Nikola je napustio Srbiju prije 15 godina kako bi slijedio svoje srce u Švicarsku. Od tada je njegov život podijeljen između dvije zemlje i tri žene: majke, bake i supruge. Njegova majka je ometena u razvoju i oduvijek je ovisila o njegovoj baki. Kako baka stari, Beograd zove Nikolu da se vrati kući. Ovo je topli balkanski dokumentarac o sinu koji pokušava zamijeniti baku.

Arapi u svijetu - Arapi u svijetu: Poduzetnik i ekonomista Milioni ljudi iz arapskog svijeta emigrirali su tokom decenija, u potrazi za boljim životom. Naseljavaju se u Evropi, Americi, Australiji i Africi. Veoma rijetko saznajemo kako su se snašli u novom okruženju. Od multimilionerskog libanskog biznismena u Kanadi do globalno priznatog egipatskog ekonomiste u Washingtonu, ovaj film sadrži dvije priče o arapskoj migraciji i o liderima koji su uspjeli u novom životu u inozemstvu.

U ovoj epizodi Linija razdvajanja bavimo se floridskom industrijom estetske hirurgije, koja je dospjela na naslovnice u nacionalnim novinama zbog visoke učestalosti smrti pacijenata i unakaženosti, posebno u vezi s izuzetno popularnim operacijama brazilskog podizanja stražnjice (BBL).

U dva dijela ove epizode ekipa serijala Priče s Istoka istražuje kako bi Tihi okean mogao biti prva granica dubokomorskog rudarenja. Kompanije za resurse i otočne države pretražuju Tihi okean u potrazi za velikim količinama neiskorištenih minerala. Trilioni kamenova pronađenih na morskom dnu sadrže metale koji bi mogli pokretati električne automobile i dodati novi zamah razvoju zelene energije. Vlada Cookovih Otoka vjeruje da bi dubokomorsko rudarenje moglo doprinijeti borbi protiv klimatskih promjena i prekinuti ekonomsku zavisnost zemlje od turizma. No, ekolozi kažu da bi vađenje minerala 5000 metara ispod površine okeana moglo biti katastrofalno za krhke morske ekosisteme o kojima naučni svijet malo zna. Budući da će rudarenje u dubokom moru vjerovatno početi 2024, naša ekipa istražuje kako bi to moglo utjecati na najveći okean na svijetu.