Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

HTV 1
05:24
Fotografija u Hrvatskoj (R)
05:35
Tema dana (R)
05:47
A Vida Da Gente
Rodrigo predlaže Laudelinu da otvore tvrtku i on pristaje. Marcos uzima zajam u banci i plaća oglase svoje agencije u časopisu. Lúcio kaže Ani da će Laura otputovati na dvije godine i da su prekinuli vezu. Pozove je u kino i ona pristane. Alice kaže roditeljima da je upoznala Sofiju. Cícera brine kako će Vitória reagirati. Nanda poziva Manuelu da izađu u noćni izlazak. Jonas ruča s Ângelom i laže Cristiane da je u uredu. Cristiane ostavi Tiaga u parku u trgovačkom centru i ode u kupnju. Ugleda Jonasa u restoranu s Ângelom i napravi skandal. Jonas ide za njom, odlaze kući i ostave Tiaga u trgovačkom centru. Nazovu Lorenu da dođe po dječaka. Lorena moli Lourença da ode po njega. On se uznemiri kada shvati da je majka zaboravila dijete u trgovačkom centru i odluči zatražiti svoja prava na sudu. Lorena vodi Tiaga kući. Sofia gubi u finalu od Cecílije. Ana je tješi i potiče da nastavi s treninzima za idući turnir. Vitória pita Sofiju je li zadovoljna ishodom meča.


Uloge: Fernanda Vasconcellos (Ana Fonseca), Rafael Cardoso (Rodrigo Macedo), Marjorie Estiano (Manuela Fonseca), Thiago Lacerda (Lúcio), Ana Beatriz Nogueira (Eva Fonseca), Paulo Betti (Jonas Macedo), Jesuela Moro (Júlia).

Redatelj: Jayme Monjardim

Scenaristica: Lícia Manzo

Urednica: Ranka Horvat

06:39
TV Kalendar
06:55
Dobro jutro, Hrvatska
07:00
Vijesti
07:06
Dobro jutro, Hrvatska
08:00
Vijesti
08:06
Dobro jutro, Hrvatska
09:00
Vijesti
09:07
U Splitu je 7. siječnja ujutro izmjereno minus 7 stupnjeva, što je najniža temperatura u tom gradu u posljednjih više od pola stoljeća (točnije 23. siječnja 1963. bilo je minus 9 stupnjeva). Osim na stotine vodomjera i cijevi u Splitu, zbog promjene temperature pucale su cijevi i u Solinu i Kaštelima. Pucale su i na prometnicama, u podzemnim garažama i tvornicama. Vrtići i škole nisu radili. O tome kako sanirati štete i tko će ih platiti, razgovaramo u današnjoj emisiji.


Urednici: Branko Pokrajčić i Miljenko Cvitković

09:36
Incantesimo 1
Serija ČAROLIJA najpoznatija je talijanska TV serija, nakon Hobotnice. Radnja ove popularne serije, koja je postigla veliki uspjeh i kod naše publike, vrti se oko klinike Life u Rimu, i temelji se na ljubavnim pričama liječnika, medicinskog osoblja i odvjetnika koji u njoj rade. Idejna začetnica i scenaristica serije, od prve do sedme sezone, je Maria Venturi, a autori glazbe, osnovnog umjetničkog elementa ove serije, su Guido i Maurizio De Angelis. U svojim epizodama, osobito tijekom prvih šest sezona, osim ljubavnih priča i intriga, Čarolija prilično ozbiljno obrađuje i aktualne socijalne teme kao što su ovisnost, nasilje nad ženama, imigracija, birokracija itd. Deset epizoda prve sezone Čarolije, prikazanih u Italiji u ljeto 1998., režirao je slavni redatelj Gianni Lepre. Serija je postigla veliki uspjeh kod publike, a gledanost je u prosjeku iznosila 4 milijuna gledatelja.

Glavna junakinja serije je Barbara Nardi, istaknuta liječnica najpoznatije rimske klinike Life. Okosnicu serije čine njezin nesretni brak s odvjetnikom Robertom Ansaldijem, zabranjena ljubav između nje i njemačkog poslovnjaka Thomasa Bergera te događaji vezani uz njezinu obitelj.


Prva epizoda serije počinje uoči vjenčanja odvjetnika Roberta Ansaldija i kirurginje Barbare Nardi. Svi su uzbuđeni, osobito mladenkina majka, Giovanna Medici, koja je u Njemačkoj jer je nešto iskrsnulo. Radosna je i mladenkina pomajka Tilly koja se prva zabrine kada se ustanovi da Roberta nema. Mladoženja je zapravo s Monikom, mladom ljubavnicom, koja ga je iznenada pozvala k sebi kako bi je odvezao na hitnu: djevojka je u drugom stanju, te tijekom vožnje padne u nesvijest od trudova. Odvoze je u operacijsku dvoranu; dijete je spašeno, no majka umre. Roberto čini sve kako ga nitko ne bi vidio i prepoznao. Nakon toga odlazi iz bolnice i hita kući preodjenuti se. Vjenčanje se održava u velikom vrtu vile koji je svečano uređen za tu prigodu. Kumovi su bračni par Santi, Miriam i Paolo, najbolji prijatelji mladenaca. Na prijmu, koji je također smješten u velikom vrtu, mladoženjina majka Cristina cijelo vrijeme prigovara suprugu Giuseppeu za sve počinjene greške, dok se mladenkin polubrat Massimo, koji baš ne voli Roberta, predaje tuzi u zagrljaju svoje djevojke Gabrielle Renzi. Idući dan Barbara i Roberto trebaju otputovati u München, no ona se zaboravila pozdraviti s ocem te odjuri u telefonsku govornicu i bira broj prestižne klinike Life kojom upravlja njezin otac, ugledni liječnik Ivano Nardi, klinike u kojoj i ona radi kao estetska kirurginja. No priopćavaju joj da je otac zauzet djevojčicom iz Bosne koja je primljena u kliniku uslijed teških opeklina zadobivenih u požaru. U spašavanje djevojčice uključit će se i Barbara, i tako je svadbeno putovanje odgođeno..

10:29
Länder Menschen Abenteuer 9 / People Places Adventures 9
Brazil, zemlja velika i raznolika poput kontinenta - prašuma i vinogradi, plaže iz snova s kokosovim palmama i suhe savane, zelena kišna šuma i betonski guštici megagradova, sirotinjske četvrti i četvrti s vilama, sve to ujedinjeno jednim jezikom i jednom glazbom. Putovanje Brazilom počinje veličanstveno - kontejnerskim brodom plovimo Amazonom duž more prašumskog raslinja. Plovidba završava u najjužnijoj državi Rio Grande do Sul, kod gaučâ, latinskoameričkih kauboja. Putovanje je dugo tisućama kilometara, a putuje se zrakoplovom, automobilom, autobusom, brodovima i čamcima te kamionima. Put nas vodi k istraživačima prašume i afričkim kraljicama karnevala. U megapolisu Sao Paulu stanuje moderni Brazil - mladi umjetnici grafita i mlada pjevačica koja obožava Sao Paulo. U Rio de Janeiru živi svjetska zvijezda Bianca Rinaldi koja je pomogla Brazilu da telenovele postanu poznate diljem svijeta. Zelena obala oko Paratyja očarava svojom ljepotom. Kuhar, koji je u svom vrtu zasadio oko pet tisuća voćaka iz prašume, stvara kreacije raskošnih boja.


Autorica i redateljica: Lourdes Picareta

11:17
U emisiji: što o stanju zaštite okoliša, Planu gospodarenja otpadom, zaštiti prirode u zaštićenim područjima te održivoj energetici misli nova predsjednica Zelene akcije Željka Leljak Gracin, tko su prvaci svijeta po količini proizvedenog ambalažnog otpada, koliko su u Hrvatskoj tla plodna, upotrebljavaju li se prekomjerno mineralna gnojiva i koliko su naša tla pogodna za ekološku poljoprivredu, u kojem europskom gradu kreće stalni monitoring elektromagnetskog zračenja, koje su doze herbicida Round upa dovoljne za nealkoholičarsku masnu jetru, gdje je otkriveno najveće tropsko tresetište, kako Anka Mrak-Taritaš misli srediti zagrebački otpad...

Urednik: Mladen Iličković

11:43
TV Kalendar (T) (R)
12:00
Dnevnik 1 (T)
12:15
Sport (T)
12:18
Vrijeme (T)
12:23
A Vida Da Gente
Lourenço govori Rodrigu da će tužiti Jonasa i tražiti svoje očinstvo na sudu. Júlia nazove tatu i moli ga pomoć u vezi sa školskim radom. Manuela shvaća da joj tata nedostaje i moli Rodriga da sutradan bude s kćeri kako bi ona mogla pripremiti domjenak. Ana i Lúcio su skupa i žele obnoviti vezu. Júlia to odobrava. Manuela upoznaje Gabriela, organizatora domjenka. On pokaže interes prema njoj. Iná savjetuje unuci da pruži priliku ljubavi. Marcos, Alice i Sofia govore Bárbari da je Alice njezina sestra s majčine strane. Nanda govori Rodrigu da Ana i Manuela žive svoj život i da bi on trebao učiniti isto. Vitória u Cecílijinoj torbi nalazi stimulanse i zabrani joj da igra. Jonasu dolazi sudski poziv u vezi s Lourençovom tužbom protiv njega.


Uloge: Fernanda Vasconcellos (Ana Fonseca), Rafael Cardoso (Rodrigo Macedo), Marjorie Estiano (Manuela Fonseca), Thiago Lacerda (Lúcio), Ana Beatriz Nogueira (Eva Fonseca), Paulo Betti (Jonas Macedo), Jesuela Moro (Júlia).

Redatelj: Jayme Monjardim

Scenaristica: Lícia Manzo

Urednica: Ranka Horvat

13:14
Informativka: Demografija (R)
13:22
Grand Tours Of Scotland 2
Prateći mrežu danas zaboravljenih parobrodnih putova, Paul kreće u potragu za pravim duhom Škotske. Polazi od Loch Ecka, od jezera do jezera u Argyllu, zastaje da posjeti Inverary i drevnu lokaciju Dunadd u dolu Kilmartin dok se napokon ne otputi u Islay. Kako su parobrodi iz škotskih jezera nestali prije mnogo godina, Paul doslovno mora veslati vlastitim veslima da bi pratio tu rutu - u ovom slučaju u lijepoj replici izvornoga čamca Roba Roya iz 1890-ih.


Odabrao: Đelo Hadžiselimović

13:52
Nakon dugotrajne vožnje do turističke destinacije često smo umorni pa nam je prva i jedina želja uzeti ključeve hotelske sobe i ispružiti se na krevetu, barem na pet minuta. Ako nismo posluženi odmah nakon dolaska, postajemo razdražljivi i ljuti, a osoblje hotela je nažalost prvo na meti. Budite pristojni prema osoblju jer su oni tu da vam uljepšaju godišnji odmor i prisjetite se - dobrog su srca najbolji gosti: Molim, Hvala, Izvoli, Oprosti.


Scenarij: Janja Pilić i Matea Šarić

Režija: Matea Šarić

Direktori fotografije: Igor Knežević i Davor Šarić

Voditeljica: Franka Klarić

14:00
The Doctors 8
Hoćemo li uskoro kupovati kontracepcijska sredstva bez recepta? Pribor za uljepšavanje izazvao požar u kojem je izgorjela kuća? Žena izgleda kao da je stalno trudna. Žlica šećera za bolju tjelovježbu? Otkrivamo fitness tajne slavnih. Ruž koji odgovara svakoj boji tena. Neočekivana hrana koja može ublažiti menstrualne grčeve
14:44
O biološkim razlikama koje utječu na ponašanje i poimanje života žene i muškarca u Društvenoj mreži s dr. sc. Ivanom Hromatko s Katedre za biološku psihologiju Filozofskog fakulteta u Zagrebu i endokrinologom dr. sc. Miroslavom Dumićem razgovara Blaženka Leib.

Prikazujemo i treću epizodu O KRUŽNOM I PRAVOCRTNOM iz dokumentarne serije Nane Šojlev ADAM I EVA.


Urednica: Silvana Kolovrat

14:54
Treća epizoda propituje jesmo li samo marionete kojima upravljaju naši hormoni i genski program. Je li On baš uvijek na gotovs? Zašto Ona - često - nije na izvol'te? I tko je za to kriv?
15:23
Društvena mreža
15:55
Global (R)
16:40
Informativka: Forenzika
16:45
TV Kalendar (T) (R)
17:00
Vijesti 17 (T)
17:14
Vrijeme
17:15
HAK - promet info
17:20
Hrvatska uživo
18:06
Jedna od najiritantnijih ljudskih navika je kašnjenje. Često izmišljamo razne izlike i sitne laži kako bismo prikrili jednostavnu činjenicu koja glasi - nismo se počeli spremati na vrijeme, o čemu razgovaramo u današnjoj epizodi. Kašnjenjem vrijeđamo drugu osobu i poručujemo da ne poštujemo njezino vrijeme. A nitko od nas ne bi se htio tako osjećati, zar ne?


Scenarij: Janja Pilić i Matea Šarić

Režija: Matea Šarić

Direktori fotografije: Igor Knežević i Davor Šarić

Voditeljica: Franka Klarić

18:10
Potjera
18:58
Vrijeme
19:00
Dnevnik 2 (T)
19:42
Vrijeme
19:45
Tema dana
20:00
LOTO 7/39
20:07
Teme su večerašnje emisije:

Oporavlja se tržište nekretnina. Što je isplativije: najam ili kupnja stana?

U prodaji su lažni pršuti. Kako ih prepoznati?

Oprez - na tržištu sve više kopija parfema poznatih brendova.


Urednica i voditeljica: Sanja Smiljanić

20:39
U emisiji će biti riječi o zahtjevu SDSS-a hrvatskoj Vladi da se na Filozofskom fakultetu u Zagrebu otvori odsjek za srbistiku. Sugovornici će pokušati odgovoriti na pitanje ima li takva inicijativa opravdanje, i ako ima, je li ono znanstveno ili političko. U povodu 450 godina od smrti Marina Držića bit će govora o knjizi Hrvoja Ivankovića Držić na Igrama, kao i o tome na koji bismo način trebali slaviti tu važnu obljetnicu.

Stalni komentator emisije prof. dr. sc. Slobodan Prosperov Novak govorit će o plagijatima.


Urednica i voditeljica: Branka Kamenski

21:12
Iza zavjese, politički talk show
21:56
Otvoreno
22:42
Vijesti iz kulture
23:00
Dnevnik 3 (T)
23:15
Sport
23:20
Vrijeme
23:26
Länder Menschen Abenteuer 9 / People Places Adventures 9
Brazil, zemlja velika i raznolika poput kontinenta - prašuma i vinogradi, plaže iz snova s kokosovim palmama i suhe savane, zelena kišna šuma i betonski guštici megagradova, sirotinjske četvrti i četvrti s vilama, sve to ujedinjeno jednim jezikom i jednom glazbom. Putovanje Brazilom počinje veličanstveno - kontejnerskim brodom plovimo Amazonom duž more prašumskog raslinja. Plovidba završava u najjužnijoj državi Rio Grande do Sul, kod gaučâ, latinskoameričkih kauboja. Putovanje je dugo tisućama kilometara, a putuje se zrakoplovom, automobilom, autobusom, brodovima i čamcima te kamionima. Put nas vodi k istraživačima prašume i afričkim kraljicama karnevala. U megapolisu Sao Paulu stanuje moderni Brazil - mladi umjetnici grafita i mlada pjevačica koja obožava Sao Paulo. U Rio de Janeiru živi svjetska zvijezda Bianca Rinaldi koja je pomogla Brazilu da telenovele postanu poznate diljem svijeta. Zelena obala oko Paratyja očarava svojom ljepotom. Kuhar, koji je u svom vrtu zasadio oko pet tisuća voćaka iz prašume, stvara kreacije raskošnih boja.


Autorica i redateljica: Lourdes Picareta

00:10
Mr Selfridge 4
Poslije nesreće na razotkrivanju Kraljice vremena, Harry se oporavlja u ladanjskoj kući. Novinarima nije trebalo dugo da zamijete njegovu odsutnost, a u razgovoru s reporterom Gordon slučajno žutom tisku da povoda da se raspišu o Harryjevim poodmaklim godinama, izazvavši lavinu pitanja o tome kad će preuzeti kormilo imperija Selfridge.

U želji da sreže glasine o odlasku u mirovinu, Harry se u robnu kuću vraća s planovima za budućnost i otvara novi suvremeni Odjel za tehnologiju.

Mae je oduševljena što se Harry vratio, ali polet joj jenja nakon što on inzistira da njezinu novu kolekciju nose zloglasne sestre Dolly (Ema Hamilton i Zoe Richards).

Harry u međuvremenu ugovori i posebni radijski prijenos uživo s nastupa slavne američke pjevačice Alberte Hunter (Cynthia Erivo) u Selfridge'su.

Prašina se počela dizati oko tajanstvenog poduzetnika Jimmyja Dillona (Sacha Dhawan). Njegov neopterećeni šarm, poslovni uspjeh i mladenačka samouvjerenost privuku Harryjevu pozornost.


Uloge: Jeremy Piven (Harry Selfridge), Katherine Kelly (Mae Rennard), Trystan Gravelle (Victor Colleano), Tom Goodman-Hill (g. Grove), Ron Cook (g. Crabb), Callum Callaghan (George Towler), Sacha Parkinson (Connie Towler), Amanda Abbington (Josie Mardle), Amy Beth Hayes (Kitty Edwards), Samuel West (Frank Edwards), Greg Austin (Gordon Selfridge), Amy Morgan (Grace Selfridge), Poppy Lee Friar (Rosalie Selfridge), Kika Markham (Lois Selfridge), Ema Hamilton i Zoe Richards (sestre Dolly)

Scenarij: Helen Raynor

Režija: Robert Del Maestro

Urednica: Ranka Horvat

00:54
Incantesimo 1
Serija ČAROLIJA najpoznatija je talijanska TV serija, nakon Hobotnice. Radnja ove popularne serije, koja je postigla veliki uspjeh i kod naše publike, vrti se oko klinike Life u Rimu, i temelji se na ljubavnim pričama liječnika, medicinskog osoblja i odvjetnika koji u njoj rade. Idejna začetnica i scenaristica serije, od prve do sedme sezone, je Maria Venturi, a autori glazbe, osnovnog umjetničkog elementa ove serije, su Guido i Maurizio De Angelis. U svojim epizodama, osobito tijekom prvih šest sezona, osim ljubavnih priča i intriga, Čarolija prilično ozbiljno obrađuje i aktualne socijalne teme kao što su ovisnost, nasilje nad ženama, imigracija, birokracija itd. Deset epizoda prve sezone Čarolije, prikazanih u Italiji u ljeto 1998., režirao je slavni redatelj Gianni Lepre. Serija je postigla veliki uspjeh kod publike, a gledanost je u prosjeku iznosila 4 milijuna gledatelja.

Glavna junakinja serije je Barbara Nardi, istaknuta liječnica najpoznatije rimske klinike Life. Okosnicu serije čine njezin nesretni brak s odvjetnikom Robertom Ansaldijem, zabranjena ljubav između nje i njemačkog poslovnjaka Thomasa Bergera te događaji vezani uz njezinu obitelj.


Prva epizoda serije počinje uoči vjenčanja odvjetnika Roberta Ansaldija i kirurginje Barbare Nardi. Svi su uzbuđeni, osobito mladenkina majka, Giovanna Medici, koja je u Njemačkoj jer je nešto iskrsnulo. Radosna je i mladenkina pomajka Tilly koja se prva zabrine kada se ustanovi da Roberta nema. Mladoženja je zapravo s Monikom, mladom ljubavnicom, koja ga je iznenada pozvala k sebi kako bi je odvezao na hitnu: djevojka je u drugom stanju, te tijekom vožnje padne u nesvijest od trudova. Odvoze je u operacijsku dvoranu; dijete je spašeno, no majka umre. Roberto čini sve kako ga nitko ne bi vidio i prepoznao. Nakon toga odlazi iz bolnice i hita kući preodjenuti se. Vjenčanje se održava u velikom vrtu vile koji je svečano uređen za tu prigodu. Kumovi su bračni par Santi, Miriam i Paolo, najbolji prijatelji mladenaca. Na prijmu, koji je također smješten u velikom vrtu, mladoženjina majka Cristina cijelo vrijeme prigovara suprugu Giuseppeu za sve počinjene greške, dok se mladenkin polubrat Massimo, koji baš ne voli Roberta, predaje tuzi u zagrljaju svoje djevojke Gabrielle Renzi. Idući dan Barbara i Roberto trebaju otputovati u München, no ona se zaboravila pozdraviti s ocem te odjuri u telefonsku govornicu i bira broj prestižne klinike Life kojom upravlja njezin otac, ugledni liječnik Ivano Nardi, klinike u kojoj i ona radi kao estetska kirurginja. No priopćavaju joj da je otac zauzet djevojčicom iz Bosne koja je primljena u kliniku uslijed teških opeklina zadobivenih u požaru. U spašavanje djevojčice uključit će se i Barbara, i tako je svadbeno putovanje odgođeno..

01:42
Imam problem (R)
02:08
The Doctors 8
Hoćemo li uskoro kupovati kontracepcijska sredstva bez recepta? Pribor za uljepšavanje izazvao požar u kojem je izgorjela kuća? Žena izgleda kao da je stalno trudna. Žlica šećera za bolju tjelovježbu? Otkrivamo fitness tajne slavnih. Ruž koji odgovara svakoj boji tena. Neočekivana hrana koja može ublažiti menstrualne grčeve
02:49
Skica za portret (R)
02:59
Pola ure kulture (R)
03:29
Hrvatska uživo (R)
04:14
Otvoreno (R)
04:59
Potrošački kod (T) (R)
05:30
Fotografija u Hrvatskoj (R)
05:36
Tema dana (R)
05:48
A Vida Da Gente
Lourenço govori Rodrigu da će tužiti Jonasa i tražiti svoje očinstvo na sudu. Júlia nazove tatu i moli ga pomoć u vezi sa školskim radom. Manuela shvaća da joj tata nedostaje i moli Rodriga da sutradan bude s kćeri kako bi ona mogla pripremiti domjenak. Ana i Lúcio su skupa i žele obnoviti vezu. Júlia to odobrava. Manuela upoznaje Gabriela, organizatora domjenka. On pokaže interes prema njoj. Iná savjetuje unuci da pruži priliku ljubavi. Marcos, Alice i Sofia govore Bárbari da je Alice njezina sestra s majčine strane. Nanda govori Rodrigu da Ana i Manuela žive svoj život i da bi on trebao učiniti isto. Vitória u Cecílijinoj torbi nalazi stimulanse i zabrani joj da igra. Jonasu dolazi sudski poziv u vezi s Lourençovom tužbom protiv njega.


Uloge: Fernanda Vasconcellos (Ana Fonseca), Rafael Cardoso (Rodrigo Macedo), Marjorie Estiano (Manuela Fonseca), Thiago Lacerda (Lúcio), Ana Beatriz Nogueira (Eva Fonseca), Paulo Betti (Jonas Macedo), Jesuela Moro (Júlia).

Redatelj: Jayme Monjardim

Scenaristica: Lícia Manzo

Urednica: Ranka Horvat

06:39
TV Kalendar
06:55
Dobro jutro, Hrvatska
07:00
Vijesti
07:06
Dobro jutro, Hrvatska
08:00
Vijesti
08:06
Dobro jutro, Hrvatska
09:00
Vijesti
09:07
Imam problem
09:31
Čarolija (1), serija (12) (2/20) (R)
10:24
Länder Menschen Abenteuer 9 / People Places Adventures 9
Treba imati hrabrosti za ronjenje kod Rta dobre nade jer velika bijela psina obožava vode oko Južnoafričke Republike. Nicola Stelluto, šaptač morskim psima s Rta, priprema turiste na to. Tijekom ovog putovanja posjetit ćemo i mlade Južnoafrikance koji žele stvoriti svoju budućnost na temeljima Mandelina naslijeđa, s ponosom na vlastitu zemlju i njezina prirodna bogatstva. Iz Capetowna putujemo preko vinogradâ tzv. Francuskog kutka, do najvišeg mosta na svijetu za bungee skokove i sjeveroistočnog dijela Južnoafričke Republike, divljine Sabi Sanda. To je ukupno 2500 km kroz čudesnu prirodu, Dolinu očaja koja podsjeća na američki Veliki klanac, te kroz monumentalne Zmajeve planine s drevnim zidnim slikama bićâ iz nekog drugog svijeta. Međutim, povijest Južnoafričke Republike ujedno je povijest kolonijalizma na koju, putujući tom zemljom, nailazimo uvijek iznova. Primjerice, kod Isandlwane, glasovitog bojišta na kojem su pripadnici plemena Zulu 1879. do nogu potukli britanske vojnike. No naposljetku su pobijedili bijeli doseljenici i uspostavili vladavinu aparthejda.


Autor: Alexander Stenzel

11:11
Nenaviklome uhu zvuči falš, ali za to je pjevanje potrebno puno više sluha nego li za svako drugo i jako ga je teško naučiti, ukoliko niste uz njega odrasli. Riječ je o tradicijskom netemperiranom pjevanju, ili, kako ga još stručno zovu, pjevanju uskih intervala. Široj je javnosti poznato ono iz Istre i Hrvatskog primorja, kao i ono iz zaleđa Dalmacije, no malo tko zna da ga ima i na hrvatskom kontinentu. I upravo o tome govori ova emisija, snimljena na posavskom području zapadne Slavonije, u sisačkoj Posavini, u Pounju i na Banovini, gdje ovaj svjetski fenomen kulturne baštine lokalna folklorna društva svim silama nastoje sačuvati. Međutim, njegovo je očuvanje moguće samo ako prijeđe na mlađe naraštaje, a problem je u tome što na tim područjima živi sve manje ljudi, koji su sve stariji...


Redateljica: Ljiljana Mandić

Scenaristi: Ljiljana Mandić, Aleksej Pavlovsky

Stručna suradnica: mr. sc. Miroslava Hadžihusejnović Valašek

Snimatelj: Tomislav Trumbetaš

Montažer: Damir Đurčević

Producentica: Nera Zembjak

Urednik i voditelj: Aleksej Pavlovsky

11:43
TV Kalendar (T) (R)
12:00
Dnevnik 1 (T)
12:15
Sport (T)
12:18
Vrijeme (T)
12:24
A Vida Da Gente
Vitória kori Cecíliju jer uzima zabranjene tvari i brani joj da igra na turniru. Alice, Bárbara i Sofia izlaze na ručak. Tiago moli Lorenu da nazove Lourença. Eva kaže Ani da je razgovarala s nekadašnjim prijateljem izdavačem i da će on objaviti njezinu biografiju, no Ana ne pristaje. Cris moli Matiasa pomoć kako bi se zbližila s Tiagom. Njih troje šeću parkom, a Cris se popne na stablo kako bi sinu ubrala mango. Marcos razgovara s partnerom o većoj investiciji u agenciju, ali Humberto odluči raskinuti suradnju jer agencija ne posluje uspješno. Laudelino dogovori susret s Ináom u kinu i njih se dvoje pomire. Manuela vodi Júliu da upozna Gabrielovo imanje. Lúcio razgovara s Anom o Evi i savjetuje joj da se ne svađa s njome u vezi s biografijom. Nanda nalazi Luijevu pjesmu kojom moli Nandu i Francisca da se više ne svađaju. Jonas odlazi Lourençu i prijeti mu bude li nastavio s tužbom. Gabriel i Manuela odlaze na pizzu. Rodrigo savjetuje Nandi da zamoli Francisca da se doseli k njoj. Júlia govori Ani da bi voljela da joj je i Lúcio tata.


Uloge: Fernanda Vasconcellos (Ana Fonseca), Rafael Cardoso (Rodrigo Macedo), Marjorie Estiano (Manuela Fonseca), Thiago Lacerda (Lúcio), Ana Beatriz Nogueira (Eva Fonseca), Paulo Betti (Jonas Macedo), Jesuela Moro (Júlia).

Redatelj: Jayme Monjardim

Scenaristica: Lícia Manzo

Urednica: Ranka Horvat

13:11
Informativka: Forenzika (R)
13:19
Grand Tours Of Scotland 2
Davno prije ere jeftinih letova i ljetnih paket-aranžmana na Costi del Opekline većina je Škota provodila ljetne praznike na škotskoj obali. U posljednjoj epizodi druge sezone Paul ide u potragu za suncem na istočnoj obali, za koju tvrde da ima rekordnu količinu Sunčeva svjetla u Škotskoj. Da bi osjetio praznični duh i uhvatio malo sunca, Paul se vozi u Mini Morrisu prateći rutu istočnom obalom od Carnoustieja do Montrosea, Stonehavena i dalje do Aberdeena.


Odabrao: Đelo Hadžiselimović

13:50
Jedna od najiritantnijih ljudskih navika je kašnjenje. Često izmišljamo razne izlike i sitne laži kako bismo prikrili jednostavnu činjenicu koja glasi - nismo se počeli spremati na vrijeme, o čemu razgovaramo u današnjoj epizodi. Kašnjenjem vrijeđamo drugu osobu i poručujemo da ne poštujemo njezino vrijeme. A nitko od nas ne bi se htio tako osjećati, zar ne?


Scenarij: Janja Pilić i Matea Šarić

Režija: Matea Šarić

Direktori fotografije: Igor Knežević i Davor Šarić

Voditeljica: Franka Klarić

13:58
The Doctors 8
Zvijezde reality showa Gretchen Rossi i Slade Smiley progovaraju o tome što su sve prošli kako bi začeli. U nekim je krajevima proglašeno izvanredno stanje nakon što je u vodi nađeno olovo u visokim koncentracijama. Prijeti li i vama opasnost? Volite se opustiti uz čašicu vina? Istraživanje je pokazalo da vam ispijanje pola boce vina dnevno može pomoći da smršavite. No je li odista tako? I za kraj otkrivamo iznenađujući uzrok nadutosti!
14:43
Društvena mreža
15:35
Što predstavlja diobeno vreteno, zašto Sahara, sasvim suprotno uvriježenom mišljenju, nije dio našeg planeta gdje su najsuša razdoblja bez oborina? U Prometeju imate priliku pobliže upoznati znanost s potpisom vrlo mlade, ali svjetski uspješne astrofizičarke, prof. dr. sc. Vernese Smolčić koja se, nakon impresivne karijere na prestižnim sveučilištima diljem svijeta, vratila u Hrvatsku te dobila od EU impozantna sredstva za međunarodne istraživačke projekte.


Redateljica: Renata Prugovečki

Novinarka: Nikolina Dragošević

Urednica: dr. sc. Jasna Burić

15:58
Pola ure kulture (R)
16:31
Jezik za svakoga
16:44
TV Kalendar (T) (R)
17:00
Vijesti 17 (T)
17:14
Vrijeme
17:15
HAK - promet info
17:20
Hrvatska uživo
18:06
Postoji cijeli niz pravila kojih bi se trebalo pridržavati u komunikaciji za stolom, a jedno od njih se odnosi i na fizičke reakcije. Ako ste prehlađeni, možda nećete ostati kod kuće zamotani u krevetu kao sarma, ali dvaput razmislite kako bi se vaša pratnja mogla osjećati uz često kihanje, kašljanje i ispuhivanje nosa, pogotovo ako je u pitanju romantična večera udvoje.


Scenarij: Janja Pilić i Matea Šarić

Režija: Matea Šarić

Direktori fotografije: Igor Knežević i Davor Šarić

Voditeljica: Franka Klarić

18:12
Potjera
18:58
Vrijeme
19:00
Dnevnik 2 (T)
19:41
Vrijeme
19:44
Tema dana
20:01
Šifra, kviz
20:52
Joža, avanturist i strastveni ljubitelj prirode sa slavonskom adresom, u nacionalnom parku s lakoćom radi teške fizičke poslove, vodi zabavne dijaloge s drvenom građom i meditira.

Antonio, Senjanin izgubljen u Lici, vrhunski plaćen posao časnika na prekooceanskom trgovačkom brodu zamijenio je za posao kapetana malih turističkih brodova koji plove jezerima parka, jer neprocjenjivo je svakodnevno biti sa svojom obitelji.


Autor, redatelj i direktor fotografije: Almmir Fakić

Producent: Luka Venturin

Montažer: Ivan Maras

Glazba: Matej Meštrović

Tonski snimatelj i obrada zvuka: Luka Čabo

Sekvenca za HRT, 2016

21:42
Ne tako davno, prije svega tridesetak godina, sajmovi su bili svakodnevna pojava svakog manjeg, srednjeg ili većeg mjesta. U međuvremenu ta se tradicija izgubila i pomalo nestaje. Ostalo je nekoliko sajmova u Hrvatskoj koje treba spomenuti, no jedan zbog svoje šarolikosti, životinja i ljudi koji ga posjećuju zaslužuje posebno mjesto - benkovački sajam! Odmarajte oči, napajajte dušu, prošećite s nama najvećim stočnim sajmom u Hrvatskoj!
22:00
Otvoreno
22:46
Vijesti iz kulture
23:00
Dnevnik 3 (T)
23:15
Sport
23:19
Vrijeme
23:27
Romano Bolković - 1 na 1, talk-show
00:16
Länder Menschen Abenteuer 9 / People Places Adventures 9
Treba imati hrabrosti za ronjenje kod Rta dobre nade jer velika bijela psina obožava vode oko Južnoafričke Republike. Nicola Stelluto, šaptač morskim psima s Rta, priprema turiste na to. Tijekom ovog putovanja posjetit ćemo i mlade Južnoafrikance koji žele stvoriti svoju budućnost na temeljima Mandelina naslijeđa, s ponosom na vlastitu zemlju i njezina prirodna bogatstva. Iz Capetowna putujemo preko vinogradâ tzv. Francuskog kutka, do najvišeg mosta na svijetu za bungee skokove i sjeveroistočnog dijela Južnoafričke Republike, divljine Sabi Sanda. To je ukupno 2500 km kroz čudesnu prirodu, Dolinu očaja koja podsjeća na američki Veliki klanac, te kroz monumentalne Zmajeve planine s drevnim zidnim slikama bićâ iz nekog drugog svijeta. Međutim, povijest Južnoafričke Republike ujedno je povijest kolonijalizma na koju, putujući tom zemljom, nailazimo uvijek iznova. Primjerice, kod Isandlwane, glasovitog bojišta na kojem su pripadnici plemena Zulu 1879. do nogu potukli britanske vojnike. No naposljetku su pobijedili bijeli doseljenici i uspostavili vladavinu aparthejda.


Autor: Alexander Stenzel

00:59
Mr Selfridge 4
Unatoč pretrpljenom gubitku, Harry se pravi da je sve po starom. Njegova srčana kći Violette (Hannah Tointon) vratila se iz Pariza te zajedno s Rosalie apelira na Harryja da prestane zabijati glavu u pijesak, ali Harry je sretan što ima razonodu, osobito zbog svoje nove dragane Rosie Dolly (Emma Hamilton).

Jimmy u međuvremenu kazalište u krizi spašava od bankrota inovativnim poslovnim modelom - unosnom dioničarskom zakladom - a Harry je oduševljen. Nedugo potom poče razrađivati sličan model za Selfridge'sove poslovnice u provinciji, Zakladu Selfridge. Oprezni Gordon se zgrozi kad Harry pristane na riskantan posao kako bi namaknuo dodatnu novčanu masu za cijelu Grupu Selfridge.

Kozmetički idol i poslovna tajkunica Elizabeth Arden (Madeleine Potter) počinje povijesnu suradnju sa Selfridge'som, a Kitty s tremom iščekuje susret sa svojim uzorom.

Zaklada Selfridge predstavljena je uz uobičajenu pompu i slavlje. Financijski ulog je velik: ako sve krene kako treba, bit će bogatiji nego ikada, ali ako se izjalovi, mogli bi izgubiti sve.


Uloge: Jeremy Piven (Harry Selfridge), Katherine Kelly (Mae Rennard), Trystan Gravelle (Victor Colleano), Tom Goodman-Hill (g. Grove), Ron Cook (g. Crabb), Callum Callaghan (George Towler), Sacha Parkinson (Connie Towler), Amanda Abbington (Josie Mardle), Amy Beth Hayes (Kitty Edwards), Samuel West (Frank Edwards), Greg Austin (Gordon Selfridge), Amy Morgan (Grace Selfridge), Poppy Lee Friar (Rosalie Selfridge), Hannah Tointon (Violette Selfridge1), Kika Markham (Lois Selfridge), Sacha Dhawan (Jimmy Dillon)

Scenarij: Matt Jones

Režija: Bill Anderson

Urednica: Ranka Horvat

01:45
Čarolija (1), serija (12) (2/20) (R)
02:33
Imam problem (R)
02:53
The Doctors 8
Zvijezde reality showa Gretchen Rossi i Slade Smiley progovaraju o tome što su sve prošli kako bi začeli. U nekim je krajevima proglašeno izvanredno stanje nakon što je u vodi nađeno olovo u visokim koncentracijama. Prijeti li i vama opasnost? Volite se opustiti uz čašicu vina? Istraživanje je pokazalo da vam ispijanje pola boce vina dnevno može pomoći da smršavite. No je li odista tako? I za kraj otkrivamo iznenađujući uzrok nadutosti!
03:35
Hrvatska uživo (R)
04:20
Otvoreno (R)
05:05
Prometej (R)
05:25
Skica za portret (R)
05:36
Tema dana (R)
05:48
A Vida Da Gente
Vitória kori Cecíliju jer uzima zabranjene tvari i brani joj da igra na turniru. Alice, Bárbara i Sofia izlaze na ručak. Tiago moli Lorenu da nazove Lourença. Eva kaže Ani da je razgovarala s nekadašnjim prijateljem izdavačem i da će on objaviti njezinu biografiju, no Ana ne pristaje. Cris moli Matiasa pomoć kako bi se zbližila s Tiagom. Njih troje šeću parkom, a Cris se popne na stablo kako bi sinu ubrala mango. Marcos razgovara s partnerom o većoj investiciji u agenciju, ali Humberto odluči raskinuti suradnju jer agencija ne posluje uspješno. Laudelino dogovori susret s Ináom u kinu i njih se dvoje pomire. Manuela vodi Júliu da upozna Gabrielovo imanje. Lúcio razgovara s Anom o Evi i savjetuje joj da se ne svađa s njome u vezi s biografijom. Nanda nalazi Luijevu pjesmu kojom moli Nandu i Francisca da se više ne svađaju. Jonas odlazi Lourençu i prijeti mu bude li nastavio s tužbom. Gabriel i Manuela odlaze na pizzu. Rodrigo savjetuje Nandi da zamoli Francisca da se doseli k njoj. Júlia govori Ani da bi voljela da joj je i Lúcio tata.


Uloge: Fernanda Vasconcellos (Ana Fonseca), Rafael Cardoso (Rodrigo Macedo), Marjorie Estiano (Manuela Fonseca), Thiago Lacerda (Lúcio), Ana Beatriz Nogueira (Eva Fonseca), Paulo Betti (Jonas Macedo), Jesuela Moro (Júlia).

Redatelj: Jayme Monjardim

Scenaristica: Lícia Manzo

Urednica: Ranka Horvat

06:40
TV Kalendar
06:55
Dobro jutro, Hrvatska
07:00
Vijesti
07:05
Dobro jutro, Hrvatska
08:00
Vijesti
08:05
Dobro jutro, Hrvatska
09:00
Vijesti
09:05
Imam problem
09:27
Čarolija (1), serija (12) (3/20)
10:12
Länder Menschen Abenteuer 9 / People Places Adventures 9
Potomci Maja, božanskih kraljeva kišne šume, jedan su od malobrojnih još živih iskonskih naroda američkoga kontinenta. Osam milijuna Maja raštrkano je u pet zemalja. Naša trilogija o Majama vodi iz Meksika, preko Gvatemale, u Belize. To je putovanje k Majama sadašnjosti i prošlosti. Kroz Meksiko nas vodi mlada arheologinja Fátima Tec Pool, koja nam predstavlja jedinu školu u kojoj djeca uče majansko pismo, hijeroglife, i majansku matematiku. To je kulturna dragocjenost, kažu nastavnici. Fátima Tec Pool uvodi nas u tajne jukatanskih špilja. Na poluotoku Yucatánu nalazi se najveći špiljski sustav na svijetu, koji se tisućama kilometara provlači kroz krško stijenje. Arheolozi su tu našli stare ljudske kosture koji korjenito mijenjaju povijest naseljavanja Srednje Amerike. S Nikolaijem Grubeom iz Bonna, jednim od najistaknutijih svjetskih istraživača Maja, Fátima Tec Pool i njezina ekipa kreću u ekspediciju. Naoružani mačetama i motornim pilama, probijaju se kroz jukatansku prašumu, u potrazi za potonulim, dosad nepoznatim majanskim gradom. Hoće li ga uspjeti pronaći?


Autorica i redateljica: Lourdes Picareta

11:12
Riječ i život
11:44
TV Kalendar (T)
12:00
Dnevnik 1 (T)
12:15
Sport (T)
12:18
Vrijeme (T)
12:20
A Vida Da Gente
Ana pokaže Lúciju Júlijin crtež s obiteljskim stablom na kojemu se nalazi i njegovo ime. Njega to dirne. Suzana doručkuje u novom Renatovom stanu. Júlia prigovara Rodrigu jer više nema vremena za igru s njom. Lourenço dogovara susret s Lorenom, a Cris sve prisluškuje. Cícero se uznemiri kad mu Suzana kaže da je bila s Renatom. Vitória vidi Sofiju i Miguela zajedno i daje momku otkaz. Alice predstavi svoga dečka Renatu. Nanda pozove Francisca da zajedno stanuju, a dječak pristane. Cris napravi skandal u kafiću u kojem se nalaze Lorena i Lourenço, te otpusti Lorenu. Júlia kaže Rodrigu da je s Manuelom bila kod Gabriela. Lorena se oprašta od Tiaga i kaže mu da se obrati Matiasu kad poželi razgovarati s njom. Nanda i Francisco dogovore uvjete svoga mirnoga suživota. Manuela vodi Gabriela da upozna njezinu baku. Lúcio zaprosi Anu i ona pristane. Eva je uzbuđena zbog kćerine udaje. Ana prima Miguela u tenisku školu u kojoj ona radi. Ana odlazi Rodrigu i kaže mu da će se udati za Lúcija.


Uloge: Fernanda Vasconcellos (Ana Fonseca), Rafael Cardoso (Rodrigo Macedo), Marjorie Estiano (Manuela Fonseca), Thiago Lacerda (Lúcio), Ana Beatriz Nogueira (Eva Fonseca), Paulo Betti (Jonas Macedo), Jesuela Moro (Júlia).

Redatelj: Jayme Monjardim

Scenaristica: Lícia Manzo

Urednica: Ranka Horvat

13:12
Informativka
13:21
Grand Tours Of Scotland 3
Velika putovanja Škotskom vode nas na šest novih putovanja kako bismo proživjeli zlatne dane škotskoga turizma. U prvoj epizodi povjesničar Paul Murton putuje jednim od omiljenih turističkih odredišta u Škotskoj - otokom Arranom. Paul kreće u razgledavanje tog raznolikog otoka poznatog kao Škotska u malom, na kojem ima ponešto za svakoga: ruševine dvoraca, okrutne planine, čudesan svijet divljine, pa i nudističke plaže. Paulov obilazak počinje u poznatoj Kraljevskoj špilji, putuje na Lochranzu, sjeverni pristup otoku, svraća u dvorac Brodick, a zatim Kildonan, sve do kraja puta u Cleat's Shoreu.


Odabrao: Đelo Hadžiselimović

13:51
Bonton:
13:57
The Doctors 8
Doktori komentiraju najnovije vijesti iz svijeta slavnih, kao i kontroverzne priče koje mogu utjecati na vaše zdravlje! Ljubiteljica životinja optužena za izgladnjivanje pasa. Slavna ljepotica Dita Von Teese otkriva tajne svoje ljepote. Dr. Ross razgovara o svojoj trudnoći i žudnji za hranom s nutricionisticom dr. Melinom Jampolis, autoricom knjige The Doctor on Demand Diet
14:45
Normalan život
15:30
Znanstveni krugovi
16:00
Potrošački kod (T)
16:37
Informativka
16:43
TV Kalendar (T)
17:00
Vijesti 17 (T)
17:14
Vrijeme
17:15
HAK - promet info
17:20
Hrvatska uživo
18:05
Bonton:
18:10
Manjinski mozaik
18:30
Moj HRT
18:59
Vrijeme
19:00
Dnevnik 2 (T)
19:42
Vrijeme
19:47
Tema dana
20:00
Bonton
20:10
Epizodu otvaraju humanitarci Andro, Lasta i Krizmanić koji opisuju položaj i važnost kukuruznog puta za obranu Vukovara. Kukuruzni put bio je jedini put iz Vukovara i u Vukovar za vrijeme okupacije i predstavljao je jedinu rutu za razmjenu humanitarne pomoći, ranjenika i oružja. Andro prepričava zasluge njegovoga trojca koji je tokom cijeloga rata neprekidno vozio kroz kukuruzni put opskrbljujući Vukovar i pomažući njegovim stanovnicima i borcima. Andro se prisjeća kako su još na početku rata na svoj kamion stavili zastavu Crvenog križa no kako bi ubrzo, prilikom svakog prolaska kroz kukuruze, zastava bila puna rupa od metaka i gelera.


Producent: Dominik Galić

Snimatelji: Dubravko Ćuk, Dario Hacek, Davor Levicki

Montaža: Karlo Gorup, Alex Radman

Montaža zvuka: Karlo Gorup

Glazba: Mate Matišić, Vid Adam Hribar

Režija i scenarij: Eduard Galić

21:15
Hrvatska za 5 (50)
22:20
Vijesti iz kulture
22:30
Dnevnik 3 (T)
22:45
Sport
22:48
Vrijeme
22:50
Eurojackpot
23:00
Lou i Hank vode istragu u Fargu, Kralj Doručaka posjećuje Betsy i Molly, Floyd se mora odazvati na poziv, a Medo sumnja u odanost člana obitelji.


Uloge: Patrick Wilson (Lou Solverson), Kirsten Dunst (Peggy Blumquist), Jesse Plemons (Ed Blumquist), Ted Danson (Hank Larsson), Jean Smart (Floyd Gerhardt), Jeffrey Donovan (Dodd Gerhardt), Angus Sampson (Bear (Medo) Gerhardt), Kieran Culkin (Rye Gerhardt), Brad Garrett (Joe Bulo), Bokeem Woodbine (Mike Milligan)

Scenarist: Noah Hawley, Matt Wolpert i Ben Nedivi

Redatelj: Keith Gordon

Urednica: Ranka Horvat

23:55
Killer Joe
Triler. Dvadesetdvogodišnji Chris (E. Hirsch), preprodavač droge, u škripcu je zbog dugova, a jedino rješenje vidi u tome da ubije vlastitu majku i dođe do novca od osiguranja. S time se složi njegov otac, razveden od Chrisove majke, pa zajedno unajme plaćenog ubojicu, Joea Coopera (M. McConaughey), koji je inače policijski detektiv. Chris dozna da je sav novac od osiguranja namijenjen njegovoj mlađoj sestri Dottie (J. Temple)...

Film je osvojio dvije nagrade Saturn (najbolji neovisni film i za glumu M. McConaughey); u Veneciji je 2011. redatelj William Friedkin nominiran za Zlatnog lava, a osvojio je nagradu Silver Mouse

01:35
Strana igrana serija
02:20
Imam problem
02:40
The Doctors 8
Doktori komentiraju najnovije vijesti iz svijeta slavnih, kao i kontroverzne priče koje mogu utjecati na vaše zdravlje! Ljubiteljica životinja optužena za izgladnjivanje pasa. Slavna ljepotica Dita Von Teese otkriva tajne svoje ljepote. Dr. Ross razgovara o svojoj trudnoći i žudnji za hranom s nutricionisticom dr. Melinom Jampolis, autoricom knjige The Doctor on Demand Diet
03:25
Reprizni program
03:55
Hrvatska uživo
04:40
Tema dana
04:52
A Vida Da Gente
Ana pokaže Lúciju Júlijin crtež s obiteljskim stablom na kojemu se nalazi i njegovo ime. Njega to dirne. Suzana doručkuje u novom Renatovom stanu. Júlia prigovara Rodrigu jer više nema vremena za igru s njom. Lourenço dogovara susret s Lorenom, a Cris sve prisluškuje. Cícero se uznemiri kad mu Suzana kaže da je bila s Renatom. Vitória vidi Sofiju i Miguela zajedno i daje momku otkaz. Alice predstavi svoga dečka Renatu. Nanda pozove Francisca da zajedno stanuju, a dječak pristane. Cris napravi skandal u kafiću u kojem se nalaze Lorena i Lourenço, te otpusti Lorenu. Júlia kaže Rodrigu da je s Manuelom bila kod Gabriela. Lorena se oprašta od Tiaga i kaže mu da se obrati Matiasu kad poželi razgovarati s njom. Nanda i Francisco dogovore uvjete svoga mirnoga suživota. Manuela vodi Gabriela da upozna njezinu baku. Lúcio zaprosi Anu i ona pristane. Eva je uzbuđena zbog kćerine udaje. Ana prima Miguela u tenisku školu u kojoj ona radi. Ana odlazi Rodrigu i kaže mu da će se udati za Lúcija.


Uloge: Fernanda Vasconcellos (Ana Fonseca), Rafael Cardoso (Rodrigo Macedo), Marjorie Estiano (Manuela Fonseca), Thiago Lacerda (Lúcio), Ana Beatriz Nogueira (Eva Fonseca), Paulo Betti (Jonas Macedo), Jesuela Moro (Júlia).

Redatelj: Jayme Monjardim

Scenaristica: Lícia Manzo

Urednica: Ranka Horvat