Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

ORF 1
06:00
Wer hat die Törtchen gestohlen

DEU

Alice lernt den Herzbuben kennen. Er ist der Sohn der Herzkönigin und hat Internatsferien. Der Herzbube hat allerdings nur eines im Kopf: Essen. Und er macht alles, um an Essbares heranzukommen. Das ist sogar der Herzkönigin schließlich zu viel. Sie schickt ihn zurück ins Internat.

06:25
It Won't Be Long / Anytime at All

AUS

It Won'Be Long Als sie kurz unaufmerksam ist, fällt Buzz in ein tiefes Erdloch. Die Beat Bugs wollen sie aus der Grube herausholen. Doch die Rettung zieht sich in die Länge. Anytime at All Buzz trifft im Garten auf die furchteinflößende Katze Mee-Yow. Danach traut sie sich nicht mehr allein auf die Wiese. Zum Glück weiß Crick Rat. Er hat eine Alarmpfeife erfunden, mit der Buzz bei Gefahr jederzeit Hilfe holen kann. Allerdings übertreibt sie damit.

06:50
Der Pokal

Ein legendärer Wettkampf erwacht zu neuem Leben: das große Turnier der Könige! Bisher gab es immer einen klaren Sieger: König Goldberg. Im Auftrag von König Bleifuß soll Ritter Rost mit dieser Tradition nun brechen. Rost tritt gegen Prinz Protz an, der für König Goldberg kämpft, fällt aber schnell hinter seinen Herausforderer zurück. Doch dann bemerken Bö und Koks, dass Protz heimlich schummelt.

07:06
Lilli und Aladins gestohlene Wunderlampe

DEU

Lillis Mama ist am Boden zerstört. Ein Dieb hat eine uralte Ausgabe von '1000 und einer Nacht' aus ihrem Geschäft gestohlen und sich damit verschwunden. Lilli will ihrer Mutter helfen. Gemeinsam mit Hektor reist sie zurück ins alte Persien, um auf dem Markt ein Exemplar dieses Buchs zu erstehen. Doch da passiert das Unglück: Ein raffgieriger Händler stiehlt Lillis magischen Ohrring. Ohne diesen gibt es keinen Rückweg. Gemeinsam mit Aladin versuchen die beiden, dem Dieb das Handwerk zu legen. Koproduktion DOR FILM/ORF.

07:31
Kasperl & Pezi: Das tollste Theater aller Zeiten

AUT

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten zum Mitspielen! Heute: Kasperl kann sich nur mehr wundern. Im Kasperlhaus sind sämtliche Vorhänge verschwunden, Pezi hat keine Zeit und dann bringt der Briefträger auch noch Post von zwei berühmten Schauspielern für den Oberdirektorprinzipal Pezi. Nun ist klar, Pezi führt etwas im Schilde. Aber was? Kasperl hat vor das herauszufinden. Pezi hat für Grossmutti zum Geburtstag ein Theaterstück geschrieben und dazu zwei berühmte Schauspieler eingeladen. Dagobert ist das Orchester. Die erste Probe läuft allerdings anders als geplant.

07:56
Servus Kasperl Clip
07:59
Hallo okidoki
08:03
AUT

Heute ist ein ganz besonderer Tag: Die kleine Pim feiert Geburtstag. Als Geschenk hat Iggi ein Windrad gebaut, das sich drehen kann und dabei auch Musik macht. Doch Iggi schafft es einfach nicht, dass sich das Rad richtig dreht. Erst nach mehreren Versuchen und mit Hilfe seiner Freunde funktioniert das Wunderwindrad endlich. Das große Lied heißt Ich schaffe das. Heute kommt der Buchstabe A und die Zahl 4 vor.

08:17
Hallo okidoki
08:21
AUT

Eine spannende Reise mit Kater Kurt durch den Tiergarten Schönbrunn und die faszinierende Welt der Tiere.

08:33
Hallo okidoki
08:40
AUT

Sellerie Über das Thema Sellerie sind sich die Koch-Kinder uneinig. Doch Alex ist bereit sie mit abwechslungsreichen Gerichten zu überzeugen! Die Schmatzo-Köche haben einiges zu tun! Der Sellerie wird geschnitten, entsaftet und auch gefüllt. Bei Nadja und Emil läuft alles nach Plan, doch dann macht der Entsafter Probleme. Werden sie ihren Selleriesaft noch zubereiten können? Die Koch-Kids haben alles probiert und waren positiv überrascht. Besonders die Kombination aus salzigen und süßen Zutaten hat ihren Geschmack getroffen.

08:56
Hallo okidoki
09:02
AUT

Originelle Tipps und Tricks von Thomas Brezina und den Kids! Ordnung machen mit Hilfe von Tennisbällen, Malen mit Licht, Tassen mit Nagellack verzieren? Ja, das alles funktioniert. Wie? Das erfährst du bei Knall Genial. Hinter der Türe wartet ein interessanter und wissenswerter Song über die Erde auf dich. Spannend wird es in der Küche. Paul und Angelina bereiten eine Gruselmahlzeit vor, und du erfährst außerdem wie man Mandarinen praktisch und schön schälen kann.

09:20
Hallo okidoki
09:26
Professor Knackers Keller

AUT

Thomas Brezina erinnert sich an spannende Kriminalfälle, die er gemeinsam mit Tom Turbo im Detektivbüro Die heiße Spur gelöst hat.

09:50
Die Hauptattraktion

IND

Ein Zirkus gastiert in der Nähe. Als dort zwei Zebras entlaufen, fängt Lassie sie im Nu wieder ein. Der Zirkusdirektor ist dermaßen beeindruckt von Lassie, dass er sie daraufhin unbedingt zum Star seiner neuen Show machen will. Doch Lassie ist nicht zu verkaufen. Kurz darauf ist Zoés Hund plötzlich spurlos verschwunden.

10:14
Die Herausforderung / Die Leibgarde der Königin

FRA

Die Herausforderung Franz und Jimmy nehmen am Monster-Lockruf-Wettkampf teil. Bald aber langweilt sich Franz und er schlägt eine gefährlichere Mutprobe vor: Jener von ihnen soll der Sieger sein, der die Pausenbox von Drache Barans stehlen kann. Die Leibgarde der Königin Jimmy rettet die Königin mit Cats Hilfe aus einer brenzligen Situation. Als Dank werden Henri und er zur Leibgarde der Königin ernannt. Cat fühlt sich übergangen. Enttäuscht beschließt sie, Jimmy eine Lektion zu erteilen.

10:35
Die Geheimwaffen / Viele kleine Heldentaten

FRA

Die Geheimwaffen Hexe Walpurga blockiert mit einer Meute Hungriger den Lieferweg nach Legendia. Zu dumm, dass Jimmy ausgerechnet jetzt sehnlichst eine Lieferung erwartet. Kurzerhand lässt er sich etwas einfallen. Viele kleine Heldentaten Jimmy ruft einen Wettkampf aus: Henri gegen Siegfried. Wer die meisten Punkte mit guten Taten erreicht, trägt den Sieg davon.

10:57
Mini-Zoom

Beim Spielen im Meer trifft Zoom auf eine Delfin-Mama samt Kind und freundet sich auf der Stelle mit den beiden an. Als Zoom daraufhin nicht mehr so viel Zeit mit Yann verbringt, reagiert dieser eifersüchtig und beginnt, einen Keil zwischen die drei zu treiben. Doch dann verschwindet die Delfin-Dame plötzlich und in Yann erwachen Schuldgefühle. Gemeinsam mit Zoom setzt er alles daran, den vermissten Delfin wiederzufinden.

11:15
Sport-Bild
11:45
Spartan Race Oberndorf 2019
12:10
Dolomitenmann Lienz 2019
12:50
Red Bull Airrace 2019
13:15
DTM 2019 Nürburgring
14:45
Airpower 2019 Zeltweg
16:13
ZIB Flash
16:19
(Teenage Mutant Ninja Turtles)

USA

Die mutierten Kampfschildkröten (englisch Turtles) Raphael, Leonardo, Donatello und Michelangelo erschienen erstmals als Comicfiguren im Jahre 1984 und haben sich seitdem dank mehrerer TV-Serien, drei Live-Action-Filmen sowie einem CGI-Animationsabenteuer eine stetig wachsende Fangemeinde geschaffen. Actionproduzent Michael Bay (Transformers) liefert mit seiner actionlastigen Version in 3D den bislang aufwändigsten Leinwandauftritt. Zorn der Titanen-Regisseur Jonathan Liebesman schaffte es, die vier frechen Kerlchen mittels Motion-Capture-Technik ungemein lässig auftreten zu lassen.

17:50
ZIB Flash
18:00
Sport am Sonntag
19:15
Fußball
19:54
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
(The Magnificient Seven)

USA

Für das Remake des Edelwesterns von John Sturges trommelte Regisseur Antoine Fuqua eine erstklassige Besetzungsriege zusammen, die allesamt würdevolle Nachfolger von Yul Brynner, Steve McQueen und Co. abgeben. Denzel Washington (mit The Equalizer 2 seit 16.8. im Kino) als Kopfgeldjäger Sam Chisolm wird von der jungen Witwe Emma Cullen (Haley Bennett) gebeten, eine Truppe an mutigen Männern zusammenstellen, um das kleine Örtchen Rose Creek von der Tyrannei des Minenbesitzers Bartholomew Bogue (Peter Sarsgaard) zu befreien. Nach einer zähen Suche sind die sechs auserwählten Revolverhelden gefunden: der Spieler Josh Farraday (Guardians of the Galaxy-Held Chris Pratt), der Gesetzlose Vasquez (Manuel Garcia-Rulfo), der Fährtenleser Jack Horne (Vincent D'Onofrio - Criminal Intent), der Scharfschütze Goodnight Robicheaux (Ethan Hawke - Boyhood), der Comanchen-Krieger Red Harvest (Native American Martin Sensmeier) sowie der Killer Billy Rocks (Byung-hun Lee).

22:26
(Pirates of The Caribbean: On Stranger Tides)

USA

.

00:30
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou; R: Alex Chapple... Wenn die Tür aufgeht

USA

Frank legt sich mit der neu gewählten Vorsitzenden des Stadtrates an. Diese will die 'Broken Windows'-Politik der Polizei, auch schon bei kleinen Vergehen hart durchzugreifen, anfechten. In der Zwischenzeit muss Erin sich mit Richter Wilson, ihrem ehemaligen Mentor, auseinandersetzen. Seit dem Tod seiner Frau fällt Wilson härtere Urteile als jemals zuvor. Und Linda bittet Danny und Baez um Hilfe. Der Ex-Mann ihrer Arbeitskollegin will sich mit der Trennung nicht abfinden.

01:10
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou; R: P.J. Pesce... Freunde in der Not

USA

Jamie soll sich um den Polizeifrischling Marcus Biel kümmern, der direkt von der Polizeiakademie kommt. Marcus ist der Sohn eines Freundes von Danny, dem er viel zu verdanken hat. Unglücklicherweise hält Marcus sich an keine Vorschriften und ist ziemlich überheblich. Es dauert nicht lange, bis Jamie und Marcus heftig aneinandergeraten. In der Zwischenzeit wird Erin in eine Familienangelegenheit von Anthony hineingezogen. Anthonys Cousin soll Polizeiermittlern hohe Renditen mit Immobiliengeschäften versprochen haben.

01:50
(The Magnificient Seven)

X

Für das Remake des Edelwesterns von John Sturges trommelte Regisseur Antoine Fuqua eine erstklassige Besetzungsriege zusammen, die allesamt würdevolle Nachfolger von Yul Brynner, Steve McQueen und Co. abgeben. Denzel Washington (mit The Equalizer 2 seit 16.8. im Kino) als Kopfgeldjäger Sam Chisolm wird von der jungen Witwe Emma Cullen (Haley Bennett) gebeten, eine Truppe an mutigen Männern zusammenstellen, um das kleine Örtchen Rose Creek von der Tyrannei des Minenbesitzers Bartholomew Bogue (Peter Sarsgaard) zu befreien. Nach einer zähen Suche sind die sechs auserwählten Revolverhelden gefunden: der Spieler Josh Farraday (Guardians of the Galaxy-Held Chris Pratt), der Gesetzlose Vasquez (Manuel Garcia-Rulfo), der Fährtenleser Jack Horne (Vincent D'Onofrio - Criminal Intent), der Scharfschütze Goodnight Robicheaux (Ethan Hawke - Boyhood), der Comanchen-Krieger Red Harvest (Native American Martin Sensmeier) sowie der Killer Billy Rocks (Byung-hun Lee).

03:55
I: Eoin Macken, Jill Flint, Freddy Rodriguez, Ken Leung, Jeananne Goossen; R: David Boyd... Schockmomente

USA

Die Nachtschicht hat alle Hände voll zu tun. Ein Basejumper, dessen Fallschirm sich nicht geöffnet hat, wird schwerverletzt eingeliefert. Obwohl der Mann eine Patientenverfügung bei sich trägt, rettet TC sein Leben. Paul hat unterdessen mit einer jungen Patientin zu tun, die nach einer durchzechten Nacht über Unterleibsschmerzen klagt. Wenig später stellt sich heraus, dass die junge Frau vergewaltigt wurde.

04:34
I: Melissa Joan Hart, Joey Lawrence, Taylor Spreitler, Nick Robinson; R: Steve Zuckerman... Geheime Fahrstunden

USA

Mel gibt ihrer Nichte Fahrstunden, dabei kracht es gewaltig zwischen den beiden. Genervt schlägt Joe schließlich vor, von nun an selbst als Fahrlehrer zu fungieren. Seiner Meinung nach bringt er mehr Erfahrung und Geduld mit. Mel ist allerdings strikt dagegen. Joe wäre nicht Joe, würde er sich wirklich daran halten. Bei einem heimlichen Ausflug auf vier Rädern passiert es dann: Lennox übersieht den Briefkasten der Nachbarin und kracht mit voller Wucht dagegen. Mel darf von all dem nie etwas erfahren.

04:56
I: Jamie Oliver; R: Niall Downing... Aromatisches Lammcurry, Buddys Haferkekse und mehr

GBR

'Aromatisches Lammcurry' steht am Anfang von Jamies Verwöhnprogramm. Weiter geht es mit 'Kürbissalat mit Harissa', dazu Avocado und Büffelmozarella. 'Pasta mit Garnelen, Pesto und Rosé' ist das perfekte Beispiel, dass fünf Zutaten für höchsten Genuss genügen. Als Nachspeise gibt es 'Buddys Müslischnitten' für den gesunden, süßen Kick.

05:23
I: Jamie Oliver; R: Niall Downing... Schnell gebratenes Steak und beschwipste Birne mit Schokolade

GBR

Jamie zaubert aus fünf Zutaten eine 'Schnelle Asia-Steakpfanne' mit Ingwer und Bohnensauce. Danach geht es weiter mit einem sommerlichen Salat bestehend aus 'Wassermelone, Radieschen und Feta'. Als raffiniert würziges Gericht hat sich Jamie 'Miesmuscheln in Cider' einfallen lassen. Zum süßen Abschluss serviert er 'Beschwipste Birnen und Schokolade'.

05:49
Die Abenteuer der Maus auf dem Mars
06:00
Seelenverwandte

USA

Brittany will mittels Persönlichkeitstest Simons Seelenverwandte ermitteln. Da kommt ihnen Alvin dazwischen, der unbedingt auch bei dem Test mitmachen will. Doch das Ergebnis ist für ihn und Brittany wenig erfreulich: Die beiden sind angeblich seelenverwandt und füreinander bestimmt. Einzig eine Persönlichkeitsveränderung scheint diesen Bann brechen zu können.

06:11
Der Wahlkampf

USA

Alle Jahre wieder geht der Posten des Schulsprechers an Bocarter. Das will Simon mit seiner Kandidatur und frischen Ideen in diesem Jahr unbedingt verhindern. Doch Bocarter denkt nicht daran, seinen Platz und den damit verbundenen Ruhm so einfach an Simon abzugeben. Er spielt mit unfairen Mitteln und instrumentalisiert sogar Alvin.

06:24
Die falsche Suppenschildkröte

DEU

Die Herzkönigin hat die Schulpflicht im Wunderland eingeführt. Die falsche Suppenschildkröte wird zum Lehrer bestimmt. Der Schuss geht nach hinten los und am Ende läuft der Lehrer weinend weg. Alice will ihn trösten, doch er wurde in eine Falle gelockt - von Jabberwocky.

06:48
Operation Blaumeise

Ameisenoberst Paul ist mit seiner Truppe stets zur Stelle, wenn der Hut brennt. Seine außerordenlichen Verdienste führen eines Tages zu einer großzügigen Geste: Die Bienenkönigin kürt Paul zum Ordensträger des Bienenstocks und verleiht ihm eine goldene Wabe. Im Gegenzug wird sie zur Einweihungsfeier des neuen Ameisennestes eingeladen. Sämtliche Wiesenbewohner sind anwesend, als die Ameisen stolz ihren Bau vorstellen. Doch ehe sie sich versehen, braut sich ein schlimmes Unglück zusammen.

07:05
Guru Goofy / Die Hotelhelfer

USA

Guru Goofy Goofy hat bei einem Yogi trainiert. Sein neu gewonnenes Wissen über Ruhe und Gelassenheit versucht er daraufhin Donald weiterzugeben, damit dieser Karlo bei den Flitzerspielen schlagen kann. Die Hotelhelfer Weil der Hotelmanager den ganzen Tag außer Haus ist, sollen Minnie und Daisy inzwischen die Leitung der Herberge übernehmen. Dabei holen sie sich tatkräftige Unterstützung von Klarabella. Doch Klarabellas Einsatz erzeugt mehr Chaos als Nutzen.

07:28
ABC Bär Lied
07:30
Der Museumsbesuch

USA

Für Simon könnte es momentan kaum besser laufen: Erst wird er zum Sicherheitsbeauftragten der Schule gewählt und darf deshalb auch noch bestimmen, wohin der nächste Familienausflug hingeht. Simon schlägt das Naturkundemuseum vor – sehr zu Alvins Missfallen. Um dem todlangweiligen Tag zu entrinnen, lässt sich Alvin Einiges einfallen.

07:41
Zurück in die Natur

USA

Dave unternimmt mit den Chipmunks einen Ausflug in die Natur. Die Hölle für die drei Streifenhörnchen, befinden sie sich doch mitten in der Einöde - ohne Strom, ohne Handyempfang und mit kaputter Hütte als Schlafstätte. Doch nach und nach setzt bei den Burschen ein Wandel ein und sie beginnen, Spaß am Ausflug zu haben.

07:53
Hallo okidoki
07:59
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn; R: Geoffrey Nelson... Karate Kid kehrt zurück

USA

Familie Taylor wird von den furchtlosen Taten ihres Jüngsten in Atem gehalten: Um Randy zu verteidigen, tritt Mark in die Fußstapfen von Karate Kid. Gnadenlos rächt er so die Ehre seines Bruders. Unterdessen erwartet Nachbar Wilson Besuch von seinen Cousins, den Beach Boys.

08:22
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Peter Lauer... Die Preisverleihung

USA

Stevies Mutter Kitty hat ihre Familie vor zwei Jahren verlassen. Nun kehrt sie von ihren bis in die Pornobranche bekannten Ausschweifungen zurück und bittet Lois um Hilfe: Sie will ihren Mann wieder für sich gewinnen. Malcolm hingegen hilft Stevie, eine Dankesrede für die Verleihung des Kavalier-Preises vorzubereiten - leider hat Reese auch noch ein Wörtchen mitzureden. Indes muss sich Dewey unter Francis' Aufsicht einem qualvollen, brüderlichen Initiationsritus unterziehen.

08:45
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Linda Mendoza... Meine streitsüchtigen Kollegen

USA

Dr. Kelso legt in letzter Zeit einen sehr begrenzten Arbeitseifer an den Tag. Während sich die Mitarbeiter des Krankenhauses fragen, wofür er sich überhaupt noch verantwortlich zeigt, gibt Kelso einen Einblick in seine Gedankenwelt. Somit offenbart sich seine Sympathie für den im Irak verwundeten Soldat Brian Dancer. Während Dr. Kelso bei der Behandlung des Patienten seine Lektion über Verantwortung lernt, verstrickt sich der Rest der Kollegschaft in eine Pro- und Kontra-Debatte über den Krieg.

09:06
I: James Van Der Beek, Katie Holmes, Joshua Jackson, Michelle Williams, Monica Keena; R: Allan Arkish... Der Frühstücksclub

USA

Dawson, Pacey, Jen und Joey werden zusammen mit der Nervensäge Abby zum Schularrest verdonnert. Im Laufe des Tages entledigen sich alle ihrer Frustrationen und am Ende weiß jeder, wie es um den anderen steht. Mit Ausnahme von Dawson. Er erkennt nicht, dass Joey unsterblich in ihn verliebt ist.

09:50
I: Shailene Woodley, Kenny Baumann, Megan Park, Greg Finley, Daren Kagasoff, Francia Raisa; R: Anson Williams... Elefanten zum Fest

USA

Ethan hat ein Auge auf Kathy geworfen. Es stört ihn auch gar nicht, dass sie schwanger ist. Als Amy davon erfährt, führt sie ein Gespräch mit Kathy und warnt sie vor Ethan, dass dieser nicht wirklich an einer Beziehung interessiert sei. Ricky und Amy haben 1.000 Dollar geschenkt bekommen. Leider vergisst Amy den Spind mit dem Geld abzusperren. Als sie später zurückkommt, ist das Geld weg.

10:32
(The Jungle Book)

USA

Jon Favreaus Neuverfilmung des Klassikers von Rudyard Kipling protzt mit visueller Bombastik, die sich in den Tierfiguren und Schauplätzen niederschlägt, spannender Action und einem sensationellen Mogli-Darsteller. Bei einer weltweiten Suche nach dem geeigneten Schauspieler wurde der damals 10-jährige indischstämmige Neel Sethi aus New York mit der Rolle des von Wölfen aufgezogenen Findelkinds besetzt.

12:05
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn; R: Peter Bonerz... Aus heiterem Himmel

USA

Für Tim entwickelt sich der diesjährige Valentinstag zum Fiasko. Er muss sich mit einer etwas betagten Sängerin herumschlagen. Die Dame behauptet, eine Affäre mit seinem Vater gehabt zu haben. Außerdem will ihm das Versteck von Jills Geschenk beim besten Willen nicht mehr einfallen.

12:29
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen; R: Jude Weng... Mütter wissen's besser

USA

Da Honey schwanger ist, bekommt sie Besuch von ihrer Mutter Fay, die ein wahrer Kontrollfreak ist. Honey bittet Jessica um Hilfe, sie gegen ihre Mutter zu unterstützen. Jessica willigt ein. Nur zu dumm, dass sich Fay und Jessica blendend verstehen und auch in vielen Punkten der Kindererziehung einer Meinung sind. Unterdessen genießen Louise und Marvin eine Kreuzfahrt in Mexiko.

12:51
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Nur nichts überstürzen

USA

Obwohl Ted und Victoria bereits seit drei Wochen ein Paar sind, haben sie noch nie eine Nacht miteinander verbracht. Sie treffen die Entscheidung, dass der Zeitpunkt nun gekommen ist. Die beiden fahren zu Ted, da er davon ausgeht, dass er die Wohnung für sich alleine hat. Diese Annahme stellt sich leider nicht rechtzeitig als unrichtig heraus.

13:12
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Spieleabend

USA

Ted will Victoria endlich seinen Freunden vorstellen. Er gibt ihnen davor zu verstehen, dass niemand etwas von seinem einstigen Interesse für Robin verraten soll. Beim gemeinsamen Treffen schlägt Marshall ein von ihm entwickeltes Spiel vor, bei dem man die reine Wahrheit preisgeben muss. Da Barney bloßgestellt wird, verlangt er auch von den anderen, ihr peinlichstes Erlebnis zu erzählen.

13:34
I: Shailene Woodley, Kenny Baumann, Megan Park, Greg Finley, Daren Kagasoff, Francia Raisa; R: Lindsley Parsons III... Heilige Heuchelei

USA

Als Amy mit Ricky die Kirche besucht, sieht sie ihren Vater mit der neuen Frau an seiner Seite. Amy traut sich nicht zu ihnen hinüber zu gehen, stattdessen winkt sie ihrem Vater nur zu. Doch in der Kirche kommt es zu einem kleinen Eklat, als plötzlich Grace davonstürmt. Amy nimmt das alles sehr mit. Zum Glück ist Rickys Mutter für sie da, der sie ihr Herz ausschütten kann.

14:16
I: Gina Rodriguez, Justin Baldoni, Andrea Navedo, Ivonne Coll, Yael Grobglas, Jaime Camil, Isabel Allende; R: Melanie Mayron... Kapitel Siebzig

USA

Die Präsentation ihres ersten Buches soll etwas Besonderes sein. Jane wünscht sich als Ort für die Lesung ihre alte Lieblingsbuchhandlung. Dort hat sie einst ihre Liebe zur Literatur, insbesondere zu den Werken von Isabel Allende, entdeckt. Nach einigen Wirrungen ist es dann endlich geschafft, noch dazu mit einem ganz besonderen Überraschungsgast! Rafael nimmt unterdessen einen Job als Barkeeper im Hotel an.

14:57
I: Ellen Pompeo, Justin Chambers, Kevin McKidd, Jesse Williams, Jessica Capshaw, Kelly McCreary, Martin Henderson; R: Geary McLeod... Einmischen unerwünscht

USA

Nachdem Alex endlich wieder aufgetaucht ist, wollen Meredith und Maggie natürlich wissen, was passiert ist. Im Krankenhaus muss Catherine von Bailey erfahren, dass die Oberärzte Eliza sabotieren. Es kommt sogar soweit, dass Meredith Eliza aus ihrem Operationssaal wirft. Bailey will sich dieses Verhalten nicht mehr länger gefallen lassen und suspendiert Meredith. Außerdem bekommt Maggie überraschend Besuch von ihrer Mutter Diane.

15:38
I: Zooey Deschanel, Jake M. Johnson, Max Greenfield, Hannah Simone, Lamorne Morris, Peter Gallagher; R: Trent O'Donnell... Truthahn mit Wumms

USA

Es ist Thanksgiving und die Freunde erleben einige Überraschungen. So erscheint plötzlich Schmidts Vater Gavin, der äußerst unglücklich ist, da Ann Kim ihn verlassen hat. Als Schmidt Ann Kim zur Rede stellt, sehen die Dinge jedoch ganz anders aus. Und Jess fühlt einfach nicht das gewisse Etwas bei Robby. Deshalb kommt er als Freund für sie nicht in Frage. Doch dann zeigt er plötzlich eine ganz andere Seite von sich.

16:00
ZIB Flash
16:04
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: David Grossman... Der Familienausflug

USA

Malcolms Familie ist wie immer knapp bei Kasse. Deshalb soll es bei diesem Weihnachtsfest nur selbst gebastelte Geschenke geben. Alle bis auf Hal meistern diese Aufgabe mit Bravour. Der Weihnachtsabend rückt immer näher und Hal gerät in Panik. Als er entdeckt, dass Malcolm eine Kreditkarte besitzt, entwendet er diese kurzerhand und bucht damit einen Skiurlaub für die ganze Familie.

16:26
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: David D'Ovidio... Der Schlafwandler

USA

Weil Hal noch kein passendes Geschenk für den 20. Hochzeitstag hat, leidet er unter extremem Stress und wird zum Schlafwandler. Reese nützt die Situation eiskalt aus, da sich sein Vater in dieser Phase wunderbar manipulieren lässt. Malcolm setzt sich in den Kopf, innerhalb von zwei Wochen Gittarre spielen zu lernen. Lois sagt ihm mit schonungsloser Offenheit, dass er kein Talent dazu hat.

16:48
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: Mark Stegemann... Meine Spritztour

USA

J.D. beschließt, nach Tacoma zu fahren, um bei Kims erster Ultraschalluntersuchung dabei zu sein. Gemeinsam mit Carla, Elliot, dem Hausmeister, Ted und Keith macht er sich in Dr. Kelsos Wohnmobil auf den Weg. Jordan und Dr. Cox erfahren während einer Untersuchung, dass ihr ungeborenes Baby operiert werden muss.

17:09
ZIB Flash
17:14
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Maßgeschneidert

USA

Die Beziehung von Ted und Victoria könnte nicht besser laufen. Als Victoria das Angebot erhält, eine Ausbildung in Deutschland zu absolvieren, ist guter Rat teuer. Eine Fernbeziehung kommt für beide nicht in Frage, sodass Victoria vor einer schwierigen Entscheidung steht. Indes wollen Lily und Marshall den großen Schritt wagen und machen sich getrennt voneinander auf die Suche nach dem passenden Outfit für ihre Hochzeit.

17:37
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Leben unter Gorillas

USA

Marshalls Praktikum in einer Rechtsabteilung gestaltet sich schwierig, da er von seinen Kollegen absolut nicht akzeptiert wird. Er schlägt zurück, indem er sich ebenso verhält. Auch der Umgang mit Lily verändert sich, die mit dem 'neuen' Marshall große Probleme hat. Indes stellt Ted fest, dass die Fernbeziehung, die er nun mit Victoria führt, äußerst kompliziert ist.

18:00
ZIB 18
18:10
Magazin 1
18:37
Wetter
18:43
R: Mark Kirkland... Goodsimpsons

USA

Dan, ein etwas unscheinbarer Typ, ist der neue Bowlingpartner von Homer, Moe und Apu. Die drei ahnen jedoch nicht, dass Dan für den Mafiaboss Fat Tony arbeitet. Fat Tony muss seinen Geschworenendienst antreten und ernennt überraschenderweise Dan zu seinem Vertreter. Die anderen Mafiosi finden das gar nicht gut.

19:08
I: Iain Armitage, Zoe Perry, Raegan Revord, Lance Barber, Montana Jordan, Annie Potts; R: Chris Koch... Atomkraft, Liebeskummer und Dads erster Schwarm

USA

George beschwert sich, dass die Stromrechnung zu hoch ist. Also beschließt Sheldon, eine zusätzliche Energiequelle für seine Familie zu erschließen. Nichts leichter als einfach einen Atomreaktor zu bauen! Es gibt nur ein Problem: wo bekommt Sheldon radioaktives Material her? Georgie hingegen ist todunglücklich. Veronica hat einen festen Freund. Um sie für sich zu gewinnen, schreibt er ihr einen Liebesbrief.

19:32
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Gay Linvill... Die Spaßbremse

USA

Beim gemeinsamen Abendessen sitzt Penny wieder einmal aus Platzmangel auf dem Boden. Leonard denkt daraufhin über einen größeren Esstisch nach. Alle sind einverstanden - mit Ausnahme von Sheldon, der Veränderungen hasst. Um seinen Standpunkt durchzusetzen, nimmt er sogar die Trennung von Amy in Kauf. Indes erklärt sich Howard bereit, erneut mit der NASA ins All zu fliegen. Bernadette ist erstaunt. Noch gut kann sie sich an Howards Gejammer bei seiner letzten Raumfahrtmission erinnern.

19:54
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
I: Maria Köstlinger, Nina Proll, Martina Ebm, Juergen Maurer, Bernhard Schir, Murathan Muslu, Laurence Rupp, Thomas Mraz, Ines Honsel, Karl Fischer, Wolfgang Pissecker, Johannes Nussbaum, Dietmar König, Dagmar Kutzenberger, Michael Edlinger, Max Meyr; R: Harald Sicheritz... (31)

Auf dem Rückweg vom Waterspinning fahren Wally, Nico und Caro durch die Vorstadt. Caro hat nämlich einen unbekannten Garagenschlüssel in Milos Tasche gefunden und will wissen, zu welcher Garage er gehört. Und tatsächlich: Die Frauen finden die richtige Tür - und werden von einem etwas dubiosen jungen Mann prompt mit jenen Putzfrauen verwechselt, auf die er warten sollte. Das Wohnzimmer scheint Ort eines blutigen Verbrechens gewesen zu sein, die Bezahlung fürs Aufräumen ist sehr gut. Nico und Caro packen beherzt an und einen blutigen Teppich als Versicherung ein, nur Wally scheint eine Ahnung zu haben, was hier passiert ist. Das herauszufinden gilt es für Jörg Pudschedl spätestens, als er die Leiche des Geschäftsmannes Gabriel Morena im Park findet.

21:11
NEUE FOLGEN VON STAFFEL XV

USA

.

21:54
ZIB Flash
22:03
AUFTAKT ZU STAFFEL II

USA

.

22:46
ZIB Nacht
23:00
I: Freddie Highmore, Richard Schiff, Nicholas Gonzalez, Hill Harper, Antonia Thomas; R: Steve Robin... Die zwei Seiten der Wahrheit

USA

Shaun bemerkt beim Klinikhausmeister Paul Symptome eines Pankreas-Karzinoms. Da Shaun nicht lügen kann, teil er Paul seine Vermutung mit, obwohl die Diagnose noch keineswegs gesichert ist. Doch die anschließenden Labourtest bestätigen Shauns Verdacht. Nun muss Paul eine schwerwiegende Entscheidung fällen. Mittlerweile ist Dr. Glassman auf der Suche nach einem Chirurgen, den er für fähig genug hält, seinen Gehirntumor zu operieren.

23:45
I: Freddie Highmore, Vera Farmiga, Max Thieriot, Nestor Carbonell, Olivia Cooke; R: Tucker Gates... Atemlos

X

Norman erwacht auf einem Feld. Er wird von einem Bauern gefunden und ins Krankenhaus gebracht. Voller Sorge sind Norma und sein Bruder auf der Suche nach ihm. Als Norma erfährt, dass Norman gefunden wurde, fährt sie sofort los, um ihn abzuholen. Doch aufgrund des Verdachtes einer psychischen Erkrankung muss er für 48 Stunden dortbleiben. In der Zwischenzeit erhält Emma endlich die notwendige Lungentransplantation. Während sie im Operationssaal ist taucht ein überraschender Gast auf.

00:27
I: Maria Köstlinger, Nina Proll, Martina Ebm, Juergen Maurer, Bernhard Schir, Murathan Muslu, Laurence Rupp, Thomas Mraz, Ines Honsel, Karl Fischer, Wolfgang Pissecker, Johannes Nussbaum, Dietmar König, Dagmar Kutzenberger, Michael Edlinger, Max Meyr; R: Harald Sicheritz... (31)

Auf dem Rückweg vom Waterspinning fahren Wally, Nico und Caro durch die Vorstadt. Caro hat nämlich einen unbekannten Garagenschlüssel in Milos Tasche gefunden und will wissen, zu welcher Garage er gehört. Und tatsächlich: Die Frauen finden die richtige Tür - und werden von einem etwas dubiosen jungen Mann prompt mit jenen Putzfrauen verwechselt, auf die er warten sollte. Das Wohnzimmer scheint Ort eines blutigen Verbrechens gewesen zu sein, die Bezahlung fürs Aufräumen ist sehr gut. Nico und Caro packen beherzt an und einen blutigen Teppich als Versicherung ein, nur Wally scheint eine Ahnung zu haben, was hier passiert ist. Das herauszufinden gilt es für Jörg Pudschedl spätestens, als er die Leiche des Geschäftsmannes Gabriel Morena im Park findet.

01:15
I: Jared Padalecki, Jensen Ackles, Misha Collins, Mark Sheppard, Jim Beaver; R: Robert Singer... Das Feuer der Finsternis

O

In einem kleinen Dorf in Nebraska wurde die 'Finsternis' freigelassen. Sam und Dean treffen auf Menschen, die infolge dessen extrem aggressiv wurden. Weiters erweist sich die neue Krankheit als ziemlich ansteckend. Die beiden suchen gemeinsam mit der jungen Polizistin Jenna im Krankenhaus Schutz und Mittel gegen den unbekannten Erreger.

01:56
I: Jared Padalecki, Jensen Ackles, Misha Collins, Mark Sheppard, Jim Beaver; R: Phil Sgriccia... Die Leere der Finsternis

O

Sam sucht im Krankenhaus weiter nach einem Gegenmittel gegen die mysteriöse Infektion. Er verschweigt seinem Bruder Dean, dass er selbst infiziert wurde. In der Zwischenzeit bringt Dean die Polizistin Jenna und Baby Amara nach Iowa zu Jennas Großmutter. Als Amara plötzlich übersinnliche Fähigkeiten beweist, holt Jennas Oma einen Exorzisten. Dieser entpuppt sich alter Bekannter.

02:38
I: Jared Padalecki, Jensen Ackles, Misha Collins, Mark Sheppard, Jim Beaver; R: Jensen Ackles... Die Finsternis erblüht

O

Die Hexe Rowena erfährt, dass ihr Sohn Crowley noch lebt. Während sie versucht, neue Anhängerinnen um sich zu scharen, setzt Crowley einen Killer auf sie an. Aber auch Sam und Dean wollen Rowena schnappen, da nur sie Castiel von dem Fluch befreien kann. Außerdem versucht Crowley die noch sehr junge Amara zu seiner Verbündeten zu machen.

03:18
I: Freddie Highmore, Vera Farmiga, Max Thieriot, Nestor Carbonell, Olivia Cooke; R: Tucker Gates... Atemlos

X

Norman erwacht auf einem Feld. Er wird von einem Bauern gefunden und ins Krankenhaus gebracht. Voller Sorge sind Norma und sein Bruder auf der Suche nach ihm. Als Norma erfährt, dass Norman gefunden wurde, fährt sie sofort los, um ihn abzuholen. Doch aufgrund des Verdachtes einer psychischen Erkrankung muss er für 48 Stunden dortbleiben. In der Zwischenzeit erhält Emma endlich die notwendige Lungentransplantation. Während sie im Operationssaal ist taucht ein überraschender Gast auf.

04:00
I: Tom Selleck, Donnie Wahlberg, Bridget Moynahan, Will Estes, Len Cariou; R: Alex Chapple... Wenn die Tür aufgeht

USA

Frank legt sich mit der neu gewählten Vorsitzenden des Stadtrates an. Diese will die 'Broken Windows'-Politik der Polizei, auch schon bei kleinen Vergehen hart durchzugreifen, anfechten. In der Zwischenzeit muss Erin sich mit Richter Wilson, ihrem ehemaligen Mentor, auseinandersetzen. Seit dem Tod seiner Frau fällt Wilson härtere Urteile als jemals zuvor. Und Linda bittet Danny und Baez um Hilfe. Der Ex-Mann ihrer Arbeitskollegin will sich mit der Trennung nicht abfinden.

04:40
I: Emily VanCamp, Madeleine Stowe, Gabriel Mann, Christa B. Allen, Joshua Bowman; R: Kate Woods... Konsequenzen

USA

David besucht das vermeintliche Grab seiner Tochter. Er wird von Victoria und unzähligen Reportern begleitet. Als Emily die Bilder im Fernsehen sieht, ist sie sehr betrübt. Kurze Zeit später wird ein Anschlag auf David verübt. Emily vermutet, dass Victoria dahintersteckt. Denn nun hat Victoria einen guten Vorwand, um David vor Emily abzuschirmen. Um Zugang zur ihrem Vater zu finden, bittet Emily Charlotte um Hilfe. Unterdessen flirtet Daniel heftig mit seiner neuen Kundin Louise.

05:23
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen; R: Jude Weng... Mütter wissen's besser

USA

Da Honey schwanger ist, bekommt sie Besuch von ihrer Mutter Fay, die ein wahrer Kontrollfreak ist. Honey bittet Jessica um Hilfe, sie gegen ihre Mutter zu unterstützen. Jessica willigt ein. Nur zu dumm, dass sich Fay und Jessica blendend verstehen und auch in vielen Punkten der Kindererziehung einer Meinung sind. Unterdessen genießen Louise und Marvin eine Kreuzfahrt in Mexiko.

06:00
Der Museumsbesuch

USA

Für Simon könnte es momentan kaum besser laufen: Erst wird er zum Sicherheitsbeauftragten der Schule gewählt und darf deshalb auch noch bestimmen, wohin der nächste Familienausflug hingeht. Simon schlägt das Naturkundemuseum vor – sehr zu Alvins Missfallen. Um dem todlangweiligen Tag zu entrinnen, lässt sich Alvin Einiges einfallen.

06:10
Zurück in die Natur

USA

Dave unternimmt mit den Chipmunks einen Ausflug in die Natur. Die Hölle für die drei Streifenhörnchen, befinden sie sich doch mitten in der Einöde - ohne Strom, ohne Handyempfang und mit kaputter Hütte als Schlafstätte. Doch nach und nach setzt bei den Burschen ein Wandel ein und sie beginnen, Spaß am Ausflug zu haben.

06:25
Ebbe in der Schlosskasse

DEU

Die Herzkönigin hat eine Fußsteuer eingeführt. Da kein Wunderlandbewohner die Steuer bezahlen kann, laufen alle auf ihren Händen herum. Im Nu wird das, was als Notlösung gedacht war, zum neuesten Wunderland-Modehit. Sogar die Herzkönigin folgt diesem Trend.

06:50
Die Bienen streiken

Auch fleißige Bienen müssen sich ausruhen dürfen. Doch der strenge Richter Bienenwachs ist gnadenlos und lässt seine Arbeiter bis zur totalen Erschöpfung schuften. Schließlich wird es den Bienen zu bunt. Um ihre Arbeitsbedingungen zu verbessern, treten sie kurzerhand in Streik.

07:00
Abra-Ka-Goofy! / Die Geburtstagstorte

USA

Abra-Ka-Goofy! In einem Geschäft für magische Spielereien ersteht Goofy voller Stolz ein Verwandlungskabinett. Damit will er heute Abend auf der Party für seinen Kumpel Getriebe Gordon als Zauberer glänzen. Durch die tatkräftige Mithilfe seiner Freunde scheint Goofys Vorhaben auch tatsächlich wunderbar zu funktionieren. Die Geburtstagstorte Minnie und Daisy sollen für ein 8-jähriges Mädchen eine Geburtstagstorte backen. Leider hat die Party schon begonnen und die Uhr tickt. Bis Minnie und Daisy soweit sind, versucht Goofy das Geburtstagskind mit Zaubertricks hinzuhalten.

07:25
ABC Bär Lied
07:30
Der Clown

USA

Theodore will die Rolle des Monsters in einem Theaterstück ergattern. Zu Übungszwecken versucht er seine Familienmitglieder zu erschrecken, doch der Erfolg ist bescheiden. Schließlich kann Alvin das Trauerspiel nicht länger mitansehen und führt Theodore etwas wirklich Furchteinflößendes vor. Da er weiß, dass sein kleiner Buder Angst vor Clowns hat, wirft er sich in ein Clownkostüm - mit fatalen Folgen.

07:40
Harmonie zu Hause

USA

Alvin hat eine neue Gefährtin, die ihm nicht mehr von der Seite weicht: die Roboter-Dame 'Harmonie'. Dave hat das Schmuckstück angeschafft, um Unterstützung bei der Kinderbetreuung zu haben. Auf Schritt und Tritt überwacht sie die Chipmunks. Während sich Simon und Theodore schnell mit 'Harmonie' anfreunden, fühlt sich Alvin von der Roboter-Dame eingeengt und versucht 'Harmonie' auszutricksen. Diese entpuppt sich jedoch als ebenbürtige Gegnerin.

07:55
Hallo okidoki
08:00
Verrückter Rollentausch

FRA

Nach einem schweren Schlag auf den Kopf hält sich Grizzy plötzlich für einen Lemming. Er sucht Anschluss bei seinen neuen Artgenossen und wird von den anderen Lemmingen auch tatsächlich mit offenen Armen aufgenommen. Es dauert jedoch nicht lange, bis diese ihren neuen Spielkameraden ziemlich anstrengend finden.

08:05
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn; R: Peter Bonerz... Aus heiterem Himmel

USA

Für Tim entwickelt sich der diesjährige Valentinstag zum Fiasko. Er muss sich mit einer etwas betagten Sängerin herumschlagen. Die Dame behauptet, eine Affäre mit seinem Vater gehabt zu haben. Außerdem will ihm das Versteck von Jills Geschenk beim besten Willen nicht mehr einfallen.

08:30
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: David Grossman... Der Familienausflug

USA

Malcolms Familie ist wie immer knapp bei Kasse. Deshalb soll es bei diesem Weihnachtsfest nur selbst gebastelte Geschenke geben. Alle bis auf Hal meistern diese Aufgabe mit Bravour. Der Weihnachtsabend rückt immer näher und Hal gerät in Panik. Als er entdeckt, dass Malcolm eine Kreditkarte besitzt, entwendet er diese kurzerhand und bucht damit einen Skiurlaub für die ganze Familie.

08:50
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: David D'Ovidio... Der Schlafwandler

USA

Weil Hal noch kein passendes Geschenk für den 20. Hochzeitstag hat, leidet er unter extremem Stress und wird zum Schlafwandler. Reese nützt die Situation eiskalt aus, da sich sein Vater in dieser Phase wunderbar manipulieren lässt. Malcolm setzt sich in den Kopf, innerhalb von zwei Wochen Gittarre spielen zu lernen. Lois sagt ihm mit schonungsloser Offenheit, dass er kein Talent dazu hat.

09:15
I: James Van Der Beek, Katie Holmes, Joshua Jackson, Michelle Williams, Eion Bailey; R: Michael Fields... Besuch vom Ex

USA

Jens Ex-Freund Billy taucht in Capeside auf, um sie nach New York zurückzuholen. Dawson reagiert sehr eifersüchtig. Auf einer Strandparty kommt es zu einer Szene zwischen allen Dreien. Jen macht daraufhin mit beiden Jungen Schluss. Joey ist über ihre unerfüllte Liebe zu Dawson unglücklich.

10:00
I: Shailene Woodley, Kenny Baumann, Megan Park, Greg Finley, Daren Kagasoff, Francia Raisa; R: Lindsley Parsons III... Heilige Heuchelei

USA

Als Amy mit Ricky die Kirche besucht, sieht sie ihren Vater mit der neuen Frau an seiner Seite. Amy traut sich nicht zu ihnen hinüber zu gehen, stattdessen winkt sie ihrem Vater nur zu. Doch in der Kirche kommt es zu einem kleinen Eklat, als plötzlich Grace davonstürmt. Amy nimmt das alles sehr mit. Zum Glück ist Rickys Mutter für sie da, der sie ihr Herz ausschütten kann.

10:40
NEUE FOLGEN VON STAFFEL XV

USA

.

11:20
I: Brooke Elliott, Margaret Cho, Jackson Hurst, Kate Levering, April Bowlby; R: Michael Grossman... Die echte Jane

USA

Die alte Jane hat sich nun in Brittney, einem Model, niedergelassen. Jane muss sich nun mit der neuen Situation arrangieren, denn die alte Jane möchte ihren letzten Fall, den sie nicht mehr zu Ende bringen konnte, endlich abschließen: Ein junger Mann wurde wegen Mordes eingesperrt und soll nun hingerichtet werden.

12:05
I: Tim Allen, Patricia Richardson, Earl Hindman, Jonathan Taylor Thomas, Zachery Ty Bryan, Taran Noah Smith, Richard Karn; R: Peter Bonerz... Tool Time total

USA

Schwedische Filmeinkäufer haben sich bei Tool Time angesagt, um den Marktwert der Sendung in Europa zu prüfen. Tim hat bereits eine europäische Karriere im großen Stil vor Augen. Um die schwedische Delegation gebührend zu beeindrucken, lässt sich der Heimwerker-König etwas ganz Besonderes einfallen.

12:25
I: Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen; R: Kevin Bray... Zu gut für diese Welt

USA

Louis' Kollege Matthew lädt ihn zum Bowling ein, wo er dessen Freunde kennenlernen soll. Das löst bei Jessica großen Unmut aus. Und es kommt tatsächlich so, wie Jessica befürchtet hat: Louis kann niemandem einen Wunsch abschlagen und geht dabei so weit, dass er sich sogar einen Bandscheibenvorfall zuzieht.

12:50
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Maßgeschneidert

USA

Die Beziehung von Ted und Victoria könnte nicht besser laufen. Als Victoria das Angebot erhält, eine Ausbildung in Deutschland zu absolvieren, ist guter Rat teuer. Eine Fernbeziehung kommt für beide nicht in Frage, sodass Victoria vor einer schwierigen Entscheidung steht. Indes wollen Lily und Marshall den großen Schritt wagen und machen sich getrennt voneinander auf die Suche nach dem passenden Outfit für ihre Hochzeit.

13:10
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Leben unter Gorillas

USA

Marshalls Praktikum in einer Rechtsabteilung gestaltet sich schwierig, da er von seinen Kollegen absolut nicht akzeptiert wird. Er schlägt zurück, indem er sich ebenso verhält. Auch der Umgang mit Lily verändert sich, die mit dem 'neuen' Marshall große Probleme hat. Indes stellt Ted fest, dass die Fernbeziehung, die er nun mit Victoria führt, äußerst kompliziert ist.

13:30
I: Shailene Woodley, Kenny Baumann, Megan Park, Greg Finley, Daren Kagasoff, Francia Raisa; R: Keith Truesdell... Freundinnen

USA

Ben hatte nochmal Glück. Er darf an der Schule bleiben. Inzwischen überzeugt Amy Kathy sich Freundinnen zu suchen. Allerdings ist Kathy von dem Gedanken nicht sehr angetan, da sie besser mit Jungs zurecht kommt. Vor allem mit Ethan versteht sie sich blendend. Währenddessen ladet Ricky seine Freundin Clementine zu Besuch ein, damit diese seine kleine Familie kennenlernen kann. Doch als Grace mit Jack aufkreuzt, sucht Clementine schnell das Weite.

14:15
I: Gina Rodriguez, Justin Baldoni, Andrea Navedo, Ivonne Coll, Yael Grobglas, Jaime Camil; R: Micah Schraft... Kapitel Einundsiebzig

USA

Gemeinsam mit ihrer Mutter begibt sich Jane auf ihre erste Lesereise. Zu ihrer Überraschung gesellt sich auch Alba dazu. Wie sich herausstellt, hat Jorge sie mit einem Heiratsantrag überrumpelt und Alba ist einfach davongelaufen. Bei ihrer ersten Lesung kommt bei Jane der ganze Schmerz wegen Adam hoch, die Veranstaltung gerät zum Fiasko. Unterdessen erfährt Petra, dass Anezka ihren Tod nur vorgetäuscht hat.

14:55
I: Ellen Pompeo, Justin Chambers, Kevin McKidd, Jesse Williams, Jessica Capshaw, Kelly McCreary, Martin Henderson; R: Jeannot Szwarc... Murphys Gesetz

USA

Die nächste Stufe von Elizas Ausbildungsprogramm tritt in Kraft. Es soll Assistenzärzten ermöglichen, unter der Aufsicht eines Oberarztes völlig selbstständig eine Operation durchzuführen. Während der Nachwuchs von der großen Chance begeistert ist, melden die erfahrenen Chirurgen massive Bedenken an. Ben soll seinen ersten 'Soloflug' ausgerechnet unter Webber absolvieren, der gerade mit Bens Frau auf Kriegsfuß steht. Ein rauer Wind weht auch April entgegen, als sie für eine Beförderung Webber in den Rücken fällt.

15:35
I: Iain Armitage, Zoe Perry, Raegan Revord, Lance Barber, Montana Jordan, Annie Potts; R: Chris Koch... Atomkraft, Liebeskummer und Dads erster Schwarm

USA

George beschwert sich, dass die Stromrechnung zu hoch ist. Also beschließt Sheldon, eine zusätzliche Energiequelle für seine Familie zu erschließen. Nichts leichter als einfach einen Atomreaktor zu bauen! Es gibt nur ein Problem: wo bekommt Sheldon radioaktives Material her? Georgie hingegen ist todunglücklich. Veronica hat einen festen Freund. Um sie für sich zu gewinnen, schreibt er ihr einen Liebesbrief.

16:00
ZIB Flash
16:05
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar; R: Gay Linvill... Die Spaßbremse

USA

Beim gemeinsamen Abendessen sitzt Penny wieder einmal aus Platzmangel auf dem Boden. Leonard denkt daraufhin über einen größeren Esstisch nach. Alle sind einverstanden - mit Ausnahme von Sheldon, der Veränderungen hasst. Um seinen Standpunkt durchzusetzen, nimmt er sogar die Trennung von Amy in Kauf. Indes erklärt sich Howard bereit, erneut mit der NASA ins All zu fliegen. Bernadette ist erstaunt. Noch gut kann sie sich an Howards Gejammer bei seiner letzten Raumfahrtmission erinnern.

16:25
I: Frankie Muniz, Jane Kaczmarek, Bryan Cranston, Erik Per Sullivan, Christopher Kennedy Masterson, Justin Berfield; R: Steve Welch... Der Mutter-Sohn-Krieg

USA

Lois liefert sich ein erbittertes Kräftemessen mit klein Jamie. Das Baby scheint seiner Mutter alles zum Trotz zu machen. Malcolm, Reese und Dewey finden ein großes Trampolin. Sogleich überlegen sie, welchen Schabernack sie damit treiben könnten.

16:50
I: Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins; R: John Putch... Mein Durchhänger

USA

J.D. fühlt sich wie der totale Versager. Er und Kim haben sich getrennt, sein derzeitiger Wohnort ist ein Zelt und er fühlt sich krank. Dr. Cox diagnostiziert bei J.D. eine seltene Kreislaufstörung, die zu häufigen Ohnmachtsanfällen führt. Weder Turk noch Elliot wollen sich um den ewigen Pechvogel kümmern.

17:10
ZIB Flash
17:15
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Der Anständige

USA

Da Ted immer noch keinen Anruf von Victoria erhalten hat, fährt er schließlich zu Robin. Er hofft und fürchtet zugleich, dass etwas zwischen ihm und Robin laufen könnte. Nach einem langen Gespräch mit Robin, wird Ted klar, was er will. In diesem Moment langt auf seinem Handy ein Anruf von Victoria ein, den Robin versehentlich beantwortet.

17:35
I: Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan; R: Pamela Fryman... Eine nette Nutte

USA

Robin soll eine Auszeichnung für eine journalistische Arbeit erhalten und lädt ihre Freunde zur offiziellen Feier ein. Da sie immer noch wütend auf Ted ist, sucht sie sich eine andere Begleitung. Ted sieht sich dazu gezwungen, sich auf die Suche nach einer Frau an seiner Seite zu begeben, um Robin eifersüchtig zu machen. Da Ted niemanden findet, schlägt Barney ihm vor, ein Mädchen von einem Escort-Service zu buchen. Ohne dass Ted überlegen kann, schleppt sein Freund auch schon die attraktive Mary an.

18:00
ZIB 18
18:10
Magazin 1
18:36
Wetter
18:40
R: Timothy Bailey... Mein Freund, der Wunderbaum

USA

Während einer Schulauktion gewinnt Homer ein neues myPad. Er ist von dem neuen Ding völlig fasziniert und verbringt damit 24 Stunden am Tag. Doch schon kurze Zeit später wird das myPad unabsichtlich zerstört. Homer ist darüber untröstlich. Doch dann entdeckt Ned einen magischen Baum im Garten der Simpsons.

19:05
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Melissa Rauch, Mayim Bialik; R: Mark Cendrowski... Wenn Männer Händchen halten..

USA

Eigentlich genießt es Howard, Sheldon immerzu aufzuziehen. Weil sich Bernadette aber daran stößt, will er ihr zuliebe mit der Gewohnheit brechen. Sheldon hätte nichts dagegen, kann aber seinerseits nicht ohne Seitenhiebe gegen Howard auskommen. Indes wundert es Leonard, dass Penny trotz ihrer derzeit schlechten finanziellen Lage immer noch Rollen ablehnt. Dem nicht genug, geht kurz darauf ihr Auto zu Bruch, wodurch Penny nun auf Leonards Fahrdienste angewiesen ist.

19:30
I: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Mayim Bialik, Melissa Rauch, Sean Astin; R: Mark Cendrowski... Der Nobelpreis-Diebstahlsversuch

USA

Sheldon ist seinem beruflichen Ziel, den Nobelpreis zu erhalten, sehr nahe gekommen. Zwei Physikern aus Chicago, Dr. Pemberton und Dr. Campbell, ist es gelungen, Sheldons und Amys 'Super Asymmetrietheorie' zu beweisen. Es gibt jedoch einen Haken: es können nur drei Wissenschaftler ausgezeichnet werden. Inzwischen will Bernadette, dass Penny die Leitung des Verkaufsteams für ihr neues Produkt übernimmt. Aber Penny ist von diesem Vorschlag nicht sehr angetan.

19:53
Wetter
20:00
ZIB 20
20:15
Zusammenleben

Welche Partei vertritt welchen Standpunkt? Das ist die zentrale Frage des ORF 1-Wahlformats „Mein Wahlometer. Unsere Standpunkte. Unsere Stimmen.“ Die dritte Ausgabe von Mein Wahlometer dreht sich um das Zusammenleben in einer Gesellschaft. Es geht um Gesundheit, um Arbeit und Arbeitslosigkeit, und um unsere kulturelle Identität. In gewohnter Methode, anhand einer Handvoll Fragen, wird reflektiert, abgewogen und bewertet. Lisa Gadenstätter befragt die Österreicherinnen und Österreicher zu ihren Standpunkten, zeigt eine Zusammenfassung der gesellschaftlichen Debatten und bohrt bei den Spitzenkandidatinnen und -kandidaten nach.

21:10
I: Adele Neuhauser, Miriam Stein, Brigitte Kren, Martina Poel, Charly Rabanser, Angelika Richter, Gerhard Greiner, Georges Kern, Brigitte Jaufenthaler, Andreas Kiendl, Thomas Stipsits, Markus Linder, Gail Anderson, Andreas Giebel, Yung Ngo, Sasa Barbul, Maciej Salamon, Rupert Henning; R: Wolfgang Murnberger... Hilfeschrei

Liebesgeturtel in Julies Haus zwischen Tochter Pippa und Lassacher und Frieden im Dorf Ilm. Beides ein unerträglicher Dorn im Auge von Julie Zirbner. Einziger Skandal: Eine platt gefahrene Jungkröte. Doch dann muss Dorfwirt Salchegger feststellen, dass der tibetische Mönch, mit dem er seit Wochen buddhistische Gelassenheit in starrer Yoga-Haltung übt, von dieser in die Totenstarre übergegangen ist. Danach scheint alles im Dorf Ilm anders zu sein und die wildesten Verschwörungstheorien beleben die Köpfe der vier Begräbnisweiber, bis Attentate sich besonders auf Maria konzentrieren.

22:00
ZIB Flash
22:10
AUT

Alle Informationen zur Sendung sowie die Möglichkeit, Karten zu reservieren, am Gewinnspiel teilzunehmen oder vergangene Sendungen anzusehen, bietet die Willkommen-Österreich-Website.

23:00
ZIB Nacht
23:15
Folge 2

DEU

.

00:05
I: James Spader, Megan Boone, Harry J. Lennix, Diego Klattenhoff; R: Anton Cropper... Drexel (Nr. 113)

X

Red bringt die Taskforce auf die Spur eines Psychopathen mit künstlerischer Ader. Der Serientäter Drexel tötet seine Opfer und setzt sie anschließend als Kunstwerke in Szene. Die Bilder seiner grausamen Machwerke veröffentlicht er online. In den dunkelsten Winkeln des Internets stoßen seine Taten dabei auf Bewunderung und Verehrung. Liz hat sich unterdessen entschlossen, ihr Kind zu behalten und gemeinsam mit Tom großzuziehen.

00:45
I: James Spader, Megan Boone, Harry J. Lennix, Diego Klattenhoff; R: Don Thorin Jr.... Der Verwalter (Nr. 78)

X

In Peking wird ein Mitarbeiter des US-Außenministeriums ermordet. Red bringt die Tat mit einem Namen von der Blacklist in Verbindung. Der Verwalter ist in die sensibelsten Geheimnisse von Regierungen, Konzernen und Kriminellen eingeweiht. Seine Aufgabe ist es, diese Informationen zu verwahren und unter Verschluss zu halten. Als die Tochter des Verwalters entführt wird, wird er gezwungen, Geheimnisse mit großer politischer Durchschlagskraft preiszugeben.

01:25
I: Georg Friedrich, Abdul Salis, Rainer Egger, Johannes Silberschneider, Abdi Gouhad, Nina Blum, Jeanette Hain; S: Andreas Gruber; R: Andreas Gruber... AUT

Zwei Polizisten sollen einen Schwarzafrikaner nach Ghana abschieben. Doch dort angekommen, verkehren sich schlagartig die (Macht)-Verhältnisse zwischen Schwarz und Weiß. Die tiefschwarze Komödie schickt die weißen Polizisten auf eine absurde Irrfahrt durch die Fremde, bei der sie ständig ihren eigenen Vorurteilen begegnen, die sich in Umkehrung aller Vorzeichen gegen sie selbst richten. Hergestellt in Zusammenarbeit mit dem ORF Film/Fernseh-Abkommen.

03:05
I: Adele Neuhauser, Miriam Stein, Brigitte Kren, Martina Poel, Charly Rabanser, Angelika Richter, Gerhard Greiner, Georges Kern, Brigitte Jaufenthaler, Andreas Kiendl, Thomas Stipsits, Markus Linder, Gail Anderson, Andreas Giebel, Yung Ngo, Sasa Barbul, Maciej Salamon, Rupert Henning; R: Wolfgang Murnberger... Hilfeschrei

Liebesgeturtel in Julies Haus zwischen Tochter Pippa und Lassacher und Frieden im Dorf Ilm. Beides ein unerträglicher Dorn im Auge von Julie Zirbner. Einziger Skandal: Eine platt gefahrene Jungkröte. Doch dann muss Dorfwirt Salchegger feststellen, dass der tibetische Mönch, mit dem er seit Wochen buddhistische Gelassenheit in starrer Yoga-Haltung übt, von dieser in die Totenstarre übergegangen ist. Danach scheint alles im Dorf Ilm anders zu sein und die wildesten Verschwörungstheorien beleben die Köpfe der vier Begräbnisweiber, bis Attentate sich besonders auf Maria konzentrieren.

03:50
AUT

Alle Informationen zur Sendung sowie die Möglichkeit, Karten zu reservieren, am Gewinnspiel teilzunehmen oder vergangene Sendungen anzusehen, bietet die Willkommen-Österreich-Website.

04:40
Folge 2

DEU

.