati skrivalnice.

07:10
Super Wings II.
sezona 2, epizoda 51
ZDA, J. Koreja, Kitajska

Tokrat se podajamo v Turčijo! Tam imajo praznik otrok in dečku Mehmedu na ta dan uspe zbrati prijatelje z vseh koncev sveta, da bi se pomerili v zanimivi in poučni igri Čudesa sveta. Pri zadnjem izzivu pa jo trojanski konj zagode in še dobro, da jim na pomoč prihitijo neustrašna Super krila.

07:35
Dibo I.
sezona 1, epizoda 18
J. Koreja

Stopite v svet, kjer se uresničijo tudi največje želje vsakega otroka. Dibo je velik, mehak, vijoličen zmaj, ki otrokom prinaša čarobna darila. Skupaj s prijatelji se v pravljični deželi podaja na nepozabne dogodivščine, saj vedno nekomu podari ravno pravo darilo za njihove težave. Zato je njegov svet poln zabave, glasbe, smeha in barv. Prava čarovnija pa je v resnici prav v tem, da Dibo naokoli širi prijateljstvo, razumevanje in veselje.

07:50
Maya the Bee I.
sezona 1, epizoda 18
Nemčija

Kraljica ima že dovolj protokolarnih pravil, ki veljajo v panju in se jih mora ves čas držati, zato se odloči, da se bo malce sprostila in obiskala travnik. Tam sreča Majo, ki je navdušena, da bo lahko kraljici pomagala odkrivati svet izven panja. Toda brez kraljice se panj hitro znajde sredi nepopisne zmede.

08:00
Masha and the Bear I.
sezona 1, epizoda 6
Rusija

Mašin prijatelj Medo je zelo praktičen, vse ve in vse zna sam narediti ali popraviti. Seveda pozna tudi vse plodove gozda in ker jih pridno nabira, se odloči, da bo iz gozdnih sadežev skuhal marmelado. Vse lepo in prav, če mu teh načrtov ne bi pokvarila Maša, ki hoče na vsak način sodelovati pri pripravi marmelade.

08:10
Tickety Toc I.
sezona 1, epizoda 40
ZDA

V stari urarni stoji prav posebna ura kukavica, ki ves časa tika taka. Vsako polno uro oživi in veselo zacinglja, toda to ni tako preprosto, kot se zdi. Za njenim lesenim ohišjem se skriva čaroben svet, kjer stvari ne gredo vedno kot po maslu. Čeprav so njegovi prebivalci vedno v tekmi s časom, pa si vzamejo čas tudi za počitek in raznorazne dogodivščine.

08:20
Mademoiselle Zazie I.
sezona 1, epizoda 75
Francija

Gospodična Žuža nas bo skupaj s svojimi navihanimi in radovednimi prijatelji popeljala na zabavne dogodivščine. Odkrivali bomo svet odraslih, raziskovali nenavadne pojave in skupaj reševali probleme na načine, ki se jih odrasli ne bi nikoli domislili. Druščina hudomušnih animiranih junakov nas bo vsakič znova spravila v dobro voljo in nasmejala do solz.

08:35
Robot Trains I.
sezona 1, epizoda 15
J. Koreja

Zaradi Kajeve izgube spomina je svet vlakov nazadoval. Za zbiranje energije vlaki organizirajo tradicionalno dirko vlakov. Za zmago morajo udeleženci dirke prevoziti vse predele in od drugih vlakov dobiti čim več tovornih vagonov. Zmagovalec je vlak, ki zbere največ vagonov in prvi prečka ciljno črto. Kaj in Alf dirko vzameta zelo zares.

08:50
Luna Petunia I.
sezona 1, epizoda 5
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Fantazijo, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Fantazija je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

09:05
Tashi I.
sezona 1, epizoda 48
Nemčija

Kako se znajti v povsem novem svetu, kjer se ti na prvi pogled nič ne zdi znano? Jaka in njegov novi prijatelj Tashi se podata v raziskovanje dežele daleč stran in skupaj doživljata številne razburljive pustolovščine. Vsakič znova morata Tashijevo mesto braniti pred množico nenavadnih bitij, kot so velikani, duhovi, čarovnice, razbojniki, pošasti in zmaji.

09:15
Dibo I.
sezona 1, epizoda 2
J. Koreja

Stopite v svet, kjer se uresničijo tudi največje želje vsakega otroka. Dibo je velik, mehak, vijoličen zmaj, ki otrokom prinaša čarobna darila. Skupaj s prijatelji se v pravljični deželi podaja na nepozabne dogodivščine, saj vedno nekomu podari ravno pravo darilo za njihove težave. Zato je njegov svet poln zabave, glasbe, smeha in barv. Prava čarovnija pa je v resnici prav v tem, da Dibo naokoli širi prijateljstvo, razumevanje in veselje.

09:30
Oddbods I.
sezona 1, epizoda 39
ZDA

Oddbodse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden.

09:35
Živalice I.
sezona 1, epizoda 2
Slovenija

Gospod Lepi je bolivijski sajmir in je v ljubljanskem živalskem vrtu zelo znan po svojem urejenem kožuhu. Živi namreč v veliki družini, v kateri odnose v tropu utrjujejo z medsebojnim negovanjem kožuhov in odstranjevanjem zajedavcev ter skupno skrbjo za mladiče. Z drugimi sajmirji se sporazumeva z obrazno mimiko, s položajem telesa in cvilečimi glasovi.

09:39
Mademoiselle Zazie I.
sezona 1, epizoda 77
Francija

Gospodična Žuža nas bo skupaj s svojimi navihanimi in radovednimi prijatelji popeljala na zabavne dogodivščine. Odkrivali bomo svet odraslih, raziskovali nenavadne pojave in skupaj reševali probleme na načine, ki se jih odrasli ne bi nikoli domislili. Druščina hudomušnih animiranih junakov nas bo vsakič znova spravila v dobro voljo in nasmejala do solz.

09:50
Luna Petunia I.
sezona 1, epizoda 6
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Fantazijo, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Fantazija je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

10:05
Super Wings II.
sezona 2, epizoda 16
ZDA, J. Koreja, Kitajska

Jan, Margot in Albert se skozi časovni portal vrnejo v prazgodovinsko Francijo in se spoprijateljijo z Urkom, jamskim fantičem, ki rad slika. Urk jih odpelje na goro mamutov in Margot se sreča s temi veličastnimi živalmi. A nesreča nikoli ne počiva in še dobro, da je poleg tudi super Jan.

10:15
Conni I.
sezona 1, epizoda 13
Nemčija

Kajini starši se bodo preselili in seveda bo odšla z njimi tudi Kaja. Izgubila bo vse svoje prijatelje, obiskovala bo novo šolo in dobila novo sobo. Toda novi začetki pomenijo tudi nove priložnosti. Kaja namreč že prvi dan na bližnjem igrišču spozna Ano, ki bo postala njena nova prijateljica.

10:30
Talking Tom Shorts I.
sezona 1, epizoda 13
CYPRUS, Avstrija, Tajska

Verjetno ste že slišali za Toma. Je vodja svoje tolpe, pravi alfa mačkon! Njegove sanje so velike, njegove ideje legendarne! Njegova tolpa ga obožuje, sam pa je prepričan, da ima najbolješe prijatelje na svetu.

10:33
Robot Trains I.
sezona 1, epizoda 10
J. Koreja

Kaj spozna, da potrebuje izkušnje, s katerimi bo še izboljšal svoja znanja. Pri treningu mu pomaga Eli, ki opazi, da je Kaj všeč Jani, ki bi mu prav tako rada priskočila na pomoč. Eli prepusti Kajev trening Jani, sama pa se odpravi z Alfom. Z Janino pomočjo je Kaj boljši in v zahvalo jo popelje na čudovito vožnjo.

10:45
Masha and the Bear I.
sezona 1, epizoda 4
Rusija

Maša se igra v snegu in tako odkrije neznane sledove. Ker nikakor ne more ugotoviti, kateri živali pripadajo sledi, se na pomoč obrne na medveda. Medved ji po najboljših močeh poskuša razložiti, katera žival bi to lahko bila.

11:00
Luna Petunia II.
sezona 2, epizoda 13
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Amazia, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Amazia je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

11:15
Mademoiselle Zazie I.
sezona 1, epizoda 13
Francija

Gospodična Žuža nas bo skupaj s svojimi navihanimi in radovednimi prijatelji popeljala na zabavne dogodivščine. Odkrivali bomo svet odraslih, raziskovali nenavadne pojave in skupaj reševali probleme na načine, ki se jih odrasli ne bi nikoli domislili. Druščina hudomušnih animiranih junakov nas bo vsakič znova spravila v dobro voljo in nasmejala do solz.

11:40
Super Wings II.
sezona 2, epizoda 6
ZDA, J. Koreja, Kitajska

Jan se odpravi na mrzlo Aljasko, kjer mora pošiljko dostaviti deklici Yaari, ki si zelo želi postati prava kapitanka. Da bi to postala, skupaj odidejo na pravo križarko in rešujejo polarne medvede. Ko pa se njihova križarka zaplete med dve ledeni gori, mora na pomoč priskočiti celotna ekipa Super kril.

12:05
Monkart I.
sezona 1, epizoda 13
J. Koreja

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti. V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jin. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jina. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

12:20
Grizzy and the Lemmings II.
sezona 2, epizoda 21
ZDA

V koči sredi kanadskih gozdov živi Grizzy. Nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine glodavčkov, ki Grizzyju grenijo življenje. Zoperstavlja se jim z vsemi močmi in s svojo zvitostjo poskuša razmišljati kot oni, da bi jih le ugnal. Tudi glodavčki vedo, da je Grizzy zelo premeten, a kljub temu hočejo doseči svoje. Ker nihče od njih noče odnehati, njihovim pustolovščinam ni videti konca.

12:45
Horrid Henry III.
sezona 3, epizoda 49
ZDA

Grozni Gašper spada med najbolj prepoznavne junake sodobne otroške literature. Večje žlehtnobe gotovo še niste srečali! O simpatičnem porednežu, ki vedno ušpiči vrsto vragolij, smo brali v knjigah, sedaj pa bomo spremljali še risano serijo. In čeprav se Gašper grozno obnaša, ga imamo vseeno radi.

12:55
Yu-Gi-Oh! Arc-V II.
sezona 2, epizoda 44
Japonska, Kanada

Mladi Yuya Sakaki je učenec na borbeni akademiji in se z resnostjo sveta sooča z nasmehom. Vsi dvoboji ga pripravljajo na to, da se bo sposoben soočiti z vsemi težavami, ki se mu bodo postavile na poti pridobitve moči neskončnih možnosti. Glavno vodilo njegovega uspeha je pogum, saj je zaradi njega vedno korak pred ostalimi.

13:15
Zeke's Pad I.
sezona 1, epizoda 20
Kanada

14-letni Niko je nadarjen umetnik, ki poleg rolke povsod s seboj vzame tudi svojo računalniško tablico. Nekega dne njegove elektronske risbe oživijo, s čimer se zanj začne prava dogodivščina. Od takrat naprej Niko nenehno ustvarja nove čačke, ki mu še kako popestrijo življenje. A stvari se vedno ne iztečejo, kot bi si želel. Tako Niko kmalu spozna, da ima vsako dejanje tudi svoje posledice.

13:40
Monkart I.
sezona 1, epizoda 10
J. Koreja

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti. V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jin. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jina. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

13:55
Blazing Team I.
sezona 1, epizoda 21
Kitajska, J. Koreja

Skupino najstnikov združuje skrivnostna veščina, ki jim jo predaja mojster Lao Shi. Ko neuravnotežene sile svetlobe in teme postanejo stalna grožnja njihovi družbi, se mojster trudi v svojih varovancih prebuditi njihov polni potencial. Medtem ko se fantje trudijo vzdrževati nasprotni si sili v harmoniji, se hitro naučijo, da prava bitka poteka tudi znotraj njih samih.

14:35
Yu-Gi-Oh! Arc-V II.
sezona 2, epizoda 45
Japonska, Kanada

Mladi Yuya Sakaki je učenec na borbeni akademiji in se z resnostjo sveta sooča z nasmehom. Vsi dvoboji ga pripravljajo na to, da se bo sposoben soočiti z vsemi težavami, ki se mu bodo postavile na poti pridobitve moči neskončnih možnosti. Glavno vodilo njegovega uspeha je pogum, saj je zaradi njega vedno korak pred ostalimi.

15:00
Monkart I.
sezona 1, epizoda 6
J. Koreja

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti. V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jin. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jina. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

15:15
Grizzy and the Lemmings II.
sezona 2, epizoda 6
ZDA

V koči sredi kanadskih gozdov živi Grizzy. Nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine glodavčkov, ki Grizzyju grenijo življenje. Zoperstavlja se jim z vsemi močmi in s svojo zvitostjo poskuša razmišljati kot oni, da bi jih le ugnal. Tudi glodavčki vedo, da je Grizzy zelo premeten, a kljub temu hočejo doseči svoje. Ker nihče od njih noče odnehati, njihovim pustolovščinam ni videti konca.

15:20
Horrid Henry III.
sezona 3, epizoda 50
ZDA

Grozni Gašper spada med najbolj prepoznavne junake sodobne otroške literature. Večje žlehtnobe gotovo še niste srečali! O simpatičnem porednežu, ki vedno ušpiči vrsto vragolij, smo brali v knjigah, sedaj pa bomo spremljali še risano serijo. In čeprav se Gašper grozno obnaša, ga imamo vseeno radi.

15:45
I: Emanuela Rei, Giorgia Boni, Sergio Ruggeri, Luca Murphy, Federica Corti... Maggie & Bianca Fashion Friends III.
sezona 3, epizoda 10
Italija

Spletni kanal tretjega letnika modne akademije opazi tudi znano podjetje Treasure. Priskrbi sredstva in naroči modno revijo. Če jim bodo všeč kreacije študentov, jih bo podjetje podprlo s finančno donacijo pri snemanju njihovega glasbenega videa. Vendar pa paket, v katerem naj bi študenti dobili zaželjen material, vsebuje nekaj drugega..

16:10
Grizzy and the Lemmings II.
sezona 2, epizoda 36
ZDA

V koči sredi kanadskih gozdov živi Grizzy. Nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine glodavčkov, ki Grizzyju grenijo življenje. Zoperstavlja se jim z vsemi močmi in s svojo zvitostjo poskuša razmišljati kot oni, da bi jih le ugnal. Tudi glodavčki vedo, da je Grizzy zelo premeten, a kljub temu hočejo doseči svoje. Ker nihče od njih noče odnehati, njihovim pustolovščinam ni videti konca.

16:25
Monkart I.
sezona 1, epizoda 14
J. Koreja

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti. V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jin. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jina. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

16:40
Mademoiselle Zazie I.
sezona 1, epizoda 16
Francija

Gospodična Žuža nas bo skupaj s svojimi navihanimi in radovednimi prijatelji popeljala na zabavne dogodivščine. Odkrivali bomo svet odraslih, raziskovali nenavadne pojave in skupaj reševali probleme na načine, ki se jih odrasli ne bi nikoli domislili. Druščina hudomušnih animiranih junakov nas bo vsakič znova spravila v dobro voljo in nasmejala do solz.

17:05
Conni I.
sezona 1, epizoda 14
Nemčija

Kaja se s šolo odpravi v živalski vrt. Vsak od otrok je moral doma pripraviti vprašanje o kaki živali. Kaja si je izbrala majhno rdečo pando, ki jo imenujejo tudi mačja panda. V živalskem vrtu izve, da je ime mačja panda žival dobila zato, ker se čisti kot mačka.

17:15
Luna Petunia II.
sezona 2, epizoda 14
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Amazia, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Amazia je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

17:30
Talking Tom Shorts I.
sezona 1, epizoda 23
CYPRUS, Avstrija, Tajska

Verjetno ste že slišali za Toma. Je vodja svoje tolpe, pravi alfa mačkon! Njegove sanje so velike, njegove ideje legendarne! Njegova tolpa ga obožuje, sam pa je prepričan, da ima najbolješe prijatelje na svetu.

17:32
Grizzy and the Lemmings II.
sezona 2, epizoda 14
ZDA

V koči sredi kanadskih gozdov živi Grizzy. Nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine glodavčkov, ki Grizzyju grenijo življenje. Zoperstavlja se jim z vsemi močmi in s svojo zvitostjo poskuša razmišljati kot oni, da bi jih le ugnal. Tudi glodavčki vedo, da je Grizzy zelo premeten, a kljub temu hočejo doseči svoje. Ker nihče od njih noče odnehati, njihovim pustolovščinam ni videti konca.

17:40
Robot Trains I.
sezona 1, epizoda 11
J. Koreja

Kaj izgubi nadzor nad svojimi izboljšanimi dodatki. Da bi jih lahko upravljal in nadgradil svoj centralni sistem, potrebuje dodaten trening. Zato Eli razvije poseben simulator, ki se lahko poveže s Kajevim sistemom in mu omogoči virtualen trening. Na treningu, ki ga opravi v sanjah, se Kaj močno potrudi in se nauči nadzorovati svoje dodatke.

17:55
Super Wings II.
sezona 2, epizoda 52
ZDA, J. Koreja, Kitajska

Jan se tokrat odpravi na Škotsko, da tam obišče prijatelja Kaluma. Kalum namreč pridno vadi karling, ker bi rad postal profesonalni športnik. Kljub temu, da je zima, pa jezero Loch Ness nikoli ne zamrzne. Zato Jan na pomoč pokliče svoje prijatelje, pridruži pa se jim tudi legendarna pošast Nessie in to skupaj s svojimi mladički.

18:05
Maya the Bee I.
sezona 1, epizoda 19
Nemčija

Muha ukrade Benu njegovo kepo. Beno je ves iz sebe, saj je hotel svojo idealno oblikovano kepo pokazati na velikem srečanju. Kaj naj zdaj stori? Maja in Vili bi mu rada pomagala, zato se odločita napraviti novo kepo in jo podariti muhi, da bi ona nato Benu vrnila njegovo stvaritev. Toda ali bo muha privolila v zamenjavo.

18:20
Tickety Toc I.
sezona 1, epizoda 41
ZDA

V stari urarni stoji prav posebna ura kukavica, ki ves časa tika taka. Vsako polno uro oživi in veselo zacinglja, toda to ni tako preprosto, kot se zdi. Za njenim lesenim ohišjem se skriva čaroben svet, kjer stvari ne gredo vedno kot po maslu. Čeprav so njegovi prebivalci vedno v tekmi s časom, pa si vzamejo čas tudi za počitek in raznorazne dogodivščine.

18:35
Dibo I.
sezona 1, epizoda 19
J. Koreja

Stopite v svet, kjer se uresničijo tudi največje želje vsakega otroka. Dibo je velik, mehak, vijoličen zmaj, ki otrokom prinaša čarobna darila. Skupaj s prijatelji se v pravljični deželi podaja na nepozabne dogodivščine, saj vedno nekomu podari ravno pravo darilo za njihove težave. Zato je njegov svet poln zabave, glasbe, smeha in barv. Prava čarovnija pa je v resnici prav v tem, da Dibo naokoli širi prijateljstvo, razumevanje in veselje.

18:50
Masha and the Bear I.
sezona 1, epizoda 6
Rusija

Mašin prijatelj Medo je zelo praktičen, vse ve in vse zna sam narediti ali popraviti. Seveda pozna tudi vse plodove gozda in ker jih pridno nabira, se odloči, da bo iz gozdnih sadežev skuhal marmelado. Vse lepo in prav, če mu teh načrtov ne bi pokvarila Maša, ki hoče na vsak način sodelovati pri pripravi marmelade.

19:05
Luna Petunia I.
sezona 1, epizoda 19
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Fantazijo, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Fantazija je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

19:15
Tashi I.
sezona 1, epizoda 49
Nemčija

Kako se znajti v povsem novem svetu, kjer se ti na prvi pogled nič ne zdi znano? Jaka in njegov novi prijatelj Tashi se podata v raziskovanje dežele daleč stran in skupaj doživljata številne razburljive pustolovščine. Vsakič znova morata Tashijevo mesto braniti pred množico nenavadnih bitij, kot so velikani, duhovi, čarovnice, razbojniki, pošasti in zmaji.

19:30
New Teletubbies I.
sezona 1, epizoda 59
Anglija

Preko hribov in dolin, v deželi, kjer je vse mogoče, živijo vijolični Tinki Binki, zeleni Dipsi, rumena Li-Li in rdeča Po z antenami na glavi in s televizijskimi zaslončki na trebuhu. Ko se zavrti čarobna vetrnica in začnejo utripati majceni zaslončki na njihovih trebuščkih, čudežni mlin prinese slike od vsepovsod in združi debelušne Telebajske s svetom resničnih otrok. Trebušček postane mala televizija, iz katere mahajo otroci in popeljejo Telebajske medse na novo pustolovščino.

19:40
Grizzy and the Lemmings II.
sezona 2, epizoda 22
ZDA

V koči sredi kanadskih gozdov živi Grizzy. Nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine glodavčkov, ki Grizzyju grenijo življenje. Zoperstavlja se jim z vsemi močmi in s svojo zvitostjo poskuša razmišljati kot oni, da bi jih le ugnal. Tudi glodavčki vedo, da je Grizzy zelo premeten, a kljub temu hočejo doseči svoje. Ker nihče od njih noče odnehati, njihovim pustolovščinam ni videti konca.

19:55
Monkart I.
sezona 1, epizoda 11
J. Koreja

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti. V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jin. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jina. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

20:10
Horrid Henry III.
sezona 3, epizoda 46
ZDA

Grozni Gašper spada med najbolj prepoznavne junake sodobne otroške literature. Večje žlehtnobe gotovo še niste srečali! O simpatičnem porednežu, ki vedno ušpiči vrsto vragolij, smo brali v knjigah, sedaj pa bomo spremljali še risano serijo. In čeprav se Gašper grozno obnaša, ga imamo vseeno radi.

20:20
Oddbods II.
sezona 2, epizoda 15
ZDA

Oddbotse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden.

20:30
I: Emanuela Rei, Giorgia Boni, Sergio Ruggeri, Luca Murphy, Federica Corti... Maggie & Bianca Fashion Friends III.
sezona 3, epizoda 11
Italija

Ravnatelj Maffei pošlje Maggie na sejem, kjer predstavljajo najnovejše laserske tiskalnike, saj bi rad posodobil zastarelo opremo na akademiji. To pa pomeni, da se morajo ostali študenti naslednje naloge lotiti brez idej polne Maggie. In čeprav Bianca trdi, da je vsakdo zamenljiv, ji kmalu postane jasno, da v tem primeru to ne drži. Medtem Felipe najde glasbenega producenta za Maggie.

20:50
Blazing Team II.
sezona 2, epizoda 2
Kitajska, J. Koreja

Skupino najstnikov združuje skrivnostna veščina, ki jim jo predaja mojster Lao Shi. Ko neuravnotežene sile svetlobe in teme postanejo stalna grožnja njihovi družbi, se mojster trudi v svojih varovancih prebuditi njihov polni potencial. Medtem ko se fantje trudijo vzdrževati nasprotni si sili v harmoniji, se hitro naučijo, da prava bitka poteka tudi znotraj njih samih.

21:15
Zeke's Pad I.
sezona 1, epizoda 21
Kanada

14-letni Niko je nadarjen umetnik, ki poleg rolke povsod s seboj vzame tudi svojo računalniško tablico. Nekega dne njegove elektronske risbe oživijo, s čimer se zanj začne prava dogodivščina. Od takrat naprej Niko nenehno ustvarja nove čačke, ki mu še kako popestrijo življenje. A stvari se vedno ne iztečejo, kot bi si želel. Tako Niko kmalu spozna, da ima vsako dejanje tudi svoje posledice.

21:35
Ben 10 I.
sezona 1, epizoda 13
ZDA

Ben in Gwen obiščeta koncert ob dneva Zemlje, na katerem za vzdušje skrbi veleslavni DJ Prašni. Dedku Maxu taka razbijaška glasba ni všeč, zato koncert presmrči v Zarjavelku. Ter skoraj zamudi poseben nastop Lorda Decibela, ki zagrozi, da bo s svojo glasbo uničil svet.

22:00
I: Claudia Alvarez, Diego Olivera, Cristian de la Fuente, Horacio Pancheri, Cesar Evora... En tierras salvajes I.
sezona 1, epizoda 59
Mehika

Daniel želi, da mu Carolina popolnoma zaupa in je mirna, zato se odloči, da se bo poročil z njo. Dokazati ji želi, da ga je res njegova glavna skrb otrokova dobrobit. Carolina se slabo počuti in krvavi, Isabel ji daruje svojo kri in ji reši življenje. Uriel pove Alejandri, da bo njeni teti priznal, da je oče njenega otroka.

22:50
I: Aracely Arambula, Jorge Luis Pila, Christian Bach, Gonzalo Garcia Vivanco... La patrona I.
sezona 1, epizoda 89
Mehika

Irene in Lucho čutita, da sta povezana kot še nikoli. Lucas je še vedno v zaporu, neprestano kriči, da želi govoriti z Guerro. Rodrigo ga posluša. Antonia želi zamešati zdravila, ki jih jemlje Cecilia za svojo nosečnost. Antonia prosi Anibala, naj ji posodi ogromno vsoto denarja, da bi prikrila denar, ki manjka od Valentinine dediščine vendar ji ga Anibal noče dati. Lucho uspe pobegniti mimo policijskega nadzora, nato se obleče kot eden od Ireninih delavcev.

23:35
Nočni program
06:00
Robot Trains I.
sezona 1, epizoda 15
J. Koreja

Zaradi Kajeve izgube spomina je svet vlakov nazadoval. Za zbiranje energije vlaki organizirajo tradicionalno dirko vlakov. Za zmago morajo udeleženci dirke prevoziti vse predele in od drugih vlakov dobiti čim več tovornih vagonov. Zmagovalec je vlak, ki zbere največ vagonov in prvi prečka ciljno črto. Kaj in Alf dirko vzameta zelo zares.

06:15
Dibo I.
sezona 1, epizoda 2
J. Koreja

Stopite v svet, kjer se uresničijo tudi največje želje vsakega otroka. Dibo je velik, mehak, vijoličen zmaj, ki otrokom prinaša čarobna darila. Skupaj s prijatelji se v pravljični deželi podaja na nepozabne dogodivščine, saj vedno nekomu podari ravno pravo darilo za njihove težave. Zato je njegov svet poln zabave, glasbe, smeha in barv. Prava čarovnija pa je v resnici prav v tem, da Dibo naokoli širi prijateljstvo, razumevanje in veselje.

06:25
Oddbods I.
sezona 1, epizoda 39
ZDA

Oddbodse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden.

06:30
Živalice I.
sezona 1, epizoda 2
Slovenija

Gospod Lepi je bolivijski sajmir in je v ljubljanskem živalskem vrtu zelo znan po svojem urejenem kožuhu. Živi namreč v veliki družini, v kateri odnose v tropu utrjujejo z medsebojnim negovanjem kožuhov in odstranjevanjem zajedavcev ter skupno skrbjo za mladiče. Z drugimi sajmirji se sporazumeva z obrazno mimiko, s položajem telesa in cvilečimi glasovi.

06:35
Luna Petunia I.
sezona 1, epizoda 5
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Fantazijo, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Fantazija je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

07:00
Masha and the Bear I.
sezona 1, epizoda 14
Rusija

Madvedu pade drevo na glavo. Ko se spet zave, mu ni nič jasno, kako se je to lahko sploh zgodilo. Zato se odloči odkriti, kako in zakaj je do tega prišlo.

07:10
Super Wings II.
sezona 2, epizoda 52
ZDA, J. Koreja, Kitajska

Jan se tokrat odpravi na Škotsko, da tam obišče prijatelja Kaluma. Kalum namreč pridno vadi karling, ker bi rad postal profesonalni športnik. Kljub temu, da je zima, pa jezero Loch Ness nikoli ne zamrzne. Zato Jan na pomoč pokliče svoje prijatelje, pridruži pa se jim tudi legendarna pošast Nessie in to skupaj s svojimi mladički.

07:35
Dibo I.
sezona 1, epizoda 19
J. Koreja

Stopite v svet, kjer se uresničijo tudi največje želje vsakega otroka. Dibo je velik, mehak, vijoličen zmaj, ki otrokom prinaša čarobna darila. Skupaj s prijatelji se v pravljični deželi podaja na nepozabne dogodivščine, saj vedno nekomu podari ravno pravo darilo za njihove težave. Zato je njegov svet poln zabave, glasbe, smeha in barv. Prava čarovnija pa je v resnici prav v tem, da Dibo naokoli širi prijateljstvo, razumevanje in veselje.

07:50
Maya the Bee I.
sezona 1, epizoda 19
Nemčija

Muha ukrade Benu njegovo kepo. Beno je ves iz sebe, saj je hotel svojo idealno oblikovano kepo pokazati na velikem srečanju. Kaj naj zdaj stori? Maja in Vili bi mu rada pomagala, zato se odločita napraviti novo kepo in jo podariti muhi, da bi ona nato Benu vrnila njegovo stvaritev. Toda ali bo muha privolila v zamenjavo.

08:00
Masha and the Bear I.
sezona 1, epizoda 7
Rusija

Pomlad je, ko vse cveti, brsti in razganja od novih, svežih moči. Tudi medved se prebudi iz zimskega spanja in prva stvar, ki jo naredi, ko prileze iz svojega brloga, je ta, da se zaljubi. Pa bo medvedko uspel prepričati s svojim dvorjenjem in kaj bo s tem imela Maša.

08:10
Tickety Toc I.
sezona 1, epizoda 41
ZDA

V stari urarni stoji prav posebna ura kukavica, ki ves časa tika taka. Vsako polno uro oživi in veselo zacinglja, toda to ni tako preprosto, kot se zdi. Za njenim lesenim ohišjem se skriva čaroben svet, kjer stvari ne gredo vedno kot po maslu. Čeprav so njegovi prebivalci vedno v tekmi s časom, pa si vzamejo čas tudi za počitek in raznorazne dogodivščine.

08:20
Mademoiselle Zazie I.
sezona 1, epizoda 77
Francija

Gospodična Žuža nas bo skupaj s svojimi navihanimi in radovednimi prijatelji popeljala na zabavne dogodivščine. Odkrivali bomo svet odraslih, raziskovali nenavadne pojave in skupaj reševali probleme na načine, ki se jih odrasli ne bi nikoli domislili. Druščina hudomušnih animiranih junakov nas bo vsakič znova spravila v dobro voljo in nasmejala do solz.

08:35
Robot Trains I.
sezona 1, epizoda 16
J. Koreja

Kaj in Alf sta na dirki izenačena. Vsak od njiju ima enajst vagonov, ki sta jih dobila tako, da sta pomagala ostalim vlakom. Še vedno se borita za vagone, na koncu pa vse vagone dobi Rac, ko ga težek tovor potisne skozi ciljno črto in Raca razglasijo za zmagovalca dirke. Medtem ko se ob koncu dirke vsi zabavajo, med dirko nastala energija doseže Grofovo postajo in ga prebudi.

08:50
Luna Petunia I.
sezona 1, epizoda 7
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Fantazijo, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Fantazija je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

09:05
Tashi I.
sezona 1, epizoda 49
Nemčija

Kako se znajti v povsem novem svetu, kjer se ti na prvi pogled nič ne zdi znano? Jaka in njegov novi prijatelj Tashi se podata v raziskovanje dežele daleč stran in skupaj doživljata številne razburljive pustolovščine. Vsakič znova morata Tashijevo mesto braniti pred množico nenavadnih bitij, kot so velikani, duhovi, čarovnice, razbojniki, pošasti in zmaji.

09:15
Dibo I.
sezona 1, epizoda 3
J. Koreja

Stopite v svet, kjer se uresničijo tudi največje želje vsakega otroka. Dibo je velik, mehak, vijoličen zmaj, ki otrokom prinaša čarobna darila. Skupaj s prijatelji se v pravljični deželi podaja na nepozabne dogodivščine, saj vedno nekomu podari ravno pravo darilo za njihove težave. Zato je njegov svet poln zabave, glasbe, smeha in barv. Prava čarovnija pa je v resnici prav v tem, da Dibo naokoli širi prijateljstvo, razumevanje in veselje.

09:30
Oddbods I.
sezona 1, epizoda 40
ZDA

Oddbodse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami. Pogosto se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden.

09:35
Živalice I.
sezona 1, epizoda 3
Slovenija

Ganga je azijski slon, ki je daleč naokrog znana po svojem trobcu. Ta je pri prednikih slonov nastal kot združitev in podaljšanje zgornje ustnice ter nosu, zato je večnamenski organ. Sloni skozi trobec dihajo, z njim si pomagajo pri zaznavanju vonja, z njim zajamejo do deset litrov vode in se potem škropijo ali pa vodo nesejo v usta in jo popijejo. Ganga ima v trobcu kar 40 tisoč mišic.

09:40
Talking Tom Shorts I.
sezona 1, epizoda 1
CYPRUS, Avstrija, Tajska

Verjetno ste že slišali za Toma. Je vodja svoje tolpe, pravi alfa mačkon! Njegove sanje so velike, njegove ideje legendarne! Njegova tolpa ga obožuje, sam pa je prepričan, da ima najbolješe prijatelje na svetu.

09:41
Luna Petunia II.
sezona 2, epizoda 1
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Amazia, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Amazia je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

10:05
Super Wings II.
sezona 2, epizoda 17
ZDA, J. Koreja, Kitajska

Super krila so mala letala z rdečim Janom na čelu, ki po vsem planetu za otroke dostavljajo pošto in pakete. Tako na svoji poti okoli sveta spoznavajo različne dežele, ljudi in njihove navade. Junaška ekipa Super kril pri svojem delu tu pa tam naleti tudi na ovire, ki pa jih s skupnimi močmi uspešno premaguje, pa čeprav je potrebno za to plezati, teči ali se potapljati v globine oceana.

10:15
Conni I.
sezona 1, epizoda 14
Nemčija

Kaja se s šolo odpravi v živalski vrt. Vsak od otrok je moral doma pripraviti vprašanje o kaki živali. Kaja si je izbrala majhno rdečo pando, ki jo imenujejo tudi mačja panda. V živalskem vrtu izve, da je ime mačja panda žival dobila zato, ker se čisti kot mačka.

10:30
Talking Tom Shorts I.
sezona 1, epizoda 14
CYPRUS, Avstrija, Tajska

Verjetno ste že slišali za Toma. Je vodja svoje tolpe, pravi alfa mačkon! Njegove sanje so velike, njegove ideje legendarne! Njegova tolpa ga obožuje, sam pa je prepričan, da ima najbolješe prijatelje na svetu.

10:33
Robot Trains I.
sezona 1, epizoda 11
J. Koreja

Kaj izgubi nadzor nad svojimi izboljšanimi dodatki. Da bi jih lahko upravljal in nadgradil svoj centralni sistem, potrebuje dodaten trening. Zato Eli razvije poseben simulator, ki se lahko poveže s Kajevim sistemom in mu omogoči virtualen trening. Na treningu, ki ga opravi v sanjah, se Kaj močno potrudi in se nauči nadzorovati svoje dodatke.

10:45
Masha and the Bear I.
sezona 1, epizoda 6
Rusija

Mašin prijatelj Medo je zelo praktičen, vse ve in vse zna sam narediti ali popraviti. Seveda pozna tudi vse plodove gozda in ker jih pridno nabira, se odloči, da bo iz gozdnih sadežev skuhal marmelado. Vse lepo in prav, če mu teh načrtov ne bi pokvarila Maša, ki hoče na vsak način sodelovati pri pripravi marmelade.

11:00
Luna Petunia II.
sezona 2, epizoda 14
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Amazia, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Amazia je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

11:15
Mademoiselle Zazie I.
sezona 1, epizoda 16
Francija

Gospodična Žuža nas bo skupaj s svojimi navihanimi in radovednimi prijatelji popeljala na zabavne dogodivščine. Odkrivali bomo svet odraslih, raziskovali nenavadne pojave in skupaj reševali probleme na načine, ki se jih odrasli ne bi nikoli domislili. Druščina hudomušnih animiranih junakov nas bo vsakič znova spravila v dobro voljo in nasmejala do solz.

11:40
Super Wings II.
sezona 2, epizoda 7
ZDA, J. Koreja, Kitajska

Tokrat Jan odleti v švicarske Alpe, kjer dostavi paket deklici Leni in njenemu kužku Bigiju. Jan se obema pridruži na izletu, na katerega jih popelje vlak Hans. A Hans na poti do najvišje železniške postaje v Evropi nesrečno iztiri, zato Jan na pomoč pokliče kolega Dejo in Tevža, ki takoj prihitita.

12:05
Monkart I.
sezona 1, epizoda 14
J. Koreja

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti. V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jin. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jina. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

12:20
Grizzy and the Lemmings II.
sezona 2, epizoda 22
ZDA

V koči sredi kanadskih gozdov živi Grizzy. Nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine glodavčkov, ki Grizzyju grenijo življenje. Zoperstavlja se jim z vsemi močmi in s svojo zvitostjo poskuša razmišljati kot oni, da bi jih le ugnal. Tudi glodavčki vedo, da je Grizzy zelo premeten, a kljub temu hočejo doseči svoje. Ker nihče od njih noče odnehati, njihovim pustolovščinam ni videti konca.

12:45
Horrid Henry III.
sezona 3, epizoda 50
ZDA

Grozni Gašper spada med najbolj prepoznavne junake sodobne otroške literature. Večje žlehtnobe gotovo še niste srečali! O simpatičnem porednežu, ki vedno ušpiči vrsto vragolij, smo brali v knjigah, sedaj pa bomo spremljali še risano serijo. In čeprav se Gašper grozno obnaša, ga imamo vseeno radi.

12:55
Yu-Gi-Oh! Arc-V II.
sezona 2, epizoda 45
Japonska, Kanada

Mladi Yuya Sakaki je učenec na borbeni akademiji in se z resnostjo sveta sooča z nasmehom. Vsi dvoboji ga pripravljajo na to, da se bo sposoben soočiti z vsemi težavami, ki se mu bodo postavile na poti pridobitve moči neskončnih možnosti. Glavno vodilo njegovega uspeha je pogum, saj je zaradi njega vedno korak pred ostalimi.

13:15
Zeke's Pad I.
sezona 1, epizoda 21
Kanada

14-letni Niko je nadarjen umetnik, ki poleg rolke povsod s seboj vzame tudi svojo računalniško tablico. Nekega dne njegove elektronske risbe oživijo, s čimer se zanj začne prava dogodivščina. Od takrat naprej Niko nenehno ustvarja nove čačke, ki mu še kako popestrijo življenje. A stvari se vedno ne iztečejo, kot bi si želel. Tako Niko kmalu spozna, da ima vsako dejanje tudi svoje posledice.

13:40
Monkart I.
sezona 1, epizoda 11
J. Koreja

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti. V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jin. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jina. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

13:55
Blazing Team I.
sezona 1, epizoda 22
Kitajska, J. Koreja

Skupino najstnikov združuje skrivnostna veščina, ki jim jo predaja mojster Lao Shi. Ko neuravnotežene sile svetlobe in teme postanejo stalna grožnja njihovi družbi, se mojster trudi v svojih varovancih prebuditi njihov polni potencial. Medtem ko se fantje trudijo vzdrževati nasprotni si sili v harmoniji, se hitro naučijo, da prava bitka poteka tudi znotraj njih samih.

14:35
Yu-Gi-Oh! Arc-V II.
sezona 2, epizoda 46
Japonska, Kanada

Mladi Yuya Sakaki je učenec na borbeni akademiji in se z resnostjo sveta sooča z nasmehom. Vsi dvoboji ga pripravljajo na to, da se bo sposoben soočiti z vsemi težavami, ki se mu bodo postavile na poti pridobitve moči neskončnih možnosti. Glavno vodilo njegovega uspeha je pogum, saj je zaradi njega vedno korak pred ostalimi.

15:00
Monkart I.
sezona 1, epizoda 7
J. Koreja

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti. V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jin. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jina. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

15:15
Grizzy and the Lemmings II.
sezona 2, epizoda 7
ZDA

V koči sredi kanadskih gozdov živi Grizzy. Nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine glodavčkov, ki Grizzyju grenijo življenje. Zoperstavlja se jim z vsemi močmi in s svojo zvitostjo poskuša razmišljati kot oni, da bi jih le ugnal. Tudi glodavčki vedo, da je Grizzy zelo premeten, a kljub temu hočejo doseči svoje. Ker nihče od njih noče odnehati, njihovim pustolovščinam ni videti konca.

15:20
Horrid Henry III.
sezona 3, epizoda 51
ZDA

Grozni Gašper spada med najbolj prepoznavne junake sodobne otroške literature. Večje žlehtnobe gotovo še niste srečali! O simpatičnem porednežu, ki vedno ušpiči vrsto vragolij, smo brali v knjigah, sedaj pa bomo spremljali še risano serijo. In čeprav se Gašper grozno obnaša, ga imamo vseeno radi.

15:45
I: Emanuela Rei, Giorgia Boni, Sergio Ruggeri, Luca Murphy, Federica Corti... Maggie & Bianca Fashion Friends III.
sezona 3, epizoda 11
Italija

Ravnatelj Maffei pošlje Maggie na sejem, kjer predstavljajo najnovejše laserske tiskalnike, saj bi rad posodobil zastarelo opremo na akademiji. To pa pomeni, da se morajo ostali študenti naslednje naloge lotiti brez idej polne Maggie. In čeprav Bianca trdi, da je vsakdo zamenljiv, ji kmalu postane jasno, da v tem primeru to ne drži. Medtem Felipe najde glasbenega producenta za Maggie.

16:10
Grizzy and the Lemmings II.
sezona 2, epizoda 38
ZDA

V koči sredi kanadskih gozdov živi Grizzy. Nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine glodavčkov, ki Grizzyju grenijo življenje. Zoperstavlja se jim z vsemi močmi in s svojo zvitostjo poskuša razmišljati kot oni, da bi jih le ugnal. Tudi glodavčki vedo, da je Grizzy zelo premeten, a kljub temu hočejo doseči svoje. Ker nihče od njih noče odnehati, njihovim pustolovščinam ni videti konca.

16:25
Monkart I.
sezona 1, epizoda 15
J. Koreja

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti. V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jin. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jina. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

16:40
Mademoiselle Zazie I.
sezona 1, epizoda 19
Francija

Gospodična Žuža nas bo skupaj s svojimi navihanimi in radovednimi prijatelji popeljala na zabavne dogodivščine. Odkrivali bomo svet odraslih, raziskovali nenavadne pojave in skupaj reševali probleme na načine, ki se jih odrasli ne bi nikoli domislili. Druščina hudomušnih animiranih junakov nas bo vsakič znova spravila v dobro voljo in nasmejala do solz.

17:05
Conni I.
sezona 1, epizoda 15
Nemčija

Pred vrati je velika noč, zato se Kaja in Jakob zabavata s številnimi opravili. Pobarvti morata jajca, narediti cvetlične šopke in ostale aranžmaje iz cvetlic. Po velikonočnem kresu hoče Kaja vse te lepe stvari pokazati Ani, pri čemer jo preseneti pravi velikonočni zajec.

17:15
Luna Petunia II.
sezona 2, epizoda 15
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Amazia, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Amazia je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

17:30
Talking Tom Shorts I.
sezona 1, epizoda 24
CYPRUS, Avstrija, Tajska

Verjetno ste že slišali za Toma. Je vodja svoje tolpe, pravi alfa mačkon! Njegove sanje so velike, njegove ideje legendarne! Njegova tolpa ga obožuje, sam pa je prepričan, da ima najbolješe prijatelje na svetu.

17:32
Grizzy and the Lemmings II.
sezona 2, epizoda 15
ZDA

V koči sredi kanadskih gozdov živi Grizzy. Nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine glodavčkov, ki Grizzyju grenijo življenje. Zoperstavlja se jim z vsemi močmi in s svojo zvitostjo poskuša razmišljati kot oni, da bi jih le ugnal. Tudi glodavčki vedo, da je Grizzy zelo premeten, a kljub temu hočejo doseči svoje. Ker nihče od njih noče odnehati, njihovim pustolovščinam ni videti konca.

17:40
Robot Trains I.
sezona 1, epizoda 12
J. Koreja

Kaj ugotovi, da Alf že ob zgodnjih jutranjih urah trdo trenira. Sledi mu v gorski predel, kjer Alf drvi po nevarnih gorskih progah. Alf pove Kaju, da tako trdo trenira zato, ker je prepričan, da bi mu lahko pomagal, če bi bil med izgradnjo železnice na Grofovem mestu. Postati želi močnejši od Grofa, da bo lahko naslednjič pomagal pri odpiranju predorov.

17:55
Maya the Bee I.
sezona 1, epizoda 1
Nemčija

Danes bomo izvedeli, kako in kdaj se je Maja rodila in kako se je mlada čebela seznanila z življenjem v panju. Med čebelami, ki so se rodili skorajda istočasno z Majo, je tudi Vili, s katerim je Maja sklenila veliko prijateljstvo. Kako pa je Maja spoznala Flipa? S svojima prijateljema je Maja spoznala tudi svobodno življenje, ki ji ga ponuja travnik.

18:20
Tickety Toc I.
sezona 1, epizoda 42
ZDA

V stari urarni stoji prav posebna ura kukavica, ki ves časa tika taka. Vsako polno uro oživi in veselo zacinglja, toda to ni tako preprosto, kot se zdi. Za njenim lesenim ohišjem se skriva čaroben svet, kjer stvari ne gredo vedno kot po maslu. Čeprav so njegovi prebivalci vedno v tekmi s časom, pa si vzamejo čas tudi za počitek in raznorazne dogodivščine.

18:35
Dibo I.
sezona 1, epizoda 20
J. Koreja

Stopite v svet, kjer se uresničijo tudi največje želje vsakega otroka. Dibo je velik, mehak, vijoličen zmaj, ki otrokom prinaša čarobna darila. Skupaj s prijatelji se v pravljični deželi podaja na nepozabne dogodivščine, saj vedno nekomu podari ravno pravo darilo za njihove težave. Zato je njegov svet poln zabave, glasbe, smeha in barv. Prava čarovnija pa je v resnici prav v tem, da Dibo naokoli širi prijateljstvo, razumevanje in veselje.

18:50
Masha and the Bear I.
sezona 1, epizoda 8
Rusija

Medved se odpravi na ribarjenje, ker tako kot vsak ribič upa, da bo tam užival v miru in naravi. Hočeš nočeš pa se mu pridruži njegova mala prijateljica Maša, kar seveda pomeni, da ne bo nobenega miru in tišine. Medo bi se je rad na lep način izognil, a mala navihanka hoče na vsak način loviti ribe.

19:05
Luna Petunia I.
sezona 1, epizoda 20
ZDA

Luna Petunia je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Fantazijo, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Fantazija je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja. Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

19:15
Tashi I.
sezona 1, epizoda 50
Nemčija

Kako se znajti v povsem novem svetu, kjer se ti na prvi pogled nič ne zdi znano? Jaka in njegov novi prijatelj Tashi se podata v raziskovanje dežele daleč stran in skupaj doživljata številne razburljive pustolovščine. Vsakič znova morata Tashijevo mesto braniti pred množico nenavadnih bitij, kot so velikani, duhovi, čarovnice, razbojniki, pošasti in zmaji.

19:30
New Teletubbies I.
sezona 1, epizoda 60
Anglija

Preko hribov in dolin, v deželi, kjer je vse mogoče, živijo vijolični Tinki Binki, zeleni Dipsi, rumena Li-Li in rdeča Po z antenami na glavi in s televizijskimi zaslončki na trebuhu. Ko se zavrti čarobna vetrnica in začnejo utripati majceni zaslončki na njihovih trebuščkih, čudežni mlin prinese slike od vsepovsod in združi debelušne Telebajske s svetom resničnih otrok. Trebušček postane mala televizija, iz katere mahajo otroci in popeljejo Telebajske medse na novo pustolovščino.

19:40
Grizzy and the Lemmings II.
sezona 2, epizoda 23
ZDA

V koči sredi kanadskih gozdov živi Grizzy. Nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine glodavčkov, ki Grizzyju grenijo življenje. Zoperstavlja se jim z vsemi močmi in s svojo zvitostjo poskuša razmišljati kot oni, da bi jih le ugnal. Tudi glodavčki vedo, da je Grizzy zelo premeten, a kljub temu hočejo doseči svoje. Ker nihče od njih noče odnehati, njihovim pustolovščinam ni videti konca.

19:50
Masha and the Bear I.
sezona 1, epizoda 1
Rusija

Maši je dolgčas, ker nima nikogar, s komer bi se igrala. Zato se poda v gozd in tam naleti na čudno hiško. Tako spozna medveda. Čeprav je Maša drobna punčka, postane ogromen medved njen najboljši prijatelj.

20:05
Monkart I.
sezona 1, epizoda 12
J. Koreja

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti. V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jin. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jina. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

20:15
Horrid Henry III.
sezona 3, epizoda 47
ZDA

Grozni Gašper spada med najbolj prepoznavne junake sodobne otroške literature. Večje žlehtnobe gotovo še niste srečali! O simpatičnem porednežu, ki vedno ušpiči vrsto vragolij, smo brali v knjigah, sedaj pa bomo spremljali še risano serijo. In čeprav se Gašper grozno obnaša, ga imamo vseeno radi.

20:30
I: Emanuela Rei, Giorgia Boni, Sergio Ruggeri, Luca Murphy, Federica Corti... Maggie & Bianca Fashion Friends III.
sezona 3, epizoda 12
Italija

Maggie izgubi optimizem, zato je že vsa panična, saj njo in prijatelje ta dan čaka zelo zahtevna naloga in srečanje z glasbenim producentom. Ampak očitno je optimizem preskočil na Bianco, ki kar žari od pozitivnosti. Medtem, ko se MoodBoardsi pripravljajo na koncert, se Nausica in Maks trudita ujeti izmuzljivo Spy number 1.

20:50
Blazing Team II.
sezona 2, epizoda 3
Kitajska, J. Koreja

Skupino najstnikov združuje skrivnostna veščina, ki jim jo predaja mojster Lao Shi. Ko neuravnotežene sile svetlobe in teme postanejo stalna grožnja njihovi družbi, se mojster trudi v svojih varovancih prebuditi njihov polni potencial. Medtem ko se fantje trudijo vzdrževati nasprotni si sili v harmoniji, se hitro naučijo, da prava bitka poteka tudi znotraj njih samih.

21:15
Zeke's Pad I.
sezona 1, epizoda 22
Kanada

14-letni Niko je nadarjen umetnik, ki poleg rolke povsod s seboj vzame tudi svojo računalniško tablico. Nekega dne njegove elektronske risbe oživijo, s čimer se zanj začne prava dogodivščina. Od takrat naprej Niko nenehno ustvarja nove čačke, ki mu še kako popestrijo življenje. A stvari se vedno ne iztečejo, kot bi si želel. Tako Niko kmalu spozna, da ima vsako dejanje tudi svoje posledice.

21:35
Ben 10 I.
sezona 1, epizoda 15
ZDA

Ben noče na dolgočasen festival koruze, saj bi raje igral videoigre. Pa mu dedek Max zabiča, da mora dan vseeno preživeti na prostem in da naj si poišče nove prijatelje. Nove prijatelje Ben brez težav najde, a niti v najbolj divjih sanjah si ne bi mogel predstavljati, da bodo to mutirane živali.

22:00
I: Claudia Alvarez, Diego Olivera, Cristian de la Fuente, Horacio Pancheri, Cesar Evora... En tierras salvajes I.
sezona 1, epizoda 60
Mehika

Ob novici, da sta se Daniel in Carolina poročila, se Isabel zjoče. Sergio je presenečen, ko mu Rodolfo pove, da je Alejandra noseča in je imela krvavitve. Sergio pove Urielu, da Alejandrina nosečnost zelo tvegana in da morata biti oba močna. Amparo pove Amadorju, da je Alejandra začela raziskovati glede njegove dediščine. Ko izve, da je Alejandra noseča z Urielom, je Amparo povsem izven sebe.

22:50
I: Aracely Arambula, Jorge Luis Pila, Christian Bach, Gonzalo Garcia Vivanco... La patrona I.
sezona 1, epizoda 90
Mehika

Veronica se spopade z Anibalom in mu zagotovi, da bo podprla Maxa v tožbi zoper njih, da bi znova dobili lastništvo rudnika El Chamuco. Alejandro se odloči, da bo zapustil San Pedro del Oro, Valentina pa želi oditi skupaj z njim. Constanza pokliče Anibala, ko pa on prepozna njen glas, doživi srčni napad. Patricia poskuša poiskati Ricarda, da bi mu povedala novice o njegovem očetu, a ga ni na spregled.

23:35
Nočni program