Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

ORF 1
06:00
I: Dove Cameron, Kali Rocha, Benjamin King, Tenzing Norgay Trainor, Joey Bragg; R: Rich Correll... USA

Liv soll die Hauptrolle im Film 'Südstaatenball' spielen. Sie ist über alle Maßen glücklich, bis sie herausfindet, dass sie einen weiblichen Basketballstar verkörpern wird. Leider ist Liv eine absolute Niete im Sport. Um trotzdem nicht auf die Rolle verzichten zu müssen, bittet sie Maddie, ihr Basketball-Unterricht zu geben. Unterdessen verzaubert Joey mit seinem neuen Anzug die ganze Schule. Doch Parker ist das ein Dorn im Auge.

06:22
BEL

Schlumpfines goldene Locken Hogatha hat Schlumpfine gefangen genommen um in den Besitz von Schlumpfines Haarpracht zu gelangen. Kein leichtes Unterfangen und außerdem funken natürlich die Schlümpfe dazwischen. Monster-Schlümpfe Alle sind in heller Aufregung, der Maskenball soll heute Abend stattfinden. Schlaubi tut wieder einmal was er nicht tun sollte. Er beschäftigt sich mit Papa Schlumpfs Zauberbuch und verwandelt alle Schlümpfe in grässliche, aber immerhin lustige Monster.

06:47
Der Steuereintreiber des Königs ist in Flake, um angebliche Schulden der Wikinger einzufordern. Natürlich wollen die ihm von ihrem so hart erarbeiteten Schatz nichts abgeben. Auch mit Almosen lässt sich der ungebetene Besucher nicht abspeisen, stattdessen will er das Drachenboot pfänden. Das käme allerdings einer Katastrophe gleich, brauchen die Wikinger das Boot doch zum Überleben. Also führt Wickie den königlichen Gesandten zu einer Höhle, in der der Schatz der Nordmänner versteckt ist. Doch mit dem Untier, das sich darin verbirgt, hat der Steuereintreiber nicht gerechnet.
06:59
Als Ritter Rost für das große Schrottland-Rennen trainiert, nimmt er es mit den Verkehrsregeln nicht allzu genau. Das rächt sich prompt! Nicht genug, dass Ritter Rost Reitverbot aufgebrummt bekommt, die Polizei beschlagnahmt auch sein Pferd Feuerstuhl. Dieses soll nun an den Meistbietenden verkauft werden.
07:11
Tante Gitta und ihre Spülmaschine sind zu Gast bei Ritter Rost. Dieser ist wenig begeistert von seiner Verwandtschaft. In seinen Augen übertreibt es Gitta mit dem Putzen. Um sie zu verscheuchen, beschließen Ritter Rost und seine Freunde, Gitta einen ordentlichen Schrecken einzujagen.
07:24
Freddy und die wilden Käfer (Rätselburg)
07:29
I: Dove Cameron, Kali Rocha, Benjamin King, Tenzing Norgay Trainor, Joey Bragg; R: Rich Correll... USA

Zu Halloween haben Liv und Maggie ganz eigene Kostümvorstellungen. Während Liv eher süß wirken will, möchte Maddie alle in Angst und Schrecken versetzen. Als sich die beiden nicht einigen können, wünscht sich Maddie aus Wut, am liebsten niemals als Zwilling geboren worden zu sein. Leider übersieht Maddie dabei die Anwesenheit eines magischen Amuletts, das Wünsche Wirklichkeit werden lässt.

07:51
Rätselburg (Rätselburg)
07:56
USA

Alvin ist verzückt. Aus der Küche duftet es herrlich, weil Eleonore wieder einmal gebacken hat. Sogleich macht sich Alvin über die feine Torte her und bemerkt zu spät Eleonores Notiz. Ihr Kuchen ist für einen wichtigen Backwettbewerb in der Schule bestimmt und sollte keinesfalls angerührt werden. Nun ist Einfallsreichtum gefragt.

08:12
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... USA

Tim liebt Musik vor allem dann, wenn sie laut ist. Die Lautsprecher dröhnen und gehen dabei kaputt. Für Tim eine gute Gelegenheit, eine neue Anlage zu erwerben, nur kann er die Verstärker nicht richtig einstellen. Am Ende bersten alle Fensterscheiben.

08:36
I: Jean-Luc Bilodeau, Derek Theler, Chelsea Kane, Tahj Mowry, Melissa Peterman; R: Michael Lembeck... USA

Ben will zu Emmas erstem Weihnachtsfest ein gemeinsames Foto mit der gesamten Familie machen. Auch Bens Vater Ray soll mit von der Partie sein. Während Bonnie auf einen Neuanfang mit ihrem Ex-Mann hofft, offenbart Ray seinem Sohn, wieder vergeben zu sein - an einen Mann. Derweil stolpern Riley und Tucker bei der Suche nach Weihnachtskostümen über Dannys altes Tagebuch. Tucker versucht zu verhindern, dass Riley hineinliest. Denn darin steht, wie sehr Danny schon damals in Riley verliebt war.

08:58
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Jake T. Austin, Maia Mitchell, Hayden Byerly; R: James Hayman... USA

Zunächst hat niemand in der Familie bemerkt, dass Callie in der Nacht weggelaufen ist. Sie hat sich an Wyatt drangehängt, der auf dem Weg nach Indiana ist. Stef und Lena machen sich große Sorgen um Callie. Außerdem müssen sie Callies Verschwinden dem Bewährungshelfer melden. Unterdessen erfährt Mariana zufällig, dass Lexi nicht mehr aus Honduras zurückkommen wird. Noch ahnt ihr Bruder Jesus nichts davon.

09:40
I: Lauren Graham, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Keiko Agena, Kelly Bishop; R: Jamie Babbit... USA

Ein Bauernmarkt eröffnet am Hauptplatz. Taylor ist außer sich über die neue Konkurrenz. Onkel Louie ist gestorben und Luke organisiert das Begräbnis. Der Verstorbene war zu Lebzeiten nicht unbedingt beliebt bei Familie und Freunden. Luke ist verärgert, dass kaum jemand der Trauerfeier beiwohnen möchte.

10:24
K+

Emma Roberts (Andi) Jake T. Austin (Bruce) Don Cheadle (Bernie) Lisa Kudrow (Lois Scudder) Kevin Dillon (Carl Scudder) Johnny Simmons (Dave) Kyla Pratt.

11:55
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... USA

Jill arrangiert ein romantisches Dinner für zwei. Tim versteht ihre versteckten Hinweise nicht und kommt zu später Stunde von einem Kneipenbesuch heim. Zu dieser Zeit ist das Essen natürlich längst kalt. Als Jill ihm Vorwürfe macht, holt Tim sich Rat bei Mr. Wilson und überrascht seine Frau mit einem originellen Versöhnungsversuch.

12:19
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... USA

Tim will seiner Frau unbedingt seine Männlichkeit und Kraft beweisen. Dabei übernimmt er sich und holt sich eine Lendenzerrung. Aus Angst um seine Attraktivität verrät Tim seiner Liebsten nicht, dass er sich verletzt hat. Als Jill dahinterkommt, zeigt sie vollstes Verständnis.

12:44
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Jake T. Austin, Maia Mitchell, Hayden Byerly, Rosie O'Donnell; R: Martha Mitchell... USA

Nachdem Callie gegen ihre Bewährungsauflagen verstoßen hat, muss nun erneut entschieden werden, wo sie in Zukunft unterkommen wird. In einer Mädchen-Wohngemeinschaft soll sie nun endlich lernen, dass ihre impulsiven Taten auch Konsequenzen haben. Inzwischen ist Brandon hin- und hergerissen. Schließlich macht er sich auf die Suche nach Callie.

13:26
I: Lauren Graham, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Keiko Agena, Kelly Bishop; R: Kevin Dowling... USA

Richard kommt mit seinem Leben als Pensionist nicht zurecht. Er sehnt sich nach einer Herausforderung und will wieder arbeiten. Dean fürchtet, Rory an Jess zu verlieren. Er versucht deshalb alles, um ihr nahe zu sein. Michel freut sich über den Besuch seiner extravaganten Mutter Giselle. Lorelai sorgt mit einer Bemerkung für Ärger zwischen Mutter und Sohn.

14:09
I: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia; R: Anton Cropper... USA

Schon seit langem gibt es einen Streit zwischen den beiden Adams an der Schule. Nun soll dieser ein für alle Mal durch einen Karatekampf entschieden werden. Inspiriert von den 'Karate Kid'-Filmen, soll Barry seinem Bruder Kampfunterricht geben. Der bringt ihn zu seinem großen Meister. Inzwischen ist Ericas und Geoffs Beziehung öffentlich geworden. Da merken die beiden, dass dies auch negative Auswirkungen mit sich bringt.

14:31
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Alex Reid... USA

Vier Schulschönheiten spielen Reese übel mit, als sie ihn glauben machen, er habe eine Verehrerin, die sich mit ihm verabreden möchte. Stattdessen setzen sie jedoch nur ein Schwein vor seiner Tür ab. Reese wirft die erlittene Demütigung völlig aus der Bahn. Als Lois ihren Sohn leiden sieht, ist sie zum Äußersten entschlossen. Sie beginnt einen gnadenlosen Rachefeldzug gegen die Mädchen.

14:53
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Marc Buckland... USA

J.D. trifft einen ehemaligen Studenten von Dr. Cox, der ihm einen Tipp gibt, wie man den stets schlecht gelaunten Arzt austricksen kann. Dr. Kelso untersagt Turk sein zum Ritual gewordenes Basketballspiel vor einer Operation. Turk rächt sich, indem er Dr. Kelsos heiß geliebten Ms. Pac Man-Spielautomaten zerstört. Seit Carla verlobt ist, fühlt sie sich nicht mehr begehrenswert. Elliots Glückssträhne bei Männern scheint hingegen anzuhalten.

15:14
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... USA

Doug, Barmann im MacLaren's, ist bekannt für seine Loyalität gegenüber Stammkunden. Unverhofft kommen auch Marshall, Lily, Ted, Robin und Barney in den Genuss seiner speziellen Dienstleistungen: Als eines Tages ihr Stammtisch besetzt ist und Doug die dort sitzenden Gäste vertreibt, sind die Tischbesetzer nicht gewillt, dies so einfach hinzunehmen. Kurzerhand verabreden sie sich mit Doug zu einer Schlägerei, an der sich auch Ted, Barney und Marshall beteiligen sollen.

15:35
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... USA

Robin hat Heimweh. Um sie aufzuheitern, beschließt Marshall, sie in eine ganz spezielle Bar mitzunehmen. Gleichzeitig ist Teds Schwester Heather zu Besuch. Wie sich herausstellt, plant sie, nach New York zu ziehen und ist aus diesem Grunde auf der Suche nach einem Job und einer Wohnung. Da die chaotische Heather ausgerechnet in der Finanzbranche Fuß fassen will, organisiert ihr Barney, der immer schon von ihr angetan war, ein Vorstellungsgespräch bei seinem Arbeitgeber.

15:56
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch, Mayim Bialik, Bill Nye; R: Mark Cendrowski... USA

Als Sheldon zufällig sein Kindheitsidol Professor Proton trifft, tut er alles, um ihm seine Bewunderung auszudrücken. Genervt wendet sich Proton bei wissenschaftlichen Problemen jedoch lieber Leonard zu. Sheldon ist enttäuscht. Er beschließt, sich zu rächen, indem er die Freundschaft von Protons Erzrivalen Bill Nye sucht. Derweil liefern sich Howard und Raj ein Kräftemessen beim Schmuck-Basteln mit den Mädchen.

16:16
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kate Micucci; R: Mark Cendrowski... USA

Seit Jahren wartet Sheldon auf die Chance, Leonard wegen einer nicht zurückgebrachten DVD eine Lektion zu erteilen. Schließlich ist es soweit. Zur Strafe soll Leonard so lange einen juckenden Pullover tragen, bis die DVD zurückgebracht ist. Dumm nur, dass die Videothek bereits vor Jahren geschlossen wurde und Sheldon von seiner Forderung keinen Zentimeter zurückweicht. Auf Druck von Penny trifft Raj derweil seine Ex-Freundin Lucy wieder, nur um zu erfahren, dass sie auch ohne ihn glücklich ist.

16:37
ZIB Flash
16:41
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Steve Love... USA

Hal verliert beim Popcornessen einen Zahn. Sein Pokerfreund Trey, ein Zahnarzt, bietet ihm seine Hilfe an. Hal ist entsetzt, als ihm der vermeintliche Freundschaftsdienst mit 2000 Dollar in Rechnung gestellt wird. Inzwischen möchte Lois Fahrradfahren lernen. Als Lehrer wählt sie ausgerechnet Reese aus.

17:02
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Adam Bernstein... USA

J.D. flirtet mit der attraktiven Jamie, der Frau eines Patienten. Die Tatsache, dass ihr Mann seit zwei Jahren im Koma liegt, gibt dem Ganzen jedoch einen makaberen Beigeschmack. Dr. Cox wird seit der Geburt von Jordans Kind von heftiger Eifersucht geplagt, da ihre ganze Aufmerksamkeit ihrem Baby gilt. Auch bei Elliot und Paul gibt es Spannungen in der Beziehung, sodass sich die beiden wegen eines sinnlosen Streites über Trockenfleisch beinahe trennen.

17:23
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... USA

Robin ist zu Ted in die Wohnung gezogen. Es dauert nicht lange, bis es aufgrund von Robins Unordentlichkeit zu ersten Streitereien kommt. Die Lösung des Problems ist schnell gefunden: Beide erkennen, dass ihnen der Sex fehlt, den sie ansonsten immer als Ventil benutzt haben, um Spannungen abzubauen. Kurzerhand beschließen Robin und Ted, wieder miteinander ins Bett zu gehen - auf rein freundschaftlicher Basis, versteht sich. Indes gesteht Barney Lily seine Gefühle für Robin und Marshall erzählt von seinen Schwierigkeiten, mit einer Zeitschrift unterm Arm das Firmen-WC aufzusuchen.

17:45
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... USA

Lily und Marshall haben innerhalb ihrer langen gemeinsamen Zeit einige eigenwillige Beziehungsrituale entwickelt, die sie hegen und pflegen. Eine dieser Eigenheiten ist, dass Marshall Lily immer mit einer Chauffeursmütze und einem Schild bewaffnet vom Flughafen abholt. Im Gegenzug bringt Lily ihm stets ein Sixpack Bier von ihrem Abflugort mit. Als die beiden beschließen, dieses Ritual endgültig über Bord zu werfen, haben sie wider Erwarten einige Probleme damit. Indes lernen Ted und Barney zwei attraktive Studentinnen aus Arizona kennen.

18:05
ZIB Flash
18:10
R: Steven Dean Moore... USA

Mr. Burns erfährt, dass er nicht mehr lange zu leben hat. Um selbst über seinen Tod zu bestimmen, beschließt er, seinem Leben ein Ende zu setzen, indem er sich von einer Klippe stürzt. Doch wie durch ein Wunder überlebt er den Sprung - und verliert stattdessen sein Gedächtnis. Nun plant ganz Springfield, sich am nunmehr hilflosen Mr. Burns zu rächen.

18:33
I: Iain Armitage, Zoe Perry, Raegan Revord, Lance Barber, Montana Jordan; R: Richie Keen... USA

Sheldon entdeckt die Computerwelt und schlägt seiner Mutter vor einen PC zu kaufen. Die ganze Familie könnte von den vielen Möglichkeiten profitieren. Doch leider ist die Anschaffung ziemlich teuer und George findet, dass dafür kein Geld ausgegeben werden sollte. Daraufhin kommt es zu einem großen Streit zwischen den Eltern, der damit endet, dass Mary mit Sheldon und Missy vorrübergehend zu ihrer Mutter zieht.

18:57
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch, Carol Ann Susi, Casey Sander; R: Mark Cendrowski... USA

Thanksgiving naht. Um nicht allein mit seiner Familie feiern zu müssen, lädt Howard kurzerhand seine Freunde zu sich ein. Alle kommen gern - bis auf Sheldon. Nur widerwillig lässt er sich von Amy mitschleifen. Umso größer ist daher die Überraschung, als Sheldon ungeahnte Gemeinsamkeiten zu Howards strengem Schwiegervater entdeckt. Derweil findet Penny heraus, dass ihre Spaß-Hochzeit mit Ex-Freund Zack in Vegas kein Fake gewesen ist. Auf dem Papier sind die zwei immer noch verheiratet.

19:21
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch, Mayim Bialik, Wil Wheaton; R: Mark Cendrowski... USA

Sheldon soll für eine großartige Entdeckung, die er vor kurzem gemacht hat, ein Radiointerview geben. Leider nimmt das Gespräch jedoch nicht die erhoffte Richtung. Dem nicht genug, stellt Leonard wenig später fest, dass die Untersuchungsergebnisse, die Sheldon bei seinem Interview präsentiert hat, fehlerhaft sind. Da seine Wohnung renoviert wird, zieht Raj für eine Woche zu Howard und Bernadette. Bernadette zeigt sich davon wenig begeistert, vor allem, weil Raj auch seinen Hund mitnimmt.

19:45
ZIB Magazin
19:55
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
FRA

Der mürrische Witwer Henri (Claude Brasseur) lebt einsam und allein in seiner großen Altbauwohnung in Paris und wird nur ab und zu von seinem Sohn Paul (Guillaume de Tonquédec) besucht. Zu Henris großem Ärger hat Paul sein altes Jugendzimmer zur Untermiete inseriert, um seinem alten Herrn etwas Gesellschaft zu verschaffen. Die junge Constance ( Noémie Schmidt ) ist frisch von der Provinz nach Paris gekommen und bewirbt sich um das Zimmer. Constance scheint für Henri unter all den Bewerbern das kleinste Übel zu sein und so zieht sie bald in das mit wildem Schottenkaro tapezierte ehemalige Zimmer von Paul ein. Selbstverständlich nicht, ohne vorher die peniblen Hausregeln Henris genau erklärt bekommen zu haben. Henri macht aus seinem Widerwillen, ein junges, freches Ding unter seinem Dach wohnen zu haben, keinen Hehl. Doch schon bald erkennt er die Chance seines Lebens, endlich seine mausige Schwiegertochter (Frédérique Bel) loszuwerden. Er geht mit Constance einen Deal ein - sie darf sechs Monate mietfrei in seiner Wohnung leben, wenn sie im Gegenzug seinen Sohn mit weiblicher Raffinesse dazu bringt, seine Ehefrau zu verlassen.

21:49
ZIB Flash
23:25
ZIB 24
00:28
I: Jared Padalecki, Jensen Ackles, Jim Beaver, Misha Collins; R: Thomas J. Wright... O

Unter den Engeln ist ein blutiger Kampf um die Macht ausgebrochen. Sam und Dean geraten zwischen die Fronten. Castiel wird von Malachias, dem Widersacher von Bartholomäus, entführt und gefoltert. Dabei bekommt Castiel zu hören, dass es nicht Ezechiel sein kann, der sich in Sams Körper befindet. Tatsächlich handelt es sich um Gadriel, der mit Metatron einen blutigen Deal abschließt.

01:09
X

Emily Browning (Anna) Elizabeth Banks (Rachel) Arielle Kebbel (Alex) David Strathairn (Steven) Maya Massar (Mom) Kevin McNulty.

02:30
I: Emily VanCamp, Madeleine Stowe, Gabriel Mann, Henry Czerny, Joshua Bowman; R: Allison Liddi-Brown... USA

Emily läuft Gefahr, Daniel zu verlieren, was ihren ganzen Plan vernichten würde. Von Nolan bekommt sie den Tipp, sich verletzlicher zu zeigen und etwas von sich preiszugeben. Damit Daniel Emily doch heiratet, zeigt sie ihm ein Foto von ihrer Scheinfamilie. Dank Adam steht Jack auf Conrads Abschussliste. Conrad glaubt, dass Jack versucht hat, ihn umzubringen.

03:11
I: Andre Braugher, Scott Speedman, Daisy Betts, Autumn Reeser, Sahr Ngaujah; R: Christopher Misiano... USA

Auf der U.S.S. Colorado beginnen einige Crewmitglied, sich auffällig zu verhalten. Die Betroffenen haben Halluzinationen und fallen in Ohnmacht. Schon bald liegt der Verdacht nahe, dass das Trinkwasser mit chemischen Stoffen versetzt wurde. Sam, Grace und Marcus versuchen herauszufinden, wer dafür verantwortlich sein könnte. Doch schon bald leiden auch sie unter Halluzinationen.

03:52
I: Andre Braugher, Scott Speedman, Daisy Betts, Autumn Reeser, Sahr Ngaujah; R: Michael Offer... USA

Die Schlüssel zu den Nuklearwaffen wurden gestohlen. Captain Marcus ist darüber äußerst erbost, er vermutet einen Maulwurf an Bord und so wird Sam damit beauftragt, alle Crew-Mitglieder zu durchsuchen. Das stiftet einige Unruhe im Team. Um die Mannschaft wieder zu motivieren und den Zusammenhalt zu fördern, wird ein Football- und Bierabend veranstaltet. Inzwischen entdeckt Posser bei den Durchsuchungen aber andere heikle Geheimnisse.

04:33
I: Jared Padalecki, Jensen Ackles, Jim Beaver, Misha Collins; R: Thomas J. Wright... O

Unter den Engeln ist ein blutiger Kampf um die Macht ausgebrochen. Sam und Dean geraten zwischen die Fronten. Castiel wird von Malachias, dem Widersacher von Bartholomäus, entführt und gefoltert. Dabei bekommt Castiel zu hören, dass es nicht Ezechiel sein kann, der sich in Sams Körper befindet. Tatsächlich handelt es sich um Gadriel, der mit Metatron einen blutigen Deal abschließt.

05:14
Formel 1 Großer Preis von Deutschland 2018 (Highlights aus Hockenheim)
06:00
I: Dove Cameron, Kali Rocha, Benjamin King, Tenzing Norgay Trainor, Joey Bragg; R: Rich Correll... USA

Zu Halloween haben Liv und Maggie ganz eigene Kostümvorstellungen. Während Liv eher süß wirken will, möchte Maddie alle in Angst und Schrecken versetzen. Als sich die beiden nicht einigen können, wünscht sich Maddie aus Wut, am liebsten niemals als Zwilling geboren worden zu sein. Leider übersieht Maddie dabei die Anwesenheit eines magischen Amuletts, das Wünsche Wirklichkeit werden lässt.

06:25
DEU

Maja, die kleine neugierige Biene, schwirrt wieder über die Blumenwiese und bei uns über den Fernsehschirm. Gemeinsam mit dem faulen Willi und Flip, dem Grashüpfer, hat sie dort die wildesten Abenteuer zu bestehen. Diesmal, kaum aus der Wabe geschlüpft, verblüfft Maja Lehrerin Kassandra mit ihren wissbegierigen Fragen. Maja wird geboren Große Aufregung im Bienenstock. Kassandra kommt nach Hause und wird von den Wächtern nicht in den Stock gelassen, obwohl sie, die Amme, ausgerechnet diese beiden Wächter persönlich aufgezogen hat. Nach langer Diskussion wird Kassandra eingelassen. Gerade noch rechtzeitig, um die Geburt der neuen Bienen zu erleben. Eine Biene nach der anderen schlüpft aus der Wabe, nur Maja lässt noch auf sich warten. Kaum geboren, brennt sie darauf, die Welt zu erkunden. Auf der Blumenwiese erlebt die neugierige Maja ihre ersten Abenteuer.

06:50
Als Wickie gemeinsam mit Tjure und Snorre vom Wassersuchen auf einer Insel zurückkehrt, muss er feststellen, dass Sven der Schreckliche seinen Vater und einen Teil der Mannschaft entführt hat. Mit einer eilig gebastelten Konstruktion gelangen sie auf das Drachenboot zurück, dessen Segel kaputt ist und dessen Ruder von Sven entwendet wurden. Ohne Antrieb ist aber jede Hoffnung auf Rettung von Halvar und den Männern verloren. Doch da hat Wickie plötzlich eine Idee, wie das Boot umkonstruiert werden muss, um Sven einzuholen.
07:00
Ein legendärer Wettkampf erwacht zu neuem Leben: das große Turnier der Könige! Bisher gab es immer einen klaren Sieger: König Goldberg. Im Auftrag von König Bleifuß soll Ritter Rost mit dieser Tradition nun brechen. Rost tritt gegen Prinz Protz an, der für König Goldberg kämpft, fällt aber schnell hinter seinen Herausforderer zurück. Doch dann bemerken Bö und Koks, dass Protz heimlich schummelt.
07:10
Ritter Rost bricht ein ehernes Gesetz: Er handiert mit dem Schwert des Königs. Die Suppe muss Koks auslöffeln. Als Koks seinem Freund helfen will, das Vergehen zu vertuschen, ertappt man ihn selbst mit dem Schwert in der Hand. Ihm droht daraufhin eine saftige Strafe. Ritter Rost sieht nur eine Möglichkeit, Koks zu retten. Heimlich schreibt er in der Nacht das Gesetzbuch um.
07:25
Freddy und die wilden Käfer (Rätselburg)
07:30
I: Dove Cameron, Kali Rocha, Benjamin King, Tenzing Norgay Trainor, Joey Bragg; R: Victor Gonzalez... USA

Maddie bleibt zu Silvester allein Zuhause, während ihre Schwester Gast bei einer Liveshow im Fernsehen ist und sich Maddies Freund am anderen Ende der Welt befindet. Klar, dass Maddie große Sehnsucht nach den beiden hat. Als dann noch vor laufender Kamera eines von Livs größten Geheimnissen platzt, ist der Bogen für Maddie endgültig überspannt. Parker und Joey versuchen unterdessen die umfangreiche To-Do Liste ihrer Mutter abzuarbeiten, um sich endlich ihren Traum vom eigenen Tretboot erfüllen zu können.

07:55
Rätselburg (Rätselburg)
08:00
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... USA

Jill arrangiert ein romantisches Dinner für zwei. Tim versteht ihre versteckten Hinweise nicht und kommt zu später Stunde von einem Kneipenbesuch heim. Zu dieser Zeit ist das Essen natürlich längst kalt. Als Jill ihm Vorwürfe macht, holt Tim sich Rat bei Mr. Wilson und überrascht seine Frau mit einem originellen Versöhnungsversuch.

08:25
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... USA

Tim will seiner Frau unbedingt seine Männlichkeit und Kraft beweisen. Dabei übernimmt er sich und holt sich eine Lendenzerrung. Aus Angst um seine Attraktivität verrät Tim seiner Liebsten nicht, dass er sich verletzt hat. Als Jill dahinterkommt, zeigt sie vollstes Verständnis.

08:45
I: Jean-Luc Bilodeau, Derek Theler, Chelsea Kane, Tahj Mowry, Melissa Peterman; R: Michael Lembeck... USA

Riley hilft ihrer Freundin Katie bei den Vorbereitungen für ihre bevorstehende Hochzeit, doch alles läuft schief: Ungefragt nimmt Ben einen Kumpel mit zum Polterabend, der für seine geschmacklosen Streiche berühmt ist. Wegen Danny und Tucker geht vor der Feier versehentlich die Hochzeitstorte zu Bruch. Ben allerdings stellt alles in den Schatten, als er am Morgen der Hochzeit nach einer durchzechten Nacht neben der Braut aufwacht. Sehr zu Rileys Entsetzen will Katie die Hochzeit daraufhin abblasen.

09:10
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Jake T. Austin, Maia Mitchell, Hayden Byerly, Rosie O'Donnell; R: Martha Mitchell... USA

Nachdem Callie gegen ihre Bewährungsauflagen verstoßen hat, muss nun erneut entschieden werden, wo sie in Zukunft unterkommen wird. In einer Mädchen-Wohngemeinschaft soll sie nun endlich lernen, dass ihre impulsiven Taten auch Konsequenzen haben. Inzwischen ist Brandon hin- und hergerissen. Schließlich macht er sich auf die Suche nach Callie.

09:50
I: Lauren Graham, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Keiko Agena, Kelly Bishop; R: Kevin Dowling... USA

Richard kommt mit seinem Leben als Pensionist nicht zurecht. Er sehnt sich nach einer Herausforderung und will wieder arbeiten. Dean fürchtet, Rory an Jess zu verlieren. Er versucht deshalb alles, um ihr nahe zu sein. Michel freut sich über den Besuch seiner extravaganten Mutter Giselle. Lorelai sorgt mit einer Bemerkung für Ärger zwischen Mutter und Sohn.

11:55
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... USA

Tim und Jill stellen fest, dass ihr Sohn Brad sich zu einem rebellischen Vandalen entwickelt. Brad hat sich in der Schule einen grausamen Streich geleistet. Als seinetwegen die Polizei bei den Taylors erscheint, ist Jills Geduld am Ende. Sie bittet Tim, ein ernstes Wort mit seinem Sohn zu reden, doch erst Nachbar Wilson weiß den Taylors zu helfen.

12:20
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... USA

Bei einem Restaurantbesuch mit Jill hält Tim Ausschau nach jungen, attraktiven Frauen. Dieses Verhalten kränkt Jill natürlich sehr. Tim kann seiner Frau keine Erklärung dafür geben und holt sich Rat bei Nachbar Wilson. Der schlägt Tim vor, sich rasch zu entschuldigen.

12:45
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Jake T. Austin, Maia Mitchell, Hayden Byerly, Rosie O'Donnell; R: Joanna Kerns... USA

Callie und Brandon schaffen es immer wieder sich heimlich zu sehen. Das bleibt jedoch nicht ohne Folgen. Und Jude hat Angst, durch Callies Fehlverhalten die Familie Foster verlassen zu müssen, so wie es in der Vergangenheit schon oft der Fall war. Deshalb trifft Jude einige Vorkehrungen. Währenddessen stürzt sich Mariana voll Enthusiasmus in ihr neues Projekt bei der Schauspieltruppe.

13:25
I: Lauren Graham, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Keiko Agena, Kelly Bishop; R: Steven Robman... USA

Jess hat schlechte Schulnoten. Der Direktor empfiehlt Luke, sich um einen Nachhilfelehrer für seinen Neffen umzusehen. Luke will, dass Rory diese Aufgabe übernimmt. Statt zu lernen gehen sie und Jess jedoch lieber Eis essen. Zu allem Überfluss wird Rory bei diesem Ausflug in einen kleinen Unfall verwickelt und dabei leicht verletzt. Nach diesem Vorfall verlässt Jess die Stadt.

14:10
I: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia; R: Jason Blount... USA

Barry ist entsetzt, als er feststellt, dass der größte Langeweiler der Schule immer mehr Zeit mit seiner Gang verbringt. Barry braucht unbedingt einen Plan, um dies so schnell wie möglich zu beenden. Und Beverly versucht inzwischen ihren Kindern das Fluchen abzugewöhnen. Dafür wird eine 'Schimpfwortkasse' eingeführt. Doch Erica hat einen Plan: Sie will dafür sorgen, dass ihre Mutter am meisten zu bezahlen hat.

14:30
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Steve Love... USA

Hal verliert beim Popcornessen einen Zahn. Sein Pokerfreund Trey, ein Zahnarzt, bietet ihm seine Hilfe an. Hal ist entsetzt, als ihm der vermeintliche Freundschaftsdienst mit 2000 Dollar in Rechnung gestellt wird. Inzwischen möchte Lois Fahrradfahren lernen. Als Lehrer wählt sie ausgerechnet Reese aus.

14:50
I: Iain Armitage, Zoe Perry, Raegan Revord, Lance Barber, Montana Jordan; R: Richie Keen... USA

Sheldon entdeckt die Computerwelt und schlägt seiner Mutter vor einen PC zu kaufen. Die ganze Familie könnte von den vielen Möglichkeiten profitieren. Doch leider ist die Anschaffung ziemlich teuer und George findet, dass dafür kein Geld ausgegeben werden sollte. Daraufhin kommt es zu einem großen Streit zwischen den Eltern, der damit endet, dass Mary mit Sheldon und Missy vorrübergehend zu ihrer Mutter zieht.

15:15
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... USA

Robin ist zu Ted in die Wohnung gezogen. Es dauert nicht lange, bis es aufgrund von Robins Unordentlichkeit zu ersten Streitereien kommt. Die Lösung des Problems ist schnell gefunden: Beide erkennen, dass ihnen der Sex fehlt, den sie ansonsten immer als Ventil benutzt haben, um Spannungen abzubauen. Kurzerhand beschließen Robin und Ted, wieder miteinander ins Bett zu gehen - auf rein freundschaftlicher Basis, versteht sich. Indes gesteht Barney Lily seine Gefühle für Robin und Marshall erzählt von seinen Schwierigkeiten, mit einer Zeitschrift unterm Arm das Firmen-WC aufzusuchen.

15:35
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... USA

Lily und Marshall haben innerhalb ihrer langen gemeinsamen Zeit einige eigenwillige Beziehungsrituale entwickelt, die sie hegen und pflegen. Eine dieser Eigenheiten ist, dass Marshall Lily immer mit einer Chauffeursmütze und einem Schild bewaffnet vom Flughafen abholt. Im Gegenzug bringt Lily ihm stets ein Sixpack Bier von ihrem Abflugort mit. Als die beiden beschließen, dieses Ritual endgültig über Bord zu werfen, haben sie wider Erwarten einige Probleme damit. Indes lernen Ted und Barney zwei attraktive Studentinnen aus Arizona kennen.

15:55
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch, Carol Ann Susi, Casey Sander; R: Mark Cendrowski... USA

Thanksgiving naht. Um nicht allein mit seiner Familie feiern zu müssen, lädt Howard kurzerhand seine Freunde zu sich ein. Alle kommen gern - bis auf Sheldon. Nur widerwillig lässt er sich von Amy mitschleifen. Umso größer ist daher die Überraschung, als Sheldon ungeahnte Gemeinsamkeiten zu Howards strengem Schwiegervater entdeckt. Derweil findet Penny heraus, dass ihre Spaß-Hochzeit mit Ex-Freund Zack in Vegas kein Fake gewesen ist. Auf dem Papier sind die zwei immer noch verheiratet.

16:15
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch, Mayim Bialik, Wil Wheaton; R: Mark Cendrowski... USA

Sheldon soll für eine großartige Entdeckung, die er vor kurzem gemacht hat, ein Radiointerview geben. Leider nimmt das Gespräch jedoch nicht die erhoffte Richtung. Dem nicht genug, stellt Leonard wenig später fest, dass die Untersuchungsergebnisse, die Sheldon bei seinem Interview präsentiert hat, fehlerhaft sind. Da seine Wohnung renoviert wird, zieht Raj für eine Woche zu Howard und Bernadette. Bernadette zeigt sich davon wenig begeistert, vor allem, weil Raj auch seinen Hund mitnimmt.

16:35
ZIB Flash
16:40
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Matthew Carlson... USA

Malcolm nimmt an einem Kurs für Volkstänze teil, denn dort ist auch ein Mädchen eingeschrieben, das ihm gefällt. Bald muss er feststellen, dass seine Angebetete kein Taktgefühl besitzt und er eine neue Partnerin braucht, wenn er den anstehenden Tanzwettbewerb gewinnen will. Inzwischen versucht Hal vergeblich, sich aus einem Bunker zu befreien, in den ihn seine Söhne gesperrt haben. Im Laufe der Zeit beginnt er Gefallen an seinem Gefängnis zu finden.

17:00
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Michael Spiller... USA

Turk nimmt J.D. mit auf die Chirurgenstation. Schnell hat das junge Team J.D. auf der Schaufel. Um von sich abzulenken, erzählt J.D. peinliche Geschichten aus Turks Vergangenheit, was diesen ziemlich verletzt. Elliot fällt eine CD von U2 in die Hände, was ihr ein begeistertes 'Ich liebe dich' entlockt. Paul bezieht das Geständnis fälschlicherweise auf sich.

17:20
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... USA

Marshall behauptet, dass er sich beim Basketballspielen eine Hüftverletzung zugezogen hat und deshalb nicht mehr spielen kann. Lily findet jedoch alsbald den wahren Grund für sein Wehwehchen heraus. Indes ist Robin gezwungen, schnellstmöglich einen neuen Job zu finden, da ihr ansonsten die Abschiebung droht. Aus purer Verzweiflung geht sie auf Barneys Angebot ein, mit ihr ein außergewöhnliches Bewerbungsvideo zu drehen.

17:40
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... USA

Argwöhnisch beobachten Ted, Robin, Marshall und Lily, dass Barney sich zunehmend merkwürdig verhält und sie beschließen, der Sache auf den Grund zu gehen. Dabei entdecken sie, dass Barney allem Anschein nach eine Frau und einen zehnjährigen Sohn hat. Schnell entpuppt sich die Angelegenheit als geschickt inszeniertes Schauspiel: Seit Barneys Mutter vor Jahren im Sterben lag, gaukelt er ihr mittels eigens engagierter Schauspieler vor, eine glückliche kleine Familie zu haben - und da seine Mutter damals überlebt hat, ist Barney gezwungen, das Schmierentheater weiterhin aufrechtzuerhalten.

18:05
ZIB Flash
18:10
R: Michael Polcino... USA

Bart kümmert sich liebevoll um eine verletzte Taube, die sich während eines Gewitters in das Haus der Simpsons verirrt hat. Schnell schließt er seinen Schützling ins Herz und freundet sich mit dem Vogel an. Als Knecht Ruprecht die Taube frisst, ist Bart zu Tode betrübt. Ein Psychologe rät den Simpsons daraufhin, den Hund wegzugeben.

18:30
R: Bob Anderson... USA

Die Simpsons präsentieren verschiedene Geschichten rund um das Thema Weihnachten: Um endlich an sein heißersehntes BMX-Rad zu kommen, lauert Bart dem Weihnachtsmann mit einer Pump-Gun auf. Doch nicht Santa erwartet ihn, sondern der Polar-Express, der Bart mit zum Nordpol nimmt. Marge bekommt nächtlichen Besuch von Martha Stewart und instruiert sie, das Haus der Simpsons festlich zu dekorieren. Zudem durchleben die Simpsons eine seltsame Wandlung: Plötzlich sind sie Muppets und freuen sich über prominenten Besuch.

18:55
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch, Kevin Sussman, Brian Smith; R: Mark Cendrowski... USA

Familiäre Gründe treiben Sheldon nach Texas. Seine Schwester bekommt ihr Kind. Während er auf Reisen ist, bereitet sich die Clique auf das bevorstehende Weihnachtsfest vor und kommt beim gemeinsamen Christbaum-Schmücken schwer ins Grübeln. Die Freunde fragen sich, wo sie heute wären, hätten sie Sheldon niemals kennengelernt. Zusehends wird allen bewusst, welchen positiven Einfluss Sheldon auf ihr Beziehungsleben ausübt.

19:20
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch, Mayim Bialik; R: Mark Cendrowski... USA

Endlich hat es geklappt: Penny darf eine kleine Nebenrolle in einer bekannten TV-Serie übernehmen! Sie kann ihr Glück kaum fassen. Doch als sich die Clique vor dem Fernseher versammelt, um gemeinsam Pennys Auftritt zu beklatschen, kommt ihre Szene gar nicht in der Folge vor. Natürlich versucht Leonard, die am Boden zerstörte Penny zu trösten, tritt dabei aber von einem Fettnäpfchen ins nächste. Derweil ist Sheldon davon besessen, das Phänomen Humor wissenschaftlich zu ergründen.

19:45
ZIB Magazin
19:54
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
I: Jakob Seeböck, Julia Cencig, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Veronika Polly, Bettina Schwarz, Pamela Knaack, Lisa Hörtnagl; R: Rainer Hackstock... Mit Videos riskanter Kletteratkionen wude Lara Kreidl zum Youtube-Star, doch dann findet sie bei einer Felsklippe ihren Tod. Da sie einen Wingsuit trägt, sieht es zuerst nach einem missglückten Stunt aus, doch die Spuren am Tatort sprechen eine andere Sprache. Laras Manager Christian Flaschner vermutet den Mörder unter den teilweise aufdringlichen Fans der beliebten Youtuberin. Jedoch hat auch Laras Konkurrentin Adriana Noack, die sich seit Kurzem in Kitzbühel aufhält, ein Mordmotiv: Berühmtheit, Geld und Klickzahlen. Koproduktion ORF/ZDF.
21:05
I: Adele Neuhauser, Miriam Stein, Brigitte Kren, Martina Poel, Raimund Wallisch, Georges Kern, Charly Rabanser, Angelika Richter, Gerhard Greiner, Harald Schrott, Brigitte Jaufenthaler, Thomas Stipsits, Andreas Kiendl, Marion Reiser, Gabriela Schmoll, Rupert Henning; R: Sabine Derflinger... Der Pfarrer bleibt spurlos verschwunden. Nun stellt sich heraus, dass er nicht nur mit Wiebke, sondern auch mit seiner Haushälterin Mahalia ein Kind gezeugt hat. Die vier Frauen allerdings beginnen allmählich am Schuldeingeständnis des verstorbenen Roman Kirchmayers zu zweifeln. Seltsame Dinge geschehen zwischen den Ermittlungsbeamten Siegwald und Paulmichl, wer weiß hier was und wer versucht was zu vertuschen und was hat es mit der im Tatfahrzeug sichergestellten Kontaktlinse auf sich? Pippa hat einen Verdacht, doch dieser wird ihr zum Verhängnis.
21:55
ZIB Flash
22:00
AUT

Ein Rückblick auf die Highlights der Talks in Willkommen Österreich - mit den auffälligsten, spannendsten und unterhaltsamsten Gesprächen der vergangenen Jahre. Mit: Lou Lorenz-Dittelbacher, Paulus Manker und Hilde Sochor, Joachim Meyerhoff und Barbara Schöneberger.

22:30
AUT

Andi Vitasek zieht seinen kabarettistischen Hut vor der Legende Otto Grünmandl. Er schlüpft in die Figur und die Rollen des 2000 verstorbenen Tiroler Erzkomödianten und offenbart ein Schatzkästlein absurden Humors.

23:45
ZIB 24
00:10
I: Toni Collette, John Corbett, Rosemarie DeWitt, Brie Larson, Keir Gilchrist; R: Craig Zisk... USA

Tara kann ihre gewalttätige Persönlichkeit Bryce zumindest fürs Erste besiegen. Allerdings ist der Schaden in ihrer Familie bereits angerichtet. Neil und Charmaine wollen mit ihrem Baby nach Houston ziehen und bieten dem traumatisierten Marshall an mitzukommen. Und Kates Freund will, dass sie zu ihm nach St. Louis kommt. Nur Max bleibt vorerst an Taras Seite. Tara will zu einem neuen Therapeuten nach Bosten fahren.

00:35
I: Susan Dey, Tom Hulce, Michael Bowen, Christopher Walker, Shirley Jo Finney, Heinrich Schweiger, Richard 'Cheech' Marin, John Paragon, Cassandra Peterson, Timothy Carey; S: Michael Ventura; R: Robert Dornhelm... Das Leben ist nicht gerade leicht für May Greer. Sie träumt von einer Karriere als Schauspielerin, aber ihr Alltag beschert ihr anderes: Um für sich und ihren achtjährigen Sohn Henry den Unterhalt zu verdienen, jobbt sie in einer Bar. Aber May gibt nicht so schnell auf. Im L.A. Weekly gibt sie Anzeigen auf, um als Schauspielerin weiterzukommen. Und sie sucht - und findet - einen Untermieter.
02:00
I: Jakob Seeböck, Julia Cencig, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Veronika Polly, Bettina Schwarz, Pamela Knaack, Lisa Hörtnagl; R: Rainer Hackstock... Mit Videos riskanter Kletteratkionen wude Lara Kreidl zum Youtube-Star, doch dann findet sie bei einer Felsklippe ihren Tod. Da sie einen Wingsuit trägt, sieht es zuerst nach einem missglückten Stunt aus, doch die Spuren am Tatort sprechen eine andere Sprache. Laras Manager Christian Flaschner vermutet den Mörder unter den teilweise aufdringlichen Fans der beliebten Youtuberin. Jedoch hat auch Laras Konkurrentin Adriana Noack, die sich seit Kurzem in Kitzbühel aufhält, ein Mordmotiv: Berühmtheit, Geld und Klickzahlen. Koproduktion ORF/ZDF.
02:45
I: Adele Neuhauser, Miriam Stein, Brigitte Kren, Martina Poel, Raimund Wallisch, Georges Kern, Charly Rabanser, Angelika Richter, Gerhard Greiner, Harald Schrott, Brigitte Jaufenthaler, Thomas Stipsits, Andreas Kiendl, Marion Reiser, Gabriela Schmoll, Rupert Henning; R: Sabine Derflinger... Der Pfarrer bleibt spurlos verschwunden. Nun stellt sich heraus, dass er nicht nur mit Wiebke, sondern auch mit seiner Haushälterin Mahalia ein Kind gezeugt hat. Die vier Frauen allerdings beginnen allmählich am Schuldeingeständnis des verstorbenen Roman Kirchmayers zu zweifeln. Seltsame Dinge geschehen zwischen den Ermittlungsbeamten Siegwald und Paulmichl, wer weiß hier was und wer versucht was zu vertuschen und was hat es mit der im Tatfahrzeug sichergestellten Kontaktlinse auf sich? Pippa hat einen Verdacht, doch dieser wird ihr zum Verhängnis.
03:30
AUT

Ein Rückblick auf die Highlights der Talks in Willkommen Österreich - mit den auffälligsten, spannendsten und unterhaltsamsten Gesprächen der vergangenen Jahre. Mit: Lou Lorenz-Dittelbacher, Paulus Manker und Hilde Sochor, Joachim Meyerhoff und Barbara Schöneberger.

04:00
AUT

Andi Vitasek zieht seinen kabarettistischen Hut vor der Legende Otto Grünmandl. Er schlüpft in die Figur und die Rollen des 2000 verstorbenen Tiroler Erzkomödianten und offenbart ein Schatzkästlein absurden Humors.

05:15
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... USA

Tim und Jill stellen fest, dass ihr Sohn Brad sich zu einem rebellischen Vandalen entwickelt. Brad hat sich in der Schule einen grausamen Streich geleistet. Als seinetwegen die Polizei bei den Taylors erscheint, ist Jills Geduld am Ende. Sie bittet Tim, ein ernstes Wort mit seinem Sohn zu reden, doch erst Nachbar Wilson weiß den Taylors zu helfen.

05:35
I: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia; R: Jason Blount... USA

Barry ist entsetzt, als er feststellt, dass der größte Langeweiler der Schule immer mehr Zeit mit seiner Gang verbringt. Barry braucht unbedingt einen Plan, um dies so schnell wie möglich zu beenden. Und Beverly versucht inzwischen ihren Kindern das Fluchen abzugewöhnen. Dafür wird eine 'Schimpfwortkasse' eingeführt. Doch Erica hat einen Plan: Sie will dafür sorgen, dass ihre Mutter am meisten zu bezahlen hat.

06:00
I: Dove Cameron, Kali Rocha, Benjamin King, Tenzing Norgay Trainor, Joey Bragg; R: Victor Gonzalez... USA

Maddie bleibt zu Silvester allein Zuhause, während ihre Schwester Gast bei einer Liveshow im Fernsehen ist und sich Maddies Freund am anderen Ende der Welt befindet. Klar, dass Maddie große Sehnsucht nach den beiden hat. Als dann noch vor laufender Kamera eines von Livs größten Geheimnissen platzt, ist der Bogen für Maddie endgültig überspannt. Parker und Joey versuchen unterdessen die umfangreiche To-Do Liste ihrer Mutter abzuarbeiten, um sich endlich ihren Traum vom eigenen Tretboot erfüllen zu können.

06:25
DEU

Es ist heiß, Gefahr für den Bienenstock. Das Wachs droht zu schmelzen. Alle müssen zusammenhalten und durch schnelleren Flügelschlag die richtige Temperatur wieder herstellen. Maja und Willi staunen, aber es gibt noch viel mehr für sie zu lernen. Kassandra erzählt ihnen in der Unterrichtsstunde, was sie wissen müssen, von Unwettern, Blüten und den zahlreichen Tieren. Maja ist begeistert vom Flugunterricht. Die Welt scheint so schön zu sein. Willi hingegen zittert am ganzen Leib und hält sich für zu schwach. Also füttert ihn Maja. Jetzt ist er zu dick. Maja möchte nicht mehr zurück in den Stock, aber draußen ganz allein ist es für eine kleine Biene viel zu gefährlich.

06:50
Lautes Geschrei lässt die Wikinger an Bord des Drachenboots aufhorchen. Im Meer treibt ein alter Mann, verlassen und verzweifelt, und ruft er um Hilfe. Nachdem sie den Mann aus dem Wasser gefischt haben, erzählt er den Wikingern von einem Schatz, der auf einer naheliegenden Insel versteckt ist. Halvar zieht mit den Männern los, um diesen zu bergen. Nur Wickie und Ulme bleiben auf dem Drachenboot zurück und die Falle des Alten droht zuzuklappen, als wie aus dem Nichts seine Spießgesellen auftauchen, um den Besitz der Wikinger zu rauben.
07:00
Das Ansehen von Prinz Protz steigt ins Unermessliche, als er unter seinem Badezimmer auf ein riesiges Ölvorkommen stößt. Sein Fund macht Protz mit einem Schlag reich. Seltsamerweise sind allerdings zur gleichen Zeit sämtliche Ölvorräte des Königs erschöpft. Das kommt Burfräulein Bö verdächtig vor.
07:10
Tante Gitta ist bei König Bleifuß zum Tee eingeladen. Da sie nichts Passendes zum Anziehen hat, bittet sie Ritter Rost um Hilfe. Kurzerhand schneidert er seiner Tante einen ziemlich ungewöhnlichen Hut. Damit sie die Kopfbedeckung auch trägt, greift Rost zu einem Trick.
07:25
Freddy und die wilden Käfer (Rätselburg)
07:30
I: Dove Cameron, Kali Rocha, Benjamin King, Tenzing Norgay Trainor, Joey Bragg; R: Jody Margolin Hahn... USA

Als Liv zu niesen anfängt, ist ihren Eltern klar: Maddie wird als nächstes krank sein. Dabei findet gerade der Wettbewerb 'Wer hat das süßeste Söhnchen?' statt, bei dem Karen unbedingt mit Parker teilnehmen will. Zu Karens Freude will ihr Mann Peter die Pflege der Zwillinge übernehmen. Um sich vor dem peinlichen Wettkampf zu drücken, ist Parker kein Mittel zu billig. Nach einem großen Triumph beim Schwertkampf genießt unterdessen Joey die neugewonnene Aufmerksamkeit seiner 'Minions'.

07:55
Rätselburg (Rätselburg)
08:00
USA

Seit einigen Tagen legt Dave ein merkwürdiges Verhalten an den Tag. Er misst nach und nach alle Möbel im Haus aus. Schließlich kommen die Chipmunk dahinter, was ihr Pflegevater vor hat: Er will das Haus verkaufen, um in ein größeres Gebäude näher an der Schule zu ziehen. Entsetzt versuchen die Chipmunks Daves Plan um jeden Preis zu vereiteln.

08:10
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... USA

Bei einem Restaurantbesuch mit Jill hält Tim Ausschau nach jungen, attraktiven Frauen. Dieses Verhalten kränkt Jill natürlich sehr. Tim kann seiner Frau keine Erklärung dafür geben und holt sich Rat bei Nachbar Wilson. Der schlägt Tim vor, sich rasch zu entschuldigen.

08:35
I: Jean-Luc Bilodeau, Derek Theler, Chelsea Kane, Tahj Mowry, Melissa Peterman; R: Michael Lembeck... USA

Nach dem romantischen Tanz auf dem Dach bei der Hochzeit ist sich Ben sicher, Gefühle für Riley entwickelt zu haben. Er versucht sie davon zu überzeugen, dass er kein verantwortungsloser Herzensbrecher mehr ist. Dummerweise findet Riley allerdings heraus, dass Ben bei der Hochzeit ein anderes Mädchen geküsst hat. Danny geht inzwischen mit einem Supermodel aus. Als Tucker davon Wind bekommt, setzt er alles in Bewegung, um ein Doppeldate zu arrangieren.

09:00
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Jake T. Austin, Maia Mitchell, Hayden Byerly, Rosie O'Donnell; R: Joanna Kerns... USA

Callie und Brandon schaffen es immer wieder sich heimlich zu sehen. Das bleibt jedoch nicht ohne Folgen. Und Jude hat Angst, durch Callies Fehlverhalten die Familie Foster verlassen zu müssen, so wie es in der Vergangenheit schon oft der Fall war. Deshalb trifft Jude einige Vorkehrungen. Währenddessen stürzt sich Mariana voll Enthusiasmus in ihr neues Projekt bei der Schauspieltruppe.

09:40
I: Jakob Seeböck, Julia Cencig, Andrea L'Arronge, Heinz Marecek, Ferry Öllinger, Veronika Polly, Bettina Schwarz, Pamela Knaack, Lisa Hörtnagl; R: Rainer Hackstock... Mit Videos riskanter Kletteratkionen wude Lara Kreidl zum Youtube-Star, doch dann findet sie bei einer Felsklippe ihren Tod. Da sie einen Wingsuit trägt, sieht es zuerst nach einem missglückten Stunt aus, doch die Spuren am Tatort sprechen eine andere Sprache. Laras Manager Christian Flaschner vermutet den Mörder unter den teilweise aufdringlichen Fans der beliebten Youtuberin. Jedoch hat auch Laras Konkurrentin Adriana Noack, die sich seit Kurzem in Kitzbühel aufhält, ein Mordmotiv: Berühmtheit, Geld und Klickzahlen. Koproduktion ORF/ZDF.
10:20
I: Adele Neuhauser, Miriam Stein, Brigitte Kren, Martina Poel, Raimund Wallisch, Georges Kern, Charly Rabanser, Angelika Richter, Gerhard Greiner, Harald Schrott, Brigitte Jaufenthaler, Thomas Stipsits, Andreas Kiendl, Marion Reiser, Gabriela Schmoll, Rupert Henning; R: Sabine Derflinger... Der Pfarrer bleibt spurlos verschwunden. Nun stellt sich heraus, dass er nicht nur mit Wiebke, sondern auch mit seiner Haushälterin Mahalia ein Kind gezeugt hat. Die vier Frauen allerdings beginnen allmählich am Schuldeingeständnis des verstorbenen Roman Kirchmayers zu zweifeln. Seltsame Dinge geschehen zwischen den Ermittlungsbeamten Siegwald und Paulmichl, wer weiß hier was und wer versucht was zu vertuschen und was hat es mit der im Tatfahrzeug sichergestellten Kontaktlinse auf sich? Pippa hat einen Verdacht, doch dieser wird ihr zum Verhängnis.
11:10
AUT

Die witzigsten Fragen und Antworten aus der beliebten Frage-Comedy mit Oliver Baier.

11:55
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... USA

Tim will am Wochenende mit seinen Freunden einen Motor in seinen Oldtimer einbauen. Jill nützt diese Gelegenheit, ihre unglückliche Freundin Karen mit einem von Tims Freunden zu verkuppeln. Der Hausherr ist ob dieser Partnervermittlung entrüstet. Nun ist es an Jill, sich bei ihrem Mann zu entschuldigen.

12:20
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Taran Noah Smith, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan; R: John Pasquin... USA

Tim will in seinen Sendungen zeigen, wie man ein Haus vom Keller bis zum Dach renoviert. Just in diesem Moment bekommt er eine neue Vorgesetzte. Maureen führt über Tims Kopf hinweg Änderungen durch, die ihn natürlich sehr stören. Außerdem hat Jill einen Job angenommen. Von allen Seiten wird Tim mit der Emanzipation konfrontiert.

12:40
I: Teri Polo, Sherri Saum, David Lambert, Cierra Ramirez, Jake T. Austin, Maia Mitchell, Hayden Byerly; R: Elodi Keene... USA

Im Mädchen-Wohnheim ist Familientag. Diesmal dürfen auch die Fosters Callie besuchen. Besonders Jude freut sich schon sehr, seine Schwester wieder zu sehen. Auch Brandon darf Callie besuchen. Und Lena hat einen Termin bei ihrer Gynäkologin. Sie würde gerne wissen, wie die Chancen stehen, in ihrem Alter schwanger werden zu können.

13:25
I: Lauren Graham, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Keiko Agena, Kelly Bishop; R: Chris Long... USA

Rory ist verärgert, dass jedermann Jess für ihren kleinen Unfall verantwortlich macht. Niemand scheint auf ihre Einwände hören zu wollen. Inzwischen beginnt Richard wieder zu arbeiten und Lane will Karriere als Schlagzeugspielerin machen.

14:05
I: Wendi McLendon-Covey, Jeff Garlin, Sean Giambrone, George Segal, Troy Gentile, Hayley Orrantia; R: Jay Chandrasekhar... USA

Erica ist überglücklich: Sie hat ihre Aufnahmebestätigung für die Uni bekommen. Barry ist ein großer Fan der Fernsehserie 'Doogie Howser'. Er ist davon so inspiriert, dass er Arzt werden will. Doch Lainey möchte eine Modeschule besuchen, was bedeuten würde, dass sie nicht zusammen studieren könnten. So ändert Barry kurzerhand seinen Lebensplan.

14:30
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Matthew Carlson... USA

Malcolm nimmt an einem Kurs für Volkstänze teil, denn dort ist auch ein Mädchen eingeschrieben, das ihm gefällt. Bald muss er feststellen, dass seine Angebetete kein Taktgefühl besitzt und er eine neue Partnerin braucht, wenn er den anstehenden Tanzwettbewerb gewinnen will. Inzwischen versucht Hal vergeblich, sich aus einem Bunker zu befreien, in den ihn seine Söhne gesperrt haben. Im Laufe der Zeit beginnt er Gefallen an seinem Gefängnis zu finden.

14:50
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Michael Spiller... USA

Turk nimmt J.D. mit auf die Chirurgenstation. Schnell hat das junge Team J.D. auf der Schaufel. Um von sich abzulenken, erzählt J.D. peinliche Geschichten aus Turks Vergangenheit, was diesen ziemlich verletzt. Elliot fällt eine CD von U2 in die Hände, was ihr ein begeistertes 'Ich liebe dich' entlockt. Paul bezieht das Geständnis fälschlicherweise auf sich.

15:10
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... USA

Marshall behauptet, dass er sich beim Basketballspielen eine Hüftverletzung zugezogen hat und deshalb nicht mehr spielen kann. Lily findet jedoch alsbald den wahren Grund für sein Wehwehchen heraus. Indes ist Robin gezwungen, schnellstmöglich einen neuen Job zu finden, da ihr ansonsten die Abschiebung droht. Aus purer Verzweiflung geht sie auf Barneys Angebot ein, mit ihr ein außergewöhnliches Bewerbungsvideo zu drehen.

15:30
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... USA

Argwöhnisch beobachten Ted, Robin, Marshall und Lily, dass Barney sich zunehmend merkwürdig verhält und sie beschließen, der Sache auf den Grund zu gehen. Dabei entdecken sie, dass Barney allem Anschein nach eine Frau und einen zehnjährigen Sohn hat. Schnell entpuppt sich die Angelegenheit als geschickt inszeniertes Schauspiel: Seit Barneys Mutter vor Jahren im Sterben lag, gaukelt er ihr mittels eigens engagierter Schauspieler vor, eine glückliche kleine Familie zu haben - und da seine Mutter damals überlebt hat, ist Barney gezwungen, das Schmierentheater weiterhin aufrechtzuerhalten.

15:55
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch, Kevin Sussman, Brian Smith; R: Mark Cendrowski... USA

Familiäre Gründe treiben Sheldon nach Texas. Seine Schwester bekommt ihr Kind. Während er auf Reisen ist, bereitet sich die Clique auf das bevorstehende Weihnachtsfest vor und kommt beim gemeinsamen Christbaum-Schmücken schwer ins Grübeln. Die Freunde fragen sich, wo sie heute wären, hätten sie Sheldon niemals kennengelernt. Zusehends wird allen bewusst, welchen positiven Einfluss Sheldon auf ihr Beziehungsleben ausübt.

16:15
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch, Mayim Bialik; R: Mark Cendrowski... USA

Endlich hat es geklappt: Penny darf eine kleine Nebenrolle in einer bekannten TV-Serie übernehmen! Sie kann ihr Glück kaum fassen. Doch als sich die Clique vor dem Fernseher versammelt, um gemeinsam Pennys Auftritt zu beklatschen, kommt ihre Szene gar nicht in der Folge vor. Natürlich versucht Leonard, die am Boden zerstörte Penny zu trösten, tritt dabei aber von einem Fettnäpfchen ins nächste. Derweil ist Sheldon davon besessen, das Phänomen Humor wissenschaftlich zu ergründen.

16:35
ZIB Flash
16:40
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Steve Welch... USA

Stevie wird ins Krankenhaus eingeliefert. Malcolm lässt sich ständig neue Ausreden einfallen, um ihn nicht besuchen zu müssen. Er will sich einfach nicht eingestehen, wie krank sein Freund wirklich ist. Inzwischen hat Hal Freude an seinem neuen ferngesteuerten Boot.

17:00
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Will MacKenzie... USA

J.D. hat moralische Probleme, weil er sich auf eine Affäre mit einer 'trauernden' Witwe einlässt. Turk suchen erotische Träume über Elliot heim. In ihrer Gegenwart kann er sich nur schwer auf seine Arbeit konzentrieren. Als Carla herausfindet, welche Sorgen ihren Verlobten plagen, ist sie außer sich. Jordan ermutigt Dr. Cox dazu, auf ihr Baby aufzupassen.

17:25
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... USA

Bevor Robin um zwei Uhr morgens zu ihrem Job als Moderatorin aufbricht, legt sie einen Zwischenstopp im MacLaren's ein. Dort amüsieren sich ihre Freunde gerade köstlich über Marshall, dem am Morgen zuvor ein peinlicher Faux-Pas passiert ist: Nach Beendigung seines allmorgendlichen Fitnessprogramms in der Firma musste Marshall feststellen, dass er seine Anzughose zu Hause vergessen hatte. Notgedrungen sah er sich gezwungen, in Boxershorts zur Arbeit zu kommen. Für Barney Anlass genug, Scherze auf Marshalls Kosten zu treiben.

17:45
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Rob Greenberg... USA

Ted hat seine alte Flamme Karen wiedergetroffen und erneut eine Beziehung mit ihr begonnen. Da er von Marshalls und Lilys Abneigung gegenüber seiner ehemaligen College-Liebe weiß, versucht er, diese Entwicklung vorerst geheim zu halten. Als er seinen Freunden kurz darauf doch die Wahrheit gesteht, sind Marshall und Lily entsetzt. Um Ted und Karen schnellstmöglich wieder auseinanderzubringen, schmiedet Lily einen hinterhältigen Plan.

18:05
ZIB Flash
18:10
R: Ralph Sosa... USA

Da Homer unwissentlich eine Vielzahl neu erlassener Gesetze bricht, droht ihm eine saftige Gefängnisstrafe. Um der Inhaftierung zu entgehen, stellt sich Homer bereitwillig als FBI-Spitzel zur Verfügung. Prompt wird er als Undercover-Agent in Fat Tonys Mafiabande eingeschleust.

18:30
R: Chris Clements... USA

Bart lernt bei einer Schlägerei einen Burschen kennen, der dieselbe Narbe auf der Hand hat wie er. Als er Marge darauf anspricht, erfährt Bart, dass sie vor Jahren mit drei Müttern befreundet war, mit deren Söhnen sich auch Bart außerordentlich gut verstand. Beim Versuch, diese Freundschaften wiederaufleben zu lassen, ergeben sich jedoch schnell Schwierigkeiten. Zudem kommt Bart dem Geheimnis seiner Narbe auf die Spur.

18:55
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch; R: Mark Cendrowski... USA

Leonard befürchtet, Penny macht Schluss mit ihm, weil er auf ihren Heiratsantrag nicht richtig reagiert hat. Ihm fällt daher ein Stein vom Herzen, als sich seine Sorge als unbegründet erweist. Im Überschwang der Gefühle gelobt er, Penny bei allem und jedem voll und ganz zu unterstützen. Es dauert nicht lange und Leonard bereut das abgegebene Versprechen. Derweil regt sich in Amy das schlechte Gewissen, als ihr ein Arbeitskollege hinter Sheldons Rücken äußerst schmeichelhafte Avancen macht.

19:20
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch, James Earl Jones, Carrie Fisher; R: Mark Cendrowski... USA

Wie jedes Jahr findet auch heuer die 'Comic Convention' statt - diesmal jedoch ohne Leonard & Co. Die Burschen konnten keine Tickets ergattern. Enttäuscht beschließt Sheldon, seine eigene Convention zu veranstalten. Als prominente Publikumsmagneten auszubleiben drohen, heftet sich Sheldon kurzerhand an die Fersen von Darth-Vader-Stimme James Earl Jones. Von den Kindereien abgestoßen, wollen die Mädels derweil etwas möglichst Erwachsenes unternehmen - und langweilen sich prompt zu Tode.

19:45
ZIB Magazin
19:54
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
Fußball UEFA Champions League Qualifikation 2.Runde: Ajax Amsterdam - Puntigamer Sturm Graz (Der Countdown)
20:25
Tonspur

live aus Amsterdam Kommentar: Michael Bacher Moderation: Kristina Inhof Analyse: Roman Mählich.

21:15
ZIB Flash
22:25
Fußball UEFA Champions League Qualifikation 2.Runde: Ajax Amsterdam - Puntigamer Sturm Graz (Die Analyse)
23:30
ZIB 24
23:50
I: Kiefer Sutherland, David Mazouz, Maria Bello, Lukas Haas, Said Taghmaoui; R: Sanford Bookstaver... USA

Martin bekommt Rückendeckung von seinem Freund Trevor. Nun kann er offiziell der Sache nachgehen. Inzwischen mordet der 'Feind der gerechten 36' munter weiter. Allerdings bekommt Jake durch Lucy eine Spur von Claudia Corliss. Und so ergibt sich dann in weiterer Folge eine Verbindung zu Amelia.

00:35
I: Kiefer Sutherland, David Mazouz, Maria Bello, Lukas Haas, Said Taghmaoui; R: Nelson McCormick... USA

Lucy ist auf der Suche nach dem Unbekannten auf dem Foto von Amelias Geburtstag. Ihre Recherchen fördern Schreckliches zutage: Ein Killer hat es anscheinend auf Hochbegabte wie Jack und Amelia abgesehen. Avram, ein alter Freund von Martin, bekommt indes Besuch von Guillermo Ortiz.

01:15
I: Kevin Bacon, James Purefoy, Annie Parisse, Shawn Ashmore; R: Steve Shill... O

Nachdem Joe Ryan auf dem Gebiet der Korban-Sekte zurückgelassen hat, begibt er sich auf den Weg nach New York. Dort kapert er eine Kirche und lässt Vater und Sohn Tanner vor den Altar bringen, um die beiden vor die Wahl zu stellen: Entweder selbst zu sterben oder den jeweils anderen zu töten. Kingston Tanner nimmt sich selbst das Leben. Ryan und Mike gelingt es, in die Kirche vorzudringen, wo Joe eine ganze Kirchengemeinde bedroht.

02:00
I: Omar Epps  (J. Martin (Marty) Bellamy), Landon Gimenez, Frances Fisher, Kurtwood Smith, Devin Kelley, Mark Hildreth; R: Daniel Attias... USA

Nach dem Zwischenfall in der Kirche ist Rachael verschwunden. Tom befürchtet das Schlimmste. Marty hat die Idee, Jacob über Rachaels Aufenthalt zu befragen. Vielleicht kann er sie spüren, so wie er eine Verbindung zu Caleb hatte. Jacob ist auf dem Spielplatz, er hat eine neue Freundin zum Spielen gefunden, Jenny. Gegenüber seinen Eltern erklärt er, dass Jenny und ihre Familie so wie er sind und er ihnen helfen will. Inzwischen untersucht Dr. Ward im Labor das Blut der Zurückgekehrten. Dabei scheint Calebs Blutprobe genauso verschwunden zu sein, wie er selbst.

02:40
I: Timothy Olyphant, Nick Searcy, Erica Tazel, Joelle Carter, Walton Goggins, Jacob Pitts; R: Michael Watkins... X

Raylan und die Marshals wollen den eben geschnappten Drew Thompson ins Gefängnis bringen. Allerdings versucht ein Killertrupp der Detroiter Mafia genau dies zu verhindern. Deshalb verschanzen sich Raylan und Rachel mit dem Gefangenen in Raylans alter aufgelassener Schule. Währenddessen werden Tim und Art von Boyds Helfer Colt in eine gefährliche Falle gelockt.

03:20
I: Jordana Spiro, William Forsythe, James Carpinello, Jesse Lee Soffer, Zach Gilford, Michael Madsen; R: Ken Olin... USA

Ein mysteriöser Unbekannter kommt ins Roosevelt Krankenhaus. Er will sich von Grace behandeln lassen und bricht dann jedoch vor Ort zusammen. Zunächst vermutet Grace, dass Constantine den Mann geschickt hat. Doch bald stellt sich heraus, dass es sich um den Meisterdieb Russell King handelt und dass Franco ihn an sie vermittelt hat. Constantine ist darüber alles andere als erfreut. Er vermutet, dass King einen Coup in seinem Territorium plant.

04:05
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Amy Carlson, Len Cariou; R: Alex Chapple... USA

Kurz nachdem ein Großrabbiner seinen jüngeren Sohn zu seinem Nachfolger ernannt hat, wird dieser auf heimtückische Weise ermordet. Danny soll die Ermittlungen übernehmen. Da die Mitglieder der chassidischen Gemeinde Fremden gegenüber jedoch sehr misstrauisch sind, erhält er mit Detective Wolf Landsman Unterstützung durch einen Kenner der Szene. Tatsächlich stoßen die beiden schon bald auf ein brisantes Geheimnis des Toten.

04:45
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Amy Carlson, Len Cariou; R: Oz Scott... USA

Der Fall eines angeschossenen 10-jährigen Buben setzt Danny sehr zu. Als er bei der Verhaftung eines Tatverdächtigen kurz die Fassung verliert, soll er eine Anti-Gewalt-Therapie absolvieren. Überhaupt nicht begeistert von der Idee, in einer Gruppensitzung offen über seine Gefühle zu reden, gerät Danny schon bald mit dem Leiter der Therapie aneinander. Frank versucht derweil einer jungen Musikerin zu helfen. Die türkische Cellistin droht bei ihrer Rückkehr in die Heimat das Opfer eines Ehrenmordes zu werden.