Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 2
05:50
Regionalni dnevnik (R)
06:34
Teletubbyji, animirana serija (41/60) (R)
06:46
Teletubbyji, animirana serija (42/60) (R)
06:58
Juhuhu (R)
07:00
Pjesmice i brojalice: Kiša pada (R)
07:02
Juhuhu (R)
07:04
Miru Miru, crtana serija (9/50) (R)
07:09
Miru Miru, crtana serija (10/50) (R)
07:14
Juhuhu (R)
07:16
Zvrko ide u Čudosvijet, crtana serija (1/52) (R)
07:27
Ninin kutak za male: Autić od kartonske kutije (R)
07:34
TV vrtić: Vodene kozice (R)
07:45
Juhuhu (R)
07:48
Tomica i prijatelji (2), crtana serija (21/58) (R)
08:00
Juhuhu (R)
08:02
Mišo i Robin: Predstava (R)
08:07
Njama, njam: Jabuka (R)
08:13
Juhuhu (R)
08:16
Vedranovi velikani: Karla Gladina (R)
08:25
Juhuhu (R)
08:27
Laboratorij na kraju svemira: Katapult (R)
08:34
Gradski heroji, crtana serija (51/52) (R)
08:45
Naprijed, Go Jetteri! (1), crtana serija (4/26) (R)
08:56
Andyjeve dinosaurske pustolovine, dokumentarna serija za djecu (10/20) (R)
09:11
Vlak dinosaura (3), crtana serija (8/13) (R)
09:40
Flipper i Lopaka, crtana serija (20/26) (R)
10:06
H2O: uz malo vode (3), serija za djecu (3/26)
10:32
H2O: uz malo vode (3), serija za djecu (4/26)
11:01
Der Landarzt 20
Maren se strastveno posvećuje svojem novom hobiju, pjevanju, pa je Jan nastoji što više rasteretiti od obveza. No ona to uopće ne primjećuje, čak ni Janove bolove u želucu zbog stresa. I Doris se trudi rasteretiti kćer u svratištu, ali treba ispomoć. Na Janov poticaj, pomoć joj nudi prof. Bergmann, ali on joj zadaje još više posla jer želi sve reorganizirati. Doris pozove Jana u pomoć, a on se porječka s ocem i kolabira zbog krvarenja u želucu. Florian se ne zna nositi s majčinom bliskošću s nastavnikom Wilfertom. Kad od njega dobije lošu ocjenu, izgubi kontrolu pa Erik moli Jana da razgovara s Florianom jer bi volio da mu se ispriča. Anja Steinwehr osjeća se zanemareno jer joj Peer, koji studira u Zürichu, posvećuje premalo vremena. Kad se u ordinaciji pojavi Erik s reklamnim letcima za koncert, Anja i on odmah osjete uzajamnu privlačnost.


Uloge: Wayne Carpendale, Caroline Scholze, Edith Behleit, Gunter Schoss, Gerhard Olschewski, Franziska Troegner, Erika Skrotzki

Scenarist: Matthias Stoltze

Redatelj: Dominikus Probst

Urednica: Ranka Horvat.

11:49
What Maisie Knew
Drama. Šestogodišnja Maisie (O. Aprile) živi u stanu u New Yorku sa svojim roditeljima, Susannom (J. Moore), pjevačicom u rock sastavu i Bealeom (S. Coogan), međunarodnim trgovcem umjetninama. Susanna i Beale stalno se svađaju, često nesvjesni Maisieinog prisustva te je prepuštaju na brigu dadilji Margo (J. Vanderham). Kada se odluče razdvojiti, dobiju zajedničko skrbništvo nad Maisie...

Film je moderna adaptacija romana Henryja Jamesa iz 1897. godine, Što Masie zna.


Uloge: Julianne Moore, Alexander Skarsgard, Onata Aprile, Joanna Vanderham, Steve Coogan

Scenarij: Carroll Cartwright i Nancy Doyne

Režija: Scott McGehee i David Siegel

Proizvodnja: 2012.

Urednik Igor Tomljanović.

13:24
Cesarica - HIT srpnja
13:31
Taken In Broad Daylight
Kriminalistička drama snimljena prema istinitom događaju, otmici sedamnaestogodišnje djevojke usred bijela dana.

Anne Sloti (S. Canning) upravo je dobila pisanu obavijest da je primljena na koledž koji je željela, te odmah nakon ručka odlazi to javiti prijateljima. No, kad se ni nakon nekoliko sati ne vrati kući, roditelji obavještavaju policiju. Vrlo brzo, zahvaljujući prije svega Anninoj mudrosti i dosjetljivosti te sposobnosti detektiva Timbrooka (LeVar Burton) da očitava nemušte poruke koje je Ann za sobom ostavljala kroz tri države, policija i FBI uspijevaju otkriti tko je otmičar i ući mu u trag. Otmičar je mentalno labilni prijestupnik Tony Zappa (J. Van Der Beek), koji ne želi otkupninu ni išta od onoga što otmičari obično žele, nego želi zadržati Annu...


Uloge: Sara Canning, James Van Der Beek, LeVar Burton, Diana Reis, Tom Anniko, Brian Edward Roach, Alexandra Castillo

Scenarij: Charlene Blaine i Kim Delgado

Režija: Gary Yates

Proizvodnja: 2009.

14:56
Istina ili mit: Treba izbjegavati uzimanje kortikosteroida (38/60) (R)
15:05
A Place In The Sun: A Winter Sun 4
Današnji kupci su Jacqueline i Anthony Pridden iz Zapadnog Sussexa. Otkad su se prije nekoliko godina Jacquelineini roditelji preselili u regiju Costa del Sol, i oni sanjaju o vlastitoj kući za sebe i kćer Izzie ovdje u Španjolskoj...


Odabrala: Mira Vočinkić.

15:50
Cesarica - HIT srpnja
16:00
Regionalni dnevnik
16:43
Wild Connection
Činjenica da je Pirenejski poluotok samo četrnaest kilometara udaljen od Afrike omogućuje migraciju vrsta između dvaju kontinenata, što pridonosi obogaćivanju faune. Prirodno miješanje vrsta dovršila je prisutnost čovjeka i utjecaj različitih kultura koje su uvelike promijenile krajolik. Tijekom ljeta orlovi, supovi, rode i brojne vrapčarke lete iz Afrike u Europu. Neke vrste dolaze samo do Poluotoka, ne prelijećući Pireneje; to je njihovo područje gniježđenja. I ostali afrički putnici pomalo osvajaju naš kontinent: crnokrila lunja, cibetka, egipatski mungos ili pak kameleon.

U ovoj epizodi istražujemo najnevjerojatniju floru i faunu Pirenejskoga poluotoka, kao i najosebujnije ekosustave: sušne nizine, južne planine i doline prekrivene mediteranskim raslinjem.


Odabrala: Mira Vočinkić.

17:35
Cesarica - HIT srpnja
17:40
Trend rada od kuće sve je popularniji u Hrvatskoj zbog razvoja novih tehnologija, a i poslodavci ga potiču zbog bolje produktivnost i uštede u poslovanju.

Vrlo je važno, za kvalitetan i uspješan rad kod kuće, osigurati baš određeno mjesto gdje će se svakodnevno izvršavati određeni poslovi.

Dakle, sami možemo nešto pokrenuti na internetu, biti sami sebi gazda, razvijati svoj posao i naravno svoju zaradu - u nekim zemljama to nazivaju zaraditi plaću u papučama.

Prednosti ovakvog načina rada su višestruke i vrlo je važna samodisciplina. Ovakav način rada ima i svoje nedostatke kao npr. klijente je zapravo neprofesionalno primati u vlastitom domu.

18:22
Europsko nogometno prvenstvo i pojava mrava u stanu Majerovih izazivaju burne reakcije ukućana Lude kuće. Dok su Matilda i Miljenko na godišnjem odmoru u Dubrovniku, na Filipa i Đuru pazi Miljenkova mama Katarina.

Za iznenadnu pojavu mrava Katarina Majer nepravedno optužuje susjedu i pospremačicu Vericu, ne znajući da se krivac skriva u liku njezinog sina Miljenka. Slavko, student veterine, poduzima sve kako bi efikasno uništio mrave, koji motiviraju Boženu, kako preko nagradne igre doći do ulaznica za Europsko nogometno prvenstvo. Dok se Voloder brine za majstore u kući, Božena i Katarina šivaju kostime za natjecanje. Dvije ulaznice od nagradne igre za Europsko nogometno prvenstvo Božena poklanja Rudiju, koji zahvaljujući bratu, velečasnom Lojzeku, ima osiguran besplatan smještaj u katoličkim misijama.

Gostuju Helena Buljan i Igor Mešin.


Uloge: Ljubomir Kapor, Ivan Glowatzky, Nada Gaćešić Livaković, Goran Grgić, Marinko Prga, Jadranka Đokić, Pjer Meničanin

Scenaristice: Zinka Kiseljak i Tanja Kirhmajer

Redatelj: Danilo Šerbedžija

Urednici: Ivanka Vilović i Dubravko Jelačić Bužimski.

18:59
Hrvatska glazbena nagrada publike za hit godine Cesarica dodjeljuje se i ove godine. Hrvatski glazbeni savez, Unison, ovim projektom promiče hrvatske pjesme, autore i izvođače. Od 13. do 25. kolovoza (u ponoć) glasuje se za HIT MJESECA SRPNJA.

Biramo među sliedećih pet pjesama:


GORI ULICA - BORIS NOVKOVIĆ

KUĆA NAŠE PISME - GORAN KARAN, TEDI SPALATO I KLAPA SV. JURAJ HRM

LUBENICA - LIDIJA BAČIĆ LILLE FEAT. MIKI SOLUS

VIDI SE IZDALEKA - DAMIR KEDŽO

VOLIM TE, VOLIM - NINA BADRIĆ.

19:02
Vlak dinosaura (3), crtana serija (8/13) (R)
19:31
POPROCK.HR
20:05
Nogomet, Liga prvaka, 4. pretkolo, emisija
20:50
Dinamu je ostao još jedan korak do Lige prvaka, još jedna prepreka do nogometne elite. A to je Rosenborg. Norveški klub koji traži put k negdašnjoj slavi bit će težak protivnik, no Bjeličina momčad pokazala je da je najbolja kada je najteže. Nakon uvjerljivog slavlja kod Ferencvarosa modra momčad tražit će još bolju igru protiv Norvežana. Maksimir je domaćin prvom susretu play offa Lige prvaka.
21:44
Nogomet, Liga prvaka, 4. pretkolo, emisija u poluvremenu
21:55
Nogomet, Liga prvaka, 4. pretkolo: Dinamo - Rosenborg, prijenos 2. pol.
22:51
Nogomet, Liga prvaka, 4. pretkolo, emisija
23:15
Nogometna LP - sažeci
23:44
Sleeping With Other People
Romantična komedija o tome kako je platonska veza pomogla dobroćudnom ženskaru i djevojci koja je varala dečka.

Lainey (A. Brie) i Jake (J. Sudeikis) bili su se sreli davnih dana u studentskom domu i imaju zajedničke uspomene. Njihov ponovni susret zbio se na terapiji. Povjerili su jedno drugome svoje seksualne probleme, a Jake joj je priznao da želi s njom spavati. Lainey je odlučila da nije vrijeme za to nego da će se njih dvoje družiti kao prijatelji...


Uloge: Jason Sudeikis, Alison Brie, Jordan Carlos

Scenarij: Leslye Headland

Režija: Leslye Headland

Proizvodnja: 2015.

Urednik: Igor Tomljanović.

01:27
La Esclava Blanca
Trinidad i Miguel se sastaju. Miguel kaže Trinidadu da tunel vodi to mora, ali da je odron zemlje zatrpao izlaz. Trinidad ima rješenje.

Adela dolazi u gostionicu po svojeg djeda. Isabel je s Ayutunde. Ayutunde joj kaže da će se sve što sada učini odraziti, pozitivno ili negativno, na budućnost. Adela vidi da Ayutunde gata Isabel. Silom je odvodi odande.

Ayutunde ima grižnju savjesti. Kaže Abdulu da sigurno nešto pogrešno radi jer ljudi traže da im gata, a nikakvi joj odgovori ne dolaze. I uopće se ne sjeća svojeg života u Africi.

Nicolás dolazi u Eugenijinu kuću. Victoria je ondje i ponaša se kao ljubomorna i histerična žena. Vrijeđa Nicolása. Pijana je.

Ayutunde isptituje Abdula o svojoj prošlosti. Želi da joj još jedanput ispriča sve što zna o njoj.

Victoria uzima nož i pretvara se da će si oduzeti život. Nicolás joj ga oduzima i odvodi je na hacijendu.

Miguel traži Victoriju i stiže na hacijendu. Kaže da je nigdje nije vidio. Julián ga izvještava da je markiza pronađena.

Adela i Isabel stižu na hacijendu. Sasvim su se promijenile.


Uloge: Nerea Camacho (Victoria), Orián Suárez (Miguel), Miguel de Miguel (Nicolás), Modesto Lacen (Tomás), Norma Martínez (Adela), Ricardo Vesga (Enrique Morales), Vina Machado (Eugenia Upton), Andrés Suárez (Capitán Granados), Natasha Klauss (Ana), Miroslava Morales (Lorenza Aragón Yepes), Ana Mosquera (Milagros), Mauro Donetti (General Márquez), Luciano D'Alessandro (Alonso Márquez), Paola Moreno (Remedios), Carrel Lasso (Trinidad), Cristina García (Isabelita Parreno), Andrés Parra (Gabriel Márquez), Leonardo Acosta (Arturo López), José Julián Gaviria (Jaime López), Karoll Márquez (Jesús Pimentel)

Autori: Eduardo Galdo and María Helena Porta

Urednica: Martina Rajšek.

02:11
Graham Norton i gosti (22), talk-show (12) (15/20) (R)
03:00
Noćni glazbeni program - Spotovi
05:21
Knjiga ili život (R)
05:50
Regionalni dnevnik (R)
06:35
Teletubbyji, animirana serija (43/60) (R)
06:47
Teletubbyji, animirana serija (44/60) (R)
06:59
Juhuhu (R)
07:00
Pjesmice i brojalice: Tijelo (R)
07:02
Juhuhu (R)
07:05
Miru Miru, crtana serija (11/50) (R)
07:10
Miru Miru, crtana serija (12/50) (R)
07:15
Juhuhu (R)
07:17
Zvrko ide u Čudosvijet, crtana serija (2/52) (R)
07:28
Ručice čarobnice: Izgubljena čarapica (R)
07:34
TV vrtić: Šeširi (R)
07:44
Juhuhu (R)
07:45
Tomica i prijatelji (2), crtana serija (22/58) (R)
07:57
Juhuhu (R)
07:58
Mišo i Robin: Rođendan (R)
08:04
Njama, njam: Mrkva (R)
08:09
Juhuhu (R)
08:11
Vedranovi velikani: Lana Samohod (R)
08:21
Juhuhu (R)
08:22
Laboratorij na kraju svemira: Kosturko (R)
08:29
Gradski heroji, crtana serija (52/52) (R)
08:40
Naprijed, Go Jetteri! (1), crtana serija (5/26) (R)
08:52
Andyjeve dinosaurske pustolovine, dokumentarna serija za djecu (11/20) (R)
09:07
Vlak dinosaura (3), crtana serija (9/13) (R)
09:35
Flipper i Lopaka, crtana serija (21/26) (R)
09:59
Juhuhu (R)
10:03
H2O: uz malo vode (3), serija za djecu (5/26)
10:27
H2O: uz malo vode (3), serija za djecu (6/26)
10:57
Der Landarzt 20
Dr. Bergmann treba partnera u ordinaciji i obavlja razgovore s kandidatima. Kao posljednja i najbolja pojavljuje se Sophia Maibach, koja je stručna, zgodna i simpatična. Maren je, doduše, prilično sumnjičava prema njoj. Vojnik i povratnik iz Afganistana Ludger Reinheimer dolazi Janu zbog nesanice, ali odbija liječenje. Jan je siguran da Ludger ima psihičkih problema, no nitko ne dopire do njega, ni žena, ni sin, a ni Jan. Stanje u obitelji eskalira i Jan u zadnji čas uspijeva spriječiti nesreću. Školski ravnatelj Kranz donosi Janu svog nasmrt bolesnog mačka, za kojeg je veoma vezan. Zbog beznadne dijagnoze Doris nagovori Kranza da ga da uspavati i prati ga veterinaru. Oduševljen njezinom potporom, Kranz sljedeći dan dolazi u svratište s ulaznicama za kazalište. Doris je to ipak malo previše.


Uloge: Wayne Carpendale, Caroline Scholze, Edith Behleit, Gunter Schoss, Gerhard Olschewski, Franziska Troegner, Erika Skrotzki

Scenaristi: Anke Winschewski i Niels Holle

Redatelj: Dominikus Probst

Urednica: Ranka Horvat.

11:45
Flying Home
Romantična drama. Šeik iz Dubaija želi kupiti flamanskog goluba pismonošu koji je u vlasništvu Josa Pauwelsa. Za sklapanje posla koristi se američkom posrednikom koji se zove Colin. Iako Jos nije zainteresiran za prodaju goluba, njegova unuka Isabelle jasno je zainteresirana za Colina...


Uloge: Jamie Dornan, Charlotte De Bruyne, Anthony Head, Jan Decleir

Scenarij i režija: Dominique Deruddere

Proizvodnja: 2014.

Urednik: Igor Tomljanović.

13:18
Cesarica - HIT srpnja
13:27
Wild Prairie Rose
Drama o Rose koja se vraća u svoje rodno mjesto kako bi bila uz bolesnu majku, za dar odlučuje snimiti film za nju, u čemu joj pomaže gluhonijemi James, vlasnik trgovine i snimatelj neobičnog filma.

Rose Miller (T. Samuel) odavno je otišla od kuće. Živi u gradu, radi kao tajnica direktora u velikom poduzeću, ima svoj stan i život kojim je zadovoljna. Kad dozna da joj je majka ozbiljno bolesna, uzima trotjedni godišnji odmor i vraća se u svoj rodni gradić Beresfor, u Južnoj Dakoti. Iako joj je drago što je uz majku, ništa je više ne privlači dosadnom seoskom životu. Uz stare prijatelje, upoznaje i jednog novog stanovnika, gluhonijemog Jamesa Hansena (T. Kotsur), vlasnika trgovine tehničkom robom. Stjecajem okolnosti, Rose i James sretat će se često, jer Rose dolazi na ideju da svoju majku razveseli nečim što je uvijek voljela, filmom. Kod Jamesa kupuje kameru, bira glavne glumce i lokaciju, a Jamesa zamoli da joj bude snimatelj. Tako počinje neobično filmsko snimanje, u kojemu gotovo svaki stanovnik mjesta na neki način sudjeluje...

Ovaj zanimljiv, vizualno lijep, topao film na festivalu u Heartlandu bio je nominiran za Veliku nagradu za najbolji film, a osvojio je nagradu za režiju.


Uloge: Tara Samuel, Troy Kotsur, Suanne Spoke, Maya Brattkus, Courtney Jones, Samuel Schulz

Scenarij: Sharon Greene

Režija: Deborah LaVine

Proizvodnja: 2016.

15:03
A Place In The Sun: A Winter Sun 4
Stuart i Jean Knight iz Worcestershirea planiraju otpočeti novo poglavlje u životu: nekoliko tjedana u godini žele provoditi u vlastitom apartmanu na otoku Fuerteventura.


Odabrala: Mira Vočinkić.

15:49
Cesarica - HIT srpnja
16:00
Regionalni dnevnik
16:43
Life In The Great Wetlands
Ovi krajolici nevjerojatne bioraznolikosti, isprepleteni deltama, močvarama i močvarnim ravnicama, od velike su važnosti za naš planet. Ali za životinje koje u ovim močvarnim područjima žive, svaki je dan borba za preživljavanje jer ovdje upravo vodene mijene diktiraju ritam života.


Odabrala: Mira Vočinkić


1. epizoda:


U Kanadi, u zaljevu Fundy, zanimljivo je pratiti vodene mijene, od dubina oceana pa sve do regija dubokog zaleđa. Ovdje se raznovrsna fauna i bujna flora suočavaju s najvećim plimama na svijetu.

Nakon jakih oseka javlja se plima toliko visoka da je količina vode jednaka tome kao da su se sve rijeke svijeta slile u ovaj zaljev. Jake struje i valovi stvorili su jedinstvenu sredinu u kojoj se morski divovi goste planktonom i krilom. Upravo ta osobitost daje priliku preostalim sjevernoatlantskim pravim kitovima, a ima ih petstotinjak, da se ljeti ovamo sklone i pogoste.

17:34
Cesarica - HIT srpnja
17:40
Svaka deseta žena suoči se s dijagnozom raka dojke. Nakon operacije i terapije sve tvrde isto. Jednom kada takvo što iskusiš više nisi ista. Kako se nositi s ožiljcima na tijelu i duši? Kako stati pred ogledalo i prihvatiti novu sebe? Odnosi li bolest dio ženstvenosti? O svojim iskustvima govore Lidija Tudor, Blaženka Bartonj, Sanja Sarnavka i psihologinja Ljerka Zorić.
18:24
Obitelj Majer iznenadno dobiva gosta i nove susjede. Bivši dečko iz gimnazije Matilde Majer napadnut je i opljačkan u Zagrebu. Smještaj koji mu ona pruža u vrijeme glumačke turneje njezinog muža Miljenka po Njemačkoj prelazi granicu uobičajenog gostoprimstva. Vlasnik kvartovskog kafića i kućni prijatelj Velibor Lacković Laci sumnjivo gleda na Matildino iznenadno dotjerivanje. Umirovljeni policajac i sustanar Đuro Pletikosa dobronamjeran je i zabrinut za unesrećenog gosta, dok je raspoloženje Matildinog sina Filipa prema njemu neprijateljsko. Pospremačica Verica Hohnjec u Matildinu prijatelju iz mladosti prepoznaje Joška Kakarigu, bogatog vlasnika lanca trgovina namještaja, kojem susret sa curom iz gimnazije pomaže u donošenju konačne ljubavne odluke.

Kućni prijatelji, Božena Mužić i Zdenko Voloder, odluče kupiti novi stan u zgradi, kat ispod Majerovih, radi čega su nezadovoljni svi članovi Lude kuće. Lažna susjedska loša atmosfera, koju priređuju student veterine i podstanar Slavko Bedeković, Verica i Filip nije spriječila Boženu Mužić u njezinoj odluci da kupi novi stan.

Gost je Alen Liverić.


Uloge: Jelena Miholjević, Ljubo Zečević, Ivan Glowatzky, Ljubomir Kapor, Nada Gaćešić Livaković, Goran Grgić, Pjer Meničanin, Marinko Prga, Jadranka Đokić

Scenaristice: Tanja Kirhmajer, Sara Hribar, Zinka Kiseljak

Redatelj: Danilo Šerbedžija

Urednici: Ivanka Vilović, Dubravko Jelačić Bužimski.

19:00
Hrvatska glazbena nagrada publike za hit godine Cesarica dodjeljuje se i ove godine. Hrvatski glazbeni savez, Unison, ovim projektom promiče hrvatske pjesme, autore i izvođače. Od 13. do 25. kolovoza (u ponoć) glasuje se za HIT MJESECA SRPNJA.

Biramo među sliedećih pet pjesama:


GORI ULICA - BORIS NOVKOVIĆ

KUĆA NAŠE PISME - GORAN KARAN, TEDI SPALATO I KLAPA SV. JURAJ HRM

LUBENICA - LIDIJA BAČIĆ LILLE FEAT. MIKI SOLUS

VIDI SE IZDALEKA - DAMIR KEDŽO

VOLIM TE, VOLIM - NINA BADRIĆ.

19:03
Vlak dinosaura (3), crtana serija (9/13) (R)
19:30
POPROCK.HR
20:05
Raj za dame (2), serija (12) (11/20)
21:03
Secret In Their Eyes
Psihološki triler o neobjašnjivom ubojstvu tinejdžerice čija je majka dio istražiteljskog tima. FBI-ev istražitelj Ray Kasten (C. Ejiofor) i istražiteljica tužiteljstva Jess Cobb (J. Roberts) dobili su anoniman poziv da je u blizini džamije Al-Ankara pronađeno žensko tijelo. Na teren je otišao Ray i otkrio da je silovana i ubijena djevojka Jessina kći. Jess je to potpuno slomilo, a uspješan tim kojem je pripadala i Claire Sloan (N. Kidman) se raspao. Ray je nakon 13 godina istraživanja našao novi trag koji razotkriva tajne iz prošlosti i ubojicu te se ponovno sastao s Jess...

Tajna je u njihovim očima je remake istoimenog argentinskog filma iz 2009., a oba se temelje na romanu La pregunta de sus ojos čiji je autor Eduard Sacheri.


Uloge: Chiwetel Ejiofor, Nicole Kidman, Julia Roberts, Dean Norris, Michael Kelly

Scenarij i režija: Billy Ray

Proizvodnja: 2015.

Urednik: Igor Tomljanović.

22:54
Now Is Good
Romantična drama o djevojci koja boluje od leukemije i pokušava uživati u svakom svojem danu. Bolesna tinejdžerica Tessa (D. Fanning) napravila je popis onoga što još želi učiniti prije nego je bolest onemogući u tome. Jedna od želja je da izgubi nevinost jer se zaljubila u susjeda Adama (J. Irvine)...

Snimljeno prema romanu Before I Die Jenny Downham.


Uloge: Dakota Fanning, Jeremy Irvine, Paddy Considine, Olivia Williams

Scenarij: Jenny Downham,Ol Parker

Režija: Ol Parker

Proizvodnja: 2012.

Urednik: Igor Tomljanović.

00:38
La Esclava Blanca
Pazeći da ga Nicolás ne čuje, Felipe kaže kako moraju organizirati zabavu te da na njoj mora svirati Pimentelov bend. Nicolás ga pita što ga je navelo na to da promijeni mišljenje o njemu. Felipe mu odgovara da čovjek nikad uistinu ne upozna ljude, čak ni prijatelje. A to se upravo dogodilo njemu s Nicolásom.

Milagros kaže Victoriji kako misli da se zaljubila u Juliána. Victoria joj odgovara da vjeruje u njezin razum i dobar ukus, ali da mu ipak ništa ne govori o planu za bijeg. Jednostavno, kad vrijeme dođe, morat će nestati iz njegova života.

Nicolás posjećuje Granadosa. Granados mu kaže kako je siguran da je Miguel rob koji je došao na njegovu hacijendu. Potaknuo je ostale da se pobune protiv njega, napadnu ga i sve mu otmu. No Granados nema nikakve dokaze protiv njega.

Morales povjerava Abadu da je Nicolás Parreno bio taj koji je zapovijedio da se spali el Edén i pobije obitelj Quintero. Da je prava nasljednica Victoria Quintero, dijete koje su imali, a koje on nije mogao ubiti.

Nicolás nudi Granadosu posao na hacijendi, no Granados je uvrijeđen.

Julián razgovara s Milagros. Kaže da pošiljka uskoro kreće prema moru. Milagros to prenosi Victoriji, no Victorija je zabrinuta jer se plan promijenio. Pošiljka je trebala krenuti kraljevskim putem. Moraju odmah upozoriti Eugeniju.


Uloge: Nerea Camacho (Victoria), Orián Suárez (Miguel), Miguel de Miguel (Nicolás), Modesto Lacen (Tomás), Norma Martínez (Adela), Ricardo Vesga (Enrique Morales), Vina Machado (Eugenia Upton), Andrés Suárez (Capitán Granados), Natasha Klauss (Ana), Miroslava Morales (Lorenza Aragón Yepes), Ana Mosquera (Milagros), Mauro Donetti (General Márquez), Luciano D'Alessandro (Alonso Márquez), Paola Moreno (Remedios), Carrel Lasso (Trinidad), Cristina García (Isabelita Parreno), Andrés Parra (Gabriel Márquez), Leonardo Acosta (Arturo López), José Julián Gaviria (Jaime López), Karoll Márquez (Jesús Pimentel)

Autori: Eduardo Galdo and María Helena Porta

Urednica: Martina Rajšek.

01:23
Graham Norton i gosti (22), talk-show (12) (16/20) (R)
02:14
Noćni glazbeni program - Spotovi
05:20
Kultura s nogu (R)
05:50
Regionalni dnevnik (R)
06:34
Juhuhu
06:35
Teletubbyji, animirana serija (45/60) (R)
06:48
Teletubbyji, animirana serija (46/60) (R)
07:00
Juhuhu
07:01
Pjesmice i brojalice: Boje (R)
07:03
Juhuhu
07:04
Miru Miru, crtana serija (13/50) (R)
07:12
Miru Miru, crtana serija (14/50) (R)
07:19
Juhuhu
07:21
Zvrko ide u Čudosvijet, crtana serija (3/52) (R)
07:30
Juhuhu
07:31
Ručice čarobnice: U društvu je slađe večerati (R)
07:36
Juhuhu
07:37
TV vrtić: Znatiželja (R)
07:47
Juhuhu
07:49
Tomica i prijatelji (2), crtana serija (23/58) (R)
08:00
Juhuhu
08:02
Mišo i Robin: Romobil (R)
08:07
Juhuhu
08:08
Njama, njam: Krastavac (R)
08:13
Juhuhu
08:14
Vedranovi velikani: Marko Miličević (R)
08:21
Juhuhu
08:22
Laboratorij na kraju svemira: Muzičke čaše (R)
08:29
Juhuhu
08:30
Gradski heroji, crtana serija (1/52) (R)
08:43
Juhuhu
08:44
Naprijed, Go Jetteri! (1), crtana serija (6/26) (R)
08:54
Juhuhu
08:55
Andyjeve dinosaurske pustolovine, dokumentarna serija za djecu (12/20) (R)
09:15
Juhuhu
09:16
Vlak dinosaura (3), crtana serija (10/13) (R)
09:40
Juhuhu
09:41
Flipper i Lopaka, crtana serija (22/26) (R)
10:04
Juhuhu
10:05
H2O: uz malo vode (3), serija za djecu (7/26)
10:30
H2O: uz malo vode (3), serija za djecu (8/26)
11:00
Der Landarzt 20
Dr. Bergmann sretan je što je Sophia Maibach prihvatila njegovu ponudu da nekoliko puta na tjedan radi u ordinaciji. Njih dvoje izvrsno se slažu, na što Maren gleda pomalo sumnjičavo. Jan, Maren i Florian planiraju izlet kanuom. U zadnji čas pridružuje im se Sophia, kako bi Florian imao para. No Maren iznenada mora u svratište, a Florian se predomisli pa Jan i Sophia sami odlaze na veslanje. Njihovo vedro zajedničko poslijepodne završava kobno. Anja se upušta u avanturu s Erikom Wilfertom iako je još u vezi s Peerom. Eriku se to ne sviđa i moli je da se odluči za jednoga od njih kad neočekivano doputuje Peer iz Züricha. Gertrud sve češće muči glavobolja. Uzrok je reumatska bolest koja uzrokuje upale arterija u glavi. Morala bi se liječiti u bolnici, ali ona to odbija.


Uloge: Wayne Carpendale, Caroline Scholze, Edith Behleit, Gunter Schoss, Gerhard Olschewski, Franziska Troegner, Erika Skrotzki

Scenarist: Manfred Kosmann

Redatelj: Dominikus Probst

Urednica: Ranka Horvat.

11:50
Now Is Good
Romantična drama o djevojci koja boluje od leukemije i pokušava uživati u svakom svojem danu. Bolesna tinejdžerica Tessa (D. Fanning) napravila je popis onoga što još želi učiniti prije nego je bolest onemogući u tome. Jedna od želja je da izgubi nevinost jer se zaljubila u susjeda Adama (J. Irvine)...

Snimljeno prema romanu Before I Die Jenny Downham.


Uloge: Dakota Fanning, Jeremy Irvine, Paddy Considine, Olivia Williams

Scenarij: Jenny Downham,Ol Parker

Režija: Ol Parker

Proizvodnja: 2012.

Urednik: Igor Tomljanović.

13:29
Cesarica - HIT srpnja
13:35
Alleine War Gestern / The Years To Come
Humoristična drama o petero postarijih prijatelja koji odluče zajedno stanovati. Ricarda (C. Schwab), Uschi (M. Gruber), Philip (W. Sittler), Harry (P. Fassnacht) i Eckart (H-U. Bauer) useljavaju se u zajednički prostor, odlučuju živjeti u nekoj vrsti komune kojoj svatko pridonosi prihodom i radom. Svi imaju više od šezdeset godina. Još su svi zdravi i nitko ne računa da će ubrzo doći vrijeme kad će možda pasti drugima na teret. Međutim, iznenada jednog jutra, dok je posluživala doručak, Uschi padne pogođena moždanim udarom. Ostaje joj oduzeta desna strana, a donekle je oštećen i govor. Od četvero prijatelja, jedino se Ricarda zalaže da se Uschi vrati k njima, a ne da ide u starački dom. Na njezin nagovor nevoljko pristanu i ostali. Uschi je svjesna da im je na teret, ne može sama ni do WC-a, ne može se sama oprati, ne može biti korisna u njihovoj maloj zajednici. U trenutku malodušnosti čak pokuša samoubojstvo. U međuvremenu, Harry se vraća kćeri, nije zadovoljan zajednicom, a Philip priznaje Ricardi da je voli, da ju je volio otkad ju je upoznao. Za njih dvoje počinje sretno razdoblje života, no njihova komuna kao da više ne može opstati...


Uloge: Walter Sittler, Charlotte Schwab, Marie Gruber, Paul Fassnacht, Hans-Uwe Bauer

Scenarij: Beatrice Meier

Režija: Dagmar Seume

Proizvodnja: 2014.

15:05
A Place In The Sun: A Winter Sun 4
Carly je nakon umirovljenja u potrazi za nekretninom za odmor na španjolskoj Costa Blanci kako bi cijela njezina obitelj - dvoje djece, šestero unučadi i jedno praunuče - mogla provoditi vrijeme zajedno uživajući u suncu i moru.


Odabrala: Mira Vočinkić.

15:52
Cesarica - HIT srpnja
16:00
Regionalni dnevnik
16:42
Life In The Great Wetlands
Poplavljena područja nacionalnog parka Loango u Gabonu tvore neobičan i složen mozaik međusobno povezanih biotopa. To je osobito rijedak spoj međusobno isprepletenih plaža, prerija, zaljeva i šuma. Njegovu posebnost još više naglašava činjenica da je ovo prostrano močvarno područje ostalo gotovo netaknuto. Ljudi se ovdje nikad nisu nastanili.

U Loangu, ciklus vode u potpunosti upravlja životom biljaka i životinja. Slonovi, nilski konji, gorile i druge vrste koje žive u parku moraju se prilagoditi razdobljima kada voda preplavi sve, ali i onima kada je gotovo i nema. Izloženi njezinim hirovima, kako bi preživjeli, morali su se priviknuti na poseban ritam života.


Odabrala: Mira Vočinkić.

17:33
Cesarica - HIT srpnja
17:36
Još ste jučer imali divno i milo dijete, a danas se srami hodati uz vas. Lupa vratima, zatvara se u sobu, a svi odrasli s vama na čelu idu mu na živce. O tome kako se nositi s tinejdžerskim mušicama govore majke Domnana Hay i Miroslava Rožanković, njihove kćeri Dante i Hana i socijalna pedagoginja Alma Rovis Brandić. O tinejdžerskim problemima koje rješava dobro nam poznati Lastan govori Irena Škorić, a o tome kako je to kad vječni tinejdžer ima sina tinejdžera, glavom i bradom Davor Gobac.
18:25
U 4. sezoni obiteljske humoristične serije Luda kuća

Miljenko će promijeniti još poslova i dalje pokušavajući pronaći jedan koji bi mu odgovarao. Njegova supruga Matilda nekako se nosi s njim i s Filipom koji je izašao iz puberteta, ali još pokušava naći svoj životni poziv kao i djevojku. Umirovljeni policajac Đuro je često jedini glas razuma koji ih izvlači iz svakakvih nepodopština. Uvijek prisutna i pomalo napadna susjeda Božena sada živi kat iznad Majerovih sa Zdenkom Voloderom koji i dalje hvata krivine kad god mu se za to pruži prilika. Dobroćudni Slavko i dalje dopušta da ga svi iskorištavaju, njegova teta Brankica se vraća iz Norveške na svoj stari posao čišćenja i špijuniranja obitelji Majer. Laci i dalje ima briljantne poslovne ideje koje uvijek krenu po krivu, a Verica postaje profesionalna maserka. Luda kuća ipak je premalena za dvije bedinerice.


1. epizoda:


Božena odluči kupiti stan iznad Majerovih i povezati ih zajedničkim stepenicama. U panici da će par Mužić-Voloder postati stalni inventar u njihovoj ionako tijesnoj kući, Majeri se bacaju u akciju. Pojavljuje se arhitekt Dalibor koji će svojim lažnim procjenama zaviti Boženu u crno i navesti ju da odluči prodati stan obitelji pjevača novokomponiranih narodnjaka s puno djece.

Tko će se na kraju useliti u stan iznad Majerovih?


Uloge: Jelena Miholjević, Ljubo Zečević, Ivan Glowatzky, Kiki Kapor, Nada Gaćešić Livaković, Marinko Prga, Pjer Meničanin, Jadranka Đokić i Marko Makovičić

Scenaristica: Tanja Kirhmajer

Redatelj: Danilo Šerbedžija.

18:57
Hrvatska glazbena nagrada publike za hit godine Cesarica dodjeljuje se i ove godine. Hrvatski glazbeni savez, Unison, ovim projektom promiče hrvatske pjesme, autore i izvođače. Od 13. do 25. kolovoza (u ponoć) glasuje se za HIT MJESECA SRPNJA.

Biramo među sliedećih pet pjesama:


GORI ULICA - BORIS NOVKOVIĆ

KUĆA NAŠE PISME - GORAN KARAN, TEDI SPALATO I KLAPA SV. JURAJ HRM

LUBENICA - LIDIJA BAČIĆ LILLE FEAT. MIKI SOLUS

VIDI SE IZDALEKA - DAMIR KEDŽO

VOLIM TE, VOLIM - NINA BADRIĆ.

19:00
Vlak dinosaura (3), crtana serija (10/13) (R)
19:30
POPROCK.HR
20:05
The Blacklist 5
Liz (Megan Boone) razmatra nove informacije o neriješenom slučaju s početka svoje profilerske karijere u FBI-u, dok Red (James Spader) i Posebna jedinica različitim taktičkim pristupima krče put prema Tomovim ubojicama.


Uloge: James Spader, Megan Boone, Ryan Eggold, Harry Lennix, Diego Klattenhoff, Hisham Tawfiq, Mozhan Marnò, Amir Arison

Scenarist: Bill Roe

Redateljica: Taylor Martin

Urednica: Ranka Horvat.

20:50
The Blacklist 5
Potraga za Ianom Garveyem (Jonny Coyne) dovodi Reda (James Spader) do lanca profesionalnih ubojica kojima su mete muževi s maloljetnim suprugama.


Uloge: James Spader, Megan Boone, Ryan Eggold, Harry Lennix, Diego Klattenhoff, Hisham Tawfiq, Mozhan Marnò, Amir Arison

Scenaristi: Lukas Reiter i Jonathan Shapiro

Redatelj: Michael Caracciolo

Urednica: Ranka Horvat.

21:40
Ten Days In The Valley
Nakon što Lake prepozna poznato lice u policijskoj postaji, Jane bježi s njom kako bi se zaštitile. Bird i dalje radi na slučaju. Otkriva se Redov identitet.


Uloge: Kyra Sedgwick (Jane Sadler), Adewale Akinnuoye-Agbaje (detektiv John Bird), Kick Gurry (Pete Greene), Erika Christensen (Ali Petrovich), Josh Randall (Tom Petrovich), Felix Solis, Francois Battist

Autorica: Tassie Cameron

Urednik: Saša Runjić.

22:35
Hot In Cleveland 6
Prijateljice pomažu Joyinom sinu planiranje probne večere uoči njegova vjenčanja. Pojavi se i neočekivani gost iz Joyine prošlosti.


Uloge: Valerie Bertinelli (Melanie), Jane Leeves (Joy), Wendie Malick (Victoria), Betty White (Elka)

Gostuju: Dave Foley, Craig Ferguson, George Takei

Autorica: Suzanne Martin

Odabrala: Martina Rajšek.

23:00
Hot In Cleveland 6
Joy sazna nešto novo o Bobu (Dave Foley) prilikom slikanja zaručničkih fotografija. Melanie izađe na spoj sama sa sobom. Victoria nastoji dobiti novu sliku za vozačku dozvolu. A Elka i Mamie (Georgia Engel) poziraju gole u dobrotvorne svrhe.


Uloge: Valerie Bertinelli (Melanie), Jane Leeves (Joy), Wendie Malick (Victoria), Betty White (Elka)

Gostuju: Dave Foley, George Engel, Yvette Nicole Brown

Autorica: Suzanne Martin

Odabrala: Martina Rajšek.

23:30
Spacetime
John F. Kennedy jednom je rekao da je svemir novi ocean. Tijekom više od pola stoljeća čovjek istražuje taj ocean. Tako se kreće u opasnom području koje se odlikuje hladnoćom, vrućinom i kozmičkim zračenjem. Ali za jednu je od najvećih opasnosti u svemiru odgovoran sam čovjek - svemirske krhotine prava su opasnost za astronaute i satelite. Kad bi neki od tih fragmenata udario u Međunarodnu svemirsku postaju, posljedice bi mogle biti katastrofalne. Stotine tisuća tih fragmenata jure Zemljinom orbitom procijenjenom brzinom od 8 kilometara u sekundi i svaki bi od njih mogao izazvati katastrofu. Otkad su počeli svemirski letovi, čovjek ostavlja svoj otpad u svemiru. Sateliti, svemirske letjelice i Međunarodna svemirska postaja neprestano su u opasnosti da čestice krhotina udare u njih, oštete ih ili čak unište. Astronauti su također u opasnosti od kozmičkog zračenja. Naše Sunce može ubiti ljude u svemiru.


Odabrala: Mira Vočinkić.

00:20
La Esclava Blanca
Candela izlazi iz jame uz Siervovu pomoć.

Felipe ulazi u Aninu sobu dok se ova odijeva uz Pacinu pomoć. I Ani i Felipeu je neugodno.

Granados nakon nekoliko pića odlazi ocu Octaviju. Povjerava mu da pati jer ga je Ana napustila i sad živi s Felipeom Restrepom. Svećenik je šokiran.

Na rijeci Julián pita ostale robinje gdje je Candela. Milagros laže, kaže da je na drugoj hacijendi, da se ondje nalazi s robom u kojeg je zaljubljena.

Felipe opet pita Anu zašto je rekla da joj je muž ubojica. Ana popušta i priznaje da je Francisco sudjelovao u ubojstvima oslobođenih robova. Čula ga je kad je to povjeravao jednom od svojih prijatelja. No neće mu reći kojem jer se boji za svoj i Felipeov život.

Otac Octavio posjećuje Anu kako bi je naveo da još jedanput razmisli i vrati se svojem mužu. Ona mu odgovara kako se ne želi vratiti muškarcu koji umalo da je nije ubio.


Uloge: Nerea Camacho (Victoria), Orián Suárez (Miguel), Miguel de Miguel (Nicolás), Modesto Lacen (Tomás), Norma Martínez (Adela), Ricardo Vesga (Enrique Morales), Vina Machado (Eugenia Upton), Andrés Suárez (Capitán Granados), Natasha Klauss (Ana), Miroslava Morales (Lorenza Aragón Yepes), Ana Mosquera (Milagros), Mauro Donetti (General Márquez), Luciano D'Alessandro (Alonso Márquez), Paola Moreno (Remedios), Carrel Lasso (Trinidad), Cristina García (Isabelita Parreno), Andrés Parra (Gabriel Márquez), Leonardo Acosta (Arturo López), José Julián Gaviria (Jaime López), Karoll Márquez (Jesús Pimentel)

Autori: Eduardo Galdo and María Helena Porta

Odabrala: Martina Rajšek.

01:05
Graham Norton i gosti (22), talk-show (12) (17/20) (R)
01:50
Noćni glazbeni program - Spotovi
04:50
Noćni glazbeni program - Glazbene emisije (R)