Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Kabel 1
05:27
E260
DE

Aktuelle Kinofilme knackig und kompakt präsentiert - das bietet Watch Me - Das Kinomagazin.

05:46
I: Michael Landon, Karen Grassle, Melissa Gilbert, Melissa Sue Anderson, Karl Swenson, Richard Bull... Zurück nach Wisconsin?; S2E22
US

Ein Tornado richtet schwere Schäden an: Das Wohnhaus der Ingalls wird beschädigt, einige Tiere werden getötet und die gesamte Ernte wird vom Sturm vernichtet. Charles, der das Unwetter als Gottesurteil begreift, beschließt, die Farm zu verkaufen. Er will nach Wisconsin zurückgehen, wo die Familie früher gelebt hat. Die kleine Laura setzt alles daran, ihrem Vater diesen Plan auszureden - vergeblich. Doch dann treten die Käufer der Farm vom Kauf zurück. Noch ein Gottesurteil? Regie: Michael Landon Drehbuch: Michael Landon Komponist: David Rose Kamera: Ted Voigtländer Darsteller: Melissa Gilbert (Laura Ingalls) Michael Landon (Charles Ingalls) Karen Grassle (Caroline Ingalls) Melissa Sue Anderson (Mary Ingalls) Lindsay Greenbush (Carrie Ingalls) Sidney Greenbush (Carrie Ingalls) Victor French (Edwards) Karl Swenson (Hanson) E. J. Andre (Matthew).

06:41
I: Michael Landon, Karen Grassle, Melissa Gilbert, Melissa Sue Anderson, Karl Swenson, Richard Bull... Der Mann des Himmels; S3E1
US

Während einer Reise verletzt sich Reverend Alden, was sich der zwielichtige Mr. Hodgekiss zu Nutze macht: Er verkleidet sich als Priester und beginnt, in Walnut Grove Spendengelder zu sammeln. Er will gerade mit seiner reichlichen Beute verschwinden, als sich völlig unerwartet sein schlechtes Gewissen meldet. Gerührt von dem Vertrauen, das ihm entgegengebracht wurde, macht er eine tiefgreifende Wandlung durch ... Regie: Michael Landon Drehbuch: Arthur Heinemann Komponist: David Rose Kamera: Haskell Boggs Darsteller: Melissa Gilbert (Laura Ingalls) Michael Landon (Charles Ingalls) Karen Grassle (Caroline Ingalls) Melissa Sue Anderson (Mary Ingalls) Lindsay Greenbush (Carrie Ingalls) Sidney Greenbush (Carrie Ingalls) Ted Gehring (Mr. Sprague) Johnny Cash (Caleb Hodgekiss) June Carter Cash (Mattie Hodgekiss).

07:41
I: Chris O'Donnell, LL Cool J, Linda Hunt, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Barrett Foa; R: Paul A. Kaufman... Die Liste der Spione; S7E11
US

Weihnachten steht vor der Tür, doch für das Team vom NCIS L.A. ist von Besinnlichkeit nichts zu spüren. Sie müssen aufklären, wer Jason Lam getötet hat. Angeblich soll er für die Nordkoreaner gespitzelt haben. Wie es der Zufall will, wurde Mike Hobbs am selben Tag aus dem Gefängnis entlassen. Sein Verhör bleibt ergebnislos, doch Hobbs ist noch lange nicht vom Haken: Callen und Granger haben ihn mit einem Peilsender versehen, da sie ihm nicht trauen. Regie: Paul A. Kaufman Drehbuch: Joseph C. Wilson Komponist: Jay Ferguson Kamera: Victor Hammer Schnitt: Eric Wilson Darsteller: Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen) LL Cool J (Special Agent Sam Hanna) Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye) Linda Hunt (Henrietta Hetty Lange) Barrett Foa (Eric Beale) Renée Felice Smith (Nell Jones) Miguel Ferrer (Owen Granger) Lenny Jacobson (Mike Hobbs) Malese Jow (Jennifer Kim).

08:34
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: Tony Wharmby... Alleingang; S6E18
US

Direktor Vance bringt von einem Besuch in Washington eine alte Freundin mit. Taras Bruder Tyler war der beste Freund von Vance, bevor er ermordet wurde. Nun will Vance den Mord aufklären, allerdings ohne die Hilfe von Gibbs. Als Gibbs erfährt, dass Tyler ein Marine war, es jedoch keine Dienstakte gibt, wird er misstrauisch. Er versucht von Vance die Wahrheit zu erfahren, doch der schweigt ... Regie: Tony Wharmby Drehbuch: Jesse Stern Komponist: Brian Kirk Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Rocky Carroll (Director Leon Vance) Cote de Pablo (Ziva David) Sean Murray (Timothy McGee) Brian Dietzen (Jimmy Palmer) Rochelle Aytes (Tara Kole).

09:32
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Marisa Ramirez; R: Alex Chapple... Romeo und Julia in New York; S5E14
US

Gormley versucht, einem alten Freund zu helfen und macht sich dabei selbst die Hände schmutzig. Weil die Sache den Ruf des Departments zu beschädigen droht, greift Frank ein. Jamie und Janko versuchen, einen Kriminellen zu einer Aussage zu bewegen, dessen Komplize einen Cop angeschossen hat. Doch der junge Mann schweigt beharrlich. Regie: Alex Chapple Drehbuch: Willie Reale Komponist: Mark Snow Darsteller: Tom Selleck (Frank Reagan) Donnie Wahlberg (Danny Reagan) Will Estes (Jamie Reagan) Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle) Amy Carlson (Linda Reagan) Andrew Terraciano (Sean Reagan) Tony Terraciano (Jack Reagan) Sami Gayle (Nicky Reagan-Boyle) Marisa Ramirez (Maria Baez).

10:29
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Marisa Ramirez; R: David Barrett... Auch Helden weinen; S5E15
US

Erin kommt in ihrem neuen Fall nicht weiter. Der Zeuge, auf den sie ihre Hoffnungen gesetzt hatte, entpuppt sich als Lügner. Der Einzige, der Erin jetzt noch helfen könnte, ist Vincent Rella. Aber der Mann befindet sich unter Zeugenschutz. Wie soll Erin an ihn herankommen? Janko erschießt zum ersten Mal einen Menschen und hat Probleme, das zu verarbeiten. Regie: David M. Barrett Drehbuch: Ian Biederman Komponist: Mark Snow Darsteller: Tom Selleck (Frank Reagan) Donnie Wahlberg (Danny Reagan) Will Estes (Jamie Reagan) Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle) Amy Carlson (Linda Reagan) Andrew Terraciano (Sean Reagan) Tony Terraciano (Jack Reagan) Sami Gayle (Nicky Reagan-Boyle) Marisa Ramirez (Maria Baez).

11:25
I: Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Marianne Jean-Baptiste, Enrique Murciano, Eric Close, Roselyn Sanchez; R: Jeannot Szwarc... Der Kämpfer; S6E8
US

Nachdem Brett Hendricks im Kickbox-Kampf gegen Hansen gesiegt hat, verschwindet er spurlos. Recherchen in seiner Wohnung deuten darauf hin, dass er verschleppt worden sein könnte. Weitere Hinweise bringen die Verhöre von Bretts Schwester Samantha, die ihren Bruder als einen Mann voller Aggression und Wut beschreibt, und von Bretts Trainer Don. Jack und sein Team suchen nach den Ursachen für Bretts Zorn, die in seiner Kindheit liegen, in der er schwer drangsaliert wurde ... Regie: Jeannot Szwarc Drehbuch: David Herschel Goodman Komponist: Peter Manning Robinson Kamera: Christopher Faloona Schnitt: Jane Kass Darsteller: Anthony LaPaglia (Jack Malone) Poppy Montgomery (Samantha Spade) Marianne Jean-Baptiste (Vivian Johnson) Enrique Murciano (Danny Taylor) Eric Close (Martin Fitzgerald) Jamie Martz (Brett Hendricks) Scott William Winters (Don Foster) Sunny Mabrey (Keira) Justin Shilton (Clint Treadwell).

12:16
I: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan, Molly C. Quinn, Penny Johnson, Tamala Jones; R: Bill Roe... Aus nächster Nähe; S7E18
US

Der Politiker Alex Lopez braucht Personenschutz auf einer Charity-Veranstaltung. Ryan übernimmt den Job zusammen mit seinem Schwager. Als Lopez jedoch angeschossen und Carolyn Decker tödlich getroffen wird, fällt der Verdacht plötzlich auf Ryans Schwager, der in illegale Geschäfte verstrickt ist ... Regie: Bill Roe Drehbuch: Jim Adler Darsteller: Nathan Fillion (Richard Castle) Stana Katic (Kate Beckett) Molly C. Quinn (Alexis Castle) Seamus Dever (Kevin Ryan) Susan Sullivan (Martha Rodgers) Jon Huertas (Javier Esposito) Ricardo Chavira (Alex Lopez) Maya Stojan (Tory Ellis) David Conrad (Frank Kelly).

13:10
I: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman, Amanda Righetti, Kevin Corrigan; R: John Showalter... Unangreifbar; S5E7
US

Die Journalistin Cassie Flood stürzt mit ihrem Auto einen Abhang hinunter und wird im Wrack des Wagens von einem Unbekannten erstickt. Die Spur führt zu dem Fernsehsender, für den sie gearbeitet hat. Ihr letztes Projekt war die Reportage über einen Massenmord in einem Amazonas-Dorf. Ihren Recherchen zufolge sah der schwerreiche Unternehmer Tommy Volker durch die Dorfbewohner ein lukratives Geothermie-Projekt bedroht. Doch die Beweise sind aus ihrem Auto verschwunden. Regie: John F. Showalter Drehbuch: Bruno Heller, Eoghan Mahony Komponist: Blake Neely Kamera: Geary McLeod Darsteller: Simon Baker (Patrick Jane) Robin Tunney (Teresa Lisbon) Tim Kang (Kimball Cho) Owain Yeoman (Wayne Rigsby) Amanda Righetti (Grace Van Pelt) Henry Ian Cusick (Tommy Volker) Ted McGinley (Ed Hunt) Jeremy Glazer (Steve Berman) Rhea Bailey (Amanda).

14:03
I: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Masi Oka, Chi McBride; R: Bobby Roth... Schwer getroffen; S7E5
US

Ein Mann rast mit einem Bulldozer in einen Schießstand und entwendet illegale Waffen aus dem Gebäude. Kurz darauf wird der erklärte Waffenfan Matty McConnell ermordet. Es besteht offensichtlich ein Zusammenhang zwischen den Taten, doch noch kann sich Five-0 keinen Reim darauf machen. Erst, als der Täter am Obersten Gerichtshof von Hawaii Geiseln nimmt wird klar, was er vorhat ? Regie: Bobby Roth Drehbuch: Jason Gavin Komponist: Keith Power Kamera: Krishna Rao Schnitt: John A. Keris Darsteller: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett) Scott Caan (Danny Danno Williams) Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly) Grace Park (Kono Kalakaua) Jorge Garcia (Jerry Ortega) Chi McBride (Lou Grover) Brent Sexton (Marvin Osweiler / Kyle Kane) Taylor Wily (Kamekona) Dennis Chun (Sgt. Duke Lukela).

14:53
I: Chris O'Donnell, LL Cool J, Linda Hunt, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Barrett Foa; R: Karen Gaviola... Verstrahlt; S7E12
US

Als Gunnery Sergeant Patterson beim Schießtraining unvermittelt zusammenbricht stellt sich heraus, dass er die Strahlenkrankheit hat. Offenbar war er bei seinem Nebenjob als Wachmann in einem Atomkraftwerk kurzzeitig einer hohen Strahlendosis ausgesetzt. Sam und Callen erfahren vor Ort von dem Wissenschaftler Leo Chadmont, dass es tatsächlich einen Bereich im Meiler gibt, der ein gewisses Risiko birgt. Noch ahnen die Agents nicht, welche Gefahr wirklich von dem Reaktor ausgeht. Regie: Karen Gaviola Drehbuch: Joe Sachs Komponist: Jay Ferguson Kamera: Victor Hammer Schnitt: Robert Florio Darsteller: Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen) LL Cool J (Special Agent Sam Hanna) Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye) Linda Hunt (Henrietta Hetty Lange) Barrett Foa (Eric Beale) Renée Felice Smith (Nell Jones) Miguel Ferrer (Owen Granger) Raphael Sbarge (Leo Chadmont) Michael B. Silver (Ryan Westphal).

15:49
DE

Die Kabel Eins News informieren umfassend über das Wichtigste aus Deutschland und der Welt. Norbert Anwander, Barbara Scherle und Gabi Becker moderieren im Wechsel.

16:01
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: Dennis Smith... Der Fluch der Waffe; S6E19
US

Noah, der Sohn eines Navy-Kommandanten, findet auf dem heimischen Stützpunkt eine Waffe. Als seine Mutter sie entdeckt, meldet sie sich beim NCIS. Noah gibt zu, die Waffe nicht auf dem Spielplatz, sondern im Wald neben einer Leiche gefunden zu haben. Abby ist der festen Überzeugung, dass auf dem Revolver ein Fluch liegt, denn schon bald wird Joey Ellis tot aufgefunden. Auch er hatte Kontakt mit der Waffe. Regie: Dennis Smith Drehbuch: Dan E. Fesman Komponist: Brian Kirk Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Rocky Carroll (Director Leon Vance) Cote de Pablo (Ziva David) Markus Flanagan (Mike Taffet) Braeden Lemasters (Noah Taffet) Rico Rodriguez (Travis Buckley).

16:56
Thema u. a.: Echtzeitkochen Fish & Chips; E3472
DE

Moderation: Seraphina Kalze Speed-, Express- und Höchstgeschwindigkeitskoch Sebastian Dickhaut wagt sich an die nächste Echtzeitkochen-Aufgabe. Heute steht ein absoluter Imbiss-Klassiker von der britischen Insel auf dem Programm: Fish and Chips - unmöglich? Nein, sagt Sebastian und will alles in zehn Minuten schaffen.

17:53
I: Mike Süsser... Morattina, Tutzing; E828
DE

Halbzeit im Fünfseenland: Heute lädt Dafne D'Amato (26) ins Morattina ein. Direkt am malerischen Golfplatz Tutzing gelegen, genießen die Gäste gehobene, italienische Küche. Kann die junge Restaurantleiterin mit ihrem Konzept bei unserem Profi Mike Süsser punkten und den Wochensieg einfahren? Gastgeber: Mike Süsser.

18:54
Thema u. a.: Bewaffneter Mann - LaPo Celle; DE

Ulrich und Stefan von der Polizei Celle sind alarmiert: Ein Mann mit Sturmhaube und Pistole soll vor einem Pflegeheim in der Hecke lauern. Mit zwei anderen Streifen fahren sie zum gemeldeten Ort. Schon bei der Anfahrt sehen sie den vermummten Mann und greifen sofort ein. Und: Die Polizisten Marcus und Nadine aus Salzgitter kontrollieren den Schwerlastverkehr bei Goslar. Plötzlich nähert sich von hinten ein Audi mit einer Panne - die Lichtmaschine streikt ...

20:14
I: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, Elizabeth Banks, Lenny Kravitz; R: Gary Ross... US

Oscar-Gewinnerin Jennifer Lawrence ist mittendrin statt nur dabei: In Panem werden alljährlich die Hungerspiele veranstaltet. Sie sollen die bettelarme Bevölkerung an die brutale Niederschlagung eines Aufstandes durch die reiche Hauptstadt, das Kapitol, erinnern. Zu den Kandidaten der tödlichen Hetzjagd, für die jedes Distrikt Panems zwei Kinder stellen muss, gehören in diesem Jahr auch Katniss und Peeta. Sie kämpfen um ihr Leben - und setzen dabei etwas Ungeahntes in Gang ... Regie: Gary Ross Drehbuch: Gary Ross, Suzanne Collins, Billy Ray Komponist: James Newton Howard Kamera: Tom Stern Schnitt: Christopher S. Capp, Stephen Mirrione, Juliette Welfling Darsteller: Jennifer Lawrence (Katniss Everdeen) Josh Hutcherson (Peeta Mellark) Liam Hemsworth (Gale Hawthorne) Elizabeth Banks (Effie Trinket) Woody Harrelson (Haymitch Abernathy) Stanley Tucci (Caesar Flickerman) Donald Sutherland (Präsident Snow) Wes Bentley (Seneca Crane) Willow Shields (Primrose Everdeen).

23:01
I: Devon Sawa, Ali Larter, Kerr Smith, Kristen Cloke, Daniel Roebuck, Chad Donella; R: James Wong... US

Alex Browning und seine Klassenkameraden wollen nach Paris fliegen. Kurz vor dem Start hat der Schüler eine Vision: Der Flieger explodiert in der Luft. Voller Panik beschwört Alex die anderen Fluggäste, die Maschine zu verlassen. Alex und sechs weitere Passagiere gehen von Bord, darunter seine Freunde Billy und Tod. Und tatsächlich: Kurz nach dem Start stürzt das Flugzeug ab. Für die sieben Überlebenden beginnt der Albtraum aber erst jetzt ... Regie: James Wong Drehbuch: Glen Morgan, Jeffrey Reddick, James Wong Komponist: Shirley Walker Kamera: Robert McLachlan Schnitt: James Coblentz Darsteller: Devon Sawa (Alex Browning) Ali Larter (Clear Rivers) Seann William Scott (Billy Hitchcock) Kerr Smith (Carter Horton) Kristen Cloke (Valerie Lewton) Brendan Fehr (George Waggner) Chad E. Donella (Tod Waggner) Daniel Roebuck (Agent Weine) Roger Guenveur Smith (Agent Schreck).

00:49
E260
DE

Aktuelle Kinofilme knackig und kompakt präsentiert - das bietet Watch Me - Das Kinomagazin.

01:00
DE

Die Nachtausgabe der Nachrichtensendung behandelt alle aktuellen Themen des Tages. Dabei werden die wichtigsten Ereignisse aus Politik, Wirtschaft,Technik und Boulevard präsentiert und ausdiskutiert.

01:03
I: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, Elizabeth Banks, Lenny Kravitz; R: Gary Ross... US

Oscar-Gewinnerin Jennifer Lawrence ist mittendrin statt nur dabei: In Panem werden alljährlich die Hungerspiele veranstaltet. Sie sollen die bettelarme Bevölkerung an die brutale Niederschlagung eines Aufstandes durch die reiche Hauptstadt, das Kapitol, erinnern. Zu den Kandidaten der tödlichen Hetzjagd, für die jedes Distrikt Panems zwei Kinder stellen muss, gehören in diesem Jahr auch Katniss und Peeta. Sie kämpfen um ihr Leben - und setzen dabei etwas Ungeahntes in Gang ... Regie: Gary Ross Drehbuch: Gary Ross, Suzanne Collins, Billy Ray Komponist: James Newton Howard Kamera: Tom Stern Schnitt: Christopher S. Capp, Stephen Mirrione, Juliette Welfling Darsteller: Jennifer Lawrence (Katniss Everdeen) Josh Hutcherson (Peeta Mellark) Liam Hemsworth (Gale Hawthorne) Elizabeth Banks (Effie Trinket) Woody Harrelson (Haymitch Abernathy) Stanley Tucci (Caesar Flickerman) Donald Sutherland (Präsident Snow) Wes Bentley (Seneca Crane) Willow Shields (Primrose Everdeen).

03:15
DE

Die Nachtausgabe der Nachrichtensendung behandelt alle aktuellen Themen des Tages. Dabei werden die wichtigsten Ereignisse aus Politik, Wirtschaft,Technik und Boulevard präsentiert und ausdiskutiert.

03:18
I: Devon Sawa, Ali Larter, Kerr Smith, Kristen Cloke, Daniel Roebuck, Chad Donella; R: James Wong... US

Alex Browning und seine Klassenkameraden wollen nach Paris fliegen. Kurz vor dem Start hat der Schüler eine Vision: Der Flieger explodiert in der Luft. Voller Panik beschwört Alex die anderen Fluggäste, die Maschine zu verlassen. Alex und sechs weitere Passagiere gehen von Bord, darunter seine Freunde Billy und Tod. Und tatsächlich: Kurz nach dem Start stürzt das Flugzeug ab. Für die sieben Überlebenden beginnt der Albtraum aber erst jetzt ... Regie: James Wong Drehbuch: Glen Morgan, Jeffrey Reddick, James Wong Komponist: Shirley Walker Kamera: Robert McLachlan Schnitt: James Coblentz Darsteller: Devon Sawa (Alex Browning) Ali Larter (Clear Rivers) Seann William Scott (Billy Hitchcock) Kerr Smith (Carter Horton) Kristen Cloke (Valerie Lewton) Brendan Fehr (George Waggner) Chad E. Donella (Tod Waggner) Daniel Roebuck (Agent Weine) Roger Guenveur Smith (Agent Schreck).

04:46
I: Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Marianne Jean-Baptiste, Enrique Murciano, Eric Close, Roselyn Sanchez; R: Chris Long... Déja vu; S6E15
US

Ein Geschäftsmann erwacht nach drei langen Jahren aus dem Koma - keiner der Ärzte kann sich erklären, warum. Doch dann passiert das noch Erstaunlichere: Kurze Zeit darauf verschwindet er spurlos aus dem Krankenhaus. Unterdessen ist Jack immer noch in der Klinik, um sich von seinen Verletzungen zu erholen. Während er im Krankenzimmer auf seine Genesung wartet, erhält er einen Anruf von dem Mädchen, dem er vor einiger Zeit versprochen hatte, seinen Vergewaltiger zu fassen ... Regie: Chris Long Drehbuch: David Amann, Byron Balasco Komponist: Peter Manning Robinson Kamera: Christopher Faloona Darsteller: Anthony LaPaglia (Jack Malone) Poppy Montgomery (Samantha Spade) Marianne Jean-Baptiste (Vivian Johnson) Enrique Murciano (Danny Taylor) Eric Close (Martin Fitzgerald) Roselyn Sanchez (Elena Delgado) Christopher Wiehl (Jay McCann) Missy Yager (Kimberly McCann) Jacob Fishel (Kevin McCann).

05:27
E260
DE

Aktuelle Kinofilme knackig und kompakt präsentiert - das bietet Watch Me - Das Kinomagazin.

05:42
I: Michael Landon, Karen Grassle, Melissa Gilbert, Melissa Sue Anderson, Karl Swenson, Richard Bull... Der Mann des Himmels; S3E1
US

Während einer Reise verletzt sich Reverend Alden, was sich der zwielichtige Mr. Hodgekiss zu Nutze macht: Er verkleidet sich als Priester und beginnt, in Walnut Grove Spendengelder zu sammeln. Er will gerade mit seiner reichlichen Beute verschwinden, als sich völlig unerwartet sein schlechtes Gewissen meldet. Gerührt von dem Vertrauen, das ihm entgegengebracht wurde, macht er eine tiefgreifende Wandlung durch ... Regie: Michael Landon Drehbuch: Arthur Heinemann Komponist: David Rose Kamera: Haskell Boggs Darsteller: Melissa Gilbert (Laura Ingalls) Michael Landon (Charles Ingalls) Karen Grassle (Caroline Ingalls) Melissa Sue Anderson (Mary Ingalls) Lindsay Greenbush (Carrie Ingalls) Sidney Greenbush (Carrie Ingalls) Ted Gehring (Mr. Sprague) Johnny Cash (Caleb Hodgekiss) June Carter Cash (Mattie Hodgekiss).

06:36
I: Michael Landon, Karen Grassle, Melissa Gilbert, Melissa Sue Anderson, Karl Swenson, Richard Bull... Ich reite mit dem Wind; S3E12
US

Mr. Edwards sorgt sich um seinen Stiefsohn John: Der 16-Jährige ist ein Träumer, der Gedichte an Zeitungen verschickt. Doch dann bietet ihm ein Redakteur ein Stipendium an der Universität in Chicago über vier Jahre an. Die Familie und seine Freundin Mary machen John die Entscheidung schwer. Schließlich beschließt er, nicht nach Chicago zu gehen, sondern zusammen mit Mary eine Farm aufzubauen. Mary aber erkennt, was dieser Verzicht für John wirklich bedeutet ... Regie: William F. Claxton Drehbuch: Harold Swanton Komponist: David Rose Kamera: Haskell Boggs Darsteller: Melissa Gilbert (Laura Ingalls) Michael Landon (Charles Ingalls) Karen Grassle (Caroline Ingalls) Melissa Sue Anderson (Mary Ingalls) Lindsay Greenbush (Carrie Ingalls) Sidney Greenbush (Carrie Ingalls) Bonnie Bartlett (Grace Edwards) Radames Pera (John jr.) Walker Edmiston (Deering).

07:36
I: Chris O'Donnell, LL Cool J, Linda Hunt, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Barrett Foa; R: Karen Gaviola... Verstrahlt; S7E12
US

Als Gunnery Sergeant Patterson beim Schießtraining unvermittelt zusammenbricht stellt sich heraus, dass er die Strahlenkrankheit hat. Offenbar war er bei seinem Nebenjob als Wachmann in einem Atomkraftwerk kurzzeitig einer hohen Strahlendosis ausgesetzt. Sam und Callen erfahren vor Ort von dem Wissenschaftler Leo Chadmont, dass es tatsächlich einen Bereich im Meiler gibt, der ein gewisses Risiko birgt. Noch ahnen die Agents nicht, welche Gefahr wirklich von dem Reaktor ausgeht. Regie: Karen Gaviola Drehbuch: Joe Sachs Komponist: Jay Ferguson Kamera: Victor Hammer Schnitt: Robert Florio Darsteller: Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen) LL Cool J (Special Agent Sam Hanna) Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye) Linda Hunt (Henrietta Hetty Lange) Barrett Foa (Eric Beale) Renée Felice Smith (Nell Jones) Miguel Ferrer (Owen Granger) Raphael Sbarge (Leo Chadmont) Michael B. Silver (Ryan Westphal).

08:30
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: Dennis Smith... Der Fluch der Waffe; S6E19
US

Noah, der Sohn eines Navy-Kommandanten, findet auf dem heimischen Stützpunkt eine Waffe. Als seine Mutter sie entdeckt, meldet sie sich beim NCIS. Noah gibt zu, die Waffe nicht auf dem Spielplatz, sondern im Wald neben einer Leiche gefunden zu haben. Abby ist der festen Überzeugung, dass auf dem Revolver ein Fluch liegt, denn schon bald wird Joey Ellis tot aufgefunden. Auch er hatte Kontakt mit der Waffe. Regie: Dennis Smith Drehbuch: Dan E. Fesman Komponist: Brian Kirk Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Rocky Carroll (Director Leon Vance) Cote de Pablo (Ziva David) Markus Flanagan (Mike Taffet) Braeden Lemasters (Noah Taffet) Rico Rodriguez (Travis Buckley).

09:24
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Marisa Ramirez; R: David Barrett... Auch Helden weinen; S5E15
US

Erin kommt in ihrem neuen Fall nicht weiter. Der Zeuge, auf den sie ihre Hoffnungen gesetzt hatte, entpuppt sich als Lügner. Der Einzige, der Erin jetzt noch helfen könnte, ist Vincent Rella. Aber der Mann befindet sich unter Zeugenschutz. Wie soll Erin an ihn herankommen? Janko erschießt zum ersten Mal einen Menschen und hat Probleme, das zu verarbeiten. Regie: David M. Barrett Drehbuch: Ian Biederman Komponist: Mark Snow Darsteller: Tom Selleck (Frank Reagan) Donnie Wahlberg (Danny Reagan) Will Estes (Jamie Reagan) Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle) Amy Carlson (Linda Reagan) Andrew Terraciano (Sean Reagan) Tony Terraciano (Jack Reagan) Sami Gayle (Nicky Reagan-Boyle) Marisa Ramirez (Maria Baez).

10:19
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Marisa Ramirez; R: David Barrett... Tante Beth; S5E17
US

Um wichtige Informationen von einer Rentnerin zu bekommen, muss sich Janko als deren Nichte ausgeben. Die alte Dame ist dement und hält die Polizistin für ihre Nichte. Der Trick funktioniert, doch Janko kann ihre Rolle nun nicht mehr abstreifen. Unbekannte brechen in Erins Wohnung ein und verrücken Gegenstände. Wer will ihr Angst einjagen? Regie: David Barrett Drehbuch: Daniel Truly Komponist: Mark Snow Darsteller: Tom Selleck (Frank Reagan) Donnie Wahlberg (Danny Reagan) Will Estes (Jamie Reagan) Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle) Amy Carlson (Linda Reagan) Andrew Terraciano (Sean Reagan) Tony Terraciano (Jack Reagan) Sami Gayle (Nicky Reagan-Boyle) Marisa Ramirez (Maria Baez).

11:11
I: Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Marianne Jean-Baptiste, Enrique Murciano, Eric Close, Roselyn Sanchez; R: Bobby Roth... Das perfekte System; S6E10
US

Der erfolgreiche Forschungsstudent Glen Beckett jobbt im Einkaufscenter als Weihnachtsmann. Er nimmt die Wünsche der Kinder entgegen und lernt dabei den kleinen Jared kennen. Kurze Zeit später ist Glen verschwunden. Jack Malone und sein Team recherchieren in Glens Wohnung und finden eine Patronenbox mit sechs fehlenden Patronen sowie einen Zettel mit einer Drohung. Schließlich stellt sich heraus, dass auf Glens Konto vor Kurzem 60.000 Dollar eingegangen sind ... Regie: Bobby Roth Drehbuch: David Amann, Alicia Kirk Komponist: Peter Manning Robinson Kamera: Christopher Faloona Schnitt: Frederick Peterson Darsteller: Anthony LaPaglia (Jack Malone) Poppy Montgomery (Samantha Spade) Marianne Jean-Baptiste (Vivian Johnson) Enrique Murciano (Danny Taylor) Eric Close (Martin Fitzgerald) Roselyn Sanchez (Elena Delgado) Josh Heine (Glen Beckett) Brandon Killham (Jared) Lisa Waltz (Monica Beckett).

12:06
I: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan, Molly C. Quinn, Penny Johnson, Tamala Jones; R: Kate Woods... Eine Leiche vor Gericht; S7E19
US

Einer der erfolgreichsten Anwälte New Yorks wird ermordet aufgefunden. Richie The Pitbull Falco arbeitete an einem Fall, der millionenschwere Schadensersatzklagen nach sich ziehen könnte: Ein Autokonzern verkaufte defekte Fahrzeuge und hat nun einige Menschenleben auf dem Gewissen. Hat die Firma etwas mit dem Tod des Anwalts zu tun? Regie: Kate Woods Drehbuch: Rob Hanning Darsteller: Nathan Fillion (Richard Castle) Stana Katic (Kate Beckett) Molly C. Quinn (Alexis Castle) Seamus Dever (Kevin Ryan) Susan Sullivan (Martha Rodgers) Jon Huertas (Javier Esposito) Tamala Jones (Lanie Parish) Penny Johnson Jerald (Captain Victoria Gates) Brian McNamara (Mike Sampson).

13:01
I: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman, Amanda Righetti, Kevin Corrigan; R: Simon Baker... Miranda; S5E8
US

Patrick Jane hat einen Plan, dem Massenmörder Red John ein Stück näher zu kommen: Mit Hilfe des einflussreichen Sektenführer Stiles gelingt es ihm, Red Johns Geliebte Lorelei Martins aus dem Gefängnis zu befreien. Sie soll Patrick auf die Fährte des Mannes führen, der seine Frau und seine Tochter ermordet hat - sie stellt sich aber quer. Das CBI versucht unterdessen Patrick zu finden und zu befreien, da sie vermuten, dass Lorelei Patrick entführt hätte ... Regie: Simon Baker Drehbuch: Daniel Cerone Komponist: Blake Neely Kamera: Geary McLeod Darsteller: Simon Baker (Patrick Jane) Robin Tunney (Teresa Lisbon) Tim Kang (Kimball Cho) Owain Yeoman (Wayne Rigsby) Amanda Righetti (Grace Van Pelt) Malcolm McDowell (Bret Stiles) Emmanuelle Chriqui (Lorelei Martins) Kevin Corrigan (Robert Kirkland) Randee Heller (Marta Roman).

13:56
I: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Masi Oka, Chi McBride; R: Bryan Spicer... Die Rettungsmission; S7E7
US

Steves Ex-Freundin überrascht ihn ausgerechnet während eines Dates, um ihm mitzuteilen, dass seine Mutter Doris versucht hat, Yao Fat aus einem CIA-Hochsicherheitsgefängnis in Marokko zu befreien und dabei festgenommen wurde. Steve zögert nicht lange und fliegt nach Marokko. Der Rest des Five-0 Teams lässt nicht lange auf sich warten und so versuchen sie gemeinsam, Doris aus dem Gefängnis zu befreien ... Regie: Bryan Spicer Drehbuch: Eric Guggenheim Komponist: Keith Power Darsteller: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett) Scott Caan (Danny Danno Williams) Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly) Grace Park (Kono Kalakaua) Jorge Garcia (Jerry Ortega) Chi McBride (Lou Grover) Michelle Borth (Catherine Rollins) Teilor Grubbs (Grace Williams) Sarah Carter (Lynn Downey).

14:52
I: Chris O'Donnell, LL Cool J, Linda Hunt, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Barrett Foa; R: James Hanlon... Silicon Beach; S7E13
US

Larry Overson, Ex-Navy-Mitarbeiter und Gründer des Unternehmens OverGuard, liegt tot im Hafen. Der Verdacht fällt auf den ehemaligen Kollegen des Toten, Mike Powell. Dieser berichtet, dass er gemeinsam mit Overson eine Software namens Dämon kreiert hat, die Millionen Nutzerdaten speichert, ohne dass die Nutzer es bemerken. Callen und Sam beginnen nun verdeckt in der Firma Flibbit zu arbeiten und stoßen auf viel mehr als nur unerlaubte Datennutzung ... Regie: James Hanlon Drehbuch: Andrew Bartels Komponist: Jay Ferguson Darsteller: Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen) LL Cool J (Special Agent Sam Hanna) Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye) Linda Hunt (Henrietta Hetty Lange) Eric Christian Olsen (Marty Deeks) Barrett Foa (Eric Beale) Renée Felice Smith (Nell Jones) Miguel Ferrer (Owen Granger) Kaj-Erik Eriksen (Mark Powell).

15:47
DE

Die Kabel Eins News informieren umfassend über das Wichtigste aus Deutschland und der Welt. Norbert Anwander, Barbara Scherle und Gabi Becker moderieren im Wechsel.

15:58
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: Terence O'Hara... Der Schatz des Piraten; S6E20
US

Der CIA-Agent Kort bittet Gibbs um Hilfe bei einem Fall. Er will den Gangsterboss Siravo und dessen Imperium hochgehen lassen. Schon bald stößt das NCIS auf Perry, den Buchhalter Siravos. Dieser hatte eine Geldwäscherei betrieben und muss nun selbst um sein Leben bangen. Doch ganz so unschuldig wie er vorgibt, ist Perry nicht. Nun liegt es an Kort und Gibbs, das Geld sicherzustellen und die Gangster endlich hinter Schloss und Riegel zu bringen. Regie: Terrence O'Hara Drehbuch: David North Komponist: Brian Kirk Kamera: Billy Webb Schnitt: Gregory Gontz Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Rocky Carroll (Director Leon Vance) Cote de Pablo (Ziva David) Sean Murray (Timothy McGee) David Dayan Fisher (Trent Kort) Christian Clemenson (Perry Sterling).

16:55
Thema u. a.: Teure Bagatellen; E3136
DE

Moderation: Seraphina Kalze Bagatellen sind Kleinigkeiten - so würden zumindest die meisten von uns den Begriff erklären. Bagatelldelikte sind im deutschen Strafverfahrensrecht Vergehen von geringer Bedeutung. Manche vermeintlichen Bagatellen können aber tatsächlich richtig ins Geld gehen oder gar zu Haftstrafen führen. Welche Delikte fallen darunter?

17:56
I: Mike Süsser... Landgasthof Osterseen, Iffeldorf; E829
DE

Endspurt im Kampf um den goldenen Teller. Im rustikalen Landgasthof Osterseen ist Moritz Link (31) Chef im Ring. Der gelernte Koch steht voll hinter seinem bodenständigen Konzept, das auf saisonal regionale Küche setzt. Moritz zeigt sein ganzes Können für den goldenen Teller. Gastgeber: Mike Süsser.

18:55
Thema u. a.: Abfahrtskontrolle Mannheim; DE

Schwerpunkteinsatz der Autobahnpolizei Walldorf. Auf dem größten Rastplatz im Kreis Mannheim kontrollieren die Polizisten André und Matthias wenige Stunden vor Ende des Sonntagsfahrverbots LKW-Fahrer auf ihre Fahrtauglichkeit. Und: Schornsteinfegermeisterin Maja ist diesmal in Bonn unterwegs. Die Prüfung der heimischen Heizungsanlage, die Bauabnahme einer High-Tech Heizanlage, Arbeiten in schwindelerregenderer Höhe und ein Kunde mit zahlreichen Feuerstätten stehen heute an.

20:14
I: Frank Rosin... Kutzeburger Mühle, Cottbus; S1E4
DE

Der gelernte Kellner Norman hat im Herbst 2019 das Ausflugslokal Kutzeburger Mühle von seinem damaligen Chef übernommen. Obwohl er nie selbstständig sein wollte und keinen Cent finanzielle Sicherheit hat, übernimmt er die Verantwortung für das Lokal. Seitdem läuft das Geschäft miserabel und nun muss Norman aufgrund der Coronakrise auch noch komplett dichtmachen. Kann Frank Rosin trotz der weltweiten Pandemie Norman und die Kutzeburger Mühle retten? Experte: Eva-Miriam Gerstner, Thomas Hirschberger Coach: Frank Rosin.

22:19
Thema u. a.: Zurück in Cottbus: Wie geht es weiter in der Kutzeburger Mühle?; DE

Moderation: Kathy Weber Gastronom Norman Pötschke betreibt die Hofgaststätte Kutzeburger Mühle südlich von Cottbus. Eigentlich wollte er gar kein eigenes Restaurant betreiben. Doch der 38-Jährige ließ sich damals vom Verpächter und den Kollegen überzeugen. Plötzlich ist er Chef und muss den ganzen Laden schmeißen. Im Sommer ist viel los, im Winter tote Hose. Bekommt er das in den Griff? Frank Rosin zeigt ihm, worauf es ankommt. Und: Wiedersehen mit Rosin-Wirten: Wie meistern sie die Corona-Krise?

23:23
Folge 1; DE

Camping in 2020 boomt! Reisen ins Ausland sind nicht möglich und deshalb suchen die Deutschen das Urlaubsparadies im eigenen Land. Raus aus den eigenen vier Wänden und ab in die Ferien im Zelt oder im Wohnwagen. Die Doku-Reihe Yes we camp! begleitet Campingplatz-Betreiber sowie Dauer- und Touri-Camper auf vier deutschen Campingplätzen bei ihren Erlebnissen während der Saison 2020.

01:20
DE

Die Nachtausgabe der Nachrichtensendung behandelt alle aktuellen Themen des Tages. Dabei werden die wichtigsten Ereignisse aus Politik, Wirtschaft,Technik und Boulevard präsentiert und ausdiskutiert.

01:23
I: Frank Rosin... Kutzeburger Mühle, Cottbus; S1E4
DE

Der gelernte Kellner Norman hat im Herbst 2019 das Ausflugslokal Kutzeburger Mühle von seinem damaligen Chef übernommen. Obwohl er nie selbstständig sein wollte und keinen Cent finanzielle Sicherheit hat, übernimmt er die Verantwortung für das Lokal. Seitdem läuft das Geschäft miserabel und nun muss Norman aufgrund der Coronakrise auch noch komplett dichtmachen. Kann Frank Rosin trotz der weltweiten Pandemie Norman und die Kutzeburger Mühle retten? Experte: Eva-Miriam Gerstner, Thomas Hirschberger Coach: Frank Rosin.

02:44
DE

Die Nachtausgabe der Nachrichtensendung behandelt alle aktuellen Themen des Tages. Dabei werden die wichtigsten Ereignisse aus Politik, Wirtschaft,Technik und Boulevard präsentiert und ausdiskutiert.

02:47
Thema u. a.: Zurück in Cottbus: Wie geht es weiter in der Kutzeburger Mühle?; DE

Moderation: Kathy Weber Gastronom Norman Pötschke betreibt die Hofgaststätte Kutzeburger Mühle südlich von Cottbus. Eigentlich wollte er gar kein eigenes Restaurant betreiben. Doch der 38-Jährige ließ sich damals vom Verpächter und den Kollegen überzeugen. Plötzlich ist er Chef und muss den ganzen Laden schmeißen. Im Sommer ist viel los, im Winter tote Hose. Bekommt er das in den Griff? Frank Rosin zeigt ihm, worauf es ankommt. Und: Wiedersehen mit Rosin-Wirten: Wie meistern sie die Corona-Krise?

03:36
Folge 1; DE

Camping in 2020 boomt! Reisen ins Ausland sind nicht möglich und deshalb suchen die Deutschen das Urlaubsparadies im eigenen Land. Raus aus den eigenen vier Wänden und ab in die Ferien im Zelt oder im Wohnwagen. Die Doku-Reihe Yes we camp! begleitet Campingplatz-Betreiber sowie Dauer- und Touri-Camper auf vier deutschen Campingplätzen bei ihren Erlebnissen während der Saison 2020.

05:02
Kai kuckt: Münze; DE

Abenteuer Leben Spezial unterhält mit Wissen zum Anpacken in Spielfilmlänge. Der Zuschauer erhält konkrete Tipps, die er im Alltag sofort umsetzen kann. Menschen wollen Antworten, die Abenteuer Leben-Moderatoren liefern sie auf verständliche Art und Weise - und mit Erfolg.

05:34
I: Michael Landon, Karen Grassle, Melissa Gilbert, Melissa Sue Anderson, Karl Swenson, Richard Bull... Ich reite mit dem Wind; S3E12
US

Mr. Edwards sorgt sich um seinen Stiefsohn John: Der 16-Jährige ist ein Träumer, der Gedichte an Zeitungen verschickt. Doch dann bietet ihm ein Redakteur ein Stipendium an der Universität in Chicago über vier Jahre an. Die Familie und seine Freundin Mary machen John die Entscheidung schwer. Schließlich beschließt er, nicht nach Chicago zu gehen, sondern zusammen mit Mary eine Farm aufzubauen. Mary aber erkennt, was dieser Verzicht für John wirklich bedeutet ... Regie: William F. Claxton Drehbuch: Harold Swanton Komponist: David Rose Kamera: Haskell Boggs Darsteller: Melissa Gilbert (Laura Ingalls) Michael Landon (Charles Ingalls) Karen Grassle (Caroline Ingalls) Melissa Sue Anderson (Mary Ingalls) Lindsay Greenbush (Carrie Ingalls) Sidney Greenbush (Carrie Ingalls) Bonnie Bartlett (Grace Edwards) Radames Pera (John jr.) Walker Edmiston (Deering).

06:28
I: Michael Landon, Karen Grassle, Melissa Gilbert, Melissa Sue Anderson, Karl Swenson, Richard Bull... Mein Pferd Bunny; S3E2
US

Laura bedauert es sehr, dass sie Nellie Oleson ihr Pferd Bunny überlassen hat. Nellie kann mit dem Tier überhaupt nicht umgehen. Als Nellie vom Pferd stürzt, will Mrs. Oleson Bunny töten lassen, doch Laura kann das Pferd retten. Um Nellie aber scheint es schlimm zu stehen: Seit dem Sturz ist sie gelähmt. Voller Mitleid und Gewissensbissen hilft Laura der zänkischen Göre bei den Hausaufgaben. Doch eines Tages überrascht sie Nellie, wie diese in ihrem Zimmer herumtanzt ... Regie: Michael Landon Drehbuch: Michael Landon Komponist: David Rose Kamera: Ted Voigtlander Darsteller: Melissa Gilbert (Laura Ingalls) Michael Landon (Charles Ingalls) Karen Grassle (Caroline Ingalls) Melissa Sue Anderson (Mary Ingalls) Lindsay Greenbush (Carrie Ingalls) Sidney Greenbush (Carrie Ingalls) Charlotte Stewart (Miss Beadle) Eric Shea (Jason) Alison Arngrim (Nellie Oleson).

07:31
I: Chris O'Donnell, LL Cool J, Linda Hunt, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Barrett Foa; R: James Hanlon... Silicon Beach; S7E13
US

Larry Overson, Ex-Navy-Mitarbeiter und Gründer des Unternehmens OverGuard, liegt tot im Hafen. Der Verdacht fällt auf den ehemaligen Kollegen des Toten, Mike Powell. Dieser berichtet, dass er gemeinsam mit Overson eine Software namens Dämon kreiert hat, die Millionen Nutzerdaten speichert, ohne dass die Nutzer es bemerken. Callen und Sam beginnen nun verdeckt in der Firma Flibbit zu arbeiten und stoßen auf viel mehr als nur unerlaubte Datennutzung ... Regie: James Hanlon Drehbuch: Andrew Bartels Komponist: Jay Ferguson Darsteller: Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen) LL Cool J (Special Agent Sam Hanna) Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye) Linda Hunt (Henrietta Hetty Lange) Eric Christian Olsen (Marty Deeks) Barrett Foa (Eric Beale) Renée Felice Smith (Nell Jones) Miguel Ferrer (Owen Granger) Kaj-Erik Eriksen (Mark Powell).

08:25
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: Terence O'Hara... Der Schatz des Piraten; S6E20
US

Der CIA-Agent Kort bittet Gibbs um Hilfe bei einem Fall. Er will den Gangsterboss Siravo und dessen Imperium hochgehen lassen. Schon bald stößt das NCIS auf Perry, den Buchhalter Siravos. Dieser hatte eine Geldwäscherei betrieben und muss nun selbst um sein Leben bangen. Doch ganz so unschuldig wie er vorgibt, ist Perry nicht. Nun liegt es an Kort und Gibbs, das Geld sicherzustellen und die Gangster endlich hinter Schloss und Riegel zu bringen. Regie: Terrence O'Hara Drehbuch: David North Komponist: Brian Kirk Kamera: Billy Webb Schnitt: Gregory Gontz Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Rocky Carroll (Director Leon Vance) Cote de Pablo (Ziva David) Sean Murray (Timothy McGee) David Dayan Fisher (Trent Kort) Christian Clemenson (Perry Sterling).

09:22
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Marisa Ramirez; R: David Barrett... Tante Beth; S5E17
US

Um wichtige Informationen von einer Rentnerin zu bekommen, muss sich Janko als deren Nichte ausgeben. Die alte Dame ist dement und hält die Polizistin für ihre Nichte. Der Trick funktioniert, doch Janko kann ihre Rolle nun nicht mehr abstreifen. Unbekannte brechen in Erins Wohnung ein und verrücken Gegenstände. Wer will ihr Angst einjagen? Regie: David Barrett Drehbuch: Daniel Truly Komponist: Mark Snow Darsteller: Tom Selleck (Frank Reagan) Donnie Wahlberg (Danny Reagan) Will Estes (Jamie Reagan) Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle) Amy Carlson (Linda Reagan) Andrew Terraciano (Sean Reagan) Tony Terraciano (Jack Reagan) Sami Gayle (Nicky Reagan-Boyle) Marisa Ramirez (Maria Baez).

10:16
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou, Marisa Ramirez; R: Tawnia McKiernan... Schlechte Gesellschaft; S5E18
US

Baez und Danny versuchen, die Entführung mehrerer serbischer Frauen aufzuklären. Eddie Janko, die selbst gebürtige Serbin ist, soll undercover ermitteln - ein sehr persönlicher Fall für sie. Auch Frank ist persönlich involviert, als sich ein früherer Schützling an ihn wendet. Sarah, deren Familie durch die Tat eines Wahnsinnigen ausgelöscht wurde, hat einen Brief des Mörders aus dem Gefängnis erhalten. Regie: Tawnia McKiernan Drehbuch: Bryan Goluboff Komponist: Mark Snow Darsteller: Tom Selleck (Frank Reagan) Donnie Wahlberg (Danny Reagan) Will Estes (Jamie Reagan) Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle) Amy Carlson (Linda Reagan) Andrew Terraciano (Sean Reagan) Tony Terraciano (Jack Reagan) Sami Gayle (Nicky Reagan-Boyle) Marisa Ramirez (Maria Baez).

11:10
I: Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Marianne Jean-Baptiste, Enrique Murciano, Eric Close, Roselyn Sanchez; R: Eric Close... Das Leben der anderen; S6E11
US

Jack und sein Team suchen den Privatdetektiv Scott Lucas, der kurz vor seinem Verschwinden noch den Stadtrat Pfeiffer im Gespräch mit der Prostituierten Dolly observiert hatte. Als es zur Auseinandersetzung mit dem Zuhälter Lester kam, war Lucas dazwischengegangen und verschwand kurz darauf. Danny und Samantha untersuchen die Wohnung des Diabetikers und stoßen dabei noch auf eine zweite Spur ... Regie: Eric Close Drehbuch: Amanda Segel Komponist: Peter Manning Robinson Kamera: Christopher Faloona Schnitt: Jane Kass Darsteller: Anthony LaPaglia (Jack Malone) Poppy Montgomery (Samantha Spade) Marianne Jean-Baptiste (Vivian Johnson) Enrique Murciano (Danny Taylor) Eric Close (Martin Fitzgerald) Danny Nucci (Scott Lucas) Aaron Fors (Adam Donegan) Stephen Bogardus (Mitch Donegan) Valerie Dillman (Nicole Cooper).

12:05
I: Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan, Molly C. Quinn, Penny Johnson, Tamala Jones; R: Paul Holahan... Schläfer; S7E20
US

Castle hat einen wiederkehrenden Traum, in dem ihm ein Mann erscheint. Kurze Zeit später wird dieser tot aufgefunden. Schließlich deutet alles darauf hin, dass die CIA Castle benutzt hat, um an Informationen über einen geplanten Anschlag zu gelangen. Zwar konnte dieser verhindert werden, doch es sind noch weitere Fragen ungeklärt ... Regie: Paul Holahan Drehbuch: David Amann Komponist: Robert Duncan Darsteller: Nathan Fillion (Richard Castle) Stana Katic (Kate Beckett) Molly C. Quinn (Alexis Castle) Seamus Dever (Kevin Ryan) Susan Sullivan (Martha Rodgers) Jon Huertas (Javier Esposito) Tamala Jones (Lanie Parish) Matt Letscher (Henry Jenkins) Michael Dorn (Dr. Carter Burke).

13:01
I: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman, Amanda Righetti, Jillian Bach; R: Elodie Keene... Kirschrot; S5E9
US

Auf einem Golfplatz wird der Immobilienmakler Lemuel McVie erschlagen aufgefunden. Offenbar ist das Opfer aber an anderer Stelle getötet worden. McVie hinterlässt zwei jüngere Geschwister, die er versorgt hatte. Aus seiner Akte geht hervor, dass er in seinem Vorleben als Drogendealer für die Straßengang 10th Street Ghouls tätig war. Lemuels Schwester Juliana vermutet, dass ein Gangmitglied der Ghouls hinter dem Mord steckt, weil er der Ansicht war, Lem schulde ihm Geld. Regie: Elodie Keene Drehbuch: Erika Green Swafford Komponist: Blake Neely Kamera: Geary McLeod Darsteller: Simon Baker (Patrick Jane) Robin Tunney (Teresa Lisbon) Tim Kang (Kimball Cho) Owain Yeoman (Wayne Rigsby) Amanda Righetti (Grace Van Pelt) Dan Gauthier (Chip McGavin) Kyla Pratt (Juliana McVie) Jillian Bach (Sarah Harrigan) Monique Gabriela Curnen (Tamsin Wade).

13:57
I: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Masi Oka, Chi McBride; R: Brad Tanenbaum... Ausgetanzt; S7E8
US

Der Winterball ist ein Ereignis, auf das sich alle Teenies freuen - auch Grovers Sohn Will und Dannys Tochter Grace. Doch Graces' Freude wird getrübt, als Danny kurzfristig als Aufsicht einspringen muss. Allerdings erweist sich das als wahrer Glücksfall: Bewaffnete stürmen das Fest und nehmen alle Anwesenden als Geiseln. Nun ist es an Danny und Will, die Situation in den Griff zu bekommen und die Anwesenden zu retten. Doch das gestaltet sich schwierig ... Regie: Brad Tanenbaum Drehbuch: Rob Hanning Komponist: Keith Power Kamera: Michael Martinez Schnitt: John Keris Darsteller: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett) Scott Caan (Danny Danno Williams) Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly) Grace Park (Kono Kalakaua) Jorge Garcia (Jerry Ortega) Chi McBride (Lou Grover) Taylor Wily (Kamekona) Chosen Jacobs (Will Grover) Al Harrington (Mamo Kahike).

14:51
I: Chris O'Donnell, LL Cool J, Linda Hunt, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Barrett Foa; R: Eric Laneuville... Die harte Lektion; S7E14
US

Hetty beauftragt Kensi und Deeks damit, Jack Simon zu beschützen. Er ist aus Afghanistan angereist, um sich mit dem Zollbeamten Sy Riggs zu treffen. Dieser katalogisierte in dem Kriegsgebiet antike Gegenstände und wird verdächtigt, mit seinem Wissen Geschäfte zu machen. Dem scheint tatsächlich so - das legt zumindest ein Treffen zwischen Riggs und dem zwielichtigen Salib nahe. Doch dann wird Riggs ermordet, und der Täter hat es als nächstes auf Jack Simon abgesehen ... Regie: Eric Laneuville Drehbuch: Erin Broadhurst Komponist: Jay Ferguson Kamera: Victor Hammer Schnitt: M. Edward Salier Darsteller: Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen) LL Cool J (Special Agent Sam Hanna) Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye) Linda Hunt (Henrietta Hetty Lange) Barrett Foa (Eric Beale) Renée Felice Smith (Nell Jones) Miguel Ferrer (Owen Granger) Matthew Del Negro (Jack Simon) Jason Brooks (Sy Riggs).

15:47
DE

Die Kabel Eins News informieren umfassend über das Wichtigste aus Deutschland und der Welt. Norbert Anwander, Barbara Scherle und Gabi Becker moderieren im Wechsel.

15:58
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote de Pablo, Pauley Perrette, Sean Murray, Rocky Carroll; R: Thomas J. Wright... Schach matt; S6E21
US

Abby wird vom FBI in ein Versuchslabor versetzt, um ein Heilmittel für eine ominöse Krankheit zu entwickeln. Der leitende Mediziner in diesem Fall ist spurlos verschwunden, und so soll Abby die Forschungen zu Ende bringen. Im Krankenhaus lernt sie den Patienten Sergeant King kennen. Mit dem Ende der Forschung entdeckt sie, dass sie eine Biowaffe entwickelt hat. Als diese verschwindet, gerät ihr Freund King in Verdacht ... Regie: Thomas J. Wright Drehbuch: Steven D. Binder Komponist: Brian Kirk Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Rocky Carroll (Director Leon Vance) Cote de Pablo (Ziva David) Andrew Borba (Philip Heller) Julie Claire (Lois Heller) Peter Jason (Robert King).

16:55
Thema u. a.: DIY: Outdoorküche von Ikea; E3471
DE

Outdoor-Grillküchen sind der letzte Schrei. Allerdings kosten Grillküchen mit Grill, Spüle, Bar und Kühlschrank meist horrende Summen. Wer sich eine anfertigen lässt, ist schnell bei Preisen im Kleinwagen-Bereich. Ein paar Hobby-Erfinder im Internet meinen: Das geht günstiger mit einem IKEA-Hack! Einfach eine günstige Ikea-Küche bestellen und ein paar Stunden Arbeit - und schon hat man eine eigene Grillküche. Abenteuer Leben-Hobbyhandwerker Raffa und Max haben es ausprobiert.

17:53
I: Mike Süsser... Forsthaus am See, Pöcking; E830
DE

Großes Finale im Fünfseenland: Michael Heinen (52) will mit seinem Forsthaus am See für den krönenden Wochenabschluss sorgen. In rustikalem Ambiente bietet das Forsthaus einen Mix aus italienischer Küche und bayrischen Speisen. Können sich die Kontrahenten auch für das Konzept begeistern? Gastgeber: Mike Süsser.

18:54
Thema u. a.: Gefahr in der Höhe - Bades Baumdienst; DE

Bastian Bade ist mit seinem Team von Bades Baumdienst in Berlin unterwegs, um eine Linde zu fällen. Der Baum wächst gefährlich nah an die Fassade eines Wohnkomplexes. Und: Der Frankfurter Flughafen. Zöllnerin Elena Wiegand und Kollege Christian Hampel kontrollieren an Deutschlands größtem Airport Reisende und ihr Gepäck. Auf der Suche nach Zigaretten, Geld, Schmuck und verbotenen Gegenständen werden die beiden bei einer Familie fündig.

20:14
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Pauley Perrette, Sean Murray, Brian Dietzen, Emily Wickersham; R: Bethany Rooney... Eingeschneit; S12E9
US

Es ist Thanksgiving, und Tony ist auf dem Weg zum Flughafen, um seinen Vater abzuholen, der aus London anreist. Als er in starkem Schneetreiben auf die Maschine wartet, beobachtet er einen verdächtigen Mann, der kurz darauf ermordet wird. Wie sich herausstellt, sollte er eine Waffe übergeben, mit der der Drogenboss Victor Gomez getötet werden soll, der in derselben Maschine wie Tonys Vater sitzt. Können Tony, Gibbs und die anderen rechtzeitig eingreifen? Regie: Bethany Rooney Drehbuch: Scott Williams Komponist: Brian Kirk Kamera: William Webb Schnitt: Mitchel Stanley Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Sean Murray (Timothy McGee) Brian Dietzen (Jimmy Palmer) Emily Wickersham (Ellie Bishop) Klea Scott (Airport Police Lieutenant Janet Lewis) Trent Dawson (Norman Dopps / Mike Beers).

21:14
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Pauley Perrette, Sean Murray, Brian Dietzen, Emily Wickersham; R: Terrence O'Hara... Krampus; S12E10
US

Als ein Hacker in Washington D.C. das komplette Internet außer Gefecht setzt, holt der NCIS zur Unterstützung der Ermittlungen drei verurteilte Computer-Cracks aus dem Gefängnis. Während Kevin, ein Ex-Kollege von Gibbs und Co., alles daran setzt, zu helfen, sabotieren Heidi Partridge und Ajay Khan das Unternehmen, wo es nur geht. Mc Gee, der die Operation leitet, findet schnell heraus, dass Heidi mehr über den Hackerangriff auf die Hauptstadt weiß, als sie zugibt. Regie: Terrence O'Hara Drehbuch: Christopher J. Waild Komponist: Brian Kirk Kamera: William Webb Schnitt: Gregory Gontz Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Sean Murray (Timothy McGee) Brian Dietzen (Jimmy Palmer) Emily Wickersham (Ellie Bishop) Vik Sahay (Henry Kahn) Erin Allin O'Reilly (Heidi Partridge).

22:15
I: Scott Bakula, Vanessa Ferlito, Rob Kerkovich, Daryl; R: Tessa Blake... Drei Millionen Gründe; S6E13
US

Der langjährige Militärrichter John Garrett wird brutal in seinem Haus ermordet. Da er im Laufe seiner Karriere für zahlreiche unehrenhafte Entlassungen verantwortlich war, gibt es einige Verdächtige. Dann stoßen die Ermittler auf mehrere Morddrohungen gegen das Opfer, welche allesamt von Lawrence Chastang, einem von Garrett verurteilten Soldaten, stammen. Doch dieser beteuert seine Unschuld ... Regie: Tessa Blake Drehbuch: Stephanie Sengupta, Corey Moore Komponist: Tree Adams Kamera: Gordon C. Lonsdale Schnitt: Augie Hess Darsteller: Scott Bakula (Dwayne Pride) Lucas Black (Christopher LaSalle) Vanessa Ferlito (Tammy Gregorio) Necar Zadegan (Special Agent Hannah Khoury) Rob Kerkovich (Sebastian Lund) Daryl 'Chill' Mitchell (Patton Plame) CCH Pounder (Loretta Wade) Chelsea Gilligan (Selena Garrett) Demi Castro (Capt. John Garrett).

23:14
I: Chris O'Donnell, LL Cool J, Linda Hunt, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Barrett Foa; R: James Hanlon... Kein Rauch ohne Feuer; S7E23
US

Ein Feuerwehrmann stirbt bei einem Brand in einer Fabrik. Seine Leiche wird in einem Spezial-Container gefunden, den das Verteidigungsministerium für die Aufbewahrung brisanter Dokumente nutzt. Da ein Überwachungsvideo Fragen zum Einsatz der Retter aufwirft, schleusen sich Sam und Callen undercover bei der Feuerwehr ein. Schon bald stoßen sie auf einige Ungereimtheiten in der Truppe und haben mit Brandermittler Hackett einen ersten Verdächtigen im Visier. Regie: James Hanlon Drehbuch: Andrew Bartels Komponist: Jay Ferguson Kamera: Victor Hammer Darsteller: Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen) LL Cool J (Special Agent Sam Hanna) Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye) Linda Hunt (Henrietta Hetty Lange) Eric Christian Olsen (Marty Deeks) Barrett Foa (Eric Beale) Renée Felice Smith (Nell Jones) Miguel Ferrer (Owen Granger) Steven Flynn (Arson Investigator Peter Hackett).

00:11
I: Chris O'Donnell, LL Cool J, Linda Hunt, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Barrett Foa; R: John Peter Kousakis... Wie der Vater, so der Sohn; S7E24
US

Sam wird von den Ereignissen im Sudan eingeholt: Tahir will sich an ihm rächen und stürmt deshalb mit einem Kumpanen die Militärakademie, in der Sams Sohn Aiden ausgebildet wird. Sam bricht mit dem Team sofort nach San Francisco auf, um die Sache zu regeln - ohne Erlaubnis von ganz oben. Vor Ort droht die Lage zu eskalieren. Daher lässt sich Kensi freiwillig als Geisel nehmen, doch auch Aiden beweist wahren Heldenmut ... Regie: John Peter Kousakis Drehbuch: R. Scott Gemmill Komponist: Jay Ferguson Kamera: Victor Hammer Darsteller: Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen) LL Cool J (Special Agent Sam Hanna) Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye) Linda Hunt (Henrietta Hetty Lange) Eric Christian Olsen (Marty Deeks) Barrett Foa (Eric Beale) Renée Felice Smith (Nell Jones) Miguel Ferrer (Owen Granger) Anslem Richardson (Tahir Khaled).

01:01
DE

Die Nachtausgabe der Nachrichtensendung behandelt alle aktuellen Themen des Tages. Dabei werden die wichtigsten Ereignisse aus Politik, Wirtschaft,Technik und Boulevard präsentiert und ausdiskutiert.

01:04
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Pauley Perrette, Sean Murray, Brian Dietzen, Emily Wickersham; R: Bethany Rooney... Eingeschneit; S12E9
US

Es ist Thanksgiving, und Tony ist auf dem Weg zum Flughafen, um seinen Vater abzuholen, der aus London anreist. Als er in starkem Schneetreiben auf die Maschine wartet, beobachtet er einen verdächtigen Mann, der kurz darauf ermordet wird. Wie sich herausstellt, sollte er eine Waffe übergeben, mit der der Drogenboss Victor Gomez getötet werden soll, der in derselben Maschine wie Tonys Vater sitzt. Können Tony, Gibbs und die anderen rechtzeitig eingreifen? Regie: Bethany Rooney Drehbuch: Scott Williams Komponist: Brian Kirk Kamera: William Webb Schnitt: Mitchel Stanley Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Sean Murray (Timothy McGee) Brian Dietzen (Jimmy Palmer) Emily Wickersham (Ellie Bishop) Klea Scott (Airport Police Lieutenant Janet Lewis) Trent Dawson (Norman Dopps / Mike Beers).

01:43
I: Mark Harmon, Michael Weatherly, Pauley Perrette, Sean Murray, Brian Dietzen, Emily Wickersham; R: Terrence O'Hara... Krampus; S12E10
US

Als ein Hacker in Washington D.C. das komplette Internet außer Gefecht setzt, holt der NCIS zur Unterstützung der Ermittlungen drei verurteilte Computer-Cracks aus dem Gefängnis. Während Kevin, ein Ex-Kollege von Gibbs und Co., alles daran setzt, zu helfen, sabotieren Heidi Partridge und Ajay Khan das Unternehmen, wo es nur geht. Mc Gee, der die Operation leitet, findet schnell heraus, dass Heidi mehr über den Hackerangriff auf die Hauptstadt weiß, als sie zugibt. Regie: Terrence O'Hara Drehbuch: Christopher J. Waild Komponist: Brian Kirk Kamera: William Webb Schnitt: Gregory Gontz Darsteller: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) Michael Weatherly (Anthony Tony DiNozzo) David McCallum (Dr. Donald Ducky Mallard) Pauley Perrette (Abby Sciuto) Sean Murray (Timothy McGee) Brian Dietzen (Jimmy Palmer) Emily Wickersham (Ellie Bishop) Vik Sahay (Henry Kahn) Erin Allin O'Reilly (Heidi Partridge).

02:24
DE

Die Nachtausgabe der Nachrichtensendung behandelt alle aktuellen Themen des Tages. Dabei werden die wichtigsten Ereignisse aus Politik, Wirtschaft,Technik und Boulevard präsentiert und ausdiskutiert.

02:27
I: Scott Bakula, Vanessa Ferlito, Rob Kerkovich, Daryl; R: Tessa Blake... Drei Millionen Gründe; S6E13
US

Der langjährige Militärrichter John Garrett wird brutal in seinem Haus ermordet. Da er im Laufe seiner Karriere für zahlreiche unehrenhafte Entlassungen verantwortlich war, gibt es einige Verdächtige. Dann stoßen die Ermittler auf mehrere Morddrohungen gegen das Opfer, welche allesamt von Lawrence Chastang, einem von Garrett verurteilten Soldaten, stammen. Doch dieser beteuert seine Unschuld ... Regie: Tessa Blake Drehbuch: Stephanie Sengupta, Corey Moore Komponist: Tree Adams Kamera: Gordon C. Lonsdale Schnitt: Augie Hess Darsteller: Scott Bakula (Dwayne Pride) Lucas Black (Christopher LaSalle) Vanessa Ferlito (Tammy Gregorio) Necar Zadegan (Special Agent Hannah Khoury) Rob Kerkovich (Sebastian Lund) Daryl 'Chill' Mitchell (Patton Plame) CCH Pounder (Loretta Wade) Chelsea Gilligan (Selena Garrett) Demi Castro (Capt. John Garrett).

03:08
I: Chris O'Donnell, LL Cool J, Linda Hunt, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Barrett Foa; R: James Hanlon... Kein Rauch ohne Feuer; S7E23
US

Ein Feuerwehrmann stirbt bei einem Brand in einer Fabrik. Seine Leiche wird in einem Spezial-Container gefunden, den das Verteidigungsministerium für die Aufbewahrung brisanter Dokumente nutzt. Da ein Überwachungsvideo Fragen zum Einsatz der Retter aufwirft, schleusen sich Sam und Callen undercover bei der Feuerwehr ein. Schon bald stoßen sie auf einige Ungereimtheiten in der Truppe und haben mit Brandermittler Hackett einen ersten Verdächtigen im Visier. Regie: James Hanlon Drehbuch: Andrew Bartels Komponist: Jay Ferguson Kamera: Victor Hammer Darsteller: Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen) LL Cool J (Special Agent Sam Hanna) Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye) Linda Hunt (Henrietta Hetty Lange) Eric Christian Olsen (Marty Deeks) Barrett Foa (Eric Beale) Renée Felice Smith (Nell Jones) Miguel Ferrer (Owen Granger) Steven Flynn (Arson Investigator Peter Hackett).

03:48
I: Chris O'Donnell, LL Cool J, Linda Hunt, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Barrett Foa; R: John Peter Kousakis... Wie der Vater, so der Sohn; S7E24
US

Sam wird von den Ereignissen im Sudan eingeholt: Tahir will sich an ihm rächen und stürmt deshalb mit einem Kumpanen die Militärakademie, in der Sams Sohn Aiden ausgebildet wird. Sam bricht mit dem Team sofort nach San Francisco auf, um die Sache zu regeln - ohne Erlaubnis von ganz oben. Vor Ort droht die Lage zu eskalieren. Daher lässt sich Kensi freiwillig als Geisel nehmen, doch auch Aiden beweist wahren Heldenmut ... Regie: John Peter Kousakis Drehbuch: R. Scott Gemmill Komponist: Jay Ferguson Kamera: Victor Hammer Darsteller: Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen) LL Cool J (Special Agent Sam Hanna) Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye) Linda Hunt (Henrietta Hetty Lange) Eric Christian Olsen (Marty Deeks) Barrett Foa (Eric Beale) Renée Felice Smith (Nell Jones) Miguel Ferrer (Owen Granger) Anslem Richardson (Tahir Khaled).

04:27
I: Dana Delany, Jeri Ryan, Mark Valley, Geoffrey Arend, Windell Middlebrooks, Elyes Gabel; R: Michael Grossman... Haut und Knochen; S3E7
US

Eine junge Frau wird tot in ihrer Wohnung aufgefunden. Sie hat Bisspuren wie von einem wilden Tier. Doch weitere Indizien sprechen dafür, dass ein Mensch ihr die schweren Fleischwunden zugefügt hat. Tommy verfolgt den Flüchtigen, doch als er ihn stellen will, wird er selbst angegriffen und muss den Mann erschießen. Megans Obduktion ergibt, dass der Täter, Seth Boylan, Tollwut hatte. Bald wird ein zweiter Toter mit diesem Befund eingeliefert. Wo ist die Verbindung zwischen ihnen? Regie: Michael Grossman Drehbuch: Alexi Hawley Komponist: Trevor Morris Darsteller: Dana Delany (Dr. Megan Hunt) Jeri Ryan (Dr. Kate Murphey) John Carroll Lynch (Det. Bud Morris) Mark Valley (Det. Tommy Sullivan) John Lee Ames (Seth Boylan) Luke Perry (Charlie Stafford) Geoffrey Arend (Ethan Gross) Windell D. Middlebrooks (Curtis Brumfield) Marisa Ramirez (Riley Dunn).

05:07
I: Dana Delany, Jeri Ryan, Mark Valley, Elyes Gabel, Geoffrey Arend, Windell Middlebrooks; R: John Terlesky... Die letzte Zeugin; S3E13
US

Im Park wird eine Leiche gefunden: Die Hände des Toten wurden abgetrennt, das Gesicht ist verstümmelt - eine Identifizierung ist unmöglich. Die Ermittler versuchen, dem Opfer mit einer Gesichtsrekonstruktion näher zu kommen. Unterdessen lässt Megan ihren Vater exhumieren, doch sein Sarg ist leer. Auch in alten Patientenakten aus dem Archiv der Uniklinik ist sein Name nicht mehr zu finden. Schließlich bringt ein kleiner Schlüssel die Gerichtsmedizinerin auf eine heiße Spur. Regie: John Terlesky Drehbuch: Corey Miller Komponist: Trevor Morris Kamera: Patrick Cady Schnitt: Lynne Willingham Darsteller: Dana Delany (Dr. Megan Hunt) Jeri Ryan (Dr. Kate Murphey) John Carroll Lynch (Det. Bud Morris) Mark Valley (Det. Tommy Sullivan) Geoffrey Arend (Ethan Gross) Mary Mouser (Lacey Fleming) Henry Ian Cusick (Dr. Trent Marsh) Joanna Cassidy (Joan Hunt) Larry Sullivan (David Hunt).