Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 1
07:48
TV kalendar
08:05
The Major And The Minor
Komedija. New York. Nakon što je u godinu dana promijenila dvadesetak poslova i stalno se susretala s porugom i diskriminacijom, privlačna i inteligentna djevojka Susan Kathleen Applegate (G. Rogers) odluči spakirati svoje stvari i vratiti se u rodno mjesto. Računa da će joj 27 i pol dolara biti dovoljno za vlak. Na kolodvoru otkrije da je karta u međuvremenu poskupjela, i stoji 32 i pol dolara. Ali djeca plaćaju samo 16 dolara, pa se Susan preruši u dvanaestogodišnju djevojčicu i nagovori prolaznika da pred blagajnikom glumi njezinog tatu. Prolaznik je prevari za razliku novca, no Susan se ipak uspije ukrcati na vlak. Nakon što je uhvate s cigaretom, Susan pobjegne i sakrije se u kabinu bojnika Philipa Kirbyja (R. Milland)...

Iako je još 1934. u Francuskoj s Alexanderom Eswayem režirao film 'Mauvaise Graine', urnebesna komedija 'Bojnik i derište' može se komotno proglasiti prvim pravim redateljskim ostvarenjem legendarnog Billyja Wildera (Neki to vole vruće, Apartman, Bulevar sumraka), višestrukog dobitnika Oscara i jednog od najvećih filmaša u povijesti sedme umjetnosti. Briljantni film snimljen davne 1942. najavio je neke od središnjih motiva Wilderova opusa, poput prerušavanja i suptilnog tematiziranja pomaknutih seksualnosti, predstavivši Wildera kao vrhunskog majstora za priču, ritam, karaktere i geg, umijeće koje je pokazao već u ranijoj scenarističkoj fazi, napisavši neke od najboljih američkih komedija poput Lubitscheve 'Ninočke' i Hawksova remek-djela 'Vatrena kugla'. Uz sve ostalo, 'Bojnik i derište' može se pohvaliti fenomenalnim glumcima: Ray Milland osvojio je, inače, Oscara za ulogu alkoholičara u još jednom Wilderovom klasiku, 'Izgubljenom vikendu', dok je legendarna Ginger Rogers upravo genijalna u ulozi žene koja se preruši u djevojčicu.


Uloge: Ginger Rogers, Ray Milland, Rita Johnson, Robert Benchley, Diana Lynn

Scenaristi: Charles Bracket i Billy Wilder (prema priči 'Sunny Goes Home' Fannie Kilbourne i drami 'Connie Goes Home' Edwarda Childsa Carpentera)

Redatelj: Billy Wilder

Proizvodnja: 1942.

Urednik: Dean Šoša.

09:46
Biblija
09:57
Zagreb - Sv. Mati slobode: Misa, prijenos
10:54
Bajkovita Hrvatska: Rastoke (R)
11:06
Gošća emisije je profesorica na Katoličkom bogoslovnom fakultetu u Zagrebu časna sestra Martina Ana Begić.

Posjetili smo Hvarsko kazalište.

Doznajte što radi Hrvatsko građansko društvo Crne Gore.


Urednik i voditelj: Mario Raguž

Producent: Draško Vrgoč

Redateljica: Monika Štengl.

11:40
TV kalendar (R)
12:00
Dnevnik 1
12:15
Sport
12:18
Vrijeme
12:20
HAK - promet info
12:29
Plodovi zemlje
13:24
Zadar: More
14:00
Gost emisije Nedjeljom u 2 je bosanskohercegovački glumac Emir Hadžihafizbegović. Govorit će o tome zašto se našao na udaru jednog dijela hrvatske javnosti nakon što je kritizirao Marka Perkovića Thompsona i politički podržao Željka Komšića. Osim toga u emisiji razgovaramo i o stanju u BiH te filmovima koje trenutačno snima.


Urednik i voditelj: Aleksandar Stanković.

14:59
Mir i dobro
15:32
Love On The Sidelines
Romantična komedija o sportašu koji je ozlijedio nogu, pa mu treba pomoćnik, a umjesto pomoćnika dobije pomoćnicu, sitnu kao vrabac...

Laurel Welk (E. Kinney) traži novu cimericu, jer se njezina prijateljica i cimerica Gina udaje. Na oglas se javlja simpatična Patty koja ima samo pet minuta vremena da se predstavi, jer ima posao koji joj ne da predaha: ona je osobna asistentica poznate manekenke. Kako je Laurel, koja je diplomirala modni dizajn, bez posla i bez novca, Patty joj obeća da je može preporučiti u agenciji preko koje je i ona zaposlena. Nogometaš Danny Holland (J. Reardon) slomio je nogu, pa nekoliko tjedana mora mirovati i ići na rehabilitaciju. Za to vrijeme treba mu pomoć i on se javlja agenciji koja mu može poslati odgovarajuću osobu. U agenciji taj časa nemaju idealnu osobu, pa šalju Laurel, koja tvrdi da će dati sve od sebe. Danny je vidno razočaran kad vidi da su mu poslali djevojku, i to sitnu i naoko nejaku. No, Laurel je odlučna i mnogo jača nego što izgleda.


Uloge: Emily Kinney, John Reardon

Scenarij: Judith Berg, Sandra Berg

Režija: Terry Ingram

Proizvodnja: 2016.

17:00
Vijesti u 17
17:14
Vrijeme
17:15
HAK - promet info
17:21
Les Petits Meurtres D'agatha Christie: Crimes Haute Couture / The Third Girl
Krimić. U slavnoj kući visoke mode Paget odnosi su zaoštreni kao škare za tkaninu. Dizajnerova pomoćnica je psihološki labilna djevojka Patricia. Kad prizna da je ona ubojica, Laurence joj ne vjeruje i pokušava otkriti tko njome manipulira. Alice Avril krene na tajni zadatak i dobiva posao u radionici. Užasnuta je uvjetima rada i pokrene generalni štrajk nekoliko dana prije modne revije. Istodobno se Marlene odluči suprotstaviti inspektoru Laurenceu jer više neće trpjeti njegove uvrede. Vidi svijetlu budućnost za sebe u modnoj industriji, ali ubrzo se razočara. U ovoj epizodi je prijateljstvo troje glavnih likova na teškoj kušnji...

Snimljeno prema romanu A. Christie Treća djevojka.


Uloge: Samuel Labarthe (inspektor Laurence), Blandine Bellavoir (Alice Avril), Elodie Frenck (Marlene)

Scenarij: Sylvie Simon

Režija: Eric Woreth

Proizvodnja: 2017.

Urednica: Branka Papić.

18:58
Vrijeme
19:00
Dnevnik 2
19:44
Vrijeme
19:47
Tema dana
20:00
Loto 6/45
20:05
Poslije neuspjele veze s dostavljačem kolača Jankom (Goran Navojec), Melita Žganjer (Mirjana Rogina) zaista okreće ploču, kako je i obećala na kraju prve epizode. Uvjerena da se ne sviđa Janku, Melita pokušava naći drugog muškarca. Taj njezin drugi muškarac je Jura (Ivo Gregurević), policijski kolega njezine prijateljice Eve (Sanja Vejnović). Međutim, Melita ni s Jurom nije bolje sreće. Preostaje joj da uzdiše za Juanom iz španjolske TV serije i jede sve više kolača...


Uloge: Mirjana Rogina, Ivo Gregurević, Sanja Vejnović, Suzana Nikolić, Goran Navojec, Ljubomir Kerekeš

Fotografija: Goran Mećava

Scenograf: Velimir Domitrović

Kostimografkinja: Vesna Pleše

Glazba: Darko Rundek

Scenaristica i redateljica: Snježana Tribuson.

20:44
Istražujemo mogućnosti revitalizacije tajanstvene zgrade neobične ljepote u malom mjestu Krvavica pokraj Makarske. Zgradu koja nije ucrtana u urbanističke planove i katastre izgradila je bivša JNA za potrebe liječenja djece s plućnim bolestima. Na inicijativu arhitekata trajno je zaštićena kao kulturno dobro što je izazvalo negodovanje lokalnih vlasti. Danas stoji zapuštena i opljačkana, a Državni ured za upravljanje državnom imovinom još nije odlučio o sudbini te vrijedne građevine.


Redatelj: Saša Ban

Scenaristi: Saša Ban, Maroje Mrduljaš, Nevenka Sablić

Producentice: Miljenka Čogelja, Dana Budisavljević

Snimatelj: Hrvoje Franjić

Montažer: Vanja Siruček

Skladatelj: Nenad Kovačić

Produkcija: Hulahop za HRT

Godina proizvodnje: 2016.

21:38
The Nineties
Devedesete su bile razdoblje velike glazbene raznolikosti. Iz žanrova su se rađali podžanrovi koji će zadovoljiti gotovo sve glazbene ukuse. Dominirali su grunge, alternative i indie rock. Fokus hip-hopa preselio se na zapad s gangsta rapom. Country glazba je doživjela procvat kad su glazbenici poput Gartha Brooksa i Shanije Twain počeli puniti stadione, a TNN (Nashville Network) je počeo s emitiranjem. Među najutjecajnijim rock bendovima bili su Nirvana, Pearl Jam, Oasis i Foo Fighters. Alanis Morissette, Sheryl Crow i Lauren Hill pokazale su svoje jedinstvene kantautorske i izvođačke vještine. Tupac Shakur, Snoop Doggy Dog, Dr. Dre, Notorious B.I.G. i ostali osigurali su hip-hopu status možda najutjecajnijeg žanra.


Odabrala: Mira Vočinkić.

22:25
Dnevnik 3
22:40
Sportske vijesti
22:50
Vrijeme
22:52
Vijesti iz kulture
23:02
The Major And The Minor
Komedija. New York. Nakon što je u godinu dana promijenila dvadesetak poslova i stalno se susretala s porugom i diskriminacijom, privlačna i inteligentna djevojka Susan Kathleen Applegate (G. Rogers) odluči spakirati svoje stvari i vratiti se u rodno mjesto. Računa da će joj 27 i pol dolara biti dovoljno za vlak. Na kolodvoru otkrije da je karta u međuvremenu poskupjela, i stoji 32 i pol dolara. Ali djeca plaćaju samo 16 dolara, pa se Susan preruši u dvanaestogodišnju djevojčicu i nagovori prolaznika da pred blagajnikom glumi njezinog tatu. Prolaznik je prevari za razliku novca, no Susan se ipak uspije ukrcati na vlak. Nakon što je uhvate s cigaretom, Susan pobjegne i sakrije se u kabinu bojnika Philipa Kirbyja (R. Milland)...

Iako je još 1934. u Francuskoj s Alexanderom Eswayem režirao film 'Mauvaise Graine', urnebesna komedija 'Bojnik i derište' može se komotno proglasiti prvim pravim redateljskim ostvarenjem legendarnog Billyja Wildera (Neki to vole vruće, Apartman, Bulevar sumraka), višestrukog dobitnika Oscara i jednog od najvećih filmaša u povijesti sedme umjetnosti. Briljantni film snimljen davne 1942. najavio je neke od središnjih motiva Wilderova opusa, poput prerušavanja i suptilnog tematiziranja pomaknutih seksualnosti, predstavivši Wildera kao vrhunskog majstora za priču, ritam, karaktere i geg, umijeće koje je pokazao već u ranijoj scenarističkoj fazi, napisavši neke od najboljih američkih komedija poput Lubitscheve 'Ninočke' i Hawksova remek-djela 'Vatrena kugla'. Uz sve ostalo, 'Bojnik i derište' može se pohvaliti fenomenalnim glumcima: Ray Milland osvojio je, inače, Oscara za ulogu alkoholičara u još jednom Wilderovom klasiku, 'Izgubljenom vikendu', dok je legendarna Ginger Rogers upravo genijalna u ulozi žene koja se preruši u djevojčicu.


Uloge: Ginger Rogers, Ray Milland, Rita Johnson, Robert Benchley, Diana Lynn

Scenaristi: Charles Bracket i Billy Wilder (prema priči 'Sunny Goes Home' Fannie Kilbourne i drami 'Connie Goes Home' Edwarda Childsa Carpentera)

Redatelj: Billy Wilder

Proizvodnja: 1942.

Urednik: Dean Šoša.

00:42
Nedjeljom u dva (R)
01:37
Sve će biti dobro, serija (122/180)
02:22
Sve će biti dobro, serija (123/180)
03:04
Mir i dobro (R)
03:29
Američka Valhala, dokumentarni film (R)
04:47
Skica za portret (R)
05:03
Manjinski mozaik: Prozor kroz koji Dunav teče (R)
05:18
Devedesete: Nije li ironično?, dokumentarna serija (12) (8/8)
05:58
Zadar: More (R)
06:34
TV kalendar
06:55
Dobro jutro, Hrvatska
07:00
Vijesti
07:11
Dobro jutro, Hrvatska
08:00
Vijesti
08:11
Dobro jutro, Hrvatska
09:00
Vijesti
09:11
Dobro jutro, Hrvatska
10:00
Vijesti
10:10
Dobro jutro, Hrvatska
10:21
Tierarzt Dr. Engel 2
Dr. Quirin Engel sa svojom djecom Anjom i Sebastianom prati Naujoksa u lovu. Iznenada se začuju pucnji. Na tom je području lovokradica. Anja malo poslije otkriva nastrijeljenu srnu. Pokušavajući joj se približiti, Anja propadane u zaleđeni potok.


Uloge: Wolfgang Fierek (dr. Quirin Engel), Susanne Czepl (Angelika Engel), Theresia Fendt (Anja Engel), Fabian König (Sebastian Engel), Veronika Fitz (Gerlinde Schneider), Carin C. Tietze (dr. Ann-Marie Polenz), Kurt Weinzierl (gradonačelnik Bogner)

Redatelj: Werner Masten

Urednica: Ranka Horvat.

11:10
Dokumentarna serija bavi se temom dubrovačkih osobenjaka, ekscentrika, čudaka, boema ili vlastitih unikata kako ih je u pjesmi Balada neponovljivijeh nazvao Luko Paljetak.

Nisu oni dubrovačka specifičnost. Svako mjesto, pogotovo ako ima sreću (ili nesreću) da ga oplakuju valovi Mediterana, ima svoje redikule, zevzeke, spadala, arlekine ili kako se sve još ne zovu. U Dubrovniku je za te i takve ljude skovan naziv - oriđinali, koji razotkriva posebnost odnosa Dubrovčana prema njima. Dok je primjerice naziv redikul izvedenica iz talijanske riječi za smiješnoga, pa i ludoga čovjeka, u korijenu dubrovačke riječi oriđino časna je oznaka originalnosti i jedinstvenosti. Ona osigurava poseban status u mikrokozmosu Grada jer oriđinali su svojevrsni protuuteg onim građanima koji se uobičajeno nazivaju uglednicima. I doista, dubrovački neponovljivi likovi oduvijek su imali privilegiju nesmetano javno iznositi ono što drugi nisu htjeli ili smjeli govoriti, tako da imaju ulogu svojevrsnih suvremenih dvorskih luda. Ili možda bolje - svevremenih, jer već Marin Držić u svojim komedijama poimenično spominje neke oriđinale oštra jezika, nedvojbeno autentične jer im se imena mogu naći i u starim dokumentima. U eri tiskovina, odlazak svakog od tih i takvih neponovljivih Dubrovčana redovito je bio popraćen napisima in memoriam u gradskim listovima, što je inače privilegija tzv. zaslužnih građana, a 1925./26. godine objavljena je i serija od pet knjižica pod zajedničkim naslovom Galerija dubrovačkijeh oriđinala.

Nostalgična i humorom prožeta priča o dubrovačkim originalnim likovima u seriji Storije o neponovljivima prerasta u svojevrsnu mikropovijest Grada i života u Gradu. Moglo bi se reći da su dubrovački oriđinali i drugi neponovljivi likovi zapravo zrcalna slika Dubrovnika, poput natpisa ECNALUBMA na kolima hitne pomoći, koji se tek u retrovizoru automobila ispred može iščitati u pravome značenju.

Serija je realizirana u suradnji odjela Dokumentarne produkcije Hrvatske radiotelevizije i HRT-ova centra Dubrovnik.

Naslovna skladba Srce oriđinala, koju je za špicu serije Storije o neponovljivima napisao HRT-ov novinar Vicko Dragojević, na Festivalu klapa uz mandoline i gitare održanomu krajem kolovoza u Makarskoj osvojila je dvije prve nagrade: Zlatnu plaketu stručnoga ocjenjivačkog suda i Nagradu publike.


1. epizoda:


Prve epizoda serije uvodi nas u svijet drugih i drugačijih, a kratka šetnja po raznim hrvatskim gradovima pokazuje nam da se u svim sredinama mogu čuti priče o ljudima koje velika povijest ne bilježi, ali ih njihovi sugrađani itekako pamte. Ipak, priča o tim i takvim ljudima najdublje je uronjena u one sredine koje oplakuju valovi Mediterana, što je sjajno u svojim filmovima prikazao Federico Fellini. Poseban odnos Dubrovčana prema neponovljivim gradskim likovima takav je da su mnogi od njih u svoje doba i za svoje sugrađane - bili Grad. Stoga dokumentarna serija o dubrovačkim vlastitim unikatima zapravo prerasta u sentimentalno putovanje sjećanjem na Grad - tragom onoga što Dubrovnik jest ili je nekad bio.


Scenarist, narator i urednik: Vedran Benić

Redatelj: Lukša Benić

Snimatelj: Željko Galov

Montažer: Dominik Miljak

Glazba: Vicko Dragojević

Izvršna producentica: Marija Kosor

Autor špice i kolorist: Denis Golenja

Dizajneri zvuka: Iva Ivan i Srđan Popović.

11:45
TV kalendar (R)
12:00
Dnevnik 1
12:15
Sport
12:18
Vrijeme
12:30
Flor Do Caribe
Cassiano i Ester se planiraju vjenčati. Alberto želi poslati Cassiana na Karibe Dom Rafaelu. Alberto moli Cassiana da odnese dijamante Dom Rafaelu. Cassiano prihvaća taj zadatak. Ester nije sretna zbog toga njegova puta, ali podupre ga. Cassiano obeća da će se vratiti čim preda dijamante. Alberto zamijeni dijamante kristalima soli. Dionisio stavlja lažne dijamante u kovčeg sa šifrom koju zna samo Dom Rafael. Lindaura kaže Samuelu da je Ester dobila zaručnički prsten. Pokaže mu ga, a on se sjeti da je njegova mama imala isti takav. Cassiano dolazi na Karibe. Dom Rafael ga dočeka, te mu kaže da će ga pustiti kući tek kad provjeri dijamante koje je donio.


Uloge: Grazi Massafera (Ester Schneider), Henri Castelli (Cassiano Soares), Igor Rickli (Alberto Alburquerque), Cláudia Netto (Guiomar Mourao Albuquerque), Sérgio Mamberti (Dionísio Albuquerque (Klaus Wagner)), Moro Anghileri (Cristal), Juca de Oliveira (Samuel Achcar Schneider), Débora Nascimento (Taís Soares), Raphael Viana (Hélio da Silva), Daniela Escobar (Natália Fonseca), Bruno Gissoni (Juliano Pereira), Ângela Vieira (Lindaura Schneider), Laura Cardoso (Veridiana Trindade), José Loreto (Francisco Cândido Trindade (Candinho)), Jean Pierre Noher (Duque (Duque de Charllain)), Sthefany Brito (Amarilina), Cesar Troncoso (Dom Rafael)

Redatelji: Jayme Monjardim i Leonardo Nogueira

Autor: Walther Negrao

Odabrala: Martina Rajšek.

13:24
Sheryl Underwood govori o stanju koje pogađa tri četvrtine žena u nekoj fazi života. Što učiniti ako dobijete takvu dijagnozu? Montel Williams i majke imaju misiju. Zašto kažu da njihova djeca treba marihuanu kako bi preživjela? Montel otkriva i kako živi s kroničnom boli.


Odabrala: Martina Rajšek.

14:12
Frankie Drake Mysteries
Frankie unajmljuju da potvrdi identitet mlade žene koja tvrdi da je ruska princeza te da je zaštiti od političkih protivnika koji je žele ubiti.

Frankie po preporuci odlazi u veličanstvenu kuću Winchesterovih ne znajući o kakvom se slučaju radi. Kad sazna da je vlasnica imanja želi unajmiti kako bi dokazala da je Anna (Jodelle Ferland), članica kozačkog plesnog ansambla, ustvari princeza Anastazija Romanova, Frankie je više nego sumnjičava - zasigurno za taj posao postoji podobnija osoba od privatne istražiteljice. No gđa Winchester inzistira na tome. Nakon što Annu pokušaju ubiti, Frankie shvaća da djevojka treba zaštitu, bila ona ruska princeza ili ne. Valja se primiti posla pa Frankie angažira Mary i Flo da joj pomognu otkriti Annin pravi identitet...


Uloge: Lauren Lee Smith (Frankie Drake), Chantel Riley (Trudy Clarke), Rebecca Liddiard (Mary Shaw) Sharron Matthews (Flo)

Scenarij: Michelle Ricci

Režija: Cal Coons

Urednica: Ranka Horvat.

14:59
Midsomer Murders 6
Ništa nije onakvim kakvim se čini iza lijepo podšišanih živica simpatičnih ladanjskih kuća engleskoga Midsomera. Ispod mirne površine uspavanog seoskog života nalaze se mračne tajne, skandali i zlo. Ubojstvo, otmica i ucjena nisu neuobičajene među ekscentričnim stanovnicima Midsomera.

Umorstva u Midsomeru televizijska je serija o suvremenim kriminalističkim pričama utemeljena na liku inspektora Barnabyja kojeg je u svojim romanima vješto opisala Caroline Graham, spisateljica koju Sunday Times naziva novom Agathom Christie.

U svakoj epizodi spokoj mjestašaca u Midsomeru potrese neki zločin. Gotovo svi stanovnici potencijalni su sumnjivci koje samo inspektor Barnaby (John Nettles) i njegov vjerni pomoćnik narednik Troy (Daniel Casey) mogu uz marljiv rad postepeno oslobađati sumnje i pronaći pravog krivca. Uz već poznatu glumačku postavu u seriji se pojavljuje i nekoliko svjetski afirmiranih glumaca: Orlando Bloom, Prunella Scales, Richard Briers, Lynda Bellingham, Trudi Styler, Frank Windslor, Phyllida Law i dr.

Umorstva u Midsomeru kriminalistička je serija s najdužim stažem prikazivanja na malim ekranima, a prate je gledatelji u 164 države, po čemu je jedna od naprodavanijih britanskih serija.


1. epizoda: A TALENT FOR LIFE


U mjestu Malham Bridge Barnaby i Troy rješavaju dvostruko ubojstvo. Pronađena je nasmrt pretučena Isobel Hewitt, živahna pripadnica visokih krugova, i lokalni zavodnik dr. Duncan Goff. Tijela su pronađena na obali rijeke nakon što je Hewitt bila optužena za nasrtaj na Margaret Seagrove. Međutim, njezin motiv čini se slab, a sumnja se i u umiješanost još nekolicine mještana. Nakon što je u ledenici restorana pronađeno tijelo jednog od osumnjičenih, postavlja se pitanje radi li se o još jednom ubojstvu, samoubojstvu i koji je razlog nastalim događajima.


Uloge: John Nettles, Daniel Casey, John Hopkins, Jane Wymark, Laura Howard.

16:42
TV kalendar (R)
17:00
Vijesti u 17
17:14
Vrijeme
17:15
HAK - promet info
17:21
Der Landarzt 18
Ovo je najdulja njemačka liječnička televizijska serija (22 sezone), snimala se od 1986. do 2012. i stekla brojnu odanu publiku. To je priča o liječnicima Karstenu Mattiesenu (do 1992.), Ulrichu Teschneru (do 2009.) i Janu Bergmannu te njihovim pacijentima, stanovnicima izmišljenog mjesta Deekelsena u saveznoj državi Schleswig-Holstein. Prvi liječnik u seriji, dr. Mattiesen, radio je u nekoć očevoj ordinaciji, u istoj zgradi u kojoj je odrastao. Njegova majka Olga vodila je imanje i pomagala Karstenu u ordinaciji, a on je isprva putovao na posao iz Hamburga u svoje rodno mjesto, no zbog problema u braku, odlučuje vratiti se u Deekelsen. Nastojeći spasiti neko dijete, dr. Mattiesen smrtno strada i ordinaciju preuzima dr. Ulrich Teschner, koji potkraj 17. sezone odlazi u Bavarsku. Nakon njega o zdravlju stanovnika Deekelsena skrbi se dr. Jan Bergmann, kojeg gledamo u pet sezona ove popularne serije, od 18. do 22., koje prikazuje Hrvatska televizija.


Dr. Jan Bergmann, 33-godišnji naočiti liječnik, svoje zvanje shvaća kao poziv. Stručan, savjestan, suosjećajan i susretljiv, ubrzo stječe povjerenje i simpatije stanovnika svojeg novog prebivališta. Janov otac, prof. dr. Heinrich Bergmann, glasoviti kirurg, nikad nije prebolio ženinu tragičnu smrt i svoju slabost skriva iza autoritarnosti i strogosti zbog kojih nikad nije uspio izgraditi normalan odnos sa sinom. To je jedan od razloga zašto Jan odlazi iz klinike u Hamburgu pod očevim vodstvom, kako bi stao na vlastite noge i oslobodio se moćne očeve sjene. U Deekelsenu Jan upoznaje Maren Jantzen i prvi put u životu osjeća da se isplati boriti se za ljubav. I Maren Jantzen 33 su godine. Samohrana je majka jedanaestogodišnjeg Floriana i vodi vlastito svratište, u kojem joj pomaže i majka Doris. Marenina je vedrina zarazna, ona uvijek zna što hoće. Iako je već imala udvarača, nitko nije osvojio njezino srce jer ona ne traži samo partnera za sebe nego i oca za Floriana, zbog kojeg je krajnje rezervirana prema muškarcima, osobito nakon što ih je Florianov otac Christian prije mnogo godina ostavio. Tek Jan svojom toplinom i osjećajnošću uspijeva probiti njezin oklop. Florian Jantzen, nakon prvih pet godina života s roditeljima u Indiji, živi u majčinu svratištu s majkom i bakom. Nedostaje mu otac, ali to više osjeća povezanost s majkom i bakom koje voli iznad svega. Zato isprva negoduje zbog majčina zbližavanja s Janom, no postupno ga prihvaća. Doris Jantzen živahna je 56-godišnjakinja koja radi u svratištu, a često se preoptereti obvezama jer je sretna kad može pomoći drugima. Florianu, koji odrasta bez oca, Doris je važna osoba identifikacije.



1. epizoda: SVE ISPOČETKA!


Dr. Jan Bergmann naglo odlazi iz hamburške privatne klinike koju vodi njegov autoritarni otac, prof. dr. Heinrich Bergmann, i to nakon duljeg latentnog sukoba s ocem koji eskalira nakon smrti pacijentice. Jan ostavlja za sobom i dugogodišnju vezu s kolegicom Constanze Wenzel, jer se ispostavilo da imaju različite predodžbe o zajedničkoj sreći, i kreće u novi život, u danski erhus gdje ga čeka mjesto primarijusa. No zbog prometnog zastoja na putu u Dansku navigacijski uređaj preusmjerava ga s autoceste na seosku cestu na kojoj udari u neosvijetljeni kombajn. Usred noći Jan se tako zatekne u provincijskoj pustoši, bez mobitelskog signala, s konjem Paulom u prikolici. Sjeda na konja i kreće prema najbližem mjestu, Deekelsenu.


Uloge: Wayne Carpendale (dr. Jan Bergmann), Caroline Scholze (Maren Jantzen), Erika Skrotzki (Doris Jantzen), Gunter Schoß (prof. dr. Heinrich Bergmann), Maximilian Werner (Florian Jantzen), Franziska Troegner (Gertrud)

Scenaristi: Ulrike i Hans Münch

Redatelj: Hans Werner.

18:09
Potjera (R)
18:58
Vrijeme
19:00
Dnevnik 2
19:43
Vrijeme
19:46
Tema dana
20:05
R: Krešimir Čokolić... Dokumentarna serija HTV-a Zločini komunizma u Hrvatskoj nastala je na temelju znanstvenog skupa na istu temu u organizaciji Matice hrvatske.

---


1. epizoda:


Epizoda prati događaje oko stvaranja istočnog bloka u Europi nakon završetka Drugog svjetskog rata. Pozicija Jugoslavije i Tita u nastanku Staljinove Kominterne posebno su istaknuti. Tito i politbiro KPJ u svojoj politici prema svijetu nastupaju kao avangarda revolucije. Agresivnom politikom prema Zapadu dovode Staljina u sukob s dojučerašnjim saveznicima antifašističke koalicije, SAD-om i Ujedinjenim Kraljevstvom. Staljin se ograđuje od Tita i on ostaje sam. Radikalne metode provođenja revolucije na prostoru Hrvatske bile su zapravo najava tog sukoba. Antidemokratske metode, ubojstva i masovni progoni vodili su kako prema zločinu u Bleiburgu tako i prema egzodusu velikog broja stanovništva.

20:52
Zaronite s nama: Potonuli brod - Gradac (R)
21:02
I: Filip Riđički (Kipo), Slavko Sobin (Žungul), Jelena Miholjević (Ksenija), Franjo Kuhar (Dominik), Sreten Mokrović (Jura), Anica Dobra (Jagoda), Karlo Maloča (Žac), Kaja Šišmanović (Una), Elizabeta Kukić (Dunja) i drugi.; R: Goran Kulenović... Dramska serija s brojnim humornim elementima, Crno-bijeli svijet prati priču dviju zagrebačkih obitelji s početka 1980-ih. Ksenija Kipčić (Jelena Miholjević), neurotična samohrana majka, daktilografkinja odgajana u uglednoj zagrebačkoj građanskoj obitelji, središte je prve od njih. Na početku serije njezin stariji sin, novinar Studentskog lista Voljen Kipčić zvani Kipo (Filip Riđički), nalazi se u JNA, na odsluženju vojnoga roka, no po povratku kući nastavlja živjeti životom ubrzanog tempa, jureći na sve strane u potrazi za novinarskim temama i dobrim provodima, pri čemu je neprekidno u društvu sa svojim najboljim frendom, fotografom Studentskog lista Đermanom Kurtelom zvanim Žungul (Slavko Sobin). Žungul je zagrebački Dalmatinac, sin strogog i rigidnog majora JNA Petra Kurtele, a njegova i Kipova priča vodi nas kroz urbani Zagreb osamdesetih, kroz tulume, rock koncerte, novinske redakcije, kultna generacijska okupljališta te susrete s brojnim poznatim likovima toga vremena (od rock zvijezda i kritičara do novinara i policijskih inspektora). Malo infantilniju verziju njihovih doživljaja donosi nam priča Kipova mlađeg brata Žaca (Karlo Maloča) koji, pak, u društvu sa svojim najboljim frendom Nenadom (Ivan Validžić) proživljava sve pubertetske stresove i ugode (prve ljubavi, rokerski zanosi, sramežljivi odlasci na projekcije erotskih filmova), dodatno uokvirene novonastalom obiteljskom situacijom: Žacova i Kipova majka Ksenija u tajnosti se, naime, udala za Dominika Bertalana (Franjo Kuhar), simpatičnog susjeda tajnovite prošlosti čija sestra, ekscentrična i otkvačena slikarica Dunja Bertalan (Elizabeta Kukić), postaje, praktički, pridruženim članom obitelji.

Drugi krak priče vodi nas u obiteljski dom i život Kipova i Žacova oca Jure Kipčića (Sreten Mokrović). Jura je uspješni direktor u državnom poduzeću, no njegov menadžerski talent i tvrdoglava dosljednost nerijetko su u sukobu s društvenim paradigmama, a složena obiteljska situacija život mu čini dodatno uzbudljivim. Jurina druga supruga, Beograđanka Jagoda (Anica Dobra), istovremeno je odrješita i nježna žena, okrenuta pomalo i materijalnim vrijednostima, a s njima živi i Jagodina kći Una (Kaja Šišmanović), maturantica s vrlo trezvenim pogledom na svijet oko sebe te s ambicijom da se sa svojim ska-punk bandom uključi u događanja na živahnoj zagrebačkoj rock sceni.

Svakodnevne poslovne i privatne dogodovštine junaka ove serije isprepleću se s tada aktualnim društvenim zbivanjima, ritualima, navikama i nevoljama (Titova smrt, akcija NNNI, služenje vojnoga roka, shopping u Trstu, redukcije struje i nestašica raznih proizvoda, vožnja par-nepar, konzultacije u Kockici itd.), što zajedno s prepoznatljivim signalima i simbolima s početka osamdesetih (rock i pop evergrini, novine i časopisi poput Poleta, Studentskog lista, Starta ili Džuboksa, poznate TV serije i filmovi, glasovite utakmice, prve naznake konzumerskog društva budućnosti...) stvara prepoznatljivu sliku tog razdoblja upamćenog po općoj liberalizaciji društva i nevjerojatnoj eksploziji kreativne urbane energije, ali i po urušavanju ekonomskog i političkog sustava te mita o bratstvu i jedinstvu što će u skoroj budućnosti dovesti do raspada države.


Produkcijski izuzetno zahtjevna, serija Crno-bijeli svijet oživljava duh početka osamdesetih kako kroz samu priču, tako i kroz vizualnu komponentu (kostimi, šminka, frizure, interijeri, vozila), arhivske zvučne i video inserte te rekonstrukciju autentičnih ambijenata tog vremena, od novinskih redakcija, rock klubova, kavana i omiljenih generacijskih okupljališta do dućana, kina i vojarna.


Autor serije je Goran Kulenović, redatelji su Goran Kulenović (epizode: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11 i 12 i Igor Mirković (epizode: 5 i 9), scenaristi Goran Kulenović (epizode: 1, 2, 4, 6, 7, 8, 10 i 12) i Igor Mirković (epizode: 3, 5, 6, 8, 9 i 11), a u glavnim ulogama su Filip Riđički (Kipo), Slavko Sobin (Žungul), Jelena Miholjević (Ksenija), Franjo Kuhar (Dominik), Sreten Mokrović (Jura), Anica Dobra (Jagoda), Karlo Maloča (Žac), Kaja Šišmanović (Una) te Vicko Bilandžić, Sara Stanić, Robert Ugrina, Otokar Levaj i Ivan Validžić.


Uz originalne skladbe Dubravka Robića u seriji je korištena i postojeća glazba drugih autora u izvedbi Prljavog kazališta, Parafa, Termita, Josipe Lisac, grupe Time, Bijelog dugmeta, Parnog valjka, Pankrta, Šemse Suljaković, Električnog orgazma, Slađane Milošević, grupe Leb i sol, Ljupke Dimitrovske, Buldožera, Idola, Grupe 777 i drugih izvođača.


U epizodnim ulogama Crno-bijelog svijeta nastupaju i poznata neglumačka imena poput Mile Kekina (njemački partner u drugoj epizodi), Maje Sever (stanarka) i Ivanke Boljkovac (prodavačica u trećoj epizodi), Slađane Milošević (Jagodina prijateljica u petoj epizodi), Davorina Bogovića (Šljaker u sedmoj epizodi), Voje Šiljka (Recepcioner) i Mladena Stubljara (Kibicer u devetoj epizodi), Zorana Vakule (Carinik u desetoj epizodi) i dr.


Kroz priču Crno-bijelog svijeta usputno se, u pojedinim epizodama, pojavljuju i brojni poznati likovi s javne scene osamdesetih poput Davorina Bogovića (glumi ga Ivan Ožegović), Slađane Milošević (Jelena Gavrilović), Darka Rundeka (Filip Sertić), Dražena Vrdoljaka (Ivan Bošnjak), Darka Glavana (Ivan Grčić), Ive Pogorelića (Vedran Živolić), Pere Kvesića (Igor Kovač), Gorana Bregovića (Petar Cvirn), Srđana Šapera (Aleksa Svetličić), mladog Davorina Gobca (Toma Medvešek), Debbie Harry (Petra Težak) i mnogih drugih...



GLAVNI LIKOV U SERIJI


VOLJEN KIPČIĆ - KIPO (22) - reporter omladinskih novina 'Studentski list'; nesvršeni student ruskog i fonetike; šarmantan ali lakomislen, rođen da upadne u nevolje, pogotovo kad je riječ o novinarskoj temi. Obitelj viđa malo: kad su oni budni, on uglavnom spava i obratno. Na početku serije ga zatičemo na odsluženju vojnog roka u JNA - u prvoj epizodi, na Staru godinu, dolazi u Zagreb na vikend, koji mu je sredio njegov najbolji prijatelj Žungul čiji je otac vojno lice. U vojsci, u Nišu, zbog bezazlenog razgovora o Titovom zdravstvenom stanju dobiva prekomandu u Makedoniju. Tamo, u Strugi, u početku radi na razglasu, ali kada ga poručnik Loptica počne maltretirati radi razilaženja u glazbenom ukusu, spašava ga mjesto bubnjara u vojnom 'orkestru'. Prilikom 'skidanja' iz vojske, Kipo u Beogradu dogovara intervju s tadašnjom 'vrućom' zvijezdom nove scene, Slađanom Milošević. Intervju završi neslavno za Kipa, a taj će ga 'modus operandi' pratiti i u sljedećim epizodama, na sljedećim novinarskim zadacima: i kada se pokuša uvući u redove narkomana u Studentskom centru, i kada dobije zadatak da napravi reportažu o punk-prvoborcima Prljavom kazalištu, i kada pokuša za intervju uhvatiti mladu pijanističku zvijezdu Ivu Pogorelića... Iako slovi kao notorni ženskar, na početku priče se zaljubljuje u redakcijsku kolegicu Marinu zvanu Nedodirljiva, ali se njih dvoje kroz epizode stalno mimoilaze, pa se ta ljubav kroz seriju hladi i zagrijava. Kipo upeca i zgodnu manekenku Varju, ali niti u toj priči stvari ne idu po špagi.


KSENIJA KIPČIĆ (46) - neurotična rastavljena majka Kipa i Žaca; odgajana je kao dama (roditelji su joj bili predratna buržoazija) ali završila je kao daktilografkinja. Prvi ju je muž, Jura, prije 12 godina ostavio zbog beogradske manekenke; voli sve imati pod kontrolom (a obično ispadne da ništa nema pod kontrolom); u boljim trenucima je lucidno sarkastična, u lošijim trenucima je samo živčana; kako je Kipo praktički odrastao čovjek, tako se njihov odnos uglavnom svodi na sitna Ksenijina prigovaranja oko neurednog života; no s buntovnim i inteligentnim pubertetlijom Žacom njezin je odnos puno kompliciraniji, tim više što se - nikom ne rekavši - tajno uda za Dominika, brata svoje susjede Dunje; kasnije pokušava sve ne bi li Žac prihvatio 'novog tatu', ali se njih dvojica zapravo zbliže mimo njezinih pokušaja; brak u prvoj fazi na nju djeluje lažno smirujuće - međutim, kad istina o Dominikovoj prošlosti izađe na vidjelo, Ksenijina će ljubav i povjerenje biti na pravoj kušnji.


ŽELJKO KIPČIĆ - ŽAC (14) - introvertirani, nesigurni, starmali pubertetlija; obožava muziku (najviše novovalne bendove) i filmove; kad je bio mlađi bio je lud i za sportom, ali se ulaskom u pubertet njegov interes prebacio na glazbu i djevojke; na početku priče je potajno zaljubljen u Unu, s kojom nije u krvnom srodstvu, ali je njihov odnos do tada uvijek bio onaj brata i sestre, pa ga ona i dalje doživljava samo kao mlađeg brata; sa starijim bratom je u odnosu toplo-hladno - ponekad se uopće ne doživljavaju, a ponekad su tu jedan za drugog; Žacov najbolji frend, debeli lažljivac Nenad, također mu često ide na živce, ali Žac svejedno ne može bez njega; ključan je u seriji Žacov odnos s 'novim tatom' Dominikom: u početku je taj odnos potpuno hladan, da bi malo po malo Žac sve više prihvaćao tog neobičnog i dobroćudnog čovjeka; osim toga, Žacova je najveća životna odluka u seriji upis u srednju školu, a kada uspije - i bez 'veze' koju mu kopaju starci - upisati 'Kulturu', tamo sreće lijepu Ladu u koju se iz epizode u epizodu sve više zaljubljuje, ništa ne poduzimajući do samoga kraja.


JURA KIPČIĆ (51) - Ksenijin bivši muž, Voljenov i Željkov otac; direktor izvoza u jakoj export-import firmi, dobar menadžer koji silom prilika mora glumiti i uzornog partijca - no kako stega na nižim razinama partijskog djelovanja sve više popušta, trezveni je Jura sve više u sukobu sa svojim generalnim direktorom Burićem, klasičnim dogmatom; oženjen je s bivšom manekenkom i plesačicom iz Beograda, zbog koje se i rastao od Ksenije; sa sinovima nikad nije uspio uspostaviti pravi prijateljski odnos, i dok je Žac s njim uvijek na maloj distanci, Kipa gotovo da i ne viđa; njegov 'tehnomenadžerski', poslu okrenuti mentalitet dovodi ga u generacijske i 'vrijednosne' sukobe i sa svojom hedonistički nastrojenom pokćerkom Unom, ali povremeno i sa svojim sinovima; sa Ksenijom ima naizgled korektan odnos, ali između njih je uvijek napeto - s jedne strane on nema živaca za Ksenijine neuroze, s druge strane uvijek prema njoj i dečkima osjeća krivicu što ih je ostavio, pa je prema njoj raspoložen zaštitnički; s Jagodom ima lijep i prisan odnos, ali i tu postoji jedan problem: Jura ponekad ne može odoljeti izvanbračnim izletima, pa je zapravo riječ o pravom predstavniku 'pozitivno-negativnog lika'.


DOMINIK BERTALAN (48) - mlađi brat Ksenijine susjede i prijateljice Dunje, koji se iznenada pojavljuje u Ksenijinom životu te se njih dvoje na brzinu i u tajnosti vjenčaju: na taj način Dominik na prilično nezgodan način ulazi i u živote Ksenijinih sinova; tako u početku on i emotivni Žac imaju jako distanciran, kompliciran odnos, ali malo po malo Žac shvaća da Dominik obožava njegovu majku, te da je u biti dobar čovjek, uvijek spreman pomoći i podržati; Dominik je inače većinom šutljiv, ali simpatičan i topao čovjek; radi kao taksist; u početku Kseniji, koju obožava, prodaje priču da je povratnik iz Švicarske, ali istina je negdje drugdje, i otkrivanje Dominikove tajne jedan je od središnjih dramskih motiva serije.


DUNJA BERTALAN (53) - Ksenijina susjeda i prijateljica, akademska slikarica, pomalo ekscentrična i u odijevanju i u ophođenju - ponekad vrlo lucidna u svojim komentarima; slika uglavnom muške aktove i često poklanja slike; zatajila je Kseniji prošlost svog mlađeg brata Dominika, ali bez loše namjere - ona je oduševljena da su njezin 'mali braco' i njezina draga prijateljica završili u braku; sa Ksenijinim sinovima ima opušten i prisan odnos - njezina otkvačenost je dečkima fora; nakon dvije godine čekanja na uvođenje telefonske linije postaje Ksenijin telefonski 'dvojnik'; u trećoj epizodi na stan prima Kipovog prijatelja Žungula, s kojim odmah razvija jedan pomalo komičan, ali topao odnos.


ĐERMANO KURTELA - ŽUNGUL (23) - Kipov najbolji frend, 'Dalmoš', ujedno redakcijski kolega - fotografira za 'Studentski list', u srednjoj školi se doselio u Zagreb radi oca koji je vojno lice (Major JNA) i s kojim je uglavnom u svađi; zato se nakon nekoliko epizoda, kad se definitivno raziđe s ocem, doseli kat iznad Kipa - k otkvačenoj slikarici Dunji; na Žungula oko baca redakcijska 'naočarka' Vlatka, najbolja Marinina prijateljica; najvažnija žena u Žungulovom životu je njegova plava Volkswagen 'buba' kojoj je dao ime Suzi; inače se pali na Miru Furlan, a na akt-fotografije pokušava nagovoriti upravo Unu; Kipu 'čuva leđa' za sve ludorije koje ovaj smisli i njih su dvojica nerazdvojni 'brijači' po tadašnjoj zagrebačkoj sceni: Zvečka, Lap, Blato, SC... njihovi su dnevni a još više noćni boravci.


JAGODA MILIČEVIĆ (45) - Jurina sadašnja žena; Beograđanka; bivša manekenka i plesačica, komad (ne mora biti prelijepa, ali svakako je atraktivna); zbog braka s Jurom i preseljenja u Zagreb ostavila je karijeru estradne plesačice (npr. bila je u 'Lokicama'); i ona ima jedan propali brak iz kojeg ima kćer Unu; uglavnom je okrenuta materijalnim stvarima, pomalo uskog pogleda na svijet, vrlo odrješita, čak pomalo 'opaka'; sa kćeri je u dobrim odnosima, iako su potpuno različite - ali njih dvije razgovaraju više kao prijateljice nego kao majka i kći.


UNA MILIČEVIĆ (18) - Jagodina kći i Jurina pokćerka; lijepa i vrlo bistra rokerica; s majkom je, usprkos potpuno oprečnim svjetonazorima, u dobrim odnosima, dok s Jurom ima pristojan ali distanciran odnos; bliska je sa Žacom, koji je u nju u početku serije tajno zaljubljen, ali ona ga doživljava isključivo kao mlađeg brata; pomalo buntovna, osim što svira bas u bendu koji non-stop mijenja ime, zaljubljuje se u problematičnog Šilju i oko toga između nje i Jagode izbija problem; prije toga se zaljubljuje u karizmatičnog zagrebačkog pjevača Darka Rundeka, ali Titova smrt na neobičan način prekida njihovu romansu; kao jedna od rijetkih novovalnih sviračica, a i zapravo odgojena kao dobra djevojka, Una je u dinamici benda uvijek u drugom planu, pomalo pasivna; na Žungulov nagovor fotografira se obnažena za umjetničke fotografije za 'Studentski list'.



STALNI SPOREDNI LIKOVI


Deda RUDI (72) - Ksenijin otac, penzioner; prije rata bogati obrtnik kojem su komunisti uzeli sve, pa su mu omiljena zabava sipanje sarkastičnih primjedbi na račun vlasti i pričanje viceva o političarima; živi sam, pa povremeno navrati Kseniji na nedjeljni ručak, a zimi se - da bi uštedio na grijanju - uvali i na duže; sa Žacom ima dobar odnos, a kao tipičnog penzionera i oca najviše ga muči Dominikova tajanstvenost, te će upravo deda Rudi prvi naslutiti da Dominikova priča o gastarbajterstvu u Švicarskoj 'ne drži vodu'.


MARINA zvana 'NEDODIRLJIVA' (25) - prekrasna lektorica u Kipovoj redakciji, inače prilično oprezna prema frajerima, ali Kipo joj je očito drag: no njihova se ljubav teško realizira, njihovi se putevi non-stop križaju i mimoilaze; nakon prelaska u redakciju 'Starta' poklekne pred šarmom poznatog novinara srednjih godina kojeg Kipo podrugljivo zove 'drug Stari'; sa sobom uvijek vuče i svoju najbolju prijateljicu Vlatku, pomalo smiješnu curu.


NENAD (14) - Žacov najbolji frend iz susjedne zgrade; bucmasti lažljivac koji navodno zna sve o svemu, dijametralno suprotan karakter suptilnom i emotivnom Žacu, no neizostavan Žacov pratitelj na svim avanturama mladih pubertetlija: slušanju ploča, odlasku na utakmice i na koncerte, na prve erotske filmove u kino.


DOBRICA BURIĆ (40) - Jurin generalni direktor, nimalo odgovarajućeg imena - naime, svoje poslovno mediokritetstvo i iskorištavanje blagodati svoje pozicije uvijek kompenzira gorljivim partijskim djelovanjem, a ako treba i zločestoćom; lukavi dogmat koji u početku priče, svjestan da mu u firmi treba i netko tko zna posao, Juru tretira kao prijatelja; Jura je prisiljen s njim biti dobar, ali malo-pomalo njihov će odnos hladnjeti, te se na kraju pretvoriti i u sukob.

---



1. epizoda:


Pripreme za doček nove, 1980. godine. Jura, sa svojom ženom Jagodom, priređuje zabavu na koju je prvi put pozvao i svoju bivšu suprugu Kseniju. Namjera mu je upoznati ju s Pajzlekom, kolegom s posla za kojeg misli da bi mogao biti čovjek po njezinom ukusu. Ksenija nevoljko dolazi na zabavu, ali i ona ima iznenađenje: s njom su njezin novi muž Dominik te njegova sestra Dunja koja jedina zna za njihovo nedavno vjenčanje. Istovremeno, svoju nemirnu novogodišnju noć, provedenu u lutanjima od tuluma do tuluma, provode i Žac, Jurin i Ksenijin mlađi sin te njegov brat Kipo, novinar Studentskog lista koji je trenutno na odsluženju vojnog roka, no te večeri nenajavljen dolazi na kratko odsustvo. U društvu sa svojim najboljim prijateljem, fotografom Žungulom, upoznaje Marinu, novu tajnicu redakcije SL-a, koja ga osvaja na prvi pogled...

21:51
Zaronite s nama: Tenki - otok Krk (R)
22:00
Otvoreno
22:52
Dnevnik 3
23:07
Sport
23:13
Vrijeme
23:15
Vijesti iz kulture
23:25
Tahiti, A Mountain Rising Out The Sea / Tahiti, Une Montagne Dans La Mer
Oni su dostojni potomci prvih svjetskih istraživača ovih otoka na kraju svijeta. Ovi vatrogasci, drvosječe, vodiči kroz prirodu i lovci lukom dio su velike obitelji interventne postrojbe civilne zaštite. Tim stručnjacima za ekstremne uvjete strast prema prirodi i planini je u krvi. Istraživanje kanjona, spuštanje niz najviše polinezijske slapove ili pak spašavanje života, odlaženje tamo kamo drugi ne idu, njihova je svakodnevica.


Redatelji: Hervé Corbiere, Laurent Jacquemin

Odabrala: Mira Vočinkić.

00:17
Frankie Drake istražuje (1), serija (12) (11/11) (R)
00:59
Umorstva u Midsomeru (6), serija (12) (1/5)
02:38
Sve će biti dobro, serija (124/180)
03:23
50 godina Brodskog kola, emisija pučke i predajne kulture (R)
04:00
Skica za portret (R)
04:05
Žene, povjerljivo! (2): Sve o mojoj majci (R)
04:56
Veterinar Engel (2), telenovela (12) (5/13) (R)
05:41
Karipski cvijet, telenovela (12) (2/120)
06:36
TV kalendar
06:55
Dobro jutro, Hrvatska
07:00
Vijesti
07:11
Dobro jutro, Hrvatska
08:00
Vijesti
08:11
Dobro jutro, Hrvatska
09:00
Vijesti
09:11
Dobro jutro, Hrvatska
10:00
Vijesti
10:10
Dobro jutro, Hrvatska
10:23
Tierarzt Dr. Engel 2
Skupocjeni rasplodni pastuh Alabaster šepa. Bettina von Karlshagen od dvojice veterinara Engela i Molfentera dobiva dva različita terapijska prijedloga.


Uloge: Wolfgang Fierek (dr. Quirin Engel), Susanne Czepl (Angelika Engel), Theresia Fendt (Anja Engel), Fabian König (Sebastian Engel), Veronika Fitz (Gerlinde Schneider), Carin C. Tietze (dr. Ann-Marie Polenz), Kurt Weinzierl (gradonačelnik Bogner)

Redatelj: Werner Masten

Urednica: Ranka Horvat.

11:13
Hrvatska moj izbor
11:41
TV kalendar (R)
12:00
Dnevnik 1
12:15
Sport
12:18
Vrijeme
12:28
Flor Do Caribe
Dom Rafael vodi Cassiana na svoje imanje. Ester i Alberto odu se provozati. Doralice i Quirino razgovaraju i razmjenjuju poglede. Donato i Helio se prepiru. Alberto i Ester odlaze do rudnika. Ester se ozlijedi. Avion Dom Rafaela se pokvari. Cassiano ga uspije sigurno spustiti. Juliano kaže Quirinu da bi se trebao oženiti s Doralice. Ona prizna Zuleiki da je zanima Quirino. Ester pita Alberta o njegovoj majci. On se rastuži i kaže joj da mu veoma nedostaje. Cassiano uspije popraviti avion Dom Rafaela. Nazove Ester, ali ne može je dobiti. Jedino uspije javiti Lindauri da je imao problem. Ester vraća zaručnički prsten Dionisiju. Alberto kaže Dionisiju da se ženi s Ester. Ona se brine jer nema vijesti od Cassiana. Dom Rafael pregledava dijamante i uoči da su to kristali soli. Cassiana zatvaraju na imanju Dom Rafaela. Cassiano ondje upozna Duquea. Ester zove Cassiana na mobitel. Dom Rafael se javi, ali ništa ne kaže. Ona misli da je Cassiano negdje gdje nema dobrog signala. Duque kaže Cassianu da se ne nada da će se izvući iz zatočeništva.


Uloge: Grazi Massafera (Ester Schneider), Henri Castelli (Cassiano Soares), Igor Rickli (Alberto Alburquerque), Cláudia Netto (Guiomar Mourao Albuquerque), Sérgio Mamberti (Dionísio Albuquerque (Klaus Wagner)), Moro Anghileri (Cristal), Juca de Oliveira (Samuel Achcar Schneider), Débora Nascimento (Taís Soares), Raphael Viana (Hélio da Silva), Daniela Escobar (Natália Fonseca), Bruno Gissoni (Juliano Pereira), Ângela Vieira (Lindaura Schneider), Laura Cardoso (Veridiana Trindade), José Loreto (Francisco Cândido Trindade (Candinho)), Jean Pierre Noher (Duque (Duque de Charllain)), Sthefany Brito (Amarilina), Cesar Troncoso (Dom Rafael)

Redatelji: Jayme Monjardim i Leonardo Nogueira

Autor: Walther Negrao

Odabrala: Martina Rajšek.

13:18
Danas doznajte kako u tri jednostavna koraka prevladati ono što vas priječi da živite ispunjenijim i zdravijim životom. Uz to, teroristički napadi sve su češća tema svih vijesti... Vrhunski specijalist za sigurnost pokazat će vam kako se zaštititi u slučaju potrebe. Dobitnica nagrade Grammy, Monica, otkriva koji joj je tragičan trenutak zauvijek promijenio život i zbog čega je umalo morala odustati od daljnje karijere...


Odabrala: Martina Rajšek.

14:06
The Durrells
Topla, duhovita i vesela serija o pustolovinama jedne obitelji na predivnom grčkom otoku, nakon što ostave svoj dom u Engleskoj s nadom za bolji život. Serija se temelji na popularnoj krfskoj trilogiji Geralda Durrella.

Osiromašena, ali energična udovica Louisa Durrell donosi radikalnu odluku i napušta Englesku tridesetih godina 20. stoljeća u potrazi za novim odredištem za obitelj prije nego što njezina djeca potpuno zastrane.

Louise svoje gunđave potomke odvede u zapuštenu kuću pod grčkim suncem i obitelj Durrell nailazi na cijeli novi niz izazova dok upoznaju nove prijatelje, suparnike, ljubavnike - i životinje.

Serija je dosad osvojila 4 nagrade i 7 nominacija, među ostalima 2017. je bila nominirana za BAFTA-u u kategorijama najbolje dramske serije, scenarija, kostima i grafike.


1. epizoda


Zabrinuta za svoju obitelj, udovica Louisa Durrell odvede svoje četvero neposlušne djece u novi život na sunčani otok Krf. Hoće li obitelj uza sve financijske probleme preživjeti u ovom divljem raju?


Uloge: Keeley Hawes (Louisa Durrell), Josh O'Connor (Lawrence Durrell), Milo Parker (Gerald Durrell), Daisy Waterstone (Margo Durrell), Callum Woodhouse (Leslie Durrell), Alexis Georgoulis (Spiros Halikiopoulos), Leslie Caron (grofica Mavrodaki), Ulric Von Der Esch (Sven)

Scenarist: Simon Nye

Redatelj: Steve Barron

Producent: Christopher Hall

Izvršni producenti: Sally Woodward Gentle, Lee Morris i Simon Nye

Produkcija: A Sid Gentle Films Ltd za ITV.

14:58
Midsomer Murders 6
Martin Wroath pronađen je mrtav. Navodno je počinio samoubojstvo na nepotrebno kompliciran način. Barnaby posumnja kad obdukcija otkrije golemu količinu antidepresiva zbog koje je Martin vjerojatno bio u nesvijesti u vrijeme smrti. Istraga odvede istražitelje do obližnje bolnice u Mercy Parku kojom upravlja Martinova poznanica dr. Jane Moore. Ondje je ubijen član osoblja, a nedugo zatim u mjestu se dogodi još jedno ubojstvo. Ne otkrije li što prije vezu između umorstava, život detektiva Barnabyja također je u velikoj opasnosti.


Uloge: John Nettles, Daniel Casey, John Hopkins, Jane Wymark, Laura Howard.

16:40
TV kalendar (R)
17:00
Vijesti u 17
17:14
Vrijeme
17:15
HAK - promet info
17:22
Der Landarzt
Jan na konju Paulu stiže u mjesto Deekelsen, utonulo u noćni mrak. Cestom naiđe Maren u automobilu i naglo zakoči kako bi izbjegla sudar s Janom. U znak pomirbe nudi mu sobu u svom svratištu. No to je tek početak. Da je Jan slutio kako njegova sreća i sudbina ovise o oštećenoj prednjoj osovini, blokiranim kreditnim karticama, šačici mjesnih čudaka, praznoj ordinaciji, neočekivanim bolesničkim slučajevima, nepovjerljivim policajcima, založenom satu i nadasve šarmantnoj vlasnici svratišta, možda nikad ne bi otišao iz Hamburga. A ovako je taj mladi, zgodni liječnik prvi put prisiljen upitati se je li dosad i kao liječnik i kao čovjek ikad bio zaista sretan.


Uloge: Wayne Carpendale (dr. Jan Bergmann), Caroline Scholze (Maren Jantzen), Erika Skrotzki (Doris Jantzen), Gunter Schoß (prof. dr. Heinrich Bergmann), Maximilian Werner (Florian Jantzen), Franziska Troegner (Gertrud)

Scenarist: Ulrike i Hans Münch

Redatelj: Hans Werner.

18:13
Potjera (R)
18:49
Potjera (R)
18:58
Vrijeme
19:00
Dnevnik 2
19:44
Vrijeme
19:47
Tema dana
20:05
Sudjelujte u svečanosti dodjele najvišeg državnog priznanja na području kulture i umjetnosti - Nagrade Vladimir Nazor! U izravnom prijenosu iz jedne od naših najljepših secesijskih palača, zgrade Hrvatskog državnog arhiva, samo na Hrvatskoj televiziji doznajte što su o svom radu rekli naši najbolji kazališni, filmski i likovni umjetnici, glazbenici, arhitekti i književnici. Uz glazbu u izvedbi Zagrebačkog kvarteta budite dio svečanosti čiji su domaćini ministrica kulture dr. sc. Nina Obuljen Koržinek i akademik Zvonko Kusić. Kroz svečanost dodjele vodit će nas Jana Haluza i Dražen Ilinčić.


Redateljica: Mirena Stijačić

Urednica: Koraljka Kirinčić.

21:08
I: Filip Riđički (Kipo), Slavko Sobin (Žungul), Jelena Miholjević (Ksenija), Franjo Kuhar (Dominik), Sreten Mokrović (Jura), Anica Dobra (Jagoda), Karlo Maloča (Žac), Kaja Šišmanović (Una), Elizabeta Kukić (Dunja) i drugi.; R: Goran Kulenović... Žac, Ksenija, Dominik i Una kreću Dominikovim autom u posjetu Kipu koji se nalazi u vojsci u Nišu. Ksenija to vidi i kao priliku da se Žac zbliži s Dominikom. Mediji svakodnevno izvješćuju o zdravstvenom stanju oboljelog predsjednika Tita. Ta se situacija odražava i na napeto stanje u vojarnama. Kipova jedinica dobiva tako iznenadnu naredbu za odlazak na teren. Kipo ne uspijeva o tome obavijestiti svoje u Zagrebu, pa smišlja mali štos kako bi se vratio u vojarnu, no na putu od Jelašničke klisure do Niša stvari će se, zahvaljujući jednom cinkarošu i razgovoru o Titovoj bolesti, dodatno zakomplicirati. U Jurino poduzeće došli su, pak, poslovni partneri iz Njemačke, među kojima je i posebno mu simpatična voditeljica marketinga Steffi, no sve to ne sviđa se bivšem partizanu Mišku koji pijan kreće u još jednu borbu protiv okupatora.
22:00
Otvoreno
22:50
Dnevnik 3
23:05
Sport
23:09
Vrijeme
23:11
Vijesti iz kulture
23:22
Kako i u zemlji i u svijetu prepoznavati i promicati najbolje hrvatske ljudske, obrazovne, znanstvene, kulturne, umjetničke, duhovne i inovativne potencijale i način života?

U emisiji Hrvatska za 5 govore DUBRAVKA SINČIĆ ĆORIĆ, DAMIR FABIJANIĆ, JASNA HORVAT, IVAN VLAINIĆ i BRANIMIR TOMAŠIĆ.

Priloge pripremaju Martina Klaić i Sandra Krpan Sertić.


Urednik i voditelj: Branimir Bilić

Pomoćnica urednika: Martina Klaić

Redatelj: Tomislav Markov.

00:15
Obitelj Durrell (1), serija (12) (1/6) (R)
01:01
Umorstva u Midsomeru (6), serija (12) (2/5)
02:39
Sve će biti dobro, serija (125/180)
03:24
Kererp na Gacki, emisija pučke i predajne kulture (R)
04:04
Skica za portret (R)
04:14
Žene, povjerljivo! (2): Moj sin (R)
05:04
Veterinar Engel (2), telenovela (12) (6/13) (R)