Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Cinestar Fantasy
09:00
I: Owen Barton, David Haydn, Claire Cordingley, Angus Brown, Amy De Bhrún; R: Anne K. Black... Crown and the Dragon : The Paladin Cycle
Pustolovščina
ZDA

Starešine so od nekdaj govorili, da se bo spustila tema, senca, ki bo naščuvala brata proti bratu, pošast ognja in jekla. Strašna pošast v podobi zmaja, ki ga lahko obvlada le ena oseba, mlada plemkinja, ki mora izpolniti svoje poslanstvo in postati prerokovani Paladin. S pomočjo svojega bojevnika svetlobe uspe premagati vse ovire do cilja......IMDb ocena: 3.9/10

10:55
I: Andreu Buenafuente, David Fernández, Sonia Ferrer, José Luis Gil; R: Jose Pozo... Donkey Xote
Pustolovščina
Italija, Španija

Kaj, če pustolovščine Don Kihota niso takšne, kot so nam vedno pripovedovali? Čas je, da nam Rusio, najbolj pustolovski, neustrašen in nagajiv osel v Kastilji, pove resnično zgodbo. Rusio niti za hip ne omahuje, ko dobi priložnost, da pobegne od dolgočasnega življenja v Manči in se poda veliki pustolovščini naproti. Don Kihot se odpravlja v Barcelono na dvoboj z vitezom Polne lune. Toda v težkih časih ni enostavno biti junak. Za osla je težko biti konj, za petelina čuvaj, za dona pa ni lahko biti vitez. Ali bosta Rusio in Rosinant prispela na cilj in premagala viteza Polne lune......IMDb ocena: 4.6/10

12:40
I: Jason Behr, Amanda Brooks, Robert Forster, Chris Mulkey, Elizabeth Pena; R: Hyung-rae Shim... D-War
Akcija
Južna Koreja

Pred petsto leti se je v majhni korejski vasi rodila deklica Narin. Usoda ji je dodelila težko breme - v sebi nosi skrit yeouijoo. Ta mistični predmet si želita dobri in zlobni zmaj, saj lahko da tako enemu kot drugemu neverjetno moč. Moč, ki lahko ustvari ali uniči svetove. Minilo je dolgih petsto let in iskanje za mogočnim yoeuijoom se nadaljuje, tokrat v Los Angelesu. Ethan je televizijski poročevalec, ki raziskuje vzroke nepojasnjenih nesreč v Los Angelesu. Kmalu odkrije, da je s sumljivimi dogodki povezana mlada Sara. Do tega se dokoplje tudi agent FBI-ja Frank Campbell, ki je Saro pripravljen predati vojski zlobnega zmaja, samo da bi rešil mesto pred uničenjem. Ethan in Sarah sta soočena s težko odločitvijo - žrtvovati Sarah dobremu zmaju ali se spet izmakniti usodi in hkrati uničenju mesta......IMDb ocena: 3.6/10

14:25
I: Jeffrey Dean Morgan, Christopher Lee, Hilary Swank; R: Antti Jokinen... Resident
Triler
ZDA, Velika Britanija

Dvakratna oskarjevka Hilary Swank igra prelepo zdravnico Juliet, ki je po ločitvi od moža v New Yorku našla čudovito stanovanje, v katerem lahko začne novo življenje: prostorne sobe, neverjeten razgled in prijazen sostanovalec, ki je za nameček še čeden. Toda za vsako steno se skrivajo skrivnosti in v vsaki sobi prebiva groza; Juliet se začne dozdevati, da ni sama. Nekdo jo opazuje. Nekdo jo zalezuje. Ko na lastnem pragu odkrije neverjetne stvari, se v nevarnosti znajdejo prav vsi. Toda kako, preden je prepozno, sploh onemogočiti zlo, ki ga ni mogoče videti? V filmu, ob katerem vam srce hitreje bije in ki prihaja iz slavnega studia za grozljivke Hammer Films, igrata še Jeffrey Dean Morgan (Varuhi, uvod v serijo Zdravniki v belem) in igralska legenda Christopher Lee (trilogija Gospodar prstanov)......IMDb ocena: 5.3/10

16:15
I: Jean-Claude Van Damme, Mia Sara, Ron Silver, Bruce Mcgill, Gloria Reuben, Scott Bellis, Jason Schombing; R: Peter Hyams... Timecop
Akcija
Japonska, Kanada, ZDA

Max Walker je zagrenjen varuh časa, najmočnejši pripadnik elitne enote za varovanje časa, ki so jo ustanovili za to, da bi uveljavila en sam zakon: nihče ne gre nazaj. Toda Walker naleti na sebi primernega nasprotnika, senatorja McComba (Ron Silver), pokvarjenega in neizprosnega politika, ki se je trdno odločil spremeniti preteklost, da bi obogatel in si kupil stolček v Beli hiši. Walker ga zasleduje v leto 1994, kjer se mora soočiti še z večjo težavo – s svojo lastno preteklostjo in zakonom z ženo Melisso (Mia Sara), ki ga prekine smrt. Se bo Walker lahko uprl izzivu, da bi spremenil svojo preteklost in se boriti proti zlu, ki grozi z uničenjem same časovne materije......IMDb ocena: 5.9/10

18:10
I: Meg Ryan, Hugh Jackman, Liev Schreiber; R: James Mangold... Kate and Leopold
Komedija
ZDA

Kate McKay živi in dela v New Yorku; uspeti želi poslovnem svetu, zato nima veliko časa za ljubezen. Ko njen nekdanji fant odkrije portal za potovanje skozi čas – in ji v dokaz iz devetnajstega stoletja pripelje plemiča Leopolda – nejeverna Kate prevzame nase, da Leopoldu prestavi sodobni svet......IMDb ocena: 6.4/10

20:20
I: Pierce Brosnan, Polly Walker, William Takaku... Daniel Defoe's Robinson Crusoe
Pustolovščina
ZDA

Potem ko je iz ljubezni do Mary ubil prijatelja, Robinson Crusoe z barko zbeži iz Anglije. Mogočen vihar potopi barko, Crusoe pa se znajde na neznanem otoku, kjer je prepuščen sam sebi in mora nekako preživeti. Ko pred žrtvovanjem reši Petka, je sprva zadovoljen, da ni sam, vendar pa se mora kmalu braniti pred Petkovim plemenom, ki na otoku svojemu bogu žrtvuje ljudi. Sčasoma se med Crusoejem in Petkom iz odnosa gospodar-suženj razvije obojestransko prijateljstvo, čeprav so kulturne in verske razlike med njima velike......

22:00
I: Ji-tae Yu, Kang Hye-jeong, Min-Sik Choi... Oldeuboi (Oldboy)
Akcija
Južna Koreja

G. Oh Dae-Su, ki ga ugrabijo neke deževne noči leta 1988, se zbudi zaprt v zanemarjeni hotelski sobi brez oken, ne vedoč, zakaj. Njegovi nevidni in neusmiljeni ugrabitelji ga hranijo, oblačijo in mu dajejo pomirjevala, da ne bi storil samomora. Njegova edina družba in okno v svet je televizija. Po 15 letih zapora ga izpustijo in zapornik želi poiskati svojega mučitelja ter se mu maščevati. In to v petih dneh......

00:10
I: Bruce Campbell, Ray Santiago, Dana DeLorenzo... Ash vs Evil Dead, sezona 02 epizoda 09

Akcija
ZDA

Ash je obupan zaradi izgube Pabla in odločen je, da ga bo dobil nazaj. Ruby in Kelly se mu pridružita na potovanju v preteklost. Radi bi dosegli, da mladi Ash sploh ne bi videl Nekronomikona. Toda učinek metulja, ki je posledica tega, doseže nepredstavljive razsežnosti......IMDb ocena: 8.5/10

00:40
I: Bruce Campbell, Ray Santiago, Dana DeLorenzo... Ash vs Evil Dead, sezona 02 epizoda 10

Akcija
ZDA

Ash, Ruby in Kelly se borijo s preteklostjo, da bi prišli v prihodnost, v kateri je Pablo še živ, svet pa varen pred zlom. Toda peklenska družina ima drugačne načrte. Ash se bori prti Baalu, da bi rešil človeštvo in pognal zlo nazaj v pekel......IMDb ocena: 8.5/10

01:15
I: Kennedy Parker, Toby Stephens, Hannah New, Luke Arnold; R: Alik Sakharov... Black Sails, sezona 03 epizoda 01

Pustolovščina
Južnoafriška republika

Flint se s svojo skupino vojskuje proti vsem, ki nasprotujejo piratstvu. Eleanor dobi ponudbo za pomilostitev. Vane nasprotuje Rackhamovim metodam. Vrne se eden najbolj zloglasnih prebivalcev Nassaua......IMDb ocena: 9/10

02:23
PANORAMA PROGRAMA.
09:00
I: Jean-Claude Van Damme, Mia Sara, Ron Silver, Bruce Mcgill, Gloria Reuben, Scott Bellis, Jason Schombing; R: Peter Hyams... Timecop
Akcija
Japonska, Kanada, ZDA

Max Walker je zagrenjen varuh časa, najmočnejši pripadnik elitne enote za varovanje časa, ki so jo ustanovili za to, da bi uveljavila en sam zakon: nihče ne gre nazaj. Toda Walker naleti na sebi primernega nasprotnika, senatorja McComba (Ron Silver), pokvarjenega in neizprosnega politika, ki se je trdno odločil spremeniti preteklost, da bi obogatel in si kupil stolček v Beli hiši. Walker ga zasleduje v leto 1994, kjer se mora soočiti še z večjo težavo – s svojo lastno preteklostjo in zakonom z ženo Melisso (Mia Sara), ki ga prekine smrt. Se bo Walker lahko uprl izzivu, da bi spremenil svojo preteklost in se boriti proti zlu, ki grozi z uničenjem same časovne materije......IMDb ocena: 5.9/10

11:00
I: Elena Yakovleva, Anna Bolshova, Yevgeni Mironov, Sergey Garmash, Aleksandr Bashirov... Space Dogs 3D
Animirani
Rusija

Ta napeta zgodba spremlja dve psički, ki so ju izstrelili v vesolje, kjer sta obkrožili Zemljo in se srečno vrnili. Belka in Strelka sta se na vesoljsko pustolovščino odpravili leta 1960 iz takratne Sovjetske zveze in sta postali najslavnejši svetovni pasji astronavtki. V tej animirani pustolovščini spremljamo dogodke iz pasjega zornega kota, saj ljudje pogosto skrivamo pravo resnico......

12:45
I: Meg Ryan, Hugh Jackman, Liev Schreiber; R: James Mangold... Kate and Leopold
Komedija
ZDA

Kate McKay živi in dela v New Yorku; uspeti želi poslovnem svetu, zato nima veliko časa za ljubezen. Ko njen nekdanji fant odkrije portal za potovanje skozi čas – in ji v dokaz iz devetnajstega stoletja pripelje plemiča Leopolda – nejeverna Kate prevzame nase, da Leopoldu prestavi sodobni svet......IMDb ocena: 6.4/10

15:00
I: Pierce Brosnan, Polly Walker, William Takaku... Daniel Defoe's Robinson Crusoe
Pustolovščina
ZDA

Potem ko je iz ljubezni do Mary ubil prijatelja, Robinson Crusoe z barko zbeži iz Anglije. Mogočen vihar potopi barko, Crusoe pa se znajde na neznanem otoku, kjer je prepuščen sam sebi in mora nekako preživeti. Ko pred žrtvovanjem reši Petka, je sprva zadovoljen, da ni sam, vendar pa se mora kmalu braniti pred Petkovim plemenom, ki na otoku svojemu bogu žrtvuje ljudi. Sčasoma se med Crusoejem in Petkom iz odnosa gospodar-suženj razvije obojestransko prijateljstvo, čeprav so kulturne in verske razlike med njima velike......

16:45
I: Michael Trucco, Kari Matchett, Kirsten Prout, Brett Dier, Eric Johnson; R: Tibor Takács... Meteor Storm
Akcija
ZDA

Ko začne eden izmed kometov krožiti okrog Zemlje, San Francisco postane tarča uničevalnih meteorjev. Za astronomko Michelle Young se tako čudovit in izredno redek nebesni pojav spremeni v najhujšo nočno moro, saj se na mesto usuje pravi plaz meteorjev. Ker mestu in širši okolici grozi popolno uničenje, mora Youngova priskočiti na pomoč ameriški vojski in čim prej preprečiti najhujše......IMDb ocena: 3.7/10

18:30
I: Ewan Mcgregor, Eva Green, Connie Nielsen, Stephen Dillane, Alastair Mackenzie; R: David Mackenzie... Perfect Sense
Drama
Danska, Velika Britanija, Švedska

Eva Green v vlogi znanstvenice Susan, ki se ukvarja z epidemijami in ki po nesrečni ljubezenski zvezi sreča bolnika, ki je po nenadnem napadu joka izgubil voh. Izkaže se, da del ljudi preživlja močna čustva, potem pa izgubi eno ali več čutil. Ko začne raziskovati nenavadna stanja, dojame, da bolezen grozi vsemu svetu in to ravno v trenutku, ko spozna moškega, ki prebudi vsa njena čutila......IMDb ocena: 7.1/10

20:15
I: Tadanobu Asano, Khulan Chuluun, Amadu Mamadakov, Odnyam Odsuren; R: Sergei Bodrov... Mongol
Drama
Nemčija, Rusija

Neznana zgodba o velikem Džingiskanu! Film nagrajenega ruskega režiserja Sergeja Bodrova svetli življenje legendarnega Džingiskana. Zgodba pripoveduje o vladarju Temučinu, ki se je rodil leta 1162, o njegovem zgodnjem otroštvu, bitkah, ki so določile njegovo usodo, o neustrašnem vizionarju, osvajalcu in vodji. Film »Mongol« prikazuje razvoj izjemnega človeka in temelj, na katerem sloni njegova veličina, odnos z ženo, njegovo največjo ljubeznijo ter najzvestejšo zaveznico......IMDb ocena: 7.3/10

22:30
I: Ali Larter, Arjun Gupta, Max Rose, Chloe Perrin, Merrin Dungey, Patrick Fischler; R: Alistair Legrand... Diabolical
Horor
ZDA

Madison, samohranilko z dvema otrokoma, zbuja ponoči vse močnejši in nenavadnejši občutek navzočnosti. Poišče pomoč pri svojem ljubimcu in znanstveniku Nikolaju, ki se spravi nad nasilnega duha, ki celo strokovnjakom za nadnaravne pojave nažene strah v kosti......IMDb ocena: 4.7/10

00:05
I: Kennedy Parker, Toby Stephens, Hannah New, Luke Arnold; R: Alik Sakharov... Black Sails, sezona 03 epizoda 02

Pustolovščina
Južnoafriška republika

Posadka Walrusa bori se z vremenskimi neprilikami. Teach in Rackham se spreta. Rogers in Eleanor postaneta pajdaša. Bonny se boji svoje prihodnosti z Max......IMDb ocena: 9/10

01:00
I: Kennedy Parker, Toby Stephens, Hannah New, Luke Arnold; R: Alik Sakharov... Black Sails, sezona 03 epizoda 03

Pustolovščina
Južnoafriška republika

Flint Silvera se nemočen na čereh znajde na meji strpnosti. V Nassau se pripravljajo na napad, Rackham prevzame vodstvo, medtem ko Max spravi v red svoj som. Vane sprejme težko odločitev, da bi se izognil porazu......IMDb ocena: 9/10

02:00
I: Kennedy Parker, Toby Stephens, Hannah New, Luke Arnold; R: Alik Sakharov... Black Sails, sezona 03 epizoda 04

Pustolovščina
Južnoafriška republika

Civilizacija se vrne v Nassau in usmerjena je na Vana. Flint, Silver in Billy so naleteli na novega nasprotnika. Rackham svoji posadki obrne hrbet. Scott najde svoje mesto v novem režimu......IMDb ocena: 9/10

03:02
PANORAMA PROGRAMA.
09:00
I: Michael Trucco, Kari Matchett, Kirsten Prout, Brett Dier, Eric Johnson; R: Tibor Takács... Meteor Storm
Akcija
ZDA

Ko začne eden izmed kometov krožiti okrog Zemlje, San Francisco postane tarča uničevalnih meteorjev. Za astronomko Michelle Young se tako čudovit in izredno redek nebesni pojav spremeni v najhujšo nočno moro, saj se na mesto usuje pravi plaz meteorjev. Ker mestu in širši okolici grozi popolno uničenje, mora Youngova priskočiti na pomoč ameriški vojski in čim prej preprečiti najhujše......IMDb ocena: 3.7/10

10:50
I: Patrick Fitzsymons, Franciska Friede, Tara Flynn, Alan Stanford, Paul Tylak; R: Toby Genkel, Sean McCormack... Ooops! Noah is Gone
Animirani
Nemčija, Belgija, Luksemburg, Irska

Ups! Noe je odšel je klasična zgodba o brezčasni Noetovi barki. To je zgodba o živalih, ki niso uspele priti na barko, med katerimi so nestrijanci, grimspi in še katere po videzu nenavadne, a očarljive živali, za katere ni do zdaj nihče slišal, saj jih do zdaj ni bilo. Bližal se je konec sveta in nevarnost, da bi potop uničil vse življenje na svetu. Zato so se na Noetovo barko vkrcale vse živali od največje do najmanjše. Nerodni nestrijanec Dave in njegov sin Fin sta se skrivaj vkrcala s pomočjo grimpsovk Hazel in njene hčere Leje. V hipu, ko je barka odrinila, sta Leja in Fin padla z nje. Zanju je to začetek pustolovščine, v kateri sta dobila nove prijatelje, zabredla v težave ter srečala nenavadne živali, ko sta se skušala rešiti. Na koncu pa sta ugotovila, da se moraš včasih soočiti s koncem sveta, da bi našel svoje mesto v njem......IMDb ocena: 5.8/10

12:35
I: Ewan Mcgregor, Eva Green, Connie Nielsen, Stephen Dillane, Alastair Mackenzie; R: David Mackenzie... Perfect Sense
Drama
Danska, Velika Britanija, Švedska

Eva Green v vlogi znanstvenice Susan, ki se ukvarja z epidemijami in ki po nesrečni ljubezenski zvezi sreča bolnika, ki je po nenadnem napadu joka izgubil voh. Izkaže se, da del ljudi preživlja močna čustva, potem pa izgubi eno ali več čutil. Ko začne raziskovati nenavadna stanja, dojame, da bolezen grozi vsemu svetu in to ravno v trenutku, ko spozna moškega, ki prebudi vsa njena čutila......IMDb ocena: 7.1/10

14:25
I: Tadanobu Asano, Khulan Chuluun, Amadu Mamadakov, Odnyam Odsuren; R: Sergei Bodrov... Mongol
Drama
Nemčija, Rusija

Neznana zgodba o velikem Džingiskanu! Film nagrajenega ruskega režiserja Sergeja Bodrova svetli življenje legendarnega Džingiskana. Zgodba pripoveduje o vladarju Temučinu, ki se je rodil leta 1162, o njegovem zgodnjem otroštvu, bitkah, ki so določile njegovo usodo, o neustrašnem vizionarju, osvajalcu in vodji. Film »Mongol« prikazuje razvoj izjemnega človeka in temelj, na katerem sloni njegova veličina, odnos z ženo, njegovo največjo ljubeznijo ter najzvestejšo zaveznico......IMDb ocena: 7.3/10

16:45
I: Anthony Hopkins, Alec Baldwin, Jennifer Love Hewitt, Dan Aykroyd, Kim Catrall... Shortcut To Happiness
Drama
ZDA

Hudič je v detajlih. Pisatelj in čista zguba - to je Jabez Stone! Prodati ne more niti enega svojega romana, živi v bornem stanovanju in nima sreča z ženskami. Ko pa njegov prijatelj Julius Jenson proda svoj roman za 190 000 dolarjev, mu Jabez zavida uspeh in obljubi, da bi za tak uspeh prodal dušo samemu hudiču. Čisto slučajno ubije s svojim pisalnim strojem neko žensko in takrat se začnejo težave. Na vrata mu potrka sam Hudič, uredi zadevo in z Jabezom podpiše pogodbo. Njegovi hudo zanič romani postanejo knjižne uspešnice, obogati in ima uspeh pri ženskah, vendar pa malo časa za prijatelje. Sreča se z založnikom Danielom Websterjem, ki mu ponudi priložnost, da prekliče pogodbo s Hudičem......

18:45
I: Gerard Butler, John Leguizamo, Milo Ventimiglia, Alison Lohman; R: Mark Neveldine, Brian Taylor... Gamer
Akcija
ZDA

Režiser filma Adrenalin 2: Visoka napetost je tokrat posnel akcijski triler, postavljen v bližnjo prihodnost, kjer so igre in zabava prerasli na povsem novo raven: v spletnih igrah lahko igričarji vodijo žive ljudi. Tehnologija nadziranja uma se je razširila, zahvaljujoč multimilijarderju Castlu (Michael C. Hall), čigar najnovejša igra „Klavci“ omogoča milijonom, da uresničijo svoje divje fantazije z vodenjem pravih zapornikov kot like v igrici, kjer se borijo do smrti. Zapornik Kable (Gerard Butler) je obsojen na smrt ločen od svoje družine in se je prisiljen boriti v igri, medtem ko ga nadzira 17-letni igričar Simon. Kable mora preživeti dovolj dolgo, da bi lahko pobegnil in rešil svet pred Castlovo smrtonosno tehnologijo......IMDb ocena: 5.8/10

20:30
I: Courteney Cox, David Arquette, Neve Campbell, Kristen Bell, Lucy Hale; R: Wes Craven... Scream 4
Horor
ZDA

Novo nadaljevanje horor filmske serije spremlja Sidney, ki se vrne v svoje mesto ter obišče stare znance, nato pa se prikaže vsem dobro znan lik Ghostface! Petnajst let po tem, ko je Krik začel pohod s srhljivim telefonskim klicem, ki je za vselej spremenil zgodovino horor filmov, se režiser Wes Craven, scenarist Kevin Williamson in zvezde Neve Campbell, Courteney Cox ter David Arquette vračajo v priljubljeni filmski seriji. V filmu Krik 4 se Sidney Prescott, zdaj pisateljica knjige o samopomoči, vrača domov v Woodsboro. Tam se znova poveže s šerifom Deweyjem in Gale Weathers, ki sta zdaj poročena, tu pa sta tudi njena sestrična Jill in teta Kate. Žal je njen prihod povod za vrnitev Ghostfacea, s čimer so Sidney, Gale, Dewey, Jill, njihovi prijatelji in vse mestece Woodsboro znova v nevarnosti......IMDb ocena: 6.2/10

22:30
I: Taylor Lautner, Lily Collins, Alfred Molina, Maria Bello, Sigourney Weaver; R: John Singleton... Abduction
Akcija
ZDA

Taylor Lautner je zvezdnik trilerja Johna Singletona o najstniku, ki se znajde v smrtni nevarnosti po tem, ko ugotovi, da je njegovo otroštvo ena sama laž. Nathan se ni nikoli počutil povsem blizu staršem, po naključju pa odkrije, da sploh niso njegovi pravi starši, saj najde svojo sliko na spletnih straneh o pogrešanih osebah in ugotovi, da je bil ugrabljen kot otrok. Počasi odkriva veliko zaroto, zaradi katere je prisiljen bežati, da bi si rešil živo glavo, hkrati pa skuša razkriti skrivnosti iz svoje preteklosti......IMDb ocena: 5.1/10

00:25
I: Kennedy Parker, Toby Stephens, Hannah New, Luke Arnold; R: Alik Sakharov... Black Sails, sezona 03 epizoda 05

Pustolovščina
Južnoafriška republika

Soočen s smrtjo Silver prisili Flinta, da stopi v akcijo. Teach pokaže Vanu, kaj mora narediti. Eleanor in Rogers sta soočena z novo grožnjo. Max vzame stvari v svoje roke......IMDb ocena: 9/10

01:20
I: Kennedy Parker, Toby Stephens, Hannah New, Luke Arnold; R: Alik Sakharov... Black Sails, sezona 03 epizoda 06

Pustolovščina
Južnoafriška republika

Flint izzove Teacha glede prihodnosti piratstva. Rogers je uspešen v svoji akciji. Rackham najde novi smisel. Madi pomaga ujetemu Silverju......IMDb ocena: 9/10

02:15
I: Kennedy Parker, Toby Stephens, Hannah New, Luke Arnold; R: Alik Sakharov... Black Sails, sezona 03 epizoda 07

Pustolovščina
Južnoafriška republika

Flint in Silver se vrneta v Nassau, da končata začeto in rodi se legenda. Zaradi spremembe pogojev se Rackham in Bonny znajdeta v nevarnosti. Vane se odpravi na nalogo. Eleanor se zaupa Rogersu......IMDb ocena: 9/10

03:21
PANORAMA PROGRAMA.