Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

Cinemax 2
06:00
I: David Hugo Schmitz, Johanna Reinders, Louisa Käser, Thorsten Miess, Habermann Fin; R: Alex Jovanoski... Hey
drama, romanca
Leo je mladenič, zasvojen z alkoholom in igrami na srečo. Nekaj krajevnim gangsterjem dolguje vsoto, ki je ni sposoben izplačati. Okoliščine ga prisilijo, da ponoči vdre v naključno stanovanje, kjer naj bi poiskal kakšno dragocenost. Vendar ga sredi dejanja zaloti lastnica Ella, mlada obetavna umetnica, ki so ji pravkar diagnosticirali napredujočo bolezen živčevja ALS, amiotrofično lateralno sklerozo. Presenečeni Leo jo podre na tla in pobegne, vendar mu slaba vest in radovednost ne dasta miru, zato se še isto noč vrne na kraj neuspešnega zločina. Ella se ne premika in ne kaže nikakršnega odziva na pretekle dogodke; tudi potem, ko ji Leo pomaga vstati, je povsem otopela in nima nobene želje, da bi poklicala policijo. Leu odleže, da se ni zgodilo kaj hujšega, in v Ellinem stanovanju se sklene skriti pred izterjevalci dolga. Čudaška dvojica razvije zanimiv odnos, ki bo korenito spremenil življenje obeh.....HBO ocena: 6.8/10.
07:30
I: Vicky Krieps, Pia Hierzegger, Pheline Roggan, Marcel Mohab, Manuel Rubey; R: Marie Kreutzer... We Used To Be Cool
komedija, drama
Trije pari na Dunaju se istočasno odločijo za starševstvo; vsi so v svojih tridesetih letih, poslovno so uspešni, so kul in živijo v priljubljenem trendovskem delu avstrijske prestolnice. V svojem idealizmu so tudi brezsramno materialistični: na balkonu gojijo paradižnik, pijejo doma praženo kavo in drage koktajle ter nikoli ne bi kupili kakšne elektronske naprave brez logotipa Appla. Povsem prepričani so, da imajo lahko otroke, ne da bi zato postali plehki malomeščani. Ampak resnica je malce drugačna. Med njihovo kariero in otroškim vrtcem ter med Applom in alternativnim življenjskim slogom se odvije satirična komedija, ki duhovito sprevrača hipsterske stereotipe in neusmiljeno kaže na vrzel med samopodobo in novodobno buržoazno miselnostjo.....HBO ocena: 6.6/10.
09:05
I: Hailee Steinfeld, Haley Lu Richardson, Blake Jenner, Kyra Sedgwick, Woody Harrelson; R: Kelly Fremon Craig... The Edge Of Seventeen
komedija, drama
Nadine (Hailee Steinfeld) in Krista (Hayley Lu Richardson) sta nerazdružljivi srednješolki in še iz otroštva najboljši prijateljici, ki se skupaj prebijata skozi najstniške tegobe odraščanja ... dokler Nadine ne odkrije, da sta njen starejši brat in Krista za njenim hrbtom skrivaj postala par. Zaljubljenca kmalu ugotovita, da je med najboljšim prijateljstvom in smrtnim sovraštvom nepričakovano tanka črta. Igralsko zasedbo dopolnjujeta še Kyra Sedgwick, ki igra Nadinino dobronamerno, vendar povsem neučinkovito mater, ter izjemni Woody Harrelson v vlogi g. Brunerja, Nadininega ciničnega učitelja angleščine in mentorja, ki je surovo premišljen kot posrednik pri dekliškem sporu.....HBO ocena: 9.0/10.
10:50
I: Eddie Murphy, Judge Reinhold, John Ashton, Lisa Eilbacher, Ronny Cox; R: Martin Brest... Beverly Hills Cop
akcijski, komedija
Kaj počne jezikavi in objestni črnec (Eddie Murphy) v razmajanem starem chevroletu Nova sredi bleščečih in premožnih sosesk Beverly Hillsa? Alex Foley je detektiv iz Detroita, ki so ga proti njegovi volji poslali na oddih v Kalifornijo, ker ni hotel opustiti načrtov o maščevanju umora svojega prijatelja. Načelnik policijske postaje ne Beverly Hillsu (Ronny Cox) mu da jasno vedeti, naj ne povzroča težav, vendar Foley trmasto sledi sumljivemu poslovnežu Victorju Maitlandu (Steven Berkoff), britanskemu kriminalnemu šefu, odgovornem za smrt Foleyjevega prijatelja. S pomočjo nerodnih lokalnih policistov Billyja Rosewooda (Judge Reinhold) in Johna Taggarta (John Ashton) ter dolgoletne prijateljice Jenny Summers (Lisa Eilbacher) se Foley loteva zbiranja dokazov proti zločincem in napada na Victorjevo domačo utrdbo, to pa razen kopice duhovitih pripetljajev prinese tudi burkaško nori končni obračun.....HBO ocena: 9.4/10.
12:35
I: Eddie Murphy, Judge Reinhold, Ronny Cox, John Ashton, Brigitte Nielsen; R: Tony Scott... Beverly Hills Cop Ii
akcijski, komedija
Obešenjaški policisti se vračajo! Eddie Murphy je še enkrat noro zabaven v nadaljevanju uspešnice Policaj z Beverly Hillsa. Axel Foley (Murphy) je spet tam, kamor ne sodi: vnovič zabrede globoko v tajno nalogo pod krinko sredi uglednih sosesk južne Kalifornije, kjer sproža strelske rafale in še hitrejše šaljive domislice zoper tolpo mednarodnih prekupčevalcev s strelivom. Vračata se tudi Judge Reinhold in John Ashton, Murphyjeva zvesta in prisrčno nerodna policijska sodelavca. Režiser uspešnice Top Gun Tony Scott skrbi za to, da je tempo hiter, dogajanje pestro in dialogi duhoviti.....HBO ocena: 9.4/10.
14:15
I: Erik Lakatos, Barnabás Bergendi, Dániel Viktor Nagy, Béla Dóra, Csaba Lakatos; R: Csaba M. Kiss, Gábor Rohonyi... Brazils
komedija
Med romsko manjšino v vasici Acsa izbruhne zmeda, ko na prošnjo novega mladega vaškega duhovnika njihov župan razglasi, da se bo krajevnega prvenstva tisto leto udeležil tudi romski nogometni klub, imenovan Brazilci. Po zaslugi razvpitega brazilskega milijonarja, prav tako doma iz te vasi, bodo zmagovalci turnirja potem povabljeni v Rio de Janeiro. Nogometno prvenstvo se začne: dogodki, čustva in jeza izbruhnejo v nepredvidljive smeri. Tisti, ki bodo na koncu slavili, ne bi smeli postati zmagovalci; in tistim, ki bodo našli ljubezni, nikoli ni bilo usojeno, da bi se zaljubili drug v drugega.....HBO ocena: 8.2/10.
15:50
I: Ania Bukstein, Giorgio Lupano, Lior Lifshitz, Uri Gottlieb, Rona-Lee Shim'on; R: Eitan Anner... A Quiet Heart
drama
V sodobnem Jeruzalemu življenje prebivalcev krojijo čedalje številnejše verske skrajnosti. Naomi je mlada ateistična koncertna pianistka iz Tel Aviva, ki bi rada tam začela novo življenje; zahteve staršev in pričakovanja sodelavcev so jo prisilili, da anonimno najde varno zatočišče v tem starodavnem mestu. Čeprav je odločena, da bo živela sama, nepričakovano sklene dve prijateljski vezi: prvo z glasbeno nadarjenim fantom iz ortodoksne judovske skupnosti, ki živi v isti stavbi, ter drugo s karizmatičnim italijanskim menihom in organistom Fabriziom. Oba odnosa ji dovolita izražanje ljubezni do glasbe in iskanje življenjskega smisla, vendar jo v novi okolici tudi izpostavljata strogim verskim načelom. Sredi vse večje osame in čedalje hujšega nasilja mora Naomi uporabiti glasbo kot vez, ki bi lahko premostila verske in kulturne ovire.....HBO ocena: 8.6/10.
17:25
I: Vicky Krieps, Pia Hierzegger, Pheline Roggan, Marcel Mohab, Manuel Rubey; R: Marie Kreutzer... We Used To Be Cool
komedija, drama
Trije pari na Dunaju se istočasno odločijo za starševstvo; vsi so v svojih tridesetih letih, poslovno so uspešni, so kul in živijo v priljubljenem trendovskem delu avstrijske prestolnice. V svojem idealizmu so tudi brezsramno materialistični: na balkonu gojijo paradižnik, pijejo doma praženo kavo in drage koktajle ter nikoli ne bi kupili kakšne elektronske naprave brez logotipa Appla. Povsem prepričani so, da imajo lahko otroke, ne da bi zato postali plehki malomeščani. Ampak resnica je malce drugačna. Med njihovo kariero in otroškim vrtcem ter med Applom in alternativnim življenjskim slogom se odvije satirična komedija, ki duhovito sprevrača hipsterske stereotipe in neusmiljeno kaže na vrzel med samopodobo in novodobno buržoazno miselnostjo.....HBO ocena: 6.6/10.
19:00
I: Aňa Geislerová, Karolína Lipowská, Daniela Kolářová, Zdeněk Mucha, Jiří Štrébl; R: Jiří Sádek... drama, grozljivka
Grozljiva drama pripoveduje zgodbo o materi Eliški in njeni osemletni hčeri Anetki. Skupaj skleneta začeti znova in se preselita v odmaknjeno hišo na podeželju, kjer je odraščal dekličin oče, medtem ko je na službeni poti – kakor to vsaj trdi Eliška. Vendar njena hči odkrije resnico in ugotovi, da ji je mati ves čas lagala, njun odnos pa se poslej vidno poslabša. Prav v tistem času se začne pojavljati mitska prikazen iz ljudskih pripovedk. Strašljivo bitje je čedalje bližje in zastavlja se vprašanje: je grožnja resnična ali je vse skupaj zgolj plod domišljije ter porušenega duševnega ravnovesja matere.....HBO ocena: 5.6/10.
20:30
I: Kyle MacLachlan, Michael Ontkean, Mädchen Amick, Dana Ashbrook, Richard Beymer; R: Lesli Linka Glatter... drama, misteriji
sezona 2, epizoda 3
Mrtva je. Zavita v plastično ponjavo. Datum: petek, 24. februarja 1989. Maturantsko kraljico Lauro Palmer najdejo mrtvo, naplavljeno na rečno obrežje in zavito v plastično ponjavo. Posebni agent FBI Dale Cooper (Kyle MacLachlan) pride na kraj zločina, da bi preiskal umor mladega dekleta v odmaknjenem gozdarskem mestecu Twin Peaks na severozahodu ameriške zvezne države Washington. Detektiv še ne ve, da v Twin Peaksu nihče ni nedolžen. Televizijsko serijo Twin Peaks sta ustvarila David Lynch in Mark Frost in kultna nadaljevanka je bila ena najbolj priljubljenih v devetdesetih letih, dosegla je velik uspeh doma in mednarodno kritiško veljavo po svetu. Nanizanka je pritegnila skupino zvestih pristašev in kot del popkulture so jo navajali v televizijskih oddajah, oglasih in drugih serijah ali filmih, celo stripih, videoigrah in besedilih skladb. 3. del Ronette v bolniški postelji napade nekdo, ki ga ni videla. Jean Renault, brat Jacquesa in Bernarda, načrtuje izsiljevanje Bena Horna, da bi izpustil Audrey. Donna se sreča s samotnim čudakom Haroldom Smithom, ki se je spoprijateljil z Lauro.....HBO ocena: 9.2/10.
21:15
I: Kyle MacLachlan, Michael Ontkean, Mädchen Amick, Dana Ashbrook, Richard Beymer; R: Todd Holland... drama, misteriji
sezona 2, epizoda 4
Mrtva je. Zavita v plastično ponjavo. Datum: petek, 24. februarja 1989. Maturantsko kraljico Lauro Palmer najdejo mrtvo, naplavljeno na rečno obrežje in zavito v plastično ponjavo. Posebni agent FBI Dale Cooper (Kyle MacLachlan) pride na kraj zločina, da bi preiskal umor mladega dekleta v odmaknjenem gozdarskem mestecu Twin Peaks na severozahodu ameriške zvezne države Washington. Detektiv še ne ve, da v Twin Peaksu nihče ni nedolžen. Televizijsko serijo Twin Peaks sta ustvarila David Lynch in Mark Frost in kultna nadaljevanka je bila ena najbolj priljubljenih v devetdesetih letih, dosegla je velik uspeh doma in mednarodno kritiško veljavo po svetu. Nanizanka je pritegnila skupino zvestih pristašev in kot del popkulture so jo navajali v televizijskih oddajah, oglasih in drugih serijah ali filmih, celo stripih, videoigrah in besedilih skladb. 4. del Leland prizna, da je ubil Jacquesa Renaulta. Andy bi rad opravil še en preizkus s spermo. Šušlja se, da v Twin Peaks prihaja kulinarični kritik. Jean prosi Bena, naj pripravi past za Cooperja v zameno za življenje Audrey.....HBO ocena: 9.2/10.
22:05
I: Viljami Nojonen, Eero Aho, Mikael Gabriel, Diana Tenkorang; R: Antti Jokinen... Flowers Of Evil
kriminalka, drama
V večinsko priseljenski predmestni skupnosti v Helsinkih pod površjem že dolgo vre. Oče je zaradi policijskega nasilja v bolnišnici, predstavniki oblasti si sami krojijo pravila in njihov odziv je pogosto pretiran. Značilno dolgo in vroče finsko poletje eksplodira v nemirih, protestih in nasilju, ko se jeza in nezadovoljstvo naposled prelijeta čez rob. Na tem razdejanem in opustošenem prizorišču rasteta polbrata. 14-letni Sipe je dober dijak, vendar v življenju noče sprejemati omejitev in pravil; 26-letni Juno pa je vzkipljiv, nagnjen k nasilju ter prestopništvu. Prizadevata si za boljšo prihodnost, spravo in nove priložnosti v življenju. Sipe, njegov oče Arttu in mati Laura si želijo, da bi Juno študiral, si našel službo ter se odselil iz predmestja in napredoval v življenju. A za Juna je to premalo in že prepozno. Ko je opustil vse upe in se odtujil od družbe, je sprejel nekatere slabe odločitve in se predaleč odpravil po poti, s katere ni vrnitve. Vžigalna vrvica že gori.....HBO ocena: 6.0/10.
23:50
I: Pekka Strang, Lauri Tilkanen, Jessica Grabowsky, Taisto Oksanen, Seumas Sargent; R: Dome Karukoski... biografija, drama
Svet je pop-art umetnika Touka Laaksonena poznal kot Toma iz Finske. Njegove ponosne homoerotične risbe mišičastih moških so oblikovale domišljijo celotne generacije homoseksualcev, vplivale so na umetnost in modo ter zanetile požar poznejše gejevske revolucije, preden so njegove ideje prešle v širšo družbeno zavest. Ampak kdo je bil v usnje odeti človek? Biografska drama režiserja Doma Karukoskija spremlja umetnikovo življenje od jarkov na bojiščih druge svetovne vojne in časa represivne finske družbe v petdesetih letih prejšnjega stoletja, do njegovih prizadevanj za objavo njegovega dela v Kaliforniji, kjer je njegova umetnost končno doživela priznanje in slavo sredi seksualne revolucije v hipijevskih sedemdesetih letih. Tomova zgodba je pripoved o ljubezni, pogumu in vztrajnosti; odraža miselnost gejevskega gibanja, v katerem so njegove podobe v usnje odetih postavnežev služile kot simbol uporništva in boja za enakopravnost.....HBO ocena: 8.0/10.
01:45
I: Niels Schneider, August Diehl, Hans-Peter Cloos, Abdel Hafed Benotman, Guillaume Verdier; R: Arthur Harari... Dark Diamond
kriminalka, triler
Pier Ulmann v Parizu živi iz rok v usta, med občasnim delom gradbenika in drobnimi tatvinami po naročilu Rachida, edinega svojca in prijatelja. Vendar ga preteklost dohiti tistega dne, ko po dolgem propadu najdejo njegovega očeta mrtvega na ulici. Oče, črna ovca v premožni družini prekupčevalcev z diamanti iz Antwerpa, svojemu sinu ni zapustil ničesar – razen zgodbe o izobčenju iz rodbine Ulmann in želje po maščevanju. Na povabilo bratranca Gabriela se tako Pier odpravi nazaj domov v Antwerp, da bi se vnovič zbližal z Ulmannovimi. Rachidova navodila so preprosta: Pojdi tja pogledat, potem pa vzemi. Vendar pa imajo diamanti veliko plati in odsevov .......HBO ocena: 6.8/10.
03:40
I: Vanessa Hessler, Vincent Colombe, Aurélien Muller, Aurélia Poirier, Samuel Trépanier; R: Coralie Fargeat... znanstvena fantastika, kratko
V bližnji prihodnosti ste lahko po zaslugi možganskega vsadka Reality+ videti kot neresničen in bajno lep fotomodel: elektronski čip vpliva na vašo zaznavo tako, da vas prikaže v telesni podobi, kakršno ste si vselej želeli. Tudi vsi drugi, ki so opremljeni s tem vsadkom, vas vidijo take, kakršne se vidite sami, in vi podobno vidite njih. A tako kot se čarovnija Pepelke razblini opolnoči, tudi iluzija naprednega elektronskega čipa traja samo 12 ur na dan.....HBO ocena: 6.0/10.
04:05
I: Manuel Klein, Susanne Bormann, Ovidiu Schumacher, Alexandru Margineanu, Razvan Enciu; R: Anca Miruna Lazarescu... That Trip We Took With Dad
komedija, drama
Komična drama spremlja v Romuniji živečo nemško družino, ki se znajde sredi burnih dogodkov leta 1968. Brata in njun oče se odpravijo iz Arada proti Nemški demokratični republiki, kjer starejši Mihai upa na kirurški poseg za ostarelega očeta, ki bi obnovil družinsko srečo. Skupaj z mlajšim bratom Emilom se znajdeta sredi revolucionarnega dogajanja v času praške pomladi, ki usodno spremeni njune načrte. Nenadoma se po nesreči znajdejo za železno zaveso v Zahodni Nemčiji. V vsega nekaj urah se morata odločiti, ali bodo ostali tam ali pa se bodo morali vrniti nazaj domov.....HBO ocena: 8.0/10.
06:00
I: Ania Bukstein, Giorgio Lupano, Lior Lifshitz, Uri Gottlieb, Rona-Lee Shim'on; R: Eitan Anner... A Quiet Heart
drama
V sodobnem Jeruzalemu življenje prebivalcev krojijo čedalje številnejše verske skrajnosti. Naomi je mlada ateistična koncertna pianistka iz Tel Aviva, ki bi rada tam začela novo življenje; zahteve staršev in pričakovanja sodelavcev so jo prisilili, da anonimno najde varno zatočišče v tem starodavnem mestu. Čeprav je odločena, da bo živela sama, nepričakovano sklene dve prijateljski vezi: prvo z glasbeno nadarjenim fantom iz ortodoksne judovske skupnosti, ki živi v isti stavbi, ter drugo s karizmatičnim italijanskim menihom in organistom Fabriziom. Oba odnosa ji dovolita izražanje ljubezni do glasbe in iskanje življenjskega smisla, vendar jo v novi okolici tudi izpostavljata strogim verskim načelom. Sredi vse večje osame in čedalje hujšega nasilja mora Naomi uporabiti glasbo kot vez, ki bi lahko premostila verske in kulturne ovire.....HBO ocena: 8.6/10.
07:35
I: Fernando Álvarez Rebeil, José Manuel Poncelis, Eligio Meléndez, Fátima Molina, Juan Pablo de Santiago; R: Ernesto Contreras... I Dream In Another Language
drama, domišljijski
Mladi idealistični študent jezikoslovja Martin je odločen, da bo zabeležil in ohranil izginjajoče staroselske jezike v Mehiki. Odpravi se globoko v pragozd pri Veracruzu, da bi našel in posnel zadnja govorca izginjajočega zikrilškega jezika, starešini Isaura in Jacinto. Vendar ostarela Jacinta umre, Martin pa ugotovi, da vendarle obstaja še en govorec tega jezika, nergaški in odljudni Evaristo. Mladenič spozna, da starca ne bo zlahka prepričal, da bi delil svoje znanje; moža si namreč delita tragično skrivnost, ki ju razdvaja že pol stoletja, in po sporu nista več spregovorila drug z drugim. Martin dela z Evaristovo čedno vnukinjo Lluvio in z njeno pomočjo začne razkrivati starodavna nesoglasja in stare zamere. V tekmi s časom, da bi rešil umirajočo etnično skupnost, Martin sčasoma pride do nepričakovanih spoznanj.....HBO ocena: 7.8/10.
09:15
I: Aňa Geislerová, Karolína Lipowská, Daniela Kolářová, Zdeněk Mucha, Jiří Štrébl; R: Jiří Sádek... drama, grozljivka
Grozljiva drama pripoveduje zgodbo o materi Eliški in njeni osemletni hčeri Anetki. Skupaj skleneta začeti znova in se preselita v odmaknjeno hišo na podeželju, kjer je odraščal dekličin oče, medtem ko je na službeni poti – kakor to vsaj trdi Eliška. Vendar njena hči odkrije resnico in ugotovi, da ji je mati ves čas lagala, njun odnos pa se poslej vidno poslabša. Prav v tistem času se začne pojavljati mitska prikazen iz ljudskih pripovedk. Strašljivo bitje je čedalje bližje in zastavlja se vprašanje: je grožnja resnična ali je vse skupaj zgolj plod domišljije ter porušenega duševnega ravnovesja matere.....HBO ocena: 5.6/10.
10:45
I: Mirtel Pohla, Priit Voigemast, Mari Abel, Meelis Rämmeld, Andres Lepik; R: Vallo Toomla... Pretenders
drama, psihološki
Da bi popravila svojo skrhano intimno zvezo, se Anna in Juhan umakneta v hišo na morskem obrežju, ki so jima jo oddali premožni prijatelji. Po tem, ko sta priča nesreči na skalni obali, vzameta k sebi par, ranjeno žensko in njenega moža, s katerima imata – kot se izkaže – veliko skupnega. Anna in Juhan se pretvarjata, da sta lastnika hiše, ter svoja gosta zapeljeta v igro prevlade, ki bo njihove osebne in ljubezenske odnose pahnila na rob uničenja.....HBO ocena: 5.0/10.
12:25
I: Isabelle Carré, Ramzy Bedia, María Dupláa, Dylan Cortes, Virginia Mendes; R: Olivier Peyon... Life Beyond Me
drama
Minila so štiri leta, odkar je malega Felipeja po ločitvi od svoje francoske žene Sylvie ugrabil njegov oče Pablo. Francoske oblasti so obupano mater pustile na cedilu, potem ko so našle ubežnika in ga takoj zatem spet izpustile. Sylvie je zdaj sklenila vzeti stvari v svoje roke in najela je zasebnega detektiva. Po Pablovi nesrečni smrti je vnovič na sledi Felipeju, ki zdaj živi pri svoji teti in babici na podeželju Pablove domovine Urugvaja. Nad svojo službo razočarani socialni delavec Mehdi je ganjen ob prizadevanjih Sylvie, da bi prišla do svojega sina, zato sklene pustiti vse za sabo in pomagati nesrečni ženski. Skupaj se odpravita v Urugvaj, da bi dečka odpeljala nazaj v Francijo. Vendar tam ne gre nič po načrtih; njen otrok se namreč zdi vesel in zadovoljen. Sylvie sklene, da ima kot mati vso pravico, da razdre krhko in srečno ravnovesje okrog svojega sina.....HBO ocena: 8.2/10.
14:00
I: Treat Williams, Laura Dern, Mary Kay Place, Elizabeth Berridge, Levon Helm; R: Joyce Chopra... Smooth Talk
drama, psihološki
Svobodomiselna najstnica Connie Wyatt (Laura Dern) je premlada za vozniški izpit, vendar že zdaj potiska fante na rob blaznosti in poželenja. Njena previdna in sumničava mati bi jo najraje varno zaprla v hišo, vendar Connie zabija vroče poletje s prijatelji in se spogleduje s fanti v krajevni okrepčevalnici s hamburgerji. Potem ko se Connie drzno spogleduje s čednim in nevarnim tujcem Arnoldom Friendom (Treat Williams), se mora pripraviti za strašljive in nepozabne posledice, ki jo bodo spremenile za vselej.....HBO ocena: 5.2/10.
15:30
I: Dr. Marcelo Cake-Baly, Ágnes Máhr, Arghavan Shekari, Tibor Gáspár, Tünde Szalontay; R: Roland Vranik... The Citizen
drama
56-letni Wilson je pošten in dobronameren Afričan, ki že nekaj let živi v Budimpešti. Na Madžarsko je prišel kot politični begunec, vendar je potem tam našel dom in dobil celo službo varnostnika v trgovini. Rad bi postal polnopraven madžarski državljan, vendar mu nikakor ne uspe narediti osnovnega izpita iz poznavanja ustave. Njegovo življenje se nepričakovano zasuka, ko mu sodelavka predlaga svojo sestro Mari, 56-letno učiteljico, specializirano za poučevanje madžarske zgodovine in kulture. Med njunimi srečanji se nepričakovano začne vzajemna privlačnost. Nekega večera pa se na Wilsonovem pragu pojavi skrivnostna neznanka, 26-letna Shirin, noseča Perzijka, ki na Madžarskem prebiva kot nezakonita begunka.....HBO ocena: 7.6/10.
17:15
I: Fernando Álvarez Rebeil, José Manuel Poncelis, Eligio Meléndez, Fátima Molina, Juan Pablo de Santiago; R: Ernesto Contreras... I Dream In Another Language
drama, domišljijski
Mladi idealistični študent jezikoslovja Martin je odločen, da bo zabeležil in ohranil izginjajoče staroselske jezike v Mehiki. Odpravi se globoko v pragozd pri Veracruzu, da bi našel in posnel zadnja govorca izginjajočega zikrilškega jezika, starešini Isaura in Jacinto. Vendar ostarela Jacinta umre, Martin pa ugotovi, da vendarle obstaja še en govorec tega jezika, nergaški in odljudni Evaristo. Mladenič spozna, da starca ne bo zlahka prepričal, da bi delil svoje znanje; moža si namreč delita tragično skrivnost, ki ju razdvaja že pol stoletja, in po sporu nista več spregovorila drug z drugim. Martin dela z Evaristovo čedno vnukinjo Lluvio in z njeno pomočjo začne razkrivati starodavna nesoglasja in stare zamere. V tekmi s časom, da bi rešil umirajočo etnično skupnost, Martin sčasoma pride do nepričakovanih spoznanj.....HBO ocena: 7.8/10.
18:55
I: Majd Mastoura, Rym Ben Messaoud, Sabah Bouzouita, Omnia Ben Ghali, Hakim Boumsaoudi; R: Mohamed Ben Attia... drama
Hedi je tihi mladenič, ki zvesto sledi usodi, kakršno so mu namenili. Njegova domovina Tunizija se spreminja in je tik pred dogodki, ki so zaznamovali arabsko pomlad, a Hedi od prihodnosti ne pričakuje veliko in dovoli drugim, da sklepajo pomembne odločitve zanj. Tako njegova mati že načrtuje poroko svojega sina in prav tisti teden ga šef pošlje v obmorsko mesto Mahdia, kjer naj bi imel poslovne dogovore z novimi strankami. Na razpotju se začne Hedi izogibati službenim dolžnostim in potem sreča Rym, svobodomiselno svetovno popotnico, ki v bližnjem letovišču dela kot vodja turističnih dejavnosti. Njena spontanost in strast do življenja se kmalu dotakneta Hedija in med njima se vname ljubezenska iskra. Doma v Kairouanu so priprave na poroko že v polnem zamahu in Hedi mora končno vzeti življenje v svoje roke.....HBO ocena: 7.2/10.
20:30
I: Szabolcs Thuróczy, Zoltán Fenyvesi, Ádám Fekete, Móni Balsai, Lídia Danis; R: Attila Till... Tiszta Szivvel
akcijski, komedija
Dvajsetletni invalid Zoli, njegov telesno omejeni prijatelj in nekdanji gasilec na invalidskem vozičku združijo moči ter sklenejo mafiji ponuditi svoje storitve najetih morilcev po naročilu. A tako kot tudi sicer v življenju je resničnost nekoliko manj romantična. Duhovita akcijska komedija madžarskega režiserja Attile Tilla spretno meša resničnost in domišljijo, medtem ko ponuja duhovit in pretanjen značajski prerez likov, ki živijo na robu družbe ter si želijo vsega tistega, kar je za telesno zdrave ljudi samoumevno.....HBO ocena: 8.4/10.
22:15
I: Erik Lakatos, Barnabás Bergendi, Dániel Viktor Nagy, Béla Dóra, Csaba Lakatos; R: Csaba M. Kiss, Gábor Rohonyi... Brazils
komedija
Med romsko manjšino v vasici Acsa izbruhne zmeda, ko na prošnjo novega mladega vaškega duhovnika njihov župan razglasi, da se bo krajevnega prvenstva tisto leto udeležil tudi romski nogometni klub, imenovan Brazilci. Po zaslugi razvpitega brazilskega milijonarja, prav tako doma iz te vasi, bodo zmagovalci turnirja potem povabljeni v Rio de Janeiro. Nogometno prvenstvo se začne: dogodki, čustva in jeza izbruhnejo v nepredvidljive smeri. Tisti, ki bodo na koncu slavili, ne bi smeli postati zmagovalci; in tistim, ki bodo našli ljubezni, nikoli ni bilo usojeno, da bi se zaljubili drug v drugega.....HBO ocena: 8.2/10.
23:50
I: Mirtel Pohla, Priit Voigemast, Mari Abel, Meelis Rämmeld, Andres Lepik; R: Vallo Toomla... Pretenders
drama, psihološki
Da bi popravila svojo skrhano intimno zvezo, se Anna in Juhan umakneta v hišo na morskem obrežju, ki so jima jo oddali premožni prijatelji. Po tem, ko sta priča nesreči na skalni obali, vzameta k sebi par, ranjeno žensko in njenega moža, s katerima imata – kot se izkaže – veliko skupnega. Anna in Juhan se pretvarjata, da sta lastnika hiše, ter svoja gosta zapeljeta v igro prevlade, ki bo njihove osebne in ljubezenske odnose pahnila na rob uničenja.....HBO ocena: 5.0/10.
01:30
I: Idris Elba, Debra Winger, Oris Erhuero, Pamela Nomvete, Carole Karemera; R: Raoul Peck... Sometimes In April
drama, zgodovina
Aprila l. 1994 se je v Ruandi začel eden najbolj gnusnih genocidov v zgodovini človeštva. V 100 dneh so v grozljivem etničnem čiščenju, ki so ga vodili hutujski nacionalisti, pobili skoraj milijon Tutsijev. Ta strašna HBO-jeva drama se osredotoča na skoraj neopisljivo človeško krutost, ki je izbruhnila pred desetletjem. Film govori o dveh hutujskih bratih, vojaku in radijskemu človeku, ki med genocidom spremenita odnos in življenje. Scenarij za film je napisal Raoul Peck (HBO Films' Lumumba) in ga tudi režiral. Gre za prvi večji film o 100-dnevnem genocidu v Ruandi, ki so gaposneli na kraju resničnih dogodkov. Nekoč v aprilu je napet triler, pomemben opomnik nedoumljive okrutnosti ter epska zgodba o junaštvu in razkritje nedejavnosti Zahoda ob pomoru skoraj milijona Ruandcev. Zgodba se osredotoča na brata, vpletena v spor med hutujsko večino (ki je Ruandi vladala od l. 1959) in tutsijevsko manjšino, ki je uživala privilegije, ko je bila država še belgijska kolonija. Protagonista (oba Hutujca) sta uporniški vojak Augustin Muganza (Idris Elba) poročen z Tutsijevko in oče treh otrok ter njegov brat Honoré (Oris Erhuero), priljubljena javna osebnost ter sodelavec hutujskega propagandističnega radia RTLM.....HBO ocena: 9.4/10.
03:50
I: Henrik Vestergaard, Lars Topp Thomsen, Annika Aakjar, Maria Rich, Mikkel Aust Lodahl; R: Jesper Vidkjar Rasmussen... Riders
kratko, triler
V osmih letih za zapahi se je 35-letni izobčenski motociklist Lars spreobrnil v kristjana. Ni ravno misijonar ali svetnik, vendar se je njegov pogled na življenje močno spremenil in novo pridobljeno vero skrbno prikriva pred sojetniki. Njegovo skrivnost pozna le zaporniška stražarka Eline. Ko Lars odsluži zaporno kazen, sklene zapustiti svojo motociklistično skupino – vendar ima ta odločitev nekatere resne posledice ne le zanj, temveč tudi za ženo in sina. Larsov stari prijatelj Lennart je zdaj šef motoristične skupine namesto njega in ne namerava se mu odreči. Lars bo moral tvegati življenje, če naj reši svojo družino.....HBO ocena: 6.0/10.
04:25
I: Isabelle Carré, Ramzy Bedia, María Dupláa, Dylan Cortes, Virginia Mendes; R: Olivier Peyon... Life Beyond Me
drama
Minila so štiri leta, odkar je malega Felipeja po ločitvi od svoje francoske žene Sylvie ugrabil njegov oče Pablo. Francoske oblasti so obupano mater pustile na cedilu, potem ko so našle ubežnika in ga takoj zatem spet izpustile. Sylvie je zdaj sklenila vzeti stvari v svoje roke in najela je zasebnega detektiva. Po Pablovi nesrečni smrti je vnovič na sledi Felipeju, ki zdaj živi pri svoji teti in babici na podeželju Pablove domovine Urugvaja. Nad svojo službo razočarani socialni delavec Mehdi je ganjen ob prizadevanjih Sylvie, da bi prišla do svojega sina, zato sklene pustiti vse za sabo in pomagati nesrečni ženski. Skupaj se odpravita v Urugvaj, da bi dečka odpeljala nazaj v Francijo. Vendar tam ne gre nič po načrtih; njen otrok se namreč zdi vesel in zadovoljen. Sylvie sklene, da ima kot mati vso pravico, da razdre krhko in srečno ravnovesje okrog svojega sina.....HBO ocena: 8.2/10.
06:00
I: Al Pacino, Jack Lemmon, Alec Baldwin, Ed Harris, Alan Arkin; R: James Foley... drama
S Pulitzerjevo nagrado ovenčana gledališka igra Davida Mameta o štirih obupanih nepremičninskih posrednikih prihaja na velika platna v celovečercu režiserja Jamesa Foleyja. V vlogi, napisani posebej za ta film, Alec Baldwin upodobi motivacijskega govornika iz glavnega urada podjetja, ki nesrečne posrednike obvesti, da bosta izmed vseh obdržala službo le dva najboljša prodajalca. Posredniki morajo v promet spraviti obstoječe ničvredne adreme potencialnih kupcev, šele potem bodo lahko dobili nove in obetavnejše kupce. Eden izmed njih zato vlomi v sef pisarne, ukrade nove podatke in jih proda tekmecu. Med zvezdniško igralsko zasedbo so Al Pacino kot najboljši posrednik v pisarni, Jack Lemmon kot ostareli posrednik, Alan Arkin in Ed Harris kot nezadovoljna prodajalca, Kevin Spacey kot nesamozavestni vodja pisarne ter Jonathan Pryce kot ena izmed strank. V svoji srži je drama Glengarry Glen Ross surova študija tekmovalnosti nekega obdobja v ameriški poslovni zgodovini, katerega brezkompromisni čas je k sreči minil.....HBO ocena: 8.4/10.
07:40
I: Adelyne Wairimu, Abdiwali Farrah, Barkhad Abdirahman, Charles Karumi, Faysal Ahmed; R: Katja Benrath... Watu Wote: All Of Us
drama, kratko
Kenija je bila skoraj vse desetletje deležna napadov islamske teroristične skupine Al-Shabaab; meja med Kenijo in Somalijo je posebej nevarno območje. Napetosti in nezaupanje med muslimani in kristjani v afriški državi vztrajno narašča – dokler decembra 2015 muslimanski potniki v avtobusu ne pokažejo, da solidarnost med ljudmi lahko premaga sovraštvo.....HBO ocena: 6.0/10.
08:05
I: Michael Eklund, Sara Canning, Christopher Heyerdahl, Charlie Carrick, Jodi Balfour; R: Kyle Rideout... biografija, drama
Biografska drama prinaša resnično zgodbo o svetovno znanem fotografu s preloma 20. stoletja Eadweardu Muybridgeu, ki je odkril, kako na filmski trak zabeležiti teorijo gibanja, in je kot eden pionirjev kinematografije s svojimi fotografijami galopirajočega konja (Stanford Horse Gaits) pomembno prispeval k razvoju filmske industrije. Upodabljal je živali iz krajevnega živalskega vrta in z njimi ustvaril prvi vtis premikajoče se slike, s čimer si je izumitelj pridobil naziv botra kinematografije. Pozneje je fotografiral gole ženske in moške ter različna izmaličena telesa. Slava je sčasoma terjala visok davek v njegovem zasebnem življenju, ki se je sprevrglo v mračen niz izdaj, umorov, blaznosti in drugih skrivnosti. Ubil je ljubimca svoje žene in je bil zadnji Američan v primeru oprostilne sodbe zaradi umora. Njegovo osupljivo življenje in dediščina še vedno navdihujeta zgodovinarje filmske umetnosti povsod po svetu.....HBO ocena: 8.2/10.
09:50
I: Majd Mastoura, Rym Ben Messaoud, Sabah Bouzouita, Omnia Ben Ghali, Hakim Boumsaoudi; R: Mohamed Ben Attia... drama
Hedi je tihi mladenič, ki zvesto sledi usodi, kakršno so mu namenili. Njegova domovina Tunizija se spreminja in je tik pred dogodki, ki so zaznamovali arabsko pomlad, a Hedi od prihodnosti ne pričakuje veliko in dovoli drugim, da sklepajo pomembne odločitve zanj. Tako njegova mati že načrtuje poroko svojega sina in prav tisti teden ga šef pošlje v obmorsko mesto Mahdia, kjer naj bi imel poslovne dogovore z novimi strankami. Na razpotju se začne Hedi izogibati službenim dolžnostim in potem sreča Rym, svobodomiselno svetovno popotnico, ki v bližnjem letovišču dela kot vodja turističnih dejavnosti. Njena spontanost in strast do življenja se kmalu dotakneta Hedija in med njima se vname ljubezenska iskra. Doma v Kairouanu so priprave na poroko že v polnem zamahu in Hedi mora končno vzeti življenje v svoje roke.....HBO ocena: 7.2/10.
11:25
I: Erik Lakatos, Barnabás Bergendi, Dániel Viktor Nagy, Béla Dóra, Csaba Lakatos; R: Csaba M. Kiss, Gábor Rohonyi... Brazils
komedija
Med romsko manjšino v vasici Acsa izbruhne zmeda, ko na prošnjo novega mladega vaškega duhovnika njihov župan razglasi, da se bo krajevnega prvenstva tisto leto udeležil tudi romski nogometni klub, imenovan Brazilci. Po zaslugi razvpitega brazilskega milijonarja, prav tako doma iz te vasi, bodo zmagovalci turnirja potem povabljeni v Rio de Janeiro. Nogometno prvenstvo se začne: dogodki, čustva in jeza izbruhnejo v nepredvidljive smeri. Tisti, ki bodo na koncu slavili, ne bi smeli postati zmagovalci; in tistim, ki bodo našli ljubezni, nikoli ni bilo usojeno, da bi se zaljubili drug v drugega.....HBO ocena: 8.2/10.
13:00
I: Will Smith, Gene Hackman, Jon Voight, Lisa Bonet, Regina King; R: Tony Scott... Enemy Of The State
akcijski, triler
Naključno srečanje s starim znancem uniči vse uspešnejšo kariero in mirno družinsko življenje mladega pravnika Roberta Claytona Deana (Will Smith), ko ga pokvarjeni obveščevalec Thomas Brian Reynolds (Jon Voight), ki ga Ministrstvo za zunanje zadeve posodi Službi državne varnosti, kot grešnega kozla vplete v umor. Deanovo edino upanje, da dokaže svojo nedolžnost, je skrivnostni mož iz vohunskega podzemlja, nekdanji prisluškovalec in obveščevalec, izmakljivoperativec tajne službe, ki ga ni še nikoli videl in pozna le njegovo ime: Brill (Gene Hackman). Napeti triler odlikujejo zvezdniška zasedba in navdušujoči akcijski prizori med tekmo s časom, ko skuša Dean obupano prevzeti nadzor nad nekoč idealnim življenjem.....HBO ocena: 9.6/10.
15:10
I: Kate Winslet, Josh Brolin, Gattlin Griffith, Tobey Maguire, Brooke Smith; R: Jason Reitman... Labor Day
drama, romanca
Zgodba spremlja 13-letnega Henryja Wheelerja, ki se trudi biti moški v hiši in skrbeti za depresivno, osamljeno mater samohranilko Adele, medtem ko se tudi sam sooča s tegobami odraščanja. Po nakupovanju pred začetkom šole mati in sin naletita na Franka Chambersa, zastrašujočega ranjenega tujca, ki očitno potrebuje pomoč. Prepriča ju, da ga odpeljeta v svoj dom in kmalu se izkaže, da gre za pobeglega jetnika, ki ga v mestu že išče policija. Navidez odločni mož pokaže nenavadno praktično plat za gospodinjstvo in v nekaj dneh se med tremi osebami splete globoka vez. Dogodki tisti konec tedna bodo za vselej spremenili njihovo življenje.....HBO ocena: 9.0/10.
17:05
I: Al Pacino, Jack Lemmon, Alec Baldwin, Ed Harris, Alan Arkin; R: James Foley... drama
S Pulitzerjevo nagrado ovenčana gledališka igra Davida Mameta o štirih obupanih nepremičninskih posrednikih prihaja na velika platna v celovečercu režiserja Jamesa Foleyja. V vlogi, napisani posebej za ta film, Alec Baldwin upodobi motivacijskega govornika iz glavnega urada podjetja, ki nesrečne posrednike obvesti, da bosta izmed vseh obdržala službo le dva najboljša prodajalca. Posredniki morajo v promet spraviti obstoječe ničvredne adreme potencialnih kupcev, šele potem bodo lahko dobili nove in obetavnejše kupce. Eden izmed njih zato vlomi v sef pisarne, ukrade nove podatke in jih proda tekmecu. Med zvezdniško igralsko zasedbo so Al Pacino kot najboljši posrednik v pisarni, Jack Lemmon kot ostareli posrednik, Alan Arkin in Ed Harris kot nezadovoljna prodajalca, Kevin Spacey kot nesamozavestni vodja pisarne ter Jonathan Pryce kot ena izmed strank. V svoji srži je drama Glengarry Glen Ross surova študija tekmovalnosti nekega obdobja v ameriški poslovni zgodovini, katerega brezkompromisni čas je k sreči minil.....HBO ocena: 8.4/10.
18:45
I: Michael Eklund, Sara Canning, Christopher Heyerdahl, Charlie Carrick, Jodi Balfour; R: Kyle Rideout... biografija, drama
Biografska drama prinaša resnično zgodbo o svetovno znanem fotografu s preloma 20. stoletja Eadweardu Muybridgeu, ki je odkril, kako na filmski trak zabeležiti teorijo gibanja, in je kot eden pionirjev kinematografije s svojimi fotografijami galopirajočega konja (Stanford Horse Gaits) pomembno prispeval k razvoju filmske industrije. Upodabljal je živali iz krajevnega živalskega vrta in z njimi ustvaril prvi vtis premikajoče se slike, s čimer si je izumitelj pridobil naziv botra kinematografije. Pozneje je fotografiral gole ženske in moške ter različna izmaličena telesa. Slava je sčasoma terjala visok davek v njegovem zasebnem življenju, ki se je sprevrglo v mračen niz izdaj, umorov, blaznosti in drugih skrivnosti. Ubil je ljubimca svoje žene in je bil zadnji Američan v primeru oprostilne sodbe zaradi umora. Njegovo osupljivo življenje in dediščina še vedno navdihujeta zgodovinarje filmske umetnosti povsod po svetu.....HBO ocena: 8.2/10.
20:30
I: Owen Campbell, Charlie Heaton, Amandla Stenberg, Scott Cohen, Mary Stuart Masterson; R: Miles Joris-Peyrafitte... As You Are
drama
Zgodba, ki se odvija v zgodnjih devetdesetih letih prejšnjega stoletja, prikazuje odnos med tremi najstniki, medtem ko razkriva izvor njihovega prijateljstva skozi prikaz različnih spominov, ki jih je sprožila policijska preiskava. Jack je dijak na srednji šoli, ki v neimenovanem predmestnem kraju živi sam z materjo Karen. Imajo ga za družbenega izobčenca in samotarja brez prijateljev, dokler se k njim ne priseli Karenin novi fant Tom ter s sabo pripelje svojega sina Marka. Oba izobčenca se kmalu zbližata in skleneta tesno prijateljstvo; po naključnem srečanju v krajevni obedovalnici pa se jima pridruži še sošolka Sarah. Trije mladostniki so drug drugemu v oporo in uteho, dokler jih spreminjajoči se odnos in skrivnosti iz preteklosti ne prisilijo, da se zazrejo vase ter spoznajo, kako daleč so pripravljeni iti za to, da bi živeli življenje, kakršnega so izbrali.....HBO ocena: 6.0/10.
22:15
I: Judith Chemla, Jean-Pierre Darroussin, Yolande Moreau, Swann Arlaud, Nina Meurisse; R: Stéphane Brizé... A Woman's Life
drama
Drama prinaša zgodbo o težavni ljubezni, ujeti v stroge družbene in moralne zapovedi o poroki in družini v Normandiji v 19. stoletju. Potem ko je zaključila šolanje v samostanu, se mlada plemkinja Jeanne vrne domov in poroči s krajevnim vikontom Julienom de Lamaro. Ta se kmalu izkaže za nezvestega in surovega moža. Medtem ko se ona sooča s soprogovimi nenehnimi skoki čez plot ter prenaša pritisk pričakovanj svoje družine in vse skupnosti, se izmenično ubada še z veseljem in bremeni materinstva. Njene nedolžne iluzije postopoma zamenja kruta resničnost. Sijajna priredba francoskega režiserja Stéphana Brizéja klasičnega romana Guya de Maupassanta je bila v tekmovalni sekciji filmskega festivala v Benetkah deležna mednarodne nagrade kritikov.....HBO ocena: 7.0/10.
00:15
I: Valeria Bruni Tedeschi, Micaela Ramazzotti, Valentina Carnelutti, Tommaso Ragno, Bob Messini; R: Paolo Virzi... Like Crazy
komedija, drama
Beatrice (Valeria Bruni Tedeschi) je nenehno jezikava, kompulzivna lažnivka, po lastnih trditvah premožna grofica v tesnih stikih s svetovnimi voditelji in vplivneži. Donatella (Micaela Ramazzotti) je skrivnostna mlada ženska s tetovažami, introvertirana in molčeča, ujeta v lastno skrivnost. Obe sta bolnici na napredni psihiatrični kliniki Villa Biondi s strogim varnostim režimom. Najnovejši film italijanskega režiserja Paola Virzija govori o nepredvidljivem in ganljivem prijateljstvu, ki se razvije med različnima ženskama, medtem ko v iskanju sreče in ljubezni skupaj načrtujeta pobeg in pustolovščino zunaj zidov umobolnice – v svetu normalnih ljudi.....HBO ocena: 8.8/10.
02:10
I: Mark Ruffalo, Matt Bomer, Taylor Kitsch, Jim Parsons, Julia Roberts; R: Ryan Murphy... The Normal Heart
drama
Drama programa HBO prinaša tragično in navdihujočo zgodbo iz New Yorka v zgodnjih osemdesetih letih, ko se dviguje preplah zaradi aidsa, ki razkrije hinavstvo mestne in državne politike do gejevske skupnosti – medtem ko aktivisti zaman opozarjajo na resnico o epidemiji nove bolezni. V filmski priredbi s tonyjem nagrajene gledališke igre avtorja Larryja Kramerja nastopajo Mark Ruffalo, Matt Bomer, Taylor Kitsch, Jim Parsons, Alfred Molina in Julia Roberts.....HBO ocena: 9.2/10.
04:20
I: Tonko Bossen, Joes Brauers, Timo Wils, Bente Fokkens, Tobias Kersloot; R: Tessa Schram... Enough!
drama
Kaj narediš, ko tvoji najboljši prijatelji zapadejo v slabo družbo? Sander že vse življenje pozna Chrisa in Maartena, a jih njihove poti odpeljejo v različne šole, se skupini pridruži nepridiprav Emiel. Sander se trudi, da bi mu bil prišlek všeč, vendar to ni tako preprosto, saj se vročekrvni Emiel pogosto vdaja nasilju. Tudi Sanderjevo ljubezensko življenje ni veliko boljše: všeč mu je sošolka Indra, vendar se mu zdi, da ima že drugega fanta. Po drugi strani tudi ona misli, da je Sander že zaseden. Ko se neki popoldan v družbi prijateljev izmakne nadzoru in privede do hudih posledic, skupaj krivdo naprtijo Sanderju. Se bo lahko uprl pritisku vrstnikov in ali bo pripravljen izdati svoje prijatelje? Kako naj dokaže svojo nedolžnost, če bi ga to lahko stalo prijateljstva in ljubezni Indre.....HBO ocena: 8.4/10.